br. – nr. 10/10. sužbeni g asnik – b ino u icia e str. …...br. – nr. 10/10. s lužbeni g...

Br. – Nr. 10/10. Službeni glasnik – Bollettino ufficiale Str. – Pag. 1 S A D R Ž A J – I N D I C E Str. – Pag.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

118.

119.

120.

121.

Rovinj-Rovigno,13. 12. 2010.

Gradsko vijeće – Consiglio municipale Odluka o privremenom financiranju poslova, funkcija i programa predstavničkih i izvršnih tijela gradske samouprave i drugih korisnika Proračuna grada Rovinja-Rovigno u prvom tromjesečju 2011. godine Delibera sul finanziamento provvisorio degli affari, delle funzioni e dei programmi degli organismi rappresentativi ed esecutivi dell’autogoverno cittadino e degli altri fruitori del Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno nel primo trimestre del 2011 Odluka o izradi izmjena i dopuna Prostornog plana Grada Rovinja-Rovigno Delibera sulla stesura delle modifiche e integrazioni al Piano d’assetto territoriale della Città di Rovinj-Rovigno Odluka o izradi izmjena i dopuna Generalnog urbanističkog plana Grada Rovinja-Rovigno Delibera sulla stesura delle modifiche e integrazioni al Piano urbanistico generale della Città di Rovinj-Rovigno Odluka o obračunu i naplati naknade za razvoj sustava javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda Grada Rovinja-Rovigno Delibera sul calcolo e sulla riscossione delle imposte per lo sviluppo del sistema di smaltimento pubblico e depurazione delle acque di scarico della Città di Rovinj-Rovigno Odluka o izboru osobe kojoj se povjerava obavljanje komunalne djelatnosti dekorativne javne rasvjete za područje Grada Rovinja-Rovigno Delibera sulla scelta della persona alla quale viene affidato l’espletamento dell’attività comunale relativa all’illuminazione pubblica decorativa Odluka o promjeni naziva ustanove Dom za djecu, mladež i odrasle osobe s cerebralnom paralizom i drugim posebnim potrebama Pula Delibera sul cambiamento del nome dell’istituzione Casa per bambini, giovani e adulti affetti da paralisi cerebrale e con altre esigenze particolari Pola Zaključak o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Statuta Dnevnog centra Veruda – Pula Conclusione sulla concessione del consenso preliminare alla proposta di Statuto del Centro diurno Veruda – Pola Zaključak o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu Dnevnog centra Veruda - Pula Conclusione sulla concessione del consenso preliminare alla proposta di Regolamento sull’organizzazione interna del Centro diurno Veruda – Pola Zaključak o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Pravilnika o radu Dnevnog centra Veruda - Pula Conclusione sulla concessione del consenso preliminare alla proposta di Regolamento sul lavoro del Centro diurno Veruda – Pola Zaključak o davanju prethodne suglasnosti na prijedlog Izmjena i dopuna Statuta OŠ Jurja Dobrile Conclusione sulla concessione del consenso preliminare alle modifiche e integrazioni allo Statuto della SE “Juraj Dobrila”

2

44

45

50

51

58

59

60

61

62

63

64

65

64

65

64

65

66

67

Br. – Nr. 10/10. Službeni glasnik – Bollettino ufficiale Str. – Pag. 1

122.

123.

Tabularna isprava Documento tavolare Upravni odjel za prostorno planiranje, zaštitu okoliša i izdavanje akata Settore amministrativo per la pianificazione territoriale, la tutela dell’ambiente e il rilascio degli atti Zaključak o postavljanju privremenog zastupnika Conclusione relativa alla nomina del rappresentante provvisorio

66 67

68 69

Sukladno odredbama čl. 42. Zakona o proračunu ( NN RH 87/08 ) i čl. 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno (Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno 4/09 ), Gradsko vijeće grada Rovinja-Rovigno, na sjednici od 9. prosinca 2010.g. donosi

ODLUKU

o privremenom financiranju poslova, funkcija i programapredstavničkih i izvršnih tijela gradske samouprave i drugih

korisnika Proračuna grada Rovinja - Rovigno u prvom tromjesečju 2011. godine

I. - OPĆI DIO

Članak 1.

Odluka o privremenom financiranju poslova, funkcija i programa predstavničkih i izvrš-nih tijela gradske samouprave i drugih korisnika Proračun grada Rovinja-Rovigno u prvom tromje-sečju 2011. godine ( u daljnjem tekstu: Odluka ) od ukupno 25.311.000,00 kn sastoji se od:

RAČUNA PRIHODA I RASHODA

u kunamaopis iznos

prihodi 25.190.457rashodi 22.861.000višak 2.329.457

RAČUNA FINANCIRANJA

u kunamaopis iznos

primici od financiranja 0izdaci financiranja 2.450.000netto financiranje -2.450.000

SREDSTVA ZA OBAVEZE IZ PRETHODNE GODINE

u kunamaopis iznos

sredstva za obaveze iz prethodne godine 120.543

Članak 2.

Prihodi i primici te rashodi i izdaci po skupinama računa, za ukupno 25.311.000,00 kn,utvrđuju se u Bilanci prihoda i primitaka te rashoda i izdataka Proračuna grada Rovinja-Rovigno uprvom tromjesečju 2011. godine, kako slijedi:

Str. – Pag. 2 Službeni glasnik – Bollettino ufficiale Br. – Nr. 10/10.

Conformemente alla disposizione dell’articolo 42 della Legge sul bilancio (GU RC n.87/08) e dell’articolo 65 dello Statuto della Città di Rovinj-Rovigno (“Bollettino ufficiale della Città di Rovinj-Rovigno”, n. 4/09), il Consiglio municipale della Città di Rovinj-Rovigno, alla seduta tenutasi il 9 dicembre 2010, ha emanato la

DELIBERA sul finanziamento provvisorio degli affari, delle funzioni e dei programmi degli organismi

rappresentativi ed esecutivi dell’autogoverno cittadino e degli altri fruitori del Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno nel primo trimestre del 2011

I – PARTE GENERALE

Articolo 1 La Delibera sul finanziamento provvisorio degli affari, delle funzioni e dei programmi degli organismi rappresentativi ed esecutivi dell’autogoverno cittadino e degli altri fruitori del Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno nel primo trimestre del 2011 (di seguito nel testo: Delibera) di complessive 25.311.000,00 kune è composta da:

CONTO DELLE ENTRATE E DELLE USCITE in kune

descrizione importo entrate 25.190.457 uscite 22.861.000

avanzo 2.329.457

CONTO DI FINANZIAMENTO

in kune

descrizione importo entrate da finanziamento 0 uscite da finanziamento 2.450.000

netto finanziamento -2.450.000

MEZZI PER GLI OBBLIGHI DELL’ANNO PRECEDENTE

in kune descrizione importo

mezzi per gli obblighi dell’anno precedente 120.543

Articolo 2 Le entrate e gli introiti, le uscite e le spese per gruppi di conti, per un totale di 25.311.000,00 kn, vengono definiti nel Bilancio delle entrate e degli introiti, delle uscite e delle spese della Città di Rovinj-Rovigno nel primo trimestre 2011 come segue:


A PRIHODI I PRIMICI

konto opisPRIVREMENO

FIN 2011. = PRIJEDLOG

1 2 3Prihodi i primici 25.311.000

prihodi iz poslovnih aktivnosti 25.190.4576 prihodi poslovanja 20.744.95761 prihodi od poreza 10.052.000611 porez i prirez p/dohodak 7.850.0006111 porez na dohodak = "redovni" udio 55% 7.050.0006111 prirez p/dohodak = 6% 800.0006118 (6331) porez na dohodak = "dodatni" udio 3,1% + 1,3%

613 Porezi na imovinu 1.470.0006131 p / imovinu 520.00061314 porez na kuće za odmor 120.00061315 porez na korištenje javnih površina 400.0006134 p.p. nekretnina 950.00061341 porez na promet nekretnina 950.000614 Porezi na robu i usluge 732.0006142 porez na promet 425.00061424 porez na potrošnju 425.0006145 porezi na korištenje dobara 307.00061453 porez na tvrtku 307.00063 pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar opće države 2.494.000633 pomoći iz proračuna 2.494.0006331 tekuće pomoći iz proračuna 1.494.00063311 porez na dohodak = "dodatni" udio 3,1% + 1,3% 600.000

63311 tekuće pomoći pror RH - Fond izravnanja iz p/doh - dio za decentralizirane funkcije 874.000

63311 tekuće pomoći iz pror RH za programe u predškolstvu 20.0006332 kapitalne pomoći iz proračuna 1.000.000

63322 kapitalne pomoći iz prorač IŽ - rekonstrukcija i dogradnja Gimnazije i dvorane 1.000.000

64 prihodi od imovine 2.209.500641 prih od financijske imovine 172.0006413 prihodi od kamata - dep i po viđenju 22.0006419 ost.fin.prihodi -prijeboj RH devize (=dio prihoda od prodaje stanova) 150.000642 prih od nefinancijske imovine 2.037.5006421 koncesije 184.50064217 nak. konc odobrenje za uporabu pom.dobra-djelatnost na područ. unutrašnjih morskih voda 177.00064219 prihodi od koncesije - dimnjačar 7.5006422 prihodi od zakupa 1.389.00064221 prihodi od zakupa poslovnih prostora 1.353.00064221 prihodi od najma stanova 18.000




1 2 364222 ostali prihodi od zakupa, iznajmljivanja imovine i prenamjena polj.z. 18.0006423 ostali prih.od nefinancijske imovine 464.00064236 prih.od spomeničke rente - po m2 125.00064236 prih.od spomeničke rente - na UP 85.00064239 ostali prihodi od nefinanc imovine-sugl.služnost i pravo građenja 254.00065 prih.od administrativnih pristojbi i po poseb propisima 3.658.957651 upravne pristojbe 880.5006512 pristojbe i naknade 157.00065123 gradske upravne pristojbe ( i građevinske pristojbe) 70.00065129 ostale nak.utvrđene gradskom odl - promet pješačkom zonom 87.0006513 ostale upravne pristojbe 12.50065139 prih od prodaje državnih biljega 12.5006514 ostale pristojbe 711.00065141 boravišna pristojba 711.000652 prihodi po posebnim propisima 2.778.4576523 komunalni dop i naknade 2.734.50065231 komunalni doprinos ( 200.000 + 619.500 ) 819.50065232 komunalna naknada 1.915.0006526 ostali nespomenuti prihodi 43.95765269 ostali nespomenuti prihodi 43.95766 ostali prihodi 2.330.500662 novčane kazne 20.0006627 novčane kazne 20.000664 prih iz prorač za financ redovne djelatnosti korisnika proračuna 2.310.500

6643 prihodi na temelju ugovorenih obveza 2.310.500

66431 - Fond za zaštitu okoliša - za odlagališta i kom opremu 40.000

66431 - posebne namjene - serv.cesta BS Monfiorenzo 2.270.5007 prihodi od prodaje nefinancijske imovine 4.445.50071 prih od prodaje neproizvedene imovine 3.901.500711 prihodi od prodaje prirodnih bogatstava 3.901.5007111 prih od prodaje zemljišta 3.901.50071111 prihodi od prodaje poljoprivrednog zemljišta 1.50071112 prihodi od prodaje građevinskog zemljišta 3.900.00072 prihodi od prodaje proizvedene imovine 544.000

721 prihodi od prodaje građevinskih objekata 544.0007211 prihodi od prodaje stanova (v.6419=prijeb) 59.0007211 prihodi od prodaje stanova - POS 20.0007211 prihodi od prodaje stanova - ostalo (zaokr.cjeline) 20.0007212 prihodi od prodaje građev. objekata - posl.prostori 165.0007214 prihodi od prodaje ostalih građev.objekata - štalice 280.000

Rekapitulacija

6 svega prihodi poslovanja 20.744.957




1 2 37 prihodi od prodaje nefinancijske imovine 4.445.500

sveukupni prihodi iz poslovnih aktivnosti 25.190.4578 kreditna sredstva 0

ukupno prihodi i primici 25.190.457sredstva za obaveze iz prethodne godine 120.543

Sveukupno na raspolaganju = Ukupno proračun 25.311.000

Financijski rezultat

svega tekući prihodi 25.190.457svega tekući rashodi i izdaci 25.311.000

financijski rezultat -120.543pokriće iz prenesenih obaveza i kredita 120.543

Sveukupni rezultat 0

DECENTRALIZIRANE FUNKCIJE

Decentralizirane funkcije 1.474.0006 prihodi poslovanja 1.474.00063 pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar opće države (prihodi od poreza) 600.000 633 pomoći iz proračuna (porez na dohodak) 600.00063311 p/dohodak - 3,1% za decentralizirane funkcije OŠ 400.00063311 p/dohodak - 1,3% za decentralizirane funkcije vatrogastva - gradski proračun 165.00063311 p/dohodak - 1% za decentralizirane funkcije vatrogastva - općinski proračuni 35.00063 pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar opće države 874.000 633 pomoći iz proračuna 874.00063311 tekuće pomoći iz državnog pror- za OŠ 230.00063311 tekuće pomoći iz državnog proračuna za vatrogastvo - (za 88% obaveze grada) 604.000

63311 tekuće pomoći iz državnog proračuna za vatrogastvo - (za 12% obaveze općina) 40.000

Rekapitulacija decentralizacije: 1.474.000

školstvo - od p/dohodak 400.000školstvo - iz državnog proračuna 230.000ukupno školstvo 630.000vatrogastvo -od p/dohodak 200.000vatrogastvo - iz državnog i općinskih proračuna 644.000ukupno vatrogastvo 844.000


B RASHODI I IZDACI

konto vrsta izdatka prijedlog 1-3/2011.

1 2 3Sveukupno rashodi 25.311.000

3 Rashodi poslovanja 18.228.25731 Rashodi za zaposlene 7.479.000311 Plaće 6.179.000312 ostali rashodi za zaposlene 410.000313 doprinosi na plaće 890.00032 Materijalni rashodi 5.967.000321 Naknade troškova zaposlenima 301.000322 Rashodi za materijal i energiju 1.219.500323 Rashodi za usluge 3.968.500324 Naknade trošk osobama izvan radnog odnosa 45.000329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 433.00034 Financijski rashodi 1.760.000342 Kamate za primljene zajmove 1.700.000343 ostali financijski rashodi 60.00037 Naknade građanima i kućanstvima na temelju osiguranja i druge naknade 824.500

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 824.50038 Ostali rashodi 2.197.757381 Tekuće donacije 2.104.757386 kapitalne pomoći 93.0004 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 4.632.74341 Neproizvedena imovina 5.000412 Nematerijalna imovina 5.00042 Proizvedena dugotrajna imovina 4.627.743421 građevinski objekti 3.890.000422 postrojenja i oprema 30.000426 nematerijalna proizvedena imovina 707.7435 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 2.450.00054 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 2.450.000544 Otplata glavnice primljenih zajmova od banaka 2.450.000

REKAPITULACIJA

3 Rashodi poslovanja 18.228.2574 Rashodi za nabavu nefinancijske imovine 4.632.743

ukupni rashodi 22.861.000

5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 2.450.000

Sveukupno rashodi i izdaci 25.311.000


RAČUN FINANCIRANJA

konto opis prijedlog 1-3/2011.

1 2 3

Ukupno financiranje -2.450.000

8 primici od financijske imovine i zaduživanja 0

84 primici od zaduživanja 08441primljeni zajmovi od banaka i ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora 05 izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 2.450.000

54 izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 2.450.000

5441otplata glavnice primljenih zajmova 2.450.000

Sredstva za obaveze iz prethodne godine

donos sredstava za obaveze iz prethodne godine 120.543

raspored

00301 A 101631 K 101607 UPU Valalta 63.161

00301 A 101631 K 101607 DPU autobusni kolodvor Valdibora 57.382

ukupno raspoređeno 120.543

REKAPITULACIJA PRIHODA I PRIMITAKA, RASHODA I IZDATAKA

PRIHODI 25.190.457

KREDITNA SREDSTVA 0

PRENESENI VIŠKOVI 120.543

SVEGA PRIHODI I PRIMICI 25.311.000

RASHODI 22.861.000

IZDACI FINANCIRANJA 2.450.000

SVEGA RASHODI I IZDACI 25.311.000

RAZLIKA 0


II. - POSEBNI DIO

Članak 3.

Rashodi i izdaci Odluke o privremenom financiranju u prvom tromjesečju 2011. godine,u iznosu od 25.311.000,00 kn, raspoređuju se organizacijski, ekonomski, funkcijski, lokacijski, programski i po izvorima, u Posebnom dijelu Proračuna kako slijedi:


II – PARTE SPECIALE

Articolo 3 Le uscite e le spese della Delibera sul finanziamento provvisorio nel primo trimestre del 2011, dell’importo di 25.311.000,00 kune, vengono disposte in base alla struttura organizzativa, economica, funzionale, programmatica, di collocazione e per fonti, nella Parte speciale del Bilancio, come segue:


Rekapitulacija PD

razdjelglavaglavni

programprogramaktivnostprojekt

KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

001 RAZDJEL 1 GRADSKO VIJEĆE I GRADONAČELNIK 973.000 973.000 953.000 20.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

002 RAZDJEL 2

UPRAVNI ODJEL ZA PRORAČUN,

GOSPODARSTVO I EUROPSKE FONDOVE

10.747.000 10.747.000 6.326.700 267.000 0 0 0 0 0 0 0 4.153.300 0 0

003 RAZDJEL 3

UPRAVNI ODJEL ZA PROSTORNO PLANIRANJE,

ZAŠTITU OKOLIŠA I IZDAVANJE AKATA

822.743 822.743 10.000 400.000 0 0 0 0 0 0 0 292.200 0 120.543

004 RAZDJEL 4UPRAVNI ODJEL ZA

IZGRADNJU I ODRŽAVANJE OBJEKATA

4.028.000 4.028.000 0 757.500 2.270.500 0 1.000.000 0 0 0 0 0 0 0

005 RAZDJEL 5 UPRAVNI ODJEL ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM 300.000 300.000 0 300.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


KOMUNALNE DJELATNOSTI I OPĆE POSLOVE

3.188.000 3.188.000 0 3.148.000 40.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0

007 RAZDJEL 7 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 5.252.257 5.252.257 3.167.757 590.500 0 1.474.000 20.000 0 0 0 0 0 0 0

SVEUKUPNO 25.311.000 25.311.000 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 120.543

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

od

osi

gura

nja

- 71

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana

opis - naziv plan 2011


R-1

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

001 RAZDJEL 1 GRADSKO VIJEĆE I GRADONAČELNIK

00101 GLAVA 1 GRADSKO VIJEĆE 269.000 269.000 269.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0V 01 programi iz djelokruga predstavničkih tijela

P 1001 administrativni programi predstavničkog tijelaA 100101 rad predstavničkih tijelaT 100102 naknade radnim tijelima

0111 329 ostali nespomenuti rashodi poslovanja 150.000 150.000 150.000

A 100104 provođenje izbora za GVT 100103 materijalni rashodi

0111 322 rashodi za materijal i energiju 00111 323 rashodi za usluge 0

0111 329 ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0

T 100113 tekuće donacije0111 381 tekuće donacije 0

P 1002 protokolarni programi predstavničkog tijelaA 100205 odnosi s inozemstvomT 100203 materijalni rashodi


A 100206 prigodne sjednice GVT 100203 materijalni rashodi

0111 323 rashodi za usluge 1.000 1.000 1.000


P 1003 programi vijeća i savjetaA 100309 vijeća nacionalnih manjinaT 100313 tekuće donacije

0111 381 tekuće donacije 9.000 9.000 9.000P 1004 programi političkih stranaka i nezavisnih lista

A 100410 političke stranke i nezavisne listeT 100413 tekuće donacije

0111 381 tekuće donacije01021 IDS - DDI 60.000 60.000 60.00001022 HDZ 5.000 5.000 5.00001023 SDP 5.000 5.000 5.00001024 nezavisna lista I U Miletić 5.000 5.000 5.00001025 nezavisna lista B Poropat 5.000 5.000 5.000P 1005 programi mjesnih odbora

A 100511 mjesni odboriT 100503 materijalni rashodi

0111 323 rashodi za usluge 0

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



R-1

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



00102 GLAVA 2 GRADONAČELNIK 224.000 224.000 224.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0N 01 programi iz djelokruga izvršnog tijela

P 1007 protokolarni programi izvršnog tijelaA 100707 protokol i promidžbaT 100703 materijalni rashodi

0111 322 rashodi za materijal i energiju 7.000 7.000 7.0000111 323 rashodi za usluge 100.000 100.000 100.000


T 100713 tekuće donacije0111 381 tekuće donacije 50.000 50.000 50.000

A 100708 obilježavanje značajnih datumaT 100703 materijalni rashodi



00103 GLAVA 3 URED GRADSKOG VIJEĆA I GRADONAČELNIKA 480.000 480.000 460.000 20.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

U 01 programi iz djelokruga izvršne upraveP 1008 priprema i donošenja akata iz djelokruga tijela

A 100803 rad upravnih tijela i izvršne administracijeT 100803 materijalni rashodi

0111 321 naknade troškova zaposlenima 50.000 50.000 50.000



0111 343 ostali financijski rashodi 60.000 60.000 60.000K 100834 oprema i druga DI za opće namjene

0111 412 licence i ostala prava 00111 422 oprema 10.000 10.000 10.0000111 426 računalni programi 10.000 10.000 10.000

SVEGA RAZDJEL 1 973.000 973.000 953.000 20.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


R-2

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

002 RAZDJEL 2

UPRAVNI ODJEL ZA PRORAČUN,


00201 GLAVA 1 ODSJEK ZA PRORAČUN I FINANCIJE 10.480.000 10.480.000 6.326.700 0 0 0 0 0 0 0 0 4.153.300 0 0

F 01 programi iz djelokruga proračuna i financijaP 1008 priprema i donošenja akata iz djelokruga tijela

A 100803 rad upravnih tijela i izvršne administracijeT 100801 plaće i naknade zaposlenima

0111 311 plaće u gradskoj upravi i društvenim djelatnostima 4.750.000 4.750.000 4.750.000

0111 312 ostali rashodi za zaposlene 400.000 400.000 400.0000111 313 doprinosi na plaće 890.000 890.000 890.000

T 100803 materijalni rashodi

0111 321 naknade troškova zaposlenima 250.000 250.000 250.000


P 1009 dugoročne obavezeA 100912 otplate dugoročnih zajmovaT 100908 kamate za primljene kredite i zajmove

0170 342 kamate za primljene kredite 700.000 700.000 700.000T 100909 kamate u izdanim jamstvima

0170 342 kamate za primljene kredite 1.000.000 1.000.000 1.000.000K 100914 otplata glavnice primljenih kredita i zajmova

0170 544 otplata glavnice primljenih zajmova od banaka 1.050.000 1.050.000 1.050.000

K 100915 otplata glavnice - jamstva

0170 544 otplata glavnice primljenih zajmova od banaka 1.400.000 1.400.000 1.400.000

P 1010 gradska riznicaA 101016 razvojni programiK 101034 oprema i druga DI za opće namjene

0474 412 licence i ostala prava 5.000 5.000 1.700 3.3000474 422 oprema 00474 426 računalni programi 5.000 5.000 5.000

00202 GLAVA 2ODSJEK ZA


267.000 267.000 0 267.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

G 01 programi iz djelokruga gospodarstvaP 1011 poticanje razvoja gospodarstva

A 101116 razvojni programiT 101103 materijalni rashodi


nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

od o

sigu

ranj

a - 7

1

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



R-2

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

od o

sigu

ranj

a - 7

1

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



A 101117 programi pripreme i praćenja turističke sezoneT 101103 materijalni rashodi



K 101134 oprema i druga DI za opće namjene0474 422 oprema 0

A 101118 spasilačka službaT 101103 materijalni rashodi

0474 323 rashodi za usluge 0A 101119 poticaji i pomoći obrtnicima i malim poduz - PRTT 101103 materijalni rashodi


A 101120 poduzetnički inkubatorT 101117 naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

0474 324 naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 45.000 45.000 45.000

P 1012 programi iz EU fondovaA 101221 IPA Slovenija HrvatskaT 101218 Foresity



K 101218 Foresity0474 422 oprema 0

T 101219 Mala barka0474 323 rashodi za usluge 0


K 101219 Mala barka0474 422 oprema 0

A 101222 IPA Adriatic CBCT 101220 Adri pen tur plus



K 101220 Adri pen tur plus0474 422 oprema 0

T 101221 ADRIMOB0474 323 rashodi za usluge 0



R-2

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

od o

sigu

ranj

a - 7

1

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


K 101221 ADRIMOB0474 422 oprema 0

T 101222 SPEED @ R NET0474 323 rashodi za usluge 0


K 101222 SPEED @ R NET0474 422 oprema 0

A 101223 SeeNet 2T 101223 SeeNet 2



K 101223 SeeNet 20474 422 oprema 0

P 1013 poticanje razvoja poljoprivredeA 101324 promotivne aktivnosti u agraruT 101324 obrazovni projekti (seminari, edukacije i sl.)

0421 323 rashodi za usluge 2.000 2.000 2.000T 101325 Antonja

0421 381 tekuće donacije 40.000 40.000 40.000T 101326 ostale manifestacije

0421 381 tekuće donacije 5.000 5.000 5.000A 101325 pomoći poljoprivrednicimaT 101313 tekuće donacije

0421 381 tekuće donacije05014 Agrorovinj 15.000 15.000 15.00005015 Fond IŽ za poljoprivredu i agroturizam 30.000 30.000 30.00020099 ostali povremeni korisnici 5.000 5.000 5.000

A 101353 nabava sadnicaT 101313 tekuće donacije

0421 381 tekuće donacije 50.000 50.000 50.000P 1014 zaštita okoliša

A 101426 aktivna zaštita ornitološkog rezervata PaludT 101413 tekuće donacije

0540 381 tekuće donacije 25.000 25.000 25.000

SVEGA RAZDJEL 2 10.747.000 10.747.000 6.326.700 267.000 0 0 0 0 0 0 0 4.153.300 0 0

10.747.000


R-3

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

003 RAZDJEL 3



00301 GLAVA 1



Z 01 programi iz djelokruga prostornog planiranja i zaštite okoliša

P 1016 prostorno planiranje, projekti i elaboratiA 101603 rad upravnih tijela i izvršne administracijeT 101603 materijalni rashodi

0620 323 rashodi za usluge 10.000 10.000 10.000A 101631 planovi, projekti i elaboratiT 101606 konzultantske usluge

0620 323 rashodi za usluge 120.000 120.000 120.000K 101607 prostorni planovi - PPUG - ciljano, usklađ.

0620 426 prostorni planovi 86.100 86.100 86.100K 101607 prostorni planovi - GUP - ciljano, usklađ.

0620 426 prostorni planovi 86.100 86.100 86.100K 101607 prostorni planovi - UPU Valalta

0620 426 prostorni planovi 63.161 63.161 63.161K 101607 prostorni planovi - DPU autobusni kol Valdibora

0620 426 prostorni planovi 57.382 57.382 57.382K 101607 prostorni planovi - DPU stamb.naselje Salteria

0620 426 prostorni planovi 250.000 250.000 250.000K 101692 projekti i studije - krajobrazno ur P Croce

0620 426 prostorni planovi 70.000 70.000 70.000K 101692 projekti i studije - konzervatorska podloga za povijesnu jezgru

0620 426 prostorni planovi 80.000 80.000 80.000

SVEGA RAZDJEL 3 822.743 822.743 10.000 400.000 0 0 0 0 0 0 0 292.200 0 120.543

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

od o

sigu

ranj

a - 7

1

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



R-4

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19



00401 GLAVA 1UPRAVNI ODJEL ZA


O 01 programi iz djelokruga izgradnje i održavanja objekataP 1008 Priprema i donošenja akata iz djelokruga tijela

A 100803 rad upravnih tijela i izvršne administracijeT 100803 materijalni rashodi

0620 323 rashodi za usluge 0P 1022 građenje i održavanje objekata

A 102231 planovi, projekti i elaboratiT 102206 konzultantske usluge

0620 323 rashodi za usluge 0T 102292 projekti - rekonstrukcija dijela ul M.Vlačića

0620 323 rashodi za usluge 40.000 40.000 40.000T 102292 projekti - ul u nas Concetta-istok

0620 323 rashodi za usluge 40.000 40.000 40.000T 102292 projekti - infrastruktura na području grada

0620 323 rashodi za usluge 45.000 45.000 45.000T 102296 priključci na komun.infrastrukturu

0620 323 rashodi za usluge 0T 102297 vodni doprinos


A 102227 građevinski objekti T 102292 projekti i studije


nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



R-4

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


T 102232 investicijsko održavanje objekata 0620 323 rashodi za usluge 13.000 13.000 13.000

K 102211 građenje objekata - servisna cesta BS Monfiorenzo0620 421 građevinski objekti 2.890.000 2.890.000 619.500 2.270.500

K 102211 građenje objekata - školska sportska dvorana Gimnazija0620 421 građevinski objekti 1.000.000 1.000.000 1.000.000

K 102227 dodatna ulaganja na DI 0620 451 dodatna ulaganja na građ.obj 0

K 102212 kapitalne pomoći0620 386 kapitalne pomoći 0

K 102213 kapitalne donacije0620 382 kapitalne donacije 0

P 1037 zajednički programi iz namjenskih naknadaA 103730 priključci na komun.infrastrukturu - vodovodni K 103796 priključci na komun.infrastrukturu

0620 323 rashodi za usluge 0A 103727 građevinski objekti - odlagalište K 103712 kapitalne pomoći

0620 386 kapitalne pomoći 0A 103727 građevinski objekti - gradsko groblje K 103712 kapitalne pomoći

0620 386 kapitalne pomoći 0A 103730 priključci na komun.infrastrukturu - kanalizacijskiK 103796 priključci na komun.infrastrukturu

0620 323 rashodi za usluge 0A 103761 zaštita voda IŽK 103712 kapitalne pomoći

0620 386 kapitalne pomoći 0

SVEGA RAZDJEL 4 4.028.000 4.028.000 0 757.500 2.270.500 0 1.000.000 0 0 0 0 0 0 0


R-5

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

005 RAZDJEL 5 UPRAVNI ODJEL ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM

00501 GLAVA 1 UPRAVNI ODJEL ZA UPRAVLJANJE IMOVINOM

I 01 programi iz djelokruga upravljanja imovinomP 1008 priprema i donošenja akata iz djelokruga tijela

A 100803 rad upravnih tijela i izvršne administracijeT 100804 parcelacioni elaborati i slične usluge

0620 323 rashodi za usluge 25.000 25.000 25.000T 100805 geodetsko-katastarske usluge

0620 323 rashodi za usluge 75.000 75.000 75.000T 100806 konzultantske usluge, procjene, vještačenja i sl.

0620 323 rashodi za usluge 35.000 35.000 35.000T 100888 pričuva za objekte u vlasništvu grada

0620 323 rashodi za usluge 130.000 130.000 130.000P 1019 neproizvedena DI - poljoprivredno zemljište

A 101915 dodjela DI u zakupT 101989 objave natječaja i dopune programa

0421 323 rashodi za usluge 20.000 20.000 20.000T 101990 identifik parcela, uvođenje u posjed i povjerenstvo


0421 329 ostali nespomenuti rashodi poslovanja

A 101913 nabava i izgradnja DIK101991 nabava kapitalne imovine

0421 411 zemljište 0P 1020 neproizvedena DI - građevinsko zemljište


0620 411 zemljište 0P 1021 neproizvedena DI - parkovi prirode i šume


0620 411 zemljište 0P 1015 proizvedena DI - poslovni objekti


0620 421 građevinski objekti 0

SVEGA RAZDJEL 5 300.000 300.000 0 300.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

odos

igur

anja

-71

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



R-6

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19



00601 GLAVA 1UPRAVNI ODJEL ZA


K 01 programi iz djelokruga komunalne djelatnosti i općih poslova

P 1008 priprema i donošenja akata iz djelokruga tijelaA 100803 rad upravnih tijela i izvršne administracijeT 100803 materijalni rashodi

0660 323 rashodi za usluge 25.000 25.000 25.000P 1023 javna komunalna potrošnja

A 102332 javna rasvjetaT 102328 potrošnja

0640 322 energija 450.000 450.000 450.000T 102329 potrošnja HEP ESCO

0640 322 energija 30.000 30.000 30.000T 102330 tekuće održavanje

0640 323 rashodi za usluge 80.000 80.000 80.000T 102331 izvanredno održavanje - HEP ESCO

0640 323 rashodi za usluge 30.000 30.000 30.000A 102333 javna vodaT 102328 potrošnja

0630 323 rashodi za usluge 50.000 50.000 50.000P 1024 javne komunalne usluge

A 102434 održavanje prometnicaT 102430 tekuće održavanje

0540 323 rashodi za usluge 38.000 38.000 38.000A 102435 uređenje parkova i zelenilaT 102430 tekuće održavanje

0540 323 rashodi za usluge 900.000 900.000 900.000A 102436 održavanje gradskog groblja T 102430 tekuće održavanje

0540 323 rashodi za usluge 45.000 45.000 45.000A 102437 održavanje kamenog popločenja i suhozida T 102430 tekuće održavanje

0540 323 rashodi za usluge 275.000 275.000 275.000A 102438 funkcioniranje elektro-vozilaT 102430 tekuće održavanje


nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



R-6

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


A 102439 čišćenje javnih površina T 102493 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 550.000 550.000 550.000A 102441 odv i dispozicija otpadnih voda (slivnici i fontana)T 102493 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 40.000 40.000 40.000A 102442 odvoz i likvidacija otpada T 102493 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 125.000 125.000 125.000A 102443 higijeničarska službaT 102493 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 40.000 40.000 40.000A 102444 odvoz materijala - higijenič.sl.T 102493 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 2.000 2.000 2.000A 102445 usluga čuvanja životinja T 102493 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 40.000 40.000 40.000A 102446 veterinarske usluge T 102452 zdravstvene i veterinarske usluge

0540 323 rashodi za usluge 12.000 12.000 12.000P 1025 održavanje komunalnog reda

A 102547 održavanje i čišćenje javnih površinaT 102593 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 15.000 15.000 15.000A 102548 uklanjanje grafitaT 102593 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 5.000 5.000 5.000A 102549 zaštitarske uslugeT 102593 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 15.000 15.000 15.000A 102550 uređenje grada za blagdaneT 102593 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 40.000 40.000 40.000A 102551 jedinica prometne mladežiT 102593 čišćenje, pranje, odvoz smeća, čuvanje imov i sl

0540 323 rashodi za usluge 0A 102552 kameno popločenjeK 102512 kapitalne pomoći

0540 386 kapitalne pomoći 0A 102555 odlagališta i kom oprema - zajed prog sa RH


R-6

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili

zam

jene

nef

inan

cijs

ke

imov

ine

i nak

nade

šte

te

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


K 102512 kapitalne pomoći0540 386 kapitalne pomoći 40.000 40.000 40.000

A 102556 udarne rupeK 102512 kapitalne pomoći

0540 386 kapitalne pomoći 43.000 43.000 43.000A 102588 oprema za komunalne i sl namjeneK 102512 kapitalne pomoći

0540 386 kapitalne pomoći 10.000 10.000 10.000T 102535 oprema za komunalne i sl namjene

0540 323 rashodi za usluge 30.000 30.000 30.000K 102535 oprema za komunalne i sl namjene

0540 422 oprema 20.000 20.000 20.000P 1026 redovna održavanja objekata kom infrastrukture

A 102659 objekti komunalne infrastruktureT 102633 najamnine

0540 323 rashodi za usluge 1.000 1.000 1.000T 102638 jalovina za nerazvrstane ceste

0540 323 rashodi za usluge 37.000 37.000 37.000T 102639 košnja trave

0540 323 rashodi za usluge 30.000 30.000 30.000T 102694 dezinsekcija i deratizacija

0540 323 rashodi za usluge 20.000 20.000 20.000T 102695 horizontalna signalizacija

0540 322 materijal 30.000 30.000 30.000T 102637 vertikalna signalizacija

0540 322 materijal 30.000 30.000 30.000T 102636 table naziva ulica

0540 322 materijal 20.000 20.000 20.000

SVEGA RAZDJEL 6 3.188.000 3.188.000 0 3.148.000 40.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0


R-7

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

007 RAZDJEL 7 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI

00701 GLAVA 1

ODSJEK ZA PREDŠKOLSTVO,

ŠKOLSTVO, KULTURU I TEHNIČKU KULTURU

P 01 programi iz djelokruga predškolskog odgoja 62.000 62.000 42.000 0 0 0 20.000 0 0 0 0 0 0 0P 1027 javne potrebe u predškolstvu

A 102762 opće javne potrebe u predškolstvu34547 DJEČJI VRTIĆ I JASLICE NEVEN

T 102740 upravno vijeće


T 102743 program predškole0911 381 tekuće donacije 500 500 500


34522 DJEČJI VRTIĆ NARIDOLAT 102740 upravno vijeće


T 102744 program za djecu nacionalnih manjina0911 381 tekuće donacije 19.500 19.500 19.500


A 102754 odgojno obrazovne aktivnostiT 102724 odgojno obrazovni projekti (seminari, edukacije)



0911 381 tekuće donacije 5.000 5.000 5.000A 102763 dječja ljetna kolonijaT 102713 tekuće donacije

0911 381 tekuće donacije 1.000 1.000 1.000A 102764 dječji tjedanT 102745 paketići

0911 322 rashodi za materijal i energiju 1.000 1.000 1.000T 102713 tekuće donacije

0911 381 tekuće donacije 1.000 1.000 1.000S 01 programi iz djelokruga školstva 921.000 921.000 375.000 0 0 546.000 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1028 javne potrebe u školstvuA 102865 opće javne potrebe u školstvu

11453 TALIJANSKA O.Š. BERNARDO BENUSSIT 102846 materijalni rashodi prema opsegu programa OŠ

0912 322 rashodi za materijal i energiju 50.000 50.000 50.000

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



R-7

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


T 102847 pedagoška dokumentacija0912 322 rashodi za materijal i energiju 500 500 500

T 102848 energenti0912 322 rashodi za materijal i energiju 55.000 55.000 55.000

T 102851 zakup objekata za nastavu TZK0912 323 rashodi za usluge 40.000 40.000 40.000

T 102852 zdravstveni pregledi0912 323 rashodi za usluge 1.500 1.500 1.500

T 102850 usluge.tekućeg i investicijskog održavanja0912 323 rashodi za usluge 15.000 15.000 15.000

T 102841 školski odbor


T 102854 produženi boravak 0912 311 plaće 70.000 70.000 70.000


11461 O.Š. VLADIMIRA NAZORAT 102846 materijalni rashodi prema opsegu programa OŠ

0912 322 rashodi za materijal i energiju 50.000 50.000 50.000T 102847 pedagoška dokumentacija

0912 322 rashodi za materijal i energiju 500 500 500T 102848 energenti

0912 322 rashodi za materijal i energiju 55.000 55.000 55.000T 102852 zdravstveni pregledi

0912 323 rashodi za usluge 1.500 1.500 1.500T 102850 usluge.tekućeg i investicijskog održavanja

0912 323 rashodi za usluge 15.000 15.000 15.000T 102841 školski odbor


T 102853 nastava TZK0912 311 plaće 6.500 6.500 6.500


T 102855 psiholog0912 311 plaće 26.000 26.000 26.000

T 102856 logoped0912 311 plaće 28.000 28.000 28.000


11470 O.Š. JURJA DOBRILET 102846 materijalni rashodi prema opsegu programa OŠ

0912 322 rashodi za materijal i energiju 50.000 50.000 50.000T 102847 pedagoška dokumentacija


R-7

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


0912 322 rashodi za materijal i energiju 500 500 500T 102848 energenti

0912 322 rashodi za materijal i energiju 55.000 55.000 55.000T 102851 zakup objekata za nastavu TZK

0912 323 rashodi za usluge 40.000 40.000 40.000T 102852 zdravstveni pregledi

0912 323 rashodi za usluge 1.500 1.500 1.500T 102850 usluge.tekućeg i investicijskog održavanja

0912 323 rashodi za usluge 15.000 15.000 15.000T 102841 školski odbor


T 102853 nastava TZK0912 311 plaće 6.500 6.500 6.500


T 102855 psiholog0912 311 plaće 26.000 26.000 26.000


A 102868 ostale zajedničke javne potrebe u školstvuT 102849 prijevoz učenika OŠ

0912 323 rashodi za usluge 100.000 100.000 100.000T 102857 natjecanja učenika

0912 381 tekuće donacije 3.000 3.000 3.000T 102858 potpore obrazovnim ust za razne programe

0912 381 tekuće donacije 012017 VTŠ Politehnički studij 1.000 1.000 1.00012020 klubovi studenata 2.000 2.000 2.00020099 ostali, povremeni korisnici 17.000 17.000 17.000K 02 programi iz djelokruga kulture 435.000 435.000 90.000 345.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1029 javne potrebe u kulturiA 102969 redovna djelatnost ustanova u kulturi

37994 ZAVIČAJNI MUZEJ T 102959 uredski materijal i ostali m.rashodi

0820 322 rashodi za materijal i energiju 30.000 30.000 30.000T 102940 upravno vijeće


T 102960 posebni programi0820 381 tekuće donacije 30.000 30.000 30.000

T 102961 arheološko nalazište Moncodogno0820 381 tekuće donacije 10.000 10.000 10.000



R-7

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


34491 PUČKO OTVORENO UČILIŠTE T 102959 uredski materijal i ostali m.rashodi

0820 322 rashodi za materijal i energiju 30.000 30.000 30.000T 102940 upravno vijeće


T 102960 posebni programi0820 381 tekuće donacije 30.000 30.000 30.000

T 102962 pokriće gubitka0820 381 tekuće donacije 0

T 102963 Šoljanovi dani0820 381 tekuće donacije 1.000 1.000 1.000


42215 GRADSKA KNJIŽNICA MATIJA VLAČIĆ ILIRIKT 102959 uredski materijal i ostali m.rashodi

0820 322 rashodi za materijal i energiju 15.000 15.000 15.000T 102960 posebni programi

0820 381 tekuće donacije 3.000 3.000 3.000T 102964 knjige

0820 381 tekuće donacije 5.000 5.000 5.000K 102913 kapitalne donacije

0820 382 kapitalne donacije 0A 102970 gradske kulturno-zabavne manifestacijeT 102903 materijalni rashodi




A 102971 posebne gradske aktivnostiT 102903 materijalni rashodi




A 102972 izdavaštvoT 102903 materijalni rashodi

0820 323 rashodi za usluge 15.000 15.000 15.000A 102973 aktivnosti kulturnog razvitkaT 102960 posebni programi

0820 323 rashodi za usluge 10.000 10.000 10.000T 102913 tekuće donacije

0820 381 tekuće donacije


R-7

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


13014 CPI - Centar za povijesna istraživanja 15.000 15.000 15.00013015 Hrvatsko kulturno društvo "Franjo Glavinić" 15.000 15.000 15.00013016 Matica Hrvatska Rovinj 10.000 10.000 10.00013017 KUD - SAC "M.Garbin" (Zajednica talijana) 15.000 15.000 15.00013018 KUD "S.Žiža"-Rovinjsko Selo 10.000 10.000 10.00013019 Komorni zbor ''Rubino'' 10.000 10.000 10.00013020 Limena glazba 15.000 15.000 15.00013021 Glazbena škola 10.000 10.000 10.00013022 Udruga rovinjske mažoretkinje-Majorettes 10.000 10.000 10.00013023 Udruga mladih 1.000 1.000 1.00013024 Centar vizuelnih umjetnosti "Batana" 12.000 12.000 12.00013025 Mundial fotofestival 10.000 10.000 10.00013026 Udruga i ekomuzej Kuća o Batani 30.000 30.000 30.00020099 ostali nespomenuti, povremeni korisnici 1.000 1.000 1.000


T 01 programi iz djelokruga tehničke kulture 13.000 13.000 13.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0P 1030 javne potrebe u tehničkoj kulturi

A 103075 aktivnosti tehničke kultureT 103013 tekuće donacije

0820 381 tekuće donacije14011 Udruga tehničke kulture "Galileo Galilei" 8.000 8.000 8.00014012 Amaterski radio klub 5.000 5.000 5.000

00702 GLAVA 2

ODSJEK ZA SPORT, SOCIJALNU SKRB,

VATROGASTVO I CIVILNO DRUŠTVO

S 02 programi iz djelokruga sporta 1.182.000 1.182.000 1.002.000 180.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0P 1031 javne potrebe u sportu

A 103176 redovna djelatnost subjekata u sportu15011 SAVEZ SPORTOVA

T 103142 izvršni odbor


T 103165 stručna.služba Saveza 0810 381 tekuće donacije 65.000 65.000 65.000

T 103166 sportske udruge 0810 381 tekuće donacije 750.000 750.000 750.000

T 103167 sportsko-rekreativni projekti0810 381 tekuće donacije 2.000 2.000 2.000

T 103198 zajedničjki projekti0810 381 tekuće donacije 150.000 150.000 150.000

T 103169 plivački bazen - najam0810 323 rashodi za usluge 60.000 60.000 60.000

15012 VALBRUNASPORT


R-7

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


T 103117 naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

0810 324 naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 0

T 103168 plivački bazen - tekuće održavanje0810 323 rashodi za usluge 60.000 60.000 60.000

T 103169 plivački bazen - najam0810 323 rashodi za usluge 60.000 60.000 60.000

K 103112 kapitalne pomoći0810 386 kapitalne pomoći 0

A 103170 manifestacijeT 103103 materijalni rashodi




A 103189 sportska oprema i objektiK 103113 kapitalne donacije

0810 382 kapitalne donacije 0S 03 programi iz djelokruga socijalne skrbi 946.000 946.000 880.500 65.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1032 javne potrebe u socijalne skrbiA 103277 naknade socijalno-ugroženim kateg stanovništvaT 103270 pomoći korisnicima I i II kategorije

1070 372 naknade građanima i kućanstvima 80.000 80.000 80.000

T 103271 pomoći umirovljenicima


T 103272 jednokratne pomoći pojedincima, obiteljima i kućanstvima


T 103273 jednokratne pomoći za novorođenčad


T 103274 ostale pomoći prema Odluci o socijalnoj skrbi


T 103275 potpore učenicima i studentima


T 103276 naknade razlika u cijeni prijevoza učenika

1070 372 naknade građanima i kućanstvima 90.000 90.000 24.500 65.500

T 103277 naknade razlika u cijeni smeštaja djece u vrtiće


R-7

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana



T 103278 naknade razlika u cijeni stanovanja


T 103279 naknade razlika u cijeni toplog obroka


T 103280 pomoći za hranu za dojenčad


T 103281 jednokratne pomoći za nabavu ogrijeva

1070 372 naknade građanima i kućanstvima 500 500 500

A 103278 prevencija ovisnostiT 103203 materijalni rashodi

1070 323 rashodi za usluge 30.000 30.000 30.000T 103213 tekuće donacije

1070 381 tekuće donacije 2.000 2.000 2.000A 103279 aktivnosti udruga socijalne skrbiT 103213 tekuće donacije

1070 381 tekuće donacije16011 GD Crvenog križa 20.000 20.000 20.00016012 Humanitarna udruga "Oaza" 1.000 1.000 1.00016013 Udruga slijepih IŽ 2.000 2.000 2.00016014 Udruga gluhih i nagluhih IŽ 2.000 2.000 2.00016015 Udruga za pomoć os s mentalnom retard IŽ 1.000 1.000 1.00016016 Dom za os sa cerebr paralizom i dr poseb potr 40.000 40.000 40.00016017 Društvo osoba s invaliditetom Rovinj 5.000 5.000 5.00016018 Udruga HVIDRA 2.000 2.000 2.00016019 Udruga civilnih invalida rata 500 500 50016020 Društvo multiple skleroze IŽ 500 500 50016021 Sportska udruga slijepih ''Učka'', Pula 500 500 50016022 Udruga Sv.Vinka Paulskog 1.000 1.000 1.00016023 Klub liječenih alkoholičara (CK) 2.000 2.000 2.00016025 Sigurna kuća Istra 2.000 2.000 2.00020099 ostali nespomenuti, povremeni korisnici 1.000 1.000 1.000

A 103280 ostale aktivnosti socijalne skrbiT 103233 najamnine

1070 323 rashodi za usluge 10.000 10.000 10.000T 103212 pomoći




R-7

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


Z 02 programi iz djelokruga zdravstva 25.000 25.000 25.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0P 1033 javne potrebe u zdravstvu

A 103381 javno-zdravstvene uslugeT 103352 preventivni pregledi - mamografija

0760 323 rashodi za usluge 12.000 12.000 12.000T 103382 plan zdravstvenih mjera

0760 323 rashodi za usluge 6.000 6.000 6.000T 103383 team hitne medicinske pomoći

0760 323 rashodi za usluge 1.000 1.000 1.000T 103384 ispitivanje namirnica na zelenoj tržnici

0760 323 rashodi za usluge 2.000 2.000 2.000A 103382 ostale javno-zdravstvene aktivnostiT 103312 pomoći


T 103313 tekuće donacije0760 381 tekuće donacije

17011 Dijabetička udruga 1.000 1.000 1.00020099 ostali nespomenuti, povremeni korisnici 2.000 2.000 2.000


V 02 programi iz djelokruga vatrogastva 1.462.500 1.462.500 534.500 0 0 928.000 0 0 0 0 0 0 0 0P 1034 programi zaštite i spašavanja

A 103483 priprema i opremanje jedinica civilne zaštiteT 103403 materijalni rashodi


A 103484 regionalna služba za zaštitu i spašavanjeT 103413 tekuće donacije

0220 381 tekuće donacije 21.500 21.500 21.500P 1035 javne potrebe u vatrogastvu

A 103585 protupožarna zaštita - postrojba34459 JAVNA VATROGASNA POSTROJBA ROVINJ

T 103585 decentralizirane funkcije protupožarne zaštite0320 311 plaće 96.000 96.000 96.000

322 rashodi za materijal i energiju 12.000 12.000 12.000T 103586 zakonska obaveza protupožarne zaštite - postrojba

0320 311 plaće 680.000 680.000 680.000312 ostali rashodi za zaposlene 10.000 10.000 10.000322 rashodi za materijal i energiju 130.000 130.000 130.000

T 103587 dodatni standardi protupožarne zaštite - postrojba0320 311 plaće 310.000 310.000 310.000

321 naknade troškova zaposlenima 1.000 1.000 1.000

322 rashodi za materijal i energiju 15.000 15.000 15.000


R-7

razdjelglavaglavni


KORISNIK1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih g

odin

a -

82

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne n

efin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de š

tete

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

dece

ntra

lizac

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

ukupno 2011

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 42

funk

cija

ekon

omsk

a kl

asifi

kaci

ja -

raču

n iz

raču

nsko

g pl

ana


T 103540 upravno vijeće



A 103586 protupožarna zaštita - zajednicaT 103513 tekuće donacije

0320 381 tekuće donacije18012 PVZ - Područna vatrogasna zajednica Rv 180.000 180.000 180.000C 01 programi iz djelokruga civilnog društva 165.757 165.757 165.757 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1036 javne potrebe u oblasti civilnog društvaA103687 organizacije civilnog društvaT103613 tekuće donacije

0180 381 tekuće donacije19011 Zajednica Talijana 85.000 85.000 85.00019012 Udruženje umirovljenika 10.000 10.000 10.00019013 Klub umirovljenika 30.000 30.000 30.00019014 Udruga veterana domovinskog rata 2.000 2.000 2.00019015 Zajednica antifašističkih boraca 3.000 3.000 3.00019016 Hrv.časnički zbor 1.000 1.000 1.00019017 Udruga Hrv.dragovoljaca domovinskog rata 1.000 1.000 1.00019018 Udr.roditelja poginulih .branitelja domov rata 1.000 1.000 1.00019019 Odred izviđača "Tino Lorenzetto" 1.000 1.000 1.00019020 Kinološko društvo "Rovinj" 1.000 1.000 1.00019021 Planinarsko društvo Montero Rovinj 1.000 1.000 1.00019022 Udruga "Zelena Istra" 1.000 1.000 1.00019023 Društvo J.Broz Tito - ogranak Rovinj 1.000 1.000 1.00020099 ostali nespomenuti, povremeni korisnici 27.757 27.757 27.757

00703 GLAVA 3

ODSJEK ZA PROGRAME MULTIMEDIJALNOG CENTRA

I INTERKULTURALNU SURADNJU

M 01 programi iz djel MMC i interkulturalne suradnje 40.000 40.000 40.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0P 1029 javne potrebe u kulturi

A 102974 MMC i interkulturalna suradnjaT 102903 materijalni rashodi


329 ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000 20.000 20.000

SVEGA RAZDJEL 7 5.252.257 5.252.257 3.167.757 590.500 0 1.474.000 20.000 0 0 0 0 0 0 0


PRIVREMENO FINANCIRANJE 1-3/2011 - FUNKCIJSKA KLASIFIKACIJA RASHODA I IZDATAKA

0111 0170 0180 0220 0320 0421 0474 0540 0620 0630 0640 0660 0760 0810 0820 0911 0912 1070

izvršna i zakonodavna

tijela

trans vezane uz javni dug

prijenosi općeg

karaktera

civilna obrana

protupožarna zaštita poljoprivreda

višenamjenski razvojni

projekti

zastita krajolika

razvoj zajednice

vodoopskrba

javna rasvjeta

stamb.objekti i

objekti zajednice

zdravstvo sport kultura predškolsko obrazovanje

osnovno obrazovanje

socijalna skrb

311 4.750.000 0 0 0 1.086.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 343.000 0 6.179.000312 400.000 0 0 0 10.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 410.000313 890.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 890.000321 300.000 0 0 0 1.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 301.000322 109.000 0 0 0 157.000 0 0 80.000 0 0 480.000 0 0 1.000 75.000 1.000 316.500 0 1.219.500323 316.000 0 0 0 0 37.000 25.000 2.330.000 533.000 50.000 110.000 25.000 21.000 184.000 67.000 1.000 229.500 40.000 3.968.500324 0 0 0 0 0 0 45.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45.000

329 309.000 0 0 1.000 6.000 0 20.000 0 0 0 0 0 0 10.000 45.000 33.000 9.000 0 433.000

343 60.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60.000372 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 0 0 0 0 823.500 824.500381 139.000 0 165.757 21.500 180.000 145.000 5.000 25.000 0 0 0 0 3.000 987.000 301.000 27.000 23.000 82.500 2.104.757

386 0 0 0 0 0 0 0 93.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 93.000

412 0 0 0 0 0 0 5.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5.000422 10.000 0 0 0 0 0 0 20.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30.000426 10.000 0 0 0 0 0 5.000 0 692.743 0 0 0 0 0 0 0 0 0 707.743544 0 2.450.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.450.000

7.293.000 4.150.000 165.757 22.500 1.440.000 182.000 105.000 2.548.000 5.115.743 50.000 590.000 25.000 25.000 1.182.000 488.000 62.000 921.000 946.000 25.311.000

br računa sveukupno


Zbirni financijski plan Proračuna grada Rovinja-Rovigno za 1-3/2011.

SVEUKUPNO RAZDJEL 1 do 7 Posebnog dijela Proračuna

Izvori financiranja za 2011. godinu

11 opći prihodi i primici 10.457.457

41 prihodi za posebne namjene 5.483.000

42 prihodi po ugov.za posebne namjene 2.310.500

50 decentraliazcija 1.474.00053 IŽ i RH za ostale namjene 1.020.00054 pomoći EU 055 inozemne darovnice 061 donacije 0

62 donacije po posebnim ugov 0

71prih od prod/zamj nefin imovine i nak štete od

osiguranja4.445.500

81 namj primici od zaduživanja 0

82 ostali primici (donosi) 120.543

Ukupno 25.311.000

Račun rashoda/izdatka

Naziv računa prijedlog 1-3/2011.

opći prihodi i primici -

11

prihodi za posebne

namjene - 41

prihodi po ugovorima

za posebne

namjene - 42

decentraliazcija - 50

IŽ i RH za ostale

namjene - 53

pomoći

EU - 54

inozemn

e darovnice - 55

donacije - 61

donacije po

posebnim ugov - 62

prih od prod/zamj

nefin imovine i nak štete

od osiguranja -

71

namjenski primici od zaduživanj

a - 81

namjenski primici od donosa iz

ranijih godina - 82

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15311 Plaće 6.179.000 5.403.000 776.000312 Ostali rashodi za zaposlene 410.000 400.000 10.000313 Doprinosi na plaće 890.000 890.000

uk 31 7.479.000 6.693.000 0 0 786.000 0 0 0 0 0 0 0 0


Račun rashoda/izdatka

Naziv računa prijedlog 1-3/2011.

opći prihodi i primici -

11

prihodi za posebne

namjene - 41

prihodi po ugovorima

za posebne

namjene - 42

decentraliazcija - 50

IŽ i RH za ostale

namjene - 53

pomoći

EU - 54

inozemn

e darovnice - 55

donacije - 61

donacije po

posebnim ugov - 62

prih od prod/zamj

nefin imovine i nak štete

od osiguranja -

71

namjenski primici od zaduživanj

a - 81

namjenski primici od donosa iz

ranijih godina - 82

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15321 naknade zaposl 301.000 301.000322 energija 1.219.500 201.000 560.000 458.500323 materijal i sirovine 3.968.500 412.000 3.207.000 229.500 120.000324 nak 45.000 45.000329 Ostali nespomenuti rashodi 433.000 403.000 30.000

uk 32 5.967.000 1.317.000 3.842.000 0 688.000 0 0 0 0 0 120.000 0 0342 financ r 1.700.000 1.700.000343 ostali fin rashodi 60.000 60.000

uk 34 1.760.000 60.000 0 0 0 0 0 0 0 0 1.700.000 0 0372 naknade 824.500 759.000 65.500

uk 37 824.500 759.000 65.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0381 tekuće donacije 2.104.757 1.621.757 463.000 20.000386 kapitalne pomoći 93.000 53.000 40.000

uk 38 2.197.757 1.621.757 516.000 40.000 0 20.000 0 0 0 0 0 0 0411 zemljište 5.000 1.700 3.300

uk 41 5.000 1.700 0 0 0 0 0 0 0 0 3.300 0 0421 građev obj 3.890.000 619.500 2.270.500 1.000.000422 oprema 30.000 30.000426 proj dokum 707.743 5.000 410.000 172.200 120.543

uk 42 4.627.743 5.000 1.059.500 2.270.500 0 1.000.000 0 0 0 0 172.200 0 120.543544 otplata glavnice 2.450.000 2.450.000

uk 54 2.450.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.450.000 0 0

SVEUKUPNO 25.311.000 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 120.543


A PRIHODI I PRIMICIobr JLP ( R ) S FP-PIP-1

konto

izvor prihoda i primitaka

Oznaka računa iz računskog plana

ostvareno 2009

PRIVREMENO FIN 2011. =

3/12 2009.


PRIJEDLOG

UKUPNO 2011.

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 4

2

dece

ntra

liazc

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le n

amje

ne -

53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne

nefin

anci

jske

imov

ine

i na

knad

e št

ete

od o

sigu

ranj

a - 7

1

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa

iz ra

nijih

god

ina

- 82

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18Prihodi i primici 144.574.534,58 29.886.596 25.311.000 25.311.000 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 120.543

prihodi iz poslovnih aktivnosti 119.546.382,70 29.886.596 25.190.457 25.190.457 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 06 prihodi poslovanja 101.495.583,68 25.373.896 20.744.957 20.744.957 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 0 0 061 prihodi od poreza 50.838.553,60 12.709.638 10.052.000 10.052.000 10.052.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0611 porez i prirez p/dohodak 33.958.433,35 8.489.608 7.850.000 7.850.000 7.850.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06111 porez na dohodak = "redovni" udio 55% 30.618.251,81 7.654.563 7.050.000 7.050.000 7.050.0006111 prirez p/dohodak = 6% 3.340.181,54 835.045 800.000 800.000 800.0006118 (6331)

porez na dohodak = "dodatni" udio 3,1% + 1,3% 0

613 Porezi na imovinu 13.946.094,59 3.486.524 1.470.000 1.470.000 1.470.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06131 p / imovinu 4.036.547,09 1.009.137 520.000 520.000 520.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 061314 porez na kuće za odmor 487.785,94 121.946 120.000 120.000 120.00061315 porez na korištenje javnih površina 3.548.761,15 887.190 400.000 400.000 400.0006134 p.p. nekretnina 9.909.547,50 2.477.387 950.000 950.000 950.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 061341 porez na promet nekretnina 9.909.547,50 2.477.387 950.000 950.000 950.000614 Porezi na robu i usluge 2.934.025,66 733.506 732.000 732.000 732.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06142 porez na promet 1.703.702,00 425.926 425.000 425.000 425.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 061424 porez na potrošnju 1.703.702,00 425.926 425.000 425.000 425.0006145 porezi na korištenje dobara 1.230.323,66 307.581 307.000 307.000 307.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 061453 porez na tvrtku 1.230.323,66 307.581 307.000 307.000 307.000

63 pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar opće države 6.796.758,20 1.699.190 2.494.000 2.494.000 0 0 0 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 0 0 0

631 pomoći od inozemnih vlada 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06311 tekuće pomoći od inozemnih vlada 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 063111 tekuće pomoći iz inozemstva 06312 kapitalne pomoći od inozemnih vlada 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 063121 kapitalne pomoći iz inozemstva 0633 pomoći iz proračuna 6.796.758,20 1.699.190 2.494.000 2.494.000 0 0 0 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 0 0 06331 tekuće pomoći iz proračuna 6.796.758,20 1.699.190 1.494.000 1.494.000 0 0 0 1.474.000 20.000 0 0 0 0 0 0 063311 porez na dohodak = "dodatni" udio 3,1% +

1 3% 2.674.825,89 668.706 600.000 600.000 600.000

63311 tekuće pomoći pror RH - Fond izravnanja iz p/doh - dio za decentralizirane funkcije 3.926.982,31 981.746 874.000 874.000 874.000

63311 tekuće pomoći iz pror RH za programe u predškolstvu 93.000,00 23.250 20.000 20.000 20.000

63312 proračun IŽ - socijalna skrb ( ogrijev ) 50.350,00 12.588 063312 proračun IŽ - lokalni izbori 51.600,00 12.900 06332 kapitalne pomoći iz proračuna 0,00 0 1.000.000 1.000.000 0 0 0 0 1.000.000 0 0 0 0 0 0 0

63321 kapitalne pomoći iz proračuna RH - Min gospodarstva - poduzet.zona 0,00 0 0

63321 kapitalne pomoći iz proračuna RH - Gimnazija 0 0


obr JLP ( R ) S FP-PIP-1

konto



ostvareno 2009


3/12 2009.


PRIJEDLOG

UKUPNO 2011.

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 4

2

dece

ntra

liazc

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le n

amje

ne -

53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne

nefin

anci

jske

imov

ine

i na

knad

e št

ete

od o

sigu

ranj

a - 7

1

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa

iz ra

nijih

god

ina

- 82

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

63322 kapitalne pomoći iz prorač IŽ - rekonstrukcija i dogradnja Gimnazije i dvorane 0,00 0 1.000.000 1.000.000 1.000.000

634 pomoći od ostalih subjekata unutar opće države 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06341 tekuća sredstva od ostalih subjekata 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 063412 tekuće pomoći od ostalih izvanpror.kor 06342 kapitalne pomoći od ostalih subjekata 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 063423 kapitalne pomoći od ostalih izvanpror.kor - 064 prihodi od imovine 9.237.960,50 2.309.490 2.209.500 2.209.500 172.000 2.037.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0641 prih od financijske imovine 1.004.945,00 251.236 172.000 172.000 172.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06411 prihodi od kamata za dane zajmove 52.520,55 13.130 06412 prihodi od kamata od obveznica (stanovi) 0 06413 prihodi od kamata - dep i po viđenju 88.112,52 22.028 22.000 22.000 22.0006414 prihodi od zateznih kamata 0 06415 pozitivne tečajne razlike 0 06416 prihodi od dividendi 3.288,98 822 06419 prihodi od prodaje udjela 0 06419 učešće u otplati kredita 135.259,77 33.815 0

6419 ost.fin.prihodi -prijeboj RH devize (=dio prihoda od prodaje stanova) 725.763,18 181.441 150.000 150.000 150.000

642 prih od nefinancijske imovine 8.233.015,50 2.058.254 2.037.500 2.037.500 0 2.037.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06421 koncesije 754.060,24 188.515 184.500 184.500 0 184.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 064214 nak.za koncesiju na pomorskom dobru - D-Ž-G 40-20-40 0 064214 nakn konc - pravo građenja 0 0

64217 nak. konc odobrenje za uporabu pom.dobra-djelatnost na područ. unutrašnjih morskih voda 708.060,24 177.015 177.000 177.000 177.000

64219 nakn za koncesije - vučna služba 0 064219 prihodi od koncesije - dimnjačar 30.000,00 7.500 7.500 7.500 7.50064219 nakn za koncesije - taxi 16.000,00 4.000 06422 prihodi od zakupa 5.565.804,03 1.391.451 1.389.000 1.389.000 0 1.389.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 064221 prihodi od zakupa poslovnih prostora 5.414.539,74 1.353.635 1.353.000 1.353.000 1.353.00064221 prihodi od najma stanova 75.275,98 18.819 18.000 18.000 18.000

64222 ostali prihodi od zakupa, iznajmljivanja imovine i prenamjena polj.z. 75.988,31 18.997 18.000 18.000 18.000

6423 ostali prih.od nefinancijske imovine 1.913.151,23 478.288 464.000 464.000 0 464.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 064231 naknada za eksploataciju mineralnih sirovina 52.180,00 13.045 064236 prih.od spomeničke rente - po m2 507.194,43 126.799 125.000 125.000 125.00064236 prih.od spomeničke rente - na UP 337.009,92 84.252 85.000 85.000 85.000

64239 ostali prihodi od nefinanc imovine-sugl.služnost i pravo građenja 1.016.766,88 254.192 254.000 254.000 254.000

64239 ostali prihodi od nefinanc imovine- nak za otkopanu kol. neenergetskih min.sirovina 0 0

65 prih.od administrativnih pristojbi i po poseb propisima 24.817.394,44 6.204.349 3.658.957 3.658.957 213.457 3.445.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

651 upravne pristojbe 3.492.623,85 873.156 880.500 880.500 169.500 711.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06512 pristojbe i naknade 635.879,07 158.970 157.000 157.000 157.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0



konto



ostvareno 2009


3/12 2009.


PRIJEDLOG

UKUPNO 2011.

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 4

2

dece

ntra

liazc

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le n

amje

ne -

53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne

nefin

anci

jske

imov

ine

i na

knad

e št

ete

od o

sigu

ranj

a - 7

1

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa

iz ra

nijih

god

ina

- 82

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1865123 gradske upravne pristojbe ( i građevinske pristojbe 287.229,07 71.807 70.000 70.000 70.000

65129 ostale nak.utvrđene gradskom odl - promet pješačkom zonom 348.650,00 87.163 87.000 87.000 87.000

6513 ostale upravne pristojbe 50.600,18 12.650 12.500 12.500 12.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 065139 prih od prodaje državnih biljega 50.600,18 12.650 12.500 12.500 12.5006514 ostale pristojbe 2.806.144,60 701.536 711.000 711.000 0 711.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 065141 boravišna pristojba 2.806.144,60 701.536 711.000 711.000 711.000652 prihodi po posebnim propisima 21.324.770,59 5.331.193 2.778.457 2.778.457 43.957 2.734.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06522 vodni doprinos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 065221 vodni doprinos 06523 komunalni dop i naknade 21.096.780,21 5.274.195 2.734.500 2.734.500 0 2.734.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 065231 komunalni doprinos ( 200.000 + 619.500 ) 13.434.622,13 3.358.656 819.500 819.500 819.50065232 komunalna naknada 7.662.158,08 1.915.540 1.915.000 1.915.000 1.915.0006524 šumski doprinos 876,36 219 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 065241 šumski doprinos 876,36 219 06526 ostali nespomenuti prihodi 227.114,02 56.779 43.957 43.957 43.957 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 065269 ostali nespomenuti prihodi 227.114,02 56.779 43.957 43.957 43.95766 ostali prihodi 9.804.916,94 2.451.229 2.330.500 2.330.500 20.000 0 2.310.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0662 novčane kazne 83.800,00 20.950 20.000 20.000 20.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06627 novčane kazne 83.800,00 20.950 20.000 20.000 20.000663 donacije 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06632 kapitalne donacije 0,00 0

664 prih iz prorač za financ redovne djelatnosti korisnika proračuna 9.721.116,94 2.430.279 2.310.500 2.310.500 0 0 2.310.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0

6643 prihodi na temelju ugovorenih obveza 9.721.116,94 2.430.279 2.310.500 2.310.500 0 0 2.310.500 0 0 0 0 0 0 0 0 066431 - izgradnja odlagališta 3.300.000,00 825.000 0

66431 - izgradnja gradskog groblja - naknada za grobna mjesta 500.000,00 125.000 0

66431 - izgradnja kanalizacije - naknada za priključak 1.000.000,00 250.000 0

66431 - vodovodni priključci 1.161.502,80 290.376 066431 - učešće - Sustav javne odvodnje i zaštite voda IŽ 2.000.000,00 500.000 0

66431 - Fond za zaštitu okoliša - za odlagališta i kom opremu 481.534,23 120.384 40.000 40.000 40.000

66431 - programi kultura - razni 56.025,62 14.006 066431 - programi MMC-a 0 066431 - pretpristupni fond IPA - prekogranična suradnja 0 0

66431 - planovi UPU tz Valalta, DPU ak Valdibora ( i DPU Laco Sercio-istok) 177.374,29 44.344 0

66431 - DPU južne luke (LU) 0 066431 - učešće - komun.izgradnja i sp.objekti 1.000.000,00 250.000 066431 - posebne namjene - serv.cesta BS Monfiorenzo 0 2.270.500 2.270.500 2.270.500



konto



ostvareno 2009


3/12 2009.


PRIJEDLOG

UKUPNO 2011.

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 4

2

dece

ntra

liazc

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le n

amje

ne -

53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne

nefin

anci

jske

imov

ine

i na

knad

e št

ete

od o

sigu

ranj

a - 7

1

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa

iz ra

nijih

god

ina

- 82

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1866431 - posebne namjene - spasioci (TZ) 0 066431 - ostale posebne namjene 0 066431 - ostalo 44.680,00 11.170 07 prihodi od prodaje nefinancijske imovine 18.050.799,02 4.512.700 4.445.500 4.445.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.445.500 0 071 prih od prodaje neproizvedene imovine 15.849.792,92 3.962.448 3.901.500 3.901.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.901.500 0 0711 prihodi od prodaje prirodnih bogatstava 15.849.792,92 3.962.448 3.901.500 3.901.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.901.500 0 07111 prih od prodaje zemljišta 15.849.792,92 3.962.448 3.901.500 3.901.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.901.500 0 071111 prihodi od prodaje poljoprivrednog zemljišta 7.051,97 1.763 1.500 1.500 1.500

71112 prihodi od prodaje građevinskog zemljišta ( 9.200 + 2.500 ) ( 6.500+4.300) 15.842.740,95 3.960.685 3.900.000 3.900.000 3.900.000

72 prihodi od prodaje proizvedene imovine 2.201.006,10 550.252 544.000 544.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 544.000 0 0

721 prihodi od prodaje građevinskih objekata 2.201.006,10 550.252 544.000 544.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 544.000 0 07211 prihodi od prodaje stanova (v.6419=prijeb) 239.656,00 59.914 59.000 59.000 59.0007211 prihodi od prodaje stanova - POS 84.794,82 21.199 20.000 20.000 20.000

7211 prihodi od prodaje stanova - ostalo (zaokr.cjeline) 86.102,38 21.526 20.000 20.000 20.000

7212 prihodi od prodaje građev. objekata - posl.prostori 667.000,00 166.750 165.000 165.000 165.0007214 prihodi od prodaje ostalih građev.objekata -

štalice 1.123.452,90 280.863 280.000 280.000 280.000723 prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 0,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 07231 prih od prod prijevoznih sredst u cestovnom prometu 0 0 0

Rekapitulacija

6 svega prihodi poslovanja 101.495.583,68 25.373.896 20.744.957 20.744.957 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 0 0 07 prihodi od prodaje nefinancijske imovine 18.050.799,02 4.512.700 4.445.500 4.445.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.445.500 0 0

sveukupni prihodi iz poslovnih aktivnosti 119.546.382,70 29.886.596 25.190.457 25.190.457 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 08 kreditna sredstva 22.833.337,26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ukupno prihodi i primici 142.379.719,96 29.886.596 25.190.457 25.190.457 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 0sredstva za obaveze iz prethodne godine 2.194.814,62 0 120.543 120.543 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 120.543

Sveukupno na raspolaganju = Ukupno proračun 144.574.534,58 29.886.596 25.311.000 25.311.000 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 120.543

Financijski rezultat

svega tekući prihodi 119.546.382,70 29.886.596 25.190.457 25.190.457 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 0svega tekući rashodi i izdaci 138.433.136,01 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

financijski rezultat -18.886.753,31 29.886.596 25.190.457 25.190.457 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 0pokriće iz prenesenih obaveza i kredita 25.028.151,88 0 120.543 120.543 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 120.543

Sveukupni rezultat 6.141.398,57 29.886.596 25.311.000 25.311.000 10.457.457 5.483.000 2.310.500 1.474.000 1.020.000 0 0 0 0 4.445.500 0 120.543

DECENTRALIZIRANE FUNKCIJE

Decentralizirane funkcije 6.601.808,20 1.650.452 1.474.000 1.474.000 0 0 0 1.474.000 0 0 0 0 0 0 0 0

6 prihodi poslovanja 6.601.808,20 1.650.452 1.474.000 1.474.000 0 0 0 1.474.000 0 0 0 0 0 0 0 0



konto



ostvareno 2009


3/12 2009.


PRIJEDLOG

UKUPNO 2011.

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

- 4

2

dece

ntra

liazc

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le n

amje

ne -

53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ug

ovor

ima

- 62

prih

od

prod

aje

ili za

mje

ne

nefin

anci

jske

imov

ine

i na

knad

e št

ete

od o

sigu

ranj

a - 7

1

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa

iz ra

nijih

god

ina

- 82

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

63 pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar opće države (prihodi od poreza) 2.674.825,89 668.706 600.000 600.000 0 0 0 600.000 0 0 0 0 0 0 0 0

633 pomoći iz proračuna (porez na dohodak) 2.674.825,89 668.706 600.000 600.000 0 0 0 600.000 0 0 0 0 0 0 0 063311 p/dohodak - 3,1% za decentralizirane funkcije

OŠ 1.743.192,87 435.798 400.000 400.000 400.000

63311 p/dohodak - 1,3% za decentralizirane funkcije vatrogastva - gradski proračun 731.021,07 182.755 165.000 165.000 165.000

63311 p/dohodak - 1% za decentralizirane funkcije vatrogastva - općinski proračuni 200.611,95 50.153 35.000 35.000 35.000

63 pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar opće države 3.926.982,31 981.746 874.000 874.000 0 0 0 874.000 0 0 0 0 0 0 0 0

633 pomoći iz proračuna 3.926.982,31 981.746 874.000 874.000 0 0 0 874.000 0 0 0 0 0 0 0 063311 tekuće pomoći iz državnog pror- za OŠ 1.027.864,90 256.966 230.000 230.000 230.000

63311 tekuće pomoći iz državnog proračuna za vatrogastvo - (za 88% obaveze grada) 2.654.934,93 663.734 604.000 604.000 604.000

63311 tekuće pomoći iz državnog proračuna za vatrogastvo - (za 12% obaveze općina) 244.182,48 61.046 40.000 40.000 40.000

Rekapitulacija decentralizacije: 6.601.808,20 1.650.452 1.474.000 1.474.000 0 0 0 1.474.000 0 0 0 0 0 0 0 0

školstvo - od p/dohodak 1.743.192,87 435.798 400.000 400.000 0 0 0 400.000 0 0 0 0 0 0 0 0školstvo - iz državnog proračuna 1.027.864,90 256.966 230.000 230.000 0 0 0 230.000 0 0 0 0 0 0 0 0ukupno školstvo 2.771.057,77 692.764 630.000 630.000 0 0 0 630.000 0 0 0 0 0 0 0 0vatrogastvo -od p/dohodak 931.633,02 232.908 200.000 200.000 0 0 0 200.000 0 0 0 0 0 0 0 0vatrogastvo - iz državnog i općinskih proračuna 2.899.117,41 724.779 644.000 644.000 0 0 0 644.000 0 0 0 0 0 0 0 0ukupno vatrogastvo 3.830.750,43 957.688 844.000 844.000 0 0 0 844.000 0 0 0 0 0 0 0 0


Obrazac: NAB-DI

PLAN NABAVE DUGOTRAJNE IMOVINE 2011.

nabavna vrijednost u kunama

r br izvori financiranja predmet nabave

konto

opći

prih

odi i

prim

ici -

11

prih

odi z

a po

sebn

e na

mje

ne -

41

prih

odi p

o ug

ovor

ima

za

pose

bne

nam

jene

-

42

dece

ntra

liazc

ija -

50

IŽ i

RH

za

osta

le

nam

jene

- 53

pom

oći E

U -

54

inoz

emne

dar

ovni

ce -

55

dona

cije

- 61

dona

cije

po

pose

bnim

ugo

vorim

a -6

2pr

ih o

d pr

odaj

e ili

za

mje

ne

nefin

anci

jske

im

ovin

e i n

akna

de

štet

e od

osi

gura

nja

-

nam

jens

ki p

rimic

i od

zadu

živa

nja

- 81

nam

jens

ki p

rimic

i od

dono

sa iz

rani

jih

godi

na -

82

Ukupno

1 2 4 4 5 6 6 6 7 81. Zemljište 411 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

- u vlasništvu 0- u zakupu 0

2.a Građevinski objekti 421 0 619.500 2.270.500 0 1.000.000 0 0 0 0 0 0 0 3.890.000- u vlasništvu 619.500 2.270.500 1.000.000 0 3.890.000- u zakupu 0

2.b

Nabavljanje usluga (zajedničke komunalne infrastrukture uz građevinu, izrada i revizija projekata, usluge stručnog nadzora)

323 1.625.000 1.625.000

5. Računalna oprema 422 0 30.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30.000- u vlasništvu 30.000 30.000- na leasing 0

6. Računalni programi 426 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.000 0 0 100.000- u vlasništvu 100.000 100.000- u zakupu 0

9. Druga dugotrajna imovina 5.000 410.000 0 0 0 0 0 0 0 172.200 0 120.543 707.743

- u vlasništvu 5.000 410.000 172.200 120.543 707.743- u zakupu 0

SVEUKUPNO: 5.000 1.059.500 2.270.500 0 1.000.000 0 0 0 0 1.897.200 0 120.543 6.352.743


III. - PROVEDBENE ODREDBE

Članak 4.Privremeno financiranje poslova, funkcija i programa predstavničkih i izvršnih tijela gradske samou-

prave i drugih korisnika Proračuna grada Rovinja-Rovigno, može trajati najduže do 31.ožujka 2011.godine.

Članak 5.Raspoloživa sredstva neophodna za redovno funkcioniranje proračunskih korisnika utvrđena su

u visini od 1/12 ostvarenih po Godišnjem obračunu Proračuna grada za 2009. godinu kojima su dodaniprihodi po posebnim ugovorima te sredstva za decentralizirane funkcije, za podmirenje rashoda kojefinanciraju vanjski subjekti.

Članak 6.U razdoblju trajanja privremenog financiranja u 2011. godini, u dijelu naćina, prava i odgovornosti

izvršavanja proračuna, na odgovarajući se način primjenjuju odredbe Odluke o izvršavanju Proračuna grada Rovinja-Rovigno za 2010. godinu ( Sl.gl. 7/09).

Članak 7.U razdoblju privremenog financiranja proračunski korisnici ne smiju preuzimati nove financijske

obaveze niti povećavati broj zaposlenih u odnosu na stanje 31.prosinca 2010. godine.Iznimku od prethodnoh stavka čine aktivnosti već započete u 2010. godini za koje su sredstva

već osiguravana i koje financiraju vanjski subjekti.

IV. - ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 8.Ova Odluka stupa na snagu osam dana od dana objave u Službenom glasniku grada

Rovinja - Rovigno, a primjenjuje se od 1. siječnja 2011. godine.

Klasa: 400-06/01-10/1Ur.broj: 2171/01-01-10-208Rovinj, 9. prosinca 2010.

GRADSKO VIJEĆEGRADA ROVINJA - ROVIGNO

Predsjednik

Davorin Flego, v.r.


III – DISPOSIZIONI ESECUTIVE

Articolo 4 Il finanziamento provvisorio degli affari, delle funzioni e dei programmi degli organismirappresentativi ed esecutivi dell’autogoverno cittadino e degli altri fruitori del Bilancio della Città diRovinj-Rovigno può durare al massimo fino al 31 marzo 2011.

Articolo 5 I mezzi disponibili necessari per il funzionamento regolare dei fruitori del bilancio sono fissatinell’importo di 1/12 di quelli realizzati in base al Bilancio consuntivo della Città per il 2009, ai quali sono state aggiunte le entrate in base a contratti speciali e i mezzi per le funzioni decentralizzate, persaldare le uscite che vengono finanziate da soggetti esterni.

Articolo 6 Nel periodo di durata del finanziamento provvisorio nel 2011, nella parte inerente le modalità, i diritti e le responsabilità di realizzazione del bilancio, vanno applicate in adeguata maniera ledisposizioni della Delibera sulla realizzazione del Bilancio della Città di Rovinj-Rovigno per il 2010 (Boll.uff. 7/09).

Articolo 7 Nel periodo del finanziamento provvisorio i fruitori del bilancio non devono assumersi nuoviobblighi finanziari, ne’ aumentare il numero dei lavoratori rispetto alla situazione al 31 dicembre 2010. Costituiscono un’eccezione dal comma precedente le attività iniziate nel 2010 per le quali i mezzi sono stati già assicurati e che finanziano i soggetti esterni.

IV – DISPOSIZIONI CONCLUSIVE

Articolo 8 La presente Delibera entra in vigore l’ottavo giorno dalla pubblicazione sul “Bollettino ufficialedella Città di Rovinj-Rovigno”, e va applicata a partire dal 1º gennaio 2011. Classe: 400-06/01-10/1 Il Presidente del Numprot: 2171/01-01-10-208 Consiglio municipale Rovigno, 9 dicembre 2010 Davorin Flego, m.p.



Na temelju članka 78. Zakona o prostornom uređenju i gradnji („Narodne novine“, broj: 76/07, 38/09); poglavlja II, podtočka 2.2.7. Programa mjera za unapređenje stanja u prostoru grada Rovinj–Rovigno (˝Službeni glasnik Grada Rovinj-Rovigno“, broj 8/06) i članka 65. Statuta grada Rovinj-Rovigno, (˝Službeni glasnik Grada Rovinj-Rovigno“, broj 4/09 ), Gradsko vijeće Grada Rovinj-Rovigno na sjednici održanoj dana 9. prosinca 2010. godine, donosi:

ODLUKU O IZRADI Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Grada Rovinja-Rovigno

OPĆE ODREDBE

Članak 1.

Donosi se Odluka o izradi Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Grada Rovinja-Rovigno (u daljnjem tekstu: Odluka).

Članak 2. Odluka o izradi izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Grada Rovinja-Rovigno, (u daljnjem tekstu: Plan) temelji se na:

1) Programu za izradu ovog Plana, koji je izradio Upravni odjel za prostorno planiranje, zaštitu okoliša i izdavanje akata Grada Rovinja-Rovigno, a koji je Gradonačelnik Grada Rovinja-Rovigno prihvatio dana 29. studeni 2010. godine,KLASA/CLASSE: 350-05/10-01/229, URBROJ/NUMPROT: 2171-01-05-01-10-2

2) Zakonu o prostornom uređenju i gradnji ("Narodne novine", br. 76/07, 38/09), (u daljnjem tekstu: ZPUG),

3) Preporuci Ministarstva Klasa: 350-01/10-01/110, Urbroj: 531-01-10-1 od 7. lipnja 2010. godine, 4) Dopisu Ministarstva Klasa: 350-1/08-01/129, Urbroj: 531-01-08-1, od 22.rujna 2008.godine, 5) Izmjenama Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (Narodne novine br. 33/01,

60/01-vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09), 6) Prijedlogu Rješenja o novim prostornim međama Povijesne jezgre grada Rovinja, od Ministarstva

kulture, Uprave za zaštitu kulturne baštine, Konzervatorskog odjela u Puli, 7) Prijedlogu izmjena granica Značajnog krajobraza ˝Rovinjski otoci i priobalno područje˝, (Rješenje

za zaštitu prirode, broj Up/I 32-1968), 8) Idejnom projektu Plinofikacije područja grada Rovinja prirodnim plinom Urbis 72, Pula, elaborat

broj: 6008/08. 9) Studiji odvodnje otpadnih i oborinskih voda područja grada Rovinja, Hidroconsult, Rijeka, elaborat

broj: 298/04. 10) Izmjenama i dopunama Prostornog plana Istarske županije («Službene novine Istarske županije»

br. 2/02, 1/05, 4/05 i 14/05–pročišćeni tekst, 10/08, 7/10).

Članak 3. Odlukom o izradi utvrđuje se pravna osnova za izradu, obuhvat prostornog plana, ocjena stanja u obuhvatu plana, ciljevi i programska polazišta plana, način pribavljanja stručnih rješenja, vrsta i način pribavljanja geodetskih podloga, popis tijela i osoba određenih posebnim propisima koja daju zahtjeve za izradu prostornog plana iz područja svog djelokruga te drugih sudionika koji će sudjelovati u izradi prostornog plana, rokovi za izradu plana te izvori financiranja prostornog plana. PRAVNA OSNOVA

Članak 4.

Temelj za donošenje ove Odluke je članak 78. Zakona o prostornom uređenju i gradnji („Narodne novine“, broj: 76/07, 38/09); i poglavlje II, podtočka 2.2.7. Programa mjera za unapređenje stanja u prostoru Grada Rovinja –Rovigno („Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno“, broj 8/06). OBUHVAT IZMJENA I DOPUNA PROSTORNOG PLANA

Članak 5.

Obuhvat Plana određen je sadašnjim obuhvatom Prostornog plana uređenja Grada Rovinja-Rovigno (u daljnjem tekstu: PPUG).


OCJENA STANJA U OBUHVATU PLANA

Članak 6. Prostorni plan uređenja Grada Rovinja-Rovigno donesen je 22. prosinca 2005. godine dakle prije stupanja na snagu novog ZPUG. Stupanjem na snagu novog ZPUG pojavile su se nejasnoće u primjeni PPUG-a. To se uglavnom odnosi na definicije iz članka 2. ZPUG. PPUG-om Grada Rovinja-Rovigno definirane su obveze i obuhvati izrade planova lokalne razine, odnosno detaljnih planova uređenja i urbanističkih planova uređenja. Sve utvrđene obveze izrade planova nisu u skladu s novim ZPUG. Na prijedlog Konzervatorskog odjela u Puli u toku je revizija Rješenja o novim prostornim međama Povijesne cjeline Grada Rovinja. Ovim prijedlogom mijenjaju se granice zaštite i stupnjevi zaštite. Kako je zaštita Značajnog krajobraza ˝Rovinjski otoci i priobalno područje˝, (Rješenje za zaštitu prirode, broj Up/I 32-1968) donesena 1968. godine, a obzirom da se dio zaštite odnosi na izgrađena područja unutar PPUG-a, utvrdili smo potrebu izmjena granice zaštite ovog Rješenja. Javna ustanova nadležna za zaštitu Natura histrica izrađuje prijedlog izmjena granica gore navedenog Rješenja. U provedbi PPUG-a značajni problem kod realizacije prometne infrastrukture javio se kod zadanih profila ulica koji su nerealno postavljeni, te ih je nemoguće ostvariti. Kako nije bila moguća realizacija ovakvih cesta, nije bilo moguće ni priključenje građevnih čestica. U svrhu otklanjanja navedenih problema predlaže se izmjena dijela poprečnih profila, te usklađenje s definicijama koje su izmijenjene ZPUG. U provedbi PPUG-a utvrđena je potreba korekcije određenih kartografskih prikaza radi jednoznačnog tumačenja odredbi i kartografskih prikaza. Sukladno Izmjenama i dopunama Prostornog plana Istarske županije («Službene novine Istarske županije» br. 2/02, 1/05, 4/05 i 14/05–pročišćeni tekst, 10/08, 7/10) potrebno je uskladiti i ovaj planski dokument. CILJEVI I PROGRAMSKA POLAZIŠTA PLANA

Članak 7.

Osnovni cilj izrade izmjena i dopuna PPUG-a je omogućavanje lakše i jasnije provođenje PPUG-a sukladno novim zakonskim i pod zakonskim aktima:

1. Ukidanje obveze izrade DPU-ova i izmjene obveze izrade DPU-a u UPU sukladno Zakonu o prostornom uređenju i gradnji,

2. Usklađenje s revizijom zaštite povijesne jezgre sukladno prijedlogu Rješenja o novim prostornim međama Povijesne jezgre grada Rovinja,

3. Usklađenje granica zaštite prema prijedlogu izmjena granica Značajnog krajobraza ˝Rovinjski otoci i priobalno područje˝, (Rješenje za zaštitu prirode, broj Up/I 32-1968),

4. Usklađenje definicija propisanih člankom 2. Zakona, 5. Usklađenje definicija propisanih ZPUG u vezi prometnih površina, priključenja građevnih

čestica i profila ulica, 6. Usklađenje s Idejnim projektom Plinofikacije područja grada Rovinja prirodnim plinom Urbis

72, Pula, elaborat broj: 6008/08. 7. Usklađenje sa Studijom odvodnje otpadnih i oborinskih voda područja grada Rovinja,

Hidroconsult, Rijeka, elaborat broj: 298/04. 8. Izmjene u skladu s Izmjenama Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi

(Narodne novine br. 33/01, 60/01-vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09), 9. Usklađenje s Izmjenama i dopunama Prostornog plana Istarske županije («Službene novine

Istarske županije» br. 2/02, 1/05, 4/05 i 14/05–pročišćeni tekst, 10/08, 7/10), 10. Preispitati mogućnost korekcija ograničavajućih prostornih pokazatelja, te za zone koje su promijenile obveze izrade prostornih planova nižeg reda utvrditi detaljnije uvjete gradnje.

POPIS POTREBNIH STRUČNIH PODLOGA POTREBNIH ZA IZRADU PLANA

Članak 8. Podatke, planske smjernice i propisane dokumente dostavit će nadležna tijela i osobe temeljem

dostavljenih zahtjeva i mišljenja.


NAČIN PRIBAVLJANJA STRUČNIH RJEŠENJA

Članak 9. Stručno rješenje (izrada elaborata Plana) izradit će stručni izrađivač koji će biti odabran za

izradu Izmjena i dopuna Plana, a na način i po postupku određenom propisima koji reguliraju to područje. Pribavljanje stručnih rješenja i podloga provest će Nositelj izrade putem za to ovlaštenih osoba i u suradnji sa stručnim izrađivačem Plana. VRSTA I NAČIN PRIBAVLJANJA KATASTARSKIH PLANOVA I ODGOVARAJUĆIH POSEBNIH GEODETSKIH PODLOGA

Članak 10.

Kartografske prikaze Izmjena i dopuna Plana je potrebno izraditi na digitalnom katastarskom planu i Hrvatskoj osnovnoj karti HOK5 izrađene i ažurirane od strane Državne geodetske uprave u mjerilima 1:25000 i 1:10000. POPIS TIJELA I OSOBA ODREĐENIH POSEBNIM PROPISIMA, KOJA DAJU ZAHTJEVE ZA IZRADU PROSTORNOG PLANA IZ PODRUČJA SVOG DJELOKRUGA, TE DRUGIH SUDIONIKA, KOJI ĆE SUDJELOVATI U IZRADI PROSTORNOG PLANA

Članak 11.

Tijela i osobe koja za potrebe izrade predmetnog plana daju svoje prethodne zahtjeve, te daju svoja mišljenja u tijeku postupka izrade i usvajanja plana su: • Ministarstvo zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva, Zagreb, Republike Austrije 20, • Ministarstvo kulture, Uprava za zaštitu kulturne baštine, Konzervatorski odjel u Puli, Ul.grada Graza 2, Pula, • Istarska županija, Zavod za prostorno uređenje, 52100 Pula, Sv. Teodora 2, • Ministarstvo kulture, Uprava za zaštitu prirode, Zagreb, Vukovarska 78/III, • Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospodarstva, Uprava gospodarenja vodama, Ulica grada Vukovara 220, Zagreb, • Hrvatske ceste, d.o.o.Ispostava Pula, Partizanski put 140, • Županijska uprava za ceste, Pazin, B. Rašana 2/IV, • HAKOM, Hrvatska agencija za telekomunikacije, Jurišićeva 13. P.P. 162, 1002 Zagreb, • Područni ured za zaštitu i spašavanje Pazin/Pula, M.B. Rašana 7, Pazin, • Istarski vodovod d.o.o. Buzet, P.J. Rovinj, Rovinj, Stjepana Radića 7, • HEP- Operator distribucijskog sustava d.o.o. ,D.P. Elektroistra Pula, Pogon Rovinj, Rovinj V. B. Lorenzetto bb, • Komunalni servis Rovinj d.o.o., Trg na lokvi 1, Rovinj

Ukoliko se, temeljem Zakona o prostornom uređenju i gradnji ili drugog zakona ili podzakonskog akta, u tijeku izrade i donošenja Plana pojavi potreba drugih zahtjeva ili posebnih uvjeta smatrati će se sukladnim ovom članku Odluke uz posebno obrazloženje. ROK ZA IZRADU PROSTORNOG PLANA, ODNOSNO NJEGOVIH POJEDINIH FAZA I ROK ZA PRIPREMU ZAHTJEVA ZA IZRADU PROSTORNOG PLANA

Članak 12.

Utvrđuju se rokovi trajanja postupka izrade i donošenja izmjena i dopuna Plana po fazama izrade kako slijedi:

- Prethodna rasprava o Koncepciji Plana: 30 dana od dana potpisivanja ugovora o izradi. - Izvješće o prethodnoj raspravi, Nacrt prijedloga i utvrđivanje prijedloga Plana za javnu raspravu:

30 dana od provedene (ili ponovljene) prethodne rasprave. - Početak javne rasprave: 10 dana od utvrđenog prijedloga Plana. - Javna rasprava: 15 dana. - Izvješće o javnoj raspravi i izrada Nacrta konačnog prijedloga: 30 dana od okončanja javne

rasprave. - Izdavanje mišljenja o usklađenosti sa zahtjevima: 30 dana od dana zaprimanja zahtjeva. - Utvrđivanje Konačnog prijedloga Plana: 15 dana od zaprimanja zadnjeg mišljenja. - Pribavljanje suglasnosti Ministarstva: 60 dana. - Donošenje Izmjena i dopuna Plana na sjednici Gradskog vijeća.


- Izrada elaborata Izmjena i dopuna Plana: najviše 10 dana od dana donošenja Izmjena i dopuna Plana. Ukupni rok za izradu je: 210 dana

Ukoliko iz objektivnih razloga dođe do pomaka u rokovima rokovi se pomiču ali se ne mijenja trajanje pojedine faze što će se smatrati sukladno ovom članku Odluke uz posebno obrazloženje. Navedenim se ne mogu mijenjati rokovi određeni Zakonom o prostornom uređenju i gradnji. ZABRANA I VRIJEME TRAJANJA ZABRANE IZDAVANJA AKATA KOJIMA SE ODOBRAVAJU ZAHVATI U PROSTORU, ODNOSNO GRAĐENJE, TIJEKOM IZRADE I DONOŠENJA PROSTORNOG PLANA

Članak 13.

Na području obuhvata Plana do donošenja Izmjena i dopuna Plana ne utvrđuje se zabrana izdavanja akata vezanih za gradnju kojima se odobravaju zahvati u prostoru. IZVORI FINANCIRANJA IZRADE PROSTORNOG PLANA

Članak 14.

Sredstva za izradu Izmjena i dopuna Plana osigurana su u Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za 2010. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 15.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Službenom glasniku Grada Rovinja-Rovigno”. Klasa: 350-05/10-01/229 Predsjednik Ur.broj: 2171-01-01-10-2 Gradskog vijeća Rovinj-Rovigno, 9. prosinca 2010. Davorin Flego, v.r. Na temelju članka 78. Zakona o prostornom uređenju i gradnji („Narodne novine“, broj: 76/07, 38/09); poglavlja II, podtočka 2.2.8. Programa mjera za unapređenje stanja u prostoru grada Rovinj–Rovigno (˝Službeni glasnik Grada Rovinj-Rovigno“, broj 8/06) i članka 65. Statuta grada Rovinj-Rovigno, (˝Službeni glasnik Grada Rovinj-Rovigno“, broj 4/09 ), Gradsko vijeće grada Rovinj-Rovigno na sjednici održanoj dana 9. prosinca 2010. godine, donosi:

ODLUKU O IZRADI Izmjena i dopuna Generalnog urbanističkog plana Grada Rovinja-Rovigno

OPĆE ODREDBE

Članak 1.

Donosi se Odluka o izradi Izmjena i dopuna Generalnog urbanističkog plana grada Rovinja-Rovigno (u daljnjem tekstu: Odluka).

Članak 2. Odluka o izradi izmjena i dopuna Generalnog urbanističkog plana grada Rovinja-Rovigno, (u daljnjem tekstu: Plan) temelji se na:

1. Programu za izradu ovog Plana, koji je izradio Upravni odjel za prostorno planiranje, zaštitu okoliša i izdavanje akata Grada Rovinja-Rovigno, a koji je Gradonačelnik grada Rovinja-Rovigno prihvatio dana 29. studenog 2010. godine, KLASA/CLASSE: 350-05/09-01/128, URBROJ/NUMPROT: 2171-01-05-01-10-2

2. Zakonu o prostornom uređenju i gradnji ("Narodne novine", br. 76/07, 38/09), (u daljnjem tekstu: ZPUG),


3. Preporuci Ministarstva Klasa: 350-01/10-01/110, Urbroj: 531-01-10-1 od 7. lipnja 2010. godine,

4. Dopisu Ministarstva Klasa: 350-1/08-01/129, Urbroj: 531-01-08-1, od 22.rujna 2008.godine, 5. Izmjenama Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (Narodne novine br.

33/01, 60/01-vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09), 6. Prijedlogu Rješenja o novim prostornim međama Povijesne jezgre grada Rovinja, od

Ministarstva kulture, Uprave za zaštitu kulturne baštine, Konzervatorskog odjela u Puli, 7. Prijedlogu izmjena granica Značajnog krajobraza ˝Rovinjski otoci i priobalno područje˝,

(Rješenje za zaštitu prirode, broj Up/I 32-1968), 8. Idejnom projektu Plinofikacije područja grada Rovinja prirodnim plinom Urbis 72, Pula,

elaborat broj: 6008/08. 9. Studiji odvodnje otpadnih i oborinskih voda područja grada Rovinja, Hidroconsult, Rijeka,

elaborat broj: 298/04. 10. Izmjene i dopune Prostornog plana Istarske županije («Službene novine Istarske županije»

br. 2/02, 1/05, 4/05 i 14/05–pročišćeni tekst, 10/08, 7/10).

Članak 3. Odlukom o izradi utvrđuje se pravna osnova za izradu, obuhvat prostornog plana, ocjena stanja u obuhvatu plana, ciljevi i programska polazišta plana, način pribavljanja stručnih rješenja, vrsta i način pribavljanja geodetskih podloga, popis tijela i osoba određenih posebnim propisima koja daju zahtjeve za izradu prostornog plana iz područja svog djelokruga te drugih sudionika koji će sudjelovati u izradi prostornog plana, rokovi za izradu plana te izvori financiranja prostornog plana. PRAVNA OSNOVA

Članak 4.

Temelj za donošenje ove Odluke je članak 78. Zakona o prostornom uređenju i gradnji („Narodne novine“, broj: 76/07, 38/09); i poglavlje II, podtočka 2.2.8. Programa mjera za unapređenje stanja u prostoru Grada Rovinja –Rovigno („Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno“, broj 8/06). OBUHVAT IZMJENA I DOPUNA PROSTORNOG PLANA

Članak 5.

Obuhvat Plana određen je sadašnjim obuhvatom Generalnog urbanističkom plana grada Rovinja-Rovigno (u daljnjem tekstu: GUP). OCJENA STANJA U OBUHVATU PLANA

Članak 6.

Generalni urbanistički plan grada Rovinja-Rovigno donesen je 30. studenog 2006. godine dakle prije stupanja na snagu novog ZPUG. Stupanjem na snagu novog ZPUG pojavile su se nejasnoće u primjeni GUP-a. To se uglavnom odnosi na definicije iz članka 2. ZPUG. GUP-om grada Rovinja-Rovigno definirane su obveze i obuhvati izrade planova lokalne razine, odnosno detaljnih planova uređenja i urbanističkih planova uređenja. Sve utvrđene obveze izrade planova nisu u skladu s novim ZPUG. Na prijedlog Konzervatorskog odjela u Puli u toku je revizija Rješenja o novim prostornim međama Povijesne cjeline grada Rovinja. Ovim prijedlogom mijenjaju se granice zaštite i stupnjevi zaštite. Kako je zaštita Značajnog krajobraza ˝Rovinjski otoci i priobalno područje˝, (Rješenje za zaštitu prirode, broj Up/I 32-1968) donesena 1968. godine, a obzirom da se dio zaštite odnosi na izgrađena područja unutar GUP-a, utvrdili smo potrebu izmjena granice zaštite ovog Rješenja. Javna ustanova nadležna za zaštitu Natura histrica izrađuje prijedlog izmjena granica gore navedenog Rješenja. U provedbi GUP-a značajni problem kod realizacije prometne infrastrukture javio se kod zadanih profila ulica koji su nerealno postavljeni, te ih je nemoguće ostvariti. Kako nije bila moguća realizacija ovakvih cesta, nije bilo moguće ni priključenje građevnih čestica. U svrhu otklanjanja navedenih problema predlaže se izmjena dijela poprečnih profila, te usklađenje s definicijama koje su izmijenjene ZPUG. U provedbi GUP-a utvrđena je potreba korekcije određenih kartografskih prikaza radi jednoznačnog tumačenja odredbi i kartografskih prikaza.

Sukladno Izmjenama i dopunama Prostornog plana Istarske županije («Službene novine Istarske županije» br. 2/02, 1/05, 4/05 i 14/05–pročišćeni tekst, 10/08, 7/10) potrebno je uskladiti i ovaj planski dokument.


CILJEVI I PROGRAMSKA POLAZIŠTA PLANA

Članak 7. Osnovni cilj izrade izmjena i dopuna GUP-a je omogućavanje lakše i jasnije provođenje GUP-a sukladno novim zakonskim i pod zakonskim aktima:

1. Ukidanje obveze izrade DPU-ova i izmjene obveze izrade DPU-a u UPU sukladno Zakonu o prostornom uređenju i gradnji

2. Usklađenje s revizijom zaštite povijesne jezgre sukladno prijedlogu Rješenja o novim prostornim međama Povijesne jezgre grada Rovinja

3. Usklađenje granica zaštite prema prijedlogu izmjena granica Značajnog krajobraza ˝Rovinjski otoci i priobalno područje˝, (Rješenje za zaštitu prirode, broj Up/I 32-1968),

4. Usklađenje definicija propisanih člankom 2. ZPUG-a, 5. Usklađenje definicija propisanih ZPUG u vezi prometnih površina, priključenja građevnih

čestica i profila ulica, 6. Usklađenje s Idejnim projektom Plinofikacije područja grada Rovinja prirodnim plinom

Urbis 72, Pula, elaborat broj: 6008/08. 7. Usklađenje sa Studijom odvodnje otpadnih i oborinskih voda područja grada Rovinja,

Hidroconsult, Rijeka, elaborat broj: 298/04. 8. Izmjene u skladu s Izmjenama Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj)

samoupravi (Narodne novine br. 33/01, 60/01- vjerodostojno tumačenje, 129/05, 109/07, 125/08 i 36/09),

9. Usklađenje s Izmjene i dopune Prostornog plana Istarske županije («Službene novine Istarske županije» br. 2/02, 1/05, 4/05 i 14/05–pročišćeni tekst, 10/08, 7/10),

10. Preispitati mogućnost korekcija ograničavajućih prostornih pokazatelja, te za zone koje su promijenile obveze izrade prostornih planova nižeg reda utvrditi detaljnije uvjete gradnje.

POPIS POTREBNIH STRUČNIH PODLOGA POTREBNIH ZA IZRADU PLANA

Članak 8.

Podatke, planske smjernice i propisane dokumente dostavit će nadležna tijela i osobe temeljem dostavljenih zahtjeva i mišljenja.

NAČIN PRIBAVLJANJA STRUČNIH RJEŠENJA

Članak 9.

Stručno rješenje (izrada elaborata Plana) izradit će stručni izrađivač koji će biti odabran za izradu Izmjena i dopuna Plana, a na način i po postupku određenom propisima koji reguliraju to područje. Pribavljanje stručnih rješenja i podloga provest će Nositelj izrade putem za to ovlaštenih osoba i u suradnji sa stručnim izrađivačem Plana. VRSTA I NAČIN PRIBAVLJANJA KATASTARSKIH PLANOVA I ODGOVARAJUĆIH POSEBNIH GEODETSKIH PODLOGA

Članak 10.

Kartografske prikaze Izmjena i dopuna Plana je potrebno izraditi na digitalnoj ortofoto karte DOF5 izrađene i ažurirane od strane Državne geodetske uprave u mjerilu 1:5000 i 1:10 000. . POPIS TIJELA I OSOBA ODREĐENIH POSEBNIM PROPISIMA, KOJA DAJU ZAHTJEVE ZA IZRADU PROSTORNOG PLANA IZ PODRUČJA SVOG DJELOKRUGA, TE DRUGIH SUDIONIKA, KOJI ĆE SUDJELOVATI U IZRADI PROSTORNOG PLANA

Članak 11.

Tijela i osobe koja za potrebe izrade predmetnog plana daju svoje prethodne zahtjeve, te daju svoja mišljenja u tijeku postupka izrade i usvajanja plana su: • Ministarstvo zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva, Zagreb, Republike Austrije 20, • Ministarstvo kulture, Uprava za zaštitu kulturne baštine, Konzervatorski odjel u Puli, Ul.grada Graza 2, Pula • Istarska županija, Zavod za prostorno uređenje, 52100 Pula, Sv. Teodora 2, • Ministarstvo kulture, Uprava za zaštitu prirode, Zagreb, Vukovarska 78/III


• Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospodarstva, Uprava gospodarenja vodama, Ulica grada Vukovara 220, Zagreb

• Hrvatske ceste, d.o.o.Ispostava Pula, Partizanski put 140 • Županijska uprava za ceste, Pazin, B. Rašana 2/IV • HAKOM, Hrvatska agencija za telekomunikacije, Jurišićeva 13. P.P. 162, 1002 Zagreb • Područni ured za zaštitu i spašavanje Pazin/Pula, M.B. Rašana 7, Pazin • Istarski vodovod d.o.o. Buzet, P.J. Rovinj, Rovinj, Stjepana Radića 7, • HEP- Operator distribucijskog sustava d.o.o. ,D.P. Elektroistra Pula, Pogon Rovinj, Rovinj V. B.

Lorenzetto bb, • Komunalni servis Rovinj d.o.o., Trg na lokvi 1, Rovinj

Ukoliko se, temeljem Zakona o prostornom uređenju i gradnji ili drugog zakona ili podzakonskog akta, u tijeku izrade i donošenja Plana pojavi potreba drugih zahtjeva ili posebnih uvjeta smatrati će se sukladnim ovom članku Odluke uz posebno obrazloženje. ROK ZA IZRADU PROSTORNOG PLANA, ODNOSNO NJEGOVIH POJEDINIH FAZA I ROK ZA PRIPREMU ZAHTJEVA ZA IZRADU PROSTORNOG PLANA

Članak 12.

Utvrđuju se rokovi trajanja postupka izrade i donošenja izmjena i dopuna Plana po fazama izrade kako slijedi:

- Prethodna rasprava o Koncepciji Plana: 30 dana od dana potpisivanja ugovora o izradi. - Izvješće o prethodnoj raspravi, Nacrt prijedloga i utvrđivanje prijedloga Plana za javnu raspravu:

30 dana od provedene (ili ponovljene) prethodne rasprave. - Početak javne rasprave: 10 dana od utvrđenog prijedloga Plana. - Javna rasprava: 15 dana. - Izvješće o javnoj raspravi i izrada Nacrta konačnog prijedloga: 30 dana od okončanja javne

rasprave. - Izdavanje mišljenja o usklađenosti sa zahtjevima: 30 dana od dana zaprimanja zahtjeva. - Utvrđivanje Konačnog prijedloga Plana: 15 dana od zaprimanja zadnjeg mišljenja. - Pribavljanje suglasnosti Ministarstva: 60 dana. - Donošenje Izmjena i dopuna Plana na sjednici Gradskog vijeća. - Izrada elaborata Izmjena i dopuna Plana: najviše 10 dana od dana donošenja Izmjena i dopuna Plana. Ukupni rok za izradu je: 210 dana

Ukoliko iz objektivnih razloga dođe do pomaka u rokovima rokovi se pomiču ali se ne mijenja trajanje pojedine faze što će se smatrati sukladno ovom članku Odluke uz posebno obrazloženje. Navedenim se ne mogu mijenjati rokovi određeni Zakonom o prostornom uređenju i gradnji. ZABRANA I VRIJEME TRAJANJA ZABRANE IZDAVANJA AKATA KOJIMA SE ODOBRAVAJU ZAHVATI U PROSTORU, ODNOSNO GRAĐENJE, TIJEKOM IZRADE I DONOŠENJA PROSTORNOG PLANA

Članak 13.

Na području obuhvata Plana do donošenja Izmjena i dopuna Plana ne utvrđuje se zabrana izdavanja akata vezanih za gradnju kojima se odobravaju zahvati u prostoru. IZVORI FINANCIRANJA IZRADE PROSTORNOG PLANA

Članak 14.

Sredstva za izradu Izmjena i dopuna Plana osigurana su u Proračuna Grada Rovinja-Rovigno za 2010. godinu. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 15.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u “Službenom glasniku Grada Rovinja-Rovigno”. Klasa: 350-05/09-01/128 Predsjednik Ur.broj: 2171-01-01-10-2 Gradskog vijeća Rovinj-Rovigno, 9. prosinca 2010. Davorin Flego, v.r.


Na temelju članka 52. stavka 1. i 56. stavka 1. Zakona o financiranju vodnog gospodarstva (NN. br. 153/09) i članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno» br. 4/09), Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj dana 9. prosinca 2010.g. donosi

O D L U K U o obračunu i naplati naknade za razvoj sustava javne odvodnje

i pročišćavanja otpadnih voda grada Rovinja

Članak 1. Ovom se Odlukom na području grada Rovinja uvodi obveza plaćanja naknade za razvoj sustava javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda radi ravnomjerne izgradnje komunalnih vodnih građevina javne odvodnje (u daljnjem tekstu: naknada za razvoj).

Članak 2. Naknada za razvoj iznosi:

- za potrošače - domaćinstva 1,00 kn/m³ isporučene vode, - za ostale potrošače (industrija) 1,00 kn/m³ isporučene vode.

Članak 3.

Prihod ostvaren od naknade za razvoj upotrijebiti će se za izgradnju sustava javne odvodnje u slijedećim naseljima:

1. Bolničko naselje, Borik, Cocaletto, Concetta, Gripole, Lacosercio, Monfiorenzo, Montepozzo, Rovinjsko Selo, Valbruna II sjever, Valsavie i ostalih manjih zahvata unutar naselja grada Rovinja-Rovigno

2. Prioritet u izgradnji utvrditi će se Planom gradnje komunalnih vodnih građevina kojega sukladno Zakonu o vodama donosi predstavničko tijelo jedinice lokalne samouprave.

Članak 4.

Obveznici naknade za razvoj su svi korisnici usluga javne vodoopskrbe na području grada Rovinja. Naknada za razvoj naplaćivati će se putem računa koje obveznicima ispostavlja isporučitelj vodne usluge vodoopskrbe Istarski vodovod d.o.o. Buzet uz cijenu vodne usluge javne vodoopskrbe, na kojima se naknada za razvoj zasebno iskazuje.

Članak 5. Naknada za razvoj je prihod isporučitelja vodnih usluga javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih

voda Komunalnog servisa d.o.o. Rovinj, Trg na Lokvi bb. Nadzor nad obračunom i naplatom naknade za razvoj obavlja Komunalni servis d.o.o. Rovinj i jednom godišnje o tome izvještava Grad Rovinj-Rovigno.

Članak 6.

Komunalni servis d.o.o., kojemu je ovom Odlukom povjerena ovlast prikupljanja i namjenskog trošenja sredstava naknade za razvoj, u obvezi je da prikupljenu naknadu za razvoj evidentira u svojim poslovnom knjigama na posebnom kontu (poziciji). Komunalnom servisu d.o.o. Rovinj nije dozvoljeno raspolagati na bilo koji način naknadom za razvoj, osim na način određen ovom Odlukom.

Članak 7. Naknada za razvoj sustava javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda grada Rovinja-Rovigno uvodi se za razdoblje od 1. siječnja 2011.g. do završetka gradnje i podmirenja financijskih obveza povezanih s gradnjom komunalnih vodnih građevina iz članka 3. ove Odluke.

Članak 8. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim glasniku Grada Rovinja-Rovigno", a primjenjuje od 1.siječnja 2011.g. KLASA: 363-01/10-01/32 Predsjednik URBROJ: 2171-01-01-10-3 Gradskog vijeća U Rovinju-Rovigno, 9. prosinca 2010. Davorin Flego, v.r.


Temeljem odredbe članka 15. st. 4. Zakona o komunalnom gospodarstvu (“NN RH” br. 36/95, 109/95 – Uredba, 21/96 – Uredba, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03 – proč. tekst, 82/04, 110/04 – Uredba, 178/04, 38/09 i 79/09), na temelju provedenog postupka otvaranja ponuda od 17. studenoga 2010. godine, te članka 65. Statuta grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik grada Rovinja-Rovigno» br. 4/09), Gradsko vijeće Grada Rovinja – Rovigno na sjednici održanoj dana 9. prosinca 2010. godine, donijelo je

ODLUKU O ODABIRU OSOBE KOJOJ SE POVJERAVA OBAVLJANJE

KOMUNALNE DJELATNOSTI DEKORATIVNE JAVNE RASVJETE

Članak 1. Grad Rovinj-Rovigno povjerava obavljanje komunalne djelatnosti dekorativne javne rasvjete za

područje grada Rovinja-Rovigno elektroinstalaterskom obrtu „BOŽIĆ“ iz Rovinja, Gripole br.2. (u daljnjem tekstu: izvršitelj).

Članak 2.

Za obavljanje komunalne djelatnosti iz članka 1. ove Odluke zaključiti će se Ugovor o obavljanju komunalne djelatnosti dekorativne javne rasvjete na vrijeme od jedne (1) godine počevši od dana sklapanja istoga.

Članak 3.

Ugovorom o obavljanju komunalne djelatnosti dekorativne javne rasvjete regulirati će se međusobna prava i obveze između Grada Rovinja-Rovigno kao naručitelja i izvršitelja komunalnih poslova.

Članak 4.

Gradonačelnik Grada Rovinja-Rovigno i izvršitelj zaključiti će ugovor o obavljanju komunalne djelatnosti dekorativne javne rasvjete najkasnije u roku od petnaest (15) dana od dana zaprimanja ove Odluke.

Izvršitelj je dužan prije potpisa ugovora Gradu Rovinju – Rovigno predati bankovnu garanciju u visini od 30 % od ukupnog iznosa ponuđene cijene radova kao jamstvo za pravovremeno i kvalitetno izvršenje ugovora.

Članak 5. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objaviti će se u «Službenom glasniku Grada Rovinja-Rovigno».

O b r a z l o ž e n j e

Grad Rovinj – Rovigno u skladu s odredbama Zakona o komunalnom gospodarstvu i Odluke o komunalnim djelatnostima koje se mogu obavljati temeljem pisanog ugovora (“Službeni glasnik Grada Rovinja – Rovigno” br. 1/08) proveo je postupak nabave prikupljanjem ponuda za izbor osobe kojoj će se temeljem ugovora povjeriti obavljanje komunalne djelatnosti dekorativne javne rasvjete na području Grada Rovinja-Rovigno.

Unutar roka za prikupljanje ponuda pristigle su četiri ponude slijedećih ponuditelja: društva «TIM WATS» d.o.o., Rovinj, Prve Istarske brigade br.14, društva «MIRAMARE» d.o.o., Rovinj, M. Selle br.3, Elektroinstalaterski obrt „BOŽIĆ“, Rovinj, Gripole br.2 i Zajednički obrt za elektroinstalacijske radove «MEDIACOM», Rovinj, T. Ujevića br.20.

U provedenom postupku Povjerenstvo za pripremu i provođenje postupka nabave (u daljnjem tekstu: Povjerenstvo) utvrdilo je da ponuda dostavljena od strane zajedničkog obrta za elektroinstalacijske radove «MEDIACOM», Rovinj, T. Ujevića br.20 nije valjana iz razloga što nije ispunila uvjete propisane postupkom nabave, dok su ponude dostavljene od strane ponuditelja društva «TIM WATS» d.o.o., Rovinj, Prve Istarske brigade br.14, društva «MIRAMARE» d.o.o. Rovinj, M. Selle br.3 i elektroinstalaterskog obrta „BOŽIĆ“, Rovinj, Gripole br.2. utvrđene kao valjane budući da sadržavaju sve isprave propisane dokumentacijom za provođenje postupka nabave.

Nakon provedenog postupka analize valjanih ponuda, a u cilju utvrđivanja najpovoljnije ponude temeljem kriterija za odabir – najniža cijena uz ispunjenje svih uvjeta iz postupka nabave, Povjerenstvo je utvrdilo da je najpovoljnija ponuda dostavljena od strane elektroinstalaterskog obrta „BOŽIĆ“, Rovinj, Gripole br.2 sa ponuđenim iznosom u visini od 146.370,00 kuna sa uključenim PDV-om.

Stoga, Povjerenstvo za provođenje predmetnog postupka nabave za odabir ponuda predložilo je da se za najpovoljnijeg ponuditelja za obavljanje komunalnih poslova dekorativne javne rasvjete odabere


elektroinstalaterski obrt „BOŽIĆ“, Rovinj, Gripole br.2 sa ponuđenom cijenom u iznosu od 146.370,00 kuna sa uključenim PDV-om.

Uvjeti obavljanja komunalne djelatnosti na temelju pisanog ugovora, međusobna prava i obveze između naručitelja i najpovoljnijeg ponuditelja pobliže će se odrediti ugovorom o povjeravanju komunalnih poslova, sukladno odredbi članka 15. Zakona o komunalnom gospodarstvu (“NN RH” br. 36/95, 109/95 – Uredba, 21/96 – Uredba, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03 – proč. tekst, 82/04, 110/04 – Uredba, 178/04, 38/09 i 79/09). Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove Odluke ne može se izjaviti žalba, ali se može podnijeti tužba Upravnom sudu Republike Hrvatske u Zagrebu, u roku od 30 dana od dana dostave ove Odluke, sukladno odredbi stavka 7. članka 15. Zakona o komunalnom gospodarstvu (“NN RH” br. 36/95, 109/95 – Uredba, 21/96 – Uredba, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03 – proč. tekst, 82/04, 110/04 – Uredba, 178/04, 38/09 i 79/09). Tužbu treba predati neposredno Upravnom sudu Republike Hrvatske ili preko pošte preporučeno, a može se izjaviti i usmeno na zapisnik kod redovnog suda nadležnog za pružanje pravne pomoći. Uz tužbu se podnose i dvije preslike pobijane Odluke te primjerak tužbe za tuženo upravno tijelo. Kada se tužbom zahtijeva naknada štete, potrebno je u tužbenom zahtjevu istaknuti visinu štete koja se potražuje. KLASA/CLASSE: 363-01/10-01/28 Predsjednik URBROJ/NUMPROT: 2171-01-01-10-3 Gradskog vijeća Rovinj – Rovigno, 9. prosinca 2010. godine Davorin Flego, v.r.

Na temelju članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno(“Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno“ broj 4/09), članka 3. Sporazuma o osnivanju javne ustanove socijalne skrbi Dom za djecu, mladež i odrasle osobe sa cerebralnom paralizom i drugim posebnim potrebama Pula od 21. travnja 1999. godine, članka 7. Statuta Doma za djecu, mladež i odrasle osobe sa cerebralnom paralizom i drugim posebnim potrebama Pula od 19. travnja 2000 godine, Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj dana 9. prosinca 2010. godine donijelo je

O D L U K U

o promjeni naziva ustanove Dom za djecu, mladež i odrasle osobe sa cerebralnom paralizom i drugim posebnim potrebama Pula

Članak 1.

Naziv ustanove “Dom za djecu, mladež i odrasle osobe sa cerebralnom paralizom i drugim posebnim potrebama Pula“ mijenja se u naziv: “Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda-Pula“ a u prijevodu na talijanski jezik novi naziv glasi: “Centro Diurno di riabilitazione Veruda-Pola“. Skraćeni naziv Ustanove glasi: “Dnevni centar Veruda-Pula“, a u prijevodu na talijanski jezik skraćeni naziv Ustanove glasi: “Centro Diurno Veruda-Pola“.

Članak 2.

Novi naziv Ustanove će se uključiti u opće akte Ustanove i upisati u sudski registar.

Članak 3. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od njezina donošenja i objavit će se u “Službenom

glasniku Grada Rovinja-Rovigno“. KLASA / CLASSE: 563-04/10-01/168 Predsjednik URBROJ / NUMPROT: 2171-01-01-10-04 Gradskog vijeća Rovinj – Rovigno, 9. prosinca 2010. godine Davorin Flego, v.r.


Na temelju članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno (“Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno“ broj 4/09) Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj dana 9. prosinca 2010. godine donijelo je slijedeći

Z A K L J U Č A K

I. Daje se prethodna suglasnost na prijedlog Statuta Dnevnog centra za rehabilitaciju Veruda –

Pula, u tekstu utvrđenom Odlukom Upravnog vijeća ustanove od 15. lipnja 2010. godine.

II. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u “Službenom glasniku Grada

Rovinja-Rovigno“. KLASA / CLASSE: 563-04/10-01/168 Predsjednik URBROJ / NUMPROT: 2171-01-01-10-5 Gradskog vijeća Rovinj – Rovigno, 9. prosinca 2010. godine Davorin Flego, v.r. Na temelju članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno (“Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno“ broj 4/09) Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj dana 9. prosinca 2010. godine donijelo je slijedeći

Z A K L J U Č A K

I. Daje se prethodna suglasnost na prijedlog Pravilnika o unutarnjem ustrojstvu Dnevnog centra za

rehabilitaciju Veruda– Pula, u tekstu utvrđenom Odlukom Upravnog vijeća ustanove od 15. lipnja 2010. godine.


Rovinja-Rovigno“. KLASA / CLASSE: 563-04/10-01/168 Predsjednik URBROJ / NUMPROT: 2171-01-01-10-6 Gradskog vijeća Rovinj – Rovigno, 9. prosinca 2010. godine Davorin Flego, v.r. Na temelju članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno (“Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno“ broj 4/09) Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj dana 9. prosinca 2010. godine donijelo je slijedeći

Z A K L J U Č A K

I. Daje se prethodna suglasnost na prijedlog Pravilnika o radu Dnevnog centra za rehabilitaciju

Veruda – Pula, u tekstu utvrđenom Odlukom Upravnog vijeća ustanove od 15. lipnja 2010. godine.


Rovinja-Rovigno“. KLASA / CLASSE: 563-04/10-01/168 Predsjednik URBROJ / NUMPROT: 2171-01-01-10-7 Gradskog vijeća Rovinj – Rovigno, 9. prosinca 2010. godine Davorin Flego, v.r.


Na temelju članka 13. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (“NN“ broj 92/10) i članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno (“Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno“ broj 4/09), Gradsko vijeće Grada Rovinja-Rovigno na sjednici održanoj dana 9. prosinca 2010. godine, donijelo je slijedeći

Z A K L J U Č A K

I.

Daje se prethodna suglasnost na prijedlog Izmjena i dopuna Statuta OŠ Jurja Dobrile.


Rovinja-Rovigno“. KLASA / CLASSE: 602-02/10-01/33 Predsjednik URBROJ / NUMPROT: 2171-01-01-10-02 Gradskog vijeća Rovinj – Rovigno, 9. prosinca 2010. godine Davorin Flego, v.r.

Grad Rovinj-Rovigno, OIB 25677819890 na temelju odredbe članka 65. Statuta Grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno» br. 4/09), na sjednici Gradskog vijeća Grada Rovinja-Rovigno održanoj dana 9. prosinca 2010. godine, izdaje slijedeću

T A B U L A R N U I S P R A V U

I Utvrđuje se da je po prijedlogu Grada Rovinja-Rovigno, Općinski sud u Rovinju na osnovu

Djelomičnog Sporazuma o diobi nekretnina zaključenog između Grada Rovinja i Općina Žminj, Bale i Kanfanar Klasa: 023-01/95-01/07, Ur.broj: 2163/1-01-95-7od 28. veljače 1995. godine i odredbe članka 87. Zakona o lokalnoj samoupravi i upravi, te odredbe članka 364. i 365. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima, donio Rješenje Posl.br. Z-674/97-2 od 17. rujna 1999. godine, kojim se između ostalih i na nekretnini označenoj kao K.č.7741 upisana u z.k.ul. 7275 K.o.Rovinj dozvoljava brisanje Društvenog vlasništva sa nosiocem prava korištenja Općine Rovinj uz istovremenu uknjižbu prava vlasništva Grada Rovinja. Uvidom u Generalni urbanistički plan Grada Rovinja-Rovigno («Službeni glasnik Grada Rovinja-Rovigno» br. 7a/06 i 3/08) utvrđeno je da se k.č.7741 K.o.Rovinj, nalazi unutar građevinskog područja grada Rovinja-Rovigno, te da je dijelom definirana oznakom M1-mješovita, pretežno stambena namjena, a dijelom kao IS – površina infrastrukturnih sustava (planirana buduća zaobilaznica grada Rovinja). Isto tako, uvidom u potvrdu o statusu nekretnina izdanu od strane Upravnog odjela za prostorno i urbanističko planiranje i izgradnju objekata, Odsjeka za prostorno i urbanističko planiranje i geodetske poslove Klasa/Classe: 350-01/10-01/1, Urbroj/Numprot: 2171/01-3/03/10-6 od 27. siječnja 2010. godine, utvrđeno je da se predmetna nekretnina oznake k.č.7741 K.o.Rovinj, na dan 16. listopada 1990. godine, odnosno na dan 23. srpnja 1991. godine, nalazila izvan granica građevinskog područja naselja i dijelova naselja Rovinja i da je bila evidentirana kao poljoprivredno zemljište najviše kategorije. Slijedom gore navedenog kako je zakonski osnov za eventualni upis prava vlasništva, u konkretnom slučaju Grada Rovinja, granica građevinskog područja na dan 16. listopada 1990. godine, odnosno na dan 23. srpnja 1991. godine, te kako se u to vrijeme k.č.7741 K.o.Rovinj, nalazila izvan granice građevinskog područja, to je ista vlasništvo Republike Hrvatske, a ne Grada Rovinja. Stoga, je na zahtjev Republike Hrvatske po Općinskom državnom odvjetništvu u Puli, potrebno izdati Tabularnu ispravu kojom bi se priznalo pravo vlasništva Republike Hrvatske na nekretnini označenoj kao k.č.7741 upisana u z.k.ul.7275 K.o.Rovinj.

II Potpisom ove Tabularne isprave Grad Rovinj – Rovigno OIB 25677819890 priznaje Republici

Hrvatskoj OIB 52634238587 pravo vlasništva na nekretnini označenoj kaoK.č.7741 površine 1345 m2 upisana u z.k.ul.7275 K.o.Rovinj, te joj ujedno dozvoljava da na osnovi ove Tabularne isprave, bez


ikakvog daljnjeg pitanja i odobrenja, ishodi u zemljišnim knjigama na predmetnoj nekretnini uknjižbu prava vlasništva na svoje ime. Klasa / Classe: 944-01/10-01/50 Predsjednik Ur.broj / Numprot: 2171-01-01-10-3 Gradskog vijeća Rovinj – Rovigno, 9. prosinca 2010.g. Davorin Flego, v.r. Upravni odjel za prostorno planiranje, zaštitu okoliša i izdavanje akata Upravni odjel za prostorno planiranje, zaštitu okoliša i izdavanje akata, Odsjek za izdavanje akata Grada Rovinja - Rovigno, temeljem članka 34. stavka 1. Zakona o općem upravnom postupku (“NN” broj: 47/09) nastavno ZUP, u predmetu izdavanja dozvole za uklanjanje građevine DV 35 kV TS 110/35 kV „Turnina“ – TS 35/10 kV „Rovinj“ u Rovinju, donosi

Z A K L J U Č A K Paliaga Domenica R. Ive Rovinj, vlasnica k.č.8850/1 k.o. Rovinju, Ive Angelo P.Pietro Rovinj, suvlasnik k.č.8847 k.o. Rovinju, Ive Bortolo P.Domenico Rovinj, suvlasnik k.č.8847 k.o. Rovinju, Ive Giovanni P. Domenico Rovinj, suvlasnik k.č.8847 k.o. Rovinju, i Curto Domenica udova Giovanni P.Giorgia R.Veggian Rovinj 400, vlasnica k.č.8992/1 k.o.

Rovinju, svi s nepoznatim prebivalištem, postavlja se privremeni zastupnik u osobi Mirjane Bratulić, službenice Grada Rovinja - Rovigno, radi zaštite njihovih prava i interesa u vezi izdavanja dozvole za uklanjanje građevine DV 35 kV TS 110/35 kV „Turnina“ – TS 35/10 kV „Rovinj“ u Rovinju koja obuhvaća i k.č.8850/1, k.č.8847 i k.č.8992/1 k.o. Rovinju.

Postavljeni privremeni zastupnik zastupat će stranke u navedenoj upravnoj stvari sve dok se stranke ili njihovi opunomoćenici ne pojave pred ovim organom. Privremeni se zastupnik poziva da primi povjerene dužnosti i da ih u svemu savjesno i po zakonu vrši.

O b r a z l o ž e n j e

Dana 24. studenog 2010. godine investitor HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o., DP Elektroistra Pula pogon Rovinj, podnio je zahtjev za izdavanje dozvole za uklanjanje građevine DV 35 kV TS 110/35 kV „Turnina“ – TS 35/10 kV „Rovinj“ u Rovinju. Kao stranke u postupku potrebno je pozvati radi izjašnjavanja u postupku izdavanja dozvole za uklanjanje građevine temeljem članka 275. stavka 2. Zakona o prostornom uređenju i gradnji („NN“ broj 76/07, 38/09). Adresa imenovanih osoba nije poznata te njezino boravište nije moguće utvrditi.

Kako je u toku postupka utvrđeno da navedene osobe nemaju punomoćnika, a sadašnje boravište nije se moglo utvrditi, navedenim je u smislu članka 34. stavka 1. ZUP postavljen privremeni zastupnik radi zaštite njihovih prava i interesa.

Protiv ovog zaključka nije dopuštena posebna žalba.

Klasa / Classe: UP/I-361-03/10-01/37 Po ovlaštenju Urbroj / Numprot: 2171-01-05-02-10-4 Gradonačelnika Rovinj – Rovigno, 08. prosinca 2010. godine Ivan Begić, v.r.

br. – nr. 10/10. sužbeni g asnik – b ino u icia e str. …...br. – nr. 10/10. s lužbeni g...

Documents