Bottega Tifernate

Eccellenza Italiana

Design. Beauty. Excellence.

UN MARCHIO UNICO

Da anni Bottega Tifernate soddisfa collezionisti di tutto il mondo con opere d’arte capaci di emozionare e stupire. Le nostre creazioni incarnano una storia e una passione che ci spronano ogni volta a superare ogni aspettativa, disegnando nuovi confini. In questa evoluzione, portata avanti a ritmo incessante, impieghiamo materiali e tecniche antiche adattate all’epoca attuale, restando sempre fedeli alle qualità fondamentali che ci contraddistinguono: passione, eccellenza, sobria bellezza, design, emozioni profonde. La nostra tradizione è tangibile e sempre presente, una fonte di ispirazione che ci stimola incessantemente a realizzare opere d’arte che segnano ogni volta un nuovo traguardo nella produzione Bottega Tifernate, facendoci scrivere nuovi capitoli nella nostra storia affascinante.

La vera essenza di Bottega Tifernate è la sensazione che si prova di fronte ad una nostra opera, è l’emozione che si diffonde come se si osservasse l’originale. Colori, cornici, dorature, rilievi ed incisioni, hanno la capacità di trasmettere un’eleganza e una sofisticatezza senza tempo, le nostre creazioni sono una miscela di iconico design, grande ricerca e maestria artigianale intramontabile, gli ingredienti giusti per creare un’esperienza indimenticabile. Ogni opera è la quintessenza della formula magica: Design, Beauty and Excellence.

NASCITA DI UNA LEGGENDA Forte di uno spirito fieramente indipendente di un

amore per il bello testimoniato fin dal ‘700, la Bottega Tifernate vanta un profilo unico nella storia dell’arte degli ultimi venti anni. La nostra incredibile storia ha inizio nel 1700, a Venezia, dove la famiglia Lazzari, grazie al commercio di tessuti, colleziona e si appassiona all’arte europea. A distanza di 300 anni, il 20 Agosto 1995, Romolo, Stefano e Francesca Lazzari fondano la Bottega Artigiana Tifernate snc dopo aver sperimentato per anni, in un piccolo laboratorio, una nuova tecnica di riproduzione che darà vita alla Pictografia. Il loro principio di realizzare un’opera d’arte, fondato sull’idea di ricrearne l’essenza e lo stupore che si provano di fronte all’originale, catturò l’immaginazione del pubblico e ancora oggi, 20 anni più tardi, esercita lo stesso fascino e la stessa capacità di emozionare.

L’adozione del nome Bottega Artigiana Tifernate risale al 1995. La decisione quanto mai appropriata si deve al luogo, Città di Castello, sito nell’Alta Valle del Tevere, culla di Giganti del Rinascimento, quali Piero della Francesca, Raffaello, Signorelli e delle loro testimonianze, senza le quali, non sarebbe stato possibile realizzare l’Affresco, la Tela e la Tavola con la qualità che le contraddistingue; tutto il ciclo di lavorazione è eseguito qui. Ricreare un’opera identica all’originale è nel nostro DNA. Bottega Tifernate è, fin da subito, un marchio iconico sinonimo di lusso e maestria artigianale, bellezza ineguagliabile, caratteristiche uniche e gloriosi successi nel campo artistico internazionale.

UN PERCORSO EVOLUTIVO

E’ ancora vivo l’eco della “Porziuncola Nuova” realizzata nel 2008 a San Francisco, tanto che esercita più che mai un vivo impatto sulla collezione Bottega Tifernate attuale. Creiamo le più belle riproduzioni d’arte al mondo facendo tesoro di ogni lezione appresa in un ventennio di esperienza nel costruire il meglio, trasferendo in ogni creazione successiva le competenze acquisite.

Questo senso di continuità si può osservare e percepire come un filo senza tempo che unisce tutte le nostre realizzazioni, partendo dal piccolo affresco museale, fino all’incredibile esecuzione di dipinti certificati ESPI, ciascuna con un senso di appartenenza, un gusto estetico ed un’impronta di eccellenza inconfondibili.

Da oltre 20 anni il nostro approccio evolutivo crea opere d’arte dal fascino senza tempo, che fanno onore alla tradizione artistica italiana, guardando al futuro senza timori reverenziali.

Il ritmo con cui si susseguono i singoli salti evolutivi è incalzante e senza sosta.

DICONO DI NOI

Prof. Antonio Paolucci - Direttore Musei Vaticani

Stefano e Francesca Lazzari della Bottega Artigiana Tifernate sono una presenza ormai costante e ovunque apprezzata, nei musei e nelle città d’Italia e del mondo: dagli Uffizi di Firenze ai Vaticani di Roma, da Seoul a San Francisco. Le loro riproduzioni di celebri affreschi cari all’immaginario universale, sono curate, eleganti, affidabili. Nei prodotti che escono dalla bottega di Città di Castello c’è il sapore di una antica sapienza artigiana, c’è il riflesso di un amore profondo per le testimonianze della nostra civiltà artistica. Sono felice e orgoglioso di avere riconosciuto e valorizzato il talento e la sensibilità di Stefano Lazzari in anni ormai lontani quando, Soprintendente ai Musei di Firenze, volli che le loro raffinate riproduzioni di affreschi occupassero i banchi vendita degli Uffizi, di San Marco, del Bargello. Da allora è stata una serie ininterrotta di successi perché il popolo dei musei ha saputo capire e apprezzare la professionalità e la qualità della Bottega Tifernate; ormai stella fissa e luminosa nel cielo delle riproduzioni d’arte.

Vittorio Sgarbi - Critico d’Arte

“La Pictografia offre un servizio importante al mondo dell’Arte, poiché permette di riunire in una sola stanza opere sparse in più parti del mondo così che gli studiosi possono esaminarle tutte in una sola volta”.

Prof. Charles Hope, curatore scientifico della National Gallery, Prof. Paolo Marconi, Critico d’Arte e docente all’Università La Sapienza di Roma a proposito delle opere ricreate per il Castello Estense di Ferrara:

“Un prototipo dei Musei dell’avvenire nel quale trionfano opere di grandi Artisti a fianco di altrettanto eccezionali riproduzioni”

Museum, New York: The Metropolitan Museum of Art, Città del Vaticano, Musei Vaticani, Firenze, Galleria degli Uffizi,

Palazzo Pitti, Accademia, Museo di San Marco, Museo dell’opera del Duomo, Parigi, Museo del Louvre, Londra, British Museum,New York: The Metropolitan Museum

of Art, Città del Vaticano, Musei Vaticani, Firenze, Galleria degli Uffizi, Palazzo Pitti, Accademia, Museo di San Marco, Museo dell’opera del Duomo, Parigi, Museo

del Louvre, Londra, British Museum,New York: The Metropolitan Museum of Art, Città del Vaticano, Musei

Vaticani, Firenze, Galleria degli Uffizi, Palazzo Pitti, Accademia, Museo di San Marco, Museo dell’opera del

Duomo, Parigi, Museo del Louvre, Londra, British Museum,New York: The Metropolitan Museum of Art,

1991: Il primo affresco realizzato nel piccolo laboratorio di Città di Castello.

Giusto Utens: “Belveder con Pitti”. Con questa opera su tavola, realizzata per il Palazzo Pitti di Firenze, abbiamo vinto per due anni consecutivi (2002-2003) il premio come miglior prodotto per bookshop museali.

Dal 2010 La Bottega Tifernate ha ottenuto la

Certificazione ESPI che consente la libera

esportazione delle opere che ricreano esattamente

un originale. Siamo orgogliosi di affermare che

pochi artisti al mondo possono fregiarsi di

questo “encomio”. Infatti, questo tipo di

documentazione, viene rilasciata se il Ministero dei

Beni Culturali conosce la serietà e i meriti di chi lo

riceve.

Il brevetto, ottenuto nel 2000, consiste in un

processo tecnologico originale unito ad una

lavorazione eseguita con ricette antiche. Il suo nome: Pictografia.

Essa è la base che ci permette di ricreare

esattamente un dipinto. Un metodo unico al

mondo, sviluppato nella terra che ha dato i natali

ai più grandi Artisti di sempre.

QUALITA’ CERTIFICATA

L’Affresco viene preparato con calce spenta e sabbia.

Per la Tela e la Tavola si usa un composto di gesso di bologna e colla naturale steso a caldo.

In tutto il ciclo di lavorazione,non si producono

scarti o residui per l’ambiente o per le persone.

I SUPPORTI

Affresco

Tavola

Tela

Intaglio

Cornice in Argilla

Pigmenti

• Disegnatori • Pittori • Falegnami • Cesellatori • Intagliatori Tutto il ciclo di lavorazione si svolge a Città di Castello; abbiamo anche una scuola di pittura per la formazione di artisti in collaborazione con la Regione Umbria

IL TEAM

LA LAVORAZIONE

RITOCCO A MANO PEZZO PER PEZZO

Il ritocco avviene su ogni singolo pezzo e su tutta l’opera al fine di conferire profondità e brillantezza tipiche di un dipinto originale.

SPESSORE NATURALE

Lo spessore sulle opere viene realizzato a mano con gesso a caldo e colla naturale.

DORATURA DI VALORE

La doratura viene eseguita esclusivamente con foglia oro 18 kt. e

foglia oro zecchino 24 kt.

• Architetti • Interior Designer • Musei • Enti • Collezionisti • Case d’Asta • SPA • Hotels • Chiese • Ville Private • Associazioni • Club • Organizzazioni di

Mostre

A CHI CI RIVOLGIAMO

• Bookshop Museali • Religious Shops • Gioiellerie • Home Decorations

Shops • Lista Nozze Shops • Art Gallery

VILLA PRIVATA Realizzazione di dipinti per

una villa privata. Il progetto è stato creato secondo la

volontà del committente che, per gli spazi comuni,

desiderava una serie di opere sulle città e i monumenti

italiani più rappresentativi. Per le sale private abbiamo

dipinto opere impressioniste e per i soffitti, affreschi a

trompe-l’œil realizzati in parte direttamente sul posto ed in

parte in laboratorio e successivamente applicati a

parete.

Realizzazione di un progetto di affreschi e tele per tutti gli ambienti di una villa privata a Yalta. Il progetto è stato realizzato con la collaborazione di un importante studio di architettura Ucraino.

YALTA

140

VILLA PRIVATA

Un’importante villa in Italia, realizzata in stile classico. Abbiamo realizzato dipinti per molte sale, camere ed anche per i bagni, ma la particolarità del progetto, è la realizzazione di un soffitto a “cassettoni” realizzato con decorazioni umbro-toscane rinascimentali.

NORCIA: RELAIS PALAZZO SENECA Un progetto voluto dall’architetto Andrew Bowen. Le opere sono state realizzate a tempera ed acrilico su tavola. Tramite una particolare procedura, abbiamo inciso il legno così da conferire una vista tridimensionale al dipinto. Con questa tecnica, abbiamo realizzato dipinti per gli spazi comuni incentrati sui Monti Sibillini e sui colori caratteristici dell’Umbria (lenticchie, papaveri, lavanda ecc.). Per le camere invece, abbiamo optato per una scelta classica, con opere di Pollaiolo, Raffaello, Piero della Francesca, Botticelli.)

HOTEL LA TERRAZZA ASSISI Un Hotel ubicato nella collina di Assisi. Il progetto si è incentrato sulle opere di Giotto dipinte nella Basilica di San Francesco, realizzate su affresco e tela. In particolare, ci siamo concentrati sui dettagli decorativi e

sui particolari più significativi dei dipinti.

Grand Hotel dei Congressi

Grand Hotel dei Congressi

Hotel La Terrazza

Hotel La Terrazza

GRAND HOTEL DEI CONGRESSI ASSISI Il primo progetto realizzato in ordine temporale, nel 1996 con il contributo dello Studio Scacchetti di Milano. Sono state realizzate riproduzioni con il tema di San Francesco nelle camere e negli spazi comuni. Nei corridoi, abbiamo realizzato riproduzioni dei disegni dei solidi di Luca Pacioli, presi dal volume “De Divina Proportione"

FIRENZE: RELAIS HOTEL CENTRALE

A 100 metri dal Duomo, sorge uno dei più importanti hotel di Firenze, Dimora Storica, ubicato in un Palazzo del XV sec. Il progetto è stato sviluppato pensando ad Opere, Pittori, Piazze ed Edifici Storici della città, con riproduzioni dal 1400-1500, dipinti originali in stile rinascimentale e dipinti moderni per gli spazi comuni.

Residenza di Pregio Villa Nuba

Relais Antico Borgo di Celle Relais Antico Borgo di Celle

Relais Antico Borgo di Celle

Possibilità di eseguire opere con diverse difficoltà di esecuzione. Per esempio dipinti negli spazi comuni e riproduzioni sulle camere, così da poter rispettare ogni tipo di budget disponibile. Opere moderne o classiche ed anche originali, il solo limite è la fantasia.

PROGETTI MODULARI

Realizzazione di dipinti Museali da esporre al posto delle opere originali nei casi in cui

• L’originale è disperso, rubato o in altre sede • L’originale debba essere messo in

sicurezza per motivi di conservazione o possibile furto

• Sostituzione temporanea (l’originale è in restauro o in prestito per Mostra)

FERRARA CASTELLO ESTENSE VILNIUS PALAZZO DUCALE

Castello Estense

Castello EstensePalazzo DucalePalazzo Ducale

PORZIUNCOLA NUOVA

Una committenza prestigiosa per un'opera senza precedenti. Il Cardinal Williem Joseph Levada ed Angela Alioto, Vicesindaco di San Francisco, in California, ci hanno commissionato la ricreazione dei dipinti della Porziuncola, per la copia della stessa costruita nella città, nel 2008. Per la realizzazione, la Bottega Tifernate ha impiegato un team di 14 persone in 24 mesi che hanno lavorato fianco a fianco con gli architetti ed i costruttori; la pittura si è svolta quasi per intero di fronte alla cappella in S. Maria degli Angeli. Papa Benedetto XVI, ha insignito alla “Porziuncola Nuova” l’Indulgenza Plenaria (quinto luogo al mondo) ed è così divenuta meta di pellegrinaggi da tutti gli Stati Uniti d’America.

Nel 2009, Asia Museum ha organizzato una Mostra con 51 riproduzioni di Capolavori in affresco del Rinascimento Italiano. Patrocinata dal Ministero degli Esteri e del Turismo Italiani e dal Ministero dei Beni Culturali Coreano, l’evento si è svolto al Seoul Arts Center, il più importante museo della Corea e ha registrato la presenza di 150.000 visitatori paganti in 18 mesi. Il Catalogo realizzato a Città di Castello, è utilizzato nelle scuole elementari del paese come libro di testo di Storia dell’Arte.

SEOUL: MOSTRA SUL RINASCIMENTO

Castello Estense

Castello EstensePalazzo DucalePalazzo Ducale

Ristorante “Il Menestrello”

Sangiustino (Pg): Caffè “Belloni”

Città di Castello (Pg): Trattoria “Lea”

Città di Castello (Pg): Trattoria “Lea”

Riproduzioni e dipinti personalizzati realizzati su progetto.

• Tele • Tavole • Affreschi incassati a parete • Mobili dipinti

MASSIMA PERSONALIZZAZIONE

RISTORANTI

Trattoria Grotta Amatriciana

Si possono eseguire progetti di qualsiasi genere per ristoranti.

Affreschi, tele e tavole, opere a rilievo con uso di

argilla ecc.

Condominio

Ospedale SilvestriniOspedale SilvestriniCattedrale Città di Castello

Cappella Privata

ENTI, HALL DI PALAZZI, CAPPELLE PRIVATE, OSPEDALI, DIPINTI PER ESTERNO

UFFICI, STUDI PRIVATI, BANCHE, CLUB

Ricreazioni di Opere d’Arte con Certificazione ESPI:

• Ripresa fotografica digitale

• Laser Scan • Supporto dell’epoca • Pittura a pigmento

naturale con materiali preziosi

DIPINTI MUSEALI

PROGETTI PERSONALIZZATI

Su richiesta, si realizzano bozzetti che verranno trasformati in dipinti dopo l’approvazione del cliente. Un team di esperti è al lavoro per:

• Opere Sacre • Pale d’Altare • Ritratti di Famiglia • Stemmi Nobiliari • Paesaggi • Qualsiasi soggetto possa

essere di interesse.

MAIN PROJECTS

INTERIOR DESIGN

1996. Assisi (Pg), Grand Hotel dei Congressi 1999. Perugia (Pg), Residenza di Pregio Villa Nuba 2006, Città di Castello (Pg), Relais Borgo Celle 2007, Todi (Pg), Villa Privata 2008, San Francisco (Ca), Porziuncola 2009, Città di Castello (Pg), Banca di Anghiari e Stia 2009, Assisi (Pg), Madonna 2009, San Francisco (Ca), Centro Benessere 2010, Abu Dhabi, Villa Sceicco 2011, Città di Castello (Pg), Trattoria Lea 2011, Firenze (Fi), Relais, Hotel Centrale 2011, Assisi (Pg), Hotel La Terrazza 2011, Norcia (Pg), Relais Palazzo Seneca 2012, Assisi (Pg), Ristorante Il Menestrello 2013, Roma (Rm), Trattoria Grotta Amatriciana 2014, Yalta (Crimea), Villa Privata 2014, Tirana (Albania), Villa Privata 2014, Montone (Pg), Cappella Privata 2015, Città di Castello (Pg), Duomo 2015, Città di Castello (Pg), Chiesa di San Pio X 2015, Tirana (Albania), Villa Privata 2015, Domaso (Co), Villa Privata 2015, Apecchio (Pu), Cappella Privata 2015-16 Cappella Privata Principi Doria-Pamphilj

PERSONAL EXHIBITIONS

1998. “Ecclesia 2000, Verso il Giubileo” - Todi, Palazzo del Vignola 2000. “Dal Pinturicchio all’Arte Contemporanea Umbra”, Roma, Hotel Columbus, Via della Conciliazione. 2003. “Rinascimento Rinato: Un’Opera d’Arte dal Museo a Casa Vostra”, Montreal, Canada. 2006. I Camerini del Principe Alfonso I, Ferrara, Castello Estense. 2008. “Il Tempo allo Specchio, Riflessi Contemporanei dell’Umbria Rinascimentale”, Ex Chiesa di S. Maria della Misericordia, Perugia 2009 Seoul 2010-2011. “Arte allo Specchio, Affreschi e Tele del Rinascimento Italiano”, Rocca Paolina, Perugia. 2012 Città del Messico

BENI CULTURALI

2005, Realizzazione di pictografie su tela per “I Camerini del Principe” nel Castello Estense di Ferrara.2006, Realizzazione di due opere esibite nel Duomo, una su affresco e una su tavola da collocare all'interno del Museo Diocesano.2007, Realizzazione “Nuova Porziuncola” a San Francisco, insignita di Indulgenza Plenaria.2008, Realizzazione di tele dipinte per il Palazzo Ducale di Vilnius, in Lituania2009, Realizzazione di 51 affreschi Rinascimentali di grande formato per il più importante Museo di Seoul, in Corea del Sud. 2010, La Bottega Artigiana Tifernate viene premiata come "Eccellenza Umbra" per aver saputo affrontare la crisi esportando nel mondo il buon nome dell'artigianato della Regione.2010, La Bottega Artigiana Tifernate riceve l'incarico per la realizzazione di un dipinto per la Sala del Consiglio della Provincia di Perugia, in occasione del 150° dell'Unità d'Italia. 2011, Il Comune di Assisi, commissiona la realizzazione di un affresco di Palmerino di Guido da sostituire all'originale nella piazza del Comune, dopo la sua collocazione all'interno della Pinacoteca Civica per motivi di conservazione. 2015, Ricreazione di un’opera del 1842 all’esterno della porta del Duomo di Città di Castello.

WWW.BOTTEGATIFERNATE.COM

Bottega Tifernate