brochure brosway jewels woman collection en - es
DESCRIPTION
Brochure Brosway Jewels Woman Collection - English and Spanish version - 2013TRANSCRIPT
Customized, fine and unique jewels. These are your own creations that can be worn
on any occasion: from your everyday job, to your spare time and your nightlife.
Morphing jewels, limitless combinations and outfits to play with for an always different look and freely
express your character, your taste, your mood. A concentrate of design, style and creativity!
Joyas personalizadas, únicas y elegantes.Tus creaciones que se pueden adaptar a cualquier
ocasión, tanto en el trabajo como en el ocio, o durante tu noche de diversión.
Joyas en evolución, combinaciones infinitas con las que puedes jugar para un estilo que siempre es diferente, y expresar tu personalidad, gustos y
preferencias.Una mezcla de diseño, estilo y creatividad!
ABRACADABRAEN The precious crystals and the harmony of forms, a refined design showing an alternation of filled and empty spaces. ES El valor de los cristales y la armonía de las formas, se alternan en un design rebuscado con espacios llenos y vacíos.
EN 316L stainless steel necklace, pvd, ceramic and crystals Swarovski® ElementsES Colgantes en acero 316L, pvd, cerámica y cristales Swarovski® Elements
AB02 AB01
AB11
AB03
AB12 AB22
FLEUREN A return to the 1960s for an ultra-feminine, luminous collection. A fun tinkling of spheres, a dynamic series of elements that recall a ‘hippy chic’ atmosphere.ES Una colección femenina y luminosa que regresa a los años sesenta en un alegre tintineo de esferas, dinámica sucesión de elementos que evoca atmósferas “hippy chic”.
EN 316L stainless steel necklaces and crystals Swarovski® ElementsES Colgantes en acero 316L y cristales Swarovski® Elements
FE11
FE02
FE22
FE03
FE30
FE04
CHARMANTEN Delicate butterflies alight amidst immense green meadows and perfumed flowers. Delicate, romantic jewels are inspired by the graceful weightlessness of these little creatures. ES Delicadas mariposas se posan entre inmensos prados verdes y flores perfumadas. Inspiradas en la gracilidad de estas pequeñas criaturas nacen delicadas joyas románticas.
EN 316L stainless steel necklace, pvd, ceramic and crystals Swarovski® ElementsES Colgantes en acero 316L, pvd, cerámica y cristales Swarovski® Elements
CM01
CM11
CM02
CM12 CM21
SOULEN A jewel characterized by different nuances from turquise to peach, from white to black, to be worn with confidence in every occasion.ES Un collar multicolor, desde el celeste hasta el melocotón, del blanco al negro, para vestir en toda ocasión con desenvoltura.
EN 316L stainless steel necklaces and crystals Swarovski® ElementsES Colgantes en acero 316L y cristales Swarovski® Elements
SL11
SL01
SL13
SL05
SL22
SL04
EAR TRINGEN Set with different shade crystals, they gather in every single ray of light, achieving the very essence of femininity.ES Teselas de cristales de varios tonos que acogen los rayos de luz y alcanzan la esencia de la femineidad.
EN 316L stainless steel necklaces and crystals Swarovski® ElementsES Colgantes en acero 316L y cristales Swarovski® Elements
ER22 ER27 ER29
ER21 ER24 ER28
TRINGEN Blend colours and play on shapes. One, two or even more rings to be added, removed, alternated or exchanged. Curious, elegant and romantic yet determined, seductive and mysterious... So many meanings and models to choose from to best suit a look, a character or a specific occasion.An infinite wealth of potential combinations, all with their own story to tell.ES Mezclar los colores, jugar con las formas, poner, quitar, alternar e intercambiar. Muchos significados y modelos para elegir. Curiosa, elegante y romántica, decidida, seductora y misteriosa... Infinitas combinaciones posibles que nos hablan de historias.
EN 316L stainless steel, gold pvd, pink gold pvd, ceramic, natural stones, zircons and Swarovski® Elements rings.ES Anillos en acero 316L, oro pvd, oro rosa pvd, cerámica, pietras natural, zirconia y Swarovski® Elements.
TGN08
TGN11
TGN02
TGN06TGN04
TGN01
BLACK EDITIONTRING SPECIAL EDITIONS
TG10Water - Agua
TG12Earth - Tierra
TG11Air - Aire
TG13Fire - Fuego
TRING SPECIAL EDITIONS
TRING HOROSCOPE
TGZ01Aries
TGZ04Cancer
TGZ07Libra
TGZ10Capricornus
TGZ02Taurus
TGZ05Leo
TGZ08Scorpius
TGZ11Aquarius
TGZ03Gemini
TGZ06Virgo
TGZ09Sagittarius
TGZ12Pisces
TRÉS JOLIE MINIEN So many little charms to be moved, alternated, added or removedto create a jewel that is always new, elegant, jaunty and sophisticated.ES Muchos pequeños elementos para mover, cambiar, añadir o quitar,para crear una joya cada vez nueva, elegante, sofisticada.
EN 316L stainless steel necklaces and bracelets, stones and crystals Swarovski® ElementsES Colgantes y pulseras en acero 316L, pedras y cristales Swarovski® Elements
TJMS144
TJMS143
TJMS16
TJMS08 TJMS11
TJMS06
TJMS51 TJMS74
TJMS88
TJMS159
TJMS92
TJMS157
TJMS87
TJMS52
TJMS165
TRÉS JOLIE
TJS118
TJS88
TJS92
TJS82Jealousy + Prestige + Jealousy
TJS105
TJS125
EN Small sparkling pendants, mini coloured rings. Endless chances to create a look always different.ES Pequeños colgantes entodos los colores. Un sinfin de posibilitades para crear su prorpio estilo.
EN 316L stainless steel necklaces, stones and crystals Swarovski® ElementsES Colgantes en acero 316L, pedras y cristales Swarovski® Elements
TJS117
TJS93
TJE02
TJS108
TJS73
TJE10
TJS99
TJS146
TJ34 + TJ03 + TJ03
TRÉSOR
TE05
TE02
TE06
TE03 TE01
TE04
EN The symbol of the passion is the highest expression of the strength of steeland the warmth of the stones. An emotional and creative energy capable of warming every heart. ES El símbolo de la pasión se exprime máximamente con la fuerza del aceroy el calor de las piedras. Una energía emocional y creativa, capaz de calentar cada corazón.
EN 316L stainless steel necklace, pvd, ceramic and crystals Swarovski® ElementsES Colgantes en acero 316L, pvd, cerámica y cristales Swarovski® Elements
TRINIQUE
TQ02 TQ01 TQ03
EN Minimal and original jewels with geometries and shimmers of the Eighties. Little joys to treasure.ES Joyas minimales y originales de geometrías brillantes años ochenta. Pequeñas joyas para atesorar celosamente.
EN 316L stainless steel necklaces and crystals Swarovski® ElementsES Colgantes en acero 316L y cristales Swarovski® Elements
ROMEO&JULIETEN Two souls joined together and sealed by magic creating everlasting moments.ES Dos almas unidas por el mismo destino, encadenado,indisoluble.Una unión sellada por momentos mágicos e indelebles.El gusto de la simplicidad combinada con una elegancia innata.
EN 316L stainless steel necklaces and bracelets, ceramic and crystals Swarovski® ElementsES Collares, pulseras en acero 316 L, cerámica y Swarovski® Elements
RJ08RJ15RJ07
RJ17
RJ19
RJ42
RJ05RJ04
RJ43
RJ16
RJ12
RJ44
STARLET
LT02
TC12 TC13
LT03
LT10
LT08
EN A vivacious collection made of fine bracelet to wear easily.A playful union of colours and lights.ES Una linea animada y caprichosa, una pulsera divertida que la pude combinar seguendo el proprio estilo.
EN 316L stainless steel bracelets, cotton cord, leather and crystals Swarovski® ElementsES Pulseras en acero 316L, cordoncillo, cuero y cristales Swarovski® Elements
SUNRISE
SS01
SS07 SS08
SS02
SS06
SS03
EN Bright, glowing but sober at the same time; a perfect combination of casual and classy modern style. Luminous rays and exotic flavours get a new day off the ground. ES Brillante y discreto, una síntesis perfecta entre el estilo "casual" y "moderno". El comienzo de un nuevo día marcado por la luz y laatmósfera exótica.
EN 316L stainless steel bracelets and crystals Swarovski® ElementsES Pulseras en acero 316L y Swarovski® Elements
CATHERINE
CA41 CA33
CA32CA01
CA54
CA21
EN Catherine is a symbol of feminine beauty, purity and spiritual transformation.Pearls mingles with crystals for a woman who is chic and smart.ES Catherine es como la belleza femenina, la pureza y la transormaciòn espiritual. Perlas y cristales para una mujer chic y elegante.
EN 316L stainless steel necklaces, bracelets and earrings, pvd, crystals and pearls Swarovski® ElementsES Collares, pulseras y pendientes en acero 316L, pvd, cristales y perlas Swarovski® Elements
www.brosway.com