u n s i t e d u c o n s e i l g é n é r a l d u V a l d ’ o i s e

+33 (0)1 34 48 48 48 www.chateau-auvers.fr

Groups (Tourism professionnals)

2015

a day in the life of the impressionistsat 30 minutes from Paris

Here ! Auvers-sur-OisePontoiseParc Naturel Régional du

Vexin Français

Chantilly

Gerberoy

Giverny

Vergers d’Ableige

Méru

Montmartre

L’Isle-Adam

Our destinatiOns

Partical infOrmatiOn

Chateau of auversRue de Léry - BP 21- 95430 Auvers-sur-OiseTél. +33 (0)1 34 48 48 48 Fax +33(0)1 34 48 48 44www.chateau-auvers.frinfo@chateau-auvers.fr

transport - 2 car-parkings free (until 200 spaces) - Drop-off in front of the main entrance- 3 coach parkings free nearly the chateau and an ample free parking in Auvers sur Oise- Parking for disabled people- 5 minutes from the train station

publiC opening hours From Tuesday to Sunday and French public holidayApril to September : 10h30 am - 6h pmOctober to March: 10h30 - 4h30 pm

publiC rates 2015 Adult : 14,25 €

Child (6-18 ) : 10,15 €

Paris

aCCess highwayGPS coordinates Path Berthelées - 95430 Auvers-sur-Oisefrom Paris Follow A86 and A15, direction Cergy -Pontoise . Take A115 towards Calais. Output Auvers-sur-Oise , direction Château d'Auvers .

aCCess by trainFrom ParisFrom Gare du Nord: Correspondence Valmondois to Auvers-sur-Oise .Gare Saint -Lazare : Correspondence to Pontoise to Auvers-sur-Oise Direct train from Paris Nord Saturdays, Sundays and holidays ( 30 min drive ) from April to October.

3

a chateau nOt like Other

>> Our team >> Our activities

>> Our location

Multimédia-show .....................................4" Journey to the time of Impressionists"

what else? ...............................................4The van Gogh experience

theme culture and relaxation .............. 5-6N°1 The inevitableN°2 A day sucess!N°3 Paris-Auvers in board a 2CVN°4 The most romantic dinner

shuttle of the chateau ..............................7

offre «irisiaDes»....................................8

theme" impressionism " ................... 9-10N°5 A day on the River OiseN°6 A day from Auvers to MontmartreN°7 A day from Auvers to GivernyN°8 Art and History

theme "insolite " ...................................11N°10 A day from chateau to chateauN°12 On the painter’s roadrestauration ............................... 12-14seMinar anD events..........................15art floral and painting .................17

- A team which listen to your desires- We organize your project from A to Z- Competitive rates- Easy booking (mail, fax, phone)- Easy payment (voucher, ...)- Estimate for transport on request

- Located at the heart of Auvers sur Oise,exactly where Vincent van Gogh spent the remaining 70 days of his life. - Unique place to discover the impressionism and the life of the XIX century.- Drop off lane and free parkings for buses.- Activities «a la carte» or turnkey packages.- 3 dining rooms with different atmospheres- 5 hectares park and french gardens- All the year round, temporary exhibitions

30 minutes from Paris and

25 minutes from airport Roissy CDG

4

As a city of artists, the village of Auvers has 9 Impressionism memory sites which is very typical of its Vallée du Vexin streets and even includes the grave and room of Vincent van-Gogh, the church, the house of Dr. Gachet, the house-workshop of Daubigny, the Absinthe museum, the Daubigny museum.. and the Château of Auvers which offers a scenographic and historical visit called «Journey to the time of impressionists»

scenOgraPhic and histOrical visit" JOurney tO the time Of imPressiOnists "

entrance fee

ATI/Adult14,25 € public rate

6,90 € ATI/child

10,15 € public rateAvailable 01/2014 to 12/2014

10,50€

Compose your day «à la carte» by associating the visit of the chateau with a lunch, a guided tour, a

cultural activities or leisure activities

...

This journey traces the lives of the great masters who left their mark in the town’s history: Daubigny, Pissarro, Cézanne, Monet, Van-Gogh... We journey through the rooms of the Château surrounded by decor and ambiances reminiscent of the Impressionists’ themes. There are more than 500 projections of paintings set to motion, special visual and sound effects, popular music and songs of the time, extracts from old films, photo archive, presentations along with old objects and costumes on display. The commentaries, which are translated into 9 languages, immerse the listeners for 65 minutes in the ambiance of 19th Century Parisian life.

>> What else ?

iMpressionnist’ CaféA important step of your day, a conviviable time with friends, the pleasure of eating good food ... at the Chateau d’Auvers, we realized that to welcome you and your enjoyment was the priority of the entire team restaurant led by our Chief Gregory Urios. Up to 230 people seated and 330 for cocktails, you will always find a menu that suits your needs for lunches or dinners. See our selection of menus at the end of brochure.

4 avr. - 20 sept. 2015 exibition : « the van gogh experience »

The château d’Auvers-sur-Oise with the complicity of the artist Nowart propose "The Van Gogh Experience", an approach immersive and sensitive about the last 70 days of the life of the artist in Auvers-sur-Oise

5

a day at the chateaua walk in auvers sur Oise

the inevitable

a day success!

Restauration : Page13

Free information booklet given to purchase a ticket «Journey to the time of Impressionists’

themeculture and relaxatiOn

grOuP

f.i.t

incl VAT/pers

incl VAT/pers

25,50€

30,00€

Rates valid from 10 personExcluding transport

Rates valid from 1 to 9 pers Excluding transport and drinks

10:30 amVisit of the chateau

12:00Lunch " Impressionist "Starter/main course/dessert, wine and coffe

2:00 pmVisit of our temporary exhibition, spare time in the park of the chateau and in the village of AuversOption: Village guide tour «On the footsteps of Van Gogh» : 161€ incl. VAT (35 pers/guide)

Visit of the multimedia show «Journey to the time of impressionists»

A lunch (Starter/main course/dessert) excluding drinks

a free booklet «practical guide» to accompany you when visiting the chateau and the village of auvers sur oise (advice, information, plans, tips, etc. ..)

Visit of the chateau

Visit of the chateau

Restaurant

Le Café Concert

new

2015 !

Public 32,00€

Public 40,00€

6

f.i.t

f.i.tincl VAT/pers

incl VAT/pers353 €

150 €

Paris-auvers with citröen 2cv Valid rate from 2 persDriver included 10:30 am Departure from Paris aboard a legendary French car: Citroen 2CV

11:00 am Visit of the chateau + temporary exhibition

12:30 Lunch at the restaurant of the chateau (3 courses, drinks not included)

2:00 pm Visit of the Van-Gogh’room and spare time in the village of Auvers (Grave of VG, church, ..)

Then get back in your 2CV where you will be heading to the Oise Valley on your way to one of the most beautiful villages around Paris: L’Isle-Adam. This village is right in the middle of all those famous impressionist places. before getting back towards Paris, you will be able to stop by Pontoise, city of impressionists.

The most romantic dinner

in extra:

Musicians, fireworks, photographer

Rates valid from 2 personExcluding transport (Transport shuttle 50 €/pers pick-up and drop-off)

A sunset, candles, chateau decor, amazing views and a moment etched in your memory forever ...

to be two and only you two share a romantic and special time on the chateau terrace in front of the French gardens

From June to September, Monday to Friday and subject to weather, available for 1 couple.

6

Une journée Guinguette

Eglise d'Auvers - Van Gogh

The T

op

2014 !

Book your day with 4 roues sous un parapluie

Citröen 2CV

Vincent van-Gogh's Grave

Private terrace 7

Public 180€

7

incl VAT/pers353 €

7

Une journée Guinguette

Eglise d'Auvers - Van Gogh

GIVERNY House and gardens of Claude Monet

Shuttle 8 seats

Pick up in Paris

paris - auvers - giverny - paris (7hours)

Visit of the chateau «Journey to the time of the Impressionists»

...Lunch at the chateau (3 courses without drinks)

...House and gardens of Claude Monet at Giverny

75€ incl Vat/persPublic rate 113 €€/pers

56€ incl VaT/perspublic rate 74 €/pers

paris - auvers sur oise - paris (6 hours)

Visit of the chateau «Journey to the time of the Impressionists»

...Lunch at the chateau (3 courses, without drinks)

...Free time at Auvers sur Oise with a map

(Van Gogh’s grave, church,...)

Air-conditioned shuttle

8 seats with driverThe chateau will come pick your customers up

at their hotel

On-line Booking www.chateau-auvers.fr

other destinations: Chateau de Chantilly, Gerberoy, one of most beautiful village in France

8

Public 46,25 € inc vat/pers

38,00 €/Pers

10:30 amVisit of the Multimedia-Show

12:00Lunch " IRISIADES "Starter/main course/dessert, wine and coffe

2:00 - 6:00 pm

Access to the festival Irisiades: : the park, exhibitors, entertainment, floral art, musical show, Street artist...

Offer grOuP" irisiades "

on May 23th and 24th, the “Chateau d’auvers” will stage plants collection, floral art, artworks inspired by nature, decorative objects for home and garden, around a new theme «flowers make of the cinema»

the irisiades, it’s also : relaxing moments to share with your family and/or friends, events, concerts, performance or even art contests, amazing and artistic workshops demonstrations.

unforgettable day with the quality of professional exhibit and artists from all horizons, the irisiades is a major event in the department, welcoming all lovers of plants, flowers and arts.

without packages, fast food places are available in the park.

flowers make of the cinema

irisiades festival 2015

VALIDE RATE FROM 10 PERSEXCLUDING TRANSPORT

Don’t miss

!

Entrance fee one day, without visit of the chateau

and the lunch

5 € ATI/pers 9

9

discover landscapesand the impressionists

a day on the river Oise

a day from auvers to montmartre

restauration : Page14Cruise 1H30 : +2,50€/pers

Restauration : Page14

For lovers of the painters of light, an opportunity to discover their living and working conditions, their predilection sites, the Boulevard de Clichy to the top of Montmartre.

theme " imPressiOnism "

grOuP

grOuP

incl VAT/pers

incl VAT/pers

40,50€

41,50€

Rate based on 50 persExcluding transport

Valid rate from 15 persExcluding transport

10:30 amVisit of the chateau

12:00The Lunch " Impressionist "

Starter/main course/dessert, wine and coffe

3:00 pm Cruise (1h)Discover the landscapes of the Oise river’s edges immortalized by the Impressionits painters (Auvers sur Oise-Pontoise-L’isle Adam)

10:30 amVisit of the chateau

12:00 Lunch " Impressionist "

Starter/main course/dessert, wine and coffe

from 3:00 pmGuided tour in the heart of the last village of Paris : Montmartre

9

Le Parcours multimédia - La courtisane

La croisière au fil de l'Oise

Montmartre - Moulin Rouge

Public 45€ ati

Public 47,25€ ati

10

the art and the history

a day from auvers to giverny

Restauration : Page13

Restauration : Page13

Guided tour of the house and gardens: 190€/guide

grOuP

grOuP

incl VAT/pers

Incl VAT/pers

29,00€

33,00€ Valid rate from 15 pers, Excluding transport

Valid rate from 15 persExcluding transport

10:30 am Visit of Museum of art and history LOUIS SENLECQ located in the heart of l’Isle Adam. Discover the paintings of Jules Dupré and the art school of the Oise’s edges which were precursors of the impressionistic movement.

12:00

Lunch " Impressionist "

Starter/main course/dessert, wine and coffe

14:30Visit of the chateau

10:30 amVisit of the chateau

12:00Lunch " Impressionist "

Starter/main course/dessert, wine and coffe

3:30 pmVisit the house and gardens of Claude Monet (without guide)

10

Visit of the chateau

House and gardens of Claude Monet

Musée d’Art et d’Histoire Louis Senlecq

Public rate 41 €

Public rate 47€ ati

1110

theme "unusual"

discover the art and museums,an unusual and unforgettable day.

One day from chateau to chateau

On the painter's road

Restauration : Page13

You need a coach ? : 12 € ATI/pers (mini 20 pers)

grOuP

grOuP

incl VAD/pers

incl VAD/pers

36,00€

40,00€ Valid rate from 25 persWith your coach

10:30 amVisit of the chateau

12:00

Lunch " Impressionist "

Starter/main course/dessert, wine and coffe

from 1:30 pm

Aboard a coach, pursue your discovery of the Impressionism on the small roads and typical villages of french Vexin park. surprised meeting in the bend of a road, a story, cultural heritage and fascinating anecdotes, told by your guide, giving rhythm to this charming stroll at the heart of the region

10:30 amVisit of the chateau

12:00

Lunch " Impressionist "

Starter/main course/dessert, wine and coffe

from 3:00 pmVisit of the chateau of Chantilly and the gardens

+ free access to Museum Condé

followed by a tasting chantilly cream at the restaurant «Capitainerie»

Chateau d'Auvers

Valid rate from 30 pers, Excluding transport

Public rate 45€

Public rate 45€ ati

Chateau de Chantilly

On the painter's road

12

Cruise, Champagne & gastronomyfrom 75 € /pers

One hour river cruise privatized with glass of Champagne

aboard the boat called «Cartouche» dutch yacht , 6 seats built in the 60s,

followed by a lunch at the restaurant of the chateau d’Auvers

Commission TO 10% *Rate/ person:1 pers: 240 € - 2 pers: 140 € - 3 pers: 108 € - 4 pers: 90 € - 5 pers: 80 € - 6 pers: 75 €

Including one hour cruise from 11:00 am, departure Port Cergy with half bottle of Champagne / pers, followed by a 3 course lunch (drinks not included) at the Chateau of Auvers restaurant. 6 people maximum /cruise. Appetizer served on the deck or inside the boat if bad weather. Booking according to availability, all year roundVisit of the chateau «Journey to the time of the Impressionists» and shuttle transfer in options.

speCial f i t !

13

Marbled ham of BourgogneGoat’s cheese, caramelized tomatoes and basilPerigourdine salad with gizzardsVegetable pie

Roast pork and potatoes «Salardaise»Chickenleg roasted with aromatic herbsBeef Bourguignon, potatoesHackback with butter sauce, rice

Coconut caramel custardTiramisu, coffee creamApple crumble, berries sauceCacao bar with cream custard

Gamay red wine (carafe), coffee

Crémant cocktail and salt pieces

Rack of smoked salmon with sweet-tempered spicesTartare of St Jacques, green peas creamTerrine of duck foie grasAubergines caviar crumble

Blanquette of veal and riceFilet of chicken marinated in honey and lemon, spinaches with creamLeg of lamb, sliced potatoes with cream and butterFilet of sea bass, Southern mix

Mango and passion fruit cake, mango sauceCrean burned to the topDark chocolate cakeRaspberry cake with Madagascar cream

Mineral water, Chardonnay white wine (1 bottle for 5),Bordeaux red wine (1 bottle for 3), coffee

Violet Kir and salt mix

Tatin tart with southern vegetables and tapenadeFowl marbré with green asparagus, mustard whipped creamSt Jacques tartare, green peas creamGoat’s cheese terrine, caramelized tomatoes and basilic

Blanquette of turkey with mushrooms of ParisGuinea fowlleg with thyme, spinaches with creamBeef Bourguignon, potatoesCod fish, Southern mix

Raspberry cake with Madagascar vanillaMango and passion fuit cake, mango sauceLemon shortcake, berries sauceThree chocolates crunchy

Mineral water, Bordeaux red wine (1bottle for 3), coffee

Cup of Champagne and salt pieces

Rack of beef with morels, melting potatoesLeg of lamb, sliced potatoes flavoured to trufflesQuail stuffed with foie gras and parnsnip puréeRack of perch with butter sauce, rice

Rack of beef with morels, melting potatoesLeg of lamb, sliced potatoes flavoured to trufflesQuail stuffed with foie gras and parnsnip puréeRack of perch with butter sauce, rice

Mango and passion fruit cake, mango sauceCrean burned to the topCarpaccio of pineapple, cherry sauce and chocolate cakeFrozen chocolate cakeFrozen soufflé with Grand Marnier

Mineral water, Quincy white wine (1 bottle for 5),Bordeaux red wine (1 bottle for 3), coffee

Public rate 18€ Incl VAT/pers15,00€

menu impressionniste

Incl VAT/pers33,00€

menu Prestige Public rate 47€ incl VAT/pers43,00€

menu gourmet

incl VAT/pers23,00€

menu classique

Cheese plate in extra

cheese plate in extra

impressionnist'Café propose...

Public rate 27€

Public rate 37€

14

breakfast grOuP

1 large croissant + 1 double chocolate bread per person, hot drinks and fruit juices

breakfast "impressionist"

We are a stop on the road to Mont-Saint-Michel and we are nearly of airport Roissy CDG (25 min) and Paris (30 mn): especially for you, the chateau open at 7 am and serve a delicious French breakfast. Just before taking the bus, enjoy the French gardens at sunrise, ideal for photos.

13,00€incl VAT/pers

17,00€incl VAT/pers

1 large croissant + 1 double chocolate bread per person, bread, butter, jam, fruit salad, hot drinks and fruit juices

breakfast classique

22,00€Incl VAT/pers

1 large croissant + 1 double chocolate bread per person, bread, butter, jam, fruit salad, omelette, sausages, hot drinks and fruit juices

breakfast prestige

froM7h00 !

Private visit of the chateau « Journey to the time of Impressionists »

from 8h00 am, live sound translated into your language. Ex

clusiv

ity !

15

Seminar room Pissarro

Private events

SEMINAR, CONFERENCE...

Seminar room van-Gogh

Private events

We offer you a selection of atypical seminar rooms, away from impersonal convention centers, for combining work and pleasure.

STUDY DAY PACKAGES

One day From 42 € / Half day from 35 €included :- welcome coffee (coffee, tea, juice, mini pastries) - Meeting room - Lunch in our restaurant the Impressionnist'Café (Menu: appetizer, entree, main course, dessert, wine and coffee)

- Coffee break in the afternoon

.

...AND EVENTS

16

Le Parcours multimédia - La courtisane

Private events

Evening Party

exCeptionnal offer !incl VAT/pers33,50€

night-dinner impressionist From 20 persons minimum

7:00 pm to 10:30 pm

Visit of the multimédia-showMenu " Classique "

incl VAT/pers47,00€

evening classique From 30 persons minimum

7:00 pm to 00:00

Menu " Classique "appetizer is served on a buffet

Private room until midnightincl VAT/pers

57,00€

evening Prestige30 persons minimum -

7:00 pm to 00:00 Menu " Prestige "

appetizer is served on a buffetPrivate room until midnight 67,00€

evening gourmet30 persons minimum 7:00 pm to 00:00

Menu " Gourmet "appetizer is served on a buffet

Private room until midnight

Public 45€ ati

Public 50 € ati

Public 60 € ati

Public 70 € atiincl VAT/pers

evening "à la carte" on request Option

Musical animation -DJ-orchestreVisit of the multimédia-show «Journey to the time of Impressionnists» "Firework, privatization of the chateauCocktail partyLet your imagination go wild

17

evening classique From 30 persons minimum

7:00 pm to 00:00

Menu " Classique "appetizer is served on a buffet

Private room until midnight

evening gourmet30 persons minimum 7:00 pm to 00:00

Menu " Gourmet "appetizer is served on a buffet

Private room until midnight

WOrkshOPs

adult or child, we offer to your clients, to discover their artistic talent with floral art workshops and

painting workshops

art floral Workshops with ms martine loobuyck,art floral designer

Workshops Painting

grOuP

grOuP

incl VAD/pers

incl VAD/pers

59,00€

6,60€Max 30 childrenCultural Mediatrix speak English

Art Floral

Max 20 pers.10%

commission

Public rate7,35 €

Martine Loobuyck Maitre designer Art Floral

Workshop painting

personaliseD iMpressionisMBrushes, pastels, stencils will help the children for paint beautiful impressionnist landscapes. Learn to paint with touch of color, play with the lights and shadows...Draw their portrait Have fun with Van Gogh, Monet and Berthe Morisot’s portraits . A photocopy ear, an sketched eye, a multicolor hairs, and here comes a new impressionnist portrait, an unusual one.Booking required. adult workshop painting with an famous artist who lived at auvers sur oise, regine tagliana: 60 € pers

Created in 2008, the O'Vert Flore school, ownership of the chateau, propose Art Floral workshop dedicated to adultes and childrens. An amazing way to discover the passion flowers.

Workshops are held throughout the year in order to link art to nature, two themes very important for the Impressionists painters.

Open to beginners and initiates, your clients can leave with their works.

Booking required and program on request.

18

shOP sOuvenirs

MEMO

www.chateau-auvers.fr I info@chateau-auvers.fr

Rue de Léry BP21 95430 AUVERS-SUR-OISE +33 (0)1.34.48.48.48

Fax: +33 (0)1.34.48.48.44