PROGRAMMA Bozza al 13 aprile - Stay tuned aggiornamenti ogni 10 giorni

TUTTI I GIORNI

Marble & the City - Installazioni in città

Marble Cafè

Il marmo è servito

Lezioni en plein air

VI Simposio Internazionale di scultura a mano

Mostre

Musei

CARMI CAP Centro Arti Plastiche

Museo del Marmo

EVENTI SU PIU’ GIORNI

Vino Sano

Studi Aperti

Le Passeggiate culturali

Il Giardino dei Sapori

2

PROGRAMMA GIORNALIERO

Bozza al 13 aprile - Stay tuned aggiornamenti ogni 10 giorni

Mostre_Rassegne_Itinerari_Concerti_Eventi_Spettacol i

2 GIUGNO Ore 16.30 Marble Fashion Event – Location da definire Presentazione capi abbigliamento e accessori che mostrano il connubio moda marmo dei tre Brand made in Carrara: LTGoldStandard – Fiammetta V – Stonecycle

I pigiami di Ludovico Torri, giovane carrarese che vive a Los Angeles. Lo stile chic e informale delle sue creazioni con la cifra esclusiva del made in Carrara, il particolare dei bottoni: in marmo statuario.

Presentazione di prodotti di moda con dettagli a richiamo marmoreo.

Occhiali in edizione limitata denominati rispettivamente: Lorano, Crestola, Fantiscritti, Campanili, Gioia e Canalgrande nomi di sei importanti bacini marmiferi di Carrara. Tecnologia e marmo si fondono insieme: un’anima in carbonio resistente e leggera e un layer super sottile in marmo a chiusura. I materiali proposti sono Calacata Borghini, Blu Sodalite, Portoro di Portovenere, Rosa del Portogallo, Lava Vulcanica e Verde Alpi.

3

2 GIUGNO

Ore 14.00 – 21.00 Carrara Studi Aperti (alcuni studi resteranno aperti fino alle ore 24.00) Progetto nato dalle menti creative presenti sul territorio del Comune di Carrara. Giunto nel 2018 alla sua quinta edizione consente di visitare 80 fra laboratori, studi e atelier in cui operano oltre 200 artisti. 2/3 giugno

Ore 18.00 Inaugurazione Museo Michelangelo Villa Fabbriccotti – Parco della Padula A cura dell’Assessorato Cultura e Turismo Comune di Carrara Apertura della struttura con visita alle tre sale che accoglieranno la Mostra permanente dedicata a Michelangelo

Ore 20.00 Evento presso Parco della Padula Ore 22.00 Vox Marmoris – Opening Night Party Cava Adolfo Corsi & Successori – Evento a pagamento Festa in cava con DJ Set Sound nei luoghi del silenzio: il funky, la disco anni Ottanta ma anche arti visive e cibo.

4

3 GIUGNO Ore 11.00 – 18.00 Carrara Studi Aperti Progetto nato dalle menti creative presenti sul territorio del Comune di Carrara. Giunto nel 2018 alla sua quinta edizione consente di visitare 80 fra laboratori, studi e atelier in cui operano oltre 200 artisti.

Ore 11.00 – 23.00 Vino Sano 2018 – 2^ Rassegna di Vini Naturali – evento a pagamento Esposizione e degustazione di vini biologici – Palazzo Binelli 3-4 giugno

Ore 18.30 – 20.30 Le passeggiate culturali by IMM - Scoprire i Labora tori Dallo Studio Nicoli alle Segherie Walton, un percorso nella città dei Laboratori Artistici. A cura di Luisa Passeggia. Ore 19.30 Apertura del “Marble Cafè” – Piazza Cesare Battisti Rassegna appuntamenti culturali: presentazioni di libri, talk e musica

5

3 GIUGNO

White Carrara Downton Opening – Piazza Cesare Batti sti

Ore 21.00 Spettacolo Danza Aerea

Gli artisti si esibiranno in sospensione aerea con tessuti, attrezzi alternandosi con performances e coreografie di grande impatto visivo creando in aria un mondo surreale animato da affascinanti figure femminili, leggere ed eleganti come fate e allo stesso forti e accattivanti, su colonna sonora creata per l'evento. Fire show : le performances artistiche verranno integrate con l’utilizzo di attrezzature infuocate che renderanno ancora più suggestivo lo spettacolo Spettacolari ed emozionanti danze di fuoco dove il fuoco viene utilizzato sia in evoluzioni visive grazie a strumenti sempre diversi manovrati da giocolieri esperti, sia come scenografia e ispirazione per temi e ambientazioni.

Ore 21.45 Visual Event by IMM

Ore 22.30 Premiazione Contest riservato a giovani designer: “Coniugare la luce con il Marmo” L’evento ha il patrocinio di ADI (Associazione per il Disegno Industriale) e darà al vincitore l’opportunità di veder messo in produzione il prototipo realizzato.

6

4 GIUGNO Ore 11.00 – 19.00 Vino Sano 2018 – 2^ Rassegna di Vini Naturali – evento a pagamento Esposizione e degustazione di vini – Palazzo Binelli

Ore 19.00 e Ore 21.00 Marble Cafè - Piazza Cesare Battisti Rassegna appuntamenti culturali: presentazioni di libri, talk e musica

7

5 GIUGNO Ore 17.30 – 19.30 Le passeggiate culturali by IMM – Dal Museo al Labo ratorio Visita al Museo del Marmo di Carrara e gli Studi d’Arte e Laboratori allo “Stadio”. Con bus navetta dall’ Info Point a Carrara Centro e ritorno Percorso museale a cura di Corrado Lattanzi Ore 18.00 Dialoghi sull'Architettura: un evento a cura di IQD e Franchi Umberto Marmi Palazzo Binelli

Con gli interventi di: Arch. Giancarlo Mazzanti, Spaces that learn to... Arch. Alfonso Femia, Mediterranei invisibili Arch. Renato Rizzi, La singolarità Modera Roberta Busnelli, Direttore Editoriale IQD

Ore 19.00 e Ore 21.00 “Marble Cafè” – Piazza Cesare Battisti Rassegna appuntamenti culturali: presentazioni di libri, talk e musica

8

6 GIUGNO

Ore 18.00 – 20.00 Le passeggiate culturali by IMM – Michelangelo Cont emporaneo Passeggiata dal Centro Storico fino al Parco d’Arte contemporanea della Villa della Padula all’interno della quale è allestito il nuovo Museo dedicato a Michelangelo.

Percorso museale a cura di Corrado Lattanzi, con Luciano Massari, Direttore Accademia di Belle Arti di Carrara Ore 19.30 “Marble Cafè” – Piazza Battisti - Serata dedicata a Michelangelo

9

7 GIUGNO

Ore 18.30 – 20.30 A spasso con l’Arte Itinerari culturali accompagnati da musica e voce narrante per scoprire il passato storico-culturale di Carrara e visita ai laboratori artistici, a cura di Oltre e Daniele Canali Partenza Piazza II Giugno – Galleria Lattanzi, Teké Gallery, Studio FAC, Studio Arte Nuova

Ore 20.00 – 22.00 Le passeggiate culturali by IMM – Giardini e Palazz i Segreti Percorso dal Centro cittadino alla scoperta di giardini, corti, androni, palazzi e luoghi “segreti”. Percorso “segreto” a cura di Davide Lambruschi

Ore 19.00 e Ore 21.00 Marble Cafè” – Piazza Cesare Battisti Rassegna appuntamenti culturali: presentazioni di libri, talk e musica

Ore 21.00 Inaugurazione del “Giardino dei Sapori” - Esposizione e degustazione di prodotti tipici locali e oggettistica in marmo dei laboratori artigianali. I produttori e gli artigiani presentano una selezione delle eccellenze del territorio. Piazza dell’Accademia

7/9 giugno

10

8 GIUGNO Ore 19.00 White Marble Marathon – White Carrara Downtown edit ion

In onore della maratona invernale, una riproduzione in “miniatura”, non competitiva, della corsa dal Mare ai Monti con finale in Piazza Alberica (percorso cave-centro città)

Ore 13.00 – 20.30 A spasso con l’Arte Itinerari culturali accompagnati da musica e voce narrante per scoprire il passato storico-culturale di Carrara e visita ai laboratori artistici, a cura di Oltre Partenza dal CAP Centro Arti Plastiche con concerto Nai e Les Hommes du Monde

Ore 19.00 – 21.00 Le passeggiate culturali by IMM – Scoprire Carrara City Tour. Un viaggio nel Museo Diffuso della Carrara Medievale. Icone, segnacoli, memorie di marmo e il Duomo nel cuore di Carrara. Percorso Medievale a cura di Davide Lambruschi

Ore 19.00 e Ore 21.00 Marble Cafè” – Piazza Cesare Battisti Rassegna appuntamenti culturali: presentazioni di libri, talk e musica

Ore 21.00 – 23.00 Le passeggiate culturali by IMM – Scoprire l’Accade mia Visita straordinaria in notturna del Castello Medievale, del palazzo del Principe e del patrimonio artistico dell’Accademia di Belle Arti di Carrara. Percorso museale a cura di Corrado Lattanzi e Daniele Canali: l’Accademia di Belle Arti, Arte, Architettura e Società.

11

8 GIUGNO “Giardino dei Sapori” - Esposizione e degustazione di prodotti

tipici locali e oggettistica in marmo dei laboratori artigianali. I produttori e gli artigiani presentano una selezione delle eccellenze del territorio. Piazza dell’Accademia

7/9 giugno

12

9 GIUGNO Ore 10.00 – 17.00 Carrara ArchiDay - Location in fase di definizione Giornata Internazionale dell’Architettura a cura di IMM – coordinamento scientifico e mediapartner: Platform Ore 18.30 A spasso con l’Arte Itinerari culturali accompagnati da musica e voce narrante per scoprire il passato storico-culturale di Carrara e visita ai laboratori artistici, a cura di Oltre Partenza S. Martino, visita Cooperativa Scultori Carrara, Cyber Freak Creative Studio, Marmore e più dalle Ore 20.00 Poetry Slam – 6 poeti in gara ai quali si aggiungeranno 3 persone del pubblico

Ore 18.30 – 20.30 Le passeggiate culturali by IMM – Scoprire Carrara City Tour. Un viaggio tra fotografie e luoghi vissuti. Percorso nella Carrara Ottocentesca concluso con la visita al Fotolaboratorio Michelino e alle immagini storiche dei luoghi visitati (con piccolo buffet finale). Percorso Ottocentesco a cura di Daniele Canali Ore 20.00 – 22.00 Le passeggiate culturali by IMM – Scoprire Carrara City Tour. Marmi barocchi. Alla scoperta delle meraviglie del barocco di marmo carrarese. Architetture civili e religiose, il museo diffuso. Percorso Barocco a cura di Corrado Lattanzi Ore 18.00 Contest Musicale Accademia di Belle Arti – Live Con cert con premiazione

A cura Accademia di Belle Arti di Carrara

“Giardino dei Sapori” - Esposizione e degustazione di prodotti

tipici locali e oggettistica in marmo dei laboratori artigianali. I produttori e gli artigiani presentano una selezione delle eccellenze del territorio. Piazza dell’Accademia

Ore 19.00 – 21.00 “Marble Cafè” – Piazza Cesare Battisti Rassegna appuntamenti culturali: presentazioni di libri, talk e musica

13

9 GIUGNO

Ore 21.30 Concerto di Goran Bregovic – Three letters from Sa rajevo Cava Lazzareschi – Località Tarnone

"La mia musica? E' una miscela, nasce dalla frontiera balcanica, una terra misteriosa dove si incrociano tre culture: ortodossa, cattolica e musulmana". Bregovic mescola folk balcanico ed elettronica, ritmi sfrenati e temi sacri. Ha sfondato in Europa con le colonne sonore dei fi lm di Emir Kusturica, dal "Tempo dei Gitani" a "Underground". Ma ha cominciato con il rock: "Era un modo per esprimere i malcontento senza finire in galera...".

14

Per tutta la durata dell’evento dal 2 al 9 giugno

“Marble & the City” Installazioni in città

Un percorso di opere in marmo accompagnerà i visitatori all’interno del Centro Storico di Carrara, rivelando la storia, la cultura, la tradizione e il profondo legame che il marmo ha con il suo

territorio. Le opere saranno realizzate dagli studi di arte e di scultura del comprensorio apuo-versiliese, dai giovani artisti di ogni nazionalità che utilizzano marmo di Carrara partecipanti al

bando “Arte in marmo” e dalle aziende del territorio partecipanti alla sezione business dell’evento.

Mostre Marble & the City Palazzi Storici, Musei, Gallerie d’arte Centro storico città di Carrara

Musei

Museo Michelangelo Museo del Marmo CAP Centro Arti Plastiche Residenza d’artista Chiara Camoni

Palazzi storici

Palazzo Binelli Gallerie d’arte

Galleria d’arte Ribani Tekè Gallery Galleria Valeria Lattanzi Antichità Bertolozzi Bottega d’arte Lattanzi

15

Per tutta la durata dell’evento

dal 2 al 9 giugno

Itinerari Marble & the City

Alla scoperta della città di marmo Panorami unuici al mondo e 2000 anni di storia arte e cultura

Alla scoperta di Carrara e delle sue unicità tramite una’ampia offerta di itinerari e attività

Tour in 4×4 alle cave di marmo bianco di Carrara Urban Trekking: Tour a piedi nel centro storico di Carrara Visita ai laboratori di scultura e “Sculpture Classes” Trekking “over the city”: i paesi a monte Degustazioni “Local Carrara Food&Wine” a Colonnata Cicloturismo: un approccio turistico del territorio andando in bicicletta Mare

“Il Marmo è servito” – Wonderful Marbe

Alla scoperta dei prodotti dell’eno-gastronomia locale con menu speciali preparati per i visitatori e ispirati al bianco marmo. Un vero e proprio Tour eno-gastronomico attraverso i menu proposti dai ristoranti aderenti al circuito “Il Marmo è servito” che parlano del forte legame tra Carrara e la sua tavola raccontando ai visitatori, dal famoso lardo di Colonnata fino al baccalà e alla polenta incatenata, la sana tradizione di una storia bellissima: la storia di CARRARA e del duro lavoro svolto sulle montagne di Marmo bianco.

16

Eventi Live

& Outdoor

“Lezioni en plein Air” dal 2 al 9 giugno - Via Roma – dalle ore 17.00

L’Accademia di Belle Arti e il Comune di Carrara organizzeranno nello spazio antistante l’Accademia un grande evento di scultura a mano coinvolgendo i giovani studenti di scultura dell’Accademia stessa, che scolpiranno le proprie opere “in diretta” davanti ai visitatori. Particolarità dell’evento è anche la possibilità per il pubblico di cimentarsi con questa storica arte, mettendosi alla prova con l’ausi lio e la supervisione degli insegnanti di scultura dell’Accademia.

VI Simposio Internazionale di Scultura a mano

dal 31 maggio al 9 giugno - Piazza Duomo

La scultura sarà protagonista con 9 artisti intenti nella realizzazione di opere senza l'ausilio di strumenti meccanici.

17

Percorsi culturali Marble & the City Consulta il programma per scoprire i giorni di atti vazione

“A spasso con l’arte” Tre percorsi accompagnati da musica e voce narrante per scoprire il passato storico-culturale di Carrara e visita ai laboratori artistici a cura di Oltre

“Passeggiate culturali” “I giardini Segreti a cura di IMM in collaborazion e con Arch. Corrado Lattanzi

Visite guidate, Passeggiate, Ingressi Speciali a Mo numenti Pubblici e Privati.

Provare l’esperienza di scoprire i segreti di un’antica città ricca di storie, memorie, opere d’arte e l’universale identità del marmo bianco statuario accompagnati da esperti d’arte, architetti, specialisti appassionati: a Carrara si può! Una città è fatta per passeggiare. Camminare lungo le strade, incontrare le persone, guardare le vetrine circondati da antiche mura, monumenti, sporti e botteghe. L'essenza stessa della società urbana è il passeggio. Camminare per incontrare: un movimento lento, a misura d'uomo, che permette di conoscere e riconoscere il proprio spazio, i propri luoghi, le altre persone. Nell 'ambito della Manifestazione “Carrara White Downtown” l’Associazione Amici dell’Accademia di Belle Arti di Carrara insieme con altre Associazioni culturali cittadine propone un progetto articolato di visite che attraversano la città e raggiungono i luoghi del marmo di Carrara offrendo scorci inediti, luoghi segreti, spazi pubblici o privati che narrano la storia del Marmo di Carrara e della sua gente. Temi e Percorsi - Michelangelo Contemporaneo: dall’Accademia di Bel le Arti al Parco della Padula Due visite all’Accademia di Belle Arti di Carrara in notturna. Una passeggiata dal centro storico fino al Parco d’Arte contemporanea della Villa della Padula all’interno della quale è allestito il nuovo Museo dedicato a Michelangelo. - Mille Anni di Carrara: dal Medioevo all’età Moder na Tre visite guidate declinano la storia di Carrara dal Medioevo al Barocco fino all’età Moderna incrociando le strade dei Marchesi Malaspina, dei potenti Sovrani Cybo del Ducato di Massa Carrara e dei Signori del Marmo. - Il lavoro del Marmo: dal Museo al Laboratorio Due insolite passeggiate accompagnano i visitatori dal Museo del Marmo agli Studi d’Arte e dai Laboratori Nicoli fino alle antiche segherie Walton rinnovate dalla presenza di Laboratori Artistici. Giardini e Palazzi Segreti. (Da confermare) Un prezioso percorso attraverso corti, cortili, giardini e androni dei Palazzi della Nobiltà del Marmo. Alcune di queste visite prevedono un costo di partecipazione di euro 5.