L E C H S Y S F O R T R U C K

un sistema “all around”

Lechler progetta, dal 1858, soluzioni tec-niche ai bisogni dei propri Clienti nel mer-cato dei prodotti vernicianti, con passioneed impegno di risorse personali e stru-mentali.

Oltre 500 persone lavorano nella sedecentrale italiana di Como, nei due siti pro-duttivi di Como e Perugia e nelle quattrofiliali europee di Manchester, Grenoble,Barcellona e Kassel.

Lechler privilegia in ogni circostanza glistandard qualitativi ed il costante aggior-namento tecnologico dei prodotti eadotta, per tutte le attività di progetta-zione, produzione e commercializza-zione, sistemi di qualità internazionalicertificati UNI EN ISO 9001:2000.

Lechler propone una gamma ampia edaffermata di prodotti e servizi specialisticiper i settori Industry, Refinish, Decorativee Yachting identificati dalle quattro branddel gruppo.

STOPPANI

1883

La grande esperienza di Lechler nelsettore del Veicolato Industriale haconsentito di sviluppare e mettere adisposizione del mercato di costrut-tori, trasformatori e riparatori, Le-chsys, un sistema tintometricopolivalente, mirato a migliorare i pro-cessi di verniciatura, rispondere alleimposizioni normative e generaremaggiori profitti agli imprenditori dicarrozzeria industriale.

LECHSYS

•Offre la possibilità di realizzare Pri-mers, Fondi e Finiture mono o bicom-ponenti a differenti livelli di costo eprestazioni tecniche, da un’unica lineadi basi colorate.

•Consente di scegliere tra numerosicicli di verniciatura differenti per tipolo-gia di manufatto, costi, impianto ap-plicativo o rispondenti alle piùrestrittive normative sulle emissioni inatmosfera.

•Dà la possibilità di realizzare cicli com-pleti ampliamente valutati da innu-merevoli prove di laboratorioattraverso procedure di qualità ISO9001:2000 e confermati dal mercatotramite migliaia di applicazioni, congaranzia di assoluta affidabilità e si-curezza d’impiego.

•Permette di realizzare primers e fondicolorati in infinite tonalità consentendograndi risparmi di prodotto di finitura emaggiore produttività del lavoro, mini-mizzando i problemi di coperturaanche in presenza di tinte brillanti edapiombiche.

•Grazie alle sue basi ad elevata con-centrazione di pigmento e alle resineneutre in sistema predosato, per-mette la rapida realizzazione dei pro-dotti finiti, con una razionale gestionedelle scorte di magazzino.

•Oltre 6000 tinte industriali continua-mente aggiornate e realizzate con pig-menti ad elevata resistenza,consentono all’utilizzatore industrialedi affrontare con tranquillità qualsiasirichiesta di colore.

•Si possono realizzare produzioni nellequantità occorrenti al completamentodel lavoro, evitando sprechi ed avanzidi materiale.

•Dispone di una gamma razionale diprodotti vernicianti, induritori e di-luenti, permettendo di ridurre al mi-nimo scorte di magazzino e possibilitàdi errori.

La gestione del sistema in tutto il pro-cesso di produzione è ottenuta attra-verso Software specifici ed è attuataattraverso PC o Data Box, entrambi inconnessione con bilancia elettronica.

Lechsys, un sistema “all around”...

una gamma completa

Una gamma completa, ampliamentecollaudata e garantita attraverso i si-stemi di qualità ISO 9001:2000, checonsente allʼutilizzatore di trovare ilprodotto ed il ciclo adeguato ad ognisua esigenza produttiva, impianti-stica, economica e per i prodotti de-stinati al settore del Refinish rispondentialla normativa 2004/42/CE:

PRIMERS ANTICORROSIVI 1K

SYNTOPRIMER ZINC sintetico - fenolicodi alta qualità con fosfato di zinco.SYNTOPRIMER sintetico economico a rapidissima essiccazione.FAST PRIMER Wash primer monocom-ponente ad elevato potere anticorrosivocon VOC < 780 gr/l.

PRIMERS ANTICORROSIVI 2K

EPOFAN PRIMER R-EC binder epossi-dico di altissima qualità.EPOBUILD Epossidico ad alto riempi-mento e potere sospensivo con VOC < 540 gr/l.EPOXYPRIMER epossidico ad alto po-tere adesivo con pigmenti anticorrosivicon VOC < 540 gr/l.ACRIPUR Epossi-acrilico ad elevatis-sime prestazioni con VOC < 540 gr/l.

FONDI 2K

IS FILLER HBF poliuretanico ad elevatopotere isolante.HI-BUILD FILLER poliacrilico ad alto riempimento e lavorabilità con VOC <540 gr/l.

ISOSEALER poliuretanico per cicli nonstop B/B.

FINITURE 1K SINTETICHE

SYNTOLACK a rapida essiccazione.MONOSYNT fondo-finitura industrialesemi opaco.

FINITURE 2K POLIURETANICHE

ISOLACK UHS ad ultra alto solido conVOC < 420gr/l.ISOLACK HIGH di alta qualità e resi-stenza chimica.ISOLACK lucido ed opaco ad elevatoaspetto estetico.ISOLACK PUR il tipo economico indu-strale 4:1.

FINITURE 2K POLIACRILICHE

ACRITOP UHS ad ultra alto solido conVOC < 420gr/l.ACRITOP finitura di alta qualità e lavora-bilità.ACRYL 2K TEXTUR e MATT a manounica ed effetto mascherante con ade-sione diretta su metallo, leghe e plastica.

FINITURE SPECIALI

BASECOAT base opaca per finiture dop-pio strato per tinte pastello, metallizzate emicalizzate. ACRYL 1K acrilica lucida con adesionediretta su PVC e ABS.

VOCLOW

Il logo LOW V.O.C. viene utilizzato per identificare tutti i prodottirispondenti alle prescrizioni normativesulle emissioni in atmosfera 2004/42/CE.

A TRE STRATI MOLTO PREGIATIA BASSO V.O.C.supporti: pullmancabine di camion

A DUE STRATI PREGIATIsupporti: macchine da cantierecabine di camioncisterne/betonierebus, tramcassoni, sponde

A DUE STRATIsupporti:

furgoni in vetroresina

A DUE STRATI ECONOMICIsupporti: cassonisponde chassis

DOPPIO STRATOsupporti:

fondi poliuretanicifondi poliacrilicifondi epossidici

fondi epossiacrilici

A MANO UNICA AD EFFETTO

supporti:sponde o particolari in alluminio

teloni in pvccomponenti plastici

chassis

Una guida sicura di facile e rapidaconsultazione per lʼutilizzo dei prodottie dei sistemi tintometrici è questolʼobiettivo della dotazione strumentaledi LECHLER.

TINTOMETROÈ l’attrezzatura di miscelazione ad elevataefficienza e razionalità. Dotata di coperchiagitatori per tinte base di grande solidità ecomodità d’uso, è completata dalla WORKSTATION che fornisce il supporto idealeper il posizionamento di tutti gli strumentinecessari alla riproduzione ed al controllodel colore.

DATA BOX CDComputer compatto, posizionabile sullaWORK STATION, permette attraverso ilsuo SW la ricerca facile e guidata delle for-mule colore anche personalizzate.

Garantisce il controllo ed il dosaggio, me-diante connessione con bilancia elettronicada 7 a 35 Kg, dei vari componenti, la ca-talisi e la diluizione di tutti i prodotti dellagamma e dei prezzi della miscela realizzata

LECHLER EXPLORER®

Paint Management Software

Il Software LECHLER EXPLORER®, inaggiunta alle funzionalità del Data Box,attraverso Personal Computer permettedi farsi guidare con facilità e sicurezza inparticolare nelle seguenti funzioni:

• Ricerca formule colore.• Creazione ed archiviazione cartelle di

lavoro per cliente.• Gestione consumi e scorte di prodotti

vernicianti.• Aggiornamento via internet.• Visualizzazione informazioni tecniche e di

sicurezza.

una guida sicura

colore senza limiti

MASTER TRUCK

Catalogo colore modulare con riferimentia pastiglie tradizionali per tutte le tinte di:Veicoli industriali, RAL, macchine agri-cole ecc. contenute nel pratico BOX ascomparti.

MASTER COLOR

Tutte le tinte della Norma InternazionaleNCS (Natural Color System).

BRITISH STANDARD

Raccolta dei colori delle Norme inglesi381C e 4800.

COLOR INDEX

Libro indice, aggiornato annualmente, ri-portante tutte le informazioni delle tinte di-sponibili nel sistema tintometrico Lechsys,suddivise per tipologia di prodotto.

CD-ROM SCHEDE TECNICHE E SICUREZZA

Contiene le schede tecniche in multilinguadi tutti i prodotti della gamma LECHLERcon le relative schede di sicurezza. Garan-tisce l’informazione corretta e puntuale alleesigenze tecniche e normative.

CD-ROM FORMULE SYSTEM

Aggiornato sistematicamente, contienetutte le informazioni e le formulazioni re-lative ai colori realizzabili con il sistematintometrico Lechsys.

È utilizzabile sia con data box sia in ver-sione con SW autoinstallante, il sistemadi gestione LECHLER EXPLORER perPersonal Computer.

MASTER CHROMA E MASTER CHROMA EFFECT

In comode valigie, contenenti più di 1400riferimenti colore lucidi, su pastiglie spruz-zate con smalto 2k e 1000 riferimenti me-tallizzati e perlati doppio strato, disposti inordine cromatico per una rapida e precisaidentificazione delle tinte.

I servizi che Lechler pone a disposi-zione degli utilizzatori del SistemaLechsys, attraverso le strutture CentreFor Excellence, hanno lʼobiettivo disupportare il cliente nel corretto usodei prodotti con professionalità, tem-pestività e competenza.

TECHNICAL ASSISTANCE

Per collaborare con l’utilizzatore all’identifi-cazione del miglior ciclo o alla scelta delprodotto ideale per ciascun lavoro, me-diante assistenza telefonica o con l’inter-vento degli specialisti “on field”.

COLOR CALL CENTRE

Per richiedere le nuovissime formule coloreattraverso un servizio “ON LINE” altamenteprofessionale e tempestivo.

TRAINING CENTRE

Gli utilizzatori possono usufruire di corsispecifici, affiancati da tecnici qualificati chemettono a disposizione la loro esperienza,in una struttura d’avanguardia, per identifi-care i prodotti e i cicli, applicarli e trovare lamigliore soluzione alle proprie esigenze.

ASSISTENZA STRUMENTALE SW E HW

Pone a disposizione dell’utilizzatore le pro-prie competenze e professionalità per gui-darlo all’installazione del SW o nellagestione delle attrezzature tintometriche ospettrofotometriche.

INTERNET

Sul sito internet www.lechler.eu è possibileaccedere ad informazioni su prodotti, corsi,formule colore, schede tecniche e sicurezzae tutte le novità di settore in forma rapida,economica e con aggiornamento costante.

Se viaggiate all’interno della rete, potretescoprire il sito: www.lechler.eu

i servizi al cliente

www.lechler.eu

LECHLER S.P.A. 22100 COMO ITALY Via Cecilio, 17Tel. +39.031 586 111 Fax +39.031 586 206info@lechler.eu

LECHLER COATINGS LTD. Unit 42, POCHIN WAY - MIDDLEWICHCHESHIRE CW10 0GY Tel. +44 (0) 1606 738.600 Fax +44 (0) 1606 738.517lechler.uk@lechler.eu

LECHLER COATINGS FRANCE SARLZ. Industrielle Des Iles Cordées 38360 NOYAREYTel. +33 (0) 4 76.53.71.81 Fax +33 (0) 4 76.53.71.89lechler.france@lechler.eu

LECHLER COATINGS IBERICA, S.L.Calle Primer De Maig,25-2708908 LʼHospitalet de Llobregat BARCELONA Tel. +34 93.264.93.20 Fax +34 93.264.93.21 lechler.iberica@lechler.eu

LECHLER COATINGS GMBH Lilienthalstraße 3 (Halle 12)D-34123 KASSELTel. +49 (0) 561 988.380Fax +49 (0) 561 988.38.38lechler.de@lechler.eu

9749

0