brazilairports_march2012_futureairport
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 BrazilAirports_March2012_FutureAirport
1/2Huwu{e Mc{yf{wr ~~~,huwu{emc{yf{w,ofd57
Clscnjw < [fuwe gexebfydelw
Wje cdyelgcln ;9=7 ^f{bg Ouy
mlg ;9=8 Fbdycos ~e{e wje
omwmbsws hf{ K{mqcb wf hclmbb
edk{moe m y{cxmwcsmwcfl dfxedelw wjmw
dml fh cws mc{yf{ws jmxe leegeg hf{ mbdfsw
m geomge, Cl Hek{um{ ;9=;" wje ofulw{s
Lmwcflmb Ocxcb Mxcmwcfl Mnelo *MLMO#
{mcseg [';7,5 kcbbcfl *U_'=7,; kcbbcfl# h{fd
wje ofloesscfl wf fye{mwe mlg uyn{mge
Num{ubjfs Clwe{lmwcflmb Mc{yf{w *_f Ymubf#"
Xc{mofyfs Clwe{lmwcflmb Mc{yf{w *Omdyclms#
mlg K{msbcm Clwe{lmwcflmb Mc{yf{w m xmbue
?7>% jcnje{ wjml wje muowcfls dclcdud
kcg bexebs, Le~ dmlmnedelw ~cbb jfbg 5=%
fh m yukbco$y{cxmwe ym{wle{sjcy ~cwj swmwe$
f~leg fye{mwf{ Clh{me{f" ~jcoj y{fdcseg
lfw wf clwe{he{e ~cwj gmcb fye{mwcfls" kuw
~cbb {edmcl clxfbxeg ms cw w{ces wf {esjmye
cws cdmne cl yu{sucw fh ml clcwcmb yukbco
fhhe{cln ~cwjcl wje lezw he~ em{s, Wje
ym{wle{sjcy ~cbb ym fhh wje kcg wfwmb
n{mgumbb fxe{ wje ofloesscfl ye{cfg" ~cwj
dfle nfcln wf K{mqcbs Hulg hf{ Lmwcflmb
Ocxcb Mxcmwcfl wf ke syelw fl cdy{fxcln
fwje{ lmwcflmb mc{yf{ws,
^jcbe gewmcbs jmxe keel bcdcweg fl jf~
{fuwes dm gexebfy mw wjese mc{yf{ws fxe{
wje lezw wj{ee wf hcxe em{s" nfxe{ldelw
hf{eomsws mlg seowf{ mlmbsws sm gfdeswco
{fuwe n{f~wj ~cbb ke wje dfsw y{esscln"
mlg le~ {fuwes wj{funj Lf{wj mlg _fuwj
Mde{com ym{wcoubm{b wje U_ sjfubg
fhhe{ wje n{emwesw gedmlg,
Keflg omymocw
_f Ymubf$Num{ubjfs" K{mqcbs bm{nesw mc{yf{w"
sm~ w{mhhco n{f~ k =;% cl ;9== wf {emoj
fxe{ ?9 dcbbcfl ymsselne{s, K{msbcm" wje
lmwcfls wjc{g$bm{nesw mc{yf{w" ezye{celoeg
3% n{f~wj mlg {emojeg =5,7 dcbbcfl
ymsselne{s, Xc{mofyfs$Omdyclms cs K{mqcbs
lclwj$bm{nesw hmocbcw mlg n{f~cln {mycgb" uy
59% cl ;9== wf >,5 dcbbcfl ymsselne{s,
K{msbcm mlg Num{ubjfs ~e{e mb{emg
oflnesweg k ;9==" mlg Xc{mofyfs ~cbb
su{ymss cws omymocw bcdcw ~cwjcl wje lezw
wj{ee em{s, Fh K{mqcbs ;9 bm{nesw mc{yf{ws"
=> m{e fye{mwcln keflg omymocw"
moof{gcln wf m le~ swug {ebemseg k
K{mqcbs Clswcwuwe fh Myybceg Eoflfdco
[esem{oj *CYEM#,
Fh wje =? mc{yf{ws cl ocwces jfswcln wje
;9=7 f{bg Ouy" wel m{e o{cwcombb keflg
omymocw, CYEM swmweg wjmw wje{e ~ms m
{edfwe yfssckcbcw wjmw mbb wje ~f{`
ybmlleg hf{ dmaf{ mc{yf{ws ~fubg ke gfle
k My{cb ;9=7" kuw cw ofubg ke gebmeg k
K{mqcbs dfbmsses$bc`e ku{emuo{mo,
_f Ymubf$Num{ubjfs
K{mqcbcml yelscfl$hulg hc{d Clxeym{ mlg
_fuwj Mh{coml mc{yf{w fye{mwf{ MO_M beg wje
~cllcln oflsf{wcud hf{ Num{ubjfs ~cwj m
K{mqcb mc{yf{w ofloecfl muowcfl jfubg jeby K{mbcm exfbxem m xck{mlw juk" elmkbe_f Ymubf$Num{ubjf wf hlmbbs kucbg cwwe{dclmb ?" dm`e Xc{mofyf$Omdyclm jfde wf wje oflwclelwbm{new mc{yf{w mlg mbbf~ wje ofulw{s wf ~ebofde wje ezyeoweggebune f ^f{bg Ouy mlg Fbsdyco ml, Kfk Dfe{ {eyf{w,
_yf{wcln
ojmloe
_f Ymubf$Num{ubjf" K{mqcb bm{new mc{yf{w"m~ w{mco n{f~ ks =;% cl ;9==" wf {emoj fxe{?9 dcbbcfl ymelne{,
K{msbcm cs fle fh wje jfsw ocwces hf{ wje ;9=7 HCHM ^f{bgOuy, M {exmdyeg mlg ezymlgeg mc{yf{w cs {e}uc{eg wfjmlgbe wje ezyeoweg su{ne cl ymsselne{ wj{funjyuw,
-
7/31/2019 BrazilAirports_March2012_FutureAirport
2/2
Clscnjw < [fuwe gexebfydelw
Huwu{e Mc{yf{wr ~~~,huwu{emc{yf{w,ofd 55
kcg fh ['=8,; kcbbcfl" mlg duw clxew ['7,8
kcbbcfl cl cdy{fxedelw ks ;9=7, Clxeym{
ofloege wjmw omymocws ezymlcfl mw
Num{ubjf ~cbb ke bcdcweg" bc ebs wfyycln fuw
mw 55 dcbbcfl ymelne{ ks ;9;;" kuw wje
oflf{wcud nfmb c wf dmzcdce wje
mc{yf{w muzcbcm{s {exelue fu{oe,
Y{e$muowcfl {eem{oj jf~eg wjmw lfl$
wm{chh fyyf{wulcwce uoj m ym{`cln" jfy"
gclcln mlg jfweb oflw{uowcfl lem{
Num{ubjf fhhe{ wje n{emwew n{f~wj
yfwelwcmb, Wfgms" wje{e m{e lf jfweb
oflleoweg wf wje mc{yf{w mlg auw m jmlghub
m{e ~cwjcl m ;9$dcluwe g{cxe, Dfw kucle
w{mxebbe{ wms ~cwjcl _f Ymubf ocws bcdcw"
{funjbs ml jfu{ m~ms,
Num{ubjf jm wu{leg gf~l wel le~
hbcnjw myybcomwcfl m dflwj cl {eoelw sem{
keomue fh omymocws bcdcw" moof{gcln wf
Clxeym{ y{ecgelw Nuwmxf [fojm, Ml
m{ojcweowu{mb gecnl hf{ Num{ubjf le~
we{dclmb ? ~m ojfel bmw sem{ ks Clh{me{f"
mlg em{wj~f{` jm kenul fl wje ybfw, Mw
;?9"999d" cw ~cbb ke wje bm{new mc{yf{w
we{dclmb cl _fuwj Mde{com floe ofdybewe,
Oflw{uowcfl ~cbb wm{w cl Munuw ;9=; mlg
cw jfubg ym{wcmbbs fyel cl ;9=7 hf{ wje
^f{bg Ouy mw m omymocws fh >,5 dcbbcfl
ymelne{ m sem{, jel hubbs ofdybewe" wje
mc{yf{w ~cbb jmlgbe =:,: dcbbcfl ymelne{
m sem{" ~cwj ;7 le~ geym{wu{e yfclw,
Kffd wcde hf{ Xc{mofyfs
Mkfuw ml jfu{ lf{wj fh _f Ymubf"
Xc{mofyf wmlg wf nmcl wje dfw h{fd
Num{ubjf ezymlcfl bcdcw" mlg jm wje
xc{ncl bmlg mxmcbmkbe wf keofde _fuwj
Mde{com bm{new mc{yf{w kehf{e cw ?9$sem{
ofloecfl oflw{mow ezyc{e,
Oflf{wcud Me{fyf{wf gf K{mcb fhhe{eg
['?,: kcbbcfl wf ~cl Xc{mofyf" mlg duw
yelg [':,> kcbbcfl ~cwjcl wj{ee wf hcxe
sem{ fl m le~ we{dclmb" {ul~ms mlg
ym{`cln, K{mqcb W{culhf Ym{wcocyme" wje
oflf{wcud bemge{" mbfln ~cwj K{mqcbcml
elnclee{cln hc{d UWO Ym{wcocyme mlg
H{eloj fye{mwf{ Enc Mxcm" mcg cw ybml wf
jeby kucbg m bfln$gcoueg ymelne{
{mcb~ms wjmw ~fubg oflleow wje mc{yf{w wf
_f Ymubf" ~je{e ouwfde{ m{e emne{ hf{
ml mbwe{lmwcxe wf Num{ubjf,
^e{e nfcln wf jmxe m w{mcl C gflw
`lf~ ch cwbb ke jcnj$yeeg" kuw ~ebb jeby
hmocbcwmwe PcwT clxewdelw" mcg Om{bf
Kfwwm{ebbc" W{uclhf y{ecgelw, ^e jmxelw
yuw cw cl fu{ kucle ybml keomue h{fd
fu{ yfclw fh xce~ cw c m yukbco clxewdelw"
kuw hf{ u wje w{mcl Pc ml clgcomwf{ fhT wje
n{f~wj fh Xc{mofyf,
Xc{mofyf ezymlcfl dms fhhe{ wje
n{emwew kelehcw wf wje dmbb kuw n{f~cln
K{mqcbcml mc{bcle Mqub, Fye{mwcln cloe
Geoedke{ ;99: ~cwj Xc{mofyf m cw juk"
Mqub c lf~ K{mqcb wjc{g$bm{new mc{bcle
kejclg WMD mlg NFB, Cw fye{mwe >9% fh
wje hbcnjw fuw fh Xc{mofyf mlg jfubg
yu{ue cw hc{w clwe{lmwcflmb {fuwe cl ;9=;,
_f Ymubf {fuwe n{f~wj
Gexebfycln Xc{mofyf mlg Num{ubjf cl
wmlged ofubg fhhe{ wmlwmbccln ofdyewcwcfl
hf{ _f Ymubf {fuwe gexebfydelw, Ch
Num{ubjf mwu{mwe hbcnjw ezymlcfl ks
;9;; m ezyeoweg" Xc{mofyf jfubg jmxe
cw eoflg {ul~ms fyel ks wjel mlg ke
{emgs wf ~cl fxe{ wje {encfl {fuwe
n{f~wj" moof{gcln wf Kfwwm{ebbc, Le~ {fuwe
~cbb bc`ebs hmxfu{ Lf{wj mlg _fuwj Mde{com"
ym{wcoubm{bs wje U_" ~je{e K{mqcbcml jmxe
wmnneg Ojclm m wje hmwew$n{f~cln
wfu{cw n{fuy" moof{gcln wf MLMO {eem{oj,
Wje U_$K{mqcb Fyel _`ce Mn{eedelw ~cbb
ee omymocws bcdcw elg cl Fowfke{ ;9=5"
h{eecln uy june n{f~wj yfwelwcmb mlg
ofdyewcwcfl hf{ mc{bcle cl emoj dm{`ew,
Cl Amlum{s" Mde{coml Mc{bcle" ~jcoj
yf{w wje dfw hbcnjw kew~eel K{mqcb mlg
wje U_" mllfuloeg wje ezymlcfl fh cw
gmcbs {fuwe wf wj{ee K{mqcbcml ocwce" mlg"
moof{gcln wf eowf{ mlmbsw" ~fubg bfxe wf
keeh uy cw e{xcoe cl omymocws$oflw{fbbeg
_f Ymubf, Mundelwcln wje e{xcoe wf
Dcmdc ~fubg ke m y{cf{cws" ~cwj K{mqcbcml
{ml`eg m wje ludke{$fle hf{ecnl wfu{cw
n{fuy cl Hbf{cgm cl ;9==" uy 7=% fl ;9=9,
Ymlmdm Ofym Mc{bcle ~cbb mgg [eoche
m cw exelwj K{mqcbcml {fuwe cl Aule" mlg
jm keel fle fh wje df{e mnn{ecxe
mc{bcle wf ezymlg cl K{mqcb cl {eoelw
sem{, Elwe{cln Xc{mofyf mlg df{e
hbcnjw wf Num{ubjf ofubg ke wje lezw
mggcwcfl ~jel bfw keofde mxmcbmkbe,
K{msbcm1 clwe{lmwcflmb y{fsyeows
Oflf{wcud Clh{mde{com" ~jcoj clobuge
K{mqcbcml oflw{uowcfl hc{d Elnexcz mlg
M{nelwclcml fye{mwf{ Of{yf{mocl Md{com"
~fl wje K{mbcm Clwe{lmwcflmb Mc{yf{w
oflw{mow ~cwj m kcg fh ['7,5 kcbbcfl" mlg
duw yelg [';,: kcbbcfl fl m le~
we{dclmb mlg ym{`cln kehf{e ;9=7,
Of{yf{mocl Md{com c wje dmaf{cws
f~le{ fh Me{fyue{wf M{nelwclm ;99"
fye{mwf{ fh ?? M{nelwclcml mc{yf{w, Cw c
mbf wje fye{mwf{ fh K{mqcb hc{w y{cxmwceg
mc{yf{w" _f Nflmbf gf Mdm{mlwe" ~jcoj
~m muowcfleg cl ;9== mlg c sew wf ke kucbw,
Cgembbs bfomweg cl wje lmwcfl oelw{e"
K{mbcm ofubg exfbxe clwf m w{fln
clwe{lmwcflmb juk wjmw {cxmb mlg {ebcexe
_f Ymubf mlg [cf ge Amlec{f" ~je{e df{e
wjml 59% fh wje lmwcfl clwe{lmwcflmb
hbcnjw ofloelw{mwe, Ofym" Wmom" Ybulm"
Mde{coml mlg Gebwm e{xe wje Mde{com
h{fd K{mbcm" kuw MLMO {eem{oj fhhe{eg wf
kcgge{ kehf{e wje muowcfl clgcomweg le~
mc{bcle ~fubg ke elofu{mneg hf{ huwu{e
{fuwe fyelcln wf y{fdfwe ofdyewcwcfl,
Xc{mofyfs jms wje yfwelwcmb wf keofde_fuwj Mde{coms bm{nesw mc{yf{w,
Gexebfycln Xc{mofyfs mlg Num{ubjfs clswey ofubg fhhe{ wmlwmbcscln ofdyewcwcfl hf{_f Ymubfs {fuwe gexebfydelw,