bosna reosiguranje sarajevo...bosna reosiguranje d.d. sarajevo lzvjestaj o sveobuhvatnoj dobiti za...

BOSNA REOSIGURANJE D.D.

SARAJEVO

Finansijski izvjeStaji za godinu

koja je zavriila 3'1 . decembta 2014.

i nezavisno revizorsko miSljenje

Sadriaj

Odgovornost za finansijske izvjestaje

lzvjeitaj nezavisnog revizora

Bilans uspieho

lzvjestaj o sveobuhvatnoj dobiti

Bilans stanja

lzvjestaj o promjenama na kapitalu

lzvjestaj o novcanim tokovima

Napomene uz finansijske izvjestaje

1

4

6

7-8

I10-42

Odgovomost za flnansijske izvjeStaje

Uprava Drustva je odgovoma za finansijske izvjestaje Bosna Reosiguranje d.d. ("DruStvo') i njegovih

povezanih drusiava (zajedno Grupa") i da 6L-r isti prlpremljeni za svaki finansljski period u skladu sa

I\redunarcdnim standardima linansrjskog izvjestavanja ([rSFl) koje je objavio Odbor za medunarodne

ra6unovodsivene standarde, koji pruZaju islinit i fer pregled stanja u Drustvu kao i rezultate njegovog

poslovanja za navedeni period.

Nakon provedbe odgovarajudeg istrazivanja, Uprava opravdano oaekuje da Ce Drustvo ! dogledno vrijeme

raspolagati odgovarajuiim resursima, ie sloga i dalje usvaja nadelo vremenske neogranidenosti poslovanja

pri sastavljanju fi nansiiskih izvjeStaia.

Odgovornosti Uprave pri izradi finansijskih izvjestaja obuhvataju sliede6e:

. odabir i dosljednu primjenu odgovarajudih raeunovodswenih politikai

' oevanle opravdanin i razoo'irih prosudbi i proclena.

r posiupanje u skladu s vateCim raaunovodstvenim slandardima, uz objavu i obrazlo:enje svih

materijalno znaaajnih odstupanja u finansrjskim jzvjestajimai i

. sasiavljanje finansijsklh izvjestaja pod pretpostavkom vremenske neogranidenosti poslovanja, osim ako

prelpostavka da ce DrJltvo nastavrt poslovanje nije pr'mjerena.

Uprava je odgovorna za vodenje odgovarajucih raaunovodstvenih evidencija, koje u svakom tenulku s

opravdanom taanoscu pdkazuju fnansijski polozaj Drustva. Takoder, Uprava Je duzna pobinLlti se da

finansij6ki izv,estaja budu u sklad!, sa Zakonom o raCunovodstvu i reviziji u Federaciji Bosne i Hercegovine.

Pored toga, Uprava je odgovoha za auvanje imovine Dru6tva, te za poduzimanjo opravdanih komka za

sprjecavanje i olkrivanje prevare i drugih nepravilnosti.

Potpisao za i u lme uprave

Z;;.,-Bosna Reosiguranle d.d. Saralevo

Zr.aja od Bosne 74

71000 Sarajevo

Bosna i Hercegovina

18. mart 2015.godine

DeloitteTe1 +387 (0)33 277 560Fa\ +3A7 \o)332n 61

lzvjegtaj nezavisnog revizora

Dionidarlma Bosna Reosigunnie d.d. Sarajevo:

Obavili smo reviziju prilozenih konsolidovanih finansijskih izvjestaja Bosna Reosiguranje d d. Sarajevo i

njegovih povezanih drlstava (pod zajedniikim nazivom "Grupa ), koii se sastoje od konsolidovanog bilansa

stanja na dan 31. decembra 2014. godine, te konsolidovanih bilansa uspleha, izvjesiaja o sveobuhvatnoj

dobiii, izvjestaja o promjenama na kapitalu i izvjestaja o novdanim tokovima za godinu koja je tada zavrsila,

te sazetog prikaza znaiajnih radunovodstvenih politika drugih napomena uz finansrjske izvje6tale.

Takoaler, obavili smo i reviziju prilo:enih nekonsolidovanih linansijskih izvjestaja Bosna Reosiguranje d.d.

Sarajevo ("Drustvo ), koji se sasloje od bilansa stanja na dan 31. decembra 2014. godine, te bilansa

uspjeha, izvjestaja o sveobuhvatnoj dobiti, izvjestaja o promjenama na kapitalu i izvjestaja o novaanim

tokovima za godinu koja le tada zavrsila, te sa:etog prkaza znadajnih radunovod6tvenih politika idrugihnapomena uz linansiiske izvieStaie.

adgovomosl Uprcve za flnansijske izvjestaje

Uprave je odgovorna za pripremanje ifer prezenlovanje priloienih konsolidovanih i nekonsolidovanih

tinansijskih izvjestaja u skladu sa l\redunarodnim standardima finansijskog izvje6tavanja, kao iza one

inleme kontrole koje Uprava smalra n€ophodnim za pripremante konsolidovanih i nekonsolidovanih

finansijskih izvjestaja koji ne sadr:e mate jalno znaaajne pogreske, bilo zbog prevare ili gresaka.

Odgovomost revizorc

Na6a je odgovornost izraziti nezavisno misljenje o prilo:enim konsolidovanim i nekonsolidovanim

finansijskim izvjestajima na temelju naae revizrje. Reviziju smo obavili u skladu sa Mealunarodnim

revizijskim standardima. Navedeni standardi zahtijevaju da postupamo u skladu s etidkim pravilima, te da

reviziju planiramo i obavimo kako bismo se u razumnoj mjeri uvjerili da konsolidovani i nekonsolidovani

finansijski izvjeStaji ne sadr:e materijalno znaaajne pogreSke.

Revizija ukljuauje primjenu postupaka kojima se p kupljaju revizijski dokazi o iznosima i drugim podacima

objavljenim u konsolidovanim inekonsolidovanim finansijskim izvleitajima. Odabrr postupaka zavisi od

prosudbe revizora, ukljuaujudi i procjenu rjzika malerijalno znaaajnog pogresnog prikaza konsolidovanih i

nekonsolidovanih flnansijskih izvjestaia, bilo kao posljedica prevare ili pogreske U procjenjivanjLr rizika,

revizor procjenjuje inlerne kontrole koje su relevantne za saslavljanje te objektivno prezentovanje

konsoidovanih inekonsolidovanih finansijskih izvjestaja kako bi odredio revizijske postripke primjerene

datim okolnoslima, a ne kako bi izrazio misljenje o efikasnosli internih konlrola u Grupi i Drustvu. Revizija

takodea ukljuar.lje iocjenjivanje primjerenosti primijenjenih raaunovodstvenih politika te znacajnih procjena

Uprave, kao i prikaza konsoiidovanih i nekonsolidovanih finansijskah izvjestaja u cjelini.

Uvjereni smo da su revizijski dokazi koje smo prikupilidostatni i primjereni kao osnova za izraZavanje naleg

miSljenja.

lFdinl.na KErtevtva ve k.Biiante sl.ven€ lBke ( 4omo'LlK pr

suaGnre. ). i mrctu njgsovrh dranova od kojih je **i aseban r !.mona f pahi gublekt

Morimo po9tu M deroift onvbt.bout ,. deiali oas p€vic shklur€ D€loitle Touche

lvlefrber or Delo te Toudh€ Tohmalsu L miled

MWdePo nadem nlSleniu, priloz€ni fnansljski ladeslall pdkazuju obJeklivno, u 8vlm maiedjahim sbvk€ma,

finansijrkl polol€j Grupe i Druttva ns d6n 31. decarbra 20,l/t. godlne, ke I rezult te nllhovog poclovanja, i

promienc u novaanom tokovlri5 za godhu koja Jc bda zqwgila, u Ekladu Ga M€(tunarodnim riandardima

fr nansij3kog izvjrtbvanja.

D.loffi. d.o.o.

Ss.d BahlenqriC. direktor iovl.6teni ruvlzor< ---->4-n l,^I

Serajovo, BGna I Hercegovina

lE. mad 2015, Eodins

Bosna Reosiguranje d.d. Sarajevo

Bilans uspjehaza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su iztazeni u KM, osin ukoliko nije drugaAio naznaeeno)

Pihodi od rcosigu€njaPihod od premije ustupljenreosiguravalelju, nelo

Neto prlhod od premije

Stete i trcSkovi po reosiguranju

Stete i trctkovi po reosiguranjupokiveni od €osigumvatelja, nelo

Neto troikovl provizija

Neto prihod od Glguranjt

Ostali operalivni pihodi

OpCi i administEl vni troskovi

Negalivne kursne rcz ke, nelo

Ueesee u dobiti prdruzenih

Ooblt prije oporezivanja

5

5

7

8

9

10

G.uPa

2014.

51.689.531

125.143.126J

26.546.!t05

/.39.435.421)

2213A.790

Grupa

2013.

51.414.435

(26.305.016)

25.109.419

(18.717 .667)

644 255

DruStvo

2014.

51.689.531

(25.143.126)

26.546.405

(39.435.421)

22.138.790

DruStvo

2013.

51.414 435

(26 305.016)

25.109.!tl9

(18 717.667J

644 255

(17.296.631)

6.982.856

i.11 .734.742)

{4.751.8861

4.497.888

(18.073.412)

6.893.999

(10.613 574)

(3.719.575)

3.316,432

(.17.296.531)

6.982.856

/.11 .734.742\

(4.751.886)

4.497.888

(18.073.412)

6.893.999

(10.613.574)

(3.719.575)

3.316.432

1.243.338

5 460

(3.592.258)

(326.940)

(12.885)

13.063

Il7 271

2 467.388

30.662

(3.5E1.608)

(37 955)

e4.714)(105.953)

152.476

1.243.338

5.460

(3 592.258)

(328 940)

(12.885)

13.063

2.467.3Aa

30.662

(3 581 606)

(37 955)

124.710)(105.953)

15

'11

2.742,937

{221.1M)

2.521.433

2.217.132

(296.494)

l_920.638

1.825.666

(221.104J

1.604.562

2.064.256

1296.494)

1.767.762

247.96 91.38

Napomene u nastavk! eine saslavnidio finansrjskih izvjeslaja


lzvjestaj o sveobuhvatnoj dobitiza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi izr,osi su izaZeni u KM. osim ukoliko niie dnnaEije naznaceno)

Grupa Grupa Druatvo Dru6tvo

Naporn.ne 2014. 20'13. 2014 2013,

O stala sv.obuhvatna dobft

Stavk koje naCe bit naknadnoEklasifrkovana u bilahs uspjeha:

Slavka koh le bili naknadnorc&asnkovane u bilans uspjaha kadabNu zadwotjeni specilCni uslovi:

N6to promjene u fer v jodnostinnansiFke imovin€ Espololive za

2.251.A33 1.920.638 1.504.562 1.787.762

16 _____l!9.99q (215.876) 139.se6 (215.876)

13t996 (215.876) _399q (215.878)

utupna svoobuhvatna doblt _j!91:931 1.704.762 J.r14558 -g!!gNapomene u nastavku aine 36slavnidio finansrisxih izvie6laja

Bosna Reosiguranje d.d. Sara.ievo

Bilans stanjana dan 31. decembra 2014. godine(svi iznosi su izmzeni u KM, osim ukoliko nije druga'ie naznaAeno)

IMOVINA

Materijalna i nelnaterijalna inovina

Ulaganja ! lnvesliciske nekretnine

Ulaganja u pridruiena pravna tica

Razgra'iideni koskovi pribaveFlnansiiska imov na laspoloziva za

Finansijska imovina ! posiedu do

ln]ovlna klaslnkovana kao

Depozitilmovina po osnovu reosiguranta (udiorcosiguravalelja u obavezama poposlovima reosiguranja)Poi€:ivanja po osnovu premta€oslsulanja iza Stete pokrivene odskane reosiguravaterja

Novac novCanlekvivalenli

UKUPNO IMOVINA

KAPITAL I OBAVEZE

Ooniakikaptal

Dioniaka premLla

Revalorizacione rezerve za

Revabnzacione rczerve zafnansisku imov nu laspolozvu za

Z6ddana dobll

OBAVEZE

Obaveze po poslovima reosqurania

Obaveze po osnovu premijareosiglranja I ldjela u slelama

Razgr.i eene provizLle reosig!ranja

Odgod€niprihod

Reze&isaija za naknade zaposlen m

UKUPNO KAPIIAL I OBAVEZE

Grupa

Napomen€ 31. decehb.r2011.

13

14

15

18

16

17

2A

19

27

21

22

23

Grupa

2013.

4.773.631

3.955.083

15 841 066

2.995.682

2.139 840

507 702

732 477

20 9U 359

46 073.769

17.783.063

1.373 028

80 944

5.540 852

Drusrvo

2014.

4.544 964

4 320 085

4.633.832

2 865 623

2.299.607

507.702

27 633

25-660.797

52.062 533

19120.975

148 U7E1.949

662.984

Drultvo

2013.

4.773.631

3 955.083

4 633.832

2.995€A2

2.139.840

507 702

732 477

20.984 359

46 073.769

17 783.063

1.373.028

E0 944

5 540 852

_:w5 029 700

18 805 591

11115

(718 320)

1.768.788

4 U4 961

4 320 085

16.758.337

2 E65.623

2 299 607

507 702

27.633

25 660 797

52.062.533

19 120 975

148 W7

81.949

662 964

129.062.036 122.7a1.196 1r6.937.53r

25

21

26

18

28

6 577 300

(238 000)

1219 730)

14.723.971

10 €02

(57s468)

13.730 506

5.029 700

r8 805 591

11 115

/.718 320)

l2pl9!22.36.104.108

6 577.300

(238 000)

(219 730)

14.723.971

10.602

(575.468)

_ 1.606 101

lq!!!Juq

73.411.111

12 219.695

1 474 454

3 526 183

63

425 649

38.009.28.1 21.496.471

73 411.111

12 219.695

1.474 054

3 526 183

63

425 649

67 701 666

12.907 366

1 572 635

4 096 284

440

396 S97

67 701.666

12.907.366

1 572.635

4 098 244

440

396 997

!6.!ZZ!8q

122.741./|96

Napomene u nastavku aine sastavnidio finansijskih izvjeslaja.

Polpisao za i u ime Grupe i Druatva dana 18 marta 2015. godine

91.052.755 01.052.755 86.677.388

129.062.035

ZatanFlpoviC,dreklor

)-

1t6_937.531 114.571.262


lzvjeslaj o promjenama na kapitaluza godinu koja je zavrsila 3'1. decembra 2014.(svi iznosi su Eraieni u KM, osim ukoliko niie drugadik nazna'eno)

Dionltkl Trozorskekapital dlonie

oionlakaRddoriEclone_ - rezerue za hnansrcl(u zadrzana

:_ . rmovlnu rsoolozNu dobll

SrenF 31- dec€mbra 2012.

Erekti oipisa ulaganja (Napomena 16 )Prenos revalo zacionih l€zervi na zadr:anu dobit

Otpis mpovatnih gubilaka na ulaganjima (Napomena 10 )

Osra[ sEobuhvatni oubilak

Ukupna sveobuhvatna dobit

Sranie 31. decombE 20t3.

Prenos revaloriracionih rezeryi .a zradrianu dobit

Olpis nepolralnih gLrbitaka na ulaganjime (Napomena 10 )

Oslala sveobuhvatna dobil

U ku pn a sv e ob uhv ah a d ob it

Stanje 31. tl6coob6 2o1a.

5.029.700 17.289.203 ',r1.628 (336.522

- (513)

(301.782)

(203.786)

37.464

1.920.638

(215476)

- (r 516.388)

(301.782)

- {203.786)

- 513

37.864

I 920.638(215.876)

Q15e76) 1 920.634 1 7U.762

5,029,70.0 18.805,591 t1.t15 {77a320l 12.9f6.O22 36,104,t08

1238 OOO; (219 73O;

1.465.980

(513)

(301 7E2)

{457.730)

2 E56

2.521 E33

139.996

1.547.600 - (1.547.600)

- (1.465.980)

, (301.7E2)

- 513

2 856

- 2.521 833

139 996

t39.996 2.521.433 2.661.429

6,577,300 t238.0@t r219.7rol 18.723.971 r0.602 1575.468)

Napomene u naslavku eine sa6tavni dio finansijskih izvieslaja.

13.730.606 38.009.281

Bosna Reosiguranie d.d. Sarajevo

lzvjestaj o promjenama na kapitaluza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su btaZeni u KM, osim ukoliko nije druaatije naznaaeno)

R€v.lorlaclone R.valorlzclone reeNe - ,

"il-i"r-'l ;;;j;;";;;;;i; dobrr

5.020_700 17.280.203 11.628 {336.522) 1 ara.683 23.912.692i 5163aa (1.516.388)

- (30r.762)

{203 786)

- 513

37.864

- 1 767.742

1215876)

(513)

(301.782)

(203 786)

37 864

1 767.762

t215 876)

(215.E76) I 767 762 1 551 A86

5-029.700 ta.ao5.59l 1r.rl5 17l8-3201 1.76t-t8a A.Ag6.e71

Stanje 31. docembE 2012.

Erekli otpisa ulaganja (Napdsna 16.)Pr.nos Evalorizacionah leze inazaddanu dobil (p€ma MRS 16.41.)Otpis nepovretnih gubitaka ne uleganiima

Osl3h sveobuhvatna dobil

U krpn a sv a ob u h v ab a dobit

Si.nle 31. .bcembr. 2ol3.

Prenos revalodzrcionih €zetui nazaddanu &'bit (prema MRS 16.41.)Otpis repowatnih gubilaka naulasaijima (Napomena 10 )

Ostala svgobuhvatna dobil

Ukup6 sveobuhvalna .re

St nje 31. rloc$blr 2014.

1 547.600

(238.0(x)) (2r9.730)

1 1105.980

u.*t uoo,

1301.782)(457.730)

2.856

1.604 562

139 906

(5r3)

- {1 465.9E0)

:""':- 5r3

2.856

- r.604.562

139.996

139.996 [email protected] 1 7,4 554

t23E.000) {2t9.730} 1a_723 971 10.6026.577 300

Napomene u nastavku aine sastavni dio tinansijskih izvjeltaja

t575.a68) ,f.606.101 25.48d.776


lzvjestaj o nov6anim tokovimaza godinu ko.ia je zavr.iila 31. decembra 20'14.(svi bnasi su izraZeni u KM, osim ukolko niie druga'ije naznaieno)

laspolo2lvu za prodaju 2.855UaeSCe u dobiiip d.!:€n h drustava (917.271J

Promjene rezervisanja za prenosnu premiju neto 60 300Promiene rezeruisanja za nasta e a nepdjavljeie stele, nelo 219 623Rezervisanja za pnjavljene, a neizmrrene 5tete, neto (229 570)Prornjene rezervisania za bonuse, popuste iprcmje, neto (329.672)

Prcmjena odgodenih trogkova pribave, neto 27.47a

Dobil pije oporezivanja

lspravka wiednosri ostarih por€Zivanja

Oob I otudenja linansilske lmovine raspoloZive za prodajuOlpas nepovmtnih gubilaka na finansilsk! imovinu

Usklaalenje vrijednosl rmovine narn jenjene prodaji€kas {ikovane na nveslcLlske nek€tnineolpis polrazivanja (Bobar grupacia)Promlena rezervisanja za naknade zapos enim. netoGubilak/ (dobil)od olud€nja imovine namienjene prcdajiKorekcija vezano za prethodno pdznale icencePrihod od dividende prznal Lr bilans! LrsplehaPr hod od kamale priznal u bilansu uspjeha

Grupa2011.

2.742.937

507.241

16.298

163.035

17597928.652

1.051

172 414)(923 i 17)

Grupa2013.

2 217.132

540 149

2 a35(157 884)

37.864

(152 876)

462 AO5

347 888

347 087

570.311(232.789)

(30.274)

(21.489)85 812

(634 858)

!!q szqL

1.893.237

(1 197.1,14)

11 2A7 622)

Dru5tvo2011,

1.825.666

507.241

16.298

2.856

60 300

219.623

\229.570)\329 672)

27.47E

163.035

175 97928.652

1051

172.414)(923117)

1.173.166

0 351 684)

1 275.066

(687.671)

o03 ?!!)

D.uatvo20t3.

2.A64.256

5401492.835

(157 884)

37 6U

462 405

347 888

347 Aa7

570 311

(232 749)

\30.274)(721.089)

E5 812(634 8s8)(788 876)

1.893.237

(1.197,144)

(1 287 622)

1 281 274

379 033

Novaani lok iz poslavnlh aktNnasli prte pronjena u obnnonkapnal! 1.173-46APoveCanje potraiivanja po osnovu prcmija reosigu.anla zaiiele pokrivene od skane rcos guravatella

Smanjelle /(povedanje, ostale,rrtovine porrar.vaqa(Povedanje) / smanlenie obaveza po osnovu prem jareosigumnja i udjela u Stelama(PoveCanj6) / smanienie ostalih obavezaNovac iz paslovnih aktwnosliPlaaenl porez na dobit

Neto novac ostvaren u poslovnlm aktlvnostlma

Ulaga6lrc aktivnoBtiNabavka nekret.ina i op.emeP lvi od prodaje investicijskih nekretninaPrr viod prodaie linansijske imovine .aspoloiive za prodalu

Kupovina linansalske imovine u posjedu do dospiieeaPovecanje u asania u prdru:ena drultvaPoveCanje datih depozila

Neto novac korilten u ulagaaklm aktlvnostlma

Finansijske aktivnosti

Sleeene lre2orske dionice

Neto novac korlsten u finansijBkim aktivno8tlma

Neto smanlenje novca i novianlh ekvlvalenata

Novac i novaani ekvivrlenli n. poietku godine

Novac i noveani ekvivalenti n. kraju godine

0.351684)1 275 066

(667.671)

_,Q.q9a5qL205.553

115!!l?l(152.959)

(121 460)

14.642(19.771)

72.414923117-

14 q38 3!9)

,(!.s!!!slt

l.341.782)(457 730)

125!.!12) t39!7!4L(4.877.868) _l!!3:!!!L5.540.852 6.123.7t8

1.06E,774 205,553

lz413il __t!!911?L__ !91!.3q (152.959)

1 .241 270379 033

(11r 504)

1.064.894

265.447

634 858

788 876

1507 7O2)

(200 000)

-.t42.f4L

(301 782)

(121.460)

18.642(19.771t

72414923.117-

1! caqllgl(3.965.397)

(301782)(457.730)

|f59.5121

(4.877.868)

5.540_852

011 504)

1 0€4 894

245 047

634 858

788 876(507 702)(200 000)

(3 207 189)

11.2f2.7201

l3o1 782)

1.068.771

177.138\

991.636

1301.7821

__i!!3,999L

-- r,:4,11!-5-5,10.852662.984 5,540,852

Napomene u nastavku aine sastavnidio linanstskih izljestaja.

662_9E4


Napomene uz finansijske izvjegtajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su iznZeni u KM, osim ukoliko nije dtugaAije nazna'eno)

r. oPctPoDAcr

Bosna Reosiguranje d.d. Sarajevo ("Dru!lvo") je dioniako drustvo osnovano u Federacrli Bosne i

Hercegovine. Osnovna djelatnost Dmstva je obavljanje poslova reosjguranja :ivotnog i ne:ivotnog

osi9uranja.

Na dan 31. decembra 2014. godine Orustuo je imalo 26 zaposlenika (2013.: 27).

Uprava

Zlatan Filipovii Direktor- od 30. septembra 2014. godinelzvrgni direktor za reosiguranje - do 30. septembra 2014. godine

Damir LaCeviC Direktor - do 30. septembra 2014. godine

Hasan Delid lzvrsni direktor za finansije

Nadzomi oalbot

lsmet Had2i6 Predsjednik

Husnija Kuftovid CLan

Enisa BabiC Clan

Draganl\rilojevid elan

Midhad Salain Clan

Odbot za rcvizijulzudin Ke3etovi6 Predsjednik

MidhatTerzid Clan

Slad ldrizovia Clan - od 26. septembra 2014. godine

Selima KafedziC Clan - do 26. septembra 2014. godine

2. USVAJANJE NOVIH I IZMJENJENIH STANDARDA

2.'1. Standardl ltumaaenja na snazl u tckucem periodu

Sljedeci slandardi, izmjene postojedih standarda i tuma6enja, izdani od Odbora za mealunamdne

raaunovodslvene standarde, na snazi su za tekuii periodi

. lzmjene MSFI 10: 'Konsolidirani finansijski izvjeslaji", MSFI 12i 'Objavljivanje udjela ! drugim

druStuima' i MRS 27r 'Odvojeni finansijski izvjestaji' - Ulagaaka drustva (na snazi za godisnje periode

koji poainju na ili nakon 1.lanuata 2014.);

. lzmjene MRS 32: 'Finansijski instrumenli: prezentacija' - Prebijanje finansijske imovine i finansijskih

obaveza (na snaziza godiSnje periode koji poainju na lli nakon 1. januara 2014.)i. lzmjene lrRS 36: 'Umanienie imovine" - Objavljivanja nadoknadivih iznosa za nelinansrjsku imovinu (na

snaziza godiSnje periode koji poainju na ili nakon 1 januara 2014.);

. lzmjene MRS 39: 'Finansijska imovina: Pdznavanje i mjerenje" - zamjenski ugovori kod derivata i

nastavak hed:ing raaunovodstva (na snazi za godisnje pe ode koji podinj! na ili nakon 1. januara

2014.);

. lFRlC21: Datbine" (na snaziza godisnje periode kojipoiinju na ilinakon l. januara 2014.).

lJsvaianje spomenutih slandarda, izmjena postojedih standarda itumaeenja nije vodilo nikakvoj promjeni

raeunovodstvenjh politika Druslva.

10


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrSila 31. decembra 2014.(sviiznosisu izraToniu KM, osin ukoliko nije dtugatije nazna1eno)

2. USVAJANJE NOVIH I IZMJENJENIH STANOARDA (NASTAVAK)

2-2. Standardi i tumaaenla kojlsu objavljeni a nisujog usvojeni

Na dan izdavanja ovih flnansijskih izvjestaja, sljedeCi standardi, izmjene postojeeih standarda itumaeenja

su objavljeni, alinisujos na sna2i:

. l\4SFl 9r "Flnansijski instrumenli' (na snazi za godisnje periode koji podinj! na ili nakon 1. januara

2018.);

. MSFI 14: 'Razgraniaavanje zakonskih i propisanih da2bina" (na snazi za godisnje periode koji podinju

na ili nakon '1. januara 2016-);

. [rSFl 15: 'Prihodi iz ugovora sa kupcima' (na snazi za goditnje periode koji poeinju na ili nakon 1.

januata 2017 .)l

. lzmjene MSFI 10: "Konsolidirani finansiski izviestaji' i MRS 28: "Ulaganja u pridruzena dnistva i

zajedn 6ki poduhvaU" - Prodaja ili kompenzacja imovine izmedu inveslilora injegovog pridrurenog

drustva ili zajedniakog poduhvata (na snazi za godisnie penode koji poainju na ili nakon l. januara

2016.)i

. lzmjene MSFI 10: 'Konsolidirani finansijski izvjestaji", MSFI 12: 'Objavljivanje udjela u drugim

druslvima" iMRS 28: "Ulaganja u pridruZena drustva izaiednieki poduhvati'- Ulagaaka drustuai

Primjena izuzeda od konsolidacrje (na snazi za godisnje periode koji poeinju na ili nakon 1. januara

2016.):

. lzmjene lVlSFl 11: "Zajednieki aran2mani" - Raaunovodslveni tretman sticanja udjela u zajedniakim

operaorjama (na snaziza godisnie periode kojipoainju na ili nakon 1. januara 2016.):

. lzmjene I\,RS 1:"Prezentaclja finansijskih izvjeStaja'- lnicijaiiva za objavljivanje (na snazi za godisnje

p€riode koji podinju na ilinakon L januara 2016.);

. lzmiene lvlRs 16i "Nekretnine, posirojenja i oprema" i l\,lRS 38: "Nematerijalna imovina" - RazjaSnjenje

o prihvatliivim metodama amortizacije (na snaziza godi3nie periode koji podinju na ili nakon l januara

2016.);

. lzmjene lllRs 16: 'Nekretnine, poslrojenja i oprema" l I\,4RS 41: "Pojoprivreda - Poljoprivreda:

Plodonosne planta:e (na snazi za godisnje periode koii poainju na ili nakon 1 . januara 2016.);

. lzmjene MRS 19: "Primanja zaposlenih" - Definirani pLanovi primanja zaposlenih: dop nosi zaposlenih

(na snazi godilnie periode koji poeinju na ili nakon 1. jula2o14.\:

. lzmjene IVRS 27: Odvojeni finansijsk izvjestaji" - [retoda udjela u odvojenim finansijskim izvjeslajima

(na snaziza godisnje periode koji potiniu na ilinakon '1. januara 2016.)i

. lzmjene raziaitih slandarda ilumaaenja "Poboljsanja lvlsFl-a (ciklus 2A1A.-2A12.)" koja su rezultat

prqekta godi3njeg kvalitativnog poboljsanja lt SFl (lt'lsFl2, MSFI 3, IVSFI I, l\,1SFl 13, MRS 16, MRS 24

i MRS 38) prvenstveno kroz olklanjanie nekonzistentnosti i raseis6avanje teksla (azmjene 6e biti na

snaziza godisnje periode koji podinju na ili nakon 1 jula 2014.);

. lzmjene razliaitih slandarda i tumaa€nja "Poboljsanja MSFI-a (ciklus 2011 -2013.)' koja su rezultat

projekla godiinjeg kvalitativnog poboljianja NISFI (lt SFl 1,MSFI 3 MSFI '13 iNIRS 40) pruenstveno

kroz olklanjanie nekonzistentnosti i rasais6avanje teksla (izmjene ce biti na snazi za godisnie perlode

kojl podinju na ili nakon 1. jula 20'14.);

. lzmjene razliaitih standarda i tumadenia "Poboljsanja MSFI-a (ciklus 2012.'2014.t" koja su rezultal

projekta godisnjeg kvalilativnog poboljsanja lllsFl (MSFI 5, MSFI 7, lrRS 19 iMRS 34) prvenstueno

kroz otklanjanje nekonzistentnosti i rasai3cavanje teksta (izmjene 6e biti na snazi za godisnje periode

koji poainju na ili nakon 1. ianuara 2016.)

11


Napomene uz finanstske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su izrareni u KM, osin ukoliko nie drugadije naznaAeno)

2.

2.2.

USVAJANJE NOVIH I IZMJENJENIH STANDARDA (NASTAVAK)

Standardl itumaienla kojl su objavUeni a nlsu Joa usvojenl (nastavak)

oru6tvo je izabralo da ne usvoji ove standarde, izmjene i tumaaenje prije nego oni stupe na snagu. Drustvo

predvi(la da usvajanje ovih standarda, izmjena i tumadenja nede imati materijalan utjecaj na tinansijske

izvjestaje Oruitva u period! inicijalne primjene, osim za [4SFl 9. Up€va lrenutno ana]izira ulicaj IVSFI I na

finansiiske izvjesiaje DruStva.

3. SAZETAKTETJELJNTHRAcUNovoDsTVENtHpoLtTtKA

lzjava o usklaalenosti

Ovi finansijski izvjeetaji sastote se od konsolidovanih i nekonsolidovanih finansijskih izvjestaia Drustva.

kako je definirano Me(Iunarodnim standardom finansijskog izvjeStavanja 10r "Konsolidirani finansijski

izvjestaji" i I\redunarodnlm raEunovodstvenim standardom 27: 'Odvojenilinansijski izvjeStaji'.

Konsolidovani i nekonsolidovani finansijski izvjestaji pripremljeni su u skladu s l\redunarodnim standardima

finansijskog izvjestavanja (lllsFl), objavljenim od strane Odbora za medunarodne raaunovodstvene

standarde.

Osnova za prezentiranje

Ovi finansajski izviestaji pdpremlieni su po na6elu histodjskog troske, osim za odredene nekretnine i

finansjske instr!mente koji se mjere po revalorizovanim iznosima ili po fer vrijednostima na kraju svakog

izvjeSlajnog perioda.

Historijski lrosak se uglavnom temelji na terv iednosti naknade date u zamjenu za imovinu.

Fer vriiednosl je cijena koja bi se dobila za prodaju ili bi blla pladena za pnlenos obaveza u redovnoi

lransakcji izmedu uaesnika na tr:istu na dalum mjerenja, bez obzira na lo je I ta cijena direkino uodljiva ili

procijenjena korisle6i drugu lehniku procjene vrijednosli. U procjeni fer vrijednosli imovine ili obaveza,

Druslvo uzima u obzir karakterislike imovine ili obaveza kada bi ucesnici na tr:ittu uzeli u obzir ove

karaklerist ke kod odredivanja cijene imovine ili obaveza na datum mjerenja. Fer vrijednost za mjerenie i/ili

za svrhu objavljivanja u ovim finansijskim izvjeslajima je odrealena na takvoj osnovi, osim za mjercnja koja

imaju neke slianosti u fer vrjednosti, ali nisu fer vdjednosti, kao sto su neto utdiva vrijednost prema I\,RS 2

il vrijednosl ! upotrebi prema I\IRS 36.

Osimlogaza potrebe tinansiskog izvjestavanja pokazaleljifer vrijednosli su podijel,eni na nivoe l, 2 ili 3

na temelju stepena do kojeg je vrednovanje fer vrijednosti mogu6e posmalrali i prema znadaju vrednovanja

fer vrijednosti u cijelosti, kako slijedl

. Nivol ulazni podaci su kotirane cijene (nekorigovane) na aktivnim tr:istima za identianu imovinu ili

obaveze kojima Orustvo moze prlstupiti na datum mjerenja; pokazatelji fer vrijednosti su izvedeni iz

cijena koie kotiraju na aktivnim trzistima

. Nivo 2 ulazni podaci, osim onih kotiranih crjena kole su ukljudene u Nivo 1, koji su uo6ljivi za

imovin! ili obaveze, bilo direktno ili indirektno: i

. N vo 3 ulazni podaci su neloaljivi ulaznipodaciza imovinu ili obaveze.

'12


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosisu izra1eni u KM, osim ukoliko nije drugaAie naznadeno)

3. SAZETAK TEMELJNTH RAduNovoDswENtH poLtTlKA (NAsrAvAK)

Osnova za prezentiranre {nastavak)Finansijski izviestaji prezentirani su u konvedibilnim markama, s obzircm da je to valuta u kojojje iskazana

vedina poslovnih dogadaja u Grupi i Drusivu. Konvertibilna marka {KM) je tiksno vezana za Euro (1 EUR =

1,95583 KM).

Sastavljanje finansijskih izvjestaja u skladu sa MSFI zahtijeva od Uprave koristenje prosudbi, procjena i

pretpostavki koje utjeCu na primienu radunovodstvenih polilika, te objavljene iznose imovine, obaveza,

prihoda i rashoda. Stvarni rezultati mog! biti razlititi od tih procjena.

Procjene i povezane pretpostavke redovno se pregledaju. Promjene radunovodstvenih procjena priznaiu se

u periodu u kojem su procjene promijenjene, te eventuaino budu6im periodima ako utieu i na njih.

lnformacije o podruajima sa znadajnom neizvjesnosau u procjenama ikrilianim prosuanvanjima u primjeni

racunovodstvenih politika, koje imaju najznaaajniji uticaj na iznose objavljene u ovim llnansijskim

izvjestajima, objavljene su u Napomeni 4.

Osnova konsolidacije

Konsolidovane finansijske izvjestaje aine izvje6taji Drustva, te udjeli Drustva u pridru:enim dilstvima

Ulaganja u pticlrutena alruStva

Pridruzeno drustvo je subjekt u kojem Drustvo ima znaCajan uticaj, a koji nije ni zavisno druiivo, niti udio u

zajedniCkom ulaganju. Znaaajan uticaj znaai mod sudjeovania u donosenju odluka u finansiskim i

poslovnim politikama toga subjekta, ali ne i kontrolu niti zaiedniaku kontrolu nad politikama.

Rezultati, imovina i obaveze pridr!2enog drustva iskazani su u ovim finansijskim izvje6tajima metodom

udjeia, od podelnog datuma njihovog prvobitnog uticaja, do njihovog okondanja, osim ulaganja svrstanih u

kaiegoriju raspolo:ivi za prodaju, koja se obraaunavaiu u sklad! sa MSFI 5 "Dugotrajna imovina

namijenjena prodaji i prestanak poslovanja".

Prema metodi udjela, ulaganja u pridruZena p€vna lica u izvjestajima su iskazana po hoSku sticanja

uskladenim se za promjene ldjela Drustva u neio imovini pddruZenog drustva nakon sticanja te se

ispravllaju za svako evenlualno umanjenje vrijednosti pojedinaanog ulagania Gubici nekog pridruzenog

drustva iznad udjela Dru6lva u tom pddru:enom drustvu, koji ukljuduju sve dlgorodne udjele koji u sustini

sadinjavaju neto ulaganje Drustva u pddruzeno druslvo, se ne priznaju

Visak troska sticanja iznad udjela DruStva u fer vrijednosti prepoznatljive imovine i obaveza pridru:enog

drlstva na dalum sticanja priznaje se kao goodwill. Goodwill se ukljuduje u knjigovodstveni iznos ulaganja i

njegovo lmanjenje se procjenjuje u sklopu cjelog llaganja. Svaki visak udjela DruStva u fe. vrijednosti

prepoznatljive imovine i obaveza pridruUenog drustva se nakon procjene izravno priznaje u bilans!

uspjeha. U transakcijama izmealu pridru:enih drustava u Grupi i samog Dru6iva, dobici i gubici se eliminisu

do visine udjela Drustva u pridru:enom drustvu.

Mjerenje i pdznavanie ulagania u nekonsolidovanim finansiiskim izuieitaiima

Ulaganja u zavisna ipridruzena drustva u nekonsolidovanim flnansijskim izvjeslajima prikazana su po

trosku sticanja, umanjena za ispravku vrrjednosti pojedinaanog ulaganja, ukoliko je to potrebno

13


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosisu izrazeni u KM, osim ukoliko niie drugaAie naznaieno)

3. SAZETAK TEMELJNTH RAeuNovoDswENtH poLtlKA (NASTAVAK)

Pfiznavanje pdhoda

Bruto premije reosiguranja priznaju se kao prihod na proporcionalnoj osnovi kroz periode trajanja LJgovora o

reosiguranju.

Premije reosiguranja koje se po potrebi usklaaluju, procjenjuju se na osnovi raspolo:ivih informacija.

Odstupanja od procjene iznosa premija vrSe se u periodu u kojem su postala poznata.

Prihod od kamata knjiii se na obradunskoj osnovi u skladu s neotpla6enom glavnicom po efektivnoj

kamatnojstopi.

Strane valute

Poslovni dogadaji koji nisu ! konverlibilnim markama podetno se knjiZe preracunavanjem po va:e6em kursu

na dallm transakcije. Finansijska imovina i obaveze iskazani u stranim valutama ponovo se preradunavaju

na datum izvjestajnog perioda pimjenom zvanienog kursa Centralne banke Bosne i Hercegovine na taj

datLrm. Dobici igubici nastali preradunavanjem !kljubuju se u bilansu uspjeha perioda.

Naknade zaposlenima

L, ime svojih zaposlenika, Drustvo plada porez na dohodak, kao i doprinose za penziono, invalidsko,

zd€vslveno i osiguranie od nezaposlenosti, na i iz plate, koji su obra6unavaju po zakonskim slopama

tokom godine na bruto plat!. Drultvo plada navedeni porcz i doprinose u korist institucija Federacije Bosne

- i Hercegovine (na federalnom i kantonalnom nivou). Nadalje, topli obrok, naknada za prevoz i regres su

placeni u skladu sa doma6im zakonskim propisima. Ovilroskovi su pdkazani u bilansu uspjeha u periodu u

kojem su troskoviplata nastali.

hbilane nagrade

Drustvo isplacuje svojim zaposlenim jubilarne nagrade za dugogodisnji rad u skiadu sa lokalnim zakonskim

propisima i lntemim Pravilnikom o radu. Jubilarne nagrade variraju izmealu 1 i 5 prosie6nih neto plala

ispladenih u prethodna tri mjeseca za radnivijek od 10 do 40 godina.

Otprcmnine za odlazak u penziju

U skladu sa lokalnim zakonskim prcpisima i intemim P€vilnikom o radu Drustvo p€vi rezeruisania za

otpremnine prilikom odlaska u penziju u iznos! od minimalno 6 prosjednih mjesecnih plata ispla6enih !_ Fede€ciji Bosne i Hercegovine prema posljednjim podacima objavljenim od strane Fede€lnog ureda za

statistiku.

Drustvo knji:i troskove jubilarnih nagrada i oipremnina za odlazak u penziju u trenutku niihovog dospijeda.

Oporezlvanje

_ Trosak poreza na dobit predstavlja zbirni iznos ieku6e poreske obaveze i odgoalenih poreza.

Tekuti porez na dobitTek!6e poreska obaveza temelji se na oporezivoj dobiti za godinu. Oporeziva dobit razlikuje se od neto

dobiti perioda iskazanoj u bilansu uspjeha, jer ne ukljuauje stavke prihoda i rashoda koje nikada nisu

oporezive ni odbitne. Tekuia poreska obaveza Druslva izraiunava se primjenom poreskih stopa koje su na

snazi, odnosno va:eie na datum izvjeitajnog perioda.

14

Bosna Reosiguranje d.d. SarEevo

Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosl su iznZeni u KM, osim ukotko nie drugatije nazna'eno)

3. SAZETAKTEMEL'NIH RAdUNOVODSWENIH POLITIKA(NASTAVAK)

Oporezivanje (nastavak)

odgodeni porez na dobit

Odgodeni porez jest iznos za koji se odekuje da 6e bjti plativ odnosno povrativ na temelju razlike izmedu

knjigovodstvene v jednosti jmovine iobaveza u finansijskim izvjestajima ipripadajude poreske osnovice

koja se koristi za izratunavanje oporezive dobiti i obradunava se metodom bilansne obaveze. Odgodene

poreske obaveze opceniio se priznaju za sve oporezive privremene razlike, a odgodena poreska imovina se

priznaje u onoj mjed u kojoj je vjerojalno da ie biti raspoloziva oporeziva dobit na temelju koje je moguie

iskoristiti privremene razlike koje se odbijaju.

Knjigovodstveni iznos odgoalene poreske imovine preispituje se na svaki datum izvjeatajnog perioda i

u$anjuje u onoj mjeri u kojoj vise nije vjerojatno da 6e biti raspolo:iv dovolian iznos oporezive dobiti za

povrat cijelog ilidUela poreske imovine.

Odgoaleni porez obraiunava se po poreskim stopama za koje se oaekuje da ie biti u primjeni u periodu u

kojem 6e doei do podmirenja obaveze ali realizacije sredstva. Odgocleni porez knji:i se na teret ili u korist

bilansa uspieha, osim ako se odnosi na stavke koje se knji:e direktno u korist ili na terei kapitala, u kojem

slueaiu se odgodeni porez lakoater iskazuje u okv!ru kapitala.

Nektetnine ioprema

Nekretnine i oprema podetno se iskazuju po troiku nabavke umanjenom za ispravak vrijednosli i

akumulirane gubitke od umanjenja vrijednosii. Trosak nabavke obuhvata nabavn! cijenu i sve troskove

direkino povezane s dovoctenjem sredslva u radno stanje za namjeravanu upotrebu Troskovi teku6eg

odr:avanja i popravaka, zamiene te investjcijskog odr:avania manjeg obima priznaju se kao rashod kad su

nastali. Znaaajna unaprearenja i zamjene sredstava se kapitalizi€iu Dobit ili gubiiak od rashodovanja ili

umanjenja stalnih sredstava se lklju6uju u bilansu uspjeha u periodu u kojem su nastali

Nekretnine u izgradnji iskazuju se po trosku umanjenom za umanjenja vrriednosti, ako postoje. Ulaganja u

nekreinine obraaunava se po trosku sticanja i raaunovodstvenom tretmanu nakon poceinog pdznavanja

primijenjeno na imovinu i opremu.

Obra6un amortizacije zapodinie ! trenutku u kojem je s€dstvo spremno za namjelavanu upotrebu'

Amortizacijaseobradunavanatemeljuprocijenjenogvijekaupotrebesredstva'koristecilinearnumetodu

obraduna, kako slijedi:

27 godina (3,75%)

4 godine (2solo)

2 do 3 godine (41,62%)

Zgade

Oprema

Kompjuterska oprema

Drustvo vr5i procjenu korisnog vijeka upotrebe nekretnina i opreme na godiSnjem nivou

Dobici iti gubici nastati otudenjem ili rashodovanjem odrealenog srcdstva utvrduiu se kao razlika izmealu

prihoda od prodaie i knjigovodstvenog iznosa toga sredstva ipriznaju u bilansu uspjeha u pe odu u kojem

su nastali, u kotist, odnosno na teret pfihoda.

15


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosisu izra'eni u KM. asim ukoliko niie cltuqa1iie naznateno)

3. SAZETAK TEMELJNIH RAdUNoVoDswENIH PoLITIKA (NASTAVAK)

UmanJenJa mateiUalne imovine

Na svaki datum izvjestajnog perioda Drustvo preispiluje knjigovodstvene iznose svoje materijalne imovine

da bi utvrdila postoje li naznake da je doslo do gubitaka uslijed umanjenja vrijednosti navedene imovine.

Ako posloje iakve naznake, procjenjuje se nadoknadivi iznos sredstva da bi se mogao utvrditi eventualni

gubitak nastao umanjenjem.

Nadoknadiva v jednost je neto prodajna cijena ili vrijednost u upotrebi, zavisno od loga koja je vi!a. Za

potrebe procjene vrijednosti u upotrebi, procijenjeni bududi novdani tokovi diskonluju se do sadasnje

vrijednosti primjenom diskonlne stope p je oporezivanja koja odra:ava sadatnju trzisnu procjenu

vremenske vrijednosti novca i rizike specifidne za to sredslvo.

Ako je procijenjeni nadoknadivi izno6 6redstva manji od knjigovodstvenog iznosa, onda se knjigovodslvenj

iznos tog sredstva umanjuje do nadoknadivog iznosa. Gubioi od umanjenja v jednosti pfiznaiu se odmah

kao rashod, osim ako sredstvo nije zemljiste ili zgrada koje se ne koristi kao investicijska nekretnina koja je

iskazana po revalorizovanom iznosu, u kojem sluaaju se gubitak od umanjenja iskazuje kao smanjenje

vrijednosti nastalo revalorizacijom sredstva.

Kod naknadnog ponistenja gubitka od umanlenja vfijednostj, knjigovodsiveni iznos sredstva poveiava se

do revidiranog procijenjenog nadoknadivog iznosa toga sredstva, pri aemu ve6a knjigovod6tvena vrijednost

ne premasuje knjigovodstvenu vrijednosl koja bi bila utvrtlena da u prethodnim godinama nije bilo priznatih

gubitaka na tom sredstvu !6lijed umanjenja vrijednosti. Ponislenje gubilka od umanjenja v jednosti odmah

se priznaje kao prihod, osim ako se predmetno s€dstvo ne iskazuje po procijenjenoj vrjjednosti, u koiem

sludaju se poni3tenje gubitka od umanienja vrijednosti iskazuje kao poveCanje uslijed revalorizacrje

Nematerijalna imovina

Nemaierijalna imovina poaetno se mjeri po troaku nabavke i amortizuje se lineamo tokom procijenjenog

vijeka upotrebe.

Ulaganje u investicijske nekretnine

Ulaganja u investioijske nekretnine obuhvalaju nekretnine u posjedu radizarade prihoda od najma ilizbog

porasta vrjjednosli kapitalne imovine, ili oboje, i mjere se po trosku nabavke, ukljuCuju6i transakcijske

trolkove. Amortizacija ove imovine poiinje u henltku u kojem je imovina spremna za upotreb!. Amortizacija

se obradunava primjenom linearne melode tokom procrjenjenog korisnog vijeka traianja imovine kojije kako

slijedi:

LJlaganja u nekretnine - zgrade 27 godina (3,75ok)

Flnansljskl instrumenti

Finansijska imovina ifinansijske obaveze se priznaju kada Dru5lve postane ugovorna strana u ugovoru

vezanom za finansijski instrument.

Finanstska imovina i obaveze inicijalno se pdznaju po fer vrijednosti. Transakcijski trotkovi koji su direktno

pripisivl slicanju finansijske imovine, odnosno nastanku finansijske obaveze (izuzev finansijske imovine i

finansijskih obaveza po fer vrijednosti kroz bilans uspjeha), dodaju se, odnosno oduzimaju, od fer

vrijednosli finansijske imovine, odnosno finansijskih obaveza, pri podelnom priznavanju. Transakcijski

troskovi koji su direktno pripisivi sticanju finansijske imovine ifinansijskih obaveza po ter vr'ljednosti kroz

bilans uspjeha odmah se priznaju u bilansu uspjeha.

16


Napomene uz finansijske izvjeStajeza godinu koja je zavrsila 31 . decembra 2014.(svi iznosi su izrazeni u KM, osin ukoliko nije drugatie naznateno)

3. SAZETAK TEMELJNIH MdUNoVoDswENIH PoLITIKA (NASTAVAK)

Finansiski instrumenti (nastavak)

a) Flnansijska imovina

Finansljska imovina se pfiznaje, odnosno prestaje

imovine definirana ugovorenim datumom isporuke

konvencijama na predmetnom tr:i6tu.

p znavati na datum kgovanja kad je kupoprodaia

finansijske imovine u rokovima utvrdenima u skladu

Finansijska imovina je klasifikovana u sljedede kategoije: "po fer vrijednost kroz bilans uspjeha", 'u posjedu

do dospijeca", 'raspolotiva za prodaju' i "kredili i potrazivanja".

Klasifikacija finansijske imovine ovisi o prirodi i svrsi finansUske imovine i odrcdena je u trenutku inicijalnog

prepoznavanja. Drustvo trenutno ne posjeduje finansijsku imovinu po fer vrijednost kroz bilans uspjeha.

Metoda efedivne kamatne stope

Metoda efektivne kamalne stope je meloda izracuna amortizovanog koska finansrjske imovine i

rasporeclivanja prihoda od kamata tokom odrealenog perioda. Efektivna kamatna stopa je kamatna stopa

koja tadno diskontuje buduca novaana primanja kroz odekivanivijek trajanja Unansijske imovine, iligdjeje to

mogude, kradeg perioda.

Prihodi se priznaju na bazi efeklivne kamate slope za dlznieke instrumente, izuzev za one koji su iskazani

po fer vrijednosti kroz bilans uspjeha.

Dati krediti i potativanjaPoka:ivanja od kupaca, depoziti i ostala potra:ivanja sa tiksnim ili odredivim pla6anjima koja ne kotiraj! na

aktivnom tr2istu klasifikuiu se kao krediti ipotra:ivanja. Krediii ipotra:ivanja mjere se po amodizovanom

troSku primjenom melode elektivne kamatne stope, umanjenom za procijenjeno umanjenje vrijednosti.

Prihod od kamate se priznaje primjenom efektivne kamatne stope, osim u sluaaju kratkoroanih potra:ivanja,

gdje bi priznavanje prihoda bilo nemalerijalno.

Finansijska imovina raspoloZiva za prcdaju

Dionice koje koti€j! i ne kotjraju na bezama dtane od sirane Drustva, a kojima se trguje na aktivnom

tr:isiu su klasifikovane kao raspolo:ive za prodaju i prezentuju se po fer vrijednosti, koristeci se leku6om

tr:isnom vfljednosti nekog drugog instrumenla koji je suStinskijednak iii bazira se na odekivanjm novaanim

tokovima imovine koja predstavlja osnovu ulaganja. Ulaganja za koja nije mogu6e realno utvrditi fer

vrijednosl se miere po trosku.

Dobici i gubici koji nastaju zbog promjene fer vnjednosti direktno uli6u na investicijsku revalorizacionu

rezeNu sa izuzetkom umanjenja za trajne gubitke, kamata se obraaunava koisteCi metod efektivne

kamalne siope i dobit ili gubilak na monetarnu imovinu od kursnih razlika direktno utide na dobit ili gubitak.

Kada se takva imovina prodaje ili je izlo:ena trajnom smanjenju vrijednosti, kumulativna dobit ili gubilak

prelhodno ostvaren u revalorizacionoj rezerviza ulaganjaje ukljueen u prihode i rashode perioda.

Dividende na vlasniake instrumente €spolo:ive za prodaju se priznaju u bilansu llspieha kad se uspostavi

pravo Drustva da primi dividendu.

Fer vrijednosl finansijske imovine raspolozive za prodaju denominirane u slranoi valuti se odreduje u toj

vallti i prera6unava se po vazedoi kursnoj stopi na daium izvjeslajnog perioda. Promjena u fer vriiednosti

koja se moze pdpisati promjenama kursa i koja rezultila promjeni amortizovanog troska sredstva pdznaie se

u bilansu uspjeha, dok se osiale promjene priznaju kao promjene u kapitalu.

17


Napomene uz finansiske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 3'1. decembra 2014.(svi Dnosi su izraZenl u KM, osim ukolko nije dtugaaije nazna'eno)

3. SAzETAKTEMEL,NIH RAEUNoVoDSTVENIH PoLITIKA (NASTAVAK)

Flnansljski in6trumenti (nastavak)

a) Flnansljska imovina (nastavak)

Finansijska imovina u posjedu do dospijeCa

Obveznice sa fiksnim ili odredivim plaianjima i fiksnim rokom dospjjeda za koje Drustvo ima pozitivnu

namjeru i mogu6nost da ih duva do dospijeda, klasifikuju se kao imovina u posjedu do dospileca. Knji2e se i

po trosku amortizacije koristeal melodu efektivne kamatne slope, umanjenom za umanjenje vdjednosti, sa

prihodom kojise priznaje na baziefeklivnog prihoda.

U manjenja fi n a ns ijs ke i movl ne

Finansijska lmovina je procilenjena za indikatore umanjenja na svaki dalum izvjeslajnog perioda.

Finansijska imovina je umaniena tamo gdje je dokazano da, kao rozultal jednog ili vite dogaataja koji su se

desili nakon podelnog priznavanja finansijske imovine, procijenjeni buduCi novdani tokovi investicie su

izmijenjena.

Za dionice kole ne kotiraju na bezi, a klasifikovane su kao raspolozive za prodaju, znadajan ili produ:en

pad u fer vrijednosti vrijednosnog papira ispod njegovog troska smalra se objektivn m dokazom umanlenia.

Za svu ostal! finansijsku imovinu, !kljulujldi oikupive vrijednosne papire klasifikovane kao raspolozivi za

prodaju objeklivan dokaz umanjenja mo:e ukljuaili:

. znadajne finansijske tesko6e izdavaoca ili korisnikai ili

. propust ilidelinkvencija ! otplati kamate I g avnicet ili

. moguCnosl da 6e duZnik pastipod ste6aj ilifinansijsku reorganizaciu

Za finansijsku imovinu iskazanu po amortlzovanom trosku iznos umanjenja je rczl\ka izneitlknjigovodstvene vrijednosti imovine i sadasnje vrijednosti procijenjenlh budu6rh novaanih tokova,

diskontovanih koristed originalnu efektivnu kamatnu stopu finansijske imovine.

Knjigovodstvena vriiednost finansUske imovine je umanjena za gubitke umanjenja kroz upotrebu konta

ispravke vrijednosti. Kada nije mogude naplaliti potra:ivanja onda su isia otpisana na teret konta ispravke

vrijednosti. Naknadni pov.at iznosa koji sr.r prethodno otpisanj se oprihoduje u korjsl konta ispravke

vrijednosti. Promjene u knjigovodstvenoj vrijednosti konta ispravke v lednosti evidenliraju se u bilansu

uspjeha.

Sa izuzetkom vlasn dkih instrumenata raspolo:ivjh za prodaju, ako be, u narednom periodu, iznos gubitaka

od umanjenja vrijednosli smanji i to smanjenje se odnosi na dogadaj koll je nastao nakon 6to je umanjenje

priznato, prethodno priznat gubitak umanjenja moze se priznati kroz bilans uspjeha u mjeri koja neCe

rezulthali knjigovodstvenim iznosom veaim nego Slo bi bio amorlizilani trosak da nije doslo do priznavanja

umanjenja vrijednosti na datum kada je umanjenje vrijednosti ispravljeno.

Sto se tide vlasnibkih instrumenata - ulaganja raspolo2ivih za prodaj!, gubici od umanjenja prethodno

priznEtr kroz bilans uspjeha se ne poniiiavaju kroz bilans uspjeha. Bilo koje uveaanje u fer vrijednosti nakon

gubitka umanjenjaje priznato direklno u kapilal.

18


Napomene uz finansUske izv.iestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su iznzeni u KM, osim ukoliko nije d gadiie nazna'eno)

3. SAzETAKTEMELJNIH RACUNOVOOSTVENIH POLITIKA(NASTAVAK)

Flnansiiski instrumenti (nastavak)

a) Finansiiska imovina (nastavak)

Prcstanak pdznavanja linansijske imovine

Druatvo de prestati priznavati finansijsku imovinu samo kada ugovoma pEva na novdane tokove od

llnansijske imovine isteknu; ili ako prenese finansrjsku imovinu, pa samim lim isve izike inagrade od

vlasniStva sredstva na drugi subjekt. Ako Drustvo ne prenese niti zaddi sudlinski sve rizike ipovrale od

vlasniltva i zadr:i kontrolu nad fnansijskom imovinom, Drustvo priznaje zaddano ucesde u imovini kao i

povezane obaveze koje mogu nastati.

b) Finansiske obavoza lvlasnlcki in3trumentl lzdatiod strane DarStva

Klasifikac|a kao finansilska obaveza ili kapitalOuZniaki ili vlasnidki inslrumenli su klasilikovani ili kao linanstske obaveze ili kao kapital u skladu sa

suStinom ugovornog anga:mana.

Vlasnidki instrumentiVasnidki lnstrument je ugovor koji dokazuje pravo na preostali iznos udiela i imovinu DruStva, nakon

umanjenia svih niegovih obaveza. Vlasniaki instrumenti koje je Drustvo izdalo knjize se u iznosu primljenih

sredstava, !manjenih za troskove zdavanja.

Finansijske obaveze

Finansijske obaveze su klasificirane kao iskazane po ier v jednosti kroz bilans uspjeha' ili kao "ostale

linanstske obaveze'-

O sI ale lin an s i is ke a b aveze

Oslale finansijske obaveze, ukljuCuju6i i obaveze po kreditima, se podetno pdznaju po fer vrljednosti,

!manjenoj za transakcijske troskove. Ostale llnansijske obaveze su naknadno mjerene po amorliziranom

trosku koristedi metodu efektivne kamatne stope. Ivletoda efektivne kamaie je metoda izradunavanja

lroakova amortizacije linansijske obaveze iodredivanja t.oska kamate za relevantni pedod. Efektivna

kamatna slopa je stopa koja taano diskontuje procijenjena buduca pladania u gotovinl kroz oaekivano

trajanje finansijske obaveze, ili, gdje je to moguee, u kradem periodu.

Prc slan ak p rizn av an ia fi n an s ii s ke obav ezo

Drustvo prestaie priznavali finansijsku obavezu kada, i samo kada, su obaveze Drustva pGstale, otkazane

iLiistidu.

Ugovorlo reoslguranju

Drustvo izdaje ugovore o reosguranju kojima se prenosi rizik oslgurania ili flnansijski rizik. Ovi ugovori

obuhvataju ugovore o reosiguranju od nezgode, reosiguranje imovine, reosiguranje od odgovornosti i

kratkoroane ugovore Zivotnog reosiguranja.

Osigu€nje od odgovomosli obezbjeduie osiguranu osobu od rizika nanosenja Stete od strane tre6e osobe

kao rezultat njegove aktivnosti. Ovajtip reosigurania pokriva slucajeve definisane ugovorom. Tipiaan p mjer

ove vrste osiguranjaje osiguranje od proizvodne odgovomosti.

19


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznos su izmren! u KM, osim ukohko nue drugaAie naznateno)

3. SAZETAKTEMELJNIH RAdUNOVODSWENIH POLITIKA(NASTAVAK)

ugovori o reoslguranju (naatavak)

Osiguranje imovine kompenzira osigrranika za Sletu koia je poainjena na imovina odnosno umanienje niene

vrijednosti. Osiguranici koji obavljaju poslovnu aktivnost koristeai se osiguranom imovinom mogu takoder

dobiti kompenzaciju za gubilak zarade izazvane nemogudnos6u koristenja osigurane irnovlne. Tipidna vrsla

ovog osiguranjaje osiguranje protiv po:ara iostalih opasnoslikojima imovina moze biti izlozena

Osiguranje od nezgode Slili osiguranike i/ili 6lanove njihove porodice od posljedica dogaalaia poput smrti ili

inva iditeia uzrokovanog nesrecom. Ukoliko nesreda rezullira smrCu ili invalditetom osigurane osobe

osigurana osoba ili njena porodica dobija odgovaraiucu kompenzaciju za ubla:avanje posliedica nes.e6e.

Pol ic i rc ne premije rcosigurc nja

Bruto premije ne:ivolnog reosigLlranja uklju6uiu sve premie reosiguranja tokom raaunovodstvenog perloda

koje su proizalle iz obraduna reosigurania usaglasenih sa cedentima lokom obraaunskog perioda' bez

obzira odnose li se ti iznosi u potpunosti il, djelomiano na sliedeCe raaunovodstvene perjode. Premte

retrocesije obradunavaju se za ratunovodstveni pe od na nadn kao ipremije reosiguranja. Prihod od

premija nezivotnog reosiguranja priznaje se po usaglaSavanju obraauna reosiguranja sa cedentom.

Prenosne ptemie

Prenosne promije se obradunavaju 2a one vrste reosiguranja kod kojih reosiguravaiuce pokride traje i nakon

kraja obraaunskog perioda buduci da se reoslguravajuci i obraaunskl periodi ne poklapaju Prenosne

premije nezivotnih osiguranja obraaunale su prema broju dana trajanja osiguranja u narednom

obratunskom periodu, po metodi pro-nta tempons'. Osnova za obradun ptenosne premlje je bruto

policirana premija. Za osiguranja sa visegodisnjirn osiguravajLlcim pokddem obradunava se prenosna

premija za sve godine irajanja pojedinog osigurania ito za ukupan iznos koji pipada buducem periodu

Obraaun prenosnih premrja se vr6i na osnovu tehniCke premije.

Nelo prcnosna premlja od reosiguranja ie bruto plenosna premija umanjena za reosiguravaiuii dio U'eSCe

reosiguravatella u prenosnim premjjama odrealuje se na bazi vazeiih ugovora o reosiguranju. Rezerva

prenosne premiie u bilansu stanja ie iskazana posebno a prenosna provlzla reosiguranja posebno

Rezerue za pfijavljene Stete

Rezerve za prijavljene Stete odnose se na Stete koie su nastale i priavljene do kraja obraa!nskog razdoblja

za koje se oblikuje rezerva Steta, odnosno, do datuma bilansa stanja ukoliko do tog dana nisu riiesene

Visine rezervacija utwclene su pojedinaanom procienom za svaku Sietu U postupku ulvrdivanja visine

rezervi sieta postuju se Uvjeti iz ugovora o osiguraniu, dokumentacija sa kojom se raspola:e u spisu,

normativi i vrijednosta materijala i usluga, iskustvo procienitelja i drugih radnika, trenutna sudska praksa u

naknadi stele pri aemu se vodi €auna o promjenama koje se mogu oaekivali u narednom periodu, a koje

mogu ulicar na oove6anje ili smanlenje rezeNi.

Rezerve ze nastale, a nepdjavljene alete i rcaktivirane itete

Rezervezanastaleanepijavlienesteleizra6unatenatemeli!,vlastilihslatisti.kihpodaiakaonaknadnopfijavLjenim Stetama u proleklim godinama Ovaj obradun se oslanja na koristenie metoda koie koriste

razvojne trokutove (?un-ofi lriangle'). Rezerve za nastale, a nepriiavljene atete se izradunavaju ina bazi

stalist'dkih lrendova kretanja navedenih stete. u skladu sa zabiljezenom statistikom stania i kretanja

takozvanih reaktiviranih stela, formirana je i rczeNa za reaktivirane Stet€. Rezerva je formirana na bazi

oaekivanog broja reaktiviranih Stela u narednoj godini i prosjecne reaktivirane Stete po vrstama oslgr'lranja

20


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznasisu izm2eni u KM, osim ukoliko nije dtugadij? nazna'eno)

3. SAZETAKTEMELTN|HRAdUI{OVODSTVEN|HPOL|T|KA(NASTAVAK)

Ugovori o reoslguranju (nastavak)

Rezeve za nastale, a nepdjavljene Stete i reaktivlrane Stete (nastavak)

Ove rezerve su bazirane na procteni i dok menadrment smalra da je laj iznos odgovarajuii, konaane

obaveze mogu biti vece ili manje od raspolorivih sredstava. U skladu sa privrednom praksom,

pnlagodavanje proclena i razlika izmealu procjena i isplacenih sredstava su knji:ene u periodu nastanka.

MatematiCka rczerya rivotnog osigunniaDruslvo nema ugovore o reos guranj! po osnovu kolih bi bilo obavezno fom rati malematicku rezeryu.

lmovina i obaveze po poslovima rcosiguranja

lmovina i obaveze po poslovima reosiguranja se knji:e kada nastanu. lmovina i obaveze po poslovima

reosiguranja ukljuCuju polrazivanja i obaveze koja tercte reosjguravatelie, naknade pladene i napla6ene od

agenata. brokera osrgLranla i nosilella polca osigLranja.

Drustvo ukljuauje ugovore o reosigu€nju sa reosiguravaj!6im druatvima na osnovu kojih se Orustvo

kompenzira za gubrtke nastale po pojedinaanim ili grup ugovora. Druslvo reosigurava premrje nezivotnog i

:ivolnog osigr.ranja kako bi ogranjdilo svoju izlo:enost znaaajnim gubicima. Premije reosigurania i udjeli

reosigu€vatelja u stetama su prikazani na odgovarajuCim kontima bilansa uspieha. Premie reosigurania

se knjize u bruto iznosu bez d skonta.

Na svaki datum izvjeatainog perioda Drustvo preispituje knjigovodstvene iznose svojih potrazivanja po

osnow ugovora o osiguranju i od reosiguravatelia da bi utvrdilo postoje li naznake da je doslo do gubitaka

usljed lmanjenja vrijednosti navedene finansLjske imovine. Ako postoje takve naznake ptocjenjuie se

gubitak nastao umanjenjem koji se priznaje u bilansu uspjeha.

TtoSkovi pfibavljanja (akvl.iciie)

lro$kovi pribavljanja obuhvataju naknade plaaene brokerima za usluge pribavljania novih osiguranja !skladu sa zakljueenirn ugovorima. TroSkovi pribavljanja reosiguranja podrazumievaju provizije reosiguranja

koje reosiguravae odobrava cedentu. Troskovi akviziciie reosiguranja ukljueuju se u bilans uspjeha kada je

usaglaSen sa cedentom obradun iz kojeg ovi tro6kovi proizilaze. Troskovi akvizicije reosiguranja se

vremenski rasporeduju u skladu s kretaniem rezerve prenosne premiie. Tokom finansiiske godine rezerva

prenosne premije i prenosna provizija koje se odnose na buduce vremenske periode iskazane su u bilansu

posebno.

Test adekvatnosti obaveza

Na svaki datum izvjestajnog penoda, oru5tvo vrsi test adekvatnosli obaveza kako bi ulvrdila da su obaveze

itohniake rezerve umanjene za povezanu imovinu dovoljne za podmirenje 5tela po osnovu ugovora o

osiguranju. Pfilikom vrsenja ovog tesla, uzimaju se u obzir najbolje procjene buducih novdanih lokova

vezano za ugovoma potra:ivanja i obaveze, te procjene Steta jlro$kova obrade i administrativnih lroskova,

kao i prahoda od ulaganja koji su povezani sa ugovodma. Ukoliko se utvrdi da je obaveza nedovolina, ista

se pove6ava i na teret rezultat perioda bilo pomo6u !manjenje v jednosli finansijske imovine

(potrarivanjima po osnovu ugovora o osiguranju ili polra:ivanjem od reosiguravatelja) ili pove6anjem

tehnrekih rezervi odnosno obaveze po osnovu r.rgovora o reosiguranju

Kapltal i rezede

Dionlrki kapitel

Redovni dionidki kapilal predstavlia nominalnu vrijednost uplacenih dionica klasilichanih u pozictu kapitala

21


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 3'1. decembra 2014.(svi iznosi su izrazeni u KM, osim ukoliko nije drugaAije naznateno)

3. SAZETAK TEII'ELJNIH RAdUNOVODSWENIH POLITIKA (NASTAVAK)

Kapital i rezerve (nastavak)

Rezetue

Zakonske rezerve predstavljaju akumulirane prijenose iz zadr:ane dobili u skladu sa Zakonom o privrednin

drustvima Federacije Bosne i Hercegovine. Zakonske se rezerve mogu iskoristiti za pokrivanje gubilaka koii

su nastali u prija6njim periodlma, a koji se ne mogu pokriti iz dobiii tek!6e godine ili kad nema drugih

zaclrrana dobitDobit za godinu nakon raspodjele vlasnicima i izdvaianja za ostale rezeNe rasporeduje se u zadrtanu dobit.

Dobii za godinu nakon raspodjele vlasnicima rasporeduje se u zadr:an! dobit.

Revaloizacijske rezeNe za nekretnine

Revalorizacijske rezerve za nekretnine obuhvadaju kumulativne ucinke povecanja knjigovodslvene

v jednostl nokretnine koje proizlaze iz revalorizacLje istih.

Revalorizaclone rezeNe za finansijsku imovinu raspolotivu za proclaju

Revalorizacione rezerve za finansrjsku imovinu raspolozivu za prodaj! uklju6!ju promjene u fer vrijednosti

ove imovine

Dividende

Dividende na redovne dionice pfiznaj! se kao obaveza u period!l u kojem s! odobrene od strane dion 6ara

DruStva

Zarada po dlonici

DruStvo objavljuje osnovnu razrijedenu zaradu po dionici.

Osnovna zarada po dionici raduna se dteljenjem dobiti ili gubitka tekudeg perioda namijenjenih redovnim

dioniaarima Druitva ponderisanim prosjednim brojem redovnih dionica u opticaju tokom perioda, iskljutujuci

obiane dionice kupljene od Drustva i klasifikovane kao trezorske dionice.

Tokom 2013. i2014. godine nrje bilo etekata €zrje(tivanja

Ako se broj redovnih ili potencijalnih valjanih redovnih dionica poveiava kao rea.rltat kapitallzacie,

bespatnog izdavenja ili dijeljenja broja dionica, odnosno ako se broj smanjuje kao rezultat aktivnosti

suprotno od dijeljenia broja dionica, izraaunavanje osnovnih i laz iedenih zarada po djonici za sve

prikazane periode se uskladuje retroaklivno.

Ako ove promiene nasianu poslile datuma izvjeslala o llnansijskom polozaju ali pije izdavanja tjnansijskih

izvjeilaja, izraaunavanje iznosa po dionici za te finansijske izvje6taje I izvjestaje bilo kojeg prethodnog

perioda se zasniva na novom broju dionica.

4. KLJUCNE RACUNOVOOSTVENE PROCJENE I XLJUdNI ZVORI PROCJENE NEIZVJESNOSTI

Kod prmiene raalnovodstvenih politika DruStva, opsanih u Napomeni 3, LJprava donosl od uke, te daje

procjene i prelpostavke koje utidu na iznose imovine i obaveza koji se ne mogu izvesti iz ostalih izvora

Proclene i pretpostavke zasnivaju se na prijasnjem i ostalim relevantnim faklorima. Stvarni iznosi mogu se

razlikovaii od procijenjenih.

Procjene i pretposlavke se stalno preispituju. lzmjene knjigovodstvenih procjena priznaju se u periodu

izmjene ukoliko se odnose samo na taj pedod, ill u periodu izmjene ibuduCim perlodima ukoliko izmjena

utiae na tekuCi i buduae periode.

22

Bosna Reosiguranje d-d. Sarajevo

Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(sviiznasisu izraZeniu KM, osin ukoliko nije druga'ije nazna.eno)

4. KLJUdNE RAeuNovoDsryENE pRocJENE I KLJUdN| zvoRt pRocJENE NErzvJEsNosl(NASTAVAK)

Kljuani lzvori procjene neizvjesnosti

Slijedede su kljuane pretpostavke koje se odnose na budldnost i ostali kijudni izvori procjene neizvjesnostj

na datum izvjestajnog perioda, koji imaju znaaajan rizik uzrokovanja materijalnog usklaclivania

knjigovodstvene vrtednosti sredstava i obaveza u narednoj finansijskoj godini- Procjene su koristene, ali ne

i og€niaene na aktuarske rezeNe, razdoblja amortizacije i ostatke vrijednosti nekrelnina i opreme,

umanienja vrijednosli potra:ivenja-

Neizvjesnost ptocjena vezand uz formiranle aktuarckih rczeNiNajznaaajnija procjena vezana uz finanstske izvjestaie Drustva odnosi se na fo.mhanje rezervi. Drustvo ima

Ezumno oprezan pristup formiranju rezervi iprimjenjuje regulativu izdatu od strane Agencije za nadzor

osigurania Federacije Bosne i Hercegovine. Polilika Drustva je da lotmira rczevisanja za rizik koji nisu

istekli, a koji se odnose na poslove ne:ivotnih osiguranja kada postoji vjorovatnosi da iznos stela,

odgoalenih troskova pnbave i administrativnih troskova koji nastanu flakon kraja tinansijske godine, a koji se

odnose na ugovore zakljuaene prije kraja godine, bude vedi od iznosa nezaraclenih premija i premija

€spolo:ivih po tim ugovorima. Takva rezervisanja su ukljudena u prenosne premije

Prccjena rezeNi Steta za prijavljene Stete

Priroda poslovanja u reosiguranju 6ini otezanim laano predvidanje ishoda svake pojedine Stete i krajnjeg

troska svake pojedine Stete. Svaka prijavljena Steta se procjenjuje poiedinaano od strane cedenta, sludaj

po sluaaj uzimajuei u obzir okolnosti vezane za stetu, doslupne informacije i historijsko iskustvo o veliaini

slidn h Steta, a reos guravad prihvala procjenu cedenta. Procjena rezerve Stete za svaki sludaj pojedinacno

se redovno kontrolise te azutia kada su cedentu nove intomacije raspolozive. Rezervisania za Stete se

baziraju na lnformacljama koje su trenutno dostupne. I\,4e(lutim, krajnje obaveze po Stetama mogLl varirati

kao rezultat naknadnih promjena raspolo:ivih 6injenica. Teskode u procjeni rezervi Steta se razlikuju prema

vrsti os guranja uslijed razlika u ugovorima o osiguranju, slozenosti steta obima stela i pojedinafnoj

prosjeanoj velidini stela. Razik povezan s procjenom rezeNacija za Stete koje su pdjavljene a nelikvidiraneie

smanjen kroz ugovore o retrocesiji.

Procjene rezetui Steta za nastale neqijav|ene atete

Rezervlsanja za nastale nepriavljene ttete su procijenjena uz pomoc aktuarskih metoda. lzvori podataka

koristenih prilikom izraauna rezeruisanja su intemi, preuzeti iz delalinih analiza koje se redovno provode od

st6ne Drustva. Teziste pa:nje je na tekudim trendovima, a kad u ranijim godinama nije bilo dovoljno

informacija koje su poltebne za pouzdanu procjenu razvoja Steta koriste se razumne prelpostavke.

Rezerve za naslale neprijavljene Slete se baziraju na izraaunima koje se €de za svaku vlslu osigurania

posebno. Za svaku vrstu osiguranja koriste se statistidki podaci o Stetama u vise zadniih godina. Za izradun

rezervisanja se koriste sljedede metode:

. Osnovna metoda ulandanih ljestvica,

. Meloda prosjeCnog iznosa stete,

. l\Ietoda oaekivane kvole sleta,

. Bornhuetter-Fergusonova meloda.

Na kraj! se na bazi kvaliteta i kvanUteta podatka vrsi izbor melode Uprava vjeruje da je trenulni nivo

lehniakih rezervi dostatan.

23


Napomene uz flnansijske izvjestajeza godinu koja je zavrgila 31. decembra 2014.(svi iznosi su izraZeni u KM, osim ukoliko nije dtugaAije naznaZeno)

4. KL'UONE RAdUNOVODSWENE PROCJENE IKLJUCNI IZVORI PROCJENE NEIZVJESNOSTI

{NASTAVAK)

Kliudni izvori procjena neizvjesnosti (nastavak)

Vijek tajanla nekretnina i oprcme, i investicijskih nekretnine

Kao sto je opisano u Napomenl 3, DruSivo pregleda procijenjeni vijek lrajanja nekretnina i opreme i

inveslicijskih nekretnina na kraju svakog godisnjeg izvjeatajnog pedoda.

Rezeryisanja za potrarivanja po prcm|ama osiguranjd i potrarivanja za kamate

Rezeruisanja za potralivanja po premijama osiguranja i pota2ivanja za kamate se rade sarno ako su ova

potrazivanja sla ja od 365 dana, a rezervisanje se radi u punom iznosu potralrvanja. Uprava procjenjuje

na temelju istoriiskog iskustva u naplati ovih potra:ivanja, op6eg stanja likvidnosti na ttittu te

prevladavajucih uvjeta za pladanje premije osiguranja na tr:istu da se samo potra2ivanja slaija od 365

dana lrebaj! rezervisati i to u punom iznosu

5. PRIHODI OD REOSIGURANJA

Grupa i DruSuo

P hod od reosiglranja u zemlji

Prihod od reosigu6nja u inostranstvu

Promiene na prijenosnim premiiama

lspravka vijednosti premije (Bobar osiguranje a.d. Bijeljina)

Prihod od premije prenesen reosiguravatelju

Proftrjene na prijenosnim premijama prenesenim €osiguravatelju

P rem ij a reo s i g ura nj a p rc ne se n a reo s ig u rav ate lj u, n eto

Ptihoal od rcosiguranla ostvarerlo izdatim ugovonma o rcosigurcnju 51.689.531

2014.

42.220 A43

9.062.275

421.291

114.O78)

(24.661 535)(481.591)

(25.113.126)

26.546.405

2013.

42.389.434

9.812.938

1787.937)

51.411.135

(26.630.148)

(26.305.016)

25.109.419

6. STETE rTRoSKovr po REoSTGUMNJU

Grupa i Druttvo

Stete i troskovi po reosiguranju u zemlji

Stete itro3kovi po reosiguranju u inostranstvu

Promjene rezeNe za nastale, a neprijavljene 6lete

Promjene rezerve za nastale priiavliene ttetePromlene rezerve za bonuse popLsle i povrate premle

Stete i toakovi po rcosigutanjuStete i troskovi pokriveni od reosiguravatelja

Promjene rcze e za naslale, a neprijavljene Stete

Promjene ezerve za nastale prijavljene 6tete

P.omjene rezerve za bonuse, popr.iste i povrate pre-rje

Stete t toakovi po rcosigunnju pokiveni od rcosigurcvalelja, neto___.tiz4!3jLI99L (61u.255)

2014.

25.280 631

8.024.054

\248 740)

7.340.059

(960.583)

39.135.421

(15.668.435)

19.170

(7.120.436)

630.911

2013.

16.968.397

6.858.895(3.228.392)

(2.785.495)

904.262

18.717.667

(7.019.166)

3.575.479

3.133.383(333.951)

17.296.631 18,073.412

24

Bosna Reosiguranje d,d, SarEevo

Napomene uz finanstske izvjestajeza godinu koja je zavniila 31. decembra 20'14.(svi iznosi su iz6reni u KM, osim ukoliko nije druga'Ae naznadeno)

7. PRIHODI OD ULAGANJA

Orupa i Drustvo

Kamata na bankaBke depozite

Prihod od zakupa

Dividende

Kamala od finansijske imovine u posjedu do dospijeda

Pihodiod prodaje rmovine namijenjene prodaji

Prihodi od prodaje finansijske imovine Espolo2ive za prodaju

Ostalo

8. OSTALIOPERATIVNIPRIHODI

Grupt i DruSlvo

Pdhodi od naknade Stele na matedjalnoj imovini

Otpustanje rezeruisania za osiale naknade zaposlenim, n€to

Ostalo

20'11.

900.367

247.807

?2.411

22.750-

2013.

788.876

126.625

634.858

72'1.089

157.E84

38.056

1.243-338 2.,i67.388

2011.

1.764

2013.

30.275

387

5.460 30.662

9. opCllAollr tsTRATtvr{tTRoSKovt

Grupa i DruSuo

Bruto plat€ uposlenih

Amortizacija (napomene 13. i 14.)

Usluge

Ostale naknade zaposlenim

Clanarine

Naknade llanovima Nadzomog odbora i Odbora za revizrju

Troskovi platnog prometa

Odr:avanje

Matedjal i energija

Reklama i rcprezentacija

Oonacije i stipendije

Rezervisanja za ostale naknade zaposlenima

Premije osigurania

Porezi

Oslali tro3kovi

2011,

1.657.506

507.241

331.866

247.353

270.529

123.323

93.353

87.342

80.622

55.600

4't.656

28.652

22.M819.777

5.372

2013.

1.702.166

540.149

450.374

231.453

145.886

123.323

62.153

107.400

110.085

5'1.587

9.9s0

19 261

24.726

3.095

3.581.6083.592.258

Bosna Reosiguranje d.d. Sara.ievo

Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su izmzeni u KM, osim ukotiko nije dtuga'Ie naznaAeno)

10. GUBICIOD ULAGANJA

Crupa i DtuStvo

Usklaalenje vdjednosti imovine namijenjene prodaji reklasifi kovane nainvesticijske nekretnine (Napomena 20.)Olpis potrazivanja od Bobar banke a.d. u tikvidaciji Bijetjina(Napomena 19.)Otpis nepovratnih gubilaka na tinansijskoj imovini raspoto:ivoj zaprodajuOtpis noveanih sredstava kod Bobar banke a.d. u likvtdaciji Bijetjina(Napomena 24.)

Ostalo

11. POREZ NA DOBIT

Ukupan porez se priznaje ! izvjestaju o biLans! uspjeha

2014.

163.035

161.901

2.856

951

197

2013.

37.864

91

328.940 37.955

i mo:e se prikazati kako sljedi:

Grupa

2014.

221.104

Gtupa

2013.

296.494

DtuStvo

2014,

221 144

DtuStvo

296.494Tekudi porez na dobitOdgodeni porez na dobit

Porez na dobit

Uskiadenje oporez ve dobiti iskazane

kako sliedi

Dobii prijo oporezivanjaPo€z na dobit po zakonskoi stopi odEfekat porezno nepriznatih rashodaEfekat dividendii udjela u dobitizakoje su porezi pla6eni

Porez na doblt

Efektlvna poreska stopa za godlnu

221.104 296.494 221.101 296.494

Grupa DruaNo DruStvo

2013, 2014. 2013.

2.217.132 1.825.656 2.064.256

221.713 182.567 206.426'153.267 41.749 153 267

(78.486\ (3.212\ (63.199)

296.494 221,104 296.494

13,37% 12,11% 14,36%

u poreskom bilansu sa raaunovodslvenom dobili mo:e se prikazati

Grupa

2014.

2.742.937

100k 274.294

41.749

_ €L9!9221.104

8,06%

I2. ZARADA PO DIONICI

Grupa

2014.

Nelo dobit na raspolaganiu dioniaarima 2.521.833

Ponderisani prosjek broia obienih

Grupa

2013.

1.920.638

DruStvo

2014.

I 604 562

Druatyo

2013.

1 767 742

dionica tokom godine

Osnovna zarada po dionici

Razrijeatena zarada po dionjci nije izraaunaia buduci da

razrjedivali osnovnu zaradu po dionici.

__ tL9!45 6.471 1s.345

247,s6 _lL,!g_Drustvo nije izdalo finansijske instrumente koji bi

_ _ 64L389,72


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavr6ila 31. decembra 2014.(svi

'znosi su izrazeni u KM, osim ukoliko niie clnrgacije naznaaeno)

13. NIATERIJALNA I NEMATERIJALNA IMOVINA

Grupa I DruStvo

NABAVNA VRIJEONOST

Stan e 31. decembra 2012.

Pove6anja

Rashodovenia i prodaie

Stanje 31. decembra 2013.

Povedanja

Rashodovanja i prodaje

Stanje 31. decemb.a 2014.

ISPRAVKA VRIJEDNOSTI


TroSak amortizacije (Napomena 9.)



Trosak amortizacte (Napomena 9.)


Stanje 31. decedbra 2014.

NETO KNJIGOVOOSWENAVRIJEDNOST

31. decembra 2014.

31. decembra 2013.

Z€mljiSte

95-450

Zgiade

5-t2l-687

Oprema inamjeStaj

951.524

Elektroniakaoprema

261.533

Sofwer

719.518

Ukupno

7.150.2',12

65 980

1218.415)

31.660(14 859)

13.864(114 416)

111.504

(407.690)

95.8s0 5-121.647 739.089 278-134 618-966 6.854.026

102.376 6 827 12 057 '121.460

(169.507)(159.271) (10.236)

95.850 5-121.647 582.394 274-025 631-023 6.805.979

480_158 7s0.986 1a9.434 5S9.086 2.019.664

192.063 109.527 55.5s6 13.606(28.604)

370.752(310.021){266.558) (14.859)

672.221 593.955 230_131 584.088 2.080.395

192.063 82.930(139.578)

38.705(10.236)

16.736 330.434

{149.814)

864.284 537.307 258.600 600.824 2.261.O15

95.850 4.257.403 145.087 46.425 30.199 4.s44.964

95.850 4.773-6311-tug-446 '115-131 48.303 34-878

27


Napomene uz finansijske izvjeBtajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznoslsu iznienl u KM, osim ukoliko niie druaa'ije naznaAeno)

14. ULAGANJA U INVESTICIJSKE NEKRETNINE

Grupa i DruStlro

NABAVNA VRIJEONOST

Slanje na dan 31. decembE 2012.

Promjene

Stanje na dan 31. decemb.a 2013.Prijenos sa lfiovine namijenjene prodaji(Napomena 20.)

Stanje na dan 31. decembE 2014.

ISPRAVKA VRIJEDNOSTI

Stanie na dan 31. decembra 2012.

Trc3ak amortizaciie (Napomena 9.)

Stanie na dan 31. decembra 2013.P jenos sa imovine namjenjene prodaji(Napomena 20.)

Trosak amortizacije (Napomena 9.)

Stanje na dan 31. docembra 2014.

NETO Kt{JIGOVODSTVENA VRIJEDNOST

31. decembra 2014,

31. decembra 2013.

ZemljiSte

81.650

GIadevine

4.517.246

tlkupno

4.538.895

81.650 1.517.215

1.1A5.710

4.598.895

1.185.710

81.650 5.702.955 5.784,605

171-415 474.415

1q9!9L_ 169.3e7_

643.812 643.812

643.901

176 AO7

643.901

176.a07

1.4U.s20 1.464.520

81.850 4.238.435 4.320.085

81.650 3.873.d33 3.955.083

Poslovni prostor u Kolodvorskoj od 1. novembra 2014 godine ie izdat pod zakup, te je prema MSFI 5 za

cijeli period reklasfikovanja obradunala amortizacija, a predmetna nekretnina preknji:ena na grupu,,02"-

Mateijalna imovina koja ne sldiza neposrcdno obavljanje osigurateljne dielalnosli.

Uprava DruStva vjeruje da ie knligovodstvena vnjednost investicijskih nekretnina knjlZena po troskLl nabave

umanjenom za akumuliranu amorlizaciju te za akumulirano umanjenje vijednosti u fnansijskim

izvjeitajima, priblizno odgovara njihovoj fer viiednosti

15, ULAGANJA U PRIDRUZENA ORUSTVA

Ulaganja Druttva u pridrurena pravna lica prema metodi udjela su kako slijedil

Gtupa GrupaPmvo --u

'. decomba. 31. decembar 31.

Nazv kompanue t4eratnost grasa 2014. 2013.%

11.679.938

1.477.410

1.423.670

ASA osiguranjed.d. Sarajevo Osiguranje 20,00 _i.262.561 1.260.048

Tiglav osiguranjed d. Sarajevo Osiguranje 29,06 12.244.125

Odr:avanjeSarajevostan d.d. stambenihSarajevo objekata 22,19 1.507.158

DruStvo za0UF Prof-in d.o.o. upravljanieSarajevo fondovima 35 39 1.744.493

Dnrttvo Dtuitvo

decembar 31. d€cembar2014. 2013.

1418.006

1.337.297

678.529

1.200.000

1.418.006

1.337.297

678 529

1.200.000

4.633.83216.758.337 't5.841.066 4.533.832

28


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su izmieni u KM, osim ukalika nije druga[ie naznaAeno)

.i5. ULAGANJA U PRIDRUzENA DRUSTVA (NASTAVAK}

Za sva pridruiena drustva datum izvjestavanjaje 31. decembar.

SaZetak finansijskih jnformacija prjdru2enih dru5tava prikazani su ispod:

31. decambar 31. decembar2014. 2013.

Promjene na ulaganjima u pidru:ena druslva mogu se prikazatikako sljedil

Grupa Grupa Oru5tvo

Ukupna imovina

LJkupne obaveze

Neto imovina

UaeS6€ u neto Imovini prldruienih drustava

Stanje na podetku godine

Kupovina novih dlonicaUdio u neto rezultatu pridru:enihdruStava

Stanje na kmju godine

117.806.194 109.404 M4

-p .0{0 6!qL (53.633.249)

ls.1!5,9!q _!g.t!ls€ss

16.7s8.337 15.841.056

DruStvo

po metodi udjela

2014- 2013..15.841.066 15.488.190

- 200.000

917 27 1 152 876

po trosku sticanja

2014.

4.633.843

2013.

4.433.832

200.000

16.758.337 15.841.066 4.633.843 4.633.832

16. FINANSIJSKA IMOVINA RASPOLOZIVA ZA PROOAJU

Grupa I DruStvo

Ulaganja laspoloZiva zeprodaju

Bosna Sunce osiguranje d.d ,

Sarajevo

ZIF Prof plus d.d., Sarajevo

Osiguratelna Polisa, Skopie,ilakedonija

Saraievo osig!ranje d d.Sarajevo

Union banka d.d , Sarajevo

Sava reosiguranje d.d ,

Ljubl,ana, Slovenija

Privredna banka Sarajevo d.d.,SarAevo

Conny d o 0., Beoglad, Srbija

osnovna ljdio udjelatnost vlasniStvu(%)

osiguranje

lnvesticionifond

Osig!ranje

Osigu€nje

Bankarstvo

3'1. decembar2014.

826.800

541 113

422.444

370 656

120.031

31, decembar2013.

824 733

440.658

422.004

380.765

55.698

5,20

2,52

1,45

0,62

Reosiguranje 0,001

Bankarstvo 0,023Trgovadkodrustvo o,43

7 809

6.525

4 269

4.144

7.569

4.269

2.139.8402.299.607

29


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrgila 31. decembra 2014.(svi iznosisu izraZeni u KM, osin ukoliko niie dtuga'jie naznateno)

16. FTNANSTJSKA TMOVTNA RASPOLOZNA zA PROOAJU (NASTAVAK)

Krelanja u ler vdjednosti dionica bila su kako slijedi:

Grupa i Dru'tvo

Stanle na podetku godlne

Dobliak / (gubilak) u fer vrijednosti

Ulaganja tokom godineProdala ulaganja u Croatia Lloyd dd Zagreb, Hrvalske - koje sesaslojalo od:

- inic i alni lros ak stic anj a

- elefti rcvaloizacije E prethodnih gdina

StanJe na kraju godine

17. FINANSIJSM IMOVINA U POSJEDU DO OOSPUECA

Grupa i DruSlvo

2014.

2,139.8,10

139.996

19.771

2.259-AO7

2013.

2.666.574

(215.876)

(310.858)

(107.072)

(20s.786)

2.t39.840

3l. decembar 3l. alecembat

Federacia Bosne i Hercegovine CFBiH)

2014,

507.702

20,t3.

507.702

507.702 607.702

U 2013- godini Orustvo je kupilo 500 obveznica izdatih od Minisla6tva finansia FB|H nominalne vdjednosti

500 hiljada KM- Kamata na obveznice lznosi 4,55% godisnje, dok je datum dospije6a 24. decembar 2016.

godine.

18. RAZGRANGET{ITRogKovIPRIBAVE,NETO

Grupe i Drustuo

Razgranideni troikovi pribave

Razg€niaene provizije rcosiguEnja

31. dacembar2014,

2.865.623(1.470.054)

,1.395.569

31, decembar2013.

2.995.682(1 572.635)

1.423.M7

30


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrgila 31. decembra 2014.(sviizhosisu izrazeniu KM, osim ukoliko nie drugatie naznaAeno)

19. DEPOZTT|

Grupa i DruStvo31. decembar

2011.NLB Banka d.d. Tuzla 7 depozita kojidospijevaju ! periodu od 15.aprila 2015. do 25 aprila 2017. godine sa goditnjom kamatom urasponu od 3,30% do 4,70% 4.665.828Ziraat Eank BH d.d Sarajevo 6 depozita a sa dospijeaem od 25.januara 2015 do 18. augusta 2016. godine i godisnlom kamatom urasponu od 3 50% do 4,30% 4.337.762lntesa Sanpaolo Eanka d d. Bosna i Hercegovina, 7 depozita kojidospijevalu u pe od! od 28. mana2014.da 17. oktobra 20.16. godine,sa godisnjom kamatom u rasponu od 3 00% do 4,27% 3.949 524

Unicredit Bank d.d. Mostar, 5 depozita koiidospijevaju u periodu od25. apaila 2015. do 6 februara 2016 godine, sa godisnjom kamator. urasponu od 3,38% do 3,70% 3 392.160Raiffeisen Bank dd Bosna i Hercegovina, 4 depozita koli dospijevaju uperloduod25. ap la2015. do21. jula20'16. godine,sa godisnjornkamatom od 3,26% do 4,00% 2.872.190Bosna Bank lnlernalional d.d. Sarajevo, 4 depozita koji dospijevaju uperiodu od 18 api\a2014.do23.m4a2015. godine, sa godisnjomkamalom u rasponu od 4 ,20o/o do 4 ,70./o 2.562.137

Sparkasse Bank d.d Sarajevo, 4 depozita kojidospijevaju u perioduod 5. marta 2015. do 16 decembra 2016. godine, sa godisnjomkamalom u rasponu od 2,10% do 3,60% 1.945.826

Sberbank BH d.d. Sarajevo, 4 depozita kojidospijevaju u periodu od15 marta do 24. jula 2017. godine, sa godisnjom kamatnom stopomu rasponu od 3,10% do 4,25% 1.935.370

Bobar banka a.d. u likvidacji BLjeljina, jedan depozit kojije dospio 9.decembra 2014. godine sa godisnjom kamatnom stopom od4,3olo 161.901

Manje ispravka vrjjednosli- Bobar banka a.d. u likvidaciji Biieliina(Napomena 10.) (161.901)

31. decembar2013,

3.234.160

2.816.331

3.357.494

2.218.662

2.872.190

2.s62.137

2.418.344

1.348.159

156 882

25,660.797 20.984.359

Oepoziti ukljuduj! dospjela i obraaunala potraZivanja po kamatama.

20. IMOVINA KLASIFIKOVANA KAO NAMIJENJENA PRODAJI

Kretanje na imovini namijenjenojza prodaju more se prikazali kako s ijedi:

Grupa i DtuStvo

31. decembar 2012.

Prodaja - Poslovne prostonje, DespiCeva 4, Sarajevo

31. decembar 2013.

Priienos na Ulaganja u investicijske nekrelnine (Napomena 14.)

Naknadno obraeunati trotak amortizacije !sliied reklasifikaclje (Napomena 10.)

31. decembar 2014.

1,054.516(332.039)

732.477

(541.809)

(163.035)

27.633

Nakon reklasitikacije poslovnog proslora u Kolodvorskoj na ulaganja u investicijske nekretnine na imovini

klasifikovanoj kao namijenjena prodaji, ostaiak vrijednosU na dan 31. decembar 2014. godine odnosi se na

preostale dvije qara:e.

31


Napomene uz finansijske izvjeitajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014(svi iznosi su izra|eni u KM, osim ukoliko nije drugadiie naznaleno)

21. POTMAVANJA PO OSNOVU PREMIJA I ZA STETE POKRIVENE OO SIRANEREOSIGURAVATELJA

Grupa i Dru'tvo

Potra:ivanja po premrjama reosiguranja u zemlji

Potra2ivanja za tiete iz osnove reosigu€njaPolrativanja po premijama reosiguranja u inostranswu

lvlanje ispravka vnjednosii- Bobar osiguranje a.d Bijeliina

3'1. decembar2014.

14.387.156

4.303.791

444.106

.,-!4.07!L

19.r20.975

31. d6cembar2013.

16.773.272

211.351

798.440

'17.783.053

Kamata se ne obradunava na potra:ivanja od kupaca u kasnjenju. Prije prihvatanja novog kliienta' DruSwo

koristi lnternu kreditnu procjenu kredtnog kvalitela potenciialnog klijenta idefinise kreditne limite. U

odredivanju naplalivosti potrazivanja od kupaca, Drugtvo razmatra svaku promjenu u kredihom kvaliletu

polra2ivanja od kupaca od datuma kada je kredit odobren inlciialno do izvieslajnog datuma. Koncenlracija

kreditnog rzika je ogranidena, jer le baza kupaca veltka i nepovezana. Prema tome, Uprava smalra da

dodatno rezervisan,e za k.editni rizik naje potrebno

Drustvo ne Gspola:e bilo kojom vrstom kolaleaa za navedena potrazivanja. Vrednovanje i priznavanje

Lmaniena v'rtednosli vrsi se na godiSrjoj osnovr

Starosna slruklura potra:ivania:

Grupa i Drusvo31. decembar 31. docembar

22. osTALAPoTRAZ|VANJA

Nedospjelo

1 - 90 dana

91 - 180 dana

T81 - 360 dana

Preko 360 dana

Potrazrvanja po osnovu provlzija i

brokera:ePotra:ivanje po osnovu prodajeimovine klasillkovane kaonamijenjene prodaji

Ostala poiraZivanja

Sumnjiva i spoma potra:ivanja

Manjer lspravka vrijednosti ostalihpotra:ivanja

19.120.975

Drustvo

31. decembar2014.

145 096

2014.

11.689.440

4 344.318

3.080.503

6 714

2013-

I793.2695.396.467

2.587.407

5.920

Grupa

31. decembar2011.

145.096

120.161

{120.M)

11A-847

Grupa

31. decembar2013,

301 002

1.070.000

2 426

123.376

(129 341-373.028

3.751

'120.161

(120.161)

148.847

17.783.063

DruStvo

31. decembar2013.

301.002

1070.000

2.026

123 376

(123.376)

1,373.O28

32


Napomene uz fi nansijske izvjestajeza godinu koja je zavrdila 31. decembra 2014.(svi inosisu izraZeni u KM, osim ukolko nie dnrgadije naznaCeno)

22. osrALAporRAZtvANJA(NAsrAvAK)

Promjene ! ispravcivrijednost oslalih potra2ivanja mogu se prikazati kako s ijedi:

Grupa i Drugtvo

Stanje na podetku godine

Povedanje (priznato unutar Ostalih rashoda)

Oipisi

Stanje na kraju godine

23. OSTALA IMOVINA

Grupa i DtuStvo

Akontacija poreza na dobit

lJnaprjed pladeni iroSkovi osiguranja

Ostali unaprijed placeni tro6kovi

Potra:ivanje za date avanse

24. NovAc tNoVCANI EKVTVALENT|

Grupa i Drugtvo

Novac kod banaka u zemlji- KM raauni

Novac kod banaka u zemlji- devizni raauni

Blagajna

Novac kod banaka u inozemstvu - devizni raduni

Manje ispravka vrijednosli - Bobar banka a d u likvidaciji Bijeljina(Napomena 10.)

2s. DtoNtCKtKAP|TAL

Grupa i Druatvo

19.345 redovnih dionica svaka nominalne vriiednosti 340 KM(2013.r 3.869 dion ca, svaka nominalne vdlednosti 1 300 KM)

2014.

123.376

8,892(12,107\

2013.

120.s11

2 835

120.161 123.376

31. decembar2014,

68.565

11.019

2.365

3'1. decembar2013,

10.361

2.665

67.918

41.949 80.9,t4

decembar 31. decembar2014- 2013.

622.107

39 315

2 268

245

19sir662.984

1.249.489

1.624.a81

1.979

2.664.503

5.540.852

31. decembar 31. decembar2014. 2013.

5.577.300 5.029.700

Drustvo je na XIV Skupilini dionicara odr:anoj 26. seplembra 2014. godine usvoiilo Odluku o podieli

dionica. lzvrsena je podjela dionica tako 610 se jedna d onica djeli na 5 (pe0 dionica i utvriluje nova

nominalna vrijednosl od 260,00 Kld po dionici. lJkupan broi dionica nakon podiele iznosi 19.345. Nakon

podjele dionica ukupna vrilednost up sanog osnovnog dioniakog kapilala Druslva ostala je nepromijenjena i

iznosila 5.029.700 Kl\4 (podijeljenog na 19.345 redovnih dionica nominalne vrijednosti 260,00 K[.4). U skladu

sa navedenom Odlukom, podjela dionica ne6e ulicali na poslovanje oruslva, prava dioniaara kao i

izvrsavanje obaveza prema povjeriocima Drustva.

33


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 3'1. decemba 2014.(svi iznosi su izhZeni u KM, osin ukoliko nije druga\ije nazha1eno)

25. DIONIEKIKAPITAL (NASTAVAK)

Takotter, na istoj sjednici jednoglalno je usvojena Odluka o povedanju osnovnog kapitala pove6anjem

nominalne vrijednosti dionice sa 260.00 Kllt na 340,00 KM, aime je dionidki kapitat Orustva uvecan za1.547.600 KM. Ukupan dionidki kapital Drustva nakon poveCanja nominalne vdjednosti dionice iznosi

6.577.300 KM.

Struktura dionidkog kapilala mo2e se prikazati kako stijedi:

31 . decembar 2014. 31. decembar 2013.

% V.ijednost % VrliednGtudJela

13,16

10,57

8,24

5,66

3,08

0,05

14,24

32,72 2.152200 36.34 1.827.800

100 6.577.300 100 5,029.700

udlela udJela udjela

Tfglav osiguranje d.d. Sarajevo

Sa€jevo osigulanje d.d- Sarajevo

Euroherc osiguranje d.d. Zagreb, Hrvatska

Bosna Sunce osiguranje d.d. Sarajevo

Union banka d.d. Sarajevo

UniCredit Bank d.d. l\Ioslarlntesa SanPaolo Banka d.d. Bosna iHercegovinaOstala pravna lica

Fizieka lca

865.300 13,16 661.700

807.500 12,28 6t7.500695.300 10,57 531.700

542.300 8,24 414.700

372.300 5,66 2U.700202.300 3,08 154.700

3.400 0,05 2.600

936.700 10,62 534.300

26. oBAVEZE po osNovu PREM|JA REosrcuRANJA I UDJELA u STETAMA

Grupa i Dru'lvo

Obaveza po osnovu Steta u zemlii

Obaveza po osnovu Steta u inostranstvu

Obaveze po Gnovu premije reosiquranja

31. decembar20't4.

6.349.103

3.399.089

2.471.503

3'1. decembar2013.

7.301.640

9s7.217

4.648.509

12.219.695 t2.907.355

34


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su izn eni u KM, osim ukoliko nije druga'ie naznateno)

27, IMOVINA I OBAVEZE PO POSLOVIMA REOSIGUMNJA

Crupa i DtuSwo

BrutoRezervisanja za prijenosne premlje

Rezervisanja za nastale prijavljene Stete

Rezervisanja za naslale, a neprijavljene i reaktivi€ne Stete

Rezervisanja za bonuse i popuste

Ukupne obave2e po osnovu reosiguranja, bruto

Pofuiveno od reosig urcvaEljaRezervisanja za p jenosne premije

Rezervisanja za prijavljene, a neizmirene Stete

Rezervisanja za nastale, a nep javljene i reaklivirane Slete

Rezervisanja za bonuse i popuste

Ukupno imovina po osnovu reosigurania, bfuto

Rezervisanja za prijenosne premije

Rezervisanja 2a prijavljene, a neizmirene Stele

Rezervisanja za nastale, a nepijavljene i reaklivirane Slete

Rezervisanja 2a bonuse i popuste

Ukupno obaveze reogiguranla, neto

28. OSTALE OBAVEZE

Grupa i Druatvo

31. decembar2011.

14.910.917

26.789.424

31.545.610

16-5lq{73.411.111

31. decembar2013.

15.332.20A

19.449.361

31.794.350'1125.747

67.701.666

(52.062.533) (16.073.769)

(5.937.890)

(19.920.630)

(26.339.969)

135.956

(6.419.481)

(12 800.194)(26.359 139)

9943!!L

8.912.727

6.649.167

5.435.211

630.792

8.973.027

6.868.790

5.205.641

30-L qq21.348.578 21.627.497

31. decembar2014.

3.116.143

343.613

32 716

17.932

5 656

31, decembar2013.

Obaveze po osnovu provizija

Obave2e prema zaposlenim

Obaveze za porez po odbitk!Obaveze prema dobavljaeima

Obaveze za PDV

Obaveze za porez na dobit

Obaveze za primljene avanse

Ostale obaveze

3.526.183

3.494.184

352.312

43 055

93.168

8.383

68.843

25.104

13.235

4.098.284

10.123

Kamala se ne obradunava na obaveze prema dobavljaaima. Drustvo posjeduje polilike za upravlianje

finansijskim zikom da bi oslgurala da se sva dugovanja izmire unutar ugovorenog vremenskog okvira

Orustuo nije imala kasnjenia u izmirenju obaveza i nije dala nikakve instrumente osiguranja plaaanja za

obaveze prema dobavljaairna.


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 3l. decembra 2014.(svi iznosiau iznzoni u KM, osim ukoliko nije drugatije naznd'eno)

29, TRANSAKCIJE SA POVEZANIM STRANAMA

Tokom godine, DruSivo je imalo sljode6e l.ansakcije sa povezanim stranama koje prcdstavljaiu povezano

strane u skladu sa njegovim ucescem u kapitalu. Transakcije su vezane za premij€ reosiguranje, prihod od

dividendi i pheene Stete, kgo i ostalu imovinu i obavezu na datum izvieStajnog pedoda. TEnsakcije su

ostvarene u okviru redovnog poslovanja po fer vrijednosii koja je dogovorena izmealu povezanih strana.

Triglav osiguranje d.d. Sarajevo

ASA osiguranje d.d. Sarajevo

Sarajevo osiguranje d.d. Saraievo

Triglav Osiguranje d.d. Sarajevo

ASA osiguranje d.d. SarEevo

Sararevo osiguranj€ d.d. Sarajevo

Trotkovl2013. 2044.

6.637.284

1.747.205

a 463.737

P.lhodi2014.

17-699.997 14.a49.226 13.984.'t67

6.652.034

1.261.046

9.786.917

6.948.O22

1.206.804

11.593.190

19.748.016

20t3.

8.422.750

1.426.903

19.083.692

2013,

4.45E.573

752.341

a.773.253

Na kraju godine medusobna potrazivanja i obaveze (prezentirana za Drustvo) bili su kako slijedii

Potrallvania

31. decembar 3'1. docembar

obaveze

31. decembar 31, decembar2014.

7.696.036

1.484.869

17.470.AA6

2014.

7.486.934

1.931.169

12.296.586

21.714-689

2013.

5.662.142

1.055.047

14145.242

26.651.791 28.933.345 20.882-431

Naknade dlanovima Uprav6 I dir€ktorima

Clanovima Uprave i drugim osobema na kljuinim

sljedede naknade:

Grupa i DruStvo

Uprava

Nadzomi odbor

rukovodeCim polozajima ispladene su tokom godine

2014.

831.970

107.178

20t3.

853.486

107.178

980.664939,148


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 20'14.(svi iznosi su iznZeni u KM, osim ukoliko nije dtugadiie naznateno)

30. UPRAVLJANJE RIZICIMA OSIGURANJA I FINAI.ISIJSKIII RIZICIMA

Rizik oslguranje

Drustvo zakljuduje aklivne ugovore o reosiguranju koiima se rizik osigurania prenosi sa osiguravatelia na

DruSlvo, kao i pasivne ugovore o reosiguranju kojima se rizik osigu€dia prenosi sa Druslva na

reosiguravatelje.

Po svojoj prirodi svaki pojedinaaan rizik osiguranja je sludajan i nepredvidiv. Kod poslova reosjguranJa radi

se o razliaitim naainima pokrivanja pojedinaanih rizika, putem ugovora o fakultalivnom rcosiguranju, le se

rizik ogleda ! mogudnosti ostvarenja 3lete aij iznos se ne moZe predvidjeu

Kod reosiguranja Citavog portfolija ili dijelova portolija iedne ili nekoliko razli6itih tipova osigurania koii su

obezbjedeni od slrane osiguravaiu6eg ili reosiguravajudeg drustva, osnovni izik ptoizilazi iz ainienice da

ukupna Steta i naknada pladena po ugovoru predu iznos premije ili preuzetih obaveza po pojedinom ziku,

zbog uaestalosti ili veliaine aleta.

Ranije iskustvo je pokazalo da su ve6i portfelii, kada su reosigurani, skloni da proizvedu manje €zlike od

oaekivanih, zbog toga Drultvo namjerave da razvije svoje aktivnosti u pravcu u kojem 6e uve6ati portfolio

nekih vrsta reosiguranja ito uveCanjem broja prenositetja, koji doprinose boljoj personalnoj igeografskoj

.asprostranjenosti koja je naklonjena poslovnoi poziciji Druslva kao regionalnoi reosigu€vajucoj druStva.

Druilvo nije bilo izlozeno polencijalno brojnim visokim Stelama po odgovomosti za upotrebu azbesla, a

iskljuaenje azbesta je standardno iskliudenje u poslovaniu DruStva. U svakom sludaju, osigulanje od

odgovornosti (osim odgovomosti za moloma vozila) i :ivotna osigt/ranja su gvojim obimom uslljed stanja na

trziStu marginalni poslovi za Drustvo.

Osnovni poslovi su osiguranje nezgode, imovine, odgovomosti za moioma vozila, kako doma6e, lako i

zelene karte, te auto kaska.

Druslvo prenosi prekomjeran rizik na ostala reosiguravajuca druStva. Za odrealene vrste osiguranja,

maksimalna izlozenost riziku ie ogranidena kroz ugovore o osiguranju od nezgode kao iod kumulativne

stele, u zavisnostiod polrebe koja proizilaziiz ovog odrealenog rizika.

31, FINANSIJSKIINSTRUMENTI

3'1.1 Kategodjeflnansiisklhlnstrumenata

Grupa i Drustvo

Finan6ljska imovinaKredili i potrazivanja (ukljuauju6i novac i novaane ekvivalenie)

Finansiiska imovlna raspololiva za prodaju

Finansijska imovina posjedu do dospijeda

31. decembar20't4.

45.589.852

2.299.607

_ g-1L48.397.161

._13f07191

,15.707.505

31. decembar2013.

45.681.302

2.139.840

507.702

48.325.844

Finansijske obaveze

Po amortiziranom tro!ku 17 005.650

17.005.550

37


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 3'1. decembra 2014.(svi iznosi su izrazeniu KM, osim ukoliko niie drugatije naznaeeno)

31. FINANSIJSKIINSTRUMENTI(NASTAVAK)

31.2 Cilievl upravljanja tinansiiskim rlzlkom

Funkcija Finansija pru:a usluge operacijama, koordinira pristupom domacim i medunarodnim finansijskim

trliStima, nadzire i upravlja finansijskim izikom koji se odnosi na operacije Drustva kroz interne izvjettajo o

riziku, koji analizjraju izlo:enosl prema stepenu i veliaini rizika. Ovi rizicj ukljuar.rju idi3ni rizik (ukljuaujuCi

valutni rizik i rizik fer vrtednosti kamatne stope), kreditni rizik, rizik likvidnosti i rizik novaanog loka kamatne

slope

31.3 Triisnl rizlk

Aklivnosti Orustva su primarno izlozene tinansijskom riziku promjene kursa strane valute i kamatne stope

(vidi dole). lzlo:enost tr:lSnom riziku se dopunjava analizom osjeiljivosti. Nije bilo promjena u izlozenosti

Drlstva lr2isnom riziku i i naainu na koji se upravlja i mjeri rizik.

31.4 Upravljanie valutnim rizikom

Druslvo obavja odreatene transakcje denominirane u stranim valutama, po osnovu kojih dolazi do

izlozenost promjenama kursa stranih valula. lzlo:onoiau kursu valute se upravlja Lr okviru odobrenih

parametara politika koji korisle terminske ugovore za strane valule

lznos monetame imovrne i monetarnih

izvjeStavanja bili su kako slijedi:

Grupa i Druatvo

(iznos u stranoj valuti)

obaveza DruStva denominiranih u stranoj valuli, na dan

lmovlna Obavez931. decembar 31. decembar 3'1. decembar 31. decembar

EUR

USD

G8P

2014.

17 45a.480

24.674

2013.

12419.274

1.258.327

20't4.

2.651.377

469.867

15 524

2013.

2 567.915

416.254

2013.

1.926.758'119.492

31,4.1 Analha osjeujivostl strane velute

Drusivo je izlo:eno valutnom riziku u slutaju promjene kursa EUR, IJSO i GBP. U slijedeaoj tabel je

prikazana analiza efekata promjene kursa KM u iznosu na povedanje ii smanjenie vfijednosti Klll za 10% u

odnosu na navedene valute. 10% je slopa koja se korisli pri internom i:'vjeslavanju Uprave o riziku slrane

valute i predstavlja procjenu Uprave o razumno moguajm promjenama kurseva stranih valula. Analiza se

vdi samo za polra:ivanja iobaveze nominirane ! stranoj valuti i predstavlja uskladenje njihove v jednosti

na kraju perioda za promjenu kursa od 1O%. Pozitivan iznos nize ukazuie na pove6anje doblti kada KM u

odnosu na relevantnu valulu jaia za 10ok. Za 10olo slabljenja KM u odnosu na relevantnu valulu, efekat bi

b o isti, alr u negatvnom iznosu.

Grupa i DruttvoDobit iligubitak

Efekti promjene kursa EUR

Efekti promjene kursa USO

E ekti promjene kursa GBP

2014.

2.896.018

71.605

3 882


Napomene uz finansijske izvjestajeza godinu koja je zavr.iila 3'1. decembra 2014.(svi iznosisu izraZeni u KM, osim ukoliko nije drugatije nazna'eno)

3I. FINANSIJSKIINSTRUMENTI(NASTAVAK)

31.4 uplavljanle valutnim rlzikom (nastavak)

31.4.1 Analiza osje jivosti strane velute (nas6vak)Po miSljenju lJprave analiza osjetljivosti nije reprezentativna u smislu inherentnog valutnog rizika u slueajupromjene kursa EUR, ierje u skladu sa Zakonom o Centralnojbanci Bosne iHercegovine KM fiksno vezana

2a EIJR. lzmjena kursa bi zahtijevala izmjenu zakona i usvajanj€ od Padamentarne skupstine Bosne i

Hercegovine.

31.5 lJpravljanJe kamatnim rlzikomDrustuo je izlo:eno riziku kamatne stope jer plasira sredstva po fiksnim kamatnim slopama. lzlo:enoslDrustva kamalnim siopama na finansisku imovinu flnansijske obaveze ie detatjno prikazana u sekciji

upravljanje rizikom likvidnosti, Napomena 31.7.

31.5.1 Aneliza osjetljivosti kamatne stopeAnaliza etekata promjene kamalne slope uraClena je za linansijske instrumente za koje je Drustvo izloZeno

kamatnom riziku na datum izvjeltajnog perioda. Analiza je u€dena pod pretpostavkom da je preostali iznos

finansijskih instrumenala na dalum izviestajnog perioda bio nepodmiren ditavu godinu. Promjena stope od

50 baznih jedinica (0,5%) korisli se za pokebe internog izvjestavanja Upravi o riziku kamatnih slopa i

predstavlja procjenu Uprave razumno moguCih promjena kamatnih stopa.

U sluaaju povedanja, odnosno smanjenja kamatnih slopa za 50 baznih jedinica (0,5%), a da su sve ostale

vaijable ostale nepromijenjene, nelo rezultal DruSWa za godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014. bi sepove6ao / smanjio za iznos od 123.526 KM (2013.r 104.738 KL,l).

31.6 Upravtanje kredltnim rlzlkomKreditni rizik se odnosi na rizik da druga strana neCe ispuniti svoje ugovorne obaveze Slo Ce rezultkati

finansijskim gubitkom Druslva. DruStvo je usvojila politiku da posluje samo sa kreditno pouzdanim

strankama ida obezbrjedi dovoljno kolaterala, gdje se pokare kao potrebno sredstvo za umanjenje rizika i

finansijskih gubitaka.

lzlorenost Drustva i kreditni rejling kljenata se staino nadgledaju, a ukupna vrijednosl zakljudenih

iransakcija je razdjeljena izmedu odobrenih k|jenata. Kreditna izlo:enost kontrolira se ogranidenjima

klijenata koje godisnje pregleda i odobrava uprava.

Drustvo nema znadajnu izlozenost kreditnom ziku ni prema jednom klijentu ili grupi klijenta koji imaiu slidne

osobine. Orustvo definira klijente da imaju slidne osobine ako su povezana lica.

Knjigovodstvena vrijednost finansijske imovine prikazana u finansijskim izvjeslajima, umanjena 2a gubjtke

po osnovu umanjenja vrijednosti, predstavlja maksimalnu izlo:enost Oruslva kreditnom riziku bez uzimanja

u obzir vrijednosti prikupljenih kolaterala.

31,7 Upravljanje rizikom llkvldnostlKrajnja odgovornost za upravljanje dzikom likvidnosti le:i na Upravi, koja je izgradila odgova6judi okvh za

upravljanje rizlkom likvidnost u skladu sa kratkorodnim srednjoroanim i dugorodnim polrebama za

upravljanje likvidhos6u Drustva. Drustvo upravlja ovim rizikom oddavanjem adekvatnih .ezerui, time Ato

konstantno nadgleda prognozirane i 6wame novaane tokove i usporeduje profile dosprjeda flnansijske

imovine iobaveza.


Napomene uz finanstske izvjestajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su iznZeni u KM, osim ukoliko nije drugaCije naznaAeno)

31. F|NANS|JSK| |NSTRUMET{T| (NASTAVAK}

31.7 Up.avljanje rizikom lllvidnosti (nastavak)

31 .7-1 fabele za kamatni rizlk i ri2ik likvidnostiSlijedeca tabela detaljno prikazuju preoslala ugovorena dospije6a Drustva za nededvativn! Unansi,sku

imovinu. Tabela je nadinjena na osnovu nediskontiranih nov6anih tokova finansiske imovine ukljudujuCi i

kamate na tu imovinu koje Ce biti zaradene osim na sredstva za koja Drustvo oaekuju da ie se novdani tok

pojaviti u drugom periodu.

DospijeCe nedeivalivne finansijske imovine

PonderisanaGtupa I Dru;tvo prosjeana

kamatna stopa31, decembar 2014.

Bez kamalalnstrumenti po fiksnojkamatnoj stopi

Dot tdo6 6do12 'ldos UkuDnomjesec mleseci mjeseci godlna

12.495.397 7.425.5a3 8.075 2.299.607 22.228.662

602.690 8.430.377 5.842.504 12.269.464 27.14s.03s3,844k

13.098.0a7 15-855.960 5.850.579 14.569.071 49.373.697

't6.423.919 10.381.977 2.739.473 20.057.311 49.602.680

Sljededa tabela detaljno prikazuje preostala ugovo€na dospije6a Orustva za nederivativne finansrjske

obaveze. Tabela je nadinjena na osnovu nediskontiranih novaanih tokova finansijskih obaveza na osnovu

najranijeg datuma na koji se od Drustva moze tra:iti da plati.

16.423.491 8.006.690 264.736 2.139.840 28 834.757

42a 2.375.2a7 2474.737 17.517.471 22767.923

'ldo5._ uKuonogootna

31. decemba.20l3.Bez kamatalnslrumenti po fiksnojkamatnoj stopi

8ez kamata

UKUPNO

31. decembar 2013.

Bez kamata

UKUPNO

3,94%

DospijeCe necleivativnih finans/sklh obaveza

Ponderisana'- -::- - Dol 1do6 6do12gfuDa I uru3tvo Drosrecna mjesec mjesecl mjesecikamalna slopa

31. decembar2014.10 424 AA6 4 444.976 434.323 15.707 505

10.424.006 4.848.976 434.523 15,707.505

I 729 239 3.526.942 4.742.437 6.592 17.00s.650

6.592 17.005.650a.725.239 3.526.9A2 4.742.837

40


Napomene uz finansijske izvjeitajeza godjnu ko.ia je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su izrazeni u KM, osim ukoliko niie drugaeie naznadeno)

i

32, MJERENJE FER VRIJEDNOSTI

32.1 Fer vrijednost fina ns ijske imovine ifinansijskih obaveza Drustva kojise mjere po fer vriednosti na ponavljaju6oj osnovi, iz perioda u period

Neki od finansijske imovine ifinansrjskih obaveza Drustva mjere se po fer vrijednosti na kraju svakog izvjeitajnog perioda. Sljededa tabela daje infomacije o

tome kako se utvraluju fer vrijednosti ovih finansijske imovine i flnansrjskih obaveza (posebno, tehnike vrednovanja i ulazni podaci koji se koriste).

Finansijska imovina / HijeErhiia Tehnike vr€dnovanja i ulaznifananstske obavee Fervrijednost na dan ler

vruednosti Podaci

31. decembar2ol4. 31. decembar 20'13.

;";;b!,;; ;;-"il",, vlasnidki vijednosni papni koii kotnaju na bezi u Vlasniakiv iednosni papi.i koii kotiraju na berzi u

i;ij |,i;;;;il 16 i- Bosnii He'cesouni Bosnii Hercesovini. Bosna Sunce osiguranje d.d., SaEjevo - . Bosna Sunce osiguranje d.d., Sarajevo -

826.800 Kti 424.733 KM. SaEjevo osiguEnje d.d., Sarajevo - . Sarajevo osigu|anje d.d., Sarajevo - Nivo 1 Crjene koje kotiraju na aklivnom

370.656 KM 380.765 Kl\il lr:i6tu'. ZIF Profplusd.d., Sarajevo - 541.'113 Klvl . ZIF Profplus d.d., Sarajevo - 440.658 Kl,. Union banka d.d., Sarajevo 120.030 KIM . Union banka d.d., Sarajevo - 55.698 Klt4. Privredna banka Sarajevo d.d., SaEjevo - . Privredna banka Sarajevo d.d., Sarajevo

6.525 Ktlt 7.569 KI\4

Vlasniiki vrijednosni papin koji kotiEju na berzi u Vlasniaki vrijednosni papiri koji koliEju na bezi udrugim zemljama: drugim zemljama:

. Osrgurarelna Polisa. Skoplje. Makedonija - . Osiguralelna Po|sa. Skoplje lvlakedonija - Ctene ko,e koli€ju na aklivnom422.404 KM 422 004 KM lTistu

. Sava reosiguEnje d.d., Ljubljana, . Sava reosiguranje d.d., Ljubljana,Slovenrja 7.409 K[,'l Slovenija - 4.100 Klt4

vtasniaki vrijednosnj papiri koji ne kotiraju bezi u vtasnEl(i vfljednosni papiri koji ne koiilaju na bezi D'skonliranie buduiih nov'anih

drusim zemrjama: u drusim zemrjama: Nivo z j91"-Y:,s-1f.::-':.!ll11Y:1T3,. conny d.o.o., Beosrad, srbta -4.26s KM . conny d.o.o., Beosrad, srbiia-4.26s KnI ""1'!';"T::Hi""i#,trJ,':.''

Niie bilo prenosa izmedu Nivoa 1 a Nivoa 2 tokom perioda.

41


Napomene uz finansijske izvjegtajeza godinu koja je zavrsila 31. decembra 2014.(svi iznosi su izm1eni u KM, osim ukoliko niie drugatio naznaAeno)

32, MJERENJE FER VRIJEDNOSTI (NASTAVAK)

32.2 Fer vrijednost finansijske lmovine i finansijskih obaveza Drutlva koii se ne mjere po fervriednosti na ponavljaju6em nivou, iz perioda u perlod (ali se zahtijeva objavljivanje njihovefervrijednosti)

Osim navedenog u sljedecoj tabeli, Uprava smatra da knjigovodstveni iznosi finansljske imovine i

finansijskih obaveza priznati u finansijskim izvjestajima priblizno odgovaraju njihovim fer vriiednostima.

Grupa i DruStuo 31. decembar 2014. 31, decembar 2013.

Knjigovodstvenavrijednost Fervriednost

Finansijska imovinaKred iti i potraZiv anj a :

- depoziti

Knjigovodstvenavrijednost Fervrijednosl

25.660.797 24.51a.493

Grupa i Dtustvo

Finansijska imovina

Kredili i potraiiv ani a:

- depoziti

Ukupno

20.984.359 19.284.642

Hljerarhia fer vrijednostl na dan 31. decembar 2014.

Nivo 1 Nlvo 2 Nivo 3 Ukupno

24 514.493 24 514.493

2,r_518.493 24.514.493

Fer vnjednost flnansijske imovine ukljudena gore ! kategoriji za Nivo 2 utvrdena ie prema opsieprihvadenim

modelima procjenjivanja na osnovu analize diskoniovanih novdanih tokova, sa diskontnom stopom kao

najznaaajnijim ulaznim podatkom, a koja odra:ava krediini riz k ugovornih strana.

33. oDoBRENJEFtNANSUSKtHtzvJESTAJA

Finansijske izvjestaje usvojilaje Uprava i odobdla njihovo izdavanje dana 18. marta 2015 godine.

42

o Deloitteu

Detoitte se odnosi na Deloitte Touche Tohmatsu Limited, pravno lice osnovano u skladu sa zakonom Ujedinjenog Kraljevstvavelike Britanije i Sjeverne Irske (izvomo " UK private compsny llmited by guarantee"),j mre:u njegovih alanova, od kojih je svakizaseban i samosralan pravnisubjekt. Molimo posjetite ww.deloltte.com/balabouL za d6taljnr oprs pravne strukture Deloitte ToudeTohmatsu Limit€d i njegovih firmi alanica.

About Deloitt€

Detoitte r€fers to one or more of Deloitte louche Tohmatsu Umited, a UK prlvate company limited by guarante€, and its networkof memberfirms, each ofwhich is a legalty sepamte and ind€pendent entlty. Please se€ www.deloitte.com/balabout for a detaileddes€ription ofthe legal structure of Deloitte ToucheTohmatsu Umited and its member firms.

,!.iiddr:.-- -

bosna reosiguranje sarajevo...bosna reosiguranje d.d. sarajevo lzvjestaj o sveobuhvatnoj dobiti za...

Documents