BROCHURE MI_JANVIER 2016 brochure fr

Download BROCHURE MI_JANVIER 2016 brochure fr

Post on 25-Jul-2016

224 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

communiquez avec moi 418-987-5548

TRANSCRIPT

  • join the partyJULY 12AUG 8, 20149 janvier 12 fvrier 2016

    amour fait avec pour un dner en amoureux chaud souhait

  • 22

    dner amoureux

    a

    Ensemble exclusif a Intelli-Vap Tupperware avec plateauPrparez deux choses en mme temps comme du poulet et de la sauce! Comprend : rservoir deau, bol tuveur, passoire, couvercle et plateau pour les sauces. Valeur : 150 $. conomisez 11 $! 81763 139,00 $

    Gratuit lachat de lIntelli-Vap!

    deux

    Prparez un savoureux plat italien et mme peut-tre accompagn de vin! Prenez R.-V. avec votre Conseiller/re et faites cette Sauce Alfredo

    dans lIntelli-Vap lors de votre prochaine prsentation Tupperware.

  • 3party of two

    c

    Super pour la sauce c FouetFouettez sans dgts et vitez les soires dsastreuses. Manche confortable tenir. Q1282 15,00 $

    Seulement 15 $avec tout achat de 95 $ b Cuit-ptes micro-ondesTrois en un! Cuisez, coulez et servez avec un seul et mme contenant. 8 tasses/1,9 L. Pour jusqu 1 lb/455 g de spaghetti cuit. Limite dun par 95 $ dachat. La couleur peut varier. Valeur : 35 $. conomisez 20 $! 881802 15,00 $

    conomisez plus de

    55 %

    Planirestes emporter e Ensemble Bonnes choses Cristal-Ondes

    Conservez les restes de votre fettuccini pour le repas de midi des prochains jours. Comprend

    quatre contenants rchauffables de 3 tasses/ 850 mL avec anse Portalier pour emporter le tout

    facilement. Avec vents Cristal-Ondes classiques. Valeur : 63 $. conomisez 19 $!

    81755 44,00 $

    b

    e

    Exclusif

    Du fromage, s.v.p.! d Matre-RpeRpez du Parmesan frais en quelques secondes pour votre Fettuccini Alfredo! Comprend un cne pour rper finement et un cne plus grossier, un enton-noir, un base ventouse, une manivelle et un poussoir. Q1231 124,00 $

    d

    Rpe 8 oz/225 gr de fromage en 30 secondes.

  • Le petit djeuner est prt!gtez votre famille avec un petit djeuner spcial

    b

    4

    c

    Exclusif! a Ronds 3 de La collection modulaire avec couvercles antigoutteRecouvrez vos crpes dun peu de sucr. Paire de contenants Ronds 3 de La collection modulaire 22 oz liq./ 650 mL avec couvercles antigoutte. Parfaits aussi pour lhuile et le vinaigre, les marinades, etc. Valeur : 33 $. conomisez 14 $! 81760 19,00 $

    a

    sirop drable

    coulis de fraise

  • c Assiettes dner pour rchauffer aux micro-ondesDressez la scne pour de bons souvenirs en famille. Jeu de quatre assiettes de 8 po/20 cm. Valeur : 35 $. conomisez 16 $! 81758 19,00 $

    d Bols crales pour rchauffer aux micro-ondesUn pour chacun! Jeu de quatre bols de 2 tasses/500 mL avec cou-vercles. ter les couvercles avant de rchauffer aux micro-ondes. Valeur : 30 $. conomisez 11 $! 81756 19,00 $

    e Tasses Impressions Servez du jus, du lait ou autre avec le petit djeuner familial. Couvercles antigoutte paille et anses pratiques pour les plus jeunes. Jeu de quatre. 12 oz liq./ 350 mL Valeur : 30 $. conomisez 11 $! 81757 19,00 $ 5

    FAmille nomBReuse? AGRAndissez VoTRe ensemBle - seulemenT 19 $ cHAcun

    encore plus dlicieux avec plus de 45 % dconomies b Ensemble Fait avec amour Comprend les articles c e. Valeur : 95 $. conomisez 46 $! 81759 49,00 $

    c d

    e

    b

    Le TOUTpouR

    49 $

  • vous

    ado

    rere

    z le

    spac

    e en

    plus

    GR

    at

    Uit

    po

    ur

    les

    h

    tes

    valeu

    r :

    273

    $

    Ce

    mo

    is-c

    i, c

    om

    men

    cez

    vo

    tre

    sri

    e d

    e L

    a co

    llect

    ion

    mo

    du

    lair

    e d

    e la

    mei

    lleu

    re

    fao

    n

    gra

    tuit

    emen

    t

    en

    ta

    nt

    lh

    te/s

    se d

    un

    e p

    rse

    nta

    tio

    n! P

    ren

    ez la

    r

    solu

    tio

    n d

    e r

    org

    anis

    er v

    otr

    e es

    pac

    e d

    e cu

    isin

    e. A

    vec

    leu

    rs c

    ou

    ver

    cles

    t

    anch

    es p

    ou

    r g

    ard

    er c

    olla

    tio

    ns

    et i

    ng

    rd

    ien

    ts p

    lus

    frai

    s q

    ue

    jam

    ais,

    les

    con

    ten

    ants

    de

    La

    colle

    ctio

    n m

    od

    ula

    ire

    vo

    us

    aid

    ent

    o

    pti

    mis

    er l

    esp

    ace

    d

    e v

    os

    arm

    oir

    es e

    t d

    e v

    otr

    e g

    ard

    e-m

    ang

    er p

    ou

    r en

    en

    trep

    ose

    r p

    lus

    enco

    re.

    PR

    eN

    eZ

    rend

    ez-v

    ous

    Dem

    and

    ez

    aujo

    urd

    hu

    i u

    n/e

    Co

    nse

    iller/

    re

    pro

    po

    s d

    e t

    en

    ir u

    ne p

    rse

    nta

    tion

    ! C

    ho

    isis

    sez

    u

    ne

    dat

    e p

    ou

    r ce

    tte

    pr

    sen

    tatio

    n e

    t vo

    us

    rece

    vrez

    u

    n P

    eti

    t co

    nte

    nan

    t

    p

    ice

    s G

    ra

    TU

    iT.

    Te

    Ne

    Z un

    e pr

    senta

    tion

    Ten

    ez

    un

    e p

    rse

    nta

    tion

    ave

    c 2

    00

    $ o

    u p

    lus

    en

    ven

    tes

    et

    receve

    z u

    n C

    ade

    au d

    e R

    .-V

    . fix

    /t

    en

    u G

    ra

    TU

    iT

    de v

    otr

    e c

    ho

    ix p

    arm

    i un

    e s

    le

    ctio

    n d

    e n

    os

    pro

    du

    its

    les

    plu

    s p

    op

    ula

    ires

    dan

    s le

    dern

    ier

    cat

    alo

    gu

    e d

    e

    Tu

    pp

    erw

    are. L

    imite

    du

    n c

    adeau

    de R

    .-V

    . fix

    /t

    en

    u

    par

    pr

    sen

    tatio

    n q

    ual

    ifian

    te.

    GR

    AT

    UIT

    ! A

    vec

    un

    e p

    rse

    nta

    tio

    n d

    e 6

    50

    $ e

    t 2

    R.-

    V.*

  • *Lim

    ite d

    un

    e o

    ffre

    par

    pr

    sen

    tatio

    n d

    e 6

    50

    $ o

    u p

    lus

    avec d

    eu

    x am

    is

    qu

    i fix

    en

    t et

    tien

    nen

    t le

    urs

    pro

    pre

    s p

    rse

    nta

    tion

    s d

    ans

    les

    21

    jou

    rs.

    7

    Tou

    r d

    e 1

    1 p

    cs d

    e L

    a co

    llect

    ion

    mo

    du

    lair

    e

    exc

    lusi

    f p

    ou

    r le

    s h

    te

    s!

    Co

    mm

    en

    cez

    GR

    AT

    UIT

    EM

    EN

    T v

    otr

    e C

    olle

    ctio

    n m

    od

    ula

    ire

    !

    Co

    mp

    ren

    d le

    s co

    nte

    - n

    ants

    de L

    a co

    llectio

    n m

    od

    ula

    ire

    s

    uiv

    ants

    : u

    n d

    e c

    haq

    ue S

    up

    er

    ova

    le 1

    , 3 e

    t 4

    plu

    s d

    eu

    x 2

    , un

    de c

    haq

    ue c

    on

    ten

    ant

    Recta

    ng

    ula

    ire 1

    et

    3 p

    lus

    deu

    x 2

    . Vo

    us

    recevr

    ez

    auss

    i deu

    x Su

    per

    ova

    les

    5 d

    e La

    co

    llect

    ion

    mo

    du

    laire

    a

    vec

    deu

    x co

    uve

    rcle

    s ve

    rseu

    rs

    sup

    er

    ova

    les.

    V

    aleu

    r :

    273

    $.

    Ch

    oix

    de

    co

    ule

    ur

    de

    s c

    ou

    verc

    les

    :

    876

    6 R

    ou

    ge v

    ifex

    clu

    sif!

    8

    767

    No

    ir9

    8 $

    en

    cr

    dit

    dh

    te

    GR

    AT

    UIT

    ! A

    vec

    un

    e p

    rse

    nta

    tio

    n d

    e 6

    50

    $ e

    t 2

    R.-

    V.*

    transf

    ormez

    votre g

    arde-m

    anger

    d

    e a

    a

  • 8opportunit

    Je suis avec Tupperware depuis presque 50 ans. Ma maman tait une

    Meilleure grante et cela mest all comme un gant toute ma vie. noTRe enTRepRise esT TRs spciAle pARce que mon mARi,

    monTy, eT moi-mme AVons ToujouRs TRAVAill ensemBle. Nous faisons nos runions, nos soires de divertissement et tous nos

    vnements lun avec lautre.

    Une entrepise btie avec , Bobbi et Monty camfield mnent

    ensemble leur carrire tupperware depuis le tout dbut.

    8

    mour

  • 9summer sizzles

    JOIGNEZ-VOUS des milliers dautres dames et messieurs Tupperware en demandant votre Conseiller/re comment dmarrer ou en visitant TUPPERwARE.cA.

    Les voyages que nous avons

    mrits nous ont tous laiss

    dexcellents souvenirs. nous AVons FAiTs plus de 45

    VoyAGes mais le meilleur dentre tous a t notre rcent

    voyage avec Tupperware

    en Norvge. Nous sommes

    vraiment impatients pour le

    prochain voyage en Alaska! Ce

    sera vraiment spcial parce que

    deux et peut-tre trois de

    nos Directeurs/rices

    partiront avec nous.

    on ne peuT dVeloppeR son enTRepRise sAns une quipe, et nous partageons le rve avec ceux et celles qui nous rejoignent. Nous les

    aidons raliser quils peuvent encore rver. Nous

    parlons tant de femmes et dhommes pour leur

    montrer comment Tupperware peut les aider

    concrtiser ces rves. en AidAnT les AuTRes ViVRe leuRs RVes, nous ViVons mAinTenAnT le nTRe.

    Quand jai commenc avec Tupperware, je navais

    pas vraiment planifi que jy serais encore en train

    daider dautres personnes travailler pour russir

    elles-mmes. Mais je pense quen tant que leader

    et femme, je me dois daider dautres femmes

    raliser leurs rves et les encourager voir quelles

    peuvent y arriver.

    BoBBi eT MonTy CaMfield, DIRECTEuRs ExCuTIFs PATRIMOnIAux Louisville, Kentucky

  • 104

    b Bouteille eau Hello KittyEmportez votre lgante amie partout avec vous! Bouteille de 14 oz liq./425 mL avec capuchon-siroteur rabat.1544 11,00 $

    Exclusif c Ensemble Dino Danny*

    Comprend la Bouteille eau Danny le dinosaure 12 oz liq./350 mL avec capuchon siroteur rabat, un

    Petit friand 4 oz liq./120 mL et un bol Les grandes merveilles 2 tasses/500 mL. La couleur de la

    bouteille eau peut varier.Valeur : 25,50 $. conomisez 6,50 $!

    81761 19,00 $*Dcor non couvert par la garantie vie limite.

    NOUVEAU! a Ensemble collation Hello Kitty

    Cadeau plein damour! Comprend la nouvelle assiette estampe pour rchauffer aux micro-ondes et

    un Petit friand 4 oz liq./120 mL GRATUIT. Valeur : 15,50 $. conomisez 4,50 $!

    81762 11,00 $

    a

    b

    c

    10

    preuve damour pour les petitsavec Danny et Hello Kitty

    les deux pour seulement 22 $

  • d

    itio

    n d

    e m

    i-ja

    nvi

    er

    20

    15-0

    795-1

    16

    Fran

    ai

    s 9

    65

    55

    C

    om

    man

    der#

    776

    03/c

    tn

    76

    80

    1/p

    qt

    co

    no

    mis

    ez 5

    0 %

    M

    g

    a g

    ob

    ele

    tsP

    ren

    ez

    un

    bo

    n d

    p

    art

    po

    ur

    la n

    ou

    velle

    an

    ne!

    Bu

    vez

    la

    qu

    antit

    d

    eau

    reco

    mm

    and

    e e

    n r

    em

    plis

    san

    t u

    n g

    ob

    ele

    t d

    eu

    x fo

    is p

    ar jo

    ur.

    Jeu

    de t

    rois

    go

    bele

    ts d

    e 3

    6 o

    z liq

    ./1

    L en

    Ro

    ug

    e v

    if, N

    oir

    et

    Ro

    se P

    un

    ch

    . Lim

    ite d

    un

    e o

    ffre

    par

    p

    ers

    on

    ne q

    ui a

    ssis

    te

    un

    e p

    rse

    nta

    tion

    .V

    aleu

    r :

    45 $

    .

    cono

    mis

    ez 2

    2,50

    $!

    89

    419

    2

    2,5

    0 $

    BR

    OC

    Hu

    RE

    DE

    MI-

    JAn

    VIE

    R

    9 J

    An

    VIE

    R

    12

    F

    VR

    IER

    20

    16

    sE

    uLE

    ME

    nT

    un

    E

    prs

    enta

    tion!

    hte

    (sse

    )

    dat

    e/he

    ure

    end

    roit

    rsvp

    dat

    e rs

    vp

    vou

    s

    tes

    invit

    /e!

    Seu

    le u

    ne s

    le

    ctio

    n s

    pcia

    le d

    e p

    rod

    uits

    est

    pu

    bli

    e d

    ans

    cett

    e b

    roch

    ure

    . Po

    ur

    voir

    no

    tre g

    amm

    e c

    om

    pl

    te

    de p

    rod

    uits

    , veu

    illez

    dem

    and

    er

    vo

    tre C

    on

    seill

    er/

    re

    vo

    tre c

    op

    ie g

    ratu

    ite d

    u t

    ou

    t d

    ern

    ier

    cat

    alo

    gu

    e

    Tu

    pp

    erw

    are.

    2

    016

    , T

    up

    per

    war

    e C

    anad

    a.

    To

    us

    dro

    its r

    ser

    vs.

    Les

    pro

    du

    its d

    e m

    arq

    ue

    Tu

    pp

    erw

    are

    so

    nt

    gar

    antis

    par

    la

    com

    pag

    nie

    Tu

    pp

    erw

    are

    con

    tre

    lb

    rch

    emen

    t, le

    fen

    dill

    emen

    t, le

    s ca

    ssu

    res

    ou

    l

    caill

    emen

    t su

    rven

    us

    sou

    s d

    es c

    on

    diti

    on

    s d

    util

    isat

    ion

    no

    rmal

    es,

    no

    n c

    om

    mer

    cial

    es,

    po

    ur

    tou

    te l

    a d

    ur

    e d

    e vi

    e d

    u p

    rod

    uit.

    Les

    pro

    du

    its s

    uiv

    is d

    u s

    ymb

    ole

    Q o

    u G

    so

    nt

    gar

    antis

    co

    ntr

    e to

    ut

    df

    aut

    de

    fab

    ricat

    ion

    . V

    oye

    z le

    cat

    alo

    gu

    e

    Tu

    pp

    erw

    are

    ou

    ww

    w.tu

    pp

    erw

    are.

    ca p

    ou

    r p

    lus

    de

    dt

    ails

    . Im

    prim

    au

    x

    -U.

    Les

    alim

    ents

    et

    acce

    sso

    ires

    ph

    oto

    gra

    ph

    is

    avec

    les

    pro

    du

    its

    ne

    son

    t p

    as i

    ncl

    us.

    Du

    fai

    t d

    es r

    estr

    ictio

    ns

    rsu

    ltan

    t d

    e la

    ph

    oto

    gra

    ph

    ie e

    t d

    e li

    mp

    ress

    ion

    , le

    s co

    ule

    ur s

    et

    lap

    par

    ence

    re

    lles

    des

    pro

    du

    its p

    euve

    nt

    diff

    rer

    lg

    rem

    ent.

    Les

    cou

    leu

    rs p

    euve

    nt

    varie

    r et

    des

    su

    bst

    itutio

    ns

    po

    urr

    aien

    t s

    avr

    er n

    ces

    saire

    s. L

    es p

    rix in

    diq

    us

    so

    nt

    en d

    olla

    rs c

    anad

    ien

    s et

    so

    nt

    suje

    ts

    ch

    angem

    ent

    san

    s p

    rav

    is.

    Les

    clie

    nts

    peu

    ven

    t p

    ayer

    en

    liq

    uid

    e, p

    ar c

    hq

    ue

    ou

    ave

    c M

    aste

    rCar

    d o

    u V

    isa.

    Veu

    illez

    pay

    er v

    otr

    e C

    on

    seill

    er/

    re

    Tup

    per

    war

    e au

    mo

    men

    t d

    e la

    co

    mm

    and

    e. P

    ou

    r re

    cevo

    ir u

    n c

    atal

    og

    ue

    de

    la g

    amm

    e co

    mp

    lte

    de

    pro

    du

    its d

    e m

    arq

    ue

    Tu

    pp

    erw

    are

    , co

    nta

    ctez

    vo

    tre

    Co

    nse

    iller

    /re

    Tu

    pp

    erw

    are.

    Po

    ur

    tro

    uve

    r u

    n/e

    Co

    nse

    iller

    /re

    dan

    s vo

    tre

    sect

    eur, v

    isite

    z w

    ww

    .tup

    per

    war

    e.ca

    ou

    ap

    pel

    ez le

    1-8

    66

    -214

    -58

    24

    .

    Les

    pro

    du

    its

    ven

    du

    s p

    ar T

    up

    per

    war

    e

    .-u

    & C

    anad

    a n

    e co

    nti

    enn

    ent

    aucu

    n B

    PA

    .

    adre

    sse:

    Faite

    s

    par

    tir d

    hu

    iles

    vgt

    ales

    nat

    ure

    llem

    ent re

    no

    uve

    lable

    s, le

    s en

    cres

    qu

    i o

    nt se

    rvi

    imp

    rimer

    cet

    te b

    roch

    ure

    m

    ette

    nt u

    n tau

    x d

    e C

    OV

    (co

    nta

    min

    ant

    org

    aniq

    ue

    vola

    til) p

    lus

    faib

    le e

    t m

    inim

    isen

    t to

    ut im

    pac

    t p

    ote

    ntie

    llem

    ent n

    oci

    f p

    ou

    r le

    nvi

    ron

    nem

    ent.

    Affr

    anch

    ir

    ici

    (tam

    po

    n/

    tiqu

    ett

    e d

    u/d

    e la

    Co

    nse

    iller/

    re

    )