briglieria tattini - briderie tattini eco friendly

BR

IGLI

ERIA

- B

RID

ERIE

TAT

TIN

I

2

La briglieria Tattini

è realizzata nel nuovo

cuoio 100% concia vegetale,

senza cromo, privo di

sostanze nocive ed

anallergico.

Nouveau cuir

100% tanné végétal,

sans chrome,

sans substances nocives

et hypoallergénique.

Testiere / Bridons

3

La briglieria Tattini

è realizzata nel nuovo

cuoio 100% concia vegetale,

senza cromo, privo di

sostanze nocive ed

anallergico.

Nouveau cuir

100% tanné végétal,

sans chrome,

sans substances nocives

et hypoallergénique.

A - 1409899 TESTIERA TATTINI

Fornita di frontalino e capezzina con decoro

in strass. Cinturino e passante chiudibocca

sfilabili dalla capezzina, con passaggio del

cinturino al di sopra dell’imbottitura.

Redini con fodera in gomma morbida.

Colore: marrone (04)- nero (10)

Misura: Cob - Full

A - 1409899 BRIDON TATTINI

Equipée avec frontal et muserolle décorés avec

strass. Lanière et passant serre-bouche amovibles

de la muserolle, avec passage de la lanière au

dessus du rembourrage. Rênes avec doublure

en caoutchouc souple.

Couleur: marron (04) - noir (10)

Taille: Cob - Full

B - 1410299 TESTIERA TATTINI

Fornita di frontalino e capezzina in vernice

con decoro di strass. Redini con fodera

in gomma morbida.


Misura: Cob - Full

B - 1410299 BRIDON TATTINI

Equipée de frontal et muserolle en vernis

décorés avec strass. Rênes avec doublure



Taille: Cob - Full

A

B

Testiere / Bridons

4

Testiere / BridonsTestiere / Bridons

A

B


Fornita di frontalino e capezzina

con impunture a contrasto.



Misura: Pony - Cob - Full


Equipée de frontal et muserolle

avec surpiqûres contrastées.

Rênes avec doublure en

caoutchouc souple.


Taille: Poney - Cob - Full



decorati con fascia glitter. Redini

con fodera in gomma morbida.


Misura: Cob - Full


Equipée de frontal et muserolle décorés

avec bande brillant. Rênes avec doublure



Taille: Cob - Full

5

Testiere / BridonsTestiere / Bridons

A

BB - 1410599 TESTIERA TATTINI


decorati con fascia glitter. Redini

con fodera in gomma morbida.


Misura: Cob - Full


Equipée de frontal et muserolle décorés

avec bande brillant. Rênes avec doublure



Taille: Cob - Full


Fornita di capezzina e frontalino

ad incrocio bombati. Redini con

fodera in gomma morbida.


Misura: Pony - Cob - Full


Equipée de muserolle et frontal croisés

et bombés. Rênes avec doublure en

caoutchouc souple.


Taille: Poney - Cob - Full


Fornita di capezzina ad incrocio con

frontalino in vernice, redini con fodera

in gomma morbida, agnellino naturale di

protezione rimovibile con velcro.


Misura: Cob - Full


Equipée de muserolle croisée avec frontal

vernis, rênes avec doublure en caoutchouc

souple, mouton naturelle de protection

amovible avec velcro.


Taille: Cob - Full

6

Briglie / BridesTestiere / Bridons

A

B


Fornita di frontalino e capezzina sagomati

e bombati con impunture a contrasto.

Sistema sfilabile del chiudibocca.



Misura: Cob - Full


Equipée de frontal et muserolle modelés

et bombés avec surpiqûres contrastées.

Système serre-bouche amovible.

Rênes avec doublure en

caoutchouc souple


Taille: Cob - Full


Fornita di frontalino e capezzina bombati

ed imbottiti, con forma sagomata,

passaggio sopratesta sagomato.


Misura: Cob - Full


Equipée de frontal et muserolle bombés et

matelassés, de forme modelés, passage sur

la nuque modelé. Rênes avec doublure



Taille: Cob - Full

7

Briglie / BridesTestiere / Bridons

A B

C


Fornita di capezzina inglese imbottita, con doppia

regolazione. Redini con fodera in gomma morbida.

Colore: marrone (04) - nero (10) Misura: Cob - Full


Equipée de muserolle anglaise rembourrée à double

réglage. Rênes avec doublure en caoutchouc souple.

Couleur: marron (04) - noir (10) Taille: Cob - Full

B - 1409999 BRIGLIA TATTINI PER MORSO E FILETTO

Frontalino e capezzina bombati,

montanti e doppie redini con ganci.

Colore: nero (10) Misura: Full

B - 1409999 BRIDE TATTINI POUR MORS ET FILET

Frontal et muserolle bombés,

montants et doubles rênes avec crochets.

Couleur: noir (10) Taille: Full

C - 1427199 BRIGLIA TATTINI PER MORSO E FILETTO

Frontalino e capezzina in vernice, doppie redini con fibbie.

Colore: nero (10) Misura: Full

C - 1427199 BRIDE TATTINI POUR MORS ET FILET

Frontal et muserolle en vernis,

doubles rênes avec crochets.

Couleur: noir (10) Taille: Full

8

Frontalini / FrontauxFrontalini / Frontaux

A

B

C

D

E

F

FRONTALINI TATTINI


Misura: Cob - Full

A - 1500404

Con perle e strass bianco/gialli.

B - 1500704

Con strass multicolor.

C - 1501099

Con 3 file di strass.

D - 1500804

Sottile, con strass blu.

E - 1501499

Sagomato, con 3 file di strass alternati bianco/blu.

F - 1500302

Con strass verdi.

FRONTAUX TATTINI


Taille: Cob - Full

A - 1500404

Avec perles et strass blancs/jaune.

B - 1500704

Avec strass multicolore.

C - 1501099

Avec 3 files de strass.

D - 1500804

Mince, avec strass bleu.

E - 1501499

Modelé, avec 3 files de strass alternés blanc/bleu.

F - 1500302

Avec strass verts.

9

Frontalini / FrontauxFrontalini / Frontaux

G

H

I

L

M

FRONTALINI TATTINI


Misura: Cob - Full

G - 1501299

Sottile, con 2 file di strass.

H - 1500904

Con strass giallo ocra.

I - 1501399

Sagomato, con 4 file di strass blu.

L - 1501199

Con 2 file di strass alternati bianco/blu.

M - 1501599

Con filo di perle e strass,

FRONTAUX TATTINI


Taille: Cob - Full

G - 1501299

Mince, avec 2 files de strass.

H - 1500904

Avec strass jaune ocre.

I - 1501399

Modelé, avec 4 files de strass bleu.

L - 1501199

Avec 2 files de strass alternés blanc/bleu.

M- 1501599

Avec un fil de perles et strass.

10

Redini / RênesCapezzine / Muserolles

A B

C D

E

G

F

H

A - B - C - D: CAPEZZINE TATTINI Colore: marrone (04)- nero (10)Misura: Cob - FullA - B - C - D: MUSEROLLES TATTINICouleur: marron (04) - noir (10)Taille: Cob - Full

A - 1573899 CAPEZZINA INGLESEImbottita e sagomata.A - 1573899 MUSEROLLE ANGLAISEMatelassée et modelé.

B - 1573799 CAPEZZINA TATTINIIn corda, con stringibocca.B - 1573799 MUSEROLLE TATTINIEn corde, avec serre-bouche.

C - 1574099 CAPEZZINA TATTINI Ad incrocio.C - 1574099 MUSEROLLE TATTINI Croisée.

D - 1574199 CAPEZZINA TATTINI Tedesca.D - 1574199 MUSEROLLE TATTINI Allemande.

E - 1401024 CINTURINO TATTINI Sopratesta di collegamento per le capezzine.Colore: marrone (04) - nero (10) Misura: 80 cmE - 1401024 LANIÈRE TATTINIPour la nuque, de connexion pour muserolles.Couleur: marron (04) - noir (10) Taille: 80 cm

F - 1400224 CINTURINO TATTINIStringibocca. Colore: marrone (04) - nero (10)F - 1400224 LANIÈRE TATTINISerre-bouche. Couleur: marron (04) - noir (10)

G - 1491299 CAPEZZINA TATTINIPer filetto. Colore: nero (10) Misura: FullG - 1491299 MUSEROLLE TATTINIPour filet. Couleur: noir (10) Taille: Full

H - 1491099 MONTANTI TATTINIDi ricambio, con fibbie in ottone dorato.Colore: marrone (04) - nero (10)Misura: Cob - FullH - 1491099 MONTANTS TATTINIDe rechange, avec boucles en laiton doré.Couleur: marron (04) - noir (10)Taille: Cob - Full

11

Redini / RênesCapezzine / Muserolles

A - 1542699 REDINI TATTINIIn tela, con fermi in cuoio ogni 5 cm.Colore: marrone (04) - nero (10)Misura: Pony mm 16 - 5/8” - Full mm 19 - 3/4”A - 1542699 RÊNES TATTINI En toile, avec arrêtes en cuir tous les 5 cm.Couleur: marron (04) - noir (10)Taille: Pony mm 16 - 5/8” - Full mm 19 - 3/4”

B - 1537499 REDINI TATTINIIn gomma morbida, interno sintetico,con fermi in cuoio ogni 5 cm.Colore: marrone (04) - nero (10)Misura: Full mm 16 - 5/8” (lunghezza 145 cm)B - 1537499 RÊNES TATTINI En caoutchouc souple, intérieur synthétique,avec arrêtes en cuir tous les 5 cm.Couleur: marron (04) - noir (10)Taille: Full mm 16 - 5/8” (145 cm)

C - 1503022 REDINI TATTINIIn gomma morbida, interno sintetico.Colore: marrone (04) - nero (10)Misura: Pony mm 16 - 5/8” (lunghezza 115 cm) Full mm 16 - 5/8” (lunghezza 145 cm)C - 1503022 RÊNES TATTINI En caoutchouc souple, intérieur synthétique.Couleur: marron (04) - noir (10)Taille: Pony mm 16 - 5/8” (115 cm) Full mm 16 - 5/8” (145 cm)

D - 1542799 REDINI TATTINICon gomma su un lato e cuoio sull’altro.Colore: marrone scuro (04) - nero (10)Misura: Full mm 16 - 5/8” (lunghezza 145 cm)D - 1542799 RÊNES TATTINI Avec caoutchouc sur un côté et cuir sur l’autre.Couleur: marron (04) - noir (10)Taille: Full mm 16 - 5/8” (145 cm)

E - 1542599 REDINI TATTINIIn gomma morbida, liscia.Colore: marrone (04) - nero (10)Misura: Full mm 16 - 5/8” (lunghezza 145 cm)E - 1542599 RÊNES TATTINI En cuir bombé.Couleur: marron (04) - noir (10)Taille: Full mm 16 - 5/8” (145 cm)

F - 1542899 REDINI TATTINIIn cuoio liscio di ricambio per briglia morsoe filetto, con ganci in acciaio inox, in set diun paio da 1/2” e un paio da 5/8”.Colore: nero (10) Misura: FullF - 1542899 RÊNES TATTINI En cuir lisse de rechange pour mors et filet, avec crochets en acier inoxydable, ensemble d’un paire de ½ et un paire 5/8.Couleur: noir (10) Taille: Full

A B C D E

F

12

Pettorali / Colliers de ChassePettorali / Colliers de Chasse

A

B

A - 1188099 PETTORALE TATTINI

Elastico con collarino sfilabile.

Colore: marrone con fibbia ottone (04)

nero con fibbia inox (10)

Misura: Cob - Full

A - 1188099 COLLIER DE CHASSE TATTINI

Élastique avec col amovible.

Couleur: marron avec boucle en laiton (04)

noir avec boucle en acier inox (10)

Taille: Cob - Full

B - 1190499 PETTORALE TATTINI

A “Y”, con elastico e martingala.



Misura: Cob - Full

B - 1190499 COLLIER DE CHASSE TATTINI

En Y, avec élastique et martingale.



Taille: Cob - Full

13

Pettorali / Colliers de ChassePettorali / Colliers de Chasse

A

B


A 5 punti di attacco, regolabile con martingala.



Misura: Full


A 5 points de fixation réglable, avec martingale.



Taille: Full


Elastico, a 5 punti di attacco, con martingala.



Misura: Cob - Full


Élastique, à 5 points d’attaque, avec martingale.



Taille: Cob - Full

14

Sottopancia / SanglesMartingale e Capezze / Martingales et Licols

A - 1178099 MARTINGALA TATTINIRegolabile, elastica, da caccia.Colore: marrone (04) - nero (10) Misura: FullA - 1178099 MARTINGALE TATTINI Réglable, élastique, de chasse.Couleur: marron (04) - noir (10) Taille: Full

B - 1178299 MARTINGALA TATTINIA collier, con nuovo attacco del collarino.Colore: marrone (04) - nero (10) Misura: FullB - 1178299 MARTINGALE TATTINIA collier, avec une nouvelle attaque du col.Couleur: marron (04) - noir (10) Taille: Full

C - 2002504 CAPEZZA TATTINIImbottita, con rifiniture in vernice e targhetta in metallo.Colore: marrone (04) - nero (10) Misura: Cob - FullC - 2002504 LICOL TATTINIRembourré, avec finitions vernis insigne de métal.Couleur: marron (04) - noir (10) Taille: Cob - Full

D - 2002603 CAPEZZA TATTINIImbottita, con doppia bombatura e targhetta in metallo.Colore: marrone (04) - nero (10) Misura: Cob - FullD - 2002603 LICOL TATTINIRembourré avec double bombé et insigne métallique.Couleur: marron (04) - noir (10) Taille: Cob - Full

A

B C

D

15

Sottopancia / SanglesMartingale e Capezze / Martingales et Licols

A - 1101121 SOTTOPANCIA TATTINIFornito di due imbottiture intercambiabili, in pelle o agnellino sintetico, fissate con velcro; fibbie, moschettone ed anelli in acciaio inox.Colore: marrone (04) - nero (10)Misura: cm 115 - 120 - 125 - 130 - 135 - 140

A - 1101121 SANGLE TATTINIEquipée de deux matelassures interchangeables en cuir ou en mouton synthétique, fixées avec du velcro; boucles, mousqueton et anneaux en acier inoxydable.Couleur: marron (04) - noir (10)Taille: cm 115 - 120 - 125 - 130 - 135 - 140

A

B

C

B - 1126299 SOTTOPANCIA TATTINIFornito di elastici tono su tono da ambo i lati, fibbie in acciaio inox e 3 anelli a D.Colore: marrone (04) - nero (10)Misura: cm 110 - 115 - 120 - 125 - 130 - 135 - 140

B - 1126299 SANGLE TATTINIEquipée de élastiques ton sur ton sur les deux côtés et boucles en acier inoxydable avec anneau.Couleur: marron (04) - noir (10)Taille: cm 110 - 115 - 120 - 125 - 130 - 135 - 140

C - 1101120 SOTTOPANCIA TATTINI A CARAMELLAProvvisto di moschettone ed elastici tono su tono da ambo i lati e fibbie in acciaio inox.Colore: marrone (04) - nero (10)Misura: cm 115 - 120 - 125 - 130 - 135 - 140

C - 1101120 SANGLE TATTINI DEMI-BAVETTEEquipée de mousquetons, élastiques ton sur ton sur les deux côtés et boucles en acier inoxydable.Couleur: marron (04) - noir (10)Taille: cm 115 - 120 - 125 - 130 - 135 - 140

Tattini Srl

Tel +39 0743 23231

Spoleto (PG) Italy

www.tattini.it

[email protected]

I.P.

briglieria tattini - briderie tattini eco friendly

Sports