Brochure Ho.Re.Ca. 2016 Pays d'Arlon (Fr - Nl - En - De)

Download Brochure Ho.Re.Ca. 2016 Pays d'Arlon (Fr - Nl - En - De)

Post on 25-Jul-2016

220 views

Category:

Documents

6 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hbergements - Restauration / Overnachten - Uit eten gaan / Accommodation & bernachten - Restaurants au Pays d'Arlon.

TRANSCRIPT

<ul><li><p>Le Luxembourg belge Belgisch Luxemburg</p><p>LA WALLONIE. LA CHALEUR DE VIVRE. WALLONI. OMRINGT JE MET WARMTE</p><p>www.arlon-tourisme.be</p><p>HbergementsOvernachten</p><p>Accommodationbernachten</p><p>au Pays dArlon</p><p>RestaurationUit eten gaan / Restaurants</p><p>D20</p><p>16</p></li><li><p>2</p></li><li><p>Sommaire / Inhoud</p><p>SOMMAIRE / INHOUD 3 </p><p>PICTOGRAMMES /PICTOGRAMMEN 4</p><p>PLAN DE LOCALISATION /LOCALISATIE 5</p><p>HEBERGEMENTS / OVERNACHTEN/ACCOMODATION/BERNACHTENHOTELS 6</p><p>APPART HOTEL 8</p><p>GITES / VAKANTIEWONINGEN/fERIENWOHNUNGEN 8</p><p>CHAMBRES DHOTES / GASTENKAMERS/GUESTROOMS/GSTEzIMMER 10</p><p>CAMPINGS / CAMPINGS 11</p><p>MOTORHOMES (camping car) /CAMPERPLEKKEN 12</p><p>CENTRE SPORTIF / SPORTCENTRUM 12</p><p>CENTRE DACCUEIL / ONTHAALCENTRUM 12</p><p>CENTRE DUCATIF/ EDUCATIEfCENTRUM 12</p><p> LABELS 5BISTROT DE TERROIR 13</p><p>AMBASSADEUR DU MAITRANK 14</p><p>RESTAURATION / EETGELEGENHEID/RESTAURANTS 14COMMUNE DATTERT 15</p><p>COMMUNE DARLON - CENTRE VILLE 16</p><p>COMMUNE DARLON 20</p><p>COMMUNE DAUBANGE 22</p><p>COMMUNE DE MESSANCY 24</p><p>SNACKS SANDWICHS PATES / SNACKS 26</p><p>RESTAURATION RAPIDE /SNELIETSETEN 27</p><p>FRITERIES /fRIETKRAMEN 27</p><p>SALONS DE THE &amp; GLACIERS / THEEHUIzEN&amp;IJSSALONS 28</p><p>3</p><p>Les prix sont donns titre indicatif, la MTPA nest pas responsable des ventuelles modifications.Prijswijzigingenzijnaltijdmogelijkmaarvallennietonderdeverantwoordelijkheidvandeuitgever(MTPA).</p><p>Editeur responsable / Verantwoordelijke uitgeverMaisonduTourismeduPaysdArlon,asbl(MTPA)MmeHubermontM-Eruedesfaubourgs2-B-6700Arlon+32(0)63219454-www.arlon-tourisme.be</p><p>Ralisation graphique / Concept en opmaakLardographic</p><p>Illustration / TekeningenValrieDion- +32(0)61277659</p><p>Traduction / VertalingMTPA,AnneVanLooy</p></li><li><p> PICTOG</p><p>RAMMES / PICTO</p><p>GRAMMEN </p><p> Le pays dArlon, de</p><p> lArdenne la Lorraine4</p><p>a</p><p>-.</p><p>J56</p><p>II</p><p>d8</p><p>WI-FI</p><p>wTUUlDAWE</p><p>C T_Y X</p><p>E</p><p>LD</p><p>bf</p><p>nombre de chambres / aantalkamers/Anzahldiezimmer/Numberofrooms</p><p>nombre de personnes / aantalpersonen/AnzahlderPersonen/Numberofpersons</p><p>prix pour 1 personne / prijs1persoon/Preisfr1Persone/Pricefor1Person</p><p>prix pour 2 personnes / prijs2personen/Preisfr2Personen/Pricefor2persons</p><p>prix chambre familiale / familiekamer/familienzimmer/familyroom</p><p>prix du petit-djeuner/pers./ prijsontbijt/pers./frhstuckPreisproPers./Breakfastcostperpers.</p><p>fermeture /gesloten/Schliessung/Closure</p><p>ouverture / open/ffnung/Opening</p><p>ascenseur / lift/fahrstuhl</p><p>accueil bb / Babywelcome</p><p>accs aux pers. mobilit rduite / toegankelijkvoormindervaliden/Behindertengerecht/Accessibletodisabledpers.</p><p>tlvision dans la chambre / TVopdekamer/TVinroom/TVaufdemzimmer</p><p>tlvision dans le salon / salonmetTV/LoungemitTV/withTV</p><p>WI-FI</p><p>salle pour confrences/sminaires / zaalvoorconferenties/seminaries/Konferenzsaal/Conferencehall</p><p>salle pour rceptions / zaalvoorrecepties/Empfangshalle/Receptionhall</p><p>espace bien-tre / wellness</p><p>Salle Fitness</p><p>piscine / zwembad/Schwimmbad/swimming-pool</p><p>restaurant</p><p>nombre de couverts / aantalplaatsen/AnzahlPltze/Numberofplaces</p><p>W-E gastronomique / gastronomischWE//gastronomischeWochenende/gastronomicalweekend</p><p>menu gastronomique / gastronomischmenu/gastronomicalmenu</p><p>carte brasserie /menukaartbrasserie/SpeisekarteBrasserie</p><p>traiteur /feinkostgeschft/Catering</p><p>cuisine quipe / ingerichtekeuken/kompletteingerichteteKche/fullyequippedkitchen</p><p>lave-vaisselle / vaatwasser/Splmaschine/dishwasher</p><p>lave-linge / wasmachine/Washmachine/Washingmachine</p><p>feu ouvert et/ou pole bois / openhaarden/ofhoutkachel/Kamin/Hearth</p><p>salle de bains prive / privatebadkamer/privatesBadezimmer/privatebathroom</p><p>accueil questre/ Horseswelcome</p><p>chien non admis / hondenniettoegelaten/Tierenichterlaubt/Animalsnotallowed</p><p>terrasse / terras/Terrace</p><p>jardin /tuin/Garten/Garden</p><p>parking clientle / parkingvoorklanten/Kundenparkpltze/CustomerParking</p><p>garage</p><p>Pour lactualisation des donnes, merci de consulter la rubrique DORMIR sur notre site : www.arlon-tourisme.be Alonzegegevenswordenregelmatiggeactualiseerd-bezoekonzewebsitewww.arlon-tourisme.beenklikopSLAPEN</p><p>U</p></li><li><p>12</p><p>349</p><p>6</p><p>56 </p><p>8</p><p>11</p><p>7</p><p>13</p><p>15</p><p>25</p><p>20</p><p>22</p><p>21</p><p>26</p><p>10</p><p>23</p><p>Virton</p><p>Mersch</p><p>N 81</p><p>N 82</p><p>N 844</p><p>Plan de localisation / Localisatie</p><p>NamurBruxelles</p><p>ReimsLille</p><p>LuxembourgTrier</p><p>ThionvilleMetz</p><p>Nancy</p><p>LigeMaastricht</p><p>CineyBastogne </p><p> PICTOG</p><p>RAMMES / PICTO</p><p>GRAMMEN </p><p> Le pays dArlon, de</p><p> lArdenne la Lorraine 5</p><p>24</p><p>12</p><p>18a</p><p>14</p><p>16</p><p>17</p><p>19</p><p>27</p><p>18b</p></li><li><p> HEBERGE</p><p>MENTS / OVERNAC</p><p>HTEN / BERNACHTUN</p><p>GEN / ACCOMMODATION</p><p>6</p><p>ArlonHtels / HotelsSitus sur les communes de /Gelegenindegemeenten...</p><p>Best Western Htel Arlux ***</p><p>Hostellerie du Peiffeschof ***</p><p>Ecu de Bourgogne **</p><p>Htel Trulli **</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Schoppach, rue de Lorraine - B 6700 Arlon +32 (0)63 23 22 11 - Fax : +32 (0)63 23 22 48</p><p>hotel.arlux@autogrill.net - www.bestwestern.be/hotelarluxA 3 km du centre-ville, htel situ dans un environnement bois, de loisirs et de dtente - MICE.Gelegen op 3 km van Arlon in een bosrijke omgeving vlakbij een winkel,en sportcentrum - MICE (zakentoerisme).</p><p>Chemin du Peiffeschof, 111 - B 6700 Arlon +32 (0)63 41 00 50 - Fax : +32 (0)63 22 44 05</p><p>info@peiffeschof.be - www.peiffeschof.beEn pleine campagne 3km du centre-ville, htel class Relais du Silence - salon fumoir. Net buiten de stad Arlon (3km) en toch op het platteland. Hotel helemaal vernieuwd, hedendaags kader. Rokersalon - label Stilte.</p><p>Place Lopold, 10 - B 6700 Arlon +32 (0)63 22 02 22 - Fax : +32 (0)63 23 27 54</p><p>Situ au centre-ville 5 minutes ( pied) de la gare.Gelegen in het centrum van de stad op 5 minuten wandelen van het station.</p><p>Avenue Nothomb, 2 - B 6700 Arlon +32 (0)63 21 81 79 - Fax : +32 (0)63 22 02 06</p><p>contact@trulli.be - www.trulli.beHtel familial au centre-ville 5 minutes ( pied) de la gare. Familiehotel in het stadscentrum op 5 minuten wandelen van het station.</p><p>a78</p><p>a9</p><p>a14</p><p>a15</p><p>d</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p>C </p><p>C </p><p>wf</p><p>f</p><p>T8</p><p>8</p><p>8</p><p>8</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>D</p><p>D</p><p>L</p><p>L</p><p>L</p><p>L</p><p>D</p><p>- 74-109 . 74-119 89-129 99-139 </p><p>- 45-55 . 65-75 90 </p><p>- </p><p>- </p><p>94-107 </p><p>55 </p><p>. </p><p>. </p><p>100-126 </p><p>68 </p><p>13 J</p><p>6</p><p>5</p><p>7j/7j (samedi et dimanche sur rservation)</p><p>la dernire semaine daot, premire de septembre, entre Nol et Nouvel An. Eind augustus tot begin september en tussen Kerst en Nieuwjaar.</p><p>I</p><p>IT</p></li><li><p>Messancy</p><p>Aubange H</p><p>EBERGEMENTS /</p><p> OVERNACHTEN / B</p><p>ERNACHTUNGEN / ACCOM</p><p>MODATION</p><p>Htels / Hotels</p><p>7</p><p>Situs sur les communes de /Gelegenindegemeenten...</p><p>Le Ple Europen****</p><p>Hostellerie le Claimarais ***</p><p>Best Western Htel Arlon ***</p><p>Les Bls dOr ***</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>Mont Saint Martin (P.E.D) - B 6790 Aubange +32 (0)63 38 01 20 - Fax : +32 (0)63 38 01 21 </p><p>contact@hotel-pole-europeen.com - www.hotel-pole-europeen.comEn plein coeur de lEurope, lendroit o convergent les frontires belge, franaise et luxembourgeoise - salon billard.In het hartje van Europa, op de Belgisch-Luxemburgse-Franse grens - billard.</p><p>Rue de Clmarais, 30 - B 6790 Aubange +32 (0)63 37 11 02 </p><p>info@claimarais.be - www.claimarais.beLhostellerie est un ancien chteau class ramnag en tablissement moderne et fonctionnel. Een geklasseerd kasteel dat verbouwd werd tot hotel, modern en functioneel. Sfeervol kader.</p><p>Aire de la Victoire (sur la E411/E25) - B 6780 Messancy +32 (0)63 23 32 54 - Fax : +32 (0)63 23 32 94</p><p>arlon.bestwestern@autogrill.netwww.bestwestern.be/hotelarlonHtel sur lautoroute des vacances 6 km dArlon.Hotel gelegen langs de autosnelweg naar het zuiden, op 6 km van Arlon.</p><p>Hondelange, rue des Bls dOr, 15 - B 6780 Messancy +32 (0)63 22 52 34 - Fax : +32 (0)63 23 33 36 </p><p>hotellesblesdor@tvcablenet.be - www.blesdor.beHtel familial situ dans un village rural.Familiehotel gelegen in een landelijk dorp.</p><p>a78</p><p>a7</p><p>a58</p><p>a9</p><p>d</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p>C w</p><p>w</p><p>w</p><p>f</p><p>f</p><p>f</p><p>f</p><p>T</p><p>T</p><p>8</p><p>8</p><p>8</p><p>8</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>D</p><p>D</p><p>L</p><p>L</p><p>L</p><p>L</p><p>85 </p><p>- </p><p>- </p><p>83 </p><p>75-80 </p><p>. </p><p>. </p><p>83 </p><p>80-95 </p><p>11 </p><p>- </p><p>- </p><p>69 </p><p>60 </p><p>. </p><p>. </p><p>79 </p><p>70 </p><p>J</p><p>IT</p><p>U</p><p>WE</p><p>d</p><p>d D</p></li><li><p> HEBERGE</p><p>MENTS / OVERNAC</p><p>HTEN / BERNACHTUN</p><p>GEN / ACCOMMODATION</p><p>8</p><p>Arlon</p><p>Arlon</p><p>Appart Htel / Apparthotel</p><p>Gtes / Vakantiewoningen/ Gites/ferienwohnungenSitus sur les communes de /Gelegenindegemeenten...</p><p>Appart City Porte de Luxembourg **</p><p>An der Hetchegaass</p><p>Comme la Mer</p><p>La Maison dEmma (ECC)</p><p>9</p><p>10</p><p>11</p><p>12</p><p>Rue Znobe Gramme 17 - B 6700 Arlon +32 (0)63 24 23 00 - Fax: +32 (0)63 24 23 01 </p><p>arlon@appartcity.com - www.appartcity.com116 appartements quips et meubls pour un tourisme daffaires et de loisirs 5 minutes de la gare et 10 minutes du centre-ville.116 ingerichte en gemeubelde studios, geschikt voor een toeristisch of zakelijk verblijf op 5 minuten van het station en 10 minuten van het centrum.</p><p>Rue des Capucins, 20 - B 6700 Arlon - Fax: +32 (0)63 21 81 72 </p><p>Denys-smalle@skynet.be - www.gitearlon.beAncienne maison entirement rnove et situe au coeur de la ville. Le tarif varie suivant le nombre de personnes et la dure du sjour.Gerenoveerde stadswoning in het hartje van de oude stad. Prijzen zijn afhankelijk van het aantal personen en de duur van het verblijf.</p><p>Bonnert, rue du Vicinal, 71- B 6700 Arlon +32 (0)63 23 50 13 ou +352 (0)621 432 337 </p><p>commealamer@hotmail.com - www.commealamer.netMeubl de vacances amnag en duplex dans lannexe dune construction rcente. Le tarif varie suivant le nombre de personnes et la dure du sjour.Volledig ingerichte duplex, nieuwbouw. Prijzen zijn afhankelijk van het aantal personen en de duur van het verblijf.</p><p>Bonnert, Rue de la Platinerie 15 B 6700 Arlon +32 (0) 467 11 57 44 - vdsandco@gmail.com </p><p>www.lamaisondemma.be2 gtes au confort moderne dans des murs dautrefois - piscine couverte.Gte met alle modern comfort binnen oude muren - overdekt zwembad. </p><p>a116</p><p>a3</p><p>a1</p><p>a2a1</p><p>dfWI-FI</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>- 58 </p><p>9</p><p>3/5</p><p>6/4</p><p>92 </p><p>2 nuits minimum - tarifs (voir site internet)</p><p>_</p><p>_</p><p>_</p><p>Y </p><p>Y </p><p>Y </p><p>Y </p><p>X</p><p>X</p><p>X</p><p>E</p><p>I</p><p>8</p><p>8</p><p>L</p><p>L</p><p>f</p><p>f</p><p>lbb Week-end SemaineHtS 250-325 500-700 BS 200-250 450-600 </p><p> Week-end Semaine 100-200 350-450 </p></li><li><p> HEBERGE</p><p>MENTS / OVERNAC</p><p>HTEN / BERNACHTUN</p><p>GEN / ACCOMMODATION</p><p>9</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p>AttertGtes / Vakantiewoningen/ Gites/ferienwohnungenSitus sur les communes de /Gelegenindegemeenten...</p><p>An der Pesch </p><p>De la Schock </p><p>La Kwert </p><p>Le Gite de la Ferme da Yaaz</p><p>13</p><p>14</p><p>15</p><p>16</p><p>Mr et Mme Cogels Heinstert, rue des Prs, 251- B 6717 Attert </p><p> +32 (0)63 22 26 17 - www.giteattert.beGte amnag dans une partie de maison typique du Parc Naturelde lAttert. Trs calme, nombreuses promenades proximit.Studio in een typische woning van de Attertvallei. Rustig gelegenen vele wandelmogelijkheden in de onmiddelijke omgeving.</p><p>Mr et Mme Streitz, Nobressart, rue de la Schock, 43 - B 6717 Attert +32 (0)63 22 25 10 - claude@gitedelaschock.be - www.gitedelaschock.be </p><p>Gte rural situ dans la valle de lAttert au pied de la fort dAnlier. Jardin cltur, confort, calme et tranquillit. Nombreuses activits culturelles et sportives. Landelijke woning gelegen in de Attertvallei en aan de rand van het Anlierwoud. Omheinde tuin, mooie omgeving, comfort, kalmte en rust. Veel culturele en sportieve ontspanningsmogelijkheden. </p><p>Mme BodenNobressart, rue de la Kwert, 208 - B 6717 Attert</p><p> +32 (0)63 21 70 31 - annieboden@skynet.beAncienne grange restaure. Gte de conception moderne situ au coeur de lun des Plus Beaux Villages de Wallonie. Moderne en landelijke architectuur vormen een harmonieus geheel. Gelegen in En van de mooiste dorpen van Walloni.</p><p>Mme Elvire Bonfils Heinstert, route de lErmitage, 344 - B-6717 Attert +32 (0)479 30 73 59 - lafermedayaaz@skynet.be - www.lafermedayaaz.be</p><p>Gite cologique labellis cl verte, situ dans la ferme pdagogique et prs de la fort dAnlier. Contact avec les animaux de la ferme, activits nature. Eco-gite met het label De Groene Sleutel ligt aan de rand van het Anlierwoud en maakt deel uit van een pedagogische boerderij. Contact met de dieren van de boerderij, natuur activiteiten. </p><p>a1</p><p>a3</p><p>a2</p><p>a4</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>2/4</p><p>7</p><p>4/6</p><p>8/9</p><p>une caution de 250 est demande</p><p>une caution de 250 est demande</p><p>_</p><p>_</p><p>_</p><p>_</p><p>Y </p><p>Y </p><p>Y </p><p>X</p><p>X</p><p>L</p><p>L</p><p>L</p><p>L</p><p>f</p><p>f</p><p>f</p><p>f</p><p>bb</p><p>b</p><p>INFO TARIF : WE - Semaine / TARIEF : WE - WeekHtS : prix haute saison / hoog seizoenBS : prix basse saison / laag seizoenMS : prix moyenne saison / tussen seizoenECC: encours de classification /weldra erkend</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p> Week-end SemaineHtS 95 250 BS 85 175 MS 95 200 </p><p> Week-end SemaineHtS 315 425 BS 215 325 MS 240 375 </p><p> Week-end SemaineHtS 150 350 BS 150 250 MS 150 300 </p><p> Week-end SemaineHtS 450 650 BS 350 500 MS 400 600 </p><p>E</p><p>b</p><p>b</p><p>D</p><p>Le Parettois 17Magali Lematre-Ghesquire, Parette, Sentier Saint-Fiacre, 91 - B-6717 Parette-Nothomb</p><p> +32 (0)496 763696 - magali@leparettois.be - www.leparettois.be Gte convivial, chic et sympa amnag dans un ancien presbytre rnov en septembre 2013. Gezellige nieuwe vakantiewoning, ingericht in een gerenoveerde pastorie (september 2013). Moderne inrichting en alle comfort.</p><p>a6WI-FI</p><p>16</p><p>_ LfD</p><p> Week-end SemaineHtS 1.000 1.400 BS 800 1.100 MS 900 1.200 </p><p>Y XE U</p><p>GITE DE GRANDE CAPACIT / ONDERDAK VOOR MEER DAN 15 PERS.</p></li><li><p> HEBERGE</p><p>MENTS / OVERNAC</p><p>HTEN / BERNACHTUN</p><p>GEN / ACCOMMODATION</p><p>10</p><p>Attert</p><p>Messancy</p><p>Gtes / Vakantiewoningen/ Gites/ferienwohnungen</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p>Chez Irma</p><p> lAsprule </p><p>Relax and Cook</p><p>18a</p><p>18b</p><p>19</p><p>M. et Mme VANDERMEEREN-NICOLAY67A voie des Champs Mls - 6717 Attert (Post)</p><p> +32 (0)63 60 15 10 - irma@vandermeeren.lu - www.chezirma.beChez Irma est un gte entirement rnov, au centre du village de Post. Accueil, confort, calme et nature sont au rendez-vous !Chez Irma is een volledig gerenoveerde landelijke woning in het centrum van het dorpje Post. Warm onthaal, comfort, rust en puur natuur verzekerd. </p><p>Mme Sandrine ThillHeinstert, rue de la Rigole 374 6717 Attert </p><p> ++32 (0)479 64 98 48 - info@gitelasperule.be - www.gitelasperule.beCet ancien corps de logis de ferme fut transform en gite de charme cosy, la fois convivial et familial.Deze oude boerderij werd volledig gerenoveerd en is nu een charmante en gezellige vakantiewoning met alle comfort.</p><p>Cdric &amp; Sverine Rensonnet, Rue de la Halte, 33 B 6780 Messancy +32 (0)63 37 09 46 ou +352 (0) 621 184 815 </p><p>info@relaxandcook.com / www.relaxandcook.comAncien corps de logis dune ferme du 19me s., ce gte propose un espace wellness et une cuisine professionnelle. Vakantiewoning ingericht in een gerestaureerde boerenwoning van de 19de eeuw. Professionele keuken en wellnessfaciliteiten. </p><p>a2</p><p>a4</p><p>a 2+1 divan-lit</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>WI-FI</p><p>5/7</p><p>8/9 tarifs (voir site internet)</p><p>4+2</p><p>_</p><p>_</p><p>_</p><p>L</p><p>L</p><p>f</p><p>f</p><p>f</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p> Week-end SemaineHtS 300 430 BS 250 340 MS 260 370 </p><p> Week-end SemaineHtS 375 525 BS 275 375 MS 325 450 </p><p>Y X</p><p>8E</p><p>U*</p><p>* Non inclus dans le prix : le nettoyage est obligatoire et sera factur 60 </p><p>Situs sur les communes de /Gelegenindegemeenten...</p><p>AttertChambres dhtes / Gastenkamers/ Guestrooms/Gstezimmer/</p><p>D</p><p>La Passagre 20Mr et Mme Lamury Thiaumont, rue de lEglise, 263 - B 6717 Attert</p><p> +32 (0)63 22 20 43 - jac.lamury@belgacom.net - www.lapassagere.beDans une villa moderne en lisire du village et lore des bois. Possibilit de promenades dcouverte nature en compagnie du propritaire - vlos disposition. Een gastenkamer in een moderne villa aan de rand van het woud en het dorp. Ontdekkingswandelingen met de eigenaar, natuurgids - fietsen ter beschikking.</p><p>a1</p><p>2</p><p>LfDE</p><p>- 58 . 65 </p><p>b</p></li><li><p> HEBERGE</p><p>MENTS / OVERNAC</p><p>HTEN / BERNACHTUN</p><p>GEN / ACCOMMODATION</p><p>11</p><p>D</p><p>D</p><p>D</p><p>Camping officiel **</p><p>Camping Sud ****</p><p>La ferme dA Yaaz: camping la ferme / op de boerderij </p><p>21</p><p>22...</p></li></ul>