boulogne - mai 2012

1 — boulogne

édito ‘Bon’jour !

De quoi allons-nous parler en mai ? Allez je me lance, c’est tellement

facile ! De notre nouveau Président de la République pardi. A l’heure où

j’écris ce texte, je ne connais pas encore son nom. Cette situation est

finalement assez cocasse : devoir vous parler au présent d’un futur que

je ne me risquerai pas à prédire.

Pardonnez ma souplesse de janséniste, je botte en touche : parler poli-

tique alors que je peux vous parler de sport ? Mai est évidemment le

mois de Roland Garros. Lorsque les internationaux de tennis battront

leur plein, le Bonbon sera présent sur les cours et derrière tous les par-

ticipants ! Un coup de pompe ? Vite un Bonbon et ça repart ! L’abus de

lecture et de bons plans est vivement recommandé pour le moral.

Que faire durant ces 2 mois ? Premier set : courez essayer le bistrot

méditerranéen de l’hôtel Courtyard Marriott, l’occasion de visiter cet

établissement tout neuf qui possède une terrasse sur son toit digne

d’un gratte-ciel new-yorkais. A quand une boite de nuit où l’on se déhan-

cherait en tutoyant les étoiles ? Patience, on a soufflé l’idée au directeur

de l’hôtel…

Deuxième set : un « afterwork » (in English s’il vous plaît) au Fief ou un

« happy hour », en français, à la Régie. La semaine a 7 jours, ne vous

battez pas, les deux sont compatibles.

Troisième set : une virée shopping dans un dépôt-vente à deux pas de la

place Marcel Sembat ou chez Bonnie&Clyde, LA boutique vintage pour

les bohêmes chics de Boulogne, parce que notre garde-robe manque

cruellement de petites tenues estivales.

Où se jouera la balle de match ? Au théâtre de l’Ouest Parisien ou au

Carré Belle-feuille ?

Jeu, set et match : le plus important c’est d’ « écriresavie », comme l’ont

fait Géraldine et Christine. Soyez acteurs, que vous gagniez ou perdiez,

le grand Chelem n’est pas fini, vous avez encore toutes vos chances pour

passer un bel été…

Nathalie Six

Rédactrice en chef

Régie Publicitaire

[email protected]

06 66 35 50 80

Président

Jacques de la Chaise

[email protected]

Rédactrice en chef

nathalie Six

[email protected]

graphiste

Sarah Scherrer

[email protected]

Secrétaire de Rédaction

Agnès bayou

Rédacteurs

nicolas Cabos, Kate Van de Maele,

Catherine lussiez

Photographes

orélie grimaldi, Catherine lussiez,

Julien Masuyer

Remerciements

Tina, Virginie, Diana, Yann-edouard

Chef de Pub

nathalie Six

[email protected]

06 66 35 50 80

Petites annonces

[email protected]

Contactez-nous

[email protected]

01 48 78 15 64

le bonbon

31 bis, rue Victor Massé

75009 Paris.

SIReT 510 580 301 00016

3 — boulogne

Vêtements Vintage - Pièces uniques de créateurs chinées à travers le monde - Accessoires de mode

Une boutique stylée, branchée pour un look bohème chic

Atelier de Création

29, avenue Jean-Baptiste Clément92100 Boulogne Billancourt

01 41 10 91 44 - 06 40 21 69 28

3 — boulogne

sommaire

6. Jécrismavie

14. English Afterwork

10. Thomas Gilou

18. Ludivine Duflos

13. La Régie

22. Cécile Ostria

5. Le Bon Timing

6. Le Bon Commerçant

10. Le Bon Entretien

12. Les Bons Plans

14. Le Bon Afterwork

16. La Bonne Étoile

17. Les Bonnes Petites Annonces

18. Le Bon Art

20. Le Bon Dressing

21. Le Bon Shop

22. La Bonne Écolo

24. Le Bon Astro

26. Les Bons Snapshots

28. Le Bon Test Yoga

29. Les Bons Soins

30. La Bonne Assoc'

31. Le Bon Agenda

32. Les Bonnes Adresses

Mai / Juin 2012

Atelier de Création

29, avenue Jean-Baptiste Clément92100 Boulogne Billancourt

01 41 10 91 44 - 06 40 21 69 28

5 — boulogne

Glady'sAccessoires pour chien et chat

Le confort que les animaux méritent

alimentation friandises26, rue Maubeurge 75009 ParisTél.: 01 48 78 70 14

-15% à partir de 55€

d'achats

vente de chiots &

chatons

* offre valable du 1er mai au 5 août 2012

LAISSEZ-NOUS GÉRER VOTRE QUOTIDIEN !

Flashez ce code

CONCIERGERIE PERSONNALISÉE

www.start-events-conciergerie.comtél. 01 71 12 61 71

Sans titre-2.indd 1 19/04/12 16:11

5 — boulogne

le bon timing Les événements à ne pas manquer !

Les saveurs du Maroc

Changement de nom pour cet établissement situé

près de la Porte de Saint-Cloud, qui propose une cui-

sine marocaine traditionnelle dans un joli décor tissé

d’arabesques. Sur place ou à emporter (-10% sur la

carte et une pâtisserie offerte pour chaque plat com-

mandé par téléphone).

12, bis route de la Reine

Tél. 01 46 05 48 56

Soirée French Open au Duplex

Lundi 4 juin à partir de 23h30, Start Events Concier-

gerie organise la HEAD PLAYERS PARTY la grande

soirée du French Open 2012 au Duplex. Sur présen-

tation du Bonbon, entrée gratuite valable pour 2 per-

sonnes*. Tenue correcte exigée.

Le Duplex - 2, bis avenue Foch - 75016 Paris

www.start-events-conciergerie.com

Braderie « À chacun son bonheur »

Le samedi 12 mai de 9h à 19h « A Chacun son Bon-

heur » organise une grande braderie au profit de

l’« Association Petits Princes » sur la Grand Place de

Boulogne. Profitez du printemps pour vider vos pla-

cards et donner vêtements (0 à 16 ans), jouets, jeux

vidéo, DVD, livres…

Dépôt des dons : Salle des Fougères (sous la Grand

Place) 7-9-10 mai 9h-18h / 8 mai 10h-17h.

voZ’Galerie

Un désert de sucre, un envol de cocotte en papier,

une partie de cartes sur la lune… Le point commun

pourrait être la métamorphose de notre quoti-

dien. Marga Garrido, Maria Platero, Lola Guerrera et

Alfonso Brezmes nous interrogent sur notre percep-

tion du réel.

Jusqu’au 31 juillet. Entrée libre du mardi au samedi

de 11h30 à 19h30 - 41, rue de l’Est vozgalerie.com

Photographie

Restaurant

Association

DR

/ D

R /

DR

/ ©

Alf

onso

bre

zmes

/ V

oZ

’gal

erie

.

Invitation

*la

dire

ctio

n se

rése

rve

le d

roit

de

refu

ser t

oute

per

sonn

e po

ur d

es ra

ison

s de

séc

urit

é

6 — boulogne 7 — boulogne


le bon commerçant

des jumeaux ça change une vie ! Une lapalissade

que christine et Géraldine ont prolongée dans leur

sphère professionnelle en 2004 avec la création

de leur boutique « La récré à deux », puis de leur

propre marque « Jécrismavie » en 2007. Un concept–

store qui aujourd’hui cartonne, où se retrouvent les

mamans Boulonnaises qui veulent faire plaisir aux

amies, et se faire plaisir, avec des cadeaux originaux.

Leur « récré à deux », Christine Lambert et Géral-

dine Wassner l’ont désirée comme « un lieu joyeux,

une continuité de nos maisons pour pouvoir offrir à

toutes les mamans un moment de détente ». Et c’est

vrai que dans cette caverne merveilleuse, ça discute,

ça rigole et ça farfouille. « On laisse les clientes flâ-

ner, parfois elles n’achètent rien mais avec de fortes

chances de revenir et de repartir avec un ou deux

objets la visite suivante ». Sur leur blog (larecrea-

deux.canalblog.com), elles définissent leur boutique

comme « un endroit qui sent bon l'enfance et dans

lequel on est bien, où il y aura toujours quelqu'un

pour vous écouter ou vous conseiller ». « Nous

devrions ajouter un canapé comme chez le psy »,

ajoute Géraldine en riant. Remarque qui n’a rien

d’une boutade car c’est vrai que les deux copines

favorisent les confidences.

La Boulonnaise pur jus, Christine, et celle d’adop-

tion originaire de Marseille, Géraldine, se sont ren-

contrées devant l’école de leurs aînés. L’une venait

d’accoucher de jumeaux, la deuxième en attendait :

Iris et Clara pour l'une, Etienne et Paul pour l'autre.

« L’idée était de concrétiser un projet et de travailler

non loin de nos enfants ». Cette plongée dans la

mode est un bouleversement professionnel pour

toutes les deux : Géraldine travaillait dans la décora-

tion événementielle et Christine la publicité.

Leur vœu d’ouvrir un concept store original se réalise

au-delà de leurs espérances. Très vite, les clientes

accourent de Garches, Saint-Cloud, Sèvres, Meudon

et même Paris ! Pourquoi ? Parce qu’elles y dénichent

pêle-mêle mobilier vintage, vêtements de créateurs

pour bébés et enfants (Arsène et les Pipelettes,

Paradis Blanc, Rose et Théo, etc.) sans oublier les

ados (Japan Rags, Little Cerise et Californian Vintage

jusqu’au 16 ans) et créations plus ou moins confi-

dentielles (Les trousses désormais ultra tendance en

vinyle d’Anne-Charlotte Goutal, les porte-clefs bro-

dés de Béné, les médaillons romantiques d’Agnès).

Les trouvailles de nos mamans angels s'ordonnent

entre des murs blancs, gris ou framboise ; la salle

du fond possède une verrière qui apporte sa lumière

même les jours de pluie et la mezzanine expose de

magnifiques déguisements signés « Mademoiselle

P ». Dans de grands paniers ou des berceaux en bois,

des coussins aux motifs liberty et à pois côtoient des

baguettes de magiciennes et des abat-jours boules

japonais en papier. Au plafond, une cage à oiseaux

avoisine un prénom en fil de fer, tandis que la vitrine,

JécrismavieBoUtiqUe féériqUe et néo roMantiqUe

poUr nos petits poUssins

Communiqué Nathalie Six

Photos Orélie Grimaldi

8 — boulogne

le bon commerçant

où pendent barboteuses, robes et tuniques à fleurs

accrochées sur une corde à linges, est éclairée par

des lampes en forme de poissons rouges. Des mer-

veilles en pagaille pour ne jamais être à court d’idées

lorsqu’il faut offrir un cadeau d’anniversaire aux

copains.

Trois ans plus tard, fortes de leurs premiers succès,

elles se lancent encore plus ardemment et créent

avec deux autres amies, Marika et Virginie, une col-

lection de vêtements « Jécrismavie » (la première

syllabe de leurs 4 prénoms) destinée aux enfants de

3 mois à 12 ans. Leur style ? Chic, frais, poétique et

toujours un brin de fantaisie ! « Notre travail c’est

le choix du style, le design », explique Géraldine qui

a toujours eu un « œil » sur la mode et qui avait dû

renoncer à son rêve de faire Esmod lorsqu’elle était

plus jeune. « Nous choisissons les tissus, on fait

faire les prototypes en France puis on fait fabriquer

en Asie », poursuit Christine. D’articles de presse

(Elle, Madame Figaro, Marie-Claire, Milk, Kidscope),

en salons du prêt-à-porter, la petite marque bou-

lonnaise a fait son chemin et s’est fait repérer par

plusieurs autres magasins pour enfants. Elle est

maintenant distribuée en France à Saint-Jean-de-

Luz, Toulouse, Mulhouse, La Garenne-Colombes ;

et à l’étranger à Ibiza, Hanovre, Barcelone, Madrid,

Genève.

Pas à pas, les deux copines ont bâti une belle histoire

d’amitié et une non moins belle collaboration. Qui

sait ce qu’elles nous réservent pour les prochaines

collections…

52, av. Jean-Baptiste clément

Tél. : 01 46 84 69 09

[email protected]

8 — boulogne


le bon entretien

on dit volontiers de lui qu’il est un cinéaste popu-

laire. dès ses premiers films, thomas Gilou sut

tisser avec le public un lien particulier. de La com-

bine de la Girafe, couronnée par le prix du public

au festival de clermont-ferrand en 1985, au triple

carton de La vérité si je mens ! 1, 2 et 3, en passant

par, entre autres, Black Mic-Mac ou Michou d’auber,

il a rempli les salles de rires francs et d’humanisme

authentique. petit-fils de Blaise cendrars, l’homme

est multiple et étonnant : féru de voyages, il se sou-

vient d’un Boulogne-Billancourt industriel et ciné-

matographique où il traîna ses premières semelles

de Gavroche.

rencontre avec un nostalgique toujours militant.

Le Bonbon : Les Boulonnais le savent peu, mais vous

êtes né à Boulogne-Billancourt.

Thomas Gilou : Effectivement. Mes parents habi-

taient près de la porte de Saint-Cloud… pas loin,

donc. J’allais à Boulogne au collège, j’ai fréquenté la

MJC aussi. Je pratiquais le Vô Viêtnam, un art mar-

tial du Viêtnam du nord. C’était vachement politisé

quand même de pratiquer ce sport-là. Même si je

ne m’en rendais pas compte… quoique… Quand il y

a eu une collecte pour acheter une Kalachnikov en or

à un dirigeant nord-vietnamien, j’ai commencé à me

poser des questions…

Quels souvenirs le Thomas Gilou adolescent

conserve-t-il du Boulogne d’alors ?

C’était étonnant comme ville. S’y côtoyaient la grande

bourgeoisie et les ouvriers. Il y avait un endroit où

j’adorais écrire, c’était la place Jules-Guesde, en

face de la sortie des usines Renault. Il y régnait une

atmosphère particulière. J’y ai vu Jean-Paul Sartre

haranguer les travailleurs en 1970… je traînais dans

les cafés fréquentés par les « chibanis », ces retrai-

tés d’origine maghrébine qui avaient fait le choix de

rester vivre là, face aux usines… Le Boulogne indus-

triel était un endroit magique, chargé d’histoire poli-

tique. Nina Berberova en parle très bien dans ses

Chroniques de Billancourt.

Plus tard, vous avez retrouvé un autre Boulogne his-

torique, celui du cinéma.

C’est vrai, dès mon premier long-métrage, Black Mic-

Mac, je me suis retrouvé au studio de Billancourt.

Dans des studios immenses qui servaient déjà dans

les années 40. Les portes étaient aussi larges que

des coffres-forts et l’auditorium où nous mixions

était tellement gigantesque qu’il y avait même une

table de ping-pong à l’intérieur. A chaque change-

ment de bobine, nous faisions une partie. Plus tard,

j’ai fait la post-production de trois autres de mes

films (Victor et La Vérité si je mens 2 et 3) aux Audis

ThomasGilou

La décoUverte des aUtres

Texte Nicolas Cabos

Photo DR


de Boulogne et les effets spéciaux chez Duboi. Juste

avant que ces boîtes, parmi les meilleures du monde

dans leur domaine, ne soient menacées par la faillite

du groupe Quinta. Il y a tout un pôle cinéma qui risque

de disparaître. Alors que Boulogne était vraiment une

ville de cinoche.

Beaucoup de vos films parlent d’un héros qui

découvre un monde qui n’est pas le sien mais où il

finit par se sentir bien. Est-ce un héritage de votre

grand-père, Blaise Cendrars, le poète voyageur ?

Je l’ai peu connu : il est mort lorsque j’avais six ans

et il était très diminué à la fin de sa vie. Mais j’ai

fini par le rencontrer au travers de son œuvre, des

souvenirs de ma mère aussi… Il a toujours prôné la

découverte des autres avec l’apport de soi-même…

Du monde entier au cœur du monde, le titre de ses

poésies complètes, beau résumé ! Il était capable de

s’intéresser aux Aztèques mais aussi, et tout autant,

au type en bas de chez lui. J’espère qu’il m’a montré

la voie. En tout cas, sa voix porte, toujours.


les bons plans

Courtyard by Marriott ® Boulogne

Son restaurant méditerranéen

Longtemps occupé par la Banque de france, l’im-

meuble du 114 route de la reine renaît enfin de ses

cendres. sa monumentale façade classée abrite

désormais l’hôtel courtyard. son ouverture fut

l’événement du printemps. pour les Boulonnais,

cette adresse est à découvrir à l’occasion d’un afte-

rwork, d’un déjeuner ou d’un diner.

13 heures à ma montre. Je franchis les portes rouge

brique et pénètre dans le lobby : ambiance résolu-

ment contemporaine, réception en bruns et beiges,

canapés orange et gris, fauteuils rouges côté bar. Le

restaurant « Oleo Pazzo », bistro méditerranéen, se

situe un peu en contrebas. Un large espace d’où l’on

aperçoit les cuisines. Bon point : si l’espace de travail

est ainsi offert au regard, c’est qu’il doit être irrépro-

chable. Avec mon accompagnatrice, nous décidons

de partager une appétissante assiette d’antipasti,

afin de faire honneur à l’identité du lieu. Courgettes,

poivrons, aubergines grillés et marinés à l’huile

d’olive, et quelques lamelles de Pecorino, fromage

traditionnel au lait de brebis, sur un lit de roquette

naturellement poivrée.

Passons maintenant aux choses sérieuses : j’at-

taque un risotto aux champignons, ma voisine s’est

laissé tenter par un bar et son écrasé de pommes de

terre aux olives. Son poisson est parfaitement cuit,

la purée point trop salée (le défaut des plats sans

goût). Quand vient le moment du dessert, je tergi-

verse : l’été approche mais la gourmandise est la plus

forte ! J’opte pour un minestrone de fruits exotiques

et son sorbet au citron vert, pour mon invitée, un café

gourmand. Comme dans les contes, l’histoire se finit

bien : des classiques bien maîtrisés, un cadre neutre

et clair où les convives ne sont pas collés les uns

aux autres et une note raisonnable (formule express

à 24 euros et formule business à 29 euros). Un seul

regret : n’avoir pu profiter de la terrasse du patio. Un

bon plan que l’on vous recommande dès que le soleil

dardera ses rayons sur Boulogne. Sans oublier l’af-

terwork au bar Le Cent Quatorze, tous les soirs de la

semaine.

114, route de la Reine

Tél : 01 81 89 06 80

[email protected]

www.courtyardparisboulogne.fr

* de 17h à 19h : 50% sur les cocktails avec ou sans alcool.

Communiqué Kate van de Maele

Photo DR

© J

erem

y g

hisl

ain

/ K

arin

e C

oued

el


les bons plans

La Régie Boulogne SudBar-resto-brasserie

Les mauvaises langues reprochent parfois aux Bou-

lonnais du nord de ne pas aller dans le sud et vice

et versa. au Bonbon, nous adorons ce sud en train

d’éclore, qui fourmille de bonnes adresses rétro,

bohêmes, jeunes et dynamiques où l’on festoie dans

la bonne humeur sans prise de tête. après vous avoir

présenté La Machine à coudes en février dernier,

voici notre deuxième lieu fétiche : La régie.

Depuis le 1er octobre 2008, l’ancienne Régie (pour

ceux qui connaissaient le quartier avant, il y avait

bien un café du même nom mais uniquement ouvert

en journée), a pris des couleurs. Le bleu électrique

derrière le bar, la plaque estampillée Renault récu-

pérée sur un chantier et coulée au sol ainsi que les

losanges historiques rappelant la marque automo-

bile, on le doit au nouveau patron ! Lui ? C’est Pascal

Rigal : « Mes parents sont aussi dans la restauration

et j’ai fait mes armes pendant 10 ans au Village d’Au-

teuil, propriété familiale depuis 1987, avant de m’éta-

blir à Boulogne. J’y vis aussi désormais et j’adore ce

coin ». Qui peut se targuer d’avoir un si bel empla-

cement exposé… plein sud ? « Notre terrasse a une

capacité de 80 places sur 180 au total ».

La marque de son café ? La convivialité de l’équipe

et une touche « bric à broc » bien dans l’air du temps

avec le renouveau du mobilier industriel : à côté d’un

vieux zinc collé à des tabourets en acier bleu Gordini,

des fauteuils clubs au cuir vieilli et attendri paradent

devant les baies vitrées qui s’ouvrent sur la terrasse ;

au plafond des lustres fantaisie et, contre un mur,

une paire de sièges de cinéma témoignent d’un cer-

tain goût pour la chine. Dans vos assiettes se bous-

culent des plats traditionnels (saumon à la plancha

et son tian aux légumes, la fameuse entrecôte de

monsieur Tribolet) et plus inventifs (Nems de chez

« Tang frères », quatre façons de préparer le tartare,

tiramisu aux spéculos « hmmmm ! », baba au rhum

« qui déchire »). Sans oublier la fierté de Pascal : ses

18 sortes de pastis… récupérés au fur et à mesure de

ses escapades. Si vous venez pour le soleil à l’heure

du déj’, vous reviendrez pour l’ambiance des « heures

joyeuses » à partir de 18h et les concerts chaque

1er et 3e vendredi du mois ! Au programme : du jazz

encore et toujours du jazz, parce que la vie, elle swin-

gue, elle groove et elle balance ! Amen.

4, place Jules Guesde

Tél. 01 46 09 99 74

www.laregieboulognesud.fr

Du lun-ven : 7h à minuit - Sam : 10h à 16h.

Communiqué et Photos Nathalie Six


le bon afterwork

À quand remonte votre dernière conversation en

anglais ? chacun possède au moins une bonne raison

de parler la langue de shakespeare : conclure un

deal avec des clients étrangers, être autonome lors

d'un voyage hors de france, aider ses enfants dans

leurs premiers pas in english ou nouer des contacts

pendant un dîner. et pour les célibataires, ce sera se

donner toutes les chances de trouver l'âme sœur,

même si celle-ci ou celui-ci est anglo-saxonne !

Parfaitement bilingue, Marie-France Samba a eu

l'idée de ces réunions en observant dans son premier

métier (elle a travaillé chez Warner et Sony Music)

que la plupart des Français étaient gênés pour se

lancer dans un échange. Après Shakespeare Kids,

sa première structure qui s'adresse aux enfants,

elle a lancé en février ses afterworks au restaurant

Le Fief, conversations informelles en anglais de tous

niveaux, pour progresser et pratiquer la langue dans

un cadre convivial.

Le Bonbon : Rapidement, quelle est votre formation ?

Marie-France Samba : J’ai une double formation en

anglais. Une formation universitaire à la Sorbonne et

une formation en anglais des affaires à la Chambre de

Commerce Franco-Britannique. L'anglais est ma langue

de cœur, car une partie de ma famille est installée aux

Etats-Unis. Par ailleurs, j'ai utilisé cette langue au

quotidien tout au long de mon parcours professionnel.

Comment se déroulent vos afterworks ?

J'accueille les convives en français (6 personnes

maximum), puis j'enchaîne en anglais. Chacun se

présente pour briser la glace et j'expose des photos

que j'ai sélectionnées lors de ma revue de presse. Je

puise une grande variété de sujets dans les magazines

et quotidiens français ou anglo-saxons. Chacun peut

ainsi s’exprimer en fonction de ses centres d’intérêt.

Le but est de désinhiber les participants. Je ne

coupe jamais quelqu'un qui n'a pas employé le bon

vocabulaire ou qui a fait une faute de grammaire, je le

laisse développer son idée puis je reprends la phrase

en la corrigeant tout en poursuivant la discussion :

ainsi les personnes rectifient d'elles-mêmes. A

travers ce procédé efficace, je me positionne comme

une accompagnatrice bilingue et non comme une

prof. Apprendre l'anglais c'est bien, le parler c'est

mieux.

Qui sont vos clients ?

De jeunes actifs qui souhaitent réactiver leurs acquis,

mais je donne aussi des cours particuliers à de

hauts cadres qui n'ont pas le temps de se déplacer.

Je m'adapte à la demande, en fonction du type de

vocabulaire que les personnes souhaitent exploiter. Je

leur offre les moyens d'être à l'aise en prenant la parole

devant une assemblée, en réunion ou encore par vidéo

conférence pour ceux qui travaillent avec l'étranger.

EnglishAfterwork

practice Makes perfect!*

Communiqué et Photo Nathalie Six


Vous proposez aussi des formules pour les plus jeunes ?

Tout est parti d'une demande de parents qui

m'entendaient parler anglais à mes enfants à la

sortie de l'école. Avec Shakespeare Kids*, je me suis

d'abord adressée aux 4-11 ans. L'année prochaine,

j'élargirai mon offre aux tout-petits qui viendront

avec leur maman écouter des comptines en anglais,

afin de familiariser leur oreille à cette langue.

Je propose aussi des sessions aux ados, adultes

et seniors. Aujourd'hui, tout le monde a envie de

pratiquer !

*Plus vous pratiquez, plus vous progressez !

Shakespeare Kids (forfait sur demande)

Tél : 09 77 06 48 38 /

English afterwork :

les mardis et vendredis de 19h à 20h30

au Fief, 5 rue du Fief

18 euros la session - 15 euros/personne

pour un groupe de 4 réservant ensemble.

Une boisson offerte en mai et juin.

Tél : 06 88 69 93 81

Rejoignez-nous sur facebook English Afterwork/facebook

www.englishafterwork.com

16 — boulogne

la bonne étoile

J’ai rencontré la Boulonnaise fanny chesnel au salon

du livre du touquet. a la voir éclater de rire, un stylo

dans une main pour signer un autographe, son bébé

à portée de poussette, on comprend d’où vient son

personnage de roman, caroline, une « jeune » sexa-

génaire en pleine crise d’adolescence : toutes deux

sont animées par le même feu intérieur. qu’on ne se

méprenne pas, fanny, elle, a seulement trente et un

ans ! sa « jeune fille aux cheveux blancs » publiée en

février 2011 chez albin Michel a depuis glané plu-

sieurs prix : confidentielles, charles exbrayat, ile-

de-france, et est en lice pour le prix rené fallet

remis mi-juin. Lorsqu’elle n’écrit pas pour

elle, la romancière écrit des scéna-

rios pour la télévision et le cinéma.

Le Bonbon : 60 ans le plus bel

âge ou le pire âge de la vie ?

Fanny Chesnel : Ce n’est pas tant

l’âge mais la cessation d’acti-

vité qui est le plus éprouvant :

même attendue avec impatience

cela reste un gouffre, il faut lâcher

prise. Beaucoup de lectrices m’ont

écrit pour me parler de la désocialisation

qui s’ensuit, du rapport au corps aussi. Les strates

s’accumulent, l’enveloppe se transforme, mais à l’in-

térieur j’ai l’impression qu’on reste la même.

Le point de départ du roman ?

Je l’ai eu en voyant ma mère partir à la retraite. Avec

mes sœurs, nous avions décidé qu’elle devait faire de

l’aquarelle alors qu’elle n’avait jamais peint ni des-

siné auparavant ! En fait, je me suis rendue compte

que notre bienveillance était abusive.

Cerise sur le gâteau, votre roman va être adapté au

cinéma ?

Oui, j’ai co-écrit le scénario avec Marion Vernoux et

le film devrait se tourner prochainement. Je ne peux

pas révéler le nom des acteurs choisis, mais j’ai

beaucoup de chance car ils sont exceptionnels !

Est-ce délicat d’adapter son propre

roman ?

Une bonne adaptation c’est une

bonne trahison ! Il faut renoncer

à des situations et à des bons

mots. C’est aussi une immense

opportunité de pouvoir faire

vivre ses personnages une

seconde fois. Le film offrira plus

de reliefs aux hommes et en parti-

culier aux membres du club « Nou-

vel âge » ; je m’étais surtout concen-

trée sur les héroïnes dans mon roman.

Parfois, on aimerait réécrire des scènes, avec le film

ce fantasme est possible !

Une jeune fille aux cheveux blancs, Albin Michel,

216 p., 16,20 €

Fanny Chesnel

La JeUne fiLLe aUx cheveUx BLancs

Texte & Photo Nathalie Six

16 — boulogne

décoration et cadeaux

ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h

41 av. Jean-Baptiste Clément

Tél. : 01 46 05 12 87

www.comptoir-de-famille.com

salon de thé & hôtel ** de charme

20, rue Georges Sorel

Tél. : 01 48 91 58

encadrement, Beaux-arts, Loisirs créatifs…

et petites surprises

33-35 bd Jean Jaurès - Tél. : 01 41 31 73 76

www.lescadresdelili.fr

wwww.facebook.com/lescadresdelili

villa sorel Les cadres de Lili

ds soins et Beautécomptoir de famille

esthéticienne à domicile

Tél. : 01 41 31 44 91 - www.dsglobalservices.fr

[email protected]

*les clientes doivent présenter leur coupon bonbon

à l'esthéticienne

-10% sur la nouvelle

collection

Grand déstockage

en mai et juin

-10%

sur l'ensemble du

magasin à partir de

20€ d'achat

1 pose de vernis

opi offerte pour un

modelage acheté*

ouvert

7j/7de 10h à 20h

off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er m

ai a

u 5

août

2012

off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er m

ai a

u 5

août

2012

off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er m

ai a

u 5

août

2012

off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er m

ai a

u 5

août

2012

www.desideespourmaman.com

Découvrez toute notre sélection spéciale fête des mèreset commandez sur notre site internet :

Les paillottes

en Mode-BoULBi

streetwear et déstockage de grandes marques

66, rue de la République

Du mardi au vendredi : 11h-14h/15h30-20h

Samedi : 14h-19h - Facebook: Nabilenmode

*au lieu de 30€

Les étangs de corot

Hôtel****, Restaurants, Spa Caudalie

Concert de jazz et club d'enfants tous les week-ends

Tél. : 01 41 15 37 00 - www.etangs-corot.com

*offre valable du vendredi au dimanche, midi et soir.

cadeaux personnalisés, chics, modernes

et tendances pour toute la famille

et pour tous les événements

www.desideespourmaman.com

Tél.: 08 25 08 16 14 (n°indigo, 0,13€ HT/m)

des idées pour maman

apéritif offert

pour toute

réservation*

t-shirts

personnalisés

(texte ou photo)

20 €*

-10%sur tout le site du

6 mai au 6 juillet

2012 avec le code

BonBon

La boutique des anniversaires réussis

82, avenue Jean Baptiste Clément

Tél. : 01 48 25 61 61

www.difadom.com

difadoM

-10% sur l'ensemble du

magasin à partir de

20€ d'achat

17 — boulogne

off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er m

ai a

u 5

août

2012

off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er m

ai a

u 5

août

2012

off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er m

ai a

u 5

août

2012

off

re n

on c

umul

able

val

able

du

1er m

ai a

u 5

août

2012

17 — boulogne

le bon écolo Texte Violaine Schütz

Photo Grégoire Alexandre & Maggie West

Tout l'univers de la puériculture pour les enfants de 0 à 3 ans et la future maman

3 quai Stalingrad - Tél. : 01 46 08 25 17www.lesbebesdesabine.fr

-10 €* sur tout le magasin

*dès 49€ d'achat


le bon art

Une sensualité tropicale et joyeuse. a travers ses

toiles, Ludivine duflos alias Lulu célèbre une fémi-

nité haute en couleurs, juvénile, tendre et chic. des

filles gaies, fraîches et craquantes. a l’image de l’ar-

tiste.

Pour un peu, on se croirait à un défilé de Sonia et

Nathalie Rykiel : fini les mannequins aux visages

froids sculptés dans le marbre, ici le sourire est de

mise. On jette au panier la morosité, la mauvaise

humeur et les couleurs sombres ; on chuchote, on

complote, on échafaude des plans, on pouffe, on

rigole. Entrer dans l’atelier de Lulu c’est s’offrir un

bain de jouvence. Sous leurs regards langoureux,

leurs poses lascives ou naïves, ces belles nous invi-

tent au farniente. Chics, coiffées de voilettes, de

chapeaux ou la chevelure noir de jais piquée de luxu-

riantes fleurs, élégantes dans leurs longues robes

opulentes, elles sont tour à tour racées, libres et sau-

vages : un souffle de provocation parcourt quelques

seins dénudés que viennent adoucir et contredire

des visages ingénus et rêveurs.

Lorsque j’avoue à Ludivine que ses femmes à taille

de guêpe, au profil arqué et souple comme des

roseaux, me font penser à celles de René Gruau, elle

sourit et sort de sa bibliothèque un énorme ouvrage

sur l’affichiste et dessinateur de mode. Rien d’éton-

nant pour cette ancienne élève des arts appliqués

Duperré, école qu’elle a cependant quittée au bout

d’un an pour couper le cordon familial. Elle travaille

pour un bureau de presse et fait ses armes dans la

mode notamment comme assistante styliste : « J’ai

toujours aimé cet univers, j’ai réalisé mes premiers

collages et techniques mixtes à partir de photos de

magazines. Un jour, un marchand d’art m’a proposé

de les exposer. J’ai tout vendu très vite », raconte-

t-elle encore surprise de l’accueil du public. Cette

autodidacte s’empresse alors de prendre des cours

de portrait et de peinture à l’huile auprès de Jean

Arcelin. 2006 marque une césure : en suivant son

mari à Sao Paulo, elle se sent pousser des ailes.

« Ce pays possède une énergie folle, tout y est pos-

sible ». La jeune femme devient maman de deux

enfants tout en peignant jour et nuit. Son atelier

est dans son salon, lorsqu’elle troque ses pinceaux,

LudivineDuflos

de são paULo À BoULoGne

Texte Nathalie Six

Photo DR


c’est pour le crayon et la sanguine. Rapidement,

sa cote monte (entre 850 et 2500 euros la toile), la

marque Sia lui passe même commande de plusieurs

toiles. Revenue à Boulogne en octobre 2011, Ludivine

garde un pied (et un agent) au Brésil. Si elle se réfère

toujours à Egon Schiele, Gustav Klimt et John Singer

Sargent, l’artiste s’affranchit doucement de ses aînés.

www.artlulu.com

En attendant un prochain accrochage dans une

galerie, vous pouvez voir ses œuvres sur son site et

prendre rendez-vous pour visiter son atelier. Atten-

tion, un coup de cœur est vite arrivé !


le bon dressing Communiqué & Photos Nathalie Six

2 3

5 6

incroyable ! L’avenue edouard vaillant se bonifie et

s’ouvre aux « modeuses » et « shopping addict » !

depuis début décembre au numéro 85, vous pour-

rez désormais dénicher des tenues chics sans vous

ruiner, dans ce nouveau temple dédié au vintage :

grandes marques (YsL, chanel, Moschino, Lanvin,

Gucci, Burberry, etc.), créateurs (Zadig et voltaire,

sonia rykiel, Gérard darel), se font de la place sur

les portants, aux côtés de sacs (Louis vuitton, dior,

Lancel, kélian, prada, Gucci, etc), foulards, bijoux

fantaisie de marque et vintage hermès, nina ricci,

rochas, etc. toutes dans les starting-blocks.

1 La boutique est située

à deux pas de la place

Marcel Sembat

2 Low boots vernis Gucci

3 Robe Chanel, Spring '05

4 Un repère de filles !

5 Sac matelassé et

ceinture bijoux ,

le tout Chanel

6 Sac Louis Vuitton

GM «Sorbonne » et PM

« Cluny »

4

1

Côté Chicdépôt vente feMMe

Ouvert du mardi au samedi de 11h à 14h30 et de 16h à 19h

Dépôts uniquement sur rendez-vous

85 av. Edouard Vaillant - Métro : Marcel Sembat

(sortie rue Danjou)

Tél. : 01 46 09 94 49 - [email protected]


les bons shops

Bensimon Collection Tout le monde dit « I love you » !

il y a de la madeleine de proust dans la petite ten-

nis Bensimon : avec les « rose » à élastique, j’entrais

en 6ème. avec les « bleu marine » toujours à élas-

tique, je roulais mon premier patin ; avec les « bleu

jean », à lacets cette fois, je partais pour la première

fois en vacances sans mes parents et prenais mon

indépendance… sans compter les blanches, indé-

modables, que j’ai lavées des dizaines de fois pour

les garder immaculées le plus longtemps possible.

combien d’étés ? chaque Bensimon a son histoire

et l’on pourrait faire un joli album pour en conter les

soubresauts et les étapes.

Derrière cette marque se trouvent au départ deux

frères, Serge et Yves, qui ont fait leurs premières

armes sur le marché américain dans la chaussure

et le prêt-à-porter. Leur truc ? Avoir transformé les

surplus militaires en vêtements à la mode. « Une des

pièces maîtresses de la marque encore aujourd’hui,

c’est d’ailleurs notre saharienne », précise Claudie, la

responsable de la boutique boulevard Jean-Jaurès.

Dans le groupe depuis plusieurs années, elle habite

Boulogne depuis plus de trente ans et apporte sa

touche personnelle à l’univers Bensimon : le mobi-

lier d’inspiration industriel comme cette horloge

XXL, c’est elle ! Cette patère qui ressemble à un

porte-manteau d’école communale, pour y pendre

des sacs et des ceintures, encore elle ! Tout comme

ce gros fauteuil vintage bien usé qui trône à l’entrée.

Classique, décontracté, tendance, mais surtout pas

victime de la mode !

« Derrière son côté sage et ses intemporels, Bensi-

mon bouleverse les codes ». Toutes les femmes ont

déjà aperçu, dans les pages des magazines, leurs

coupes imprescriptibles et casual. Récemment,

Serge Bensimon a décidé d’ajouter une corde à son

arc en lançant B.Team, la collection dédiée aux plus

jeunes, car, dit-il, « le marché est en train de changer,

une nouvelle génération s’intéresse à la marque ».

Coup de jeune réussi : les mamans aussi s’arrachent

ces coupes pour ados. Robes t-shirts, sweats en

coton bouilli, couleurs vives, jupes courtes ou légè-

rement coquines, les modèles ont de quoi plaire,

avec en outre un bel effort sur le prix par rapport à

la collection principale. Qu’attendez-vous pour redé-

couvrir Bensimon ?!

autour du monde - Bensimon collection

50, bld Jean-Jaurès

Tél. : 08 99 23 96 47

Communiqué Catherine Lussiez

Photo DR


la bonne écolo

du lait noir s’écoulant du sein d'une femme, vous

vous souvenez ? c’est à elle, cécile ostria, direc-

trice générale de la fondation nicolas hulot pour la

nature et l’homme, que l’on doit cette campagne de

communication. en 2004, l’image provoqua un tollé,

à l’instigation des chiennes de garde qui y voyaient

l’utilisation du corps féminin à des fins marketing.

L’intention était autrement plus belle : mettre en

avant la maternité et la féminité pour alerter des

dangers de la pollution. de la rédaction en chef de

« Ma planète, repères pour l'environnement » (entre

1997 et 1999) au comité de veille ecologique, en

passant par le programme « défi pour la terre »

lancé en 2005, cécile ostria a imprimé sa marque.

en voisins — le siège de la fondation se situe rue de

l’est —, nous sommes allés dresser notre bilan car-

bone sous son contrôle.

Les Boulonnais ont-ils une green attitude ?

Cécile Ostria : Il existe des actions positives, comme

l’arrivée des vélibs et l’éclairage public, ou encore

certaines constructions comme celle de l’école

Maître Jacques, rue de Paris, selon des normes Haute

Qualité Environnementale. Notre planète est un « vil-

lage global », où les erreurs des uns pénalisent par-

fois les efforts des autres. Pourquoi être un bon écolo

en France si les Chinois ne font pas d’efforts pour

réduire leur rejet de CO2 ? Dès que l’on vit en collec-

tivité, il y a des règles à respecter. Si chacun suit sa

route sans s’occuper de celle du voisin, cela devient

un espace de non droit avec le risque de détruire

cette route. C’est de la citoyenneté basique. Cha-

cun en conscience peut réaliser que, à son niveau,

il a une part de responsabilité, donc aussi de solu-

tion. Cela sera surtout visible pour nos enfants. En

outre, il ne faut pas s’imaginer qu’il ne se passe rien

en Chine, aux Etats-Unis ou en Inde. Des groupes de

personnes, des collectivités agissent dans leur coin.

Le tri des déchets est-il vraiment utile ?

Une bonne partie, en particulier le papier et le plas-

tique, sont recyclables pour en faire de nouveaux

produits. Les codes couleurs ne sont pas partout

les mêmes : si l’on a un doute, il faut se renseigner

auprès de sa mairie ou sur internet ; autrement,

dans certains immeubles, le local poubelle possède

un guide. Par exemple les pots de yaourt, de fro-

mage blanc, et tous les plastiques souillés, comme

les films alimentaires, ne vont pas dans la poubelle

sèche (jaune). Le plus grave, ce sont les sacs fermés

qui se retrouvent avec le plastique ou le carton. Mais

il ne faut pas dire non plus que le tri ne sert à rien. Il

y a déjà eu beaucoup de progrès : aujourd’hui, quasi-

ment plus personne ne jette ses piles usagées.

Cécile Ostria

préserver notre pLanète

Texte Nathalie Six

Photo DR


Depuis le drame de Fukushima au Japon, le débat sur

le nucléaire a repris. Pourrait-on en sortir demain ?

C’est un leurre de croire qu’on pourrait arrêter du

jour au lendemain. Aujourd’hui, le nucléaire four-

nit 70% de l’électricité en France, ce qui est inédit

dans le monde. Il faut débattre du pour et du contre,

expliquer les énergies alternatives, leur coût. Nous

proposons sur notre site de faire une simulation de

sa dépense énergétique et de son prix pour que les

gens prennent conscience des implications d’un tel

changement. On parle toujours de l’offre, mais très

peu de la demande or nos populations consomment

toujours plus.

Quelles sont les missions de la Fondation ?

Nous avons 3 métiers : La veille, la prospective et

la proposition de solutions. Deuxièmement, nous

soutenons des actions sur le terrain car nous n’en

menons pas nous-mêmes : nous sélectionnons

chaque année 150 associations pour 700 à 1000

dossiers reçus. Troisième point, la sensibilisation et

l’information.

En 2007, vous avez participé au Grenelle de l’environ-

nement qui a abouti au vote de 5 lois dont de nom-

breux décrets attendent encore d’être promulgués

et certains se retrouvent parfois vidés de leur subs-

tance. Avec le recul, êtes-vous déçue ?

Non, car cela a servi à instaurer un dialogue. C’était

peut-être trop ambitieux en une seule fois. La loi sur

les bâtiments est déjà une victoire. Il faut poursuivre.

Un geste pour commencer à être ecofriendly ?

Ne pas prendre sa voiture !

www.fondation-nature-homme.org

Retrouver cette interview en images

sur la chaîne du cœur www.lachaineducoeur.fr

24 —

le bon astro

BeLier 22 mars / 21 avril

Vous vivrez un vrai conte de fée en ce mois de mai.

Vos rêves les plus fous deviendront réalité et vos ob-

jectifs seront à portée de main.

C’est le mois de la chance qui s’ouvre et des réalisa-

tions surgiront de tous côtés !

Une période faste débute, marquant un véritable

tournant pour les mois suivants. Ne ralentissez pas,

gardez la cadence !

taUreaU 22 avril / 21 mai

C’est le moment de parler famille, discussions, an-

ciennes rancœurs… Il est grand temps d’aborder le

sujet. On le sait, parler est votre talon d’Achille et

vous n’êtes pas à votre avantage dans ce domaine.

Sachez-le, une fois lancé, vous vous sentirez mieux.

Courez à votre boite aux lettres ! Une rentrée d’argent

imprévue ou une nouvelle tant attendue vous com-

blera de bonheur. Profitez-en pour vous offrir enfin

vos désirs secrets !

GeMeaUx 22 mai / 22 juin

La colère n'est pourtant pas dans vos habitudes ;

est ce le printemps ? Vous avez le sentiment d'être

frustré, comme si l’on vous avait volé votre jouet. A

moins que ce ne soit un sentiment d'insatisfaction

absolue ? Quoi qu’il en soit, trouvez l’origine de vos

angoisses ou vous vous épuiserez bêtement, ce qui

serait une perte de temps ! Dommage car un voyage

s’annonce à l’horizon et il vous guérira de votre stress.

cancer 23 juin / 21 juillet

La revanche a un gout sucré salé, mais est-ce bien

raisonnable ? Battez-vous ! De nombreuses per-

sonnes croient en vous et en votre savoir-faire. Et

même si la petite phrase « Je t’aime » n’est pas ar-

rivée à vos oreilles, on le pense et l’on croit en vous.

Laissez votre ego de côté et foncez pour atteindre

vos objectifs. Vous surmonterez les obstacles et fe-

rez pleurer vos ennemis.

Lion 22 juillet / 23 août

Ouille cupidon frapperait-il encore ? Vous serez d'hu-

meur joyeuse car les anges de la vie vous apporte-

ront pleins de plaisirs et de joie ce mois-ci. Dans un

paquet surprise, une invitation à dîner ou un ren-

dez-vous coquin mettront vos sens en émoi. Vous

vous découvrirez de nouvelles passions et vous irez

vers de nouveaux horizons. Projetez-vous de faire un

voyage ?

vierGe 24 août / 23 sept.

Vous avez beau essayer de vous reposer, votre cer-

veau reste en permanente ébullition. Peut-être

faudrait-il vous cacher vos portables, vous imposer

des heures de sommeil avec un verre de vin ou un

massage thaïlandais, pour que vous appréciiez un

peu les rares moments de détente ? Une chose est

sûre, relaxez-vous car le printemps s’annonce fort

en émotion et en action et vous aurez besoin de tout

votre carburant !

Texte M Voyance

Votre horoscope vous plait ? Vous avez envie d’en savoir plus et de trouver une équipe “Bonbon” pour répondre à vos questions ? Appelez nous : Consultations gratuites au 08.92.06.77.77 (0,34 Ct min)

25 —

le bon astro Mai 2012

BaLance 24 sept. / 23 oct.

Vous passez votre vie à courir après un idéal uto-

pique alors que le bonheur est à portée de mains !

Osez cette histoire d’amour naissante, laissez votre

pudeur et votre prudence au placard. Miser sur le

côté professionnel est essentiel, mais négliger votre

vie affective est une erreur. Rien ne vaut un câlin ma-

tinal. Apprenez à allier labeur et plaisir ! C’est là que

réside votre bonheur !

scorpion 24 oct. / 22 nov.

De nombreux bouleversements sont prévus pour

vous amis Scorpion ! De nouveaux contrats fructueux

viendront paver agréablement votre mois de mai et le

mot amour s’inscrira de la couleur rouge de la pas-

sion sur les pages du livre de votre vie. Entre les mo-

ments intimes et vos engagements professionnels,

vous ne saurez plus où seront vos urgences. A vos

agendas !

saGittaire 23 nov. / 22 déc.

Comme le dit le proverbe : les paroles s’envolent, les

écrits restent. Vous allez avoir besoin de noter et

d’affirmer vos paroles ce mois ci. Il est important que

vous abordiez les choses de façon cohérente, faites

la place à vos priorités. Vos nombreuses activités

occuperont la première place et vous ne saurez plus

où donner de la tête. Attention risque de gains im-

portants !

capricorne 23 déc. / 20 jan.

Un coup de fil ou un courrier très déplaisant risque

de vous donner un rictus de mécontentement, pre-

nez cela à la légère. On ne vous enlèvera pas ce que

vous n’avez pas. Retournez les situations à votre

avantage, car quoi que vous pensiez, vous êtes plus

malin et vous retrouverez très vite votre sourire ! A

la fin du mois c’est vous qui recevrez la palme de la

réussite et les compliments fuseront.

verseaU 21 jan. / 19 février

Regardez autour de vous ! Vous pourriez bien croi-

ser une personne de votre passé à un feu rouge, au

détour d’une rue ou peut-être s’agira-t-il d’une ren-

contre fulgurante. Quoi qu’il en soit, la surprise sera

au rendez-vous. Soyez à l’affût ou vous risquez de

manquer quelque chose d’exceptionnel. Côté travail

une proposition pourrait vous donner à réfléchir?

Changement ou pas ?

poisson 20 fév. / 21 mars

Dur de faire un choix. Vous hésitez à mettre fin à une

relation qui vous dérange. Amoureuse ou profession-

nelle, vous avez envie d'aller de l’avant. Nouveaux

paysages ou nouvelle équipe quoi qu’il en soit, ça va

bouger et malgré vos efforts, pour réorganiser avec

patience et diplomatie votre situation pour réfléchir,

vous n’aurez pas beaucoup de temps. Attention…

c’est parti !

Consultations privés au 01.75.43.05.20 dites BONBON et vous aurez 5 minutes offertes pour toutes consultations payantes.

Il vous suffit de prononcer le mot magique le Bonbon au moment de payer et vous bénéficierez de l’offre annoncée !


le bon test

Le yoga, c’est un peu comme les régimes : « demain je

commence ! ». Grâce à une amie, j’ai franchi le seuil

d’une salle, me suis allongée sur mon tapis, ai fermé les

yeux et appris mes premiers exercices de respiration

puis de méditation. six mois plus tard, me voilà deve-

nue accro. naturellement, j’ai eu envie d’interviewer

notre professeur. c’était oublier qu’on n’interroge pas

un maître de yoga comme tout un chacun.

Malgré moi, notre entretien s’est mué en

dialogue au cours duquel chacun a

interrogé l’autre. perdre la maîtrise

des choses, se détacher, accepter

de penser différemment. et si

c’était cela le yoga ?

Guillaume Claise : Regrettes-tu

de ne pas effectuer davantage

de postures compliquées pour

l'instant ?

Nathalie Six : Pas du tout… Je ne cher-

chais pas la performance. En fait, je suis

venue sans vraiment savoir ce que j’allais trouver.

J’apprécie de ne pas me faire souffrir, contrairement à la

danse ! En gym aussi, on veut faire plier son corps.

G.C. : Tu vois dans un cas on a envie de faire une posture,

dans l’autre on a envie de dialoguer avec le corps.

N.S. : On ne peut pas le forcer, rien ne sert de vouloir, il

faut l’écouter c’est cela ?

G.C. : Oui il sait mieux ce qu’il est capable de faire ou

pas. Tu essaies, puis tu notes, tu remarques qu’une

épaule tire davantage que l’autre. La séance suivante, le

corps lâchera du lest. Ou pas. Dans un cas, tu regardes

à l’extérieur, en te comparant aux autres (tout le monde

fait ça depuis tout petit), dans un autre cas, tu regardes

à l’intérieur. Il faut lâcher prise, c’est cela méditer.

N.S : Quand avez-vous commencé à regarder dedans ?

G.C. : J’ai d’abord appris à méditer. Le hatha yoga m’a

apporté une simplicité dans la méditation. Il

est très important d’avoir un dos parfait,

un ventre et un système respiratoire

musclé et souple.

N.S. : Comment devient-on prof

de yoga ?

G.C : Ma mère faisait du yoga, elle

m’a transmis les bases à l’ado-

lescence. Ensuite, je suis tombé

sur un livre d’André Van Lysebeth,

j’ai pratiqué le pranayama (souffle

vital), puis je me suis intéressé à des

groupes d’ésotérisme. J’ai fréquenté le

Centre Védantique de Paris qui diffuse la pensée

du Vedanta selon l'enseignement de Ramakrishna. J’ai

découvert le jnana yoga. Le hatha yoga a tout réuni, la

méditation, l’ésotérisme…

N.S. : Pour beaucoup de gens le yoga est sacré, dans

quel sens ?

G.C. : Le corps est le temple de l’homme et l’on contacte

le cœur par le corps. Le but, même pour un débutant,

est d’obtenir une « asana », cad une posture stable et

aisée. On devient ce que l’on fait.

Hatha Yoga

Texte & Photo Nathalie Six

Une expérience sinGULière


les bons soins Communiqué Kate van de Maele

Photo DR

faut-il automatiquement perdre son temps lorsque

l’on se fait épiler, masser, maquiller, faire les ongles…

ds soins et Beauté a pensé aux femmes pressées,

aux agendas millimétrés de chef d’entreprise et de

mamans, aux salariées dont les horaires sont in-

compatibles avec les instituts ayant pignon sur rue.

La solution ? Appeler Diorella, créatrice de DS

Global Services, qui doit trouver des

solutions à tout. Parallèlement

à sa conciergerie privée, elle

met à votre disposition des

professionnelles diplômées

d’Etat en esthétique, qui se

déplacent munies de leur

matériel. Les soins visages

sont effectués avec des pro-

duits Clarins, Guinot, Clinique,

Décléor. « Si la cliente demande

une marque particulière, comme

L’Orchidée Impériale de Lancôme très

en vogue en ce moment, ou la Crème de la

Mer - tout est possible -, nous irons l’acheter avant »,

précise Diorella.

Pour un soin du visage classique, comptez 65 euros

et 75 pour sa version orientale (avec les produits La

Sultane de Saba).

De même, les épilations sont proposées avec une

cire traditionnelle ou orientale : 15 euros le net-

toyage des sourcils, 35 euros le maillot intégral.

Comptez 15 euros pour une pose de vernis simple

(Peggy Sage ou OPI), 38 euros pour une beauté des

mains (45 avec une French). Et pourquoi ne pas vous

faire maquiller ? Laissez-vous aller entre les mains

expertes d’une professionnelle qui vous guidera et

luminera votre visage les jours importants de votre

vie (50 euros le forfait soir, 35 euros le jour et 100

euros le forfait mariage avec un essai).

« Les soins à domicile ne sont pas réser-

vés aux habitués des palaces. Je sou-

haite recréer l’univers d’un salon

chez un particulier ». On peut au

choix en profiter pour travailler,

ou plus festif, pour inviter une

amie qui bénéficiera elle aussi

d’une French manucure. A utili-

ser sans modération.

01 41 31 44 91

www.dsglobalservices.fr

[email protected]

1 pose de vernis offerte

pour l’achat d’un modelage d’1 heure

(détacher le coupon au centre du magazine)

esthéticienne À doMiciLe

DS Soins et Beauté


la bonne assoc Texte Nathalie Six

Dessin As'trame

As’trameUne Main tendUe après Un deUiL,

Une MaLadie, Un divorce

a une époque où les séparations se multiplient et

placent les enfants dans des situations de souf-

france difficiles à gérer, cette association, d’origine

suisse, s’implante en france et aura bientôt une

antenne à Boulogne-Billancourt. son objectif ? pré-

venir les conséquences négatives des ruptures de

liens.

Créée en 1994 par Marie-Dominique Genoud,

As’trame est née du constat qu’après une rupture

(deuil, désunion, maladie, handicap), les

enfants sont souvent plongés dans

un état de solitude et de choc mal

appréhendé par leur entourage,

trop absorbé par l'événement.

« Marie-Dominique Genoud

s’est rendu compte qu’aucune

forme de soutien structuré

n’existait pour eux, explique

Brigitte Le Borgne, la présidente

d’Après la rupture - As’trame

France. D’où l’idée d’un Parcours

de Reliance court et structuré dans le

temps, qui sera, en France, animé par des

psychologues libéraux formés par nos soins ».

Trois types de rupture sont abordés. Le décès, où

l’enfant est dans l’impossibilité de comprendre une

telle perte. La séparation parentale, où l’enfant se

demande quelle est sa place. La maladie ou le han-

dicap d’un proche, où l’enfant se pose des dizaines

de questions angoissantes et qui, faute de réponse,

risquent de freiner son bon développement.

« Les signaux d’alerte sont les changements de com-

portement après l’événement, raconte Brigitte : cau-

chemars, manque d’appétit, décrochage scolaire,

tristesse… ». « Si un enfant devient trop sage par

exemple », précise Claude Schlienger, psychothéra-

peute boulonnaise et bénévole As’trame.

Le Parcours de Reliance se déroule en 7 séances

(1 par semaine), dont 5 en groupe de 5 enfants maxi-

mum. Les rencontres se font autour d’un thème

précis grâce à des activités ludiques guidées. « Les

résultats sont encourageants, l’enfant réa-

git très vite, son comportement s’amé-

liore, de l’aveu même des familles,

rapporte Brigitte. Le Parcours

de Reliance permet d’initier un

processus de deuil sain.»

As’trame forme des psycholo-

gues diplômés pour animer les

groupes, ainsi que des éduca-

teurs travaillant en institution

pour la co-animation. « Nous

nous adressons aux psychologues

libéraux sur tout le territoire pour étof-

fer notre réseau avant de lancer une cam-

pagne auprès du public, explique la présidente. ».

Les formations, payantes, sont également, à terme,

un moyen de financer des Parcours de Reliance pour

les familles en difficulté.

Site des familles : www.astrame.org

Site des professionnels : www.astramepro.com


le bon agenda Agenda des manifestations culturelles

LES EVENEMENTS DE LA FNAC BOULOGNE

Le 05/05 à 11h : Spectacle enfant LE LOUP EST

REVENU au rayon jeunesse.

En partenariat avec le Théâtre Le Ranelagh.

Le 05/05 de 15 à 18h : Dédicace BD avec BERTHET

ONE pour sa bande dessinée L’EVASION. Ce fan de

BD, qui a grandi en banlieue, s'inspire de son vécu

pour remplir les bulles de ses BD.

Le 12/05 de 15 h à 18 h : Dédicace musique avec

ZOXEA. Zoxea est un des

membres fondateurs des

Sages Poètes de la Rue,

il vous fait découvrir son

album solo TOUT DANS

LA TÊTE.

Le 26 /05 de 10h30

à 13h30 : Atelier de

scrapbooking gratuit pour tous sur le thème de la FÊTE

DES MAMANS ! La Fnac Boulogne et Val'Odile vous

proposent un atelier d'une heure avec comme projet

un mini album à offrir ou un bouquet de fleurs.

Inscription par courriel à : resp.com.boulogne@fnac.

com ou à l'accueil du magasin dans la limite des

places disponibles. 3 ateliers d'une heure vous sont

proposés : 10h30, 11h30 ou 12h30.

Le samedi 12 mai de 16h à 17h30 : Dédicace de

Henri Guybet pour son ouvrage J'aurai pu faire pire!.

CIRQUE

Jusqu’au 20 /05: CIRCOLOMBIA – URBAN sur l’Ile

Seguin. Après l’Italie et la Tunisie, « Cirque en

chantier » accueille cette fois une troupe venue de

Colombie actuellement en tournée mondiale. Seize ar-

tistes évoluent sous la direction artistique de Felicity

Simpson (direction musicale : Ryan Wilmott directeurs

théâtre : Jean-Yves Penafiel et Mark Storor).

Appuyées par un son puissamment urbain, mêlant

hip hop, reggaeton et rythmes latins, leurs épous-

touflantes prouesses acrobatiques mettent en

scène une réalité quotidienne faite de confronta-

tions et défis en tous genres. Une énergie nouvelle,

contagieuse et totalement réjouissante.

Les vendredis et samedis à 20 h et le dimanche à 18

h. À partir de 6 ans.

CONCERTS

Le 02/06, Jen H. Ka chantera au Bistrot 19 à 20h30.

1 rue Liot – 19 avenue du Général Leclerc.

Tous les 1ers et 3èmes vendredis de chaque mois,

à La Régie, ça swingue sur un rythme jazzy. À partir

de 19h30, on s’enflamme ou on s’alanguit sur des

airs de jazz manouche, de groove et de swing à la

terrasse de Boulogne sud.

Le 01/05, Mauranne se produit à Goussainville dans

le Val d’Oise. 16€ / 11 € (tarif réduit) à 20h30

à l’Espace Sarah Bernard - Tél. : 01 39 88 96 60

ExpOSITIONS

Jusqu’au 28 octobre. 100 sculptures animalières

(Bugatti, Pompon, Giacometti,…)

Musée des années 30. Espace Landowski. 28 avenue

André-Morizet – Tél. : 01 55 18 46 42

CONFéRENCES

Conférences du groupe Benchmark

Le jeudi 7 juin : « Intranet social, RSE et digital workplace »

Pré Catelan, Paris Route de Suresnes - Bois de

Boulogne, 75016 Paris

Le mercredi 20 juin « Les enjeux e-commerce »

Eurosites George V, 28, Avenue George V, 75008 Paris

Le mardi 26 juin : « Tendances Marketing » Paris

Inscriptions : www.ccmbenchmark.com/institut

32 — boulogne

les bonnes adresses Régie Publicitaire

[email protected]

06 33 54 65 95

1 — DS SOINS ET BEAUTÉ

Tél. : 01 41 31 44 91

www.dsglobalservices.fr

2 — SHAKESPEARE KIDS : 09 77 06 48 38

English afterwork : 06 88 69 93 81

5, rue du Fief

3 — BENSIMON COLLECTION

50, bld Jean-Jaurès

Tél. : 08 99 23 96 47

4 — DIFADOM

82 avenue Jean-Baptiste Clément

Tél. : 01 48 25 61 61

5 — HôTEL COURTYARD MARRIOTT PARIS-BOULOGNE

114, route de la Reine

Tél. : 01 81 89 06 80

6 — LA RÉGIE BOULOGNE SUD

4, Place Jules Guesde

Tél. : 01 46 09 99 74

7 — CôTÉ CHIC

85, av. Edouard Vaillant - Métro : Marcel Sembat

Tél. : 01 46 09 94 49

8 — COMPTOIR DE FAMILLE

41, av. Jean-Baptiste Clément

Tél. : 01 46 05 12 87

9 — EN MODE-BOULBI

66 bd de la République

Tél. : 01 46 94 09 04

10 — DES IDEES POUR MAMAN

www.desideespourmaman.comTél . :08 25 08 16 14

11 — LES BÉBÉS DE SABINE

3 quai de Stalingrad

Tél. : 01 46 08 25 17

12 — LES ETANGS DE COROT****

55, rue de Versailles 92410 Ville-d’Avray

Tél. : 01 41 15 37 00

13 — LES CADRES DE LILI

33-35 bd Jean-Jaurès

Tél. : 01 41 31 73 76

À bientôt sur lebonbon.fr

9 — GI’RAF LE RESTO

73, rue Blanche

Tél. : 01 49 70 03 82

10 — LE MARCHÉ DES GASTRONOMES

9, place Pigalle

Tél. 01 80 06 85 56

11 — PREMIèRE PRESSION PROVENCE

9, rue des Martyrs

Tél. 01 48 78 86 51

12 — HAPPY

41, rue des Martyrs

Tél. 01 45 26 57 32

13 — VILCENA

26, rue de Trévise

Tél. 01 53 34 02 14

14 — CONVERSONS

15, rue de Maubeuge

Tél. 01 48 74 34 66

15 — SAINT ANGE

19 rue de Rochechouart

Tél. 01 42 81 42 42

16 — SUNSO

6, rue de la Victoire

Tél. 01 42 85 03 82

32 — boulogne

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

13

LAISSEZ-NOUS GÉRER VOTRE QUOTIDIEN !

Flashez ce code

CONCIERGERIE PERSONNALISÉE

www.start-events-conciergerie.comtél. 01 71 12 61 71

Sans titre-2.indd 1 19/04/12 16:11

boulogne - mai 2012

Documents