· pdf filebrand name mat.-no.-type typical analysis % annealed/hardness hardening hardness in...

4
Qualität in Edelstahl Lohmann RONDEN DISCS L ASERZUSCHNITTE L ASER CUT S HAPES B LECHE S HEETS D I N E N I S O 5 0 0 0 1

Upload: duongquynh

Post on 06-Mar-2018

219 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Qualität in EdelstahlLohmann

RONDENDISCS

LASERZUSCHNITTELASER CUT SHAPES

BLECHESHEETS

DIN EN ISO 5000

1

Werksmarke Werkstoff AISI/BS JIS type Richtanalyse % Glühhärte Härten Härte in HRC nach dem Anlassen in °CBrand Name Mat.-No. -type Typical Analysis % Annealed/hardness Hardening Hardness in HRC after tempering °C

(Ident.No.) C Si Mn Cr Mo W V Co Ni HB max. °C in* 180 240 300 480-520 540-570 600-620

LO-S 3243 1.3243 M-35 SKH 55 0,90 4,0 5,0 6,2 1,9 4,6 269 1210 G; O; Wb 64 - 67LO-S 3243.02 3243.02 M-35,high C 1,05 4,0 4,8 6,2 2,0 4,6 269 1180 G; O; Wb 64 - 66LO-S 3247 1.3247 M-42 SKH 59 1,10 4,0 9,5 1,5 1,1 8,0 277 1190 G; O; Wb 65 - 68LO-S 3255 1.3255 T-4 SKH 3 0,80 4,0 0,6 17,7 1,5 4,6 269 1260 G; O; Wb 65 - 66LO-S 3302 1.3302 T-15,no Co 1,25 4,0 0,8 11,7 3,6 255 1240 G; O; Wb 65 - 66LO-S 3333 1.3333 ABC-3 1,00 4,0 2,6 2,8 2,3 255 1190 G; O; Wb 62 - 64LO-S 3342 1.3342 M-2,high C 1,00 4,0 4,8 6,1 1,8 255 1190 G; O; Wb 65 - 66LO-S 3343 1.3343 M-2 SKH 51 0,90 4,0 5,0 6,2 1,9 269 1210 G; O; Wb 64 - 66LO-S 3344 1.3344 M-3/2 SKH 52 1,20 4,0 5,0 6,2 3,0 269 1200 G; O; Wb 64 - 66LO-S 3346 1.3346 M-1 0,80 3,8 8,2 1,6 1,1 269 1190 G; O; Wb 63 - 64LO-S 3355 1.3355 T-1 SKH 2 0,75 4,2 18,0 1,1 269 1260 G; O; Wb 63 - 64

°C

C Si Mn Cr Mo W V Co Ni HB max. °C in* 180 240 300 480-520 540-570 600-620LO-K 2067 1.2067 L-3 1,0 0,3 0,3 1,5 270 840 O 60 58 55LO-K 2080 1.2080 D-3 SKD 1 2,1 12,0 248 970 O 62 61 59LO-K 2357 1.2357 S-7 0,5 0,3 0,6 3,4 1,4 0,15 248 950 A; O 58 56 54LO-K 2363 1.2363 A-2 SKD 12 1,0 0,6 5,1 1,1 0,2 241 960 G; A 62 60 59LO-K 2379 1.2379 D-2 SKD 11 1,5 12,0 0,9 0,9 255 1040 G; A 61 59 58LO-K 2436 1.2436 D-6 SKD 2 2,2 12,0 0,70 255 970 0 62 61 59LO-K 2510 1.2510 O-1 1,0 0,3 1,1 0,6 0,6 0,1 230 800 O 61 59 57LO-K 2519 1.2519 SKS 31 1,1 0,3 0,3 1,2 1,30 0,2 255 820 0 62 59 58LO-K 2601 1.2601 1,6 0,3 0,3 11,3 0,55 0,45 0,2 255 1020 G; A 61 59 58LO-K 2604 1.2604 0,7 0,3 0,5 0,5 0,3 0,60 0,2 229 820 0 61 59 58LO-K 2842 1.2842 0-2 0,9 2,0 0,4 0,1 259 820 0 62 58 56LO-W 2343 1.2343 H-11 SKD 6 0,4 1,0 5,2 1,2 0,4 229 1020 G; 0 ; A 52 52 - 54 48 - 52LO-W 2344 1.2344 H-13 SKD 61 0,4 1,0 5,2 1,3 1,0 229 1020 G; 0 ; A 53 52 - 54 48 - 53

Kalt- und Warmarbeitsstahl · Cold and Hot Work Steel

C Si Mn Cr Mo W V Co Ni HB max. °C in* 180 240 300 480-520 540-570 600-620LO-R 4006 1.4006 410 0,1 12,5 223 QT 650LO-R 4021 1.4021 420 0,2 13,0 225 QT 700LO-R 4034 1.4034 420 SUS 420J2 0,5 13,5 241 1020 G; O 54 52 52 51 - 53LO-R 4057 1.4057 0,2 16,5 2,0 295 1000 O;A 45 QT 900LO-R 4112 1.4112 440 B SUS 440B 0,9 18,5 1,1 0,1 255 1040 G; O 57 55 54 54 - 56LO-R 4125 1.4125 440 C SUS 440C 1,1 17,0 0,6 255 1020 G; O 59 57 56 54 - 58LO-R 4153 1.4153 KU 80 0,8 12,7 0,5 1,7 255 1060 G; O 58 55 54 52 - 54LO-R 4153.03 1.4153.03 Niolox 0,8 12,7 1,1 0,9 Nb0,7 255 1040 O 60 54 54 - 56LO-R 4197 0,7 14,5 1,9 0,6 Nb0,8 255 1050 O;Wb 59 57 58 58 - 60LO-R 17N2 0,6 17,0 1,1 0,1 N 255 1040 O;Wb 56 53 53 55 - 56LO-R 4528 1.4528 1,1 17,5 1,2 0,1 1,5 255 1020 G; O 58 57 56 52 - 54

Rostbeständiger Schnittstahl · Martensitic Stainless Steel

C Si Mn Cr Mo W V Co Ni HB max. °C in* 180 240 300 480-520 540-570 600-620LO-QPM A11 A-11 2,4 0,9 5,2 1,3 9,8 270 1140 G; O 62 60 - 63LO-QPM 23 M-3/2 1,25 4,1 5,0 6,4 3,1 260 1160 G; O; Wb 62 63 - 64

Pulvermetallurgischer Stahl · Powder Material

C Si Mn Cr Mo W V Co Ni HB max. °C in* 180 240 300 480-520 540-570 600-620LO-K 2018.02 2018.02 0,8 0,6 0,5 255 820 0 61 58 55LO-K 2360.05 2360.05 A-8 mod 0,5 1,0 8,0 1,5 0,6 230 1020 G; O 59 58 52 - 55LO-K 2419.05 2419.05 O-7 1,3 1,0 0,3 1,3 0,2 250 820 O 62 60 58 48 - 50LO-K 2690 2690.01 A-7 2,2 0,6 5,1 1,0 0,6 4,8 260 980 G; O; A 63 62 61LO-K 2695 2695.01 1,2 11,5 1,4 2,4 1,5 255 1140 G; O; Wb 58 57 60 - 62LO-K 2895 2895.01 PGK 1,2 1,0 8,5 1,5 1,5 2,0 241 1080 G; O; Wb 62 63 59 - 62

Einige Sonderanalysen · Selected Non-Standard Grades

Schnellarbeitsstahl · High Speed Steel

*G = Überdruck-Gasabschreckung · overpressure gas-quenching / O = Ölabschreckung · oilquenching / Wb = Warmbadabschreckung · salt bath quenching 500 - 550°C / A = Luft · air

Weitere Werkstoffe und Sonderanalysen auf Anfrage (Mindestabnahme 3,5t) · Further grades and special analysis on request (minimum quantity apprax. 3,5t)

TYPISCHE STAHLGÜTEN UND WÄRMEBEHANDLUNG TYPICAL STEEL GRADES AND HEAT TREATMENT DATA

°C

°C

°C

°C

Qualität in EdelstahlLohmann

Qualität in EdelstahlLohmann

Mindestbearbeitungszugaben basieren auf unseren praktischen Erfahrungen. Bei großflächigen Bearbeitungen sind die Werte entsprechend zu erhöhen.

Recommendations for the min. machining allowances are based on our practical experiences. On large area tools they should be increased accordingly.

1)

Bleche (kreuzgewalzt, entzundert, schutzgasgeglüht, gerichtet, Kanten: geschert, gesägt oder gelasert)Sheets (cross rolled, descaled, annealed in protective atmosphere, flattened, edges: sheared, saw cut or laser cut)

Bestelldicke Toleranz *Min.Bearbeitungs- Typische Blechformatetypical dimensions

mm

Herstellermaße Fixmaßezugabe pro Fläche random size specified size

Nomin.Thickness Thickness tolerance min. mach. allow mm mm

per side andere Länge Breite Länge Breite

Werkstoffe

mm mm mm HSS other grades length width length width

≥ 1,00 < 1,25 - 0 / + 0,18 0,15 660 x 1800 660 x 1800

+/- 150 +/- 50 - 0/+ 10 - 0/+ 5

≥ 1,25 < 1,75 - 0 / + 0,20 0,15 660 x 1800 660 x 1800≥ 1,75 < 2,50 - 0 / + 0,25 0,15 660 x 2000 660 x 2000≥ 2,50 < 2,80 - 0 / + 0,28 0,15 660 x 2000 660 x 2000≥ 2,80 < 3,30 - 0 / + 0,28 0,15 660 x 1800 660 x 1800≥ 3,30 < 4,00 - 0 / + 0,33 0,20 710 x 2000 710 x 2000≥ 4,00 < 5,00 - 0 / + 0,35 0,20 710 x 2000 710 x 2000≥ 5,00 < 7,50 - 0 / + 0,45 0,30 710 x 2000 710 x 2000≥ 7,50 < 8,60 - 0 / + 0,60 0,40 710 x 2000 710 x 2000≥ 8,60 < 12,0 - 0 / + 0,70 0,50 660 x 2000 710 x 2000≥ 12,0 < 14,0 - 0 / + 0,70 0,50 660 x 1600 660 x 1850≥ 14,0 < 17,0 - 0 / + 0,80 0,60 auf Anfrage on request≥ 17,0 < 22,0 - 0 / + 1,00 0,75 auf Anfrage on request

Ronden (lasergeschnitten, auf Wunsch mit Mittelloch und Nebenlöchern)Discs (laser cut, with centre hole and pin holes on request)

Durchmesser / diameter 100 - < 350 mm 350 - < 550 mm 550 - < 1010 mm Dicke / thickness mm 1,0 < 4,0 4,0 - < 8,0 8,0 - <= 10,50 1,0 < 4,0 4,0 - < 8,0 8,0 - <= 10,50 1,0 < 4,0 4,0 - < 8,0 8,0 - <= 10,50 Toleranz / tolerances Außen - Ø / OD mm + 0,20 / - 0 + 0,50 / - 0 + 1,00 / - 0 + 0,40 / - 0 + 0,60 / - 0 + 1,00 / - 0 + 0,50 / - 0 + 1,00 / - 0 + 1,00 / - 0 Bohrung / centre hole mm + 0 / - 0,20 + 0 / - 0,30 + 0 / - 0,50 + 0 / - 0,20 + 0 / - 0,30 + 0 / - 0,50 + 0 / - 0,20 + 0 / - 0,30 + 0 / - 0,50 Nebenloch / pin hole mm + / - 0,1 + / - 0,15 + / - 0,25 + / - 0,1 + / - 0,15 + / - 0,25 + / - 0,1 + / - 0,15 + / - 0,25 Ebenheit / flatness 0,25% des Durchmessers / of diameter 0,25% des Durchmessers / of diameter 0,25% des Durchmessers / of diameter

EntkohlungDecarburisation

Blechdicke Schnellstahl Mittellegierte StähleSheet thickness High Speed Steel Medium alloyed steel

< 2,0 mm max. 0,02 mm max. 0,04 mm≥ 2,0 -15,0 mm max. 1% Blechdicke max. 2% Blechdicke≥ 15,0 mm max. 0,15 mm max. 0,30 mmAngaben gelten je Seite / figures per side

Fertigungsmöglichkeiten für Dicken bis 13 mm sowie engere Toleranzen auf Anfrage Lasercutting for thickness up to 13 mm and smaller tolerances on request

LaserrohlingeLaser cut shapes

Lasergeschnittene Rohlinge nach Zeichnung bzw.

DXF-file / Toleranzen in Absprache je nach KonturLasercut shapes as per drawing or DXF-file/tolerances to be agreed

FORMATTOLERANZENDIMENSI0NAL TOLERANCES

Angaben über die Beschaffenheit von Materialien dienen der Beschreibung. Zusagen in Bezug auf das Vorhandensein bestimmter Eigenschaften bedürfen stets schriftlicher Vereinbarung.

The technical data given in this brochure is for reference purpose only. Concessions with respect to certain properties of the material are only agreed upon in writing.

Qualität in EdelstahlLohmann

Stammwerk · Headquarter

Friedr. Lohmann GmbHWerk für Spezial- & Edelstähle

Ruhrtal 2D-58456 Witten-Herbede

Telefon +49 (0) 23 02 - 70 14 - 0Telefax +49 (0) 23 02 - 70 14 - 189

E-Mail [email protected] www.lohmann-stahl.de

Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtümer und Änderungen vorbehalten / All information without guarantee. Subject to change without notice Stand 08/2015 Status 08/2015

Produkte aus LOHMANN Stahl / Products made of LOHMANN steel