broj 254 254

GLASILO HRVATSKOG DRUŠTVA POLITIÈKIH ZATVORENIKA (HDPZ)ISSN 1331-4688

GODINA XXIII. - RUJAN/LISTOPAD 2013. BROJ 254254254

ZVONKO BUŠIÆ1946. – 2013.

GLASILO HRVATSKOGDRUŠTVA POLITIÈKIH

ZATVORENIKA

PREDSJEDNIK DRUŠTVA

Alfred Obraniæ

UREDNIÈKI ODBOR GLASILA

Alfred Obraniæ, Ljubomir Brdar,

Vladimir Mrkoci, Višnja Sever

GLAVNI UREDNIK

Tomislav Jonjiæ

UREDNIŠTVO I UPRAVA

10000 Zagreb

Masarykova 22/IV

tel: 01/ 487 2433

e-mail: [email protected]

PRIJELOM I TISAK

MINI-PRINT-LOGO d.o.o. Varaždin

Godišnja pretplata za Hrvatsku 180 kn

za inozemstvo: Europa 310 kn

ili odgovarajuæi iznos u drugoj valuti;

prekomorske zemlje: 510 kn

ili odgovarajuæi iznos u drugoj valuti

***

Žiro raèun: 2503007-1100009317

kod Volksbank d.d. Zagreb

Devizni raèun: 416446-7101 S.W.I.F.T.

Code VBCRHR22 kod Volksbank d.d. Zagreb

***

Rukopisi se ne vraæaju,

list ureðuje Urednièki odbor, sva prava pridržava

Hrvatsko društvo politièkih zatvorenika.

***

Uredništvo ne odgovara za navode

i gledišta iznesena u pojedinim prilozima

***

Za sve informacije i kontakte u svezi sa

suradnjom i pretplatom tel.: 01/ 48 72 433

srijedom od 9.00 do 13.00 sati.

***

ISSN 1331-4688

***

Cijena oglasnog prostora:

posljednja stranica u boji: 4.000,00 kn

predposljednja stranica u boji: 3.500,00 kn

unutarnja crno-bijela stranica: 2.500,00 kn

1/2 crno bijelo: 1.250,00 kn

1/4 crno bijelo 700,00 kn

***

http://www.hdpz.t-com.hr

Alfred OBRANIÆ, predsjednik

Hrvatskog društva politièkih zatvorenika

SIMBOL ZLASjeæam se, bio je kišni dan davne 1959. godine. Desetak brucoša geologije

spustilo se sa Sljemena - gdje su dva dana bili na terenskoj nastavi - do polazišta tramvaja na Mihaljevcu. Dok smo èekali èetrnaesticu, bez ikakva povoda napao nas je milicajac (organ), pokušavajuæi nas dohvatiti „vaspitnom palicom“. Pošto nisu pomogla uvjeravanja o našoj nevinosti, u jednom trenutku skoèili smo na nj, srušili ga na zemlju i pozvali miliciju. Maricama su nas odvezli u grad, zatvorili, ispitali, a sudac za prekršaje nas je kaznio zbog napada na organe narodne vlasti, navodeæi kao najveæi krimen to što je netko od nas „šutnuo zvezdu“. Naime, u hrvanju i svladavanju bijesnog milicajca netko je vritnul „šapku“ ukrašenu tom tadašnjom svetinjom.

To je bio moj prvi susret s petokrakom, simbolom komunistièke Jugoslavije, za hrvatski narod simbolom zla. Tijekom pola stoljeæa boljševièke Jugoslavije sve je bilo oznaèeno crvenom petokrakom - novine, filmski materijali, pioniri, omladina, vojska, uniforme od vatrogasaca do poštara, službeni dopisi, brodski dimnjaci, krovišta tvornièkih zgrada, kamene pustoši, ma baš sve. Koncem stoljeæa raspala se Jugoslavija, u krvavome Domovinskom ratu Hrvatska je izborila samostalnost i slobodu uz strašnu cijenu od petnaest tisuæa ubijenih, trideset tisuæe invalida i 200 milijardi dolara štete. Pitam se, kako je moguæe nakon Vukovara (stotine drugih mjesta ovom prilikom ne æu spominjati) bilo gdje i bilo kada na tlu Hrvatske vidjeti crvenu zvijezdu petokraku, osim u opisu zloèina.

Nema odraslog Hrvata koji se ne sjeæa pada Vukovara, kad s petokrakom na èelu razorenim ulicama grada prolaze vojnici JNA, pjevajuæi „bit æe mesa, klat' æemo Hrvate“. Od svih zemalja na svijetu Hrvatska je trebala biti prva, pa ako treba i jedina koja bi zabranila isticanje toga komunistièkog simbola zla. Tijekom dvadesetog stoljeæa stotine tisuæa Hrvata izgubilo je život od zloèinaca koji su se kitili tom krvavom oznakom, od Ðoke Jovaniæa, Sime Dubajiæa, Stjepana Hršaka do Mladiæa i Šljivanèanina.

Jedino je hrvatski narod doživio svoja najveæa stradanja od toga zla dva puta u istom stoljeæu - za vrijeme Drugoga svjetskog rata i poraæa i ponovno u Domovinskom ratu. Zar to nije dovoljno da se petokraka pridruži u kanti za smeæe simbolima drugih totalitarnih režima, koji su odavno osuðeni, krivci kažnjeni, a simboli zakonom zabranjeni. Mnoge zemlje (baltièke države, Maðarska, Poljska, itd.), u kojima je broj žrtava komunizma daleko manji nego u Hrvatskoj, izglasovale su zakone kojima se zabranjuje upotreba komunistièkih simbola, velièanje, slavljenje i èašæenje komunistièkih zloèinaca.

Kako u Hrvatskoj to nije uèinila ni jedna Vlada, u sjeni petokrake održavaju se uz nazoènost najviših državnih dužnosnika razlièite proslave na kojima se okupljaju preostali komunistièki zloèinci koji sami sebe nazivaju antifašistima. Kad je to tako, onda nije èudno da trgovi i ulice naših gradova još uvijek imaju nazive po zloèincima, a ni jedan komunistièki zloèinac nije odgovarao za poèinjene zloèine, makar se žrtve broje peteroznamenkastim brojevima.

Nažalost, u protekle 23 godine samostalne Hrvatske nismo se uspjeli osloboditi toga zloèinaèkog simbola, kao što ni Tita nismo uèvrstili tamo gdje spada - na listu zloèinaca. Kao što je Tito, tako je i crvena zvijezda petokraka simbol zla. Utrnuæem jednog, nestat æe i drugi. Vjerujem, da æemo to uskoro doživjeti.

br. 254, rujan-listopad 2013. 1

Uvodna rijeè

IZ SADRŽAJA

ZVONKO BUŠIÆ – (O)PORUKA . . . . . . . 2Josip Ljubomir BRDAR

ISTINSKE ŽRTVE DOMOVINSKOGAOBRAMBENOG I OSLOBODILAÈKOGRATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Irena DUBRETA

NEUKLONJENI OSTATCI KO MU NIS TIÈ KOG TOTALITARIZMAU HRVATSKOJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Prof. dr. Branimir LUKŠIÆ

NAŠ NUTARNJI SVIJET (15) . . . . . . . . . 10Maja RUNJE, prof.

SAVJET LIJEÈNIKA . . . . . . . . . . . . . . . . 10Dr. med. Drina BLAŽEKOVIÆ–SOJÈIÆ

PLEHAN: POSJET BOSANSKOJPOSAVINI NEKADA I SADA (V.) . . . . . . 12

Dr. Vjeko Božo JARAK

O LJUDIMA I ŽIVOTU PREMAKNJIŽEVNOM DJELU MILE BUDAKA (5.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Maja PAVELIÆ RUNJE

OTKRIVENO SPOMEN-OBILJEŽJEŽRTVAMA JUGOSLAVENSKE ARMIJE. 23

Ivo TUBANOVIÆ

ZVONKO BUŠIÆ I HRVATSKI PLAMEN:UMJESTO NEKROLOGA. . . . . . . . . . . . 24

Tomislav JONJIÆ

ZVONKO BUŠIÆ: PISMO IZ TAMNICE (2004.) . . . . . . . . . . . . . . . . 31

JUGOSLAVIJA KAO MUÈILIŠTE:UZNIÈKI DNEVNIK ZDENKABLAŽEKOVIÆA IZ 1936. GODINE . . . . . 38

Goran Ante BLAŽEKOVIÆ& Tomislav JONJIÆ

ISTINA O KOMUNISTIÈKIM ZLOÈINIMAOD 1945. DO 1990. NA ZADARSKOMPODRUÈJU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ivan MATIJEVIÆ, prof.

IN THIS ISSUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

IN DIESER AUSGABE . . . . . . . . . . . . . . 56

TAKOZVANA PRAVNA DRŽAVAIz da na u dan se uv jera va mo u to ka ko je ono mu ko ji ima vlast raz mjerno la ko na

elas ti èan na èin tu ma èi ti pri liè no neodreðene, a od obilne upotrebe posve iz li zane poj --move kao što su prav na drža va i vla da vi na pra va. Ta mo gdje mo ra ili želi ka pi tu li ra ti,vla da æe se poz va ti na ob vezu poš ti vanja ugo vo ra, na meðu na rodne obi èaje ili na za da --nu rijeè; ta mo gdje želi izig ra ti za kon, ta mo æe ispred njega ma ha ti to bož njim na ci o nal --nim po no som i dos to jan stvom.

A ono što naj više èu di u veæ po o dav no ka ri ka tu ral noj pri po vi jesti oko Perko vi æevaza ko na jest uvjerenje vla da ju æih kru go va da æe dim nom zav jesom od tzv. us tav nihprom jena us pjeti prik ri ti svoje prave ciljeve: nas to janje da se onemo gu æi is tra ga o rat --nim i po rat nim zlo èi ni ma ju gos la vensko ga ko mu nis tiè kog reži ma, po tom suðenje zlo --èin ci ma. Te is trage i su ðenja nesum nji vo bi ug ro zile Po temki no va sela tzv. hrvat skogan ti fa šiz ma ko ji je u pretežnoj mjeri – na na šu na ci o nal nu ža lost i tra gedi ju – u do baDru go ga svjetskog ra ta bio tek dio ju gos la vensko ga boljševiz ma, a na kon ob nove ju --gos lavenske tvo revine naj po uz da ni ji bra niè ju go u ni ta riz ma. Mit treba ob ra ni ti predèinjeni ca ma, jer iz perspektive sub no rov skih du hov nih i po li tiè kih nas ljedni ka ko ji ida nas up rav lja ju Hrvat skom, posve je ja san onaj Fla u bertov po u èak: ne valja di ra ti uidole, jer nam nji ho va poz la ta os taje na ru ka ma.

Hrva ti, do duše, ug lav nom ne prim jeæu ju da je pi tanje uboj sta va hrvat skih po li tiè kihemig ra na ta svedeno na problem iz nim no bru tal nog uboj stva Stjepa na Ðu reko vi æa iz1983. go dine, i da ni Njemaè ka – na èijem je pod ruè ju ubijen uv jerlji vo naj veæi brojHrva ta – ne po ka zuje oso bit interes za is tra gom nekih dru gih zlo èi na, nad nekim dru --gim i dru ga èi jim žrtva ma (što hoæe reæi da i u njemaè kim pog ledi ma na prav nu drža vupos toje jedna ki i jedna ki ji!). No hrvat skim je vla da ju æim kru go vi ma ipak teže izi æi nak --raj s Berli nom i Bru xellesom, nego li s hrvat skim neza do voljni ci ma, meðu koje je la koba ci ti kost ili ih jednos tav no, neri jetko i uz po moæ pri vid nih pro tiv ni ka vla da ju æihstruk tu ra, prog la si ti za su ka nim na ci o na lis ti ma, us taš kim nos tal gi èa ri ma ili mesi æevskijednos tav no, us ta šo i di ma. Ipak, i vla di je jas no da æe se na gov ještaj us tav nih prom jenavrlo brzo is pu ha ti i pos ta ti neu pot rebljiv èak i za unu tar nju upot rebu.

Ne ra di se sa mo o tome da na gov ještaj do ki danja ap so lutne zas tare za uboj stva ko jasu po li tiè ki mo ti vi ra na ima teške pravne i lo gièke nedos tatke: od prob lema retro ak tivne primjene za ko na do pravne nesi gur nos ti i ar bit rar nos ti ko ja pro iz la zi iz oèite èinjeniceda se po li tiè ka mo ti va ci ja ne može s onim stupnjem iz vjesnos ti ko ju zah ti jeva kaz nenopra vo jedne ci vi li zi rane države, ut vrdi ti u onoj fa zi kad je to nuž na pretpos tav ka do ki --danja zas tare (dakle, u vrijeme op tu ženja), nego tek na kra ju pos tup ku (dakle, u pra vo --moæ noj presu di). Veæa je nevolja da æe Hrvat ska demok rat ska za jedni ca – za ko ju sa mo sli jepci ne vide da je dio jedne te iste pri po vi jesti, baš onaj naj èvršæi stup na ko ji je izad njih dvadeset i nešto go di na za bi jena tab la s nat pi som Trg mar ša la Ti ta – us tavnepromjene onemo gu æi ti pos tav ljanjem pro tu zah tjeva ko ji ma æe, po obi èa ju, za vesti onaj dio bi raè ko ga ti jela na ko ji as pi ri ra, a oko ko jih ne æe bi ti spo ra zu ma s ko a li ci jom što jesa da na vlas ti.

U meðuv remenu æemo se ba vi ti dru gim as pekti ma tzv. pravne države, pa æe nas sasvih stra na – i oni što su za takve pro pise gla so va li kao telad i ovi što ih da nas žele pro --vesti – uv jera va ti da je dob ro zna ti æi ri li cu, i da je ona i hrvat sko pis mo. Jest, i sam jubez ikak vih teško æa èi tam; i jest, bi la je ona pis mo ko jim su se i Hrva ti slu ži li. No Hrva --ti je da nas u Vu ko va ru ima ju raz lo ga do živ lja va ti hrvat skim pis mom up ra vo ono li koko li ko bis mo svas ti ku na jav nim zgra da ma u Njemaè koj do živ jeli kao pu ku po èast hin --du is tiè koj i dru gim ci vi li za ci ja ma koje su taj znak – što na san skrtu oz na èa va sa modob ro – stoljeæi ma ko ris ti li.

A dok ne na metnemo svijest da prav na drža va ne zna èi sa mo pra vo manji na, nego izaš ti tu dos to jan stva veæine, do tad æemo se, po put djeteta s li zaljkom, za bav lja ti Tuð --ma no vim mi nis trom Jo žom Boljkovcem, oèeku ju æi po èetak fin gi ra no ga pos tup ka pro --tiv još jedno ga Tuð ma no va adu ta, Jo si pa Perko vi æa, pred zag rebaè kim, hrvat skim su --dom. Prip remi to ga ig ro ka za oèi to slu ži vla di no do miš lja to nas to janje da pro pi si o eu --rop skome uhid benom na lo gu stupe na sna gu tek 1. si jeènja iduæe go dine. A i rezul tatig ro ka za zna demo: op tu ženik i njego va svi ta æe sla vi ti na kon os lo ba ða juæe presude, avla di nov ci i oni ko ji ma je desetljeæi ma gla va du bo ko u ko ri tu æe, po obi èa ju – veli èa tiprav nu drža vu.

Tomislav JONJIÆ

2 br. 254, rujan-listopad 2013.

Aktualno

Prvog da na mjeseca ruj na 2013. go dine

Zvon ko Bu šiæ preseli o se svo jom voljomu vjeènost. Njegov smrt zap repas ti la jeHr vat sku, jer Zvon ko Bu šiæ nije bi lo tko.Pos ta o je na ci o nal na iko na, meta fo ra stra --danja, žrtve i lju ba vi prema do mo vi niHrvat skoj. Njego va smrt izaz va la je uzkon sterna ci ju i prelijepe i dir ljive teksto --ve o njego vu osebuj nom ži vo tu, pos --veæenom lju ba vi i žrtvi za Hrvat sku, kao ibraè noj lju ba vi iz meðu njega i njegove

Ju lienne koje se po is tov jeæujesa zna meni tim an tiè kim mi tomlju ba vi Odi seja i Penelope.

„Op ros tite, ni sam više mo ga --o živ jeti u ovak voj Hrvat skoj“,njego va je zad nja po ru ka, od --nos no, bolje reèeno – opo ru ka.Ne mo gu živ jeti u Pla to no vojpeæi ni, na pi sa o je svo joj dra gojsup ru zi. Pla to no va peæi na jealego ri ja ži vo ta lju di u zab lu --da ma. Bu šiæev ži vot ni ideal,slo bod na, de mo k rat ska, hu ma --na i pros peri tetna drža va, ko juje u tri desetdvije go dine u ame --riè kim kaz ni o ni ca ma maš ta okao tak vu, u Hrvat skoj stvar --nos ti se redu ci ra la u – zab lu du.Maš ta je bi la na neki na èinnjego va slo bo da, jer je na nje --nim kri li ma „ži vi o“ svo ju do --mo vi nu u svoj njenoj ljepo ti,slo bo di i prav di. No, stvar nost

njegove fi zièke slo bode nije gaos lo bo di la, nego oko va la u ok --vire su rove stvar nos ti, pot pu nosup rot no od njego vih maš tanjai njego vih idea la.

Fak tog ra fi ja ži vo ta Zvon kaBu ši æa i nje gove sup ruge na di --

la zi i vjero jat no æe du go na di la zi ti li terar --

nu maš tu pi sa ca i fil mskih stva ra la ca ko ji

æe željeti opi sa ti nji hove ži vo to pise ili ih

up ri zo ri ti na fil mskom plat nu. Na ime, za --

is ta je teško u suv remenoj po vi jesti na æi

ta ko dra ma tiè nu a is to dob no ta ko po etsku

lju bav nu pri èu kao što je ži vot na pri èa

braè nog pa ra Bu šiæ.

No, na ža lost, ne pos to ji niš ta na svi jetu

ni sveto ni li jepo, ni plemeni to, a da ne bi

bi lo zap rlja no blaæenjem i mržnjom. U

slu èa ju tra giène smrti Z. Bu ši æa, lo giè no,

u skla du s na šom tra di ci jom is tu pi o je

dežur ni plju vaè zvan Ju ri ca Pa vi èiæ, ka --

ko bi ob la ti o ži vot Zvon ka Bu ši æa, redu ci --rav ši ga na ra zi nu bu dale, us ta šo i da itd.Šteta je tro ši ti vrijeme i pa pir na tog Pa vi --èi æa. Nije taj na da je on glas no go vor nikonih, ko ji èeti ri desetljeæa blate Bu ši æakao tero ris ta. Pa vi èiæ nije niš ta dru go do

jedan od onih što pri pa da ju ot pa du odveæine hrvat skog na ro da. On se ni kad u

svo joj ka ri jeri ni ti u mis li ma nije do ta ka o

stvar nih ubo ji ca ko ji su no si o ci „ti tu la“

tzv. na rod nih hero ja, ko mu nis tiè kih ge ne --

ra la i par tij skih duž nos ni ka.

Da je Zvon ko Bu šiæ krenu o dru gim

putem i npr. pos ta o „uzo ran“ pi o nir, za tim

sko jevski om la di nac i no si lac Ti tove šta --

fete, po tom ko op ti ran u vrh om la dinske

or ga ni za cije, a on da u Služ bu državne

bezbednos ti i ko naè no u njen „na jelit ni ji“

sas tav za dužen za lik vi da ci ju hrvatske

nepri jateljske emig ra cije te kao ta kav do --

èeka o ras pad Ju gos la vije i ko mu niz ma,

što bi bi lo s njim? Pos tu pi o bi kao mno gi.„Pretvo ri o“ bi se u demok ra ta i vjero jat noupi sa o u SDP. Nap ra vi o bi po li tiè ku ka ri --jeru. I bio bi živ. Ju ri ca Pa vi èiæ do bi o biza da æu da o njemu piše pa negi rike.

Zaš to sve ovo pišem? Jednos tav no za tošto ne mo gu prih va ti ti Bu ši æevu smrt. Žao mi je što nije us pi o prevla da ti „ovak vuHrvat sku“. Is tro ši o se Zvon ko i na ža lostnedos ta ja lo mu je snage i vjere da je

„ovak va“ Hrvat ska, Jo si po vi æeva, Mi la --

no vi æeva, Pu siæ ki na, itd. ipak efe --mer na po ja va ko joj mo ra do æi kraj. Zvon ko Bu šiæ je bio pot reban, ne„ovak voj“ nego svo joj Hrvat skoj,kao svjeti o nik. Da ne lu ta mo. Dazna mo gdje nam je sto ži na, ka kone bis mo blu di li u bespu æi ma la žina ko ji ma po èi va i ak tu al na,„ovak va“ Hr vat ska. Treba o je svo --joj obi telji, kao i na ma. Tra gedi jaje veli ka u tome da ga je ta ko brzopot ro ši la njego va vlas ti ta voljenado mo vi na.

Nameèe se pi tanje: ko ji je i ka --kav je sad ržaj Bu šiæeve hrvatske„Pla to nove peæine“? Jeli to op æastag na ci ja, si ro maš tvo i depresi ja u druš tvu? Je li to os jeæaj po li tiè kogjedno um lja sliè nog ono mu što gaje odag na lo iz zag rlja ja vlas titezemlje na put stra danja bez pov rat --ka? Jesu li to ak tu al ni i blis ki po --tezi ove vlade, to jest za ko ni i od --

luke koje prkose volji na ro da, kaošto su na primjer tzv. „lex Perko --viæ“, æi ri li ca u hrvat skom gra dumu èeni ku Vu ko va ru, zdrav stveniod goj u škol skom sus ta vu i td.? Jeli Bu šiæev ži vot ni pehar preli la kap ka da je dan uo èi su i ci da na mi si u

Ud bi ni bis kup po sebno poz dra vi o Mi la --

na Ban di æa, gra do na èelni ka Zag reba,

onog is tog Ban di æa ko ji je s li kom zlo èin --

ca Ti ta na reveru ka pu ta na Bun deku za --

jedno s Mesiæem sla vi o nekak vu bal kan --

sku par ti zan šti nu neko li ko da na na kon

spo menute mise. Ovo su teo rije. Teško je

pov jero va ti da èovjek po put Zvon ka Bu --

ši æa može u hi pu iz gor jeti. Njego va smrt

je rezul tan ta peto go dišnje tra ume, ko ju je

ži vi o u Hrvat skoj.

O Zvon ku Bu ši æu æe se još pu no pi sa ti,

pri èa ti i fil mo vi sni ma ti. Ja bih ovaj uvod

o njemu zak lju èi o ovim mis li ma: pos to ji

ZVONKO BUŠIÆ – (O)PORUKAPiše:

Josip Ljubomir BRDAR


Aktualno

nešto još tra giè nije od njegove smrti, to je– mo guæ nost za bo ra va Zvon ka Bu ši æa.Njego vu po ru ku o „ovak voj“ Hrvat skojtreba li bi sto ti nu pu ta pro èi ta ti ob na ša teljiak tu alne vlas ti i – od stu pi ti. A is to dob nobi ta po ru ka treba la bi ti opo ru ka hrvat --skom na ro du, želi li „ovak vu“ crvenuHrvat sku ili onu pra vu i pra vednu ko ju jemaš ta o Z. Bu šiæ.

Od mak nut æu se od ove tužne Hrvatskeprièe i ak tu a li zi ra ti jedan du go go diš njiproblem ko ji mu èi Hrvat sku. Taj problemje bio i preo ku pa ci ja Zvon ka Bu ši æa i

njegove sestre Zdravke.

Ra di se o Trgu mar ša la Ti ta u Zag rebu.

Trgu treba pro mi jeni ti ime. Sve od2008. go dine ud ru ga „Krug za trg“ po ku --ša va iz bo ri ti prom jenu imena trga. Sad jepo vi jesna pri go da. Na ime, od vi jaè za ski --danje table to ga zlo kob nog imena je u ru --ka ma M. Ban di æa. On vla da zag rebaè kom skup šti nom, a to je u njezi noj nad ležnos ti. Zis ta je Ban di æu pru žena pri go da da jav --

nos ti po kaže tko je on. Je li to do moljub

ko ji s naj veæom svi jeæom ho do èas ti u Ma --

ri ju Bis tri cu, ili je is tin ski Ban diæ onaj ko --

ji s bedžeom J. B. Ti ta sla vi s par ti za ni ma

„slav nu“ proš lost na Bun deku.

Ovo vri jedi pog la vi to sa da kad je Eu --

rop ska uni ja dig la glas u smjeru ko naène

osude ko mu nis tiè kog to ta li ra liz ma. Trg

mar ša la Ti ta i tzv. Lex Perko viæ su zad nji

ro vo vi ob rane ko mu niz ma od „najezde“

eu ropske demok ra cije. Veli ka je zab lu da

Zo ra na Mi la no vi æa, da æe etab li ra nim bal --

kan skim in stru mentom, sad rža nim u pros --

taè kom gla go lu – za jeba ti neko ga (što to --

bože zna èi uspjeh), preva ri ti EU. Mi la no --

viæ i njego vi kri vo su pro ci jeni li da EU

fun kci o ni ra kao Hrvat ska ko ja egzis ti ra u

sus ta vu permanentne prevare. EU je nešto

sas vim dru go.

I na kon cu, ka ko za o bi æi æi ri li cu u Vu --

ko va ru, pa i no go metnu utak mi cu iz meðu

Srbije i Hrvatske? Na èelno sam za poš ti --

vanje za ko na, pa u tom smis lu i na pra vo

Srba na upo ra bu æi ri lice. No, to pod uv --

jetom da na tzv. Ma ra ka ni ne bude is pi sa --

no ime mo ga gra da onim is tim pis mom

kao na prlja voj zas ta vi s mrtvaè kom gla --

vom is pod koje su zapjenjene prljave spo --

dobe ur lale „Slo bo dane, po šalji nam sa --

late, bit æe mesa....“. Is to tako, Vu ko var na

æi ri li ci na beog rad skoj Ma ra ka ni svjedo èi

is ti nu o hrvat sko-srpskim od no si ma: rijeè

je o teri to ri jal nom po sezanju prema Hr --

vat skoj, a ne o pra vu manjine na upo ra bu

pis ma ko jim se pretežno slu ži. To je jas no

i mental no in su fi ci jentnoj oso bi, od nos no

– svi ma osim Mi la no vi æu i njego voj vla di.

Ilu zi ja je da Ma ra ka nu može rela ti vi zi --

ra ti „tro faz ni“ polju bac Jo si po vi æa i Ni --

ko li æa, kao i stu pid na pod repaš ka dod vo --

ra vanja hrvat skih no go metnih tri bu na

svo jim srpskim pri ja telji ma. Neka Šti --

mac, Šuker, Ma miæ i os ta li na osob noj

ra zi ni pri ja telju ju ko li ko god hoæe, ali

neka nas ne plaše nekak vim regi o nal nim

li ga ma.•

POZ DRAV ZVON KU BU ŠI ÆU(Go ri ca 26. si jeènja 1946. – Ro vanjska 1. ruj na 2013.)

Dra gi Zvon ko,

sa da si veæ pred vra ti ma Vjeènos ti, posve bli zak miru.

Na ma je os ta o nemir, dok sa bi remo zbir Tvo jih pat nji, pa i ovu zad nju.

Ipak, dok se uta pa mo u tuzi, uz diže nas sli ka Tvo ga pos lanja. Zah val ni smo Ti. Po nos ni smo. Preu zi ma o sivelike od go vor nos ti, ka ko to mo gu naj bolji, oni oko ko jih ...uvijek tinja savjest, kao is kra sveta... za slo bo dupra va...

Us ta ja o si za svoj na rod, za ljude, ka da se èi ni lo da nema nade. Svo jom si sna gom želi o us pos ta vi ti red. A ka --kav je nered i beza konje vla da lo u na šoj do mo vi ni! Na sil ni ci su mog li ljude pov ri jedi ti, zlos tav lja ti, zat vo ri ti –za mi sa o, za ka kav za pis, za raz go vor, za èi tanje, za pjesmu. A Države, da nas zaš ti ti, ni na ob zo ru...

Bio si ra di nas sto go di na u tam ni ci, od mla dos ti do sta ros ti, da leko od doma. Uis ti nu, ju nak...

Ju na ci...... idu...Jesu li so kol? Il' vi hor?Il' veli ka pjesma ovo ga svi jeta...?I so kol... i vi hor... i veli ka pjesma ovo ga svi jeta...

Vi hor... Sjeæanje na Tebe šu mi sa da Hrvat skom... Da pos tane sve boljom...

Dok Ti se svi ne prik lju èi mo, moli, mo li mo Te, i za nas,

Biserka Cetiniæ, Maja Runjei prijatelji iz Kruga za Zvonka Bušiæa

U Zagrebu, 1. rujna 2013.

_____________________

* Tin Ujeviæ, Rainer Maria Rilke


U Hrvat skoj bis mo se mo ra li s poš to --vanjem od no si ti spram mu èenih i ubi jenih hrvat skih bra ni telja i svih os ta lih žrta va izsvesrpske ag resije izvršene devedesetihgo di na nad Hrvat skom. Hrvat ska neiz --mjerno vri jedi, ako je vri jedi la nji ho vihneiz mjerno vri jednih ti su æa i ti su æa i ti su --æa ži vo ta.

Meðu tim, u Hrvat skoj nas se go di na mapre od ga ja su èelja vanjem s proš loš æu pore ceptu „što nije pos tig nu to ra tom, pos ti žese mi rom“, unošenjem ka o sa meðu žrtva --ma, ma ni pu li ranja nji ma ka ko bi se„demis ti fi ci ra la“ is tin ska žrtva Do mo vin --sko ga ob ram benog i os lo bo di laè kog rata, a mis ti fi ci ra la no va žrtva, pa i sa mi ag resor.

Da se ra zu mi jemo, no va znan stvenameto da, ha gi o tera pi ja, ko ja se pla netar noraz vi ja i ko ju je utemelji o Hrvat, prof. dr.To mis lav Ivan èiæ, predstav lja na du sva --kom èov jeku i bu duæ nost èov jeèan stvu,jer iz vo di èov jeka iz osobne smrti u osob --ni ži vot. Kad èovjek èi ni zlo, gu bi pos to --janje, njega nema. Ha gi o tera pi ja je an tro --po loš ka medi ci na u pot pu nom smis lu ko ja oživ lja va du hov nu du šu èov jeka pos redu --ju æi mu i op redjelju ju æi ga za dob ro te li --jeèeæi njegove tra ume, bo lesti i rane.

U tome ha gi o tera pij sko glo bal nomsmis lu i ag resor je žrtva zla, pot reban je li --jeèenja i spa sa, kao što su ih pot rebni i nji --hove žrtve, uz ka janje i obešteæenje od ag --reso ra. Tek ta da bi nas ta o po èetak pro cesa po mi renja, s èime se treba ju su èeli ti i ag --resor i sve po li tike koje se nji ma služe.Jer, da se ra zu mi jemo, nove žrtve, pa i sa --mog ag reso ra, koje ci vil ni sektor na vod no predlaže za ko ni to „ri ješi ti“ u Hrvat skojna štetu Hrvatske, ne spoz naje du hov nudu šu ono ga ko ji je iz vrši o ag resi ju nadHrvat skom ni ti je li jeèi, ali za to uz nemi --ruje i do dat no tra u ma ti zi ra is tin sku žrtvuDo mo vin sko ga ob ram benog i os lo bo di --laè kog rata.

Time se pos tav lja pi tanje i tra ži od go vor na nj: Tko su is tinske žrtve u Hrvat skoj izdevedesetih go di na, ka ko ih vredno va ti ikome je pot rebno is pos ta vi ti ra èun za na --dok na du nji hove pretrpljene štete?

Zaš to?Zato, što je is ti na sla ganje stvar nos ti i

uma i niš ta nije ta ko opas no, kao što je neživ jeti u is ti ni, jer is ti na je svemoæ unama, ona nas os lo ba ða, ona je uvjet dabis mo uopæe mog li živ jeti. I zato, jer je laž smrt ko ja nam odu zi ma i stvar nost i um,

ona nas ubi ja, za rob lja va, jednom ri jeèjuonemo gu æuje ži vot.

Is tinske žrtve u svesrpskoj ag resi ji Hr --vat skoj devedesetih su prvenstveno hrvat --ski bra ni telji ko ji su u ti su æa ma gi nu li, ko --ji su pod mo ral nom, rad nom ili voj nomob vezom bra ni li Hrvat sku od sve srpskeag resije, po tis ku ju æi ag reso ra s hrvat sko --ga tla, na po èetku èak i bez ikak va oruž ja.Oni su bi li ži vi štit u ob ra ni Hrvatske od

ag reso ra ko ji ih je prži o, pi li o raz li èi timbo jevim oružjem i eksplo ziv nim nap ra va --ma ili ih je u za rob ljeniš tvu mu èi o i po ni --ža va o na naj besti jal ni ji na èin (npr. mu --èeni za rob ljeni, pa ubi ja ni ra nje ni ci i os ta --li mu èeni ci iz jame na Ov èa ri). Oni sunulte žrtve Do mo vin sko ga ob ram benog ios lo bo di laè kog rata.

Ia ko je Hrvat ska stra da li ma u ob ra ni odsvesrpske ag resije nak nad no priz na la mi --ro vin ska i in va lid ska pra va, ipak se mo raut vrdi ti da su oni prethod no bi li ci vi li ko jisu na pus ti li svoje tvor nice, bol nice, škole, urede i dr. gdje su ra di li te pos ta li tzv. pri --èu va, ko ja je èi ni la 90 pos to ob ram benihsna ga po èetkom devedesetih. Nji ma i nji --ho vim obi telji ma i ag resor du guje nak na --du štete ko ju im je pro uz ro èi o. Ig no ri ranje tih èinjeni ca do dat no tra u ma ti zi ra ovežrtve. Sto ga je tzv. ci vil ni sektor i po li tike

u Hrvat skoj i Srbi ji, ko ji se služe žrtva ma,pot rebno su o èi ti s is ti nom o is tin skimžrtva ma Do mo vin sko ga ob ram benog i os --lo bo di laè kog rata.

Uz taj ži vi štit u ob ra ni Hrvatske od ag --resije, stra da li su i broj ni ci vi li pri li kombom bar di ranja trgo va, uli ca, bol ni ca, gra --do va i sela. Spo meni mo sa mo par prim --jera: trud ni ca ko ja je iz bjegla po kolj u Vu --ko va ru smrtno je stra da la u na pa du namir ni Sa mo bor; sa ra jevska od vjetni ca jepreživ jela Sa ra jevo, ali je smrtno stra da lau Draš ko vi æevoj uli ci, u na pa du naZagreb; veli ki broj djece smrtno je stra da --o u Sla von skom Bro du i drugdje. Do daj --mo to mu žrtve mu èenja za rob ljeni ka usrpskim lo go ri ma i na oku pi ra nim pod --ruè ji ma, žrtve si lo vanja, mal treti ranja ipo ni ža vanja. Sve su to žrtve koje s pra --vom traže nak na du za pretrpljenu štetu, ara èun treba is pos ta vi ti ag reso ru.

Žrtve su i svi oni ko ji su po ma ga li ra nje --ni ci ma, bra ni telji ma i pri tome i stra da li:li jeèni ci, sveæeni ci, iz vjesti telji i sni ma --telji itd. Žrtve su na dasve èla no vi obi teljismrtno stra da lih ili ranjenih hrvat skihbra ni telja, ko ji su pretrpjeli nji hov nena --dok na di vi gu bi tak ili ko ji bri nu o krnjimobi telji ma ili o ranjenim i bo lesnim hrvat --skim bra ni telji ma.

Žrtva je i èi tav hrvat ski na rod, svi gra --ða ni ko ji su pretrpjeli strah od ubi janja,ranja vanja, bom bar di ranja, pro bi janjazvuè nih zi do va, od bo rav ka u sklo niš ti --ma, uniš tenja i ra za ranja svo jih gra do va isela, tvor ni ca, bol ni ca, gu bit ka i ku æa ido mo va, stro jeva i ži vo tinjskog bla ga,pro gon stva, iz bjegliš tva itd. Žrtva je ihrvat ska drža va, lo kal na i jav na up ra vako ja je iz gu bi la svoje djelat nike, kul tur nadob ra, muzeje, in fras truk tu ru, gra ðevine.Žrtva je i Ka to liè ka crkva u Hrvat skoj ko --ja je iz gu bi la svoje sveæenike, redov nike iredov nice, crkvene gra ðevine i prevri jed --na um jetniè ka djela. Žrtve su i ne duž noop tu ženi i uhi æeni i pro gonjeni hrvat skibra ni telji i èla no vi nji ho vih obi telji, ko jineduž no bo rave i trpe kao uz ni ci u raz nimzat vo ri ma ili u nji ma i umi ru, jer su bra ni li svo ju do mo vi nu. Žrtve su i svi oni preživ --jeli hrvat ski bra ni telji, ko ji ka žu da nepri --ja telju i ag reso ru mo gu sve op ros ti ti, aliim ne mo gu op ros ti ti što su po nekad mo --ra li bi ti kao oni, bra neæi svo ju do mo vi nu iza to su bo lesni.

ISTINSKE ŽRTVE DOMOVINSKOGAOBRAMBENOG I OSLOBODILAÈKOG RATA

Piše:

Irena DUBRETA

Aktualno


Žrtve su i svi oni nad ko ji ma su se po --jedi ni Hrva ti os veæi va li i ko ji su ra di to gas pra vom do bi li od štetu od hrvatskedržave. Ali, žrtve su i po li ti èa ri ko ji mapo li ti ka odu zi ma savjest i mo ral te šute ine go vore o ovome, od nos no o is ti ni izdevedesetih, ko ji se time ne sup ros tav lja --ju zlu laži, a koje ih u ko naè ni ci i same eli --mi ni ra, jer zlo uvijek na kra ju sa mo gasebe eli mi ni ra.

Dakle, žrtve iz svesrpske ag resije nadHrvat skom iz devedesetih da ju se vredno --va ti, zna se i na èi ji ra èun je pot rebno is --pos ta vi ti zahtjev za nak na du štete kao i zauništenje i ra za ranje Hrvatske. Uko li koHrvat ska do pus ti i daljnje rela ti vi zi ranježrta va na svo ju štetu, nekaž njavnje inepro cesu i ranje ag reso ra za ra za ranja iuniš tenja, te na sup rot tome, poène pla æa ti

i ag reso ru ili u ime ag reso ra za ci vilne

žrtve, on da je to znak shi zof renije hrvat --

skog uma, pro tivne stvar nos ti i is ti ni: to

pos taje laž na ideo lo gi ja ko ja i dalje ra za ra

hrvat sko biæe.

Da se to ne do go di s na vod nim pla nom

ko jim hrvat ska drža va ka ni ri ješi ti

problem uz po moæ tzv. ci vil nog sekto ra,

tra žim od in sti tu ci ja hrvatske države pro --

voðenje javne ras prave o tome i pos tu --

panje u skla du s tim. Na kra ju, Hrvat ska

do is ta može po mo æi svo jim žrtva ma i ag --

reso ru prim jenom znanstvene metode, ha --

gi o tera pije, utemeljene u Hrvat skoj te do --

ni jeti im na du da u is ti ni i prav di jedi no

do la zi is tin sko po mirenje i no va bu duæ --

nost.•

Razaranje Dubrovnika u velikosrpskoj agresiji

Aktualno

POLETI, ZLATNIGOLUBE

Poleti, zlatni golubeiz rešetke èeliène!Rastrgaj slabim kljunomokove i zidove!

Ponesi sve uzdahe,sve èežnje, tuge mladosti,suze i molitveizgubljene radosti.

Ponesi vjeru, hrabrost,izdržljivost, strpljivost!Krik majke u porodu,plaè djece pri raðanju!

Zveket kljuèeva,kletve èuvaricai pritisak drvetana ramenu patnica.

Hladnih ruku dodirei šuštaj komušine.Otvorene prozorelogoraške nastambe.

I mrtvu šetnju,skrivene krunice,samoæu i tamunatopljene samice.

I ljubav za majke i oèeve,djecu, braæu, rodbinu,nemoæni što gledajusvoje djece sudbinu.

A kad zlatan prelijeæešpreko Dilja, Psunja, Papuka,preko šuma, njiva, potoka,a sve je natopilakrv mladih naših ratnika,minutu stani na bijelim oblacimai odaj poèast hrabrim junacima.

Pozdravi zlato breza Požegei zlatna srca mještanašto zlatom su upisanau naša sjeæanja.

Ponesi naše rodoljubljekoje je nadživjelorežime èudne tuðinskenek èuva buduænostnaše drage Hrvatske.

Ružica SEVER PLEŠNIK (1996.)


Na ro di Eu ropske unije sjeæa ju se da nas, 23. ko lo vo za, žrta va svih to ta li tar nih i au --to ri tar nih reži ma. Toj na ka ni i mi u Hrvat --skoj, ko ja je pos ta la èla ni ca Eu ropskeunije, pos veæu jemo ovo iz la ganje u ko je --mu æemo ob ra di ti sljedeæe teme: (a) što jeto ta li ta ri zam, (b) je li mar ksis tiè ki ko mu --ni zam, ko ji vla da o u Hrvat skoj po la sto --lje æa, to ta li ta ris tiè ka ideo lo gi ja, (c) ko jisu to neuk lonjeni os tat ci ko mu nis tiè kogto ta li ta riz ma da nas u Hrvat skoj, (d) za --mag lji vanje oèi ju putem tzv. ko mu nis tiè --kog an ti fa šiz ma, (e) demok rat ska Eu ro patra ži pot pu nu „deko mu ni za ci ju“ Hr vat --ske. Od svih to ta li ta ris tiè kih ideo lo gi jaana li zi ra mo mar ksis tiè ki ko mu ni zam jerje naj duže tra ja o i pro uz ro èi o naj više zla u Hrvat skoj.

Što je to ta li ta ri zam?

Prema op æeni to prih va æenoj defi ni ci ji,to ta li ta ri zam je ob lik po li tièke vlas ti ko jise raz li kuje od au to ri ta riz ma, au tok ra cije,despo tiz ma, ap so lu tiz ma i dik ta ture po to --me, što on is punja va sljedeæe pretpos --tavke: (a) pos to janje službene ideo lo gijeko ja želi pot pu no pro žeti unu tar nji ivanjski ži vot èov jeka, (b) pos to janjejedne jedine stranke ko ja je pot pu no pre --da na toj ideo lo gi ji, i ko joj je na èelu par --tij ska oli gar hi ja, obiè no s vo ðom kao dik --ta to rom, (c) svena zo èan po li cij ski i si gur --nos ni apa rat, (d) mo no po lis tiè ka kon tro lanad svim medi ji ma, kao i nad svim druš --tvenim, po li tiè kim, prav nim i gos po dar --skim or ga ni za ci ja ma.

Iz meðu to ta li ta riz ma i au to ri ta riz manije presud na ko li èi na pri mijenjene pri --sile, nego kak va se pri si la može pri mi jeni --ti. To ta li ta ris tiè ki režim može za ro bi ti du --šu po da ni ka i tako, da je vanjska pri si lanepot rebna, ili pot pu no „mla ka“. Bu du æida to ta li ta ri zam tra ži i du šu i ti jelo po da --ni ka, ti piè ni su za to ta li ta ris tiè ki režimtzv. „delik ti miš ljenja“, te pot pu na po li ti --za ci ja i ideo lo gi za ci ja èak i na jin tim ni jihosob nih od no sa.

To ta li ta ris tiè ka obilježjamar ksis tiè kog ko mu niz ma

Ideo lo gi ja i prak sa mar ksis tiè kog ko --mu niz ma po ka zu ju sljedeæa to ta li ta ris tiè --ka obilježja:

(a) mar ksis tiè ki ko mu ni zam sebe smat --ra jedi nom spa so nos nom ideo lo gi jom ko --ja æe èov jeèan stvo uvesti iz pretpo vi jesti u po vijest. To je ro man ti èar ski mo tiv us pos --tave „ra zo tu ðeno ga“ èov jeka , ko ji se na --vod no po vi jesnom nuž noš æu kreæe premano vom, sretnom, besklas nom druš tvu;

(b) mar ksis tiè ki ko mu ni zam svo ja taznanstvene temelje i zas no va nost na za --ko ni tos ti ma pri rode i druš tva, pa sto gasmat ra da su njego vi nepri ja telji is to dob --no nepri ja telji po vi jesnog nap retka èov --jeka i druš tva. To je pros vjeti teljsko- de --ter mi nis tiè ki mo tiv, vjera u stroge po vi --jesne i pri rodne za ko ni tos ti koje nuž novode prema sretnom besklas nom druš tvu;

(c) mar ksis tiè ki ko mu ni zam stva ra za tu svrhu preob ra ža ja druš tva i us pos tave no --vo ga èov jeka par tij sku drža vu u ko joj jedržav ni apa rat sveden na sta tus puke pri --jenosne vrpce putem koje se iz vrša va juna lo zi par tije;

(d) u svo joj po vi jesnoj po jav nos ti mar --ksis tiè ko-ko mu nis tiè ki reži mi kul mi ni ra --ju kul tom jednog èov jeka, voðe, ,,Führe --ra“, „du cea“, veli kog kor mi la ra, najveæegsi na svih na ro da i na rod nos ti i sl.

(e) u mar ksis tiè kom ko mu niz mu ci jelajedna ka tego ri ja do ga ða ja, oso ba, ideja ilipo da ta ka ne smije bi ti iz lo žena kri ti ci, pasto ga mo žemo go vo ri ti o ko mu niz mu kaosvjetov noj sak ral nos ti, svjetov noj reli gi ji, gdje do mi ni ra ju vjera, mit i dog ma. U ta --ko is po li ti zi ra nom druš tvu tra ži se „mo --ral no- po li tiè ka“ po dob nost za bi lo kojerad no mjesto;

(f) u ko mu nis tiè kom je druš tvu svat košpi jun sva ko ga. Uz mi mo kao na ma naj --bli ži primjer ko mu nis tiè ku Ju gos la vi ju.Mog li bis mo reæi, da je ti to i zam bio na ju --èin ko vi tije ras pros tranjen po li cij ski teror.Sup rot no ra ši renom miš ljenju, u ko mu --nis tiè koj Ju gos la vi ji nije ma lob roj noèlan stvo par tije tero ri zi ra lo veæi nu nepar --ti ja ca, nego je veæi na pu èan stva tero ri zi --ra la manji nu. Is ti na je da je bio manji pos --to tak par ti ja ca od onih ko ji to ni su bili, alije veæi na neko mu nis ta iz ko ris ti ili ucjene

su ra ði va la s ko mu nis ti ma u pos lo vi mašpi ju ni ranja, pro ka zi vanja, da vanja laž nih is ka za. Tak vi su, demo ra li zi ra ni pred vla --s ti tom sav ješæu, slu ži li kao pro du žena ru --ka èla no va par tije. Sto ga je ko mu ni zamod rža va la ta koðer i pa niè no us tra šena ilidemo ra li zi ra na ma sa ano nim nim gra ða na, a ne sa mo par tij ska no menkla tu ra;

(g) bu du æi da sebe smat ra spa siteljemèov jeèan stva, ko mu ni zam mo ra ima tinepri ja telja od ko jega on èov jeèan stvospa ša va. Za to je bit no za mar ksis tiè ki ko --mu ni zam da ima unu tarnjeg i vanjskogneprija telja, i da u od no su na njih stal novrši nega tiv nu ho mo geni za ci ju druš tvaso to ni zi ra ju æi, besti ja li zi ra ju æi i ko naè nolik vi di ra ju æi te nepri jatelje. Iz ovo ga sli --jedi, da se mar ksis tiè ki ko mu ni zam te me --lji na mržnji kao glav nom psi ho loš kompok reta èu; a prema ri jeèi ma Mi lo va naÐi la sa u lis tu „Bor ba“ od 8. lis to pa da1942. go dine, ta je mržnja „plemeni tamržnja“;

(h) da bi mo ga o putem ideo lo gije i tero --ra ho mo geni zi ra ti druš tvo i ma ni pu li ra tipo jedin ci ma, ko mu nis tiè ki to ta li ta ri zamnas to ji os la bi ti na ci o nal ni i obi teljskiidentitet; on oso bi to želi os la bi ti ili pot pu --no zat rti vjeru u Boga, jer os ta vi ti na iz bor èla no vi ma par tije da vjeru ju u Bo ga zna èipriz na ti su verenost in di vi du alne sav jestiiz nad par tij skih smjerni ca, a za ko mu ni --zam ne mo gu pos to ja ti dvije meta fi zikespa senja. Bez ateiz ma mar ksis tiè ki bi ko --mu ni zam iz gu bi o sna gu au to ri teta u imekojeg on kao jedi ni spa so nos ni na uk tu --ma èi stvar nos ti;

(i) dos ljedno tomu, mar ksis tiè ki ko mu --ni zam pot pu no rela ti vi zi ra mo ral i eti ku,da bi sebe uz di ga o na pi jedestal po vijesnenuž nos ti gdje cilj op rav da va sva ko sred --stvo.

Os tat ci ko mu nis tiè kog menta li tetau da naš njoj Hrvat skoj

Skup šti na Vi jeæa Eu rope u svo joj Rezo --lu ci ji od 25. si jeènja 2006. o osu di ko mu --nis tiè kih to ta li tar nih reži ma, is tièe da jesvijest o ko mu nis tiè kim zlo èi ni ma jedanod preduv jeta nji ho va iz bjega vanja u bu --duæ nos ti, i da ta svijest ig ra važ nu ulo gu uod go ju mla dih na raš ta ja (toè ka 7 Rezo lu --cije).

U Hrvat skoj je ko mu nis tiè ki to ta li ta ri --zam tra ja o sko ro po la stoljeæa i ut jeca o nana èin raz miš ljanja i po na šanja ne sa moèla no va ko mu nis tièke par tije, nego i onihko ji to ni su bili, ali ko ji su živ jeli u tomoz raè ju. Jer ko mu ni zam nije sa mo po li tiè --ki sus tav, dog mat ska ideo lo gi ja, nego i

Aktualno

NEUKLONJENI OSTATCI KO MU NIS TIÈ --KOG TOTALITARIZMA U HRVATSKOJ

Piše:

Prof. dr. Branimir LUKŠIÆ

Potpisivanje pakta Ribbentrop-Molotov23. kolovoza 1939. u Moskvi


Aktualno

speci fi èan na èin raz miš ljanja, speci fi èanmenta litet. I da nas, na kon pa da ko mu nis --tiè kog sus ta va, tra go vi su ko mu nis tiè kogmenta li teta vid lji vi u Hrvat skoj. Ia ko nijesa mo ut jecaj ko mu niz ma taj ko ji truje da --našnje du hov no oz raèje Hrvatske, ovdjeæemo u smis lu zah tjeva EU pri ka za ti po --gu ban ut jecaj menta li teta ko mu nis tiè kogto ta li ta riz ma na druš tveni ži vot u Hrvat --skoj.

Ameriè ki pub li cist Jeffrey T. Kuhnerje to sa žeo sljedeæim ri jeèi ma koje je ob --ja vi o u lis tu The Was hin gton Times podnas lo vom „Mit o hrvat skom fa šiz mu“.Evo njegove pro sudbe: “Ko mu ni zam jepo la stoljeæa nas to ja o uniš ti ti hrvat skiidentitet, meðu na rod ni image Hrvatske isa mu njezi nu op stoj nost… Ra ši reni nepo --ti zam, ko rup ci ja ko ja je zah va ti la sveslojeve druš tva u Hrvat skoj, slu gan stvosrediš ti ma mo æi po put ono ga u Bru --xellesu, po li tiè ka kul tu ra laž lji vos ti i pod --mi æi vanja, ra ši rena druš tvena amo ral nost, sve to pri jeti da Hrvat ska pro padne. Svesu ovo os tat ci ko mu nis tiè kog sus ta va. Ti --tov se duh još uvijek šepu ri Hrvat skom. Idok ga se ne prot jera egzor ciz mom Hrvat --ska æe i dalje bi ti pro gonjena i uk leta.“

Ko mu nis tiè ki to ta li ta ri zam na druš --tveno-po li tiè koj ra zi ni raz miš lja u ka --tego ri ja ma „pri jatelj- nepri jatelj“, ta ko daje svat ko tko nije s nji ma, tko ima raz li èi to po li tiè ko mišljenje, ko mu nis ti ma nepri --jatelj, nji ma duš ma nin ko ga treba lik vi di --ra ti. Mar ksis tiè ki ko mu ni zam ne poz napo li tiè kog su par ni ka, neis to miš ljeni ka,nego kod sva ko ga idejnog nesla ganjasum nja na zav jeru. Zar i da nas u Hrvat --skoj ne vi di mo tra gove ovo ga is klju èi vog, neto leran tnog i pa ra no id nog menta li teta?I u demok rat skim sus ta vi ma pos to ji su --kob lja vanje s lju di ma ko ji po li tiè ki druk --èije raz miš lja ju, ali ti su ko bi ne idu do is --trebljenja neis to miš ljeni ka.

Spo meni mo još jedan po gu ban ut jecajko mu nis tiè kog na èi na miš ljenja i po na --šanja na po li tiè ki ži vot da nas u Hrvat skoj. Mar ksis tiè ka ideo lo gi ja je pot pu no rela ti --vi zi ra la mo ralne norme. Za nju je mo ralnad grad nja i on ovi si o eko nom skoj bazi.Za ko mu niste je mo ral no sve ono što par --ti ji po maže do æi na vlast i vlast zad rža ti.Ovaj se ko mu nis tiè ki menta litet pot pu nog rela ti vi zi ranja etike da nas oèi tuje i u po li --tiè kom ži vo tu Hrvatske, pa se po li tiè kiopor tu ni zam stav lja ispred vjernos ti sav --jesti. Po li ti èa ri od go jeni u oz raè ju mar --ksis tièke ideo lo gije ni da nas vrlo èestonema ju eti ku od go vor nos ti ko ja je zas no --va na na vlas ti tom uv jerenju. Ako su zavrijeme ko mu niz ma bi li uv jereni ko mu --nis ti a ne sa mo ko mu nis tiè ki ka ri jeris ti,što je bio ri jedak slu èaj u ko mu nis tiè kojJu gos la vi ji, oso bi to u zad njih neko li kodesetljeæa njezi na pos to janja, pa su se ra --

zo èa ra li u svo joj ideo lo gi ji, oni su da nasug lav nom u po li tiè kom ži vo tu ci niè ni ka --ri jeris ti ko ji ne vjeru ju u demok ra ci ju.Ako su pak i u ko mu niz mu bi li sa mo ko --mu nis tiè ki ka ri jeris ti bez ideo loš kog uv --jerenja, tak vi su i da nas u po li ti ci to os ta li.

Tak vi po li ti èa ri ra do su ra ðu ju sasvjetskim moæ ni ci ma. Bez ikak vih na --èela, osim ono ga da je u na èelu glav no bi ti na èelu, tak vi se da nas dekla ri ra ju glo ba --lis ti ma, ili pri pad ni ci ma za pad no bal kan --sko ga „regi o na“, jer je to ka ri jeris tiè ki ko --ris no. Neka da zbog ka rijere pri pad ni ciko mu nis tièke in terna ci o nale, a da naszbog ka rijere pri pad ni ci glo ba lis tièke in --terna ci o nale, li šeni kul ture demok rat skogdi ja lo ga i snoš lji vos ti, tak vi su po li ti èa rida nas po šast hrvat sko ga druš tva. Da nas je oèi to da hrvat ska po li ti ka devedesetih go --di na proš lo ga stoljeæa, ko ja je omo gu æi labiv šim ud ba ši ma da uz mu kljuène po lo --žaje u hrvat skim taj nim služ ba ma, biv šimko sov skim kad ro vi ma da ima ju ut jecaj naor ga ni zi ranju hrvatske vojske, biv šim ko --mu nis tiè kim tehno menad žeri ma da vodedrža vu (u vla di demok rat skog jedin stvaod tri desetak èla no va sa mo tro ji ca ni su bi --la biv ši èla no vi ko mu nis tièke par tije), po --li ti ka ko ja je stva ra la hrvat sku dip lo ma ci --ju preteži to od biv ših ju go ko mu nis tiè kihkad ro va, da nas je oèi to da je ta po li ti ka,ko ju je u dob roj nam jeri pro vo di la hrvat --ska vlast devedesetih go di na ra di so li dar --nos ti svih Hrva ta u oku pi ra noj Hrvat skoj,ra di kob nih pos ljedi ca embar ga na uvozoruž ja. ra di mira, sloge i jedin stva u ob ra --ni i os lo bo ðenju Hrvatske od ju go ko mu --nis tiè kog i veli kos rpskog ag reso ra, da jeta po li ti ka du go roè no po si ja la metas taze

ko mu nis tiè kog kar ci no ma u perso nal nomi dok tri nar nom pog ledu, koje da nas oz --biljno ug ro ža va ju op sta nak sa mos talnehrvatske države, po go to vo što na kon to ganije us li jedi la u Hrvat skoj mo ral no i po li --tiè ki neop hod na lus tra ci ja, ne kao kaz --nena mjera, nego kao mjera sprjeèa vanjadaljnje štete od to ta li tar nog menta li teta.

Ko mu nis tiè ki „an ti fa ši zam“kao li jevi fa ši zam

Svjedo ci smo u Hrvat skoj po ku ša ja, dase ko mu nis tiè ki to ta li ta ri zam reha bi li ti rau tzv. „an ti fa šis tiè kom“ iz danju. Pri tomese za bo rav lja, da se druš tvena ureðenja ne dijele na fa šis tiè ka i an ti fa šis tiè ka, negona au to ri tar na, to ta li tar na i demok rat ska.Ko mu nis tiè ki an ti fa ši zam je su kob dva juto ta li ta ri za ma, ko mu nis tiè kog i fa šis tiè --kog.

Po vi jesno je ko mu nis tiè ki an ti fa ši zamima o dva lica, od ko jih ni jedno nijedemok rat sko. Ono prvo lice, so li dar nostsa žrtva ma fa šiz ma, koje je op lemeni lomnoge borce u Dru gome svjetskom ratu,bi la je sa mo krin ka pod ko jom je ono dru --go, krva vo lice ko mu niz ma os vo ji lo vlasti odu zi ma lo lju di ma slo bo du. Neos por noje, da su mno gi u Hrvat skoj s uvjerenjemiš li u bor bu pro tiv fa šiz ma, ali ako oni ni --su bi li ko mu nis ti, kas nije su mnoge odnjih ko mu nis ti eli mi ni ra li na bo jiš ni ci, iliiz van nje.

Ko mu nis tiè ki an ti fa ši zam se da nas uHrvat skoj pretvo ri o u demo no lo gi ju.Demo no lo gi ja pak pretpos tav lja pos to --janje „demo na“, jer bi bez „demo na“ onabi la nepot rebna. Fa šis tiè ki „demo ni“ supot rebni da bi an ti fa šis ti stal no od njihspa ša va li èov jeka i druš tvo. Ra di to ga ko --mu nis tiè ki an ti fa ši zam mo ra stal no ot kri --va ti „fa šiste“. Njih on u Hrvat skoj pre --poz naje po speci fiè noj kapi, po is pru --ženoj ruci, po pos jetu Thom pso no vimkon certi ma, ili po upo ra bi ri jeèi „dom“ ubi lo kojem reèeniè nom sklo pu. Fa šis tiè ki„demo ni“ su vrlo lu ka vi pa se uv laèe i uškolske ud žbenike po vi jesti, koje sto gatreba temelji to pro èis ti ti ta ko da se u nji --ma spo minju sa mo zas luge ko mu nis tiè kih an ti fa šis ta, oso bi to nji ho va „Big Brot --hera“ Tita, ko jega njemaè ki so ci o logKla us Ja co bi stav lja na 10. mjesto listesvjetskih mega u bo ji ca 20. stoljeæa.

Po nekad se ti an ti fa šis tiè ki egzor cis tiskupe u Kum rov cu, gdje od veselja za --cup ka ju ko za raè ko kolo, ili zap jeva ju onu egzor cis tiè ku „ po šu ma ma i go ra ma“. Nanji ho vu sreæu ili nesreæu, oni ni su na ro èi --to sklo ni raz miš ljanju, pa ne shva æa ju daje ideo lo gi ja an ti fa šiz ma u svo joj ko mu --nis tiè koj ina èi ci vrlo sliè na fa šiz mu. Tiko mu nis tiè ki an ti fa šis ti po nekad zna jutvrdi ti, da su se za sa mos tal nu hrvat skudrža vu pod jedna ko bo ri li par ti za ni u Dru --

Podjela svijeta izmeðu dvaju to tali -tarizama: Staljin i Hitlerov ministar

vanjskih poslova 1939.


Aktualno

gome svjetskom ra tu i hrvat ski bra ni telji u Do mo vin skome ratu.

Ta tvrdnja nije sa mo zlo nam jernoprekra janje po vi jesti, nego i uv reda hrvat --skim bra ni telji ma. Ko mu nis ti su se ti --jekom Dru go ga svjetskog ra ta bo ri li zasov jetsko-ko mu nis tiè ku Ju gos la vi ju, a neza sa mos tal nu hrvat sku drža vu, pa su sto --ga kao pob jedni ci u ra tu od go vor ni zarušenje sa mos talne hrvatske države i zapo nov no uvoðenje Hrvatske u tam ni cuhrvat sko ga na ro da zva nu Ju gos la vi ja.

Stal no pod rža va ju æi pod jelu meðu Hr --va ti ma na „lijeve“ i „desne“, na „us taše“ i„par ti zane“, ko mu nis tiè ki bro do lom ci ina kon po to nu æa svoje laðe u Hrvat skojpo ku ša va ju spri jeèi ti jedin stvo hrvat sko --ga na ro da, onemo gu æi ti Hrva ti ma da sena kon saz nanja pot pune po vijesne is tinemeðu sob no po mire i da nad vla da ju svo juproš lost, kao što su to uèi ni li i dru gi na ro --di Eu rope. Te su bivše pris ta lice naj krva --vije ilu zije u po vi jesti, na kon njezine pro --pas ti, uš li po za dat ku u sve po li tièkestranke Hrvatske gdje pos ta ju iz vor raz --do ra i ko rup cije. No ulas kom Hrvatske ukrug demok rat skih na ro da Eu rope te æeim se na kane iz ja lo vi ti, a nji hov æe se an ti --fa ši zam ra zot kri ti kao „li jevi fa ši zam“.

Ka ko je reka o kar di nal Jo sip Bo za niæ u go vo ru ko ji je od rža o po vo dom 60. ob --ljetnice po kolja u Ma celju, gdje su Ti to vipar ti za ni u svib nju-lip nju 1945. go dinepo bi li bez su da i su ðenja 13 do 16 ti su æaHrva ta ko ji su se naš li u ko lo na maKriž no ga puta: „Po vi jesni hrvat ski an ti fa --ši zam, bez po vi jesno ga hrvat skog an ti ko --mu niz ma, zat va ra se u ideo lo gi ju klasnemržnje i tero ra“. Bro do lom ci po to nuleko mu nis tièke ilu zije u Hrvat skoj i iz vannje mo ra ju zna ti, da je doš lo vrijeme kadæe is ti na o nji ho vim zlo èi ni ma, ko ju supo la stoljeæa skri va li i kri vot vo ri li, ug --leda ti svjetlo dana, pa u Hrvat skoj po ku --ša va ju to spri jeèi ti ili barem od go di ti. Noto im je uza lud no. Može se va ra ti ci jeli na --rod dio vremena, može se va ra ti dio na ro --da ci jelo vrijeme, ali se ne može va ra ti ci --jeli na rod ci jelo vrijeme. Doš lo je vrijemeulas kom Hrvatske u EU, kad demok rat skisvijet tra ži da ni za ko no dav na, ni sud bena, ni iz vršna vlast Repub like Hrvatske , nesmije gu ši ti prav du i po vi jesnu is ti nu, nesmije šti ti ti one ko ji su osum nji èeni da supo èi ni li zlo èine u Hrvat skoj ili ino zem --stvu.

Što se mis li pod„deko mu ni za ci jom“ Hrvatske?

Ko mu ni zam, kao i sva ki to ta li ta ri zam,nije sa mo ideo lo gi ja, nego i na èin raz miš --ljanja i po na šanja. In dok tri na ci ja u mla --dos ti os tav lja tra jan trag u sta ri jim go di --na ma. Ri jetko netko mi jenja uvjerenje ilimental ni sklop na kon 50 ili 60 go di na ži --

vo ta, pa èak ka da su mu dos tup ni po dat cio zlo èi ni ma ko ja je njego va ideo lo gi ja po --èi ni la. Za to „recik li ra ni“ ko mu nis ti živeda nas u no voj sredi ni sta rim mental nimsklo pom.

Psi ho loš ki je shvat lji vo, da je teško tak --vim ko mu nis ti ma priz na ti ka ko su, vjeru --ju æi u spa si teljsku ulo gu mar ksis tiè kogko mu niz ma, do živ jeli ra zo èa ranje, jer bita da jedan zna tan dio nji ho va ži vo ta biopot pu no iz ja lovljen, uništen. Lakše im jeu tak vim okol nos ti ma prib jeæi ilu zi ji da jeko mu ni zam u teo ri ji do bar, ali da su ga uprak si iz nevjeri li po jedin ci ko ji su zas tra --ni li od njegove po zi tivne hu ma nis tièkebiti. Al terna ti va bi im bi la spoz na ja svojezab lude i ka janje za svo ja eventu al nazlod jela po èinjena za os tvarenje te zab --lude. A za to su spo sobne sa mo du hov novelike osobe.

Ka da bi biv ši ko mu nis ti priz na li da jeko mu ni zam is to ta ko po gu ban kao fa ši --zam i na ci zam, mno gi bi mo ra li pred so --bom i na ro dom op rav da ti svo ju su rad nju s tom ideo lo gi jom mržnje. Mno gi da naš njistjego noše tzv. ot vo renog druš tva ni su ni --ka da kao ko mu nis ti do pus ti li iz ra ža vanjeraz li èi tog miš ljenja, i bi li su ra to bor ni bra --ni telji jedno um lja. U demok rat skojHrvat skoj ne sa mo da nit ko nije od go va --ra o, nego se nit ko nije ni is pri èa o za stra --viè ni teror ko mu niz ma ti jekom Dru go gasvjetskog ra ta i po ra æa. Što više, ve æi na jetak vih i na kon us pos tave demok ratske sa --mos talne hrvatske države os ta la na vo --deæim mjesti ma u po li tiè kom, me dij skom, pra vo sud nom, škol skom, dip lo mat skom,po li cij skom i voj nom ži vo tu hrvatske na --cije. Ni da naš nji ut jecaj tih za tor ni kahrvatske slo bode nije demok rat ski, i onizbog svo ga ko mu nis tiè kog men ta li tetada ju po vo da EU da zah ti jeva od Hrvatskeka tar zu hrvat skog na ci o nal nog oz raè ja.

Uz roke da našnjeg fi lo ko mu niz ma uHrvat skoj treba tra ži ti i u ši ro koj dis perzi --ji ti to is tièke vlas ti i tero ra u ko mu nis tiè --koj Ju gos la vi ji. Ti to i zam je, mog li bis moreæi, bi la naj šire ras pros tranjena dik ta tu --ra, jer je Ti to do pus ti o sud jelo vanje u svo --mu mo no po lu vlas ti ti su æa ma ma lih „ou --rov skih“ i sa mo up rav nih ti ti æa, do biv ši ta --ko ti suæe su rad ni ka u zlod jeli ma, ko ji sulju bo mor no èu va li svoj ma li ko mu nis tiè ki leno pod ok riljem do ži vot nog predsjedni --ka države i „najveæeg si na svih ju gos la --venskih na ro da i na rod nos ti“. Za to sekaže da je ko mu nis tiè ki to ta li ta ri zam „to --tal ni teror svih pro tiv svi ju u sva kom tre --nut ku“. Mno gi su od ovih lju di i da naszad rža li taj ko mu nis tiè ki menta litet, ko --jim sa od go vor nih po lo ža ja tru ju du hov no i druš tveno oz raèje Hrvatske.

Završne primjedbeU ok vi ru prepo ru ka Rezo lu cije Skup --

štine Vi jeæa Eu rope od si jeènja 2006. go --

dine o osu di zlo èi na ko mu nis tiè kih to ta li --tar nih reži ma, pot rebno je u Hrvat skoj iz --vrši ti mo ral nu i prav nu ka tar zu neuk --lonjenih os ta ta ka ko mu nis tiè kog to ta li ta --riz ma, od ko jih smo neke nab ro ji li. Evonekih od pot rebnih mjera koje bi treba lo uto mu smis lu po du zeti.

Treba zab ra ni ti veli èanje bi lo koje to ta --li ta ris tièke ideo lo gije kao i is ti canje njezi --nih zna ko va i sim bo la, od ku kas tog kri žapa do crvene zvijezde petok rake. Trebauk lo ni ti sve spo menike ko ji veli èa ju, i sve oz nake uli ca, trgo va i mjesta, koje noseime vo ða i ideo lo ga fa šiz ma, na ciz ma iliko mu niz ma. Na dalje, pot rebno je pos --thum no osu di ti ko mu nis tiè kog dik ta to raJo si pa Bro za Ti ta zbog njegove od go vor --nos ti za mnoge ratne i pos li jeratne zlo --èine. Ka ko je veæ reèeno, ra di se o èov --jeku kojeg njemaè ki so ci o log Kla us Ja co --bi stav lja na 10. mjesto na lis ti 20 naj veæih svjetskih ubo ji ca proš lo ga stoljeæa. Na --dalje, pot rebno je iz Us ta va Repub likeHrvatske bri sa ti spo minjanje od lu kaZAV NOH-a kao jedne od iz vo riš nih os --no va hr vat ske države, jer zna mo da jeZAV NOH bio sa mo pro pa gan dna tri bi naza jav nost one KPJ ko ja je bor bu hrvat --skih ro dolju ba pro tiv fa šis tiè kog oku pa to --ra Hrvatske po vi jes nom kri vot vo ri nompris vo ji la kao svo ju zas lu gu, ia ko se taKPJ bo ri la za sov jetsku Ju gos la vi ju, a ni --ka da za sa mos tal nu demok rat sku Hrvat --sku. Pot rebno je, osim toga, ra di èiš æenjadu hov nog oz raè ja Hr vat ske, od os ta ta kato ta li ta ris tiè kog menta li teta zab ra ni ti biv --šim èla no vi ma KP za pos jedanje vi so kih,dru š tve no važ nih i od go vor nih mjesta upo li ti ci, dip lo ma ci ji, držav nim us ta no va --ma, škol stvu, medi ji ma, pra vo su ðu, voj --sci i po li ci ji. Ko ja su to vi so ka mjestatreba po sebno od redi ti. Ovo nije kaz nenamjera, nego gra ðan skop rav na mjera og ra --ni èenja štete za hrvat sku drža vu. I, ko naè --


Aktualno

no, osim da na kad se pris jeæa mo žrta va fa šiz ma pot rebno jeuvesti jednom go dišnje i danžrta va ko mu niz ma.

Prema tome, „deko mu ni za ci --ja“ du hov nog i po li tiè kog oz raè --ja Hrvatske nije sa mo preduvjetmeðu sobne po mirbe hrvat skihgra ða na, nego i demok ra cijeuop æe, jer su fa ši zam, na ci zam iko mu ni zam si jam ski bli zan ci.

Sto ga nit ko nema mo ral nopra vo kri ti zi ra ti fa šis tiè ko i na --cis tiè ko zlo, tko ne kri ti zi ra i ko --mu nis tiè ku po šast. Tvrdi ti da si„ko mu nis tiè ki an ti fa šist“ is to jekao da si reka o da si „tero ris tiè ki an ti tero rist“. Da su u Hrvat skojprovedene ove mjere èiš æenjamental nog oz raè ja od os ta ta kako mu nis tiè kog to ta li ta riz ma, nebi se do go di lo ono što se do go --di lo na zad njim par la mentar nimiz bo ri ma u Hrvat skoj. Ne bi na --rod, ko ji se preko 85 pos to dek --la ri ra o vjerniè ko-ka to liè kim,omo gu æi o do la zak na vlaststran ci èi ji èelnik kaže, da iz --meðu Ti ta i Tuð ma na on bi raTita, ko mu nis tiè kog dik ta to raod go vor nog za mnoge ratne imir no dopske zlo èine.

Ne bi u tome kon kretnom slu --èa ju zab rinja va la pob jeda so ci --jal demok ratske stranke, jer je uspektru po li tiè kog plu ra liz ma tastran ka pot rebna, ka da ona, kaou Hrvat skoj, ne bi bi la uto èištemno gih krip to ko mu nis ta i fi lo --ju gos la ve na. Što više, do las komna vlast au tentiène so ci jal de --mok ratske stran ke u uv jeti made mok rat skog plu ra liz ma da labi se mo guæ nost vo deæoj stran cides no ga cen tra da se oèis ti odju go ko mu nis ta ko ji su se in fil --tri ra li u nje zine redove, od se be --lju ba ca i srebrolju ba ca ko ji up --ro paš ta va ju i stran ku i na ci ju, ida po nov no sta vi u prak su svo jaiz vor na na èela ko ji ma je tastran ka pod vod stvom pred sjed --ni ka Tuð ma na uve li ke do p ri ni --jela na us pos ta vi sa mo s talne hr --vatske države. Ovak vo po na ša --nje bi ra èa ko ji gla su ju za stran --ku krip to ko mu nis ta po s lje di caje pro pus ta da se hrvat sko druš --tvo deko mu ni zi ra, pro pus ta dase ko mu nis tiè ki zlo èi ni jav no inedvos mis leno osude a zlo èin cikazne, ka ko to u više na v ra tatra ži EU.

Da je gra ða ni ma Hrvatskepredo èena cjelo vi ta is ti na o zlo --

èi ni ma ko mu nis tiè kog to ta li ta --riz ma, mno gi se na iz bo ri ma nebi op redi jeli li za stran ku èijeèelniš tvo hva li ko mu ni zam, zastran ku ko ja je uk lo ni la sa svo --jih vo deæih stra naè kih po lo ža janeke svoje èla nove ko ji su dek --la ri ra ni an ti ko mu nis ti, hr vat skiro dolju bi i ka to liè ki vjerni ci.

I na kra ju, kad je rijeè o to ta li --ta riz mi ma. mo ra mo na do da ti isljedeæe. Pris jeti mo se ono ga što je ra nije reèeno, da ni jedan to ta --li ta ri zam nije sa mo po vi jesnapo jav nost na vanjskoj druš tve --noj ra zi ni, nego traj na na pastljud skog duha. Ako svjetskimoæ ni ci us tra ju u to me da žrtvu --ju druš tvenu pra ved nost u po li --ti ci i eko no mi ji zbog svo jihsebiè nih in teresa, ako bu dustva ra li no vi ko lo ni ja li zam fi --nan cijske ovis nos ti, ako trgov cibez gra ni ca žele pretvo ri ti svijetu svo ju far mu bri šu æi na ci o --nalne, vjerske i kul tu ralne iden --titete ma lih na ro da, ta da mo --žemo oèeki va ti da æe u blis kojbu duæ nos ti po nov no do æi nasvjet sku po zor ni cu no vi to ta li ta --ri zam, ili kao prosvjed pro tiv to --ga stanja, ili kao reak ci ja natakve pros vje de.

Jer to ta li ta ris tièke se ideo lo --gije na mo ra ju veza ti sa mo uzna ci o nal nu, klas nu ili ras nu is --klju èi vost ; to ta li ta ri zam moženas ta ti i u želji da jedna nad na ci --o nal na fi nan cij sko-ban kar skaeli ta do mi ni ra svi jetom. Taj mo --gu æi to ta li ta ri zam bu duæ nos ti ne bi se vjero jat no zva o ni fa ši zam,ni na ci o nal ni so ci ja li zam, ni ko --mu ni zam, ali bi im bio sli èan poin spi ra ci ji i po krva vim plo do vi --ma. Ta kav to ta li ta ris tiè ki us troju ko jemu bi se mož da èak ko ris --tile suv remena tehno lo gi ja izna nost za bi o loš ko a ne sa moeko nom sko ma ni pu li ranje èov --jekom, mo ga o bi no si ti mas ku,reci mo, glo ba lis tiè ko ga no vogsvjet skog po retka. Jer u bi ti sva --ki je to ta li ta ri zam sim ptom naj --ve æe èov jekove na pas ti, želje daèovjek pos tane bog, da su ve --reno stva ra sebe i da vla da svi je --tom na temelju vri jednos ti kojeon nametne. Ali, ka ko su po ka --za li svi to ta li ta riz mi naše ne --davne proš los ti, jao èov jeku ko --jemu je dru gi èovjek bog.•

POLITIÈKI ZATVORENIK 2006.-2008. - svi brojevi èasopisa (166-201) na CD-u u HTML i PDF formatu, s moguænošæu pretraživanja - 1 CD

50 kn

POLITIÈKI ZATVORENIK 1990.-2008. - svi brojevi èasopisa (1-201)na CD-u u HTML i PDF formatu, s moguænošæu pretraživanja - 4 CD-a

200 kn

POLITIÈKI ZATVORENIK 2003.-2005. - svi brojevi èa sopisa (brojevi130-165) na CD-u u HTML i PDF for ma tu, s moguænošæu pretraživanja(staro izdanje) - 1 CD

30 kn

POLITIÈKI ZATVORENIK 1990.-1997. i 1998.-2002.- svi brojevièasopisa (bro jevi 1-129) na CD-u u HTML i PDF formatu, smoguænošæu pretraživanja - 2 CD-a

60 kn

Ivo BJELOKOSIÆ: Sveæenik matièni broj St. Grad. 2019, HDPZPodružnica Dubrovnik, 2002.

80 kn

Kaja PEREKOVIÆ: Naše robijanje, RINAZ Rijeka, HDPZ Zagreb, 2004. 150 kn

Skupina autora: Hrvatske žene u okovima i pjesmi, Rijeèki nakladnizavod Rijeka, 1997.

80 kn

Bruno ZORIÆ: Svjetlo i sjene (pjesme), HDPZ Podružnica Zadar, 2000. 40 kn

Slavko MILETIÆ: Za dostojanstvo i slobodu, HDPZ Mostar, 2006. 80 kn

Zatajena grobišta i prešuæene žrtve Drugog svjetskog rata iporaæa u Kar lo vaèkoj županiji, Izd. HDPZ - Podružnica Karlovac,2007., tvrdi uvez, 450 str.

140 kn

Prešuæene žrtve Ðakova i Ðakovštine u Drugom svjetskom ratu i po -ra æu, Izd. HDPZ - Podružnica Osijek, Ogranak Ðakovo, 2007., tvrdi uvez

150 kn

Dr. Augustin FRANIÆ: Dr. Niko Koprivica gradonaèelnik Dubrovnika,žrtva i muèenik sa Dakse, HDPZ - Podružnica Dubrovnik, 2009., 72 str.

50 kn

Mijo JURIÆ: Osamnaesto proljeæe (Uspomene na godinetamnovanja), HKD sv. Jeronima, Zagreb, 2009., tvrdi uvez, 312 str.

100 kn

Prilozi za povijest Domovinskog rata u Ðakovu i Ða kovštini, prir.Ivo Tubanoviæ, Igor Švraka, Pero Šola, Dra gu tin Hajniæ, Zorica Balog,Maja Majbaum i Sanja Ro goz- Šola, izd. Hrvatsko društvo logorašasrpskih kon centracijskih logora Ogranak Ðakovo i HDPZ PodružnicaOsijek, Ogranak Ðakovo, tvrdi uvez, 528 stranica

150 kn

Žrtve Drugoga svjetskog rata, poraæa i Domovinskog rata napodruèju župa Dobretiæi, Jajce, Koriæani, Kljuè, Liskovica, Podmilaèjei Varcar Vakuf – Mrko njiæ Grad, prir. Ivo Tubanoviæ, Stipo Piliæ, Ivo Ašèiæ,Mirko Blaževiæ, Mara Crnoja, Zdravko Žuniæ i Branko Bungiæ, izd. 2BmultimediaPrint, Nova Bila, 456 stranica, tvrdi uvez

100 kn

Dr. Augustin FRANIÆ: KPD Stara Gradiška: muèilište i gubilište hrvat skihpolitièkih zatvorenika, HDPZ - Podružnica Dubrovnik, broširano, 302 str.

100 kn

Božidar Božo KOVAÈEVIÆ: Križni put dugaèak pet godina 1945.–1950.(Svjedoèenje o vremenu), HDPZ - Podružnica Karlovac, broširano, 103 str.

40 kn

Slavko RADIÈEVIÆ: Tri zla dvadesetog stoljeæa na tlu Hrvatske, Vlastita nak lada – sunakladnici; HDPZ i HDPZ Podružnica Rijeka 2010., tvrdiuvez, 351 str.

100 kn

Dr. Augustin FRANIÆ: KPD Lepoglava, muèilište i gubilište hrvatskihpolitièkih osuðenika, drugo, dop. i proš. izdanje, HDPZ, Dubrovnik,2010., broširano, 304 str.

100 kn

Mato LUKAÈEVIÆ: "Trnava i okolica u prošlosti i sadaš njo sti", MaticaHrvatska - Ogranak Ðakovo, tvrdi uvez, 408 str.

100 kn

Damir BOROVÈAK: "GVOZDANSKO, Hrvatsko velejunaštvo bezsvjetskog uzora", Zagreb 2012.

120 kn

DVD Huda Jama - Rudnik Barbara - komunistièki zloèin 1945. 20 kn

Mara ÈOVIÆ: Sjeæanje – Svjedoèenje. Rijeka, Rijeèki nakladni zavod,1996, 111 str.

40 kn

Branimir DONAT: Društvo žrtvovanih hrvatskih pjesnika, Zagreb, DoraKrupiæeva, 358 str.

100 kn

Andrija Radoslav GLAVAŠ: Hrvatska književnost i duhovnost, Zagreb, Dora Krupiæeva, 1999., 442 str., tvrdi uvez

100 kn

Jeronim KORNER: Pjesme duhovnika, Zagreb, Dora Krupiæeva,1998., 328 str., tvrdi uvez

80 kn

Tomislav DRŽIÆ, Hladne je v peklu, vlastita naklada, Zagreb, 2009. 20 kn•

PUBLIKACIJE KOJE SE MOGUNABAVITI U HRVATSKOM DRUŠTVU

POLITIÈKIH ZATVORENIKA(Zagreb, Masarykova 22/IV, srijedom od 9 do 13 sati)


Zdravlje

Ka da raz miš lja mo o ja, o vlas ti tomiden ti tetu, on da mis li mo na ukup nost sli --ke ko ju ima mo o sebi i kon ti nu i ra nompos to janju vlas tite liè nos ti. Rijeè je o sli ciliè nos ti, ne o liè nos ti sa moj, no gra ni cu iz --meðu liè nos ti i identi teta nije zap ra vo la --ko po vu æi. Ja je sva ka ko u na šoj koži, od --reðeno pot pu nom jedin stvenoš æu, dru ga --èije od sva kog dru gog ja na svi jetu. Poz --na jemo ga temelji to jer smo sa mo mi do --živ jeli svoje ra dos ti i tuge, svoje nade istra hove – sve svoje dane.

Ipak, ne zna mo sve. Po nekad smo udvoj ba ma, u neskla du, mješo vi tih os jeæa --ja. Može nas zbu ni ti i, prim jerice, psi ho --lo gi ja, ka da tvrdi da o na ma - o po tis nu tim do živ lja ji ma, selektiv nom pam æenju, opo zi tiv nom svjetlu u kojem se gleda mo –može do ku èi ti i više od nas sa mih. A raz --miš lja mo i o pi tanju središnje toèke - izmno gih smo di jelo va, mno gih slo jeva tese pi ta mo tko di jelo vi ma rav na, a tko sli ku us pos tav lja. Sam ja ili On...?

Ja je, zna mo si gur no, u vjeènoj mi jeni.Sli ku traj no nas to ji mo dot jeri va ti, uljep --

ša va ti. Po èinjemo veæ u ra nom dje tinj --stvu, èim shva ti mo istov jetnost sebe i li kau og leda lu. Od mah raz vi ja mo in tim novred no vanje i želju da ut jeèemo.

Fleksi bil nost identi teta nuž na je od li kaliè nos ti. Omo gu æuje nam nap redo vanje ipri la go ða vanje vanjskom svi jetu. A in --terveni ra mo in tenziv no. Iz meðu naše da --našnje osobe i one ko ja smo bi li prijedvadeset go di na, veli ka je raz li ka, to li kada se mo guæe pi ta ti ko ji su di jelo vi uopæeori gi nal ni. Mi jenja mo na ime sva važ napod ruè ja – sta vove, priv rženos ti, kom pe --ten cije. A mi jenja mo se, na rav no, i tje le --sno – mi jenja ju se naše sta nice, i sko rosva na ša tki va. Nas to ji mo ut jeca ti i navanjski izgled. Poz na to je da èak i pu kaod jeæa može ut jeca ti na vlas ti tu sli ku.Ima mo li mo guæ nos ti pri ba vi ti i od jenu tišto nam se svi ða, po nekad se os jeti mo ma --

lo dru ga èi ji ma, pa èak i bolje ras po lo ženi --ma i ja èi ma.

Obiè no se na vo di da identitet po èi va naèeti ri os nov na stu pa: in tim nom, kul tur --nom, so ci jal nom i pro fesi o nal nom. In tim --ni identitet vezan je uz vlas ti to ti jelo, uzna šu žensku ili muš ku ulo gu te uz središ --nju temu in tim nog ži vo ta – uz emo ci o nal --ni ži vot. Us pjeli in tim ni identitet uvjet jeza us pjeli brak i ro di teljstvo, a iz vor je do --živ lja ja sreæe i energije. S njim je u vezi ispo sob nost da vanja i pri manja, no ta --koðer i spo sob nost emo ci o nalne au to no --mije. Kul tur ni identitet vezan je uz na rodiz ko jega do la zi mo, oso bi to uz do živ ljaj iznaèenje jezi ka, kra jo li ka, na ci o nalnema teri jalne i du hovne kul ture, po vi jesti,po li tiè kih bor bi. Ta koðer je po vezan i svoljom da se osi gu ra za jedniè ka na ci o nal --na perspekti va i bu duæ nost. Os jeæaj pri --pad nos ti u sebi sad rži i raz gra nièenje pre --ma dru gim etniè kim sku pi na ma, obiè noprema oni ma s ko ji ma pos to ji do dir, štoslu ži do dat nom od rža vanju identi teta. So --ci jal ni identitet temelji se na od no si ma u

Važ no je redo vi to pra ti ruke! Ali, nije li

to sa mo po sebi ra zum lji vo, oso bi to u na --

šim kra jevi ma gdje je tekuæe vode na pre --

tek? Za is ta, veæ bi djecu od ma lena treba --

lo vježba ti da au to mat ski, bez raz miš --

ljanja, peru ruke na kon što iz va na do ðu

kuæi, prije jela i na kon što su bi li na za ho --

du. Na ža lost uvijek po nov no èu jemo da

veli ki dio lju di, oso bi to muš ka ra ca, to ne

èini. A èiste ruke su al fa i omega pre du s --

re tanja za raz nih bo lesti!

Veæ sam go vo ri la o pot rebi redo vi tih

pregleda i ci jepljenja, ali sa da želim spo --

menu ti na o ko ba nalne sit nice o na jo biè ni --

joj hi gi jeni. Svi zna mo da smo sa svih

stra na ok ru ženi mi li jar da ma kli ca. Neke

su bezo pasne, a neke su nam èak potrebne

jer bez njih ne bis mo mog li živ jeti. No,

pos toje brojne opasne bak terije, gljive i

vi ru si ko jih se mo ra mo èu va ti. Ne treba --

mo steril ni svijet. Naše ti jelo mo ra bi ti

spo sob no odup ri jeti se, po bi jedi ti i eli mi --

ni ra ti nor mal nu ko li èi nu kli ca. To ono i

može. No, kod ja ko ag resiv nih uz roè ni kaopas nih bo lesti pos toje gra nice.

Pog ledaj mo tzv. kap ljiène za raze –najèešæe je rijeè o vi ru si ma ko ji uz ro ku juprehlad na oboljenja i gri pu. Sa sva kimkaš ljanjem ili ki hanjem lete mi li ju ni vi ru --sa, i to neko li ko meta ra u oko li nu. I štonajèešæe vi di mo? Lju di "pris toj no" ki šu ikaš lju u dlan, èesto desni. Na kon to gahva ta ju kvake i druge predmete, ru ku juse, pla æa ju novcem. Pos ljedice su jasne –vi rus æe se preni jeti. Treba sto ga ra bi tibarem rup èiæ, no on da je pi tanje ka moæemo kas nije s njime. Za to je naj boljekaš lja ti u nu tar nju stra nu lak ta ili u pa zuh.A treba ima ti na umu da su uvijek ja ko za --gaðene kvake, ru koh va ti u tram va ji ma iau to bu si ma te gu mena vrpca za ko ju seprid rža va mo na og ra di po miè nih stepeni --ca. Po zimi su ru ka vice dob ra po moæ. A

uvijek vri jedi pra vi lo da treba pra ti rukeèim do ðemo kuæi.

I u ku æan stvu, u na šim do mo vi ma, imapu no bak teri ja. Zna mo li mož da gdje ih jenaj više? Obiè no po mis li mo na za hod skudas ku, no od go vor nije to èan. Šam pi o nisu èetki ca za zube te spuž va i spuž vas takrpi ca za pranje suða. Slijede ih ku hinjske krpe i sve vrste ruè ni ka. Èetki ca za zubesto ga treba bi ti od sin tetike, jer su pri --rodne èekinje šuplje i ideal no su sta ništeza bak terije. Valja ih uvijek dob ro op ra ti idrža ti ta ko da se mo gu osu ši ti, jer veæi nakli ca treba i vo li vla gu za op sta nak i raz --mno ža vanje. Ta koðer ih treba èesto mi --jenja ti. Što se tièe spuž vi i krpi ca zapranje suða, treba nas to ja ti da se suše i dane bu du du go mokre. Ako ima mo stroj zapranje suða, dob ro ih je sta vi ti da se perusku pa sa suðem. Ako ga nema mo, mo guse sta vi ti na mi nu tu u mik ro val nu peæni cuili ih se može krat ko is ku ha ti.

S hra nom treba mo oso bi to pa zi ti.Jaja! Ljus ka je krajnje za ga ðena, èesto i

NAŠ NUTARNJI SVIJET (15)

TKO JE JAPiše:

Maja RUNJE, prof.

SAVJET LIJEÈNIKAPERIMO RUKEPiše:

Dr. med. Drina BLAŽEKOVIÆ–SOJÈIÆ


Zdravlje

obi telji, od no si ma u pri ja teljskim veza ma

te na od no si ma u ši roj so ci jal noj mreži.

Pru ža za do voljstvo i sta bil nost, a u kriz --

nim si tu a ci ja ma i pot po ru. Pro fesi o nal ni

identitet vezan je uz po sa o ko ji obav lja --

mo, a va žan je za ljude za to jer po sa o

omo gu æuje da bu demo krea tiv ni, da

steknemo druš tveno priz nanje i da za ra --

ðu jemo za ži vot.

Uspjeh ra da na identi tetu ovi si, na rav --

no, o mo guæ nos ti ma, o resur si ma ko ji su

nam na ras po la ganju. Bo gat stvo je bi ti

zdrav, voljen, zaš tiæen, ško lo van te živ jeti

u ma teri jal noj si gur nos ti, u demok rat --

skom druš tvu i u miru. Važ ni su i sta vo vi i

vri jednos ni sus tav. Ipak, ni naj bolji

preduv jeti ni su ga ran ci ja. Bit nu ulo gu na --

ime ima i nu tar nja lo gi ka ko jom elemente

or ga ni zi ra mo te energi ja ko ju u or ga ni za --

ci ju uno si ma. Èovjek može bi ti bo gat sa --

mo u nekim di jelo vi ma, no dob rim up rav --

ljanjem može kom penzi ra ti dio nedos ta ta --

ka. Prim jerice, op ti mis tiè na i empa tiè na

oso ba mož da æe lakše do bi ti rad no mjesto

nego li netko tko je mrk i pesi mis ti èan pa

ima o i pu no bolje kva li fi ka cije.

Sva kom identi tetu je nuž no pot rebna i

sta bil nost, ne sa mo fleksi bil nost. Sta bil --

nost je ži vot na od li ka ko ja nam se svi ða,

ko ju treba mo. Želi mo se mi jenja ti, no uz --

nemi ruje nas po mi sa o da bi u na ma stal no

sve bi lo no vo i do ra ðeno. Sreæom, jas no

os jeæa mo da smo is ti s djetetom na škol --

skoj fo tog ra fi ji, is ti s mla dom ženom /

mla dim muš karcem na vjenèa noj fo tog ra --

fi ji. Pos to janje kon stan tnos ti zap ra vo do --

ka zu ju i is tra ži vanja. Bitne od like liè nos --

ti, po put ot vo renos ti, pro ak tiv nos ti, zna --

tiželje ili po mir lji vos ti, identi fi ci rane u ra --

nom djetinjstvu, ipak u svo jim os nov nim

ob li ci ma op sta ju i u kas ni jim ži vot nim

raz dob lji ma. Jedi no, od nos prom jenji vos --

ti i sta bil nos ti nije uvijek isti. Raz like su

in di vi du alne, no u zreli jim go di na ma sta --

bil nos ti je kod sva ko ga obiè no ipak više.

Promjene su veæ obavljene, pris tig li smo

na mjesto na ko jemu želi mo biti, mo žemo

se od mo ri ti od stal nog reno vi ranja.

Ja je na pu no na èi na ri jeka. Ri jeka teèe i

vode joj ni ka da ni su iste. Èak se i ko ri to,

oba la i stijenje mi jenja ju. A opet su Ceti na

i Una uvijek Ceti na i Una, jedinstvene,

vjeène.•

sal mo nela ma, a sad ržaj obiè no nije. Kodraz bi janja treba pa zi ti da bjelanjak i žu --manjak ne teku preko ljuske, a na kon sva --kog do di ra s ja ji ma uvijek treba op ra tiruke sa pu nom ili sredstvom za pranjesuða. Tek ta da se može nas ta vi ti ra dom.Jedna ko treba pos tu pa ti na kon sva kogdo di ra sa svježim mesom, na ro èi to na kon ra da s mesom pera di.

Rad na plo ha, no ževi i das ka za rezanje(naj bolje plas tiè na) mo ra ju se pra ti vru --æom vo dom i sredstvom za pranje suða.

Za povræe i voæe treba ra bi ti dru gu das --ku, jer se ta ko smanjuje opas nost od za --raze sal mo nela ma, tok sop laz mo zom, a idru gim uz roè ni ci ma. Jela ko ja smo sku --ha li treba uvijek dob ro pok ri va ti, a ako su bi la više od èeti ri sa ta iz van hlad nja ka,treba ih po nov no preku ha ti i sta vi ti uhlad njak. Bak terije se množe, i to pod --

vos tru èu ju, u rit mu od 20 do 30 mi nu --ta. Sam hlad njak treba redo vi to pra ti, jerse u njemu bak terije i gljive pli jesni zap --ra vo dob ro os jeæa ju i množe, sa mo po la --ga nije. U du bo kom smrza vanju smrznutena mir nice se ne kvare, jer se bak terije nemnože, ali ipak os ta ju žive. Za to kod ota --panja valja nas to ja ti da hra na ne leži uvlas ti toj vodi. Vo du od ota panja ob veznose mo ra ba ci ti.

Na rublje ta koðer treba pa zi ti. Ono seda nas ri jetko is ku ha va, a nije ni pot rebnoako u ku æi ne pos to ji teška za raz na bolest. Ipak, ruè nike treba pra ti na barem 60stup njeva, eventu al no odi jeljeno. I trebaih èesto mi jenja ti. To vri jedi i za pa muè no donje rublje. Nije dob ro pra ti èa rape za --jedno s os ta lom od jeæom. Ia ko se dio kli --ca, najèešæe glji va, ispere, svjedno se os --ta tak brat ski ras po di jeli na ko šulje, bluze

ili donje rublje, gdje ih ne želi mo ima ti. Još nešto: u stro jevi ma za pranje rub lja i po su --ða uvijek os taje vo da u ko joj se kliceveselo množe, pa je dob ro po nekad pus ti tida stro jevi rade praz ni, uz naj vi šu tempera --tu ru i ma lo sredstva za pranje. Ta koðertreba temelji to pra ti la di cu za sredstvo zapranje te èis ti ti fil tar.

Sa ni ta rije treba nor mal no pra ti, dezin --fekci ja nije nuž na, ali pos toje pra vi la. Ni --ka ko se ne smije ra bi ti is tu krpu ili spuž vuza za hod i za os tale predmete. Time bi se,us prkos op tiè koj èis to æi, crijevne bak terijeraz nijele po plo èi ca ma, podu, kadi, umi va --o ni ci ma i sla vi na ma te ta ko preko ru kuopet mogle do æi u usta.

Na dam se da svi zna mo ova pra vi la i daup ra vo ta ko pos tu pa mo. Ipak, mož da senije loše pod sjeti ti i preis pi ta ti. A glav nopra vi lo je: Peri mo ruke!•


Naši ljudi i krajevi

Go dine 1941. do 1945. bi ja hu za našna rod u Bos ni i Hercego vi ni go dine rat nih stra ho ta: ši rile su se stare i ot va rale novebo jiš nice. Iz mjenji va hu se raz no rodnevoj ske, neri jetko si ju æi strah, pli jeneæiimo vi nu i ubi ja ju æi ljude. Na po seban na --èin bi ja hu stra hot na bom bar di ranja Sla --von sko ga i Bo san skog Bro da. Što se višebli ži o kraj rata, to ona bi ja hu uèesta li ja ismrto nos ni ja. U srpnju 1944. po gi nu lo jeu jednom da nu oko 150 mla di æa, meðu

ko ji ma bi ja hu tri si na Joze Bu ba la sPleha na. Plehan ski ži telji na tu vijest za ni --jemiše: ti ha mo lit va za li jeva na su za ma bi --jaše nji hov go vor! Sliè ni su se pri zo ri po --nav lja li. U si jeènju 1945.bi jaše u jednomda nu ubi jeno više od 180 muš ka ra ca!

Nas reæu, sve èeti ri ratne go dine bi ja hu

u ovim predjeli ma rodne i plodne, pa nije

bi lo gla di. Od vremena do vremena do ga --

ða hu se i sta no vi ta raz vedra vanja. Lju di

su nedjeljom do la zi li u crkvu i doz na va li

“utješne“ vi jesti o preok retu ratne sreæe,

pa su meðu sob no o tome ra dos nije raz go --

va ra li. Ig ra lo je i ko lo i u ko lu se pjeva lo.

No rat na se sreæa ipak nije pro mi jeni la,

nego je, ka ko se u na ro du ta da go vo ri lo,

nas tu pi o „preokret“. U na ro du je zav la da --

o muk, preki dan uèesta lim vi jesti ma o

stra ho ta ma „križ nog puta“ kod Blei bur ga,

za tim po Slo veni ji, diljem Hrvatske i sve

do nepoz na tih mjesta u Srbi ji. Tko je ta dasa mo jedan put pro ša o kroz plehan skužupu, mo ga o se nas lu ša ti jeca ja i pla èa, au crkvi je mo ga o vid jeti ženski svijet ka ko se „ruši“ - sve ženske, od djevoj èi ca dosta ri ca, bi ja hu u po kor niè ku ruhu. Sve tobi jaše još više za gor èa no zbi vanji ma upredjelu Bo sanske Po sa vine iz meðuBosne i Save – kod Od ža ka.

Ovdje treba po nov no is tak nu ti: bi jaše to os vetolju bi vo uništenje jedno ga preli jepakra ja i njego vih sta nov ni ka – jednos tav --nih lju di ko ji su željeli os ta ti na svo joj

gru di i ne pas ti u ruke vojske ko ja se ti --jekom ra ta po ka za la u lošem svi jetu up ra --vo u rub nim kra jevi ma to ga pod ruè ja.Meðu tim, stvar no stanje nije dos tat nopro u èeno, a prema lo je još ži vih svjedo ka, pa je mno go dra goc jeni jih po da ta ka pa lou za bo rav. Zna se ipak ka ko je ot kri venodevet stra tiš ta na ko ji ma je ubi jeno 1.027lju di. Ta koðer je za bilježeno ka ko su uOd ža ku na kon zav ršetka ra ta ubi jena 4bol ni èa ra i osamdeset (80) ranjeni ka.

Diljem Bo sanske Po sa vine vršen jepod mu ka o i ujedno vrlo upo ran lov nabiv še su di o nike hrvatske vojske kao i uhi --

æenje svih ko ji iz bi lo ko jega raz lo ga bi ja --

hu osum nji èeni. Time je u na ro du po ja èa --

van strah, a u po jedince (ko jih su sve više

uhi æi va li) uno šena strepnja. Do da mo li

ovo mu i raz no rodne nesmiljene pljenidbe

hrane te od vo ðenja na pri silne ra dove,

nije teško za miš lja ti ka ko je iz gleda lo

uveæa no si ro maš tvo i ka ko su na kon ra ta

vri jedni i za do voljni poljod jelci pretva ra --

ni u jadne ljude.

Do go di o se i jedinstven nas rtaj na

Plehan: bri sanje njego va imena s li ca

zemlje. Zat vorene su društvene us ta nove

koje bi ja hu na brežuljku Plehan po kojem

je ci jeli kraj no si o na ziv, da ka ko na prvom

mjestu crkva i sa mos tan. Ta ko je op æi na

premještena u ma lo naselje Mra èaj, a ta --

koðer zad ru ga i trgo vi na. Ško la je os ta la

na Pleha nu, ali je do bi la na ziv po selu:

Ško la u Ko va èevci ma, dok je no va os mo --

go diš nja sag ra ðena u selu Bu na ru. Jav no

su se pro no si li gla so vi ka ko Plehan treba

pot pu no iz bri sa ti s li ca zemlje.

Veo ma velike ratne i po ratne nedaæe

pra ti la je smrt mno gih po jedi na ca i po --

nekad veæih sku pi na lju di, po sebice voj --

ni ka, a ta koðer i neko li cine vri jednih i ug --

lednih sveæeni ka. Meðu prvi ma bi jaše fra

Ju li jan Jur ko viæ ubijen u srpnju 1942.,

do go di lo se to fra Vla di Klju èevi æu, kao

i fra Dob ros la vu Bo ži æu, s time što se za

nj ne zna ni gdje je ni ko jega je da na i

mjeseca ubijen. Is ti je usud do ži vi o i fra

Pa va o Ra doš, vjero jat no u Ma ri bo ru

1945. go dine. Fra Efrem Æo siæ stri jeljan

je u trav nju 1946., a fra Veli mir Kar lo viæ

u pro sin cu 1948. Nepos redno na kon ra ta

strelja ni su i gim na zi jal ci – sjemeniš tar ci

Ivan Ko zi na, Josef Kur tu šiæ i Ma to

Zov kiæ, a nešto kas nije i Ju ro Rad man.

Is tak nu ti treba i fra Gav ru Gav ra ni æa

ko ji je um ro 1945. za ra ziv ši se pri njezi

bo lesni ka što bi ja hu bo lo va li od ti fu sa, te

fra Do mi na Zub ka ko ji je um ro pri rod --

nom smræu 1944. i fra Ma ri ja na Ma ri æa

1948. kao i vlè. g. Franju Mom èi no vi æa,

žup ni ka i deka na u Derventi (+1957.)

Za sve bi se njih mog lo reæi ka ko bi ja hu

uis ti nu èesti ti sveæeni ci i svi, osim fra Ma --

ri ja na Ma ri æa i vlè. g. Franje Mom èi no vi --

æa, mla di lju di ili mu ževi u na po nu ži --

PLEHAN: POSJET BOSANSKOJ POSAVININEKADA I SADA (V.)

Piše:

Dr. Vjeko Božo JARAK

Derventa razorena u velikosrpskoj agresiji


votne snage. Meðu tim, ipak trebapri po menu ti neko li ko po jedi nos ti:

Fra Vla do Klju èeviæ bi jaše sve æe --nik izuzetne dob rote i po ž rt vov nos --ti. Bio je ka pelan na Pleha nu i sva --kod nevno je na konju obi la zi o pros --tra nu župu, pa se go vo ri lo ka ko jeviše na konju nego li na tlu. Bu du æije bio neo pi si vo do bar – plemenit iblag, pjesniè ki se za nj zna lo reæi:„Eno ga na ala tu, sav u su hu zla tu!“Prije nego li je s Pleha na oti ša o nažu pu u Siv šu, od rža o je puè ku mi su i op ros ti o se od vjerni ka. Njego va sepro po vijed du go spo minja la s pri po --menom: “Ta kav se èovjek ri jetkoraða!“ Kad su par ti za ni doš li u Siv --šu, poz va li su žup ni ku neka iziðe izkuæe. Èim se fra Vla do po ja vi o navra ti ma, po ko si li su ga paljbom izvat renog oruž ja.

Fra Gav ro Gav ra niæ bi jaše pro --fesor na gim na zi ji u Vi so kom, zav --rši o je tri fa kul teta i slo vi o kao jedan od na ju èeni jih sve æe ni ka u Bos ni.Bio je pro fesor pra vedan i veo mapož rtvo van. Ra do je sus reta o ljude ipo jav lji va o se u na ro du. Vo li o jesve æe niè ku služ bu, pro po vi jeda o iis po vi jeda o kao da je obi èan ka pe --lan. Po ha ða o je bo lesnike, po sebice oneko ji bi ja hu oboljeli od ti fu sa. Ta ko se isam za ra zi o i umro.

Njego vim je sto pa ma po ša o i fra Pa voRa doš, veo ma na daren i mar ljiv sveæenik. Stu di ra o je na tri fa kul teta, pa kad bi sepo ja vi o na ko joj župi, lju di su se okonjega skup lja li željni ljud sko ga sus reta iis tinske mud ros ti. Ima o je ši ro ko pos --tavljene oèi, pa se do bi va o do jam ka ko onvi di sve i sva ko ga, pogled mu bi jaše pro --do ran, ali blag. Èim bi se po ja vi o na ol ta ru u crkvi bi nas ta o ža mor. Lju di su u njemuvid jeli sveæeni ka nade.

Fra Ma ri jan Ma riæ jedan je od naj poz --na ti jih franjeva ca ne sa mo u Bos ni nego imeðu Hrva ti ma uopæe ili, još bolje, meðuži telji ma ovih kra jeva. O njemu je ovdjedos tat no reèeno: kad je fi ziè ki os la bi o,do la zi li bi mu lju di u posjet. Svrsta va li bise u red naj više (nedjeljom) i on da bi poèetvo ri ca od la zi li njemu u so bu i s njim sezad rža li 5 do 10 mi nu ta. Za tim bi ula zi lasljedeæa èetvo ri ca i ta ko dalje, dok fraMa ri jan ne bi klo nu o od umo ra. Slo vi okao mud rac top lo ga i bla go ga srca. Lju disu prema njemu ga ji li neiz reci vo poš to --vanje.

Po sebno bi ra nim ri jeèi ma treba spo --

menu ti i vlè. Franju Mom èi no vi æa, žup ni --

ka i deka na u Derventi. On je, is ti na, um ro

nešto kas nije (go dine 1957.), ali je u rat no

i po rat no do ba bio èovjek i sveæenik izu --

zetna oso ba u Derventi i ši ro koj oko li ci,

mož da je bolje reæi u ci jeloj Bo san skoj

Po sa vi ni. Njego va je vrli na is tinske sus --

retlji vos ti teško opi si va, ali je veo ma is --

tak nu ta: pri ma o je sveæenike i obiène

vjernike sva kod nevno i uvijek srdaè no. U

njego vu sta nu sveæeni ci su bi li kao u svo --

joj kuæi, a dru gi lju di, po sebice bo lesni i

ug ro ženi nevolja ma kao u veli kom ka ri ta --

su. Bu du æi se pri vat no ba vi o medi ci nom,

bio je do bar sav jetnik nepreglednom

mno š tvu pat ni ka, i to ne sa mo u Bo san --

skoj Po sa vi ni nego i mno go širem pod ruè --

ju.

Uz gu bi tak na vedenih lju di treba još na --

do da ti: 1946.uhiæen je fra Do mi nik Æo siæ

i u tam ni ci pro veo tri go dine. 1949. s

Pleha na je premješten fra Ju ro Vu letiæ i

to pod pri tis kom ko mu nis tièke vlas ti ko ja

ga je željela mak nu ti s Pleha na. Njegov je

premještaj i od la zak s Pleha na, nedvoj --

beno, bio veli ka pog rješka. On je, na ime

svo jom po ja vom djelo va o kao stamen

èovjek, pra vi ju nak iz na rodnepjesme: spo so ban trpjeti i kao ju --nak šut jeti. Da nas je teško ka za tiko li ko je, kao ju nak, bio „vi èansti æi i uteæi“, ali je za ci jelo kao ju --nak mo ga o „na straš nom mjestupos to ja ti“. I za to ga par ti za ni ni sumog li gleda ti u Pleha nu! Vjerni cisu ga pak gleda li i iz njego va oz --biljna li ca uèi li ka ko se u to do badrži èovjek vjernik i Hrvat. A onje to, i jedno i dru go, bio u pra --vom smis lu ri jeèi.

Tko je iole poz na va o ovdje spo --menute sveæenike, mo ga o je po --mis li ti ka ko je takve ljude teškoza mi jeni ti. Još ot vo renije: to jenemo guæe i u naj po god ni jim uv --jeti ma, a u na šim da ni ma ra ta i po --ra æa, u go di na ma beza konja i na --silja, opip lji va bi jaše po ja vanemo æi i bezna ða. To se stanje od --ra ža va lo u obiè nim raz go vo ri ma,a ta koðer i u nena da nim iz ljevi ma što iz mi èu nad zo ru.

Ta ko je jedan sveæenik s Pleha --na pri po vi jeda o o svome èud no --va tom do živ lja ju iz 1956. go dine . Bla gos li va o je kuæe o Bo ži æu poru bo vi ma Pleha na i to od ra nog

jut ra do kasne veèeri, ali šesto ga je da nazav rši o po sa o nešto ra nije i za pu ti o se sam u sa mos tan. Prib li ža va ju æi se sa mos ta nunag lo je zas ta o i na jednom nag las reka o:„Proklet bio, tko je ovo od na ro da uèi ni --o!“ Iz rekav ši glas no te ri jeèi, uz nemi ri o se i neko vrijeme os ta o njem sto jeæi. Po tomje pos tup no shva æa o ka ko je to bi lanesvjesna pro va la bol nih pri zo ra što ih senag leda o obi la zeæi obi telji šest dana. Bi --ja hu to bi jedni lju di u veli koj veæi ni ko ji --ma se svjesno i smiš ljeno na no si la go lema neprav da. Po jedi ni pak pri zo ri u tim sus --reti ma bi ja hu jedin ca ti, bol ni i nepop rav --lji vi. U crkvu se do la zi lo više nego prije, u noj su bi li tihi, ali su grom ko pjeva li „oMa ri jo, bolne duše li ka ri jo“. Ko lo se kodcrkve nije ig ra lo, ni ti se èu la pjesma.

Pom nije pro mat ranje stanja u žu pi po --ka zi va lo je ka ko se iselja vanje nas tav lja.U ti jeku 30 go di na (1945-1975) plehan --ska se žu pa prepo lo vi la.

Još bol ni ja bi jaše spoz na ja ka ko nemaoz biljnih po ku ša ja da se val od las ka za us --ta vi. Nam jesto to ga pro èu la se od lu kaNad bis kup skog or di na ri ja ta iz Sa ra jeva:dva se sela od va ja ju od Pleha na i pri pa ja ju sus jednoj župi. Ko mu nis tiè ka je vlast

Crkva sv. Ilije u Bosanskome Brodu ošteæena je napoèetku agresije



zna la što zna èi Plehan, a crkvena nije!Ona se jednos tra no poz va la na svoje pra --vo i „više ciljeve za dob ro vjerni ka“, anije se ni za trenu tak za mis li la nad tim štozna èi Plehan Plehan èa ni ma, oni ma bli zu ioni ma da leko – nesag ledi vo i nedos tiž no.Po jam Plehan za njih bi jaše dob ro od --reðen i posve ja san, sa mo teško ri jeèi maiz reciv. On se uko ri jeni o u srci ma svo jihži telja, obu zeo ih na du go i na ši ro ko, pos --ta o di jelom nji ho va ži vo daj no ga bi æa –bio im po put vrela iz ko jega iz vire nji hovpo nos i nji ho va ra dost, uli jeva im hrab rost i kri jepi za jedniš tvo – stva ra za jedni cuko ja je i bla ga i dra ga, ali nepov rjedi va.

Sve je to i mno go više od toga, iz ra ža --va o nji hov žestok ot por i naj manjemuspo menu da ih se od vo ji od Pleha na. I kadse to po ku ša lo os tva ri ti, u nji ma je nas ta olom. I jer su oèeki va li prom jenu od luke, ana pose jer bi ja hu vjero va li u nedvoj benu i sveko li ku pod ršku franjeva ca, a ona bi --jaše sla ba, taj lom bi jaše smrto no san!

Pov ršnu se mot ri telju mog lo èi ni ti ka koto i nije tako, jer se u po jav nu svi jetu mog --lo i dalje za pa ža ti neke pos tupke što, kao,go vore nešto to mu sup rot no. Prim jerice:eto, lju di i dalje idu u crkvu!No na kra ju se do go di o pos --vemaš nji lom- um rlo je u timlju di ma povje re nje! Kad je pi --sac ovih reda ka o tome na du goi na ši ro ko raz go va ra o s nad bis --

ku pom dr. Smilja nom Èeka --

dom, Èeka da nije kri o ka ko jepos ri jedi oz biljno pi tanje, alinije ima o snage po vu æi pra vipotez - pri tis ka la ga je njego vaoko li na. Sto ga je iz ra ža va o na --du ka ko æe se to ipak dob rozav rši ti, sa mo treba mo svi to --mu pri po mo æi. Na moje upo --zorenje ka ko nije rijeè o manji --ni ili višem dob ru, nego o pov --jerenju koje ili se ima ili ganema i koje, kad bude iz gub --ljeno, on da je sve iz gub ljeno –Èeka da je za ni jemi o.

Ameriè ki je predsjednik

John F. Ke nne dy (1917.- 1963.) u Berli nu iz ja vi o: Jasam sta nov nik Berli na! Svi suto lju di ra zum jeli, jer to sad --ržaj no bi jaše is ti na! Na pi tanjeodakle je, sva ki je sta nov nikod vo jenih sela iz duše od go va --ra o: Ja sam s Pleha na! I to jeèi ni o iz du bine svo ga biæa, po --

no sa i ra dos ti. Sad mu crkvena vlast, kao iko mu nis tiè ka, ubi ja is ti nu njego va biæa!

La ko je pri go vo ri ti ka ko su ipak pos ri --jedi „manje“ važne vri jednos ti, pa je mo --guæe za to na vo di ti i raz no rod na raz jaš --njenja. No bez od go vo ra os taje pi tanje:ko ji je zad nji raz log za taj pos tu pak? Bis --tar, pošten èovjek, èovjek bez predra su da, smjesta po go di o èemu je tu zap ra vo rijeè. I time se svi sup rot ni raz lo zi ruše kao kuleod ka ra ta. Sva ki ob lik pri sile no si obi --lježje sebiè nos ti, a sebiè nost su ža va svi --jest od go vor nos ti za ži vot Bož jega èov --jekoljub lja i time pos taje iz da jom kršæan --stva.

Ta ko su mješta ni sela od vo jenih odPleha na shva ti li i po na šanje franjevaèkeup rave, pro vin cijske i sa mos tanske. I pro --vin cij sko i sa mos tan sko vod stvo je predneu molji vim sta vom nad bis ku pije us tuk --nu lo i time su više-manje i jedni i dru gi,pro ig ra li svoje povjerenje u tim lju di ma.

Pro nic lji vi po jedin ci u svo jim su pro --sud ba ma poš li i dalje. Nji ma su ta koðersveæeni ci uis ti nu treba li za raz no rodnevjer ske, vjersko-crkvene pos love (ob re --de), ali onaj du bin ski od nos pov jerenja i

uza jam na ži vo ta, bio je dob ra no uz drman, Da ka ko, iz više uz ro ka.

Jedan je mješta nin tu is ti nu bla go iz ra --zi o: „Nemam niš ta pro ti to mu da sveæenik u žup nome uredu pro daje kru nice, ali na --ma treba gvar di jan!“

A gvar di ja ni u Pleha nu bi ja hu lju di po --put fra Ma ri ja na Ma ri æa, fra Do mi na Æo --si æa, fra Jure Vu leti æa... Rat no i po rat nodo ba obi lo vaše nestan kom up ra vo tak vihlju di meðu sveæeni ci ma i meðu vjerni ci --ma.

Želi mo li ovdje po vu æi kra tak zak lju èak o stanju vjerni ka na Pleha nu, a donekle inji ho voj oko li ci, on da treba reæi:

- Gu bit ci u ra tu i na kon rata, par ti zan ska zlos tav ljanja i ug njeta vanja, gu bi tak izu --zetno vri jednih sveæeni ka i, bla go reèeno,traljav od nos crkvenih vlas ti bi ja hu èim --beni ci što su nepo voljno ut jeca li na na rodpa je on ug lav nom, bio kao ovce bez pas --ti ra, gu bi o se - po sebice pak smanji va o sepo rod, a po veæa va lo iselja vanje i on jenesta ja o.

*Poz na to je da su sveæeni ci na Pleha nu

od 1967. jaèe raz vi ja li svoj rad u žu pi i po --sebice glede udaljeni jih sela. Za --po èeli su redo vi tim držanjemnedjeljnih mi sa na pet mjesta užupi, a èešæe i na više njih.

To se za la ganje po ja èa lo do las --

kom fra Mije Jerko vi æa (1976.- 1982.) za gvar di ja na i žup ni ka. Tose ta koðer èi ni lo i na pod ruè nimžu pa ma.

Po sebno je vri jedno spo mena daje u tom raz dob lju veli ka plehan --ska crkva na no vo pok ri vena, i tobak renim plo èa ma, te is to dob noum jetniè ki uk ra šena. To vri jedi iza veæi dio pod ruè nih ka peli ca, alina po seban na èin treba bi ti spo --menu to ka ko su uk rašene i crkveplehan skog kra ja, što na po sebanna èin vri jedi za Ko raæe, Du bi cu,Svi laj, Po to èane, a djelo miè no naFo èi i na Siv ši.

Vjero jat no je u tom raz dob ljubarem donekle ub la ženo opæestanje u Bo san skoj Po sa vi ni, ali ni --su bi li na po mo lu oja èa ni èim beni --ci ko ji bi oz na èi li ži vo daj ni preo --kret. Do da mo li prom jena ma (pre --mje šta ji ma) meðu franjevci ma, iz --vršenim na pro vin cij skom Kpi tu lu1982. go dine, iz nenad nu i prera nuStambena peterokatnica u Derventi ošteæena granatama



smrt gvar di ja na i žup ni ka fra Ante Ju ri --

èa (1931.-1983.) on da treba ka za ti: splas --

nu o je po ku šaj da se ob no vi i oži vi Plehan

ka kav nekoæ bi jaše i ka kav bi na no vo

treba o pos ta ti. Nemo guæe je zna ti ka kav

bi Plehan pos ta o da se taj po ku šaj nas ta vi.

Nu jedno je iz vjesno: bi lo bi pot rebno da --

leko više vremena nego li bi ja hu ima li ta --

daš nji sve æeni ci na Pleha nu i u njego voj

oko li ci.

*

Rat ni vi hor, pok renut 1991. zah va ti o je

go dine 1992. i Bos nu. Raz miš ljanja o uz --

ro ci ma i pos ljedi ca ma na di laze ok vire

ovo ga na pi sa. S po vi jesno-kršæan sko ga

glediš ta i nije od sud no važ no da se „znan --

stveno“ gleda no oko to ga sa da is crplju --

jemo.. Dob ro je i pot rebno obavi ti taj za --

da tak na naj bolji na èin i ako je mo guæe –

bez od la ganja. Meðu tim, za is tinske vjer --

nike i nav jestitelje kršæan stva još je

važ nije pro bu di ti svijest o kršæan skom

pro mat ranju svi jeta i ži vo ta te shva æanju

vjersko-kršæan skog pris tu pa za dat ci ma

sa dašnjeg trenut ka:

Mi na ovome svi jetu nema mo traj na bo --

rav ka ni ti mo žemo ra èu na ti na cjelo vi to,

druš tveno-po li tiè ko ureðenje koje bi nam

jam èi lo mir i za do voljstvo. Krist to nije

obeæa o. Nap ro tiv! Predvi di o je sva --

kovrsne nevolje i želi o da njego vi nas --

ljedni ci bu du spremni prih va ti ti ži vot i

sve njegove tegobe u vjeri i po uz danju u

beskraj nu Bož ju dob ro tu. Nju je pak,

svim nepo go da ma una toè, i u ovom ži vo --

tu mo guæe do živ jeti, ali æe ona zab lis ta tiis tom u vjeènos ti!

Iz to ga pro iz la zi zak lju èak:

Naš je za da tak pos vjedo èi ti svo ju vjerukao zor no obis tinjenje Bož jega èov jeko --ljub lja meðu lju di ma. A za to nam je pot --rebno, prije svega, nas ljedo va ti Kris ta unjego vim sus reti ma s lju di ma, što æe reæi:traj no pro u èa va ti oso bu i djelo Isu sa Kris --ta u teo ri ji i prak si, a ta ko i psi ho lo gi juèov jeka, po jedi naè no i za jedniè ki. Nasreæu teo lo gi ja je sil no uz nap redo va la,po sebice kad je rijeè o bib lij skim iz vješæi --ma o Kris tu, a psi ho lo gi ja ta koðer, obojepak s oz biljnom na po menom: rijeè je oteo ri ji i prak si što se pot vrðuje u naj bli žoj

i na jo èi ti joj stvar nos ti - naj kon kretnije,

reka o bih Di etrich Bon hoeffer (in con --cretis si mo).

U sus retu pak s tim dvjema gra na masuvremene zna nos ti vri jedi kršæan sko na --èelo što je od bit nog obilježja pri pro u èa --vanju po vi jesti:

Sva ka no va spoz na ja upu æuje nas napot rebu upoz na vanja sebe i na buðenjeosobne od go vor nos ti u sa dašnjem trenut --ku, sva ki pro u èa vatelj po vi jesti, a po go to --vu poz na vatelj Isu sa Kris ta i suvremenepsi ho lo gije treba pos ta ja ti svjesni jimsvoje od go vor nos ti i pi ta ti se: što mo gu jaovdje i sa da uèi ni ti ka ko bi stanje na šegana ro da pos ta lo ma kar ma lo boljim? To jebi lo temeljno na èelo i u Sta rom zav jetu.Iz ri jekom ga je is ti ca o pro rok Iza i ja Dru --gi. On u Božje ime po zi va: „Ne spo --minjite se onog što je bilo… Evo èi nim

nešto novo, veæ nas taje. Zar ne opa žate“

(Iz 43, 18-19)?

Zbi vanja su u veli koj mjeri veli ka i sud --

bo nos na, pa bi za u zetost za stra dal nike u

na ro du mo ra la sil no po ras ti ka ko bi bi la

uèin ko vi ta. U tom smis lu bi lo bi nam po --

željno pro u èi ti po vijest Ba bi lon skog su --

žanjstva i pis mo pro ro ka Jeremije što ga

bi jaše upu ti o prog na ni ci ma u Ba bi lo ni ji

(Iz 29, 1-23). Taj vid naše za u zetos ti oèi to

ne jaèa: mož da jedva ži vo ta ri, a za bu duæ --

nost na šega ma lo ga na ro da on može bi ti

presu dan.

Jedan primjer može dob ro doæi. Kad je

1997. imeno van no vi gvar di jan na Pleha --

nu +fra Ivan Æu riæ+, crkva i sa mos tan

bi ja hu uniš teni, a svi ži telji prot jera ni.

Gvar di jan se od va ži o i do ša o na Plehan. U

prvo do ba sklanja o se u nepo ru šenu di jelu

sa mos tan sko ga pod ru ma, a za tim je pris --

krbi o kontejner. Is tom u proljeæe 1999.

po li tiè ko vod stvo Hrva ta u BiH pris krbi lo

mu je gra ðu pot rebnu za ob no vu jednog

di jela ošteæene sa mos tanske štale. I tu se

mo ga o useli ti i „nor mal no“ za pa li ti peæ.

Za to vrijeme do bi va o je oz biljne po ruke

predstav ni ka meðu na rodne sile, ko ji ma se

is tièe ka ko on bo ra vi na Pleha nu „na svo --

ju od go vor nost“. Una toè svemu, gvar di --

jan je sa svo jim lju di ma us pi o pos ta vi ti

temelje za no vu crkvu! Osob no me ovo

pod sjeæa na ono što je o Ni jemci ma pos --

lije Dru go ga svjetskog ra ta ut vrdu i o jedan

no vi nar: Sve bi jaše po ru šeno, mnoš tvo

ubi jenih i teško ranjenih, priljev iz gna nih

sa svih stra na i, uz sve to – glad! No vi nar

je sve to pro mat ra o i on da iz reka o jednu

krat ku reèeni cu: „Ni jemac ba ci puš ku i

prih va ti lo pa tu te za poène raš èiš æa va ti ru --

ševine!“

No vi je pak gvar di jan +fra Mir ko Fi li --

po viæ+ iz gra di o crkvu na Pleha nu do kro --

va (i pok ri o je) te u ob no vi Pleha na po ša o

dalje. Sag ra ðena je no va crkva na Pleha nu

– jedna od naj ljepših crkva što je u

kršæan stvu diljem svi jeta po dig nu ta od

1945. do da nas. Svemu ra su lu una toè, za

Plehan ima nade! Pos toje broj ni Plehan --

èa ni ko ji ma je Plehan u srcu. Treba ih pro --

na la zi ti i po zi va ti: Iz gra di mo no vi Plehan,

do sad neviðene ljepote, znak vjere, po no --

sa i ra dos ti!•

Bosanska Posavina: odlazak u progonstvo



Iz povijesti

Pi sac u svome djelu

Sva ko knji ževno djelo, veæ je spo mi --

nja no, na pu no je na èi na au to bi og raf sko.

Um jetnost cvjeta iz um jetni ko va biæa, iz

duše i srca, i ni ka ko dru ga èije. I knji ževni

opus Mile Bu da ka je u tom smis lu au to --

bi og raf ski, premda raz li èi tih stup njevi --

tos ti. Èis tu memo a ris ti ku is punja veli ka

ekspli cit nost, a os ta la djela manja. Prik ri --

vena, skro vi ta mjesta ot va ra ju ipak naj ši ra

vra ta, do puš ta ju bliske susrete, i èi ta telju

ko ji susret tra ži može zas ta ti dah. Iz rav no

upoz naje naj skro vi tije ni ti knji ževni kove

duše – au tentiè nu i veli ku nježnost, obaz --

ri vost, empa tiè nost, ali i vi zije, sna gu ièvr ste sta vove ko jih je jedi ni cilj os tva ri --vanje.

U pri po vi jetki „Vuk Šeponja“ sus --reæemo Jo si cu Šu lenti æa. Od lu èi o je iæi sbla gom ka ko bi se djeca barem nedjeljomnas pa va la i ne bi mo ra la zepsti. Jesen jeveæ bi la pri tis la, ro minja la je hlad na, oš tra ki ši ca. Pod Gra ba rom je po èeo reza tiljesko vo pruæe da oplete ko šiæ (Op ros ti ti

meni sveta Nediljice, a Bog æe op ros ti ti,jer èo vik, težak mo ra va ik mis li ti na kuæu.- OdV, 118), ka da je opa zi o da mu vuk od --no si ovcu. I to ka kav vuk! Šepesa o je utrku, bio je bez prednje desne noge, ali jetrèa o spretno i brzo!

Kad je Jo si ca nešto kas nije sus reo os --tale èo bane, sve djeèake i djevoj èice odpetnaest, šesnaest go di na, željeli su štoviše èu ti o vu ku šeponji. Slu ša li su kao za --èa ra ni, jer sve su te prièe za njih vaz danove, ia ko su sve veæ po nebro jeno pu taèu li i sa mi prepri èa va li. Pri tome su pu ha --li u šake da se zgri ju i pos ka ki va li bo sim

O LJUDIMA I ŽIVOTU PREMA KNJIŽEVNOMDJELU MILE BUDAKA (5.)

JOŠ NEKOLIKO AUTOBIOGRAFSKIH SLIKA, JOŠ NEKOLIKO POLITIÈKIH PORUKA

Piše:

Maja PAVELIÆ RUNJE

Budak prigodom jednoga od svojih mnogobrojnih politièkih govora


Iz povijesti

no ži ca ma da ub rza ju ko lanje krvi jer svisu bi li bosi, jer po ki ši ne može bi ti obu --veno dijete iz prave kuæe. Šteta je opa na --ka. No si æi su se mod ri li, ob ra zi ža ri li, aoèi su zile. Meðu nji ma je bio naj manjiMile Ki kin, djeèa èiæ od desetak go di na,sav mo dar kao èi vit, a s opan ci ma pod pa --zu kom. Jo si ca mu je bio bli zi rod po ma --teri, pa ga je zva o tetkom, a ka ko ga je Jo --si ca vrlo vo li o, to ga je ma li neu mor no is --pi ti va o, a tetak od go va ra o: Ja up ra vomis lim, tetak, reèe Mile, sko èi s noge nano gu i puhne u šake, da to i nije bije vuk,neg vrag, po ta ri ga sveti Kri žu... Jo si camu je na to od go vo ri o: Daa, moje zla to!Ne no si vrag ova ca. Un iðe, tako, po gos --po du i lo pove, a nije mu do janja ca...(OdV, 121)

Bu da ka iz rav no sus reæemo i na neko li --ko mjesta u Og njiš tu, ta da kao mla di æa ilimla da od ras la èov jeka. Ga nuæe iza zi vascena uz sam rtnu pos telju Lu ka nove kæeri Ma tije. Ma ti ja se op raš ta la od ro di telja,mo li la je da je do gro ba po nesu brat i triro ða ka, a u jednom je èa su ti ho rekla: Jad --na ti sam... da mi je još jednom vi di ti Mil --ka na maj ki na...Otac joj je ob jaš nja va o daje un u Zag rebu na veli kim ško la mi, a Ma --ti ja je dalje ža li la: E, e, znam ja di je...Brat mi je po mli ku... Da sam se prije si ti --la, pa da smo mu pi sa li, un bi si gur no bijedoša... Un mene voli. Kad je god do la zije,ša li ja se sa mnom i zva me sestrom. Ajmo,veli, po sa ti tetu Ani cu, a veæ smo bi li veli --ki! Nas je mo ja maj ka od ra ni la ednim mli --kom... (Og I, 144).

O maj ci po mli jeku Bu dak je, zna mo,pi sa o u svo joj au to bi og ra fi ji „Sam osebi“, 1933.: U ono vrijeme ni jesu znaležene u Sv. Ro ku da se djeca mo gu ot hra ni --ti na bo èi cu i nekak vu du di cu, pa ka da bise ma li ras pla ka o, a ma ti ga nije mog lani èim ut ješi ti jer je bi la i sa ma to li ko bo --lesna i neut ješlji va da je bi la posve ne --moæ na, uzeo bi ga u na ra mak brat Šime,mom èiæ od 16 go di na, te ga je iz svo jih us --ta pi ta o mli jekom i više za la gi va o negoza la ga o. Ka da ni to više ne bi ko ris ti lo,od ni o bi ga Šime k sus jedi Ani ci Ma ka no --voj ko ja je baš u is to vrijeme ro di la kæerMa ti ju. Ani ca je do ji la kao iz bu na ra ivaz da oboje djece pot pu no za do volji la iumi ri la. („Sam o sebi“, uz Og)

Brojne au to bi og rafske slike, ma da jaèeprei naèene od onih u ko ji ma se go vo ri baš o Mi li Ki ki nom ili Mil ka nu, na la zi mo u ro --ma nu Ras cvjeta na trešnja, u kojem je Bu --dak u li ku od vjetni ka dr. Iva na Kreso vi æa,

a uz to i na pu no na èi na u li ku Petra Bla --ževi æa. Od dr. Kreso vi æa èu jemo o pro fe --si o nal nom, od vjetniè kom is kus tvu – osud skim pos tup ci ma, oso ba ma su da ca, oop tu ženi ci ma i osu ðeni ci ma. Ta koðer i opi tanji ma od vjetniè kih pri manja! Dr.

Kreso viæ je si ro maš no ga Dra ga na Bo ja ni --

æa bra ni o bez nak nade, iz pri ja teljstva, no

iz raz go vo ra dr. Kreso vi æa i sup ruge Dra --

ga na Bo ja ni æa èu jemo da se na od vjetnike

vièe da ogu liše i èesto nije vi ka neop rav --

da na, no nit ko ne spo minje ko li ki ogu liše

od vjetnike. Ta koðer i da se op æeni to mis li

da je od vjetnik jedi ni za nat li ja ko ji je du --

žan u ime ro doljub lja ra di ti ba da va za

sva ko ga tko se prog la si pris ta šom nje go --

ve stranke... (Rt IV, 25). Inaèe, dr. Kreso --

viæ je pu no zna o i go vo ri o o zat vo ri ma i

ži vo tu zat vo reni ka, što je, na ža lost, vjero --

jat no bio više plod Bu da ko va osob no ga

nego li pro fesi o nal no ga is kus tva.

U Petru Bla ževi æu Bu da kove su crte

pri ka zane i znat no dublje. Oso bi ti pri zor

je – slo žit æe se svat ko tko je tek ri jetko iz

daljine mo ga o pu to va ti svo joj ku æi – opis

Bla ževi æeva pu ta u Sveti Rok, na kon

mno gih go di na koje je pro veo iz van za vi --

èa ja: Petra su, ka da se raz da ni lo i ka da se

kroz pro zor va go na sve jas nije i jas nije vi --

di o Velebit, za o ku pi li novi, veli ki, ši ro ki

os jeæa ji. Èi ni lo mu se kao da mu je u ut ro --

bi jarešce, pa neprestal no ig ra i ska kuæe,

ka ko je to veæ u na ra vi sva kog ja reta, a on

ga umi ruje i miri, bo jeæi se da æe mu pro --

bi ti prsni koš i uteæi kroz raz valjenu ut ro --

bu u nepov rat. I ne bi njemu bi lo žao da

uteèe kad ne bi bio si gu ran da on da višene bi mo ga o tim is tim oèi ma i tim neog ra --ni èenim veseljem gleda ti svoj sta ri i dra giVelebit, pa ga sto ga ma zi i mi luje i miri, au grlu ga sve škak lja ju suze ra dos nice,kao da do sa da kroz ci jeli ži vot i nije ra di oniš ta dru go nego sprema o sna gu za tuveli ku ra dost i skup lja o suze, da je oku pau naj èiš æoj nepresuš noj iz vor-vodi... (RtIII, 225)

Petar je, ka ko se vlak prib li ža va o Gos --pi æu i Lo vin cu, bio u sve veæoj groz ni ci.Ši rom ot vo renih oèi ju je kroz pro zor pro --mat ra o Velebi to vo si vo kamenje, i nje --gove nepregledne šume i pi ta o se što je unji ma da mu obu zim lju du šu i da je nose iraz nose (Rt III, 225). Sjeti o se ka ko se uZag rebu zna o skut ri ti u mraè nom ku tupred ko jom gos ti o ni com iz koje bi do pi ra --li zvu ko vi pjesme Velebite, vi lo vi to sti je --nje... I ka ko ga je zna la za teæi po noæ u bli --zi ni Sav skog mos ta pod željezniè kim na si --pom jer su se baš u ta moš njoj gos ti o ni cièesto sas ta ja li oni ko ji su pjeva li baš tupjesmu. Bi lo je i više dru gih tak vih gos ti o --ni ca, no za tu je bio naj si gur ni ji. Kad bipo želi o uz di æi svoje srce, uda ri o bi nizSav sku cestu, pa bi slu ša ju æi pred gos ti o --ni com šap ta o: Pjevajte, djeco, pjevajte!Vi dite da imate i kome! ...Sa mo vi pje --vajte, kad ni ne možete dru go nego sa mopjeva ti. (Rt III, 226)

Inaèe, Petar Bla ževiæ nije na svom pu tuku æi bio sa mo us hiæen i sretan (i po li ti --èan!), veæ je zna o da se mo ra su o èi ti i spro zom – kak vu je si gur no poz na va o isam Bu dak ka da je do la zi o u Sveti Rok si --nov ci ma, kad kod kuæe više nije bi lomajke i bra ta. Od pri ja telja iz mla dos ti ko --jega je sus reo od mah na ko lod vo ru u Lo --vin cu saz na o je da si uvijek dob ro do ša oako imaš dos ta pa reši na i no siš sa so bomda rove i ako ne tražeš svoj dio. Kad bi za --is ka o dija... sve bi ti Škri pine bile tišnjeneg ti je bije ški piæ u kom te je ku pa la po --koj na tvo ja vrid na i pa metna maj ka...(RtIII, 281)!

Bu dak je u li ku Petru Bla ževi æu i u tre --nut ci ma lu tanja zag rebaè kim pod gorjem– Bu kovcem, Veli kim Do lom, Ri mom.Petar èesto pro la zi baš tim mjesti ma. Uknji zi æemo saz na ti da se u Rim, mjesto na kojem æe Bu da ka krat ko na kon što Ras --cvjeta na trešnja ug leda svjetlo da na po --go di ti težak uda rac sud bine, stiže ta ko dase ide gore, do Veli kog Dola, (a on da netreba) ok renu ti ni li jevo prema gra du ni


Iz povijesti

desno prema selu, nego rav no uz brijeg....(Rt IV, 268)

Svo ju tu gu na kon smrti žene Ivke, uzag rebaè kom Rimu, Bu dak snaž no opi --suje u svim svo jim djeli ma ko ja je pi sa ona kon trav nja 1940. go dine. Jandre Vrk --ljan u ro ma nu Kresi na je klo nu o kao od --va ljena kli su ra uz san duk u kom je leža lopoh ranjeno njezi no ru ho i odi jelo. Šap ta oje... Miljenice moja... Os jeæa o je da se savnjegov ži vot, ci elo njego vo biæe spo ji lo isli lo s njego vom dru ži com u hrpi cu niemeboli, ko ja ne daje od sebe ni zna ka ži vo ta,ko ja ne za daje ni muke ni patnje, ko ja nine ubi ja, ali um rtvljuje, ka meni i odu --zimlje sviest, i o sebi i o svi etu. (Kr, 18)

Tome Vrkljan u ro ma nu Gos po din To --me se ra duje svo joj djeci i vo li ih, oso bi tosvo ju Ki ki cu (Us ta vi o je svoj umor ni i su --mor ni pogled na njoj i obuj mi o je svu neo --pi si vo nježnim os jeæa ji ma i mis li ma ot cako ji obo ža va svoje dob ro diete, GT, 287)ali du ša mu stal no krva ri za um rlom že --nom. Nije se ni na èas mo ga o ri eši ti svogtereta i tuge, pa i kad bi se munjevi to iz vi --nu o iz tog gor kog zag rlja ja, to bi bi lovjero jat no sa mo zato, da od mah tim težeos jeti sav èemer svoje biede i oèa ja. Da jesad uz njeg dob ra i pa metna , ob zir na istrplji va Seka... (GT, 304). Stal no je biouronjen u svo ju pat nju: Znam da ova komo ra biti... Ne znam zaš to, al znam damo ra biti. Svezna ju æi zna, al, eto, va la Mu i sla va, na ma ne æe da reèe... Sri æom...(GT, 325), a ni ka ko se nije želi o još jed --nom ženi ti jer ne bi mo ga o voljeti dru guženu: Da dovedem kak va medvi da...(neæu)... Pri gu šeni jecaj mu je za èepi o grlo...(GT, 326)

Po li tièke niti

Bu da ko va knji ževnost je, si gur no, pra --va knji ževnost, u smis lu ljepote. Ne po ka --zuje težnju pos ti zanja svrhe. Ipak, ka kosmo veæ tvrdi li i po ka zi va li, nije toè no dau Bu da ko voj knji ževnos ti nema po li tiè kih elemena ta. Ka ko bi to uopæe bi lo mo guæe! Toè no je da na mno gim mjesti ma i namno gim stra ni ca ma èu jemo Bu da kovepo li tièke os jeæaje i sta vove, ali uvijek udis kretnim, pri gu šenim to no vi ma. Knji --ževno tki vo dos ljedno drži dis tan cu, nena meæe se, os taje nedo reèeno. Nedo re èe --nost je na èelni estetski uvjet – kod au to rako ji ga ne us pi jeva ju is pu ni ti, tekst kli zi utri vi jal no. Za ot vo renu po li tiè ku eseji ku,ana li ti ku i pro mid žbu Bu dak je ko ris ti odru ga pod ruè ja - peri o di ku i no vine, na

prvom mjestu svoj nenad ma ši vi Hrvat skiNa rod.

U pri po vi jetki „Suvez“ Bu dak knji --ževniè ki predstav lja kljuè ni hrvat ski po li --tiè ki problem – bor bu iz meðu ideje sa --mos tal nos ti i ideje ju gos la venstva - koji, u raz nim ob li ci ma, pos to ji veæ vrlo dugo, ata koðer i da nas. U pri po vi jetki mo žemosaz na ti raz loge nas tan ka prob lema te mo --guæe rješenje:

Mar kiæ Ba biæ je bio do bar gaz da, te jeredo vi to drža o ja ka èeti ri vola, a ova ca do sto ti nu gla va. Uz to pu na ku æa èelja di,škrinje pu ca ju od pranja, a po diæ se uvi japod ži tom i smo kom (OdV, 26) - sve doksi no vi ma i unu ci ma nije u gla vu uda ri laAmeri ka. Mar kiæ se opi ra o i pri go va ra o,no ka da nije po mog lo, pro da va o je bla go i za la ga o zemlju te prip rav lja o tro šak. Ku --æa je osi ro ma ši la, Mar kiæ je mo ra o za bo --ra vi ti svo ju dra gu poš ta pa li cu Da Bog da,ja va ik dava. U po sud bu mu je ipak daljedo la zi o, da još što god is ci ga ni i iš èan dri,susjed Kra èi na, lju ta pot rebi ca, Mar tinBa biæ, ali ko (da) i nije pra vo ga našegsoja. Ima o je sa mo dva mrša va, sla ba vo --li æa, ali drža o se kao da je po la sveto roè --kih nji va pod njego vim plu go vi ma, a svubi mu zemlju do bar mo mak preni o u tor bipreko Velebi ta (OdV, 27).

Kra èi na je os jeti o da Mar kiæ nije do --voljno sna žan, da ga je mo guæe uc jenji va --ti. Pri tis ka o ga je da sklope suvez, da za --jedniè ki ob ra ðu ju zemlju. Kad je mis li oda je pos ti ga o cilj, iz Mar kiæeve po jate jebez sra ma za sebe uzi ma o sjeno, a on daod redi o za jedniè ki po èetak ra do va. Sku pa su up regnu li vo love, no u Mar ki æu je, dokje u su vezu plu ži o, bjesni o po nos ja ko gagra ni èar sko ga gazde i ko vit la la se kaoklup ko zmije ot rov nice nemoæ osam ljena,iz nemog la i osi ro ma šena star ca. Vo di la se bor ba na ži vot i smrt, ko ju on nije mo ga oni iz ba ci ti iz sebe ni presjeæi mu ževnomod lu kom. Brekæa o je, stenja o je i šu ti o,nam rgo ðena èela to li ko da su mu se obrve iz mi ješale s trepa vi ca ma (OdV, 28). A on --da je ipak sku pi o sna gu i pru ži o ot por: Ot --kad pos to ji njego vo og njište i zad ru ga,još ni ka da nije tuðe blašæe po vuk lo njego --va plu ga ni za pla æu, a ka mo li u su vezu! Iz svega grla je od luè no i snaž no vi ka o: Is --preži...! Is preži...! Ni æaæe nam ni su su --vezile, pa ne æemo ni mi! Mi èi mi is pridvo lo va te krepa line! A u sebi je mis li o:Pro si æu ako tri ba, al ne æu mo lit goreg odsebe. Mi lo va o je svoje vo love i tepa o im:

Maljo moje, bra æo moja, di co moja... Oraæemo mi, ora ti, ako Bog da! (OdV 31)

Na mno gim mjesti ma u svo jim djeli maBu dak iz no si i sta vove o so ci jal nim pi --tanji ma, pa s tim pi tanji ma u vezi i o ko --mu niz mu, ko ji je u njego vo vrijeme na di --ra o sa svih stra na te obeæa va o, iz meðu os --ta lo ga, i prav du za si ro mašne. U pri po vi --

jetki „Jo li no oranje“ sus reæemo mla da

èov jeka Jolu, ko ji se iz ta li jan skog za rob --

ljeniš tva 1919. vra ti o ku æi u Sveti Rok i

kod kuæe za teka o maj ku, ženu i dvoje

djece ka ko go to vo gla du ju – obitelj je na --

kon broj nih di o ba, ima la vrlo ma lo zem --

lje. Ti jekom ra ta Jole je pu no pro pa ti o ali i

vi di o, pa se i pro mi jeni o. Grli o je svoje

malene djeèake i lju bi o ih, ia ko i nije bio

obi èaj da muš ka rac grli svo ju djecu. Ta --

koðer je pos ta o od luè ni ji da svo ju obitelj

zaš ti ti. Sup rot sta vi o se lu ga ru ko ji ga je

hti o spri jeèi ti da sijeèe drva za ogrjev, a

on da je, s po su ðenim vo lo vi ma, preo ra o

seos ki paš njak i pris vo ji o ga. Su selja ni su

pri jeti li tuž bom kod su da u Gra èa cu, no

Jole im je tu ma èi o da je nepra vedno da

jedni ima ju pu no zemlje, a dru gi go to vo

niš ta, da na sva ku du šu u selu spa da oko

dva i po da na oranja, a na sva ku vat ru

pri ko dva desetit ri dana... a kod njega je

sa mo dva jut ra zemljice (OdV, 101). Neki

su na njega pod vi ki va li da je vi lo zov, a

dru gi da je ko mu nist, no Jole je dalje mir --

no tvrdi o: Ne velju ja da æemo oti ma ti, pa

i di li ti, al eto i sa mi vi dite... ja mo ram ži vi --

ti. I mo ja èeljad mo ra ži vi ti. Eto. Za to sam


Iz povijesti

ja uzo ra i og ra dije. I još æu ja uzo ra --ti...(OdV, 102)

U Ras cvjeta noj trešnji Bu dak pu no go --vo ri o teškom ži vo tu si ro maš nih lju di ugra du: Si ro tinja umire èešæe i umire straš --nije nego li os ta li slo jevi pu èan stva... Si --ro tinja je na jednoj stra ni, a svi os ta li nadru goj. I ta mo gdje je si ro tinja, ta mo su iboljetice i nevolje i ja di i svaðe i tuè njave i kraðe i pet od sedam smrtnih gri jeha, a na njih se na sa di la nesmiljela smrt, i ko si (Rt II, 236). Bo lesnu Zla tu Bo ja niæ šef je želi --o ot pus ti ti jer se jedva drži na no ga ma iza u zimlje mjesto za koje nije, dok ta mojake i zdrave èeka ju bez pos la (Rt III,182), a Zla ti na si na Željka njegov maj storuda ra za sva ku sit ni cu, a inaèe na uè ni ci --ma i šegrti ma daje to li ko ko li ko im je dos --ta za kruh, a on ra di da leko manje negooni, a zgræe svu ko rist, psuje im oca imater i ujedno pri po vi jeda ka ko ga iz rab --lju ju (Rt III, 184). Željko je èesto raz miš --lja o da to ne može bi ti pra vo, i da si gur nonije bož ja volja. Bog ne æe da se djecapate i da ih tu ku kao maèke. Isus je pri --jatelj ma lenih. Eh, da, on je reka o: Pus titemalene k meni! Ta ko je on reka o, al maj --sto ri udese da oni ne mo gu do njega(Rt.III. 188).

Zla ta Bo ja niæ se ža li la na neprav du, a

kad su je pi ta li je li ona zap ra vo ko mu nis --

tkinja, njen je od go vor bio: Ni jesam to... u

da našnjem zna èenju te ri jeèi. Za sa da je to

sa mo kamen pra vi smutnje velike. I trebat

æe još dugi, du gi i teški mi li ju ni go di na

dok èov jeèan stvo do zo ri za tu veli ku mi sa --

o. Za sa da Azi ja ti div lja ju, a on da æe bra --

æa živ jeti u kraljevstvu Božjem na zemlji,

jer æe se os tva ri ti Kris to va na u ka (Rt IV,230).

Bu dak traj no, na mno gim mjesti ma usvo jim djeli ma, in tenziv no su os jeæa sobesprav ljeni ma, pa i tvrdi da ima ju pra vo na ot por. Željku, ko jega maj stor i šegrtizlos tav lja ju, maj ka sav jetuje da trpi i bude pos lu šan, ali Petar Bla ževiæ mu je reka oda ka da gaz da na njega ba ci èekiæ, ontreba pog ra bi ti dru gi i zaf rlja ci ti ga pra --vo nat rag maj sto ru u gla vu (Rt III, 186).To je Bu dak! - Us pra vi se! Bo ri se! Po bi --jedi...!

Inaèe, sam Bu dak, zna mo, nije ma ri o za os ku di cu kad se ti ca la njega. Si ro maš tvomu je na više na èi na bi lo blis ko, dra gibrat i dra ga sestri ca, a zna o je i da gavlas ti tom sna gom može suz bi ti ka da od lu --èi. Sto ga i nije bi lo si ro maš tva koje binjemu mog lo umanji ti os jeæaj ži vot nogza do voljstva i os jeæaj po no sa. U au to bi --og raf skoj pro zi „Kod ca ra aus trij skog“(15 dana, Zagreb, pro si nac 1932.) opi suje ka ko se 1910., ka da je u Zag rebu upi sa ostu dij po vi jesti, na ša o bez sredsta va za ži --vot jer mu je Nap redak od bi o da ti sti --pendi ju na ko ju je ra èu na o – nije bioroðen u Bos ni veæ je ondje sa mo po la zi oško lu. Netko od ug lednih Zag repèa na muje za to osi gu ra o besplat ni objed i veèeru u resto ra nu K ca ru aus trij skom u Ili ci 6. Bu --dak opi suje da mu je bi lo teško iæi pri mi tipo moæ, no krajnje ga je po go di lo ka da suga, prvi dan ka da je do ša o, u straž njojpros to ri ji pus ti li da du go èeka, a on da muna stol hit nu li prlja vi, veæ ko riš teni, pri bor za jelo. Bu dak jelo nije ni ta ka o, veæ se us --ta o i oti ša o, ma da je bio gla dan te i zna oda ne æe ima ti gdje drugdje jesti. Slje --deæeg da na se preba ci o na Prav ni fa kultetjer su stu denti pra va uz stu dij mog li ra di ti.

Još tri scene

U nas to janju da saz na mo, ko li ko je mo --guæe, što Mile Bu dak mis li o lju di ma i oži vo tu, u nas to janju da sus retnemo njegasa mo ga, evo još tri scene i neko li ko au to --ro vih mis li.

Iz da jice:

U pri po vi jetki o vu ku Šeponji je mrvi cagor kog rea liz ma, što se kod snaž nog Bu --da ka i ne susretne èesto. Opi suje na imeka ko više lo vaè kih pot jera nas to ji uh va ti ti i ubi ti vuka, no ni ti jedna ne us pi jeva. Ni --su ga mog li na æi ni po sni jegu ka da je bi lomo guæe dob ro vid jeti tra gove (ska ka o jestu paèke, kao sapet konj, mi ješa o zadnje iprednje tra gove). Bu dak mis li da je to za --

to jer je bio sa mot njak. Da se on mi ša s

dru gim vu ko vi ma, la ko bi oni s njim. Ova --

ko ga nema ko iz da ti... (OdV 123, 125)

Želja za us pjehom:

Jandre Vrkljan, u ro ma nu Kresi na, po --

du zi ma o je velike pos love, kao nit ko prije

njega u njego voj zad ru zi. Želi o je unap ri --

jedi ti gos po dar stvo, po boljša ti ži vot veli --

koj obi telji. Na sebe je uzi ma o najteže

duž nos ti, ali je i od dru gih oèeki va o da

pu no rade: Sva kom je od redi o što mo ra

tog da na od sjeæi ili utesa ti ili is ci epa ti.

Nije bi lo ni iz go vo ra ni iz mi canja, jer je

on sam naj bolje zna o i pro su di o što je mo --

guæe a što nije mo guæe. Što je on od mjeri o

i od redi o, to je mo ra lo bi ti uèinjeno. Sam

je go vo ri o: Što oæu, to mogu, a što mogu,

to i mo ram (Kr, 38). Bio je pra vi voða:

Pa metan èo vik vi di što ne more bi ti pa iz --

makne, al kad bit ku pri mi, un da je i do bi --

va (Kr, 202). Na jednom mjestu kaže:

Teško sol da tu ko ji ne ka ni bi ti general i

jer bi mi puš ta li pri da se (Kr, 290).

Po moæ umi ru æemu:

Ivan Vrkljan, u ro ma nu Ba za lo, njego --

va o je umi ruæe dijete, svo ga ma lenog ro --

ða ka, dok nije bi lo ro di telja. Ivan je zna o

li jeèi ti ljude, no vi di o je da nema po mo æi,

pa on da daje na pitke sa mo za ub la ža --

vanje muka. On to udeša va jer je još sa mo

to važ no. Sjedi o je uz dijete kao sjena i

sus teza o i sa mi dah da ga ne bi smeta o, a

ni ka da se nije udalja va o jer nije mo ga o ni

za mis li ti da bi ma li èovjek što god po želi o

a da mu on ne bi mo ga o od mah is pu ni ti

želje. To bi bi lo straš no... Èovjek od la zi,

ne treba više nego naj manje, najjednos --

tav nije us luge i da mu mi to ne uèi ni mo...

A djetetu je stal no top lo šap ta o: Što ti je,

janješce? Reci svom Iva nu... Janješce...

(Ba 405, i dalje)

Kra tice: Og, Onjište I. i II. dio, Nak lad --

ni za vod Ma tice hrvatske, Zagreb, 1990.;

Kr, Kresi na, Hrvat sko kul tur no druš tvo

Frei burg i Og ra nak Ma tice hrvatske

Basel, Zagreb /Basel/ Frei burg, 1989.; Rt,

Ras cvjeta na trešnja I., II., III. i IV. dio,

Ma ti ca hrvat ska, Zagreb, 1939., GT, Gos --

po din Tome, Ma ti ca hrvat ska, Zagreb,

1944.; Ba, Ba za lo, Ma ti ca hrvat ska,

Zagreb, 2004.; OdV, Opan ci di da Vi du --

rine, Ma ti ca hrvat ska, Zagreb, 1933.•


Iz povijesti

Na svim pod ruè ji ma pos lije us pos tavepar ti zanske/ko mu nis tièke vlas ti us li jedi oje val uhi æenja i lik vi da ci ja. Pri tome nauda ru ni su bi li sa mo fol ksdoj èeri, nego ipo tenci jal ni po li tiè ki pro tiv ni ci iz svih na --ci o nal nih/etniè kih sku pi na.[1]

Jo sip Broz Ti to je s di jelom Vrhov nogšta ba NOV i POJ pris ti ga o 4. lis to pa da1944. u Vršac, odakle je ru ko vo di o bor ba --ma do prelas ka u Beog rad.[2] Iz Vršca jeJ. Broz Ti to 16. lis to pa da 1944. upu ti o ko --man dan tu 1. ar mijske grupe NOVJ PekiDap èevi æu, depešu ko jom je na redi o:“Po šalji mi hit no preko Bele Crkve zaVršac jednu od naj boljih, ja kih bri ga daeventu al no kra jiš ku. Pot rebna mi je daoèis tim Vršac od švap skih sta nov ni ka.[…] Držite ovo u taj nos ti.”[3]

U svrhu “èiš æenja Vršca od švap skihsta nov ni ka”, upu æena je u Vršac 1. kra jiš --ka bri ga da 5. kra jiške udarne di vi zije 1.pro leterskog kor pu sa NOVJ.[4] Na konteških bor bi, Vršac je 2. lis to pa da 1944.za u zela Crvena ar mi ja, a sljedeæeg da napri pad ni ci NOV i POJ uhi ti li su neko li kosto ti na fol ksdoj èera muš ka ra ca, od ko jihje 200 od mah ubi jeno. Od lis to pa da dopro sin ca 1944., neko li ko ti su æa ci vi la fol --ksdoj èera, ali i dru gih, pretežno muš ka ra --ca, od vedeno je u ob liž nji lik vi da cij ski lo --gor. Ti jekom mjeseca lis to pa da ubi jeno je700 lo kal nih Ni jema ca. Prema po i meniè --nim po ka za telji ma u Vršcu i okol nimmjesti ma, ut vrðeno je 1.038 žrta va, od ko --jih su 647 iz gra da Vršca.[5] Pov jesni ca 1. kra jiške bri gade na vo di da su u Vršcu“ima li (su) pune ruke pos la”, ali “èišæenjeVršca od švap skih sta nov ni ka”, na rav no,ni ne spo minje.[6] No, njemaè ka i aus trij --ska his to ri og ra fi ja i pub li cis ti ka do nosemno gob rojne i opsežne pri kaze ka ko sukra jiš ni ci, ali i dru gi pri pad ni ci NOV iPOJ prije i pos lije njih, pot kraj 1944. udo --volji li na redbi J. Bro za Ti ta za “èišæenje”Vršca.[7]

Ia ko je nedvoj beno što se do go di lo uslu èa ju Vršac, neki ma je, oèi to, to neum --jesno od nos no nela god no i iz rav no na --vesti. Na ime, Gol dstein u slu èa ju Vršacne spo minje J. Bro za Ti ta i njego vu ulo gu

u do ga ða ji ma, te uk rat ko na vo di samo:“Na njemaè ku na rod nu sku pi nu pao jeteret ko lektivne od go vor nos ti. Po èetakma sov nog 'ob ra èu na s na rod nim nepri ja --teljem' može se veza ti za prve lis to padskedane 1944. go dine, ka da je po os lo bo --ðenju Bele Crkve [is prav no bi bi lo Vršca,a ne ka ko je to Gol dstein u žur bi pob rka o]uhap šeno i lik vi di ra no više sto ti na fol --ksdoj èera.”[8]

Do pot kraj Dru go ga svjetskog ra ta ju --gos la venski fol ksdoj èeri muš kar ci ug lav --nom su bili, dra go voljno ili pri sil no, mo --bi li zi ra ni u njemaèke vojne i po lu vojnepos trojbe i u ku æa ma su os ta li pretežnostar ci, žene i djeca. Njemaè ko sta nov niš --tvo, koje nije iz bjeglo ili do ta da prot jera --no, bi lo je ti jekom i na kon rat nih djelo --vanja prepuš teno sa mo volji pob jedni ka.Beza konje, pljaè ka, mal treti ranja, uboj --stva, si lo vanja žena, pos ta li su pot kraj inepos redno na kon ra ta sva ki daš nji canjemaèke manjine u Ju gos la vi ji.[9] Sa monepos redno pos lije zav ršetka rat nih djelo --vanja stra da lo je prema po i meniè nim po --ka za telji ma na razne na silne na èine u svo --jim do mo vi ma preko 8.000 Ni jema ca, odto ga preko 1.000 Njemi ca i oko 100njemaèke djece.[10]

Beza konje koje pro vode pri pad ni ciNOV i PO Ju gos la vije na kon ulas ka umjesta nas tanjena njemaè kim sta nov niš --tvom, kao mal treti ranja, pljaè ka i si lo --vanja mo žemo ob jas ni ti i kao sti hi ju, a po --jedi naè na uboj stva kao do ga ðaje ovisneod slu èa ja do slu èa ja i od lo kal nog stanja.No, ma sov na uboj stva fol ksdoj èera or ga --ni zi ra no su pro vedena u mno gob roj nimmjesti ma, po sebice u Voj vo di ni (Ali bu --nar, Baè ka Pa lan ka, Ba nat ski Despo to --vac, Beèkerek [Zrenja nin], Char levill[Ba nat sko Veli ko Selo], Ki kin da, Ko vin,Mas tort [No vi Ko zar ci], Mra mo rak,Nemaè ka Crnja [Srpska Crnja], Omolji ca, Pan èevo, Ruma, Sar èa [Sut jeska], Si vac,Sremska Mit ro vi ca, Sta ra Pa zo va, Star --èevo, Vrbas, Vršac, Zemun, Zic hydorf[Veli ko Plan dište])[11], oèi to ne bez na --reðenja, odob renja i(li), pak, znanja naj vi --ših ti jela i po jedi na ca NOV i PO Ju gos la --vije, uk lju èu ju æi i J. Bro za Tita.

Na redbom predsjedni ka Na ci o nal nogko mi teta os lo bo ðenja Ju gos la vije i vrhov --nog za pov jedni ka NOV i PO Ju gos la vijeJ. Bro za Tita, od 17. lis to pa da 1944.,uvedeno je iz van redno stanje na pod ruè juBa na ta, Baèke i Ba ranje, od nos no uve de --na je Voj na up ra va za Ba nat, Baè ku i Ba --ranju. U nad ležnost NOV i POJ prešla jetom od lu kom na na vedenim pod ruè ji masva iz vršna i sud ska vlast.[12] Na sjedni ci NKOJ-a, od rža noj 30. lis to pa da 1944.,predsjednik NKOJ-a mar šal Ju gos la vije J. Broz Ti to ob jas ni o je: “[…] Us pos ta vuvojne vlas ti u Voj vo di ni dik ti ra li su speci --jal ni prob lemi u Voj vo di ni, - is teri vanjeNema ca […]. Pi tanje iselja vanja Nema cami mo ra mo reši ti, jer je to veèi ta opas nostza na šu zemlju. To pi tanje æemo pos --tepeno reša va ti. Za sa da æe se sve spo sob --no od 16 do 60 go di na svršta va ti u radneba taljone i upot reblja va ti na razne ra dove. Ko lo ni za ci ji našeg sta nov niš tva u Voj vo --di ni na mesto is tera nih Nema ca treba od --mah pris tu pi ti. Tj. na nemaè ka imanja od --mah na selja va ti Srbe, Crno gorce, Li èane i td, i to si ro mašne i poštene po ro dice.[…].”[13] Glav ni na rod no-os lo bo di laè kiod bor Voj vo dine u prog la su od 14. stu --deno ga 1944. svim NOO-ima u Baè koj,Ba na tu i Ba ranji, ob jas ni o je raz loge uvo --ðenja vojne up rave: “Kao što vam je poz --na to, od lu kom Vrhov nog ko man dan tanaše vojske, dru ga Ti ta u Ba na tu, Baè koj i Ba ranji uvedena je Voj na up ra va. Ovamera po du zeta je zbog to ga što u ovim na --šim kra jevi ma ži vi mno go Nema ca i Ma --ða ra ko ji su se za vreme oku pa cije nepri --ja teljski drža li prema Slo venskom sta nov --niš tvu uèestvu ju æi u svim zverstvi ma koje je oku pa tor or ga ni zo va o pro tiv našeg na --ro da. Na ro èi to su ov dašnje Švabe var var --ski se od no sile prema Srbi ma, a i os ta limna šim na ro di ma. Za to je pot rebno da setemelji to ob ra èu na mo sa svim Šva ba ma ai sa onim Ma ða ri ma ko ji su vrši li zlo èine.[…].”[14]

Rat ni zlo èi ni koje je dio ju gos la venskihfol ksdoj èera po èi ni o, te nji ho vo nelo jal no držanje ti jekom oku pa cije, pos lu ži li su ikao raz log i kao op rav danje za neljud sko

TRIVIJALNA HISTORIOGRAFIJA U HRVATA (VIII.)Marginalije dr. sc. Vladimira Geigera

(Hrvatski institut za povijest)

Izmišljotine i pogrješke Ive Goldsteina (nastavak)


Iz povijesti

pos tu panje s njemaè kom manji nom pot --kraj i na kon Dru go ga svjetskog rata.[15]

Predsjedniš tvo AV NOJ-a do ni jelo je21. stu deno ga 1944. “Od lu ku o pri jela zuu držav no vlas niš tvo nepri jateljske imo --vine, o držav noj up ra vi nad imo vi nomnepri sut nih oso ba i o sekvestru nad imo --vi nom ko ju su oku pa torske vlas ti pri sil nootu ðile”, ko jom se od reðuje i po lo žaj fol --ksdoj èera (Èla nak 1.: “Da nom stu panjana sna gu ove Od luke prela zi u držav novlas niš tvo: […] 2. sva imo vi na oso banjemaèke na rod nos ti, osim Ni jema ca ko jisu se bo ri li u redo vi ma Na rod no-os lo bo --di laèke vojske i par ti zan skih od reda Ju --gos la vije ili su po da ni ci neut ral nih drža va a ni su se drža li nepri ja teljski za vrijemeoku pa cije […]”).[16] Od lu ka Pred sjed --niš tva AV NOJ-a nije ob vezi va la na do ka --zi vanje ak tiv nog pot po ma ganja oku pa tor --skog reži ma, nego je pod njezin udar doš --la sva ka oso ba njemaèke na rod nos ti ko jase nije iz rav no sup rot sta vi la na ciz mu.[17] Na ime, pi tanje fol ksdoj èera u Ju gos la vi jiri ješeno je jednos tra no i bez kom pro mi sa(kon fis ka ci ja imo vine i prot jeri vanje od --nos no upu æi vanje u lo gore). Tak vo šo vi --nis tiè ko i geno cid no sta ja lište pro tiv nje --maèke manjine do ni o je AV NOJ ko ji je,pak, treba o bi ti ja mac jedna kop rav nos tiju gos la venskih na ro da i na rod nos ti, prav --da ju æi ta kav od nos ko lektiv nom kriv njom fol ksdoj èera.[18] Na temelju Od lukePredsjedniš tva AV NOJ-a od 21. stu deno --ga 1944. donesen je niz od lu ka, uredbi,tu ma èenja i za ko na, ko ji ma je omo guæen i na kra ju os tvaren za ko nit pro gon fol --ksdoj èera.[19]

Predsjedniš tvo Mi nis tar skog sav jetaDe mo k ratske Federa tivne Ju gos la vije uBeo g ra du iz vi jesti lo je 11. lip nja 1945.:“Vla da Ju gos la vije sto ji na sta no viš tu dasve Njemce ko ji se na laze u ok vi ru gra ni --ca Ju gos la vije ra seli i upu ti u Njemaè ku,èim se za to stvore po voljni tehniè ki us lo --vi.”[20] Što više, ju gos lavenske vlas ti suza uzele sta ja lište o zab ra ni pov rat ka iz --bjeglih i prog na nih fol ksdoj èera iz Ju gos --la vije. Od lu ka, pak, da se onemo gu æi pov --ra tak ju gos la venskih Ni jema ca do nesenaje na sjedni ci Državne ko mi sije za repat ri --ja ci ju od rža noj u Beog ra du 22. svib nja1945., s èime su se, za tim, sug la si li Vla daDF Ju gos la vije i General štab Ju gos la ven --ske ar mije.[21] Za navedene od luke oprot jeri vanju i zab ra ni pov rat ka fol ksdoj --èera ni su pos to jale ni kakve za konske os --nove ni u ju gos la venskom, a ni ti u meðu --na rod nom pra vu. Fol ksdoj èeri su bi li ju --gos la venski držav lja ni, ia ko je zbog po li --tiè kih raz lo ga dip lo ma ci ja DF/FNR Ju --gos la vije tada, kao i ju gos la venska his to --ri og ra fi ja kas nije, svjesno tvrdi la druk --èije.[22]

Na Pot sdam skoj kon ferenci ji (17.srpnja do 2. ko lo vo za 1945.) sa vezniè kihvelesi la pob jedni ca u ratu, zak lju èeno je(XI I I “Uredno iselja vanje njemaè kog sta --nov niš tva”[23]) da se preos ta lo njemaè ko sta nov niš tvo iz Poljske, Èehos lo vaèke iMa ðarske treba preseli ti na pod ruèjeNjemaèke. Preseljenje (etniè ko èišæenje)lega li zi ra no je kao naj traj nije i za do volja --va juæe rješenje, i treba lo se oba vi ti or ga --ni zi ra no i na hu man na èin.[24] Oni ko ji se ni su naš li u zak ljuè ci ma Pot sdamske kon --

ferencije, ri ješi li su problem fol ksdoj èerana još dras tiè ni ji na èin (po naj prije Ju gos --la vi ja). Od sredine 1945. problem ra --seljenih oso ba u Aus tri ji po èeo se iz ra zi toza oš tra va ti. Èehos lo vaè ka, Ma ðar ska iJu gos la vi ja ot poèele su ta da ma sov noprot jeri va ti fol ksdojèere. Aus trij ska vla da je pros vjedo va la kod sa vezni ka i in zis ti ra --la da se neod go di vo zat vore aus trijskegra nice.[25] Bri tanske, amerièke i sov jet --ske oku pa cijske vlas ti u Aus tri ji, ne sa moda su po ti cale pov ra tak ti jekom ra ta iz --bjeglih/prog na nih fol ksdoj èera u Ju gos la --vi ju, nego su is ka zi vale i pro tivljenje ju --gos la venskim nas to janji ma da onemo gu --æe pov ra tak iz bjegli ca/prog na ni ka, a na --pose su se pro ti vile ju gos la venskim nas --to janji ma da fol ksdojèere prot jeru ju iz Ju --gos la vije.[26]

No, Gol dstein sve ovo pri ka zuje i ob --jaš nja va pov ršno i shemat ski, što više ne --toè no: “[…] Zbog to li kog bro ja iz bjegli ca pris tig lih u Njemaè ku sa vezni ci su veæ uljeto 1945. zat vo ri li gra nice i presta li pri --ma ti tran sporte s ju gos la venskim Ni --jemci ma, pa su ju gos lavenske vlas ti bilepri siljene os ni va ti lo gore i in terni ra ti ih ulo gore. U teškim uv jeti ma, dio za to èenihje ondje umro, a os ta li su prog na ni uNjemaè ku.”[27]

Toè no je da su sa vezni ci u ljeto 1945.zat vo ri li gra nice Ju gos la vije, ali ne zbogpreveli kog bro ja njemaè kih iz bjegli ca uNjemaè koj i Aus tri ji. Èu di me ka ko seGol dstein ne pita zbog èega sa vezni ci ni --su is to ta ko zat vo ri li gra nice prema Ma --ðar skoj, Èehos lo vaè koj, pa i Poljskoj, izko jih i dalje traje prot jeri vanje njemaè kog sta nov niš tva. Su ma nu ta je Gol dstei no vatvrdnja da su zbog sa vezniè kog sta ja liš taju gos lavenske vlas ti “bile pri siljene os ni --va ti lo gore” i ju gos lavenske Nijemce in --terni ra ti u lo gore. Uput no bi bi lo da seGol dstein upi ta o tko je ju gos lavenskevlas ti pri silja va o da os ni va ju lo gore za ci --vil no njemaè ko sta nov niš tvo. Iz Gol dstei --no va na vo da pro iz la zi da su lo go ri za ju --gos lavenske Nijemce os no va ni u ljeto1945., ka da su sa vezni ci zat vo ri li gra niceJu gos la vije. Time bi stvar bi la pop ri liè nojednos tav na i kriv nju bis mo, zaž mi ri mo lina jedno oko, i mog li sva li ti na sa veznike.Stva ri stoje, ipak, znat no druk èije.

(svršetak u iduæem bro ju)

Bilješke:[1] Ek kehard VÖLKL, “Ab rechnun gsfu ror in

Kro a tien”, u: Kla us Di etmar Henke und HansWoller (Hrsg.), Po li tische Säu berung in Eu ro --pa. Die Ab rechnung mit Fas chis mus und Ko la --bo ra ti on nach dem Zweiten Weltkrieg, Mün --chen, 1991., 358. - 394.

Rasprostranjenost i gustoæa njemaèkih naselja u sjeveroistoènom dijeluKraljevine Jugoslavije uoèi Drugoga svjetskog rata


Komemoracije

[2] Bra nis lav ILIÆ, Vo jis lav ÆIR KO VIÆ(prir.), Hro no lo gi ja revo lu ci o narne de --lat nos ti Jo si pa Bro za Tita, Beog rad,1988., 90.

[3] Jo sip BROZ TITO, Sab ra na djela, Tomdva deset èetvrti, 6. ok to bar – 15. no --vembar 1944., Zagreb - Beog rad, 1982., 88. Usp. Mi lo van DŽE LEB DŽIÆ, Ti tou Vršcu 16-25. ok to bar 1944, No vi Sad- Beog rad - Vršac, 1984.; Ra do mir BU --LA TO VIÆ, Ti tov bor beni put (1943- 1945). Po sebni osvrt na objekte u ko ji --ma je bo ra vi o i ra di o, knj. 2., Sa ra jevo,1988., 224.; V. GE I GER, “O zbor ni kuBlei burg i Križ ni put Sa veza an ti fa šis --tiè kih bo ra ca i an ti fa šis ta Re pub likeHrvatske, Zagreb, 2007.”, 819.-820.;Vla di mir GE I GER, “Jo sip Broz Ti to isud bi na ju gos la venskih Ni jema ca”, Èa --so pis za suv remenu po vijest, god. 40, br. 3, Zagreb, 2008., 805.

[4] J. BROZ TITO, Sab ra na djela, Tomdvadeset èetvrti, 6. ok to bar – 15. no --vembar 1944., 266.

[5] Helmut FRISCH, Werschetz (Versecz –Vršac). Kom mu nale En twic klung unddeutsches Leben der Ba nater Wein- und Schul stadt, Wien, 1982., 665.-673.; Leidens --weg der Deutschen im kom mu nis tischen Ju go --s la wien, Band IV, Menschenverluste-Namenund Zahlen zu Ver bre chen an den Deutschendurch das Tito- Regime in der Zeit von 1944 -1948, München - Sin delfingen, 1994., 50.-51.,148.- 151., 163.- 166., 399.-413.; www.to ten --buch- do na us chwa ben.at. i ta mo na vedeni iz vo --ri i li tera tu ra.

[6] Usp. Mi lo rad GON ÈIN, Stevo RAUŠ, Prvakra jiš ka udar na pro leterska bri ga da, Beog rad1981., 264.

[7] Usp. Leo pold ROH RBAC HER, Ein Volk aus --gelöscht. Die Aus rot tung des Do na us chwa ben --tums in Ju gos la wien in den Jahren von 1944bis 1948, Sal zburg, 1949., 75.-80.; Völkermord der Tito-Par ti sanen 1944 - 1948. Die Vernic --htung der al tösterreic hischen Deutschen Vol --ksgruppe in Ju gos la wien und die Mas saker anKro aten und Slowenen. Do ku menta ti on, Graz,1991., 145.-149.; Do ku menta ti on der Vertrei --bung der Deutschen aus Ost-Mit teleu ro pa,Band V, Das Schic ksal der Deutschen in Ju --gos la wien, Düseldorf, 1961., München, 1984.,Aug sburg, 1994., München, 2004., 90E.-93E.;Leidensweg der Deutschen im kom mu nis ti --schen Ju gos la wien, Band I, Or tsberichte überdie Verbrechen an den Deutschen durch dasTito-Regime in der Zeit von 1944 - 1948, Mün --chen - Sin delfingen, 1991., 129., 198., 210.- 215., 356.-362.; Leidensweg der Deut schen imkom mu nis tischen Ju gos la wien, Band II, Er --lebnis berichte uber die Verbrechen an denDeutschen durch das Tito-Regime in der Zeitvon 1944 - 1948, München - Sin delfingen,1993., 44.-59.; Leidensweg der Deutschen imkom mu nis tischen Ju gos la wien, Band III, Er --schi eßungen-Vernic htun g sla ger-Kinderschic-ksale in der Zeit von 1944 - 1948, München -Sin delfingen, 1995., 263.- 266., 700.-702.,710.-711.; Verbrechen an den Deutschen in Ju --gos la wien 1944 - 1948. Die Sta ti onen einesVölkermords, München, 1998., 106.-107;Geno cide of the Et hnic Germans in Yu gos la vi a1944 - 1948, München, 2003., 62.-63.; Geno --cid nad nemaè kom manji nom u Ju gos la vi ji1944 - 1948, Beog rad, 2004., 75.-76.; H.FRISCH, Werschetz (Ver secz – Vršac). Kom --mu nale En twic klung und deut sches Leben der

Ba nater Wein- und Schul stadt, 637.-688.;Robert HAM MER STI EL, Von Ikonen undRatten. Eine Ba nater Kin dheit 1939 - 1949,Wien - München, 1999. ili u srp skom pri jevo --du: Robert HA MER ŠTIL, O iko na ma i pa co vi --ma. Jedno ba nat sko detinjstvo 1939 - 1949,Vršac, 2003. i ta mo na vedeni iz vo ri i li tera tu ra.

[8] I. GOL DSTE IN, Hrvat ska 1918 - 2008., 375.Usp. D. CIG LE NEÈ KI, “Ivo Gol dstein: Ja se --no vac je bio geno cid, a Blei burg rat ni zlo èin”,17.

[9] Leidensweg der Deutschen im kom mu nis ti --schen Ju gos la wien, Band I, Or tsberichte überdie Verbrechen an den Deutschen durch dasTito-Regime in der Zeit von 1944 - 1948,60.-61., 79., 91., 120., 143., 147., 176., 180.- 181., 217., 232., 237.-238., 259., 272.-273.,279., 290., 301., 324., 339., 365., 375.-376.,382., 418., 426.-427., 429.-430., 435., 451.,481.-482., 485., 532., 585., 597., 602., 662.,667., 676., 679.-680., 682., 694., 713.; Leiden --sweg der Deutschen im kom mu nis tischen Ju --gos la wien, Band II, Er lebnis berichte über dieVerbrechen an den Deutschen durch dasTito-Regime in der Zeit von 1944 - 1948, 6.,120., 176., 238., 259., 272., 290., 301., 324.,365., 418., 426.-427., 481.-482., 485., 532.,587., 597., 602., 662., 667., 676., 680., 713.;Zo ran JANJE TO VIÆ, Beetwen Hitler and Tito. The di sap pea rance of the Voj vo di na Germans,Beog rad, 2000., 196.-198., Beog rad, 2005.,191.-193. i ta mo na vedeni iz vo ri i li tera tu ra.

[10] Verbrechen an den Deutschen in Ju gos la wien1944-1948. Die Sta ti onen eines Völkermords,313.; Leidensweg der Deutschen im kom mu --nis tischen Ju gos la wien, Band IV, Menschen --verluste-Namen und Zahlen zu Verbrechen anden Deutschen durch das Tito-Regime in derZeit von 1944 - 1948, 1019.

[11] Zo ran JANJE TO VIÆ, “Lo go ri sanje voj vo ðan --skih Nema ca od no vembra 1944. do ju na 1945.go dine”, To ko vi is to rije, br. 1-2, Beog rad,1997., 153. i ta mo na vedeni iz vo ri i li tera tu ra.

[12] Jelena PO POV, “Raz lo zi uvo ðenja vojne up --rave na pod ruè ju Ba na ta, Baèke i Ba ranje1944.”, Zbor nik Ma tice srpske za is to ri ju, br.55, No vi Sad, 1997., 87.-109.

[13] Ar hiv Jo si pa Bro za Tita, Beog rad, NKOJ – 87;Bran ko PET RA NO VIÆ, Ljilja na MAR KO VIÆ

(prir.), Za pis ni ci NKOJ-a i Privremene vladeDFJ 1943 - 1945., Beog rad, 1991., 54.

[14] Ðo ko IVA NO VIÆ, “Ba ranja u NOR-u i revo lu --ci ji – ok to bar 1944 – ap ril 1945.”, u: Du šan Èa --liæ (ur.), Zbor nik ra do va Tri stoljeæa “Belja”,Osijek, 1986., 350.

[15] Zo ran JANJE TO VIÆ, “Da li su Srbi po èi ni ligeno cid nad Po du nav skim Šva ba ma?”, u: Jo --van Mir ko viæ (ur.), Geno cid u 20. veku napros to ri ma ju gos lo venskih zemalja, Beog rad,2005., 233.

[16] Služ beni list Demok ratske Federa tivne Ju gos --la vije, god. I, br. 2, Beog rad, 6. veljaèe 1945.,13.-14.; Slo bo dan NE ŠO VIÆ (prir.), Za ko no --dav ni rad Pretsedniš tva An ti fa šis tiè kog veæana rod nog os lo bo ðenja Ju gos la vije i Pret --sedniš tva Privremene na rodne skup štine (19no vembra 1944 – 27 ok tob ra 1945) po stenog --raf skim beleška ma i dru gim iz vo ri ma, Beog --rad, 1951., 11., 17.-20.

[17] Vla di mir GE I GER, Fol ksdoj èeri. Pod teretomko lektivne krivnje, Osijek, 2002., 11., 25., 27.;Vla di mir GE I GER, “Fol ksdoj èeri u Hrvat skoj1945.”, u: N. Ki siæ Ko la no viæ, M. Jareb, K.Spehnjak (ur.), 1945. – raz djelni ca hrvatskepo vi jesti, Zagreb, 2006., 273.

[18] J. VU JIÆ, Trg mar ša la Tita. Mi to vi i real nos titi to iz ma, 229.

[19] Vla di mir GE I GER, Ivan JUR KO VIÆ, Što sedo go di lo s Fol ksdoj èeri ma? Sud bi na Ni jema --ca u biv šoj Ju gos la vi ji, Zagreb, 1993., 86.-87.;V. GE I GER, Fol ksdoj èeri. Pod teretom ko --lektivne krivnje, 26.-31. i ta mo na vedeni iz vo rii li tera tu ra.

[20] Ar hiv Ju gos la vije, Beog rad, 50 – 35 – 73;Hrvat ski držav ni ar hiv, Zagreb, 816, kut. 1,fasc. 5; Z. DIZ DAR, V. GE I GER, M. PO JIÆ,M. RU PIÆ (prir.), Par ti zan ska i ko mu nis tiè karepresi ja i zlo èi ni u Hrvat skoj 1944. - 1946.Do ku menti, 155.-157., 179.-182.; V. GE I GER(prir.), Par ti zan ska i ko mu nis tiè ka represi ja izlo èi ni u Hrvat skoj 1944. - 1946. Do ku menti.Sla vo ni ja, Srijem i Ba ranja, 245.-248.

[21] Ar hiv Ju gos la vije, Beog rad, 50 – 35 – 73; Vla --di mir GE I GER, “Heimkehr. Pov ra tak sla von --skih Ni jema ca na kon Dru go ga svjetskog ra ta iz iz bjegliš tva/prog na niš tva u za vi èaj i nji ho vasud bi na”, Scri ni a sla vo ni ca, sv. 3, Sla von skiBrod, 2003., 521.-522.

[22] Zo ran JANJE TO VIÆ, “O držav ljan stvu ju gos --lo venskih Nema ca”, To ko vi is to rije, br. 1-2,Beog rad, 2002., 25., 33.

[23] Ujedinjene na cije. Zbir ka do ku mena ta 1941 -1945, Beog rad, 1947., 124.-125.

[24] Fritz KROTZ, Das Pot sdamer Ab kommen undseine völkerrechtliche Bedeu tung, Fran --kfurt/M - Berlin, 1969.

[25] Du šan NE ÆAK, “O prob lemu 'raz seljenihoseb' (D. Ps.) in ju gos lo van skih 'Vol ks deut --scherjev' v Aus tri ji te o bri tan ski ideji nji hoveza menjave s ko roš ki mi Slo venci (1945- 1947)”, Zgo do vin ski èa so pis, letnik 50, št. 4(105), Ljub lja na, 1996., 561.-564.; Zo ranJANJE TO VIÆ, “Od la zak voj vo ðan skih Šva ba– pro teri vanje ili iselja vanje”, To ko vi is to rije,br. 3-4, Beog rad, 1997., 113.; V. GE I GER, Fol --ksdoj èeri. Pod teretom ko lektivne krivnje, 33. ita mo na vedeni iz vo ri i li tera tu ra.

[26] V. GE I GER, “Heimkehr. Pov ra tak sla von skihNi jema ca na kon Dru go ga svjetskog ra ta iz iz --bjegliš tva/prog na niš tva u za vi èaj i nji ho vasud bi na”, 521.–524., 527. i ta mo na vedeni iz --vo ri i li tera tu ra.

[27] I. GOL DSTE IN, Hrvat ska 1918 - 2008., 383.•


Komemoracije

U po žeškoj Uli ci hrvat skih bra ni telja,na mjestu da našnje vo jarne, biv šega lo go --ra Glates-Glis, u proljeæe i ljeto 1945.pos to ja o je zbir ni i pro laz ni lo gor za pov --rat nike s križ no ga puta. Od 27. svib nja1945. u nj su poèele pris ti za ti prve ko lonekoje su èi nile ti suæe (8.000 - 10 000) za --rob ljeni ka, u prat nji 9. Kra jiške bri gadeJu gos lavenske ar mije. Za pov jednik lo go --

ra bio je zlog las ni Gav ro Pu haè, za ko ga

su broj ni svjedo ci pot vrdi li da je pri obi --

las ku lo go ra pu ca o na lo go raše ko ji bi se

pri mak nu li og ra di da prime hra nu od rod --

bine i gra ða na. Kad je lo gor pos ta o ti je --

san, lo go raše su tjera li dalje do Nove Ka --

pele. Bi lo je sku pi na, pa i onih koje su

bro jile oko 300 za rob ljeni ka, ko ji ma se

ta mo gu bi sva ki trag. Druge ko lone su

tjerane u Sta ru Gra diš ku, Ja seno vac i na

Ko za ru.

Po žeško spomen-obilježje, koje je ot --

kri veno 13. srpnja 2013., ot kri li su preživ --

jeli su di o nik Dru go ga svjetskog ra ta i

broj nih pos ta ja križ no ga puta, Lu ka Jo si --

po viæ (1922.), s Dra gom Franjiæem,

predsjedni kom po žeškog og ran ka Hrvat --

sko ga do mob ra na. ta je ud ru ga naj zas --

luž ni ja za pos tav ljanje obilježja.

Lu ka Jo si po viæ se tom zgo dom pris jeti o do živ lja ja iz ra ta i po ra æa. Mo bi li zi ran je1941. u oru žane snage Neza visne DržaveHrvatske te je do bio pri pad nik Sedmo gagor skog zdru ga do 1943., kad od la zi na

èetverom jeseènu voj nu izob raz bu u Aus --tri ju. Na kon izob razbe se je s dru go vi mavra ti o u NDH, pos tav ši pri pad ni kom dru --ge di vi zijske bojne 340. regimente Tiger- di vi zije. Po èetkom 1945. je bo ra vi o u voj --noj ško li u Kar lov cu, gdje je po lo ži o is pitza sto žernog na redni ka. U svib nju je kr --enu o u pov laèenje prema Aus tri ji. Ta moje za robljen i vraæen u po žeški lo gor Glis,gdje je nad njim, kao i nad dru gi ma, po --èela vrlo bru tal na is tra ga. Ipak je us pi opob jeæi iz lo go ra, ali je po no vo uhiæen iprebijen, a za tim premješten u lo gor uOku èa ni ma, gdje je os ta o tri mjeseca.Odatle je prebaèen u Sla von ski Brod, gdje je uno vaèen u JA i pos lan u Pod go ri cu,gdje je os ta o dvije go dine. Da mu je pos li --jerat no raz doblje bi lo pu no teže nego uratu, Jo si po viæ ne dvo ji ni na trenu tak.

Sveèa nos ti ot kri vanja spomen-obilježja

su na zo èi li žu pan po žeško-sla von ski Alojz

To ma ševiæ, general Hrvatske vojske i sinhr vat sko ga do mob ra na. On je zah va li obra ni te lji ma za da naš nju slo bo du, do da ju æi ka ko ovo nije slu èaj na drža va, nego ploddu got rajne us trajne borbe hrvat skog na ro --da. Na zoène je poz dra vi o gra do na èelnik

Vedran Etero viæ, a mo lit vu za po kojne

predvo di o je žup nik Ivi ca Žuljeviæ. Sve --èa nos ti su na zo èi li broj ni gra ða ni, pred --stav ni ci raz nih ud ru ga kao i pri pad ni ci hr --vatske vojske i po li cije.•

OTKRIVENO SPOMEN-OBILJEŽJEŽRTVAMA JUGOSLAVENSKE ARMIJE

Piše:

Ivo TUBANOVIÆ

Otkrivanje spomen-obilježja u Požegi


Sjeæanja i svjedoèenja

Dok sam u sun èa no nedjeljno jut ro, naob ljetni cu iz bi janja Dru go ga svjetskograta, s pri jateljem, da ro vi tim i plod nimhrvat skim pov jesni èa rom, sjedi o ispredka fi æa po nad zag rebaè ko ga Bri tan skogtrga na kojem sam, po obi èa ju, up ra vopro èešlja o an tik varne štan dove (pa i ku --pio par vri jednih knji ga iz vu èenih s praš --nja vih ta va na i za puš tenih po li ca), naš le --žerni i ugod ni raz go vor uz os rednju, na ti --piè no zag rebaè ki na èin tan ku kavu, kaogrom iz vedra neba presjekla je vijest:„Ubi o se Zvon ko Bu šiæ!“

Stig la je u ob li ku elektro nièke po rukena pri jateljev mo bitel; mi nu tu kas nije pot --vrdi o ju je po ziv mo ga srednjeg si na Zvo --ni mi ra, ko ji je Zvon ka Bu ši æa upoz na o u

ljeto 2010. go dine u Imot skome, kad je

on, sku pa sa sup ru gom Ju lie, sestrom

Zdrav kom i pri jateljem Mar kom Gru --

bi šiæem, predsjedni kom zag rebaèke pod --

ruž nice Hrvat sko ga druš tva po li tiè kih

zat vo reni ka, bio gost kod mo jih ro di telja.

Zvo ni mir nam je u nevjeri ci telefo nom èi --

ta o in ternetsku vijest, a na ma je od mah bi --

lo jas no: ako je vijest toè na (još smo go --

vo ri li: ako je toè na!), Zvon ko se je ubi o

vat renim oružjem. Za bor ca po put njega

vješanje, tro vanje ili nešto dru go nije do --

la zi lo u ob zir. Sve osim zrna i ba ru ta bi lo

bi prlja vo, nedos toj no, neju naè ki.

No, još više i još gore, obo ji ca smo zna --li: teško ono mu na ro du u kojem se ubi ja julju di po put Zvon ka Bu ši æa; jao drža vi izkoje svo jom voljom od laze oni što su zanju da li sve što su ima li! Ia ko šalje is tu po --ru ku, Zvon ko vo sa mo u boj stvo muè nijeæe od jeknu ti od sa mo u boj sta va to li ko dru --gih hrvat skih bra ni telja baš zbog to ga štoje on poz na ti ji od dru gih, što su njegov èin i njego vo stra danje pla netar no poz na ti.Jas ni ja op tuž ba pro tiv da našnje Hrvatskei od rješi ti ja osu da hrvatske stvar nos ti odto ga jedva da su mo gu æi.

Taj do jam i te mis li vjero jat no ni kad ne

æe iš èeznu ti, jer ima trenu ta ka koje èovjek

pam ti dok je živ. Ia ko bih hti o raz miš lja ti

hlad no i ra ci o nal no, njih mi nije mo guæe

odag na ti ni da nas, neko li ko da na pos lije

Zvon ko va mi ro goj skog pog reba ko ji je

bio više nego dos to janstven, ali – neka mi

se do pus ti reæi – preskro man, ma li i

njego va stra danja i njego va zna èenja ipak

nedos to jan.

Hrvat ska kao da je os ta la rav no duš na, u

grad skoj vrevi nije se os jeæa lo da su

Hrva ti do živ jeli još jedan veli ki gu bi tak,

èak je i Mi ro gojem vla da la sva kod nevi ca.

Sa sup ru gom sam do ša o s juž no ga ula za u

groblje, dos ta da leko od mrtvaè nice imjesta po ko pa. Dok smo za sop ljeni žu ri ligrob ljan skim sta za ma uz brdo premamrtvaè ni ci, mno gi su lju di uo bi èa jenim,sko ro au to ma ti zi ra nim pok reti ma èis ti lipo èi va liš ta svo jih bliž njih, mo li li se ilijednos tav no ni jemo sta ja li uz gro bove,za bav ljeni svo jim mis li ma. Rad ni ci mi ro --goj skog po du zeæa nak rat ko su preki nu lira dove uz njemaè ko voj no groblje da bi uhla do vi ni ob liž njih sta ba la po jeli svojeužine, za li jeva ju æi ih pi vom i pri po vi jeda --ju æi oèi to vesele zgode. Nigdje smijehnije nepri rod ni ji nego na grob lju, a ipaksam po mis li o ka ko su tim lju di ma smrt igroblje ta ko sva kod nevni da je još nepri --rod nije zam jera ti im što i na tome mjestusmi jehom po ka zu ju ka ko ži vot nad ja èa vasmrt.

Bi lo je podne i, osim na sa mome pros to --ru oko mrtvaè nice, ni na Mi ro go ju niš tanije da lo nas lu ti ti da svega sto tinjak ko ra --èa ja dalje lju di do laze na pos ljednji po èi --nak is pra ti ti èov jeka ko ji je èi tav svoj ži --vot pos veti o bor bi za slo bo du i neo vis nost Hrvatske. Bi lo ih je neko li ko ti su æa: zagradske pri like dos ta, za spro vod Zvon kaBu ši æa ma lo i prema lo. Da je po ko pan urod noj Go ri ci, bi lo bi ih bar deset pu taviše. Do æi na njegov pogreb, u tome bi sedi jelu Hercego vine i u sus jednoj Imot skoj kra ji ni smat ra lo ne sa mo pi tanjem èas tinego i elementarne pris toj nos ti. U Zag --rebu je dru ga èije: grad ko ji bi hti o bi tivelegra dom, s pos vemaš njom rav no duš --noš æu gu ta i žive, ka mo li ne æe mrtve.

Na Mi ro go ju sam se na da o veli kim go --vo ri ma, nije ih bilo; pri željki va o sam po --èasne hitce, ia ko sam zna o da ni njih ne æebiti. Niš ta od to ga više nije iz nenaðenje. U Hrvat skoj su odav no više na ci jeni no vo --peèeni bo ga ta ši, mo ralne pro tuhe i niš ta --rije koje sve što ima ju nose u nov èar ci, aliza to mo gu ku pi ti što god požele, pa i iz --raze javne su æu ti. Oni æe pla ti ti os mrtnice, nad grobne go vore i spo menike, èak isuze, jer i to se u da naš njoj Hrvat skojdade ku pi ti.

Oni ma ko ji su za Hrvat sku žrtvo va lisvo ju mla dost, zdravlje i ži vot, u njoj jeda nas na mijenjen sa mo pod smijeh.

Jedan od tak vih bio je Zvon ko Bu šiæ.On je izab ra o Hrvat sku u vrijeme kad je to zna èi lo sa mo biè, pro gone i vješa la. Za to

ZVONKO BUŠIÆ I HRVATSKI PLAMEN:UMJESTO NEKROLOGA

Piše:

Tomislav JONJIÆ

Zvonko Bušiæ u posljednjem razdoblju života



su za sliè nim iz bo rom po seza li sa mo izab --ra ni.

Po onoj Lu ka no voj: vic trix ca u sa di ispla cu it, sed vic ta Ca to ni – pob jedniè ka sestvar svidje bo go vi ma, po bi jeðena Ka to --nu, on je iz os jeæa ja mo ralne duž nos tiizab ra o po bi jeðenu stra nu, svjestan da sa --mo njoj pri pa da, i da su pra vi ca i pra vo uznju. Ako æe i po èemu os ta ti upamæen, bitæe to njego va tvrda vjera da æe po ra ženisa mo po uz danjem, od luè noš æu i bor bom u ko naè ni ci pos ta ti pob jedni ci. Put je biodug i mu èan: od rodne Go rice, sela nasred sjevernog obo da polja što je presjeèenonaj nepri rod ni jom gra ni com na svi jetu,preko imotske gim na zije do po li tièkeemig ra cije, ot mice ameriè kog zra kop lo --va, trideset dvije uz nièke go dine i ko naè --nog pov rat ka u Hrvat sku 2008. go dine.

Jedva pet go di na kas nije sam si je odu --zeo ži vot, os ta viv ši dvije kratke op roš --tajne po ruke: jednu pri vat nu, sup ru zi Ju --lie; dru gu na mi jenjenu jav nos ti, rod bi ni ipri ja telji ma, u sad ržaj nom smis lu zap ra vo škrtu i nejas nu. I sa mo je onaj dio hr vat --ske jav nos ti ko ji se os jeti o nas lov ni kom te druge po ruke po goðen njego vom smræu.Dru gi ma je ona bi la pri go da da ga po nov --no pro zo vu tero ris tom, lu na ti kom, malneraz boj ni kom, ni ne kri ju æi da im Zvon koBu šiæ – ko ji je u emig ran tskoj jav nos tipos ta o do is ta Netko tek ot mi com zra kop --lo va iz 1976. i spon ta nim iz ra zi ma opæeso li dar nos ti Hrva ta s ot mi èa ri ma – kao to --bož nji „tero rist“ perso ni fi ci ra èi ta vu hr --vat sku po li tiè ku emig ra ci ju, èak i èi tavhrvat ski na rod, izuzev one šake nji ho vih

is to miš ljeni ka, zap ra vo ot pad ni ka i janji --èa ra koje se uvijek mog lo ku pi ti za dvi --je- tri sa mo up rav ljaèke fraze, in fla cijskepot ro šaèke kredite, sin di kalne svinjskepo lo vice, prok ri jum èarene reba tinke sasplit sko ga Peris ti la, ro mo bil i djeèja ko li --ca pro iz vedena u Ju go vi ni lu.

Donekle neo biè nu iz nim ku èine po --jedin ci, po put no vi na ra, tuð ma no lo ga,nor va lo lo ga i pub li cis tiè kog paljetka raDar ka Hu delis ta ko ji sa mo do pad no mis --li da dva-tri do ku menta, za èinjena fra za --ma i kon fa bu la ci ja ma, sa mi po sebi èinepov jesni èa ra. On je, vjero jat no za potrebe kakve svoje nove ku pu sare prot kane stan --dar dnim mjeseèarenjem i nemaš to vi timna tega ma, u tekstu u jednome zag rebaè --kom tjedni ku proz va o Zvon ka Bu ši æasvo jim pri jateljem, ia ko je oèi to da onjego vu jav nom djelo vanju i o njego vojstvar noj ulo zi i mjestu u hrvat skoj po li tiè --koj emig ra ci ji znade ma lo i kri vo, a sreoga je – po vlas ti tome priz nanju – svegapar puta. Pri ja teljstva su jefti na stvar, zarne? No Bu šiæ se je, prema Hu delis tu, veæmjeseci ma os jeæa o posve praz nim i ra zo --èa ra nim, ali je za to èeznu o za tim da upoz --na, ni manje ni više nego – Dob ri cu Æo si --æa. Bez njega, valjda, ne bi zna o ni što æesa so bom, ni ti što æe sa svo jim idea li ma.Pod muk lost uvrede ne vide sa mo sli jepci,jer: Dob ri com je Æo siæem, eto, jedanhrvat ski po li tiè ki bo rac, prog na nik i uz nik hti o is pu ni ti svo ju praz ni nu i svo mu ži vo --tu da ti no vi smi sa o!

A ri jeèi i ko menta ri onih ko ji su mož daza is ta ima li pra vo zva ti se pri ja telji ma

Zvon ka Bu ši æa, uz rijetke iz nimke, sa mosu is prazne fraze i pa tetiè ni sro ko vi koji,kao po nepi sa nom pra vi lu, po ku ša va juviše reæi o oni ma ko ji ih iz ri èu nego oono me zbog ko ga se iz ri èu. To je, uos ta --lom, nji ho va jedi na am bi ci ja i nji ho va ko --naè na svrha. Pri tom pa teti ka, kao i uvijek, i u ovome slu èa ju nije sa mo naj jefti ni ja,ne go je i bezo pas na. Ona sve op rav da va, a na niš ta ne ob vezuje. Za to je veæi na i tihfrag mena ta bez ikakve stvarne vri jednos --ti: za jedan portret Zvon ka Bu ši æa oni suneu pot reblji vi, osim što – mož da – ilus tri --ra ju du hov nu kli mu u suv remenoj Hrvat --skoj i na šu nespremnost da o oz biljnimstva ri ma oz biljno mis li mo i oz biljno go --vo ri mo.

Fenomen nije nov. Kao glav nome ured --ni ku Po li tiè kog zat vo reni ka – a valj da nesa mo meni – ob ra æa lo mi se ti jekom ovihgo di na (a ob ra æa mi se i da nas) mnoš tvoèud no va tih li ko va ko ji su se po od las ku umi ro vi nu pro metnu li u revo lu ci o nare (do --tad su bi li pos luš ni sva koj vlas ti i klanja lise sva kom ido lu!), ili onih ko ji sa mi sebena kon 1990. na zi va ju „pri ja telji ma Bru naBu ši æa“. I zad njoj je bu da li jas no: da jedo is ta bi lo to li ko spremnih na bor bu zaHrvat sku, ne bi ta bor ba ni bi la nuž na. Daje Bru no Bu šiæ ko jim slu èajem do is taima o to li ko pri ja telja, ni nepri ja telji mu ne bi mog li niš ta, pa ni on ne bi pos ta o to štoje pos ta o: ne bi za njim pos to ja la pot reba.

Ni sam sa Zvon kom Bu šiæem bio pri --jatelj, pa mi to mož da daje pra vo da o nje --mu po ku šam ka za ti nešto što smat ram ob --jektiv nim. U sva kom slu èa ju: poš tenim.

Nis mo pos ta li pri ja telji, ia ko smo ujednome raz dob lju dos ta vremena pro vo --di li sku pa. Ni sam se na zi va o njego vimpri jateljem, ma kar je bi lo la ko zbli ži ti se snjim, jer je bio vedar i ot voren, uvijeknepos redan, ali ni kad neulju dan. Da smobi li pri ja telji, pi ta o bih ga o doj mo vi ma ilju di ma iz emig ra cije, o ot mi ci zra kop lo --va, o pra vome au tor stvu leta ka ko ji suune seni u zra kop lov (jer im Bru no Bu šiæ – ko li ko znadem – i nije jedi ni au tor), o bo --rav ku u zat vo ru, o Hrva ti ma ko ji su gapos jeæi va li i o oni ma ko ji nisu. Štoš ta bihpi ta o, jer pri ja teljstvo zna èi i ot va ranjeduše, dijeljenje us po mena. A ja to li ko bli --zak s njim ni sam bio.

Ni sam ni žu ri o da to pos tanem, ne is --klju èu ju æi da jednom i za to doðe vrijeme. Nije to vrijeme doš lo, pa ni pri posljed --njem raz go vo ru po èetkom ljeta ni samsmo ga o snage pi ta ti ga, zaš to je u do ku --

Otmièari nakon uhiæenja



mentar cu Ljiljane Bunjevac Fi li po viæšto ga je Hrvat ska televi zi ja pri ka za la ma --lo ra nije, is puš tena ona epi zo da o njego vu bi jegu iz zat vo ra, epi zo da ko ju je na dru --gome mjestu doj mlji vo i s oèi tim is kra mali terar nog da ra opi sa o, a mi u Po li tiè komezat vo reni ku preni jeli.

Ni sam pi ta o, jer mi se èi ni lo da tak vopi tanje za dire u pri vat nost na ko ju ja ne --mam pra vo. Da smo bi li pri ja telji, ne bihse us teza o ni ti bih se pri bo ja va o da æe topi tanje pog rješno shva ti ti. Ipak: da je htio, sam bi mi o tome pri po vi jeda o, jer – pro --veli smo mnoge sate i na sa mo i u druš tvu,uvijek ras prav lja ju æi, po nekad i prepi ru æise, uvijek o is toj temi: o Hrvat skoj, o hr --vat skoj sa daš njos ti i bu duæ nos ti.

To je veæ nešto što ne pretpos tav lja pri --ja teljstvo. Da bi se su ra ði va lo u po li tiè kojbor bi, ne mo ra se bi ti pri jateljem; do --voljna je po du dar nost os nov nih pog leda.Za pri ja teljstvo hoæe se i proš lost, za su --rad nju je do voljna bu duæ nost.

Naz va o me je negdje ujesen 2009. ipredlo ži o da se sretnemo. Nije oko li ša oni ti je gu bi o vrijeme na for mal nos ti okoupoz na vanja: veæ na kon neko li ko mi nu taraz go vo ra na tera si jedno ga lo ka la na sre --diš njemu zag rebaè kom trgu slo ži li smo se oko di jag noze mo ral nih i po li tiè kih

pri li ka u Hrvat skoj, po tom se po --

èeli vi ða ti sve èešæe. Sa sup ru gom

je ta da još sta no va o u neti piè nome

pod sta nar stvu u Boš ko vi æevoj uli --

ci, a negdje po èetkom ili u pr oljeæe

2010. go dine – ako se dob ro sjeæam

– preselit æe u za pad ni dio gra da, pa

je sko ro sva kod nevno što tram --

vajem, što pješice pro la zi o tik is --

pod pro zo ra mo ga iliè kog ureda.

Naz va o bi ili sa mo poz vo ni o èak i

on da kad je ima o ug lavljene sas --

tanke u gra du, pa mi se èi ni lo da je

baš sva ko obeæanje u ži vo tu is pu --

nio bolje od ono ga da æe negdje do --

æi bez kaš njenja.

Taj gu bi tak os jeæa ja za vrijeme ili

pot reba da se njego vo curenje uèi ni

neprim jetnim, vjero jat no je pos --

ljedi ca uz niè ko ga du go èas ja. Više

od tri desetljeæa on nije ima o ka mo

žu ri ti, pa je za bo ra vi o da nije sva --

ko mu tako. I po iz las ku na slo bo du

vremena je ima o više od mene, i bio

je od mene i or ni ji za du got rajne

raz go vore, uvijek za èinjene njego --

vom ob vezat nom ci ga retom s na po --

la od reza nim fil trom. Što više, neri --

jetko sam ima o os jeæaj da mi predba cuješto po žu rujem raz go vor ili ga skra æujemspo minju æi obveze, pos love, ro kove,stranke, podneske, ras prave..., sve nekeefemerne, ovo zemaljske stva ri koje su senjemu, oèi to, èi nile manje vri jedni ma imanje važ ni ma.

No ja ga ni kad ne bih svrsta o u ljude ko --ji ma su ap strak tno mišljenje i pi sa na rijeèbi li na prvome mjestu. On je bio bo rac, ane mis li lac, èovjek ak cije, a ne kon --templa cije. Ba ci o bi, do duše, u momuredu pogled na po lice s knji ga ma, pri mi --jeti o meðu nji ma nas love koje je i sam èi --ta o, po nekad bi se u raz go vo ru i os lo ni ona ko ji fi lo zof ski afo ri zam, ali ni kad nijeda va o zna ka da su to teme koje ga pri mar --no za ni ma ju. I tjelesno i du hov no bio jesvježi ji od veæine svo jih vršnja ka. Da jebio nat pros jeèno in teli gentan, o tomenema dvojbe. Da je u tam ni ci dos ta to ga ipro èi ta o, sas vim je iz vjesno. Reka o bih da je vla da o op æim mjesti ma iz hrvatske po --vi jesti i knji ževnos ti, i da je pom nije stu --di ra o po jedine fi lo zofske ras prave ka ko bi svo joj pat nji na ša o ne sa mo osob ni i na ci --o nal ni, nego i op æeljud ski smi sa o. Nonjego vo je znanje bi lo nesus tav no i frag --mentar no, a njego vu li terar nom da ru ko ji

je iz bi ja o iz neko li ko teksto va što ih je na --pi sa o, ži votne stran pu tice ni su dale da seraz vije. Za to mi je posve èud no kad ga seda nas, na kon smrti, hoæe pri ka za ti kao fi --lo zo fa, teo reti èa ra, mud ra ca. Ko li ko samja us pi o vid jeti, on sam tak vih am bi ci janije imao. Kad nije tra ži o ljude za od --reðenu svrhu, nije tra ži o druš tvo mis li la --ca, a ono što je na pi sa o, kreæe se u ok vi rutih am bi ci ja. I za mene nema ni kakvesumnje da bi se Zvon ko Bu šiæ, da ži videset ži vo ta, u sva kome od njih ra dije vi --di o na ba ri ka da ma, u ro vo vi ma, na bo jiš --tu, nego u knjiž ni ca ma i za sveu èi liš nimka tedra ma.

Jedna ko ta ko mis lim da griješe svi oniko ji tvrde da je bio na i van i da je kri voproc jenji va o pri like u Hrvat skoj. Jer, nijeon kri vo proc jenji va o pri like, ia ko jeèesto kri vo proc jenji va o ljude.

Sva ki se èovjek mjeri svo jim lak tom, pa je i Zvon ko Bu šiæ ljude oko sebe mjeri osvo jim mjeri li ma, oèeku ju æi da do is tamisle ono što go vore, i da rade ono štomisle. Za to je ola ko vjero va o oni ma ko jisu se ra si pa li do moljub nim fra za ma iliveli kim ri jeèi ma uopæe. Mog lo se je tozak lju èi ti po na èi nu na ko ji je pri po vi --jeda o o po jedin ci ma, od jedne velepos la --

nice ko ja ga je pos jeti la u zat vo rudo lju di koje je kas nije upoz na odiljem Hrvatske. Kad su ga oba si --pa li iz ra zi ma pažnje i ra zu mi --jevanja, on ni kad nije po sum nja o unji hove na kane. Hti o je vjero va ti da dijele i njegove mis li, èak i ideale.Za nj je for mu la ži vo ta bi la jas na:da bi ži vot bio vri jedan živ ljenja,mo ra ju vri jedi ti i idea li i lju di ko jiih pro po vi jeda ju. U ideale nije sum --nja o, a nije hti o sum nja ti ni u ljude.Za to nije ra do slu ša o dru ga èi ja uv --jera vanja, èak do te mjere da je zat --va ra o oèi pred èinjeni ca ma.

Na ko ji na èin oc jenjuje ljude pos --ta lo mi je jas no kad je iz meðu dvakru ga pred sjedniè kih iz bo ra – mis --lim da je to bi lo još u 2009. go di ni,dva-tri da na pos lije Bo ži æa – uGrad skoj ka va ni uv jera va o mene ijedno ga hrvat skog fi lo zo fa i dip lo --ma ta, da je Ban diæev ula zak u dru gi krug znak Prsta Bož jega, ujednopredla žu æi da sro èi mo i ob ja vi mopo ziv bi ra èi ma da gla su ju za zag --rebaè ko ga gra do na èelni ka. Nije tobi la sa mo tak ti ka ni ti iz bor manjega od dva zla, nego i iz raz njego va uv --jerenja: on u zag rebaè kom gra do na --

Jedan od brojnih tekstova o Zvonku Bušiæu,objavljenih u našem èasopisu



èelni ku nije gle da o po pu lis ta ko ji ideo loš --kim sim bo li ma trguje kao što prepro da va --èi na Dol cu tr gu ju jefti nim ki neskimteksti lom, nego oso benja ka veli kih po --tenci ja la, èi ja se naj veæa vrli na sas to ji uspo sob nos ti da se prib li ži bi ra èi ma i unjego voj nepredvid lji vos ti. I baš za to štoje nepredvid ljiv, što pos to ji i mi mostranke, a ne sa mo u njoj i po njoj, Ban diææe pos ta ti „naš“, sa mo ako mi to ho æemo.

Ja u to ni sam vjero va o, ni ti sam biospre man nap ra vi ti mu taj us tu pak. Mož dasam cjepid la ka, a mož da sa mo pam tim vi --še nego što je pris toj no. Bi lo bi neuljud noreæi da me je is kus tvo na u èi lo ono mu èe --mu njego vo njega nije, a mrša va mi je iza do voljšti na da je vrijeme da lo za pra vomeni, a ne njego vu op ti miz mu. Još tuž ni ja je èinjeni ca – ako je èinjeni ca – da je pos --ljed njeg da na ovo zemaljskog ži vo ta bioogorèen up ra vo poh va la ma koje su to muis tom Ban di æu upuæene s ud bin skog ol ta --ra s ko jega se, dru ga èije nego s bi lo ko je --ga dru go ga, mo li za hrvatske mu èenike.Jer, ta ud bin ska poh va la uvelike se nas --lanja na is tu onu lo gi ku ko ju je on u pro --sin cu 2009. drža o nepo bit nom, ali – ne --mam ni kakve dvojbe oko to ga da su jojmo ti vi bi li raz li èi ti. Ne tiš ti me us po menana to, jer èis to æi mo ti va Zvon kove lo gikenemam što predba ci ti; s ovi ma dru gim neželim ima ti baš niš ta za jedniè ko. Su viš noje i ka za ti: dra ži su mi po li tiè ki na iv ci odin telektu al nih mešeta ra i du hov nih trgo --va ca.

Bio je ra zo èa ran tim iz bo ri ma, a još više predsjedniè kim kan di da ti ma. S neki masmo raz go va ra li sku pa, s dru gi ma je – kao i ja – raz go va ra o sam, valjda i više puta.Jedno mu od njih me je do veo u neki resto --ran na Ja ru nu. Doš li smo tamo, po ku piv šiprethod no au to mo bi lom po pu lar nogpjeva èa ko ji je Zvon ka oèi to vo li o i ci --jenio, a ta da je bio na šta ka ma. Bi lo jenesu ðenom predsjedni ku i njego voj svi tidra go pri mi ti goste; mene sva ka ko naj --manje od nas tro jice – ja sam mo ga o naj --manje ko ris ti ti. Smeta o sam veæ time štoni sam po ku ša o ni hi ni ti oso bite sim pa tije,ka mo li oduševljenje. Želeæi preki nu tiago ni ju u ko joj su se tra žile lažne is prikeza neu spjeh, a prešu æi va la im po tenci ja imanjak stras ti, ot vo reno sam, pred èi ta --vim njego vim iz bor nim sto žerom, reka opred sjed niè kom kan di da tu da gu bi movrijeme, i on s nama, a još više mi s njime.Od gos ta to i nije bi lo pris toj no, ali samdrža o da je nepris toj nije la ga ti mu u lice iza va ra va ti i njega i sebe. Zvon ku je to bi lo

i sim pa tiè no i smi ješno. Svid jela mu sepris po do ba ko jom sam se pos lu ži o, spo --minju æi Grža niæev sa bor ski no gomet izKhu eno va doba, i onu pos to lu ko ja je go --di nu ra nije po letjela prema ameriè kompredsjedni ku. No, i za jedno i za dru gohtjelo se više hrab ros ti i drskos ti.

Sva kod nevno je on sus reta o mnoš tvolju di, pa je u nas tav ku te serije ra zo èa --ranja, i u tim mno gim raz go vo ri ma s mno --gi ma, u Zvon ku Bu ši æu pos tup no saz ri --jeva la od lu ka da se – ka ko je on go vo ri o –i sam ak ti vi ra. Vjerujem da je od lu ku do --ni o sa mos tal no – ma kar mož da pod doj --mom su gesti ja lju di èi ju je osob nu sus --retlji vost i sim pa tije kri vo tu ma èi o kaopo ziv da im stane na èelo i predvo di ih.Reka o bih da je u tome naj više gri ješi o, ne shva æa ju æi da su iz ra zi sim pa ti ja i osob no --ga poš to vanja jedno, a po li tiè ka identi fi --ka ci ja nešto sas vim dru go. Bi lo je dos taonih ko ji bi za nj uèi ni li puno; ma lo onihko ji bi da li da ih on vodi. Ja o tome ni samima o ilu zi ja, on jest.

I na ziv Hrvat ski plamen bio je njegov.Pu nim bi us ti ma iz go vo ri o te dvije ri jeèi,a osim energije ko ja je iz njega iz bi ja la,

neo biè no ljup ko bi mi zvo ni o njegov iz --go vor po èetno ga gla sa druge ri jeèi ko ji jesteka o du got raj nom sva kod nevnom upo --ra bom ameriè ko ga. Hrvat ski plamen!Cro a ti an Flame! I na engleskome to dob --ro zvu èi, do da o bi.

Pod tim rad nim nas lo vom na njegov sepo ti caj u prvoj po lo vi ci 2010. u jednomeuredu u središ tu Zag reba po èela èešæeokup lja ti sku pi na od sedam-osam lju di.Bio je meðu nji ma Zvon kov pri jatelj izdjetinjstva i vlas nik tog ureda, po tom je --dan neprepoz na ti knji ževnik što kruhsvag daš nji za ra ðuje preda ju æi hrvat skijezik i pi šu æi izvrsne no vinske ko lumne,pa jedan mla di i du ho vi ti, u jav nos ti pri --liè no ekspo ni ra ni sveu èi liš ni nas tav nik,jedan biv ši hrvat ski po li tiè ki uz nik u naj --boljoj dobi, jedan in for ma ti èar... Nesjeæam se tko je prvi pri mi jeti o da su bašsvi iz te sku pine pro èedi li iz ka mena iz --meðu Neretve i Cetine, ili još preciz nije:iz meðu Neretve i za pad no ga ru ba Imot --sko ga polja. I po tome ti piè ni og njiš ta ri,ka ko bi uèeno zak lju èi o Slaven Leti ca,neka daš nji teo reti èar èetvrte Ju gos la vije,da nas posve oc va li in telektu al ni gu ru

Zvonko i Julie Bušiæ u amerièkom zatvoru



ono ga di jela hrvatske drža vot vorne jav --nos ti ko ja vrhun ci ma svoje po li tièkemud ros ti i mo ral nim okos ni ca ma držiZdrav ka Tom ca, ad mi ra la Do ma ze ta- Lo šu i sliène stu pove druš tva, u mno gimvat ra ma pro ku šane tra žitelje crvene niti.

Zvon ko je u toj ma loj sku pi ni vi di ojezgru pla mena ko ji bi iz no va za pa li ohrvatske duše i od mah je ko va o pla nove otome, tko æe veæ najesen krenu ti meðuhrvatske iseljenike u pot ra zi za pot po rom. On je veæ vi di o stran ku, pokret, po tomonak vu Hrvat sku o kak voj je sanja o, i sve

mu se to èi ni lo na doh vat ruke, sa mo – tre --ba htjeti. Njego vo htijenje bi lo je oèevid --no, baš kao i njego vo neshva æanje na šegaop reza. Njemu se taj oprez vjero jat no èi --ni o fa ta liz mom, mož da i neèim go rim.

Ni sam bio u toj sku pi ni od prvih po èeta --ka: poz va o me je negdje u ožuj ku 2010.go dine. Do la zi o sam dos ta èesto, jer samveæi nu su di o ni ka poz na va o ot prije kaoljude koje vri jedi poz na va ti, a ras prav lja tis lju di ma ko ji žele mis li ti – na pose kad nemisle sas vim is to – uvijek je uži tak. Ras --prav lja lo se dos ta ot vo reno i žus tro, u di --

mu ci garete, uz èašu-dvije vina, voæne so --kove i vodu. Jela nije bi lo ni kad, ni ti je tko za nj pi ta o.

Ne znam jesu li svi u toj sku pi ni ima li ivlas tite po li tièke ra èune; ja sam bio meðuoni ma ko ji jesu. Bio sam od po èetkaposve nesklon stva ranju bi lo kakve novestranke, jer sam drža o da je taj pot hvatosuðen na neuspjeh. Ni od ho do èaš æenjahrvat skim iseljeni ci ma ni sam oèeki va oniš ta, jer sam ti jekom tro go diš njega ra dau dip lo mat skoj služ bi shva ti o ko li ko sukrive do mo vinske predodžbe o po lo ža ju ifi nan cij skoj sna zi pros jeèno ga hrvat skogiseljeni ka. Pri kup ljanje nov ca za ob ra nuZvon ka i dru žine, po tom Do mo vin ski rat,bi li su jedna pjesma; nekak va no va po li --tiè ka stran ka posve dru ga. Vrijeme gra dikule po ko ta ru; vrijeme gra di, vrijemeraz gra ðuje.

Um jesto to ga sam u Zvon ku Bu ši æu –pa ako je pot rebno, i u nefor mal noj ud ru zi ko ja no si ime što ga je on izab ra o – želi ovid jeti pos ljednji in strument okup ljanjabar veæine stran èi ca i gru pa ci ja koje sepo zi va ju na pra vaš ku baš ti nu. Èi ni lo mise da bi ta kav savez, sa zrnom pa meti, mo --ga o po ka za ti da hrvat ski na ci o na li zamnije ideo lo gi ja 19. stoljeæa, a još manjepov remeno maj mun sko opo na šanje gru --pa ci ja iz us ta ja lih ru ka va ca eu ropskenove desnice, nego da je rijeè o mis li ko jajoš uvijek ima što da ti i u no vim okol nos --ti ma, o mis li ko ja se us redo to èuje na hr --vatske teme i probleme, a ne tro ši se naras prave o po lo ža ju fran cus kih useljeni --ka, nor veških ki to va i ameriè kih sveu èi --liš ta. Kad bi doš lo do tak vo ga sa veza, ikad bi mu na èelo sta li lju di koje se ne dajefti no ku pi ti, on da bi se i s Hrvat skomdemok rat skom za jedni com pjeva la dru gapjesma. Tak va bi joj gru pa ci ja mog la bi timeta fo riè ki nož pod grlom. Bez toga, onaæe uvijek na æi neko ga svog Sa na dera ko jiæe trgo va ti s bra æom Srbi ma, po ni ža va tise pred tu ðin ci ma i pro da va ti se po putblud nice. Jer, to je nuž ni, nemi nov ni pos --ljedak njezi na ovak vog pos to janja, za --jedniè ki na ziv nik ideo loške ka ko fo nije na ko joj je saz da na.

Žu ri lo mi se, jer sa bor ski iz bo ri ni su bi li nepos redno na vi di ku, pa mi se èi ni lo daje lakše ra di ti u tim okol nos ti ma, negousred iz borne groz nice ko ja je u Hrvat --skoj uvijek ista: prije iz bo ra se na gov --ješæu ju ko a li cije i ujedinjenja, na kon iz --bo ra se kuka, uza jam no ogo va ra i op tu --žuje, pri èemu se us put mud ro ot kri va juuvijek isti, sva ko mu poz na ti uz ro ci de --

Napokon na slobodi u Hrvatskoj



bak la. Nit ko od nas ne želi shva ti ti da sumale stranke i stvorene da os ta nu male, isva ko mu je udob nije u po lo ža ju pa siv nogsljedbeni ka uske, na svoj na èin pra --vovjerne sekte, nego li u si tu a ci ji u ko jojse od lu èuje i od go va ra za od lu ku.

Ni sam tu svo ju za mi sa o ta ji o, nap ro tiv.Ni su je svi drža li ni iz vedi vom ni ti ra ci o --nal nom, a neki su je smat ra li i pro ma --šenom. Ni sam do voljno glup da ne shva --tim ka ko je dio sus tol ni ka zap ra vo mis li oda je smi ješna, ali sam im bio zah va lan što taj sud ne iz ri èu, pa me ta ko ne sile uz vra --æa ti mjerom ko ja bi onemo gu æa va la sva ku su rad nju. A ipak, bi lo je lakše do ka zi va tipro tiv no nego defi ni ra ti kljuène prog --ramske toèke oko ko jih bi se kris ta li zi ra laprediz bor na su rad nja, kas ni ji savez i u ko --naè ni ci ujedinjena pra vaš ka stran ka ko jojje Hrvat ska stran ka pra va zbog ni za raz lo --ga ima la bi ti okos ni com. Po go to vo je pridefi ni ranju tih to èa ka bi lo lakše ug la vi tista ja liš ta o hrvat skim par la mentar nimstran ka ma ili o pro cesu eu rop skih in tegra --ci ja nego li o hrvat skoj po li ti ci u Bos ni iHercego vi ni ili o Bos ni i Hercego vi ni.

Na kon ras prave ko ju je sredi nom svib --nja 2010. izaz va o jedan moj pi sa ni trak tato toj temi – a valja reæi da sam Zvon ko nanj nije ima o prim jeda ba (što više, reka o jeda mi nis mo oni ko ji ima ju pra vo bi loèega se od ri ca ti!) – bi lo mi je jas no daHrvat ski plamen kao ta kav ne æe mo æi samnom, ili bar ja ne æu mo æi s njim. Mojsas ta vak, da ti ran 12. svib nja, pi san je sna ka nom da stva ri izvede na èis tac, pa jeto i us pi o. Nije se mog lo previd jeti da oveæi ni stva ri mis li mo jedna ko, ali da se uneki ma ra zi la zi mo. Drža o sam ka ko su teraz like to li ko bitne da onemo gu æuje traj --ni ju su rad nju i po èeo sam se sve rjeðe dru --ži ti s lju di ma koje ni dalje ni sam smat ra oda leki ma. No, sa Zvon kom sam se nas ta --vi o vi ða ti.

Èi ni lo mi se nepris toj nim pi ta ti ga, ka ko idu stva ri s Hrvat skim pla menom i susreæe li se još uvijek ona is ta sku pi na. Bi lo mi jevaž nije što je prih va ti o za mi sa o da u po --jedi naè nim raz go vo ri ma po ku ša mo po --tak nu ti pra vaške gru pa cije na zbli ža vanjei za jedniè ki nas tup na iz bo ri ma. Nije mubi lo teško ho do èas ti ti na te sas tanke. Jasam opi si va o – kas nije u jednome tjedni --ku, po tom i u ovome èa so pi su ob jav ljeni – model ko ji stva ra pretpos tavke bu du æegaujedinjenja štedeæi taš tine ta koz va nihpredsjedni ka i os tav lja ih priv remeno navlas ti u nji ho vim stran èi ca ma; Zvon ko jeveæ svo jom po ja vom, a još više po letom i

energi jom ko ja je iz bi ja la iz njego vih ri --jeèi, do ka zi va o zaš to je to nuž no. Nis mo,dakle, nu di li bog zna što, a naj tuž nije je da smo uopæe treba li nešto nu di ti i ob jaš nja --va ti: stvar je mo ra la bi ti jas na sva ko muonom tko ima pros jeènu pamet i èis tusavjest.

A kad je o na iv nos ti rijeè, priz najem ka --ko mi se na trenutke èi ni lo da moj op ti mi --zam na kon za jedniè kih sus reta s pred sjed --ni ci ma Hrvatske stranke pra va, Hrvatskeèiste stranke pra va, Hrvatske stranke pra --va dr. Ante Star èevi æa, Hrvatske repub li --kanske za jednice... jedva za os taje za nje --go vim. Za neke od tih prva ka bio bihspreman da ti ru ku u vat ru, s dru gi ma mi je bi lo muè no sjesti za is ti stol, ali – drugenije bilo. Sredi nom ko lo vo za 2010., dan

na kon dru ženja kod mo jih ro di telja,Zvon ko je Mar ka Gru bi ši æa i mene uImot skome uv jera va o da je stvar na do --mak rješenja, ia ko æe zah ti jeva ti i nekenepo pu larne ko rake. Desetak da na kas --nije, na kon za dar skog sus reta s vod stvomHrvatske stranke pra va, mis li o je posvedru ga èije. Telefo nom mi je reka o da su svi na ši raz go vo ri bi li uza lud ni. Ni sam sti ga ona taj sas ta nak, a pos lije nije više bi lovremena pi ta ti ga za po jedi nos ti.

On je oèi to veæ ta da bio do ni o od lukekoje su oz na èile kraj naše su radnje. Neprih va æa ju æi mo ju su gesti ju da os tane iz --van po li tiè kih stra na ka, za mene jeprestao bi ti mo guæ nost. Os ta lo je bi la sa --mo tehni ka, dva pri zo ra zav ršno ga èina.Prvi se zbi o jedno ga su botnjeg po pod --

Zvonkova Penelopa: Julie Bušiæ



neva u zag rebaè kome Bo æar skom domu.Poz va o me je telefo nom na sas ta nak, neob jaš nja va ju æi tko æe na njemu bi ti ni tizaš to ga sa zi va. Bi lo je ta mo pedesetaklju di. Veæi nu sam osob no poz na va o, dru gi su veæ na neki na èin sud jelo va li u jav --nome ži vo tu, pa sam ima o raz lo ga veæ napo èetku bi ti obeshrabren. Ne gu beæivrijeme, Zvon ko je ot vo ri o sas ta nak i na --ja vi o os ni vanje no vo ga po li tiè kog pok --reta od nos no stranke. Na èelu Hrvat sko gapla mena bi li bi on, Tuð ma nov sin Mi ros --lav („u znak poš to vanja prema po koj nomPredsjedni ku“), Mar ko Perko viæ Thom --pson i – di zajner Bo ris Lju bi èiæ. Opi ra ose svom iz bo ru Mi ros lav Tuð man ot vo --reno, a Zvon ko ga je pred svi ma mo li oda prih va ti po nu ðenu ulo gu. Da nije bio gro teskan, pri zor bi bio za ba van. Neznam je li Tuð man veæ ta da prego va ra os Jad ran kom Ko sor na da ju æi se sa bor --skoj pla æi ci i pov laš tenoj mi ro vi ni, alije bi lo oèi to da Zvon ko nije prethod no s njim do go vo ri o su rad nju, nego ga je nanju poz va o tu, pred svi ma.

Sve to – od amaterske or ga ni za cije do kan di di ranja nekak vo ga di zaj nera ko jije u svevideæem oku dru ga Ti ta ne ta kodav no na la zi o zvi jezdu sjaj nu – bi lo jeviše nego što sam mo ga o ot rpjeti. Bezga lame i glas no ga pros vjeda, ali de --mon stra tiv no smo na pus ti li sas ta nak ja i is ti onaj pri jatelj s ko jim me je prvo garuj na dvije ti suæe tri naeste za tekla vijest o Zvon ko voj smrti. Doš li smo od vo jeno i po po sebnim po zi vi ma, otiš li smo za --jedno, dvog las no ja di ku ju æi is tu tu žalj --ku. Veæ dav no nam je do sa di la, jer sestal no po nav lja. Ka ko je, pak, taj su bot --nji sas ta nak zav rši o, zap ra vo ne znam ni time je za ni ma lo. Do da nas ni ko ga od su di --o ni ka ni sam o tome pi ta o ni ri jeèi, jer samiz sas ta va su di o ni ka zna o ka ko plod nemože bi ti niš ta do li mrtvo roðenèe.

Iste veèeri me je Zvon ko naz va o. Bio jepov rijeðen i tra ži o je ob jašnjenje mog od --las ka. Ob jas ni o sam zaš to mis lim da sekoc ka svo jim imenom, bio mož da i grub,valjda za to do ba mal ko i nepra vedanprema Mi ros la vu Tuð ma nu (kas nije bih –na rav no – drža o da je neuljud no ne po èas --ti ti ga pu no neljepšim epi teti ma!), pa èak i prema tom Lju bi èi æu, ali – manje ni sammo ga o, više ni sam htio. Treba li uopæereæi da je Zvon ko Bu šiæ ot klo ni o mo ja ob --jaš njenja, os ta ju æi uvjeren da je izab ra opra vi put? On, pak, u lis to pa du iste go dine nije os jeæa o pot rebnim ob jas ni ti mi što sezbi lo s Hrvat skim pla menom i tim njego --

vim op ti miz mom kad me je poz va o dasut ra ot pu tu jemo u Sla von ski Brod i pris --tu pi mo Hrvat skoj stran ci pra va dr. AnteStar èevi æa. Nije ni treba lo ob jaš nja va ti:taj po ziv je o Hrvat skome pla menu go vo --ri o sve što se je mog lo ka za ti – mrtvo ro --ðenèetu se nije mog lo udah nu ti ži vot. Od --bi o sam ga glat ko i bez su viš nih ri jeèi, do --meæu æi sa mo da æe tim od las kom u Brodzav rši ti njego va po li tiè ka ka ri jera. Ni su snjim ta mo otiš li ni neki dru gi èla no vi sku --pine ko ju se je mog lo naz va ti ini ci ja tiv --nim kru gom Hrvat skog pla mena; neki sumi dan-dva kas nije ka za li ka ko su ga od --bi li ri jeèi ma na lik oni ma koje sam mu jareka o.

Time je zap ra vo zav rši la mo ja su rad njasa Zvon kom Bu šiæem. U jesen 2010. uneko li ko me je nav ra ta po ku ša va o pri vo --ljeti na pris tu panje njego voj stran ci; us ko --ro ju je i on na pus ti o. Sve do ovo ga ljetapov remeno bis mo se nak rat ko èu li telefo --nom, tek da se upi ta mo za ju naè ko zdra v --lje. Negdje zi mus mi je pos la o i po ziv ni cuza premi jeru fil ma Lju bav ni ci i lu ða ci, ali– ni sam oti ša o. Ni su me za ni male pri godeza po ka zi vanje pred mnoš tvom, a i o do --ga ða ji ma iz proš los ti naj ra dije mis limsvo jom gla vom. Da nas mi je ta neis ko riš --te na po ziv ni ca pos ta la dra gom us po --menom.

Zad nji put smo oz biljno raz go va ra lisredi nom pro sin ca 2012. go dine. Naz va ome je da mi iz ra zi su æut zbog smrti bra ta

mi Do ma go ja, ko ji je um ro neko li ko da na ra nije u svo joj 42. go di ni, os ta viv ši sup ru --

gu i dva sin èi æa. Iz njego vih je ri jeèi iz bi --ja la du bo ka vjera i is kus tvo èov jeka ko jije dav no shva ti o da ovo zemaljski ži votima og ra ni èenu vri jednost: da smo do is tavjerni ci, ne bi nas ta ko teško po ga ða o od --la zak s ovo ga svi jeta.

I to mi je pa lo na pamet od mah na konšto je stig la tra giè na prvo ru jan ska vijest.

Za to ni sam spreman ni na kakve zak --ljuèke o raz lo zi ma ko ji su ga po nu ka li dase ubije. Da je o tome du go raz miš lja o i da se je na to prip rema o, njego vo op roš taj nopis mo – èi ni mi se – ne bi bi lo ona ko krat --ko i bli jedo, nego bi bi lo sad ržaj nije, sad --rža va lo bi jas nije i od reðenije po ruke.Vjerujem da bi bi lo na dom jestak i do pu na

ono mu letku ko ji je 1976. treba o bi ti

baèen nad hrvat skim proš teniš ti ma, zap --

ra vo osuv remenjeni po ziv na dos to jan --

stvo i slo bo du.

Taj po ziv nam je iteka ko pot reban i da --

nas, mož da pot rebni ji nego onda, jer ako

nam se i èi ni da ima mo više slo bode, si --

gur no je da nema mo više dos to jan stva.

A nema ni kakve dvojbe da bi tom dos --

to jan stvu i slo bo di jedan od ja ma ca bio

Zvon ko Bu šiæ, da nije opet uzeo stvar u

svoje ruke, pa nas – dok raj èiv ši svoj ži vot

– prepus ti o sa mi ma sebi. Na oni ma ko ji su

os ta li – a veli ka veæi na nas je lo ši ja od nje --

ga – os taje do ka za ti da smo vri jedni slo --

bode i dos to jan stva. Jer, to se ne pretpos --

tav lja, nego se do ka zuje. I pos ta nemo li

vri jedni toga, pos tat æemo vri jedni i us --

pomene na Zvon ka Bu ši æa...•

Poèasna straža uz odar Zvonka Bušiæa



Poš to va ni Hrva ti i Hrva tice, dra gi mo jivan ku verski pri ja telji!

Mo ram priz na ti da sam se ne sa mo žar --ko na da o, nego sam bio go to vo uvjeren da æu vam u ovo go dišnjem pis mu ko naè nomo æi ja vi ti dan mog iz las ka iz zat vo ra.Predvi ða o sam da bi to mog lo bi ti negdjeu prvoj po lo vi ci iduæe go dine. Na ime, 5.svib nja ove go dine mene je sas lu ša o jedan is tra žitelj amerièke Ko mi sije za od pustsa veznih zat vo reni ka. Prije sas lu šanja, namo ju za mol bu, dvo ji ca vi ših zat vor skihsluž beni ka, ko ji su s mo jim slu èajem pri --liè no dob ro upoz na ti, da li su is tra ži --telju svoje iz jave o mome bespri jekor --no mu po na šanju u ovome zat vo ru. Kao služ beni svjedok ovaj je zat vor zas tu --pa la i na zo èi la ci jelo mu sas lu šanju jed --na oso ba, ko ja je za du žena za mo jukar to teku, i ko ja je ta koðer o meni da lavrlo po zi tiv nu iz ja vu.

Sas lu šanje je tra ja lo sko ro dva sata,jer se je is tra žitelj za is ta za ni ma o za èi --ta vi slu èaj i njego vu po za di nu i de talj --no me o svemu pro pi ti va o. S ob zi romna to da je ci jeli raz go vor sni man, on jene sa mo po ka zi va o ra zu mi jevanje zamo ju si tu a ci ju, nego je u neko li ko nav --ra ta iz ra zi o i èuðenje, da se mene jošuvijek drži u zat vo ru. Po sebno ka da seima u vidu, da mi je ovo prva kaz na i da je moj su dac neko li ko pu ta ur gi ra o kodKo mi sije, da me od puste, te da se je Ju --gos la vi ja veæ dav no ras pa la i da su svios ta li iz moje grupe od puš teni još prijepetnaest go di na. Pri kra ju sas lu šanjanag la si o je, da æe se on o svemu još ras --pi ta ti i svu do ku menta ci ju pregleda ti, itek on da central noj Ko mi si ji na pi sa tisvoje na laze, ob raz loženje i prepo ru kuza moje od puš tanje. Reka o je da æe muza to treba ti od pri like mjesec dana, a Ko --mi si ji, vjero jat no, do dat ni mjesec, ta ko da bih naj dalje koncem srpnja treba o pri mi tisluž benu od lu ku. Do da o je da bi me, ponjego vu miš ljenju, mog li us ko ro od pus ti --ti, jer da ne vi di što bi se u iduæe dvije go --dine mog lo iz mi jeni ti pa za moje daljnjeza to èeniš tvo nema ni kakve potrebe ni tikak va smis la, ali da, ipak, o svemu tomeko naè nu od lu ku do no si Ko mi si ja.

Za raz li ku od for mal nih pro cedu ra nabroj nim pri jaš njim sas lu šanji ma na ko ji --ma su is tra ži telji bi li uko èeno služ beni, apo nekad i oèi to aro gan tni, s ovo ga sas lu --

šanja po ni o sam pri liè no do bar do jam, ais tra žitelj me se doj mi o kao vrlo raz bo rit,iskren i ob jekti van èovjek. Kad sam kas --nije to spo menu o dvo ji ci zat vo reni ka koje je on is to ga da na sas lu ša va o, obo ji ca sumi rekli, da je na njih vi ka o kao na pse i da nije po ka za o ni ti trun ka ra zu mi jevanja. Te nji hove iz jave još više su po veæale mojop ti mi zam, a ka da mi je oso ba ko ja je na --zo èi la mom sas lu šanju ka za la, da ju je is --tra žitelj kon tak ti ra o i reka o, da je Ko mi si --ji pos la o iz vještaj na dvadeset stra ni ca, uko jemu je prepo ru èi o da me se od mah od --

pus ti, ja sam bio go to vo uvjeren da æu pri --

mi ti vrlo po voljno rješenje. Zna ju æi da

od bi jenice obiè no brzo doðu, moj je op ti --

mi zam ras ta o ka ko je više vremena pro la --

zi lo. Ko naè no, sko ro pu nih pet mjeseci

na kon sas lu šanja, od Ko mi sije sam pri mi --

o kra tak i nepod pi san od go vor - od bi jeni --

cu, u kojem piše sa mo to, da æu opet bi ti

sas lu šan u srpnju 2006., tj. šezdeset da na

prije nego nav ršim pu nih 30 go di na ro --

bije. Kao us put, to mu je do da no da æu,

ako ta da ili bi lo ka da kas nije budem od --

pušten iz zat vo ra, od mah bi ti depor ti ran iz

Amerike. Ni su rekli što nam jera va ju uèi --

ni ti s mo jim ti jelom ako skon èam u zat vo --ru prije nego od luèe od pus ti ti me.

Posjet hrvat sko ga velepos la ni ka

Proš lo ga tjedna ima o sam ugo dan i uz --bud ljiv posjet iz velepos lan stva Repub --like Hrvatske u Was hin gto nu, D.C. Kodmene su bi li no vi velepos la nik, g. NevenJu ri ca i vi ši služ benik, g. Hrvoje Petru šiæ.Doš li su se upoz na ti sa mnom i detaljnijese ras pi ta ti o naj no vi joj od lu ci amerièkeKo mi sije, te ima li ikak vih iz gleda da mese prije os lo bo di ili ma kar preba ci u hrvat --

ski zat vor. Na kon što smo se o tomena èelno i detaljno po raz go va ra li, sva tro ji ca smo se slo ži li da se sud ski za --sa da niš ta ne može po du zeti, jer Ko --mi si ja ima za kon ski pra vo drža ti meu zat vo ru pu nih 30 go di na. Što setièe tran sfera u hrvat ski zat vor, iz vi --jesti o sam ih da su prije go to vo dvamjeseca zat vor ski služ be ni ci pro --cesu i ra li moje pa pire za transfer, kaošto to svake dvije go dine èine za svezat vo renike ko ji nema ju ameriè kodržav ljan stvo, ali da se ja ne na dampo zi tiv nu od go vo ru.

Na kon tih služ benih tema pro velismo pu na tri sa ta u slo bod nu i opuš --tenu raz go vo ru o raz nim tema ma ina šim vrlo raz li èi tim ži vot nim is kus --tvi ma. Zap ra vo, naj više sam ja go vo --ri o, jer sam po pri ro di pri pov jedaè, ai za želim se go vo ri ti na ma terin skomjezi ku i svi ma po ka za ti, da ga još ni --sam za bo ra vi o. Za to mi bi jaše dra goka da je gos po din velepos la nik reka o, da ga iz nena ðuje da još uvijek ta kodob ro vla dam hrvat skim jezi kom.

Moje je pos jetitelje po sebno za ni --ma lo ka ko sam svo jedob no us pi o pob jeæi

iz zat vo ra, te ka ko sam kroz to like go dine

ro bije uz mo ga o sa èu va ti pri sebnost i du --

ho vi tost. Pri pov jedi o sam im dos ta detalja

o bi jegu i ka ko su pod vrlo teškim na po ri --

ma i kuš nja ma mo ja iz držlji vost i ka --

rakter, u ti jeku onih 33 sa ta iz van zat vo ra

po la ga li svoje za is ta najteže ži votne is --

pite. Što se tièe moje duge ro bije, po jas ni o

sam da mi ona prvih petnaest go di na, tj.

do us pos tave hrvatske države, nije bi la

teška, jer je ima la od reðenu svrhu i smi sa --

o. Reka o sam da je mo ja kas ni ja ro bi ja ne

sa mo iz gu bi la svoj smi sa o, nego sam tih

ZVONKO BUŠIÆ: PISMO IZ TAMNICE (2004.)(Politièki zatvorenik, br. 154, sijeèanj 2005.)



nak nad nih go di na pro ži vi o brojne i vrloteške ago nije neiz vjesnos ti sa svim svo --jim mental nim i du ševnim mu ka ma, ko ji --ma se, eto, još ni da nas ne vi di si gu rankraj. Ta koðer sam im pri pov jedi o ka ko sute patnje dos ta oš tetile moje živce i uniš --tile moje feno menal no spa vanje, ali su me ujedno u mno gim vi do vi ma obo ga tile imoj duh to li ko oka lile ta ko da sam sa dado is ta na sve spreman.

Vrijeme je brzo pro letjelo i oni su mo ra --li po žu ri ti da bi stig li na zra kop lov zaWas hin gton, D. C. Ne znam ka kav samdo jam ja sa svo jim pog ledi ma i pri èa mana njih os ta vi o, ali mo gu reæi, da su sva kina svoj na èin obo ji ca njih u mene os ta vi livrlo do bar do jam. Ia ko su du go go diš njidip lo ma ti, nji ho vo je držanje bi lo go to vosas vim nefor mal no i pri rod no, na èemuim se po sebno zah valjujem. Pri od las kuobeæa li su da æe me po èetkom proljeæaopet pos jeti ti.

Teži na neiz vjesnos ti

Dra gi mo ji van ku verski pri ja telji, ia kosam kroz mno ga ra ni ja is kus tva dob roupoz na o tvrdo srce ameriè kih ko mesa ra,oni su me svo jom nedav nom od lu kom us --pjeli po nov no iz nena di ti. Ta koðer su jošjaèe uè vrsti li moje uvjerenje, da se na ro dimo gu op lemeni ti sa mo kroz teške po raze,tra gedije i patnje, dok ih pobjede i moæuvijek ko rum pi ra ju. Oni lju di ko ji u svo --jim ži vo ti ma ni su do živ jeli ni kak vih veæih

pot resa ili is ku si li osobne jade i stra danja,ni su samo, po put neod rasle djece, nespo --sob ni ra zum jeti pat nike, nego su zbogsvoje mo æi i aro gan tnos ti go to vo pod pu no sli jepi za tra giè nu stra nu ži vo ta, pa za tonema ju poj ma o ži vo tu. Po vijest nas uèi,da su ug lav nom tak vi lju di za u zi ma li po --lo žaje mo æi u zav ršnim fa za ma svih nesta --lih ci vi li za ci ja. A po vijest æe se presta tipo nav lja ti tek on da kad je lju di paž lji vijebu du slu ša li, kad ko naè no na uèe njezinelekcije i spoz na ju svoje ljudske og ra ni --èenos ti, i kao naj važ nije, ka da se te lekcije i spoz naje bu du no vim na raš ta ji ma dos --ljedno i toè no tu ma èile.

Za to sam pored svih ob jektiv nih raz lo --ga za op ti mi zam, ipak, bio na i van ka dasam oèeki va o bi lo kak vo po voljnorješenje mo ga slu èa ja. Jer sa mo iz osob --nih is kus ta va i vlas tite empa tije sit glad --nome ili tam ni èar utam ni èeni ku možepov jero va ti. Na mo ju sreæu u nesreæi jasam na takve udarce, kao ma ga rac na sa --mar, veæ odav no na vi ka o, pa æu i ovajdos to jan stveno pod ni jeti, ka ko i do li kujepra vo mu hrvat skom sto i ku. Ia ko su ko --mesa ri èud na sor ta lju di s vrlo tvrdimsrcem, ipak sum njam da su do voljnosvjesni kroz kakve mentalne i duševnemuke pro la zi èovjek ko ji ne zna kraj svo --joj ro bi ji ni ti je si gu ran hoæe li taj kraj ika --da doæi. Vjerujte, da je neiz vjesnost neus --po redi vo teže pod no si ti nego kad je èov --

jek go to vo uvjeren, da mu je ro bi ja bes --kraj na i da æe naj vjero jat nije um ri jeti uzat vo ru. Ra èu nam da vrlo ri jetki lju di utome ima ju veæe is kus tvo od mene.

A moje je du bo ko uvjerenje da u ljud --skome ži vo tu jedi no takve neiz vjesnos timo gu èov jeka is to dob no drža ti u stanjukrajnje na petih ži va ca i to talne depri mi ra --nos ti. Ta da su mu na jo pas nije nade koje se zbog raz nih ob jektiv nih raz lo ga po jave isa mo živce raz draže, a on da po nov no iš --èeznu. To su do is ta svojevrsne ago nijekoje smekša ju i naj kremeni tije ljude i la --ko lome i naj jaèe živce. Mo ram priz na tida je naj veæi i naj teži iza zov u mome ži --vo tu bio u tome da uz mognem u tim i tak --vim si tu a ci ja ma sa èu va ti pri sebnost i unu --tar nji mir, te da ne do pus tim da gor èi nazat ruje mo ju du šu i mržnja mi srce os vo ji.Sva mo ja is ku šenja u prvih 15 go di na ro --bije i sva ži vot na is kus tva i znanja ni su me do voljno prip remi la za ta ko velik i težakiza zov. Vjerujem da sam ga us pješnosvla da o, jer su se za me us rdno Bo gu mo --li li to li ki dob ri i èas ni lju di, pa mi je po --mog la lju bav Bož ja i na dah nu la me na u ka i mu èeniè ka smrt na šega Spa si telja, Isu saKris ta.

Dakle, ia ko me je nedav na od bi jeni cados ta iz nena di la i uz nemi ri la, ja sam sebrzo prib ra o i po nov no us pos ta vi o svojunu tar nji mir. Raz miš ljanja o ta jan stve no --s ti pu to va Bož jih uv jeri la su me da i moje

U Zagrebu, na Trgu bana Jelaèiæa



do datne patnje mo ra ju ima ti neki svojsmi sa o i da ne æe bi ti uza ludne. Jas no mije da sam s jedne strane veli ki jad nik i si --ro mah, ali, ta koðer, znam da sam s drugestrane još veæi sretnik i bo ga taš. Jad niksam, jer svo jim pat nja ma ne vi dim kra ja, a si ro mah jer mi je odu zeto sve što se možeodu zeti. Sretnik sam, jer još uvijek imamlju bav moje Penelope, cijele rod bine i sta --rih pri ja telja, i što vi dim da se u na šoj do --mo vi ni i diljem svi jeta stal no po veæa vabroj i ši ri krug hrvat skih ro dolju ba ko ji sedo is ta za ni ma ju za mo ju sud bi nu i po ka --zu ju svo ju paž nju za mo ju žrtvu. Ka da seto mu neproc jenji vu bo gat stvu pri do damo ja sa daš nja du hov na zrelost i bla gokoje sam svih ovih go di na po la ga o u Mi --nervi nu ban ku, držim da bi mi treba li za --vid jeti svi lju di ko ji zbilja traže dub ljismi sa o ži vo ta. I bez ob zi ra na to što za mejoš no si bu duæ nost u svo joj tor bi, kad sena pra voj va gi ži vo ta sve zbro ji i oduzme,ja nemam raz lo ga ku ka ti, jer sam veæ da --nas na do bit ku.

Za to me je, na kon što sam pri mi o od bi --jeni cu, naj više oža los ti la po mi sa o ka ko æe tu vijest pri mi ti mo ja rod bi na i pri ja telji iko li ko æe ona ras tu ži ti mo ju dra gu ženu imo ju sta ri cu maj ku. Jer nji ma sam dvjema na ni o po sebno mno go tuge i boli, pa samžar ko želi o jednom dob rom vi ješæu i njihko naè no ob ra do va ti. Ja do is ta os jeæamveli ku bol zbog tuge ko ju æe ta lo ša vijestna ni jeti mo joj ma teri i mo joj ženi i što æera zo èa ra ti mo ju ro bi nu i brojne pri jatelje,a što se mene osob no tièe, po nav ljam, dasam na sve to ne sa mo na vi ka o, nego samdu bo ko uvjeren da dra gi Bog sa svo jombeskraj nom mud roš æu i mi loš æu mo ra

ima ti raz loge zbog ko jih mi je od redi o ta --ko tešku sud bi nu. Jer mi smrtni ci ni ka dane æemo saz na ti, je li za naše besmrtneduše bolje da se u ovom zemaljskom ži vo --tu više ili manje na pate, ni je li bolje danas neiz bježna smrt stigne prije ili kas --nije. Sa mo Bog to zna. Takve i sliène mis li ub la žu ju mo ju bol zbog tuge ko ja ovih da --na mo ri dvije naj draže žene ži vo ta moga.

Do ga ðaj iz škol skih da nau Imot skome

Dra gi pri ja telji, raz miš lja ju æi ta ko omo joj tuž noj sta ri ci maj ci, mis li su mi od --lu tale u mo ju ra nu mla dost i pro bu dile misjeæanje na jedan neza bo rav ni do živ ljajpa æu ga, evo, i va ma is pri po vi jeda ti, tj.opi sa ti.

Zbi lo se to u mjesecu si jeènju go dine1958. Meni je bi lo nepu nih 12 go di na ipo ha ða o sam os moljetku u Imot sko mu.(Zaš to sam, una toè ro di teljskim pri go vo --ri ma da æu „dup lo više obuæe ras ki da ti“,raðe pješa èi o u osam ki lo meta ra udaljeniImot ski, nego u èeti ri ki lo metra udaljenuos moljetku u So vi æi ma, po sebna je pri èaza neku dru gu pri go du.) Te go dine zi ma je bi la dos ta jaka, a u si jeènju je snijeg neko --li ko pu ta ob nav lja o svoj bi jeli pok ri vaè.Za krat kih zim skih da na mene bi maj kazo rom bu di la i u ško lu od prema la, a za ki --šo vi tih i snježnih da na sva nuæe bi meobiè no sti za lo negdje na po la pu ta doImot sko ga. Ka ko u selu Go ri ci ta da nijebi lo elektriè no ga svjetla, ni u na šoj ku æibu di lice ni ikak va sata, za nim lji vo je ka ko su mo ji ro di telji zna li ka da me treba jupro bu di ti. Na ime, moj se je otac, Pere,svake no æi u zo ru di za o i iša o u po ja tukonje nah ra ni ti. Za vedrih no æi on bi po

zvi jezda ma zna o toè no oci jeni ti ko ja sudoba, i obiè no bi oko pet i pol sa ti pro bu --di o mo ju mater. Da se diže, vat ru za pa li iprip remi mi ša li cu kave-divke ili top lo gami jeka. Kada, pak, zbog ob la ka nije mo --ga o vid jeti zvijezde, Pere bi bu dan „stra --ža ri o“ dok bi èuo Vo ki æa pru gu (ta ko smomi na zi va li au to bus ko ji je vo zi o iz Imot --sko ga za Èap lji nu i toè no u šest sa ti pro la --zi o kroz Go ri cu), a on da bi ma mu pro bu --di o da me sprema u ško lu.

Ta ko je jedne snježne si jeèanjske no æiveæ navedene go dine moj otac lak tom gu --ra o mo ju mater i reka o joj da se diže i od --mah me u ško lu upu ti, jer ga je, na kon štoje èuo Vo ki æa pru gu, san pri va ri o pa æuvjero jat no za kas ni ti. Ma ma me je ta kožur no bu di la da sam sko èi o kao da ku æagori. Brzi nom sam na vu ka o hlaèe i pok --rpa nu trenir ku, preko ra mena preba ci ozob ni cu s knji ga ma i, za og rnut nekak vomma mi nom crnom èermom, od mah s kuæ --no ga pra ga za ga zi o u preko pedalj svježena pa da ni snijeg i upu ti o se prema ško li.Ka ko je snijeg i dalje pa da o, ja sam svupaž nju ob ra ti o na to da mi se knjige nesmoèe i da se u mo jim po dera nim ci pela --ma (ili ba ta ma) ne skliznem i padnem.Ipak, bi lo mi je èud no da na ci jelom pu tuni sam baš ni ko ga ni sus reo ni ti presti ga o.Ka da sam ta ko dop ješa èi o do škole i na ša --o je u mra ku i zak lju èa nu, vi di o sam da ci --jeli grad još spa va du bo kim snom, jer nanjego vim uli ca ma nema ni žive duše. Vrlo za èuðen i zbunjen, pro dulji o sam docrkve i èim sam pog leda o veli ki sat na vi --so kome crkveno mu tor nju, sve mi pos --tade jas no i is to dob no me obuze nela go --dan strah. Ne vjeru ju æi oèi ma, mo ra o sam

Hrvatska potpora otmièarima: dopisnica predsjedniku Carteru



neko li ko pu ta pog leda ti na sat ka ko bih seuv jeri o da do is ta po ka zuje da su tek dvasa ta pos lije po no æi. Od mah sam predpos --ta vi o da je vjero jat no neka kav teretnjakoko po no æi pro ša o kroz Go ri cu i njego vose, zbog na pa da no ga sni jega, pri gu šenokla panje mo mu æa æi uèi ni lo da pro la zi Vo --ki æa pru ga.

Dos ta prom rza o i us trašen, upu ti o samse nat rag kuæi. Više me ni su bri nule knjige ni skli zanje, jer sam svu po zor nost us --redo to èi o na naj manje šu move ili gla sove, na lavež pa sa ili za vi janje vu ko va, tj. nasve mo žebitne opas nos ti koje bi mogle name vreba ti. Meðu tim, bez ob zi ra na to ka --ko bih svoje uši na pinja o, grob na ti ši nasniježne no æi bi la je pot pu na i sav ršena.Tek kad sam prop ješa èi o po la puta,oèujem da mi se iz sup rot no ga prav ca pri --mi èu nekak vi pri gu šeni glaso vi, ali nemo goh ra zab ra ti o èemu zbore. Od lu èanda me niš ta ne smije iz nena di ti, od mahsam sko èi o za ob ližnje stab lo, da bih sepri ta ji o dok proðe opas nost. Ka ko ni samuzeo u ob zir da se u ta ko mrtvoj sni ježnojno æi gla so vi èu ju na da leko, sko ro sam sesmrza o dok su se pri mak li to li ko bli zu dasam prepoz na o gla sove svo jih ro di telja imo ga o ra zab ra ti o èemu go vore.

„Za Bo ga mi lo ga, ka ko si se mo ga o ta --ko pri va rit. On æe se u ovoj meæa vismrznu ti i crknit od stra ha, a mog li bi ga ivu ko vi na pas ti“, go vo ri la je up la ka na ma --

ma ko reæi Peru. On joj je go vo ri o daprestane ku ka ti, da æu se ja u gra du veænegdje sklo ni ti ili na ško li na æi nezak lju --èan pro zor i uæi u suho, da ni sam straš lji --vac i da te zime nit ko nije vi di o ni kak vihvu ko va. Ta koðer joj je u sni jegu po ka zi --va o još uvijek vid ljiv du bo ki trag neko gaveli ko ga vo zi la za koje je mis li o da je au --to bus.

Slu ša ju æi sve to, ja sam se oh rab ri o i odra dos ti za bo ra vi o hlad no æu te se još ma lopri ta ji o u mome sklo niš tu dok smis lim ka --ko bih im po ka za o svoje ju naš tvo. Ta kosam, up ra vo kad su oni pro la zi li poredmo ga stab la, ujedno sko èi o, pred njih ba --ci o ma mi nu mok ru èermu i iz sveg gla savris nu o. Iz nena ðena, ma ma je iz gu bi larav no težu, ok liz nu la se i pa la u snijeg, pasmo joj obo ji ca po mog li da us tane. Ta dasmo se sve troje iz grli li i dob ro se nas mi --ja li. Na pu tu ku æi ja sam nji ma pri po vi --jeda o o zak lju èa noj ško li, o mrtvome gra --du i o crkvenom satu, ne spo minju æi strahi nela go du. Mater je pri po vi jeda la ka koje, na kon što sam ja oti ša o, za pa li la vat ru i peæ dob ro na lo ži la da se ku æa zag rije, apo tom, kao i obiè no, pri legla da još jedansat od spa va. Bit æe da joj maj èin ska in tu i --ci ja nije da la zas pa ti pa je bud na èeka lasva nuæe. Kad ono nije do la zi lo, ona jepro bu di la Peru i rekla mu da nešto nije uredu, jer sam ja veæ dav no oti ša o, a zo ra se još uvijek ne uka zuje. Pere je us ta o i oti ša --

o do pedesetak meta ra udaljene kuæejedno ga sus jeda ko ji je ima o sat. Vid jevšida selo još uvijek spa va, on je pro bu di osus jeda i upi ta o ga ko li ko je sati. Za èu --ðeni èovjek reka o mu je da su dva sa ta popo no æi. Ta ko su se mo ji dra gi i zab ri nu tiro di telji od mah da li u pot ra gu za mnom.

Vjero jat no su veæ bi la èeti ri sa ta ka dasmo stig li kuæi. Ma ma mi je rekla da idemu krevet i da æe me ona za dva sa ta pro bu --di ti. Ka da sam po nov no us ta o, po jeo samveli ki ko mad kru ha i po pi o neko li ko ša li --ca top lo ga mli jeka. Od jeæa mi je i obu æabi la veæ pod pu no suha, jer mater je ci jelovrijeme sjedi la uz peæ i sve osu ši la. Kadsam se po dru gi put upu ti o u ško lu, snijegnije više iz neba pa da o, ali je onaj veæ na --pa da ni di za o dos ta ja ki vjetar-ko vit lac,ko ji se u meðuv remenu po ja vi o. Veæ prijenego što sam sti ga o na po la pu ta do Imot --sko ga, ko naè no je do ša o kraj toj du goj ineza bo rav noj no æi i os va nu o hla dan si --jeèanjski dan.

Priz najem da sam, opi su ju æi taj dav nido živ ljaj, hti o predo èi ti lju bav i bri gu mo --jih ro di telja, ali sam ta koðer želi o svra ti tipaž nju i oda ti duž no poš to vanje svim na --šim ro di telji ma ko ji su u onim za hrvatskeseljake iz nim no teškim, olov nim go di na --ma do is ta sve od sebe žrtvo va li i mno gose na pa ti li dok su od ga ja li svo ju broj nudjecu i na noge ih po dig li.

Novinska vijest o osudi otmièara


To ga sam da na nekim škol skim ko lega --ma želi o pri pov jedi ti o mome po noæ nomdo las ku u ško lu u Imot sko mu, ali to ni sam uèi ni o, jer sam ra èu na o da bi ub rzo svi os --ta li saz na li, da u mo joj ku æi nema ni kak vasa ta te bi me grad ski ðaci, od ko jih su neki no si li ruène sa tove, mog li za dir ki va ti. Dasu tu bi li sa mo seos ki ðaci, ra do bih svi mao svemu pri pov jedi o, jer mi je bi lo jas noda veæi na njih, ta koðer, ži vi u os ku di ci ida, po svemu su deæi, os ta li pot jeèu iz jošsi ro maš ni jih obi telji.

Na ime, dob ro je poz na to ka ko su, na ro --èi to po za pad noj Hercego vi ni i Imot skojkra ji ni, ju go ko mu nis ti ne sa mo pro vo di lisvoj krva vi i os vetniè ki teror, nego su vi --so kim po rezi ma i mi zernim ci jena ma du --

ha na bezduš no pljaè ka li sta nov niš tvo tihkrševi tih kra jeva i drža li ga u veæoj os ku --di ci i si ro maš tvu, nego za vrijeme tur sko --ga zu lu ma. Zah valju ju æi stoljetnim mo --ral nim za sa da ma Ka to lièke crkve i svo jojèvrstoj vjeri, ti na ši selja ci uz mog li su nesa mo strplji vo pod no si ti svoje mu kotrpneži vote, nego su us pi jeva li od hranji va ti idob ro od ga ja ti obi telji s broj nom djecom i u njih usa ði va ti svo ju vjeru i du hov nost,svo ju ra di nost i du ho vi tost. Is ti na, os ku --dice su bile velike i ži vot vrlo na po ran, alije ta koðer ta da bi lo više du ha i lju ba vi,više brige i od go vor nos ti te više ži votnera dos ti i pra vo ga veselja, ma kar on da kadbi se djeca kriz ma va la, kad bi se cure uda --vale i mom ci ženi li, a na ro èi to u vrijeme

Us krsa i po derneci ma pri go dom svetko --vi na i bo žiæ nih blag da na. Za to s veli komzab ri nu toš æu i tu gom slu šam i pra tim ka --ko da naš nja mo derni za ci ja i u na šim seli --ma uniš ta va onaj is kon ski i pri rod ni ži voti ka ko se mno gi veæ stide svo jih seljaè kihko ri jena te prih va æa ju i imi ti ra ju deka --dentnu kul tu ru kon zu meriz ma i ekshi bi ci --o niz ma, ta ko da svo ju du hov nost i du ho --vi tost zam jenju ju sebiè noš æu i go lim ma --teri ja liz mom.

Nedav no sam u jednim no vi na ma èi ta o,da se u pos ljednjih deset go di na broj ži --telja u Imot skoj kra ji ni smanji o za pet ipol ti su æa i da su neka sela veæ go to vopraz na, jer u nji ma osim neko li ko sta ri ca ista ra ca nema žive duše. Znam da po dru --gim kra jevi ma stanje nije niš ta bolje, jerpo demog raf skim po dat ci ma u Repub li ciHrvat skoj sa mo je prošle go dine bi lopreko trideset i jedna ti su æa manje ro --ðenih nego um rlih. Nema sumnje da suna ša sela i ru ral ni kra jevi stoljeæi ma bi li idu ša i srce na šega na ro da. Pa je si gur no,ako umre naše selo, da ne æe du go pro æidok li jepa na ša do mo vi na pos tane dru gi --ma i li jepa i do mo vi na. Ta da æe se pohrvat skim gra do vi ma i gra di æi ma i sameulice po željeti Hrva ta, èak i oni ko ji su sesvo jevremeno oko nji ho vih na zi va nad --mud ri va li i prepi ra li. Jer, reci mo, da uZagreb i Split ni su sa sela stal no pris ti zalesvježe snage, da u njih iz ru ral nih kra jevani su prit jeca li bis tri po to ci ti jelom i du --hom zdrave hrvatske mla dos ti, te bi našemetro pole dav no stag ni rale i pos talesterilne. Po vijest hrvat sko ga na ro da zor --no po ka zuje da je geog ra fi ja sud bi na, jernaš je na rod na toj raz djelni ci svjeto va,sve ta mo od sta ro rim skih vremena, biožrtvom raz nih oku pa ci ja i tu ðih ti ra ni ja.Nedvoj beno je da je on zah valju ju æi svo --joj vi tal noj i zdra voj ru ral noj sredi ni, mo --ga o sve to nad živ jeti i sa èu va ti svoj na --rod ni identitet.

Hrvat ski je na rod lekcije iztra giène proš los ti dob ro na u èi o

Kad se sve to ima u vidu, do is ta je zap --repaš æu juæe da na šu da naš nju in telektu al --nu i po li tiè ku eli tu ta ko ma lo zab rinja va ta po gub na demog ra fi ja i umi ranje hrvat --skih sela. Ta koðer je tra gi ko miè no da ve --æi na tvo ra ca jav no ga mni jenja i dos ta po --li tiè kih djelat ni ka tro ši to li ko vremena,pa meti i energije tu ma èeæi (na svoj na èin)lekcije proš los ti, kao da su svi od reda vr --sni pov jesni èa ri i fi lo zo fi po vi jesti. Hr vat --ski je na rod te lekcije iz svoje tra gièneproš los ti dob ro na u èi o i us pješno po lo ži o


Samo se je manji dio hrvatskoga izbjeglièkog tiska ogradio od otmièara


is pit u Do mo vin skom ratu, ka da su serame uz rame bo ri li i za jedno gi nu li si no vi par ti za na i us ta ša. Do voljno je sa mo ma lomašte i dobre volje da bi se mog lo zak lju --èi ti ka ko je u pro teklome velera tu nesret --na pod jela Hrva ta nas ta la zbog na metnu --tih tu ðih ideo lo gi ja i da veli ka veæi nahrvat skih si no va, ko ji su gi nu li na objestrane tra giè nih bo jiš ta, nije ni ra zum jelate ideo loške raz like, nego su i jedni i dru gi bi li uv jereni da se bore za bolju i sretni jubu duæ nost svo ga hrvat sko ga na ro da.

Za sve dob ro namjerne ljude tak vi suzak ljuè ci za jedno s po uè nim is kus tvom izDo mo vin sko ga ra ta sas vim do voljni da se za u vijek za lijeèe tra giène podjele Hrva taiz proš lo ga velera ta. Oèi to je da meðu tedob ro namjerne ljude ne spa da ju ona no vi --nar ska za ba da la i jav ni djelat ni ci ko ji timsta rim ra na ma ne do puš ta ju za ci jeli ti, jerbi inaèe mo ra li bi ti svjesni, da mi kaobroj èa no ma li na rod i mla da drža va nemo žemo do pus ti ti da nam davne podjeleto li ko za gor èa va ju sa daš njost i op tereæu ju bu duæ nost.

Ta koðer, bu du æi da su o su ko bi ma uproš lo mu velera tu ug lav nom pob jedni cipi sa li po vijest, vrlo je teško raz lu èi tistvarne èinjenice od ratne pro pa gande.Zap ra vo, is ti nu je bi lo go to vo nemo guæespo za ti, jer su zbog svoje prljave sav jesti i ideo loške pris tra nos ti pob jedni ci du gi nizpo rat nih go di na nas ta vi li upor no i sus tav --no oc rnji va ti po ra ženu stra nu i bezob zir --no to va ri ti joj zlo èine. Ta ko su mla di na --raš ta ji, a na ro èi to pri pad ni ci srpske ma --njine u Hrvat skoj, od ras ta li u uv jerenju da su voj ni ci NDH uis ti nu bi li krvo loè ni zlo --èin ci i ro ga ti vra go vi ko ji su zas lu ži li naj --

veæa po ni ženja, naj gore muke i najtežekazne. Za to je, kao i zbog ljudske pri rodei taš tine, još uvijek u jav nos ti nemo guæetri jezno ras prav lja ti o tim zam ršenim i os --jetlji vim tema ma, pa je naj pa metnije rje --šenja tih stva ri prepus ti ti struè nja ci ma ido dat no mu pro to ku vremena. Treba sena da ti da æe u idu æih deset do dvadesetgo di na, ka da se od peèate svi taj ni do ku --menti, po vi jesnim struè nja ci ma po æi zaru kom od vo ji ti is ti nu od la ži i èinjenice od ratne pro pa gande te ko naè no na pi sa tinepris tra nu po vijest to ga tra giè na raz dob --lja. Vjero jat no æe ta da svi ma pos ta ti jas noda ni jedna stra na nije bi la bez gri jeha, dabi ima la pra vo dru gu to li ko di fa mi ra ti ibezduš no ka meno va ti.

Dra gi mo ji van ku verski pri ja telji, iz --gleda da je ovaj tra di ci o nal ni banket ko jipri reðujete meni u èast, pos ta o poz natmno gim Hrva ti ma u do mo vi ni i diljemsvi jeta. Na ime, u pos ljednjih neko li ko go --di na mo ja se poz drav na pis ma na raznena èine ob jav lju ju i um no ža va ju, i ta ko sekrug èi ta telja stal no širi. To vi dim i iz pi --sa ma koje sam ti jekom ove go dine pri mi oug lav nom od mla ðih èi ta telja. Jedni mi pi --šu ka ko su iz mo jih pi sa ma van ku verskimHrva ti ma za pa zi li, da je pat nja glav na mi --sa o mo jega svjeto na zo ra, a dru gi pi ta ju na ko ji bi na èin oni mog li po mo æi da što prije izaðem na slo bo du. Neki se opet ras pi tu jušto je speci fiè no za Hrvate Van co u vera dami baš oni pri reðu ju banket i žele zna tijesam li ja u tom gra du neka da ži vi o ili ta --mo imam oso bite pri jatelje. Mo ram reæida me ta pis ma trgnu iz zat vorske letar gije i ma kar mi nak rat ko ras tjera ju su mor nuzat vor sku apa ti ju, ali se ona po nov no ušu --

lja. Ta ko je na mo ju ža lost veæi na tih pi sa --ma os ta la bez od go vo ra, pa se ovim putem želim is pri èa ti svi ma ko ji ma ni sam osob --no od go vo ri o. Na dam se da æe ma kardonekle ra zum jeti mo ju si tu a ci ju i op ros --ti ti mi.

Pa, meni je neka ko prih vat lji vije pot pu --no se og lu ši ti i na vrlo li jepa i os jeæaj napis ma, nego li na njih sa mo for mal no ipov ršno od go vo ri ti. Ta ko sam, na ro èi topos ljednjih go di na, na dos ta tak vih pi sa --ma èesto za po èi ma o od go vo ri ti da bih na --kon neko li ko po ku ša ja odus ta ja o. Prob --lem je i u tome što je meni da nas teško na --æi za jedniè ki jezik ne sa mo s tim mla dimlju di ma, nego uopæe s lju di ma èije se ži --votne sud bine uveli ko raz li ku ju od mo je,ko ji u svo jim ži vo ti ma ni su pa ti li ni ti pu --to va li „kroz trnje prema zvi jezda ma“. Za --to stra hujem da bi se iz tih pis menih raz --go vo ra mo ga o steæi pog rješan do jam, tj.da me èi tatelj dob ro ne shva ti te po mis li,da sam zbog du go go dišnje ro bije veæskrenu o s pa meti i uto èište pro na ša o ufan ta zi ja ma. Vjero jat no æu, ako ikadiziðem na slo bo du, ima ti sliè nih prob lema u ko mu ni ci ranju s lju di ma ko ji su nor mal --no živ jeli i oni ma ko ji su po sva ku ci jenutra ži li sa mo sun èa nu stra nu ži vo ta. Jer,nji ma je os ta la sas vim nepoz na ta ona dru --ga, tam na i tra giè na, pu no dub lja i mno gobo ga ti ja stra na ljud sko ga ži vo ta.

Slo bo da je du ševnapot reba

Pa ra dok sal no je ali is ti ni to da su me up --ra vo te moje fan ta zije spa sile da ne iz lu --dim i bile mi glav na du ševna hra na u ovojdu hov noj pus tinji. Na ro bi ji se du ša do is ta


Za Hrvate otimièari su bili junaci


pati, jer slo bo da nije tjelesna nego du --ševna pot reba, ali je du ši nos tal gi ja za do --mo vi nom i za vi èajem još bol ni ja odèežnje za slo bo dom. Svi oni ko ji su na kon du go vremena pos jeti li rod ni kraj, gdje supro veli svoje djetinjstvo i mla dost, dob rozna ju da niš ta na ovo mu svi jetu ne možeta ko os vježi ti naše duše i to li ko nas ani mi --ra ti kao ta poz na ta nam i dra ga mjesta za --vi èaj nog pod neblja.

Za to su još u dav na vremena veli kiumo vi i poz na va telji du ša bi li u pra vu kadsu traj no pro gon stvo èov jeka iz njego vana ro da i do mo vine us po reði va li sa smrt --nom kaz nom. Meni je tek sa da u pot pu --nos ti jas no zaš to su mno gi ra dije izab ra lismrt, nego pro gon stvo, ia ko su u tu --ði ni, što se tjelesnih pot reba tièe,mog li ras koš no ili dos ta udob noživ jeti. Èov jeko va du ša svo ju hra --nu crpi sa mo iz vlas ti tih ko ri jena, anjego vo srce naj bolje grije ono za --vi èaj no sunce i nigdje mu zvijezdeta ko ne sja ju kao na njego vu za vi --èaj no mu nebu.

Ako se ima na umu da ja veæ pu --nih 28 go di na ni sam vi di o ni kak vihzvi jezda ni ti mjeseca, može sebarem donekle shva ti ti ko li ko mi jetreba la ima gi na ci ja da du ša pot pu --no ne uvene. Još uvijek se vrlo dob --ro sjeæam da je u jednoj od škol skihuèi o ni ca na zi du vi si o pla kat, na ko --jemu je pi sa lo: „Knjige su pro zo rikroz koje nam se pru ža pogled usvijet stvar no ga ži vo ta“. Mo gu reæida sam se uis ti nu dos ta nag leda okroz te pro zore, jer sam vo li o èi ta tiknjige, a sa mo na ro bi ji, po kon --zerva tiv nim proc jena ma, pro èi ta osam dvije do tri ti suæe li jepih, dob --rih i po uè nih knji ga. Knjige su po --veæale mo ju ima gi na ci ju da sam semo ga o dru ži ti s bezbroj nim rat ni ci --ma, ju na ci ma i sveci ma, sve ta mood sta rog rèkih vremena do na šihdana, di vi ti se nji ho vim zna èa jevi --ma i su os jeæa ti s nji ho vim po ra zi ma i mu --èeniš tvom. Uži vam èi ta ju æi, jer su miknjige dra gi raz go vo ri s veli kim mis li o ci --ma, raz go vo ri ko ji pro ši ru ju moje ho ri --zonte i pro dub lju ju spoz naje o ži vo tu iljud skoj pri ro di. Knjige su mi ta koðer ot --krile sna gu vjere i kakve je sve uloge reli --gi ja ima la u meðuljud skim i meðu na rod --nim od no si ma, što mi je po mog lo da svo ju osob nu zlu sud bi nu uz mognem pretvo ri tiu dra goc jeno bo gat stvo. Ta ko da sam da --nas u stanju prih va ti ti sve što no vi dan saso bom donese bez gor èine i mržnje u

svom srcu, èak i prema oni ma ko ji su mineka da po ku ša li ži vot odu zeti, kao ni tiprema oni ma ko ji su me svo jedob no do is --ta bezduš no di fa mi ra li. Jer, sve u svemu,oni mi ni su na ni jeli zlo, ia ko mi ni suželjeli dob ro.

Na kon cu bih do da o da me is kus tvo isaz nanja uv jera va ju, da je po vijest svi jetapo vijest raz li èi tih kul tu ra i ci vi li za ci ja. Da je od reðena reli gi ja sjeme i temelj svakekul ture i da su speci fiène mo ralne vri --jednos ti an ðeli èu va ri zdra va raz vo ja inap redka kul ture. Da se kas nije, kad kul --tu ra preraste u ci vi li za ci ju, poè nu za ne --ma ri va ti vjerski temelji ko ji su joj da li ži --vot, i pos tup no sro za ju mo ral ni kri teri ji

ko ji su èu va li njezi no zdravlje. Da nas jeoèi to da je i na ša za pad na ci vi li za ci ja veædu bo ko za ga zi la u senil no i opas no raz --doblje. Ne treba se èu di ti što su pri o ri tetida naš njim po tom ci ma negdašnje kršæan --ske Eu rope, ako se znade da u svi manjezi nim na ro di ma na vlast do laze sa mooni lju di i stranke ko ji se no vo mu zlat no --mu teletu na jo da nije klanja ju.

Mož da bih se i ja sam s vremenom uto --pi o u toj suv remenoj ža bok reèi ni i ido lo --pok lon stvu, da stjecajem okol nos ti ni samzav rši o na ro bi ji. Sretan sam da je da nas

mo ja savjest pot pu no èis ta i zah va lan dasam i u onim opas nim vremeni ma i teškim kuš nja ma oda no i us traj no sli jedi o svojunu tar nji glas i uz višene ideale te premasvo jim on daš njim mo guæ nos ti ma i spo --sob nos ti ma ma kar po ku ša o po mo æi da senaš hrvat ski na rod os lo bo di vla da vinebezbož no ga ko mu niz ma i hib rid no ga ju --gos la venstva. A to da me na kon to li kihgo di na ro bije i na kon veli èan stvenihhrvat skih pob jeda u Do mo vin sko mu ratu,kršæan ska Ameri ka još uvijek drži u zat --vo ru, da leko više go vo ri o njezi nu kršæan --stvu, nego li o meni. Meni je zbog mo jihmrtvih i ži vih pri ja telja i rod bine po sebnožao da su se Ameri kan ci og lu ši li na sve

nji hove po nude i molbe da me se os lo --bo di ili ma kar preba ci u hrvat ski zat --vor, jer što se mene osob no tièe, jasam sebe veæ dav no os ta vi o i oti ša o pa æu mo æi žrtvo va ti i ovo ma lo što mi jejoš os ta lo od ži vo ta.

Ta koðer sam svjestan da u meðuv --re menu mo ram ljud ski i dos to jan --stveno iz drža ti do kra ja, jer ne mo gu ine smijem iz nevjeri ti i ra zo èa ra ti sveone ko ji me vole i za me se Bo gumole. Mo ram iz drža ti zbog svojetužne sta rice majke i svoje vjerne ži --votne dru žice, zbog cijele moje rod --bine i sta rih i no vih pri ja telja. Mo ramiz drža ti zbog nade da još jedan putpro šetam sta rim sta za ma moje mla --dos ti i da se moje gru di na pi ju zra kahrvat sko ga. Mo ram iz drža ti zbogželje da polju bim onaj moj tvrdihercego vaè ki kamen, da zag rlim sta ro stab lo i u ti hoj se no æi nag ledam sjaj --nih zvi jezda na vedrome za vi èaj nomnebu. Mo ram iz drža ti zbog svih po --koj nih pri ja telja èije se nade i želje ni --su is pu nile, i zbog us pomene na mo gapo koj no ga oca ko ji je po zvi jezda mazna o oci jeni ti ko ja su do ba noæi. I ko --naè no, mo ram iz drža ti zbog vas, dra gi mo ji van ku verski pri ja telji ko ji steme, evo, opet trgnu li iz ro bi jaške mo --

no to nije i na dah nu li da na pišem ovo pri --liè no du gaè ko i dos ta teško poz drav nopis mo.

Svi ma vam se is kreno i od srca zah --valjujem na paž nji i pot po ri i da me ta kous traj no i pri ja teljski èas tite. Svi ma ta --koðer iz du bine mo ga srca želim sretnuNo vu 2005. go di nu te da vam sjeæanje nadavne i veselije Bo žiæe i ovih do la zeæihblag da na u va ša srca do nesu do voljnovedrine, mi ra i ra dos ti.

Vaš oda ni

Zvon ko Bu šiæ


Naslovnica jednog izdanja izvrsnememoarske proze Julie Bušiæ


JUGOSLAVIJA KAO MUÈILIŠTE:UZNIÈKI DNEVNIK ZDENKA

BLAŽEKOVIÆA IZ 1936. GODINEKao ni pri ro da, ni po vijest ne pra vi sko --

kove. Niš ta od krva vih i tra giè nih do ga ða --ja u hrvat skim zemlja ma ti jekom Dru go ga svjetskog ra ta nije mo guæe shva ti ti bezpoz na vanja pri li ka u ko ji ma je nas ta la ima lo više od dva desetljeæa se od rža va laprva ju gos la venska drža va.

Po vijest ju gos la venstva po vijest je na --silja i krvop ro li æa, up ra vo – nepreglednakro ni ka neslo bode, tero ra i krvi. I za to jepog rješno nas jeda ti na klop ku ko ju namlu ka vo pod meæu to bož nji demok ra ti, astvar no za go vor ni ci no vih ju gos la ven --skih, za pad no bal kan skih, regi o nal nih, ju --gos ferskih ili ovop ros tor nih kon cepci ja,kon cepci ja koje su, kao što se iz da --na u dan iz no va uv jera va mo, pu noži la vije i ot por nije od ko mu nis tiè --kih, fa šis tiè kih ili na ci o nal so ci ja lis --tiè kih. Jer, ni su zlo èine na „ovimpros to ri ma“ po èi ni li sa mo pris tašeto ta li tar nih ideo lo gi ja i to ta li tar nireži mi; u ime Ju gos la vije ubi ja lo se idemok rat ski. I za to su žrtve koje supale u pu nome zna èenju ri jeèi - žrtve ju gos la venstva. To ta li tar na ko mu --nis tiè ka ideo lo gi ja se sa mo na ci jepi --la na ju gos la venstvo kao na ci o nal --no-po li tiè ku mi sa o, pa je pro go ni maHrva ta da la donekle iz mi jenjenivanjski ob lik i do dat no ih za oš tri la.No, da su ti pro go ni i krvop ro li æapretho di li ko mu niz mu, jas no po ka --zu ju zlo èi ni i na silja srpske voj ske uhrvat skim zemlja ma kon cem Prvo ga svjetskog rata, po èinjeni ne sa mo uime veli kos rpskog im peri ja liz ma,nego i – mož da i više – u ime tzv. ju --gos la venstva. Zbi va li su se ti zlo èi ni

i drugdje, na oba la ma Crno ga mora, na

odeskim pla ža ma, ali su hrvat ski ju gos la --

veni bru tal no ušut kava li sa borske in --

terpela cije u ko ji ma se upo zo ra va lo na to.

Nas ta vi lo se to pro li jevanje krvi u ime Ju --

gos la vije petop ro si naè kim žrta va ma na

zag rebaè kome Jela èi æevu trgu, potom

ma sov nim ba ti nanjem hrvat skih selja ka,

oti manjem stoke, pljaè kom nov ca, umi --

rov ljenji ma i pro go ni ma in teli gencije, po --

li tiè kim pro cesi ma i atenta ti ma na hr vat --

ske po li ti èare i in telektu alce.

Pi šu æi predgo vor knji ži ci Raj ka Jo va --

no vi æa, in telektu al na perja ni ca ju gos la --vensko ga ko mu nis tiè kog pok reta, hrvat --

ski knji ževnik Mi ros lav Krleža je sredi --nom 1928. u èlan ku „Glav nja èa kaosistem“ za bilježi o:

„...Stva ranje Države daje u stvar nos tiovak vu sli ku: 24 po li tièke smrtne osude,600 po li tiè kih ubij sta va, 30.000 po li tiè kih

uap šenja, 3.000 poli tiè kih emig ra na ta i

bezbroj nu ma su po li tiè kih iz go na. Ka da

se ba ti na ju po li tiè ki kaž njeni ci u ma sa ma,

kad se si lu ju uapšene žene, a nepo pus --

tljive kad se prog la šu ju služ beno 'pros ti --

tut ka ma', ka da se djeca zat va ra ju s pro --

val ni ci ma, i ka da se is ka zi pi šu krva vim

zu ba lom, on da se to zove – Ob javljenje

naše rasne Sveèo veèan stvenos ti: Gesta

Dei per Jugos la vennos!

Pred na šim oèi ma ubi ja ju se po li tiè ki

uap šeni ci i nesta ju netra gom iz zat vo ra;

tu berku loz ni lju di zat va ra ju se u betonskesa mice pune vode, vlas ti se groze Du na --vom, lju di se dave, bi ju ba ti na ma, vreæa --ma pu ni ma pi jeska, ži la ma, kun da ci ma ibok seri ma, lju di se vežu nag lavce i zat va --ra ju u dim njak, po èeti ri èov jeka žive napros to ru od jednog kvad rat nog metra, isve to traje veæ pu nih deset go di na, a da se do da našnjeg da na nije još na ša o nit ko dana piše sis temat ski pri kaz ovog našeg ras --nog, vi dov dan skog, cla ir vo yan tskog pak --lenog mis teri ja.“

Ni po èemu se bit nome nije raz li ko va lodru go desetljeæe pos to janja te države: injega obilježa va na silje, teror i po li tiè ki

pro cesi. Na kon Ra di æa i dru go va

gine Šuf flay, pu ca Buda ko va lu --banja, kupe se mrtvi po uli ca ma uSenju i Si binju, u Pri moš tenu i uImot skoj kra ji ni. Opet Krleža:„Krva vi bub rezi, po lomljene kos ti,prebi jena rebra, ba tine i umor stva upo li cij skim hap sa na ma. Gra mo fo nikod noæ nog preslu ša vanja, mu èenja,igle pod nok ti ma, žera vi ca pod ta ba --ni ma, èi ko vi u oèi ma, pendrek napos lu, kun daèenje, stri jeljanje, vje --ša la. Lju di u dim nja ci ma, iz bi jenazu ba la, mrtva ci po uli ca ma, noæ nipre pa di, osude, tjera lice, hap šenja,zve ket la na ca, pu ni zat vo ri, u jednurijeè: kraljevska pom rèi na ko ja jetra ja la više od dvadeset godi na.“

Sva ki po li tiè ki proces, su di lo seko mu nis ti ma ili an ti ko mu nis ti ma,hrvat skim ili ma kedon skim, al ban --skim ili crno gor skim na ci o na lis ti ma,u Ju gos la vi ji je bio praæen bru tal nom

tor tu rom. U pro cesu Mar ku Hra ni --

lo vi æu, Ma ti ji Sol di nu i dru go vi ma

(1931.), op tu ženik An tun Herceg je pred

su dom pri po vi jeda o ka ko je premla æi van i

ka ko mu je šef zag rebaèke po li cije Jan ko

Bedeko viæ osob no pri jeti o: „Ja æu ba ti --

na ma na u èi ti Hrvate lju bi ti Kralja i ovu

drža vu!“. Una toè zab ra ni sud sko ga vi --

jeæa, Herceg je opi sa o ka ko je tuèen vo --

lov skim ži la ma, ka ko su mu èu pa li stidne

dlake i vješa li mu cig lu o geni ta lije te ga

zlos tav lja li na takve na èine da su i na kon

osam mjeseci još vid lji vi tra go vi mu --


Priredili:

Goran Ante BLAŽEKOVIÆ& Tomislav JONJIÆ

Zdenko Blažekoviæ kao zagrebaèki sveuèilištarac


èenja, a on pos tao spol no nemo æan. Na

sli èan na èin je muèen i Stjepan Ja vor,ko jemu su vlas ti prit vo rile i ženu te muveæi nu priz nanja iz nu di li zlos tav ljanjem ido voðenjem ma lo dobne kæeri u prit vor.Ap sol venta fi lo zo fije i pri pad ni ka Hr vat --ske mla dice, kas ni jega mi nis tra u vla di

NDH, Mi lu Star èevi æa, premla æi va li suša ka ma, pa li com i kun da ci ma, gu ši li ga ivješa li o klin te mu noge steza li oko vi mado krvi. I njemu su o geni ta lije vješa li cig --lu. Kad je su oèen s Ja vo rom, ovaj je hrop --ta o i Star èeviæ je „do bi o do jam, da jeèovjek na sam rti“.

Hra ni lo viæ je svoj ras prav ni is kaz za po --èeo opi som zlos tav ljanja na po li ci ji i u is --tra zi. U premla æi vanju, u kojem je sud --jelo va o i Bedeko viæ, iz bi jeno mu je šestzuba: „Veza li su me za sto li cu lan ci ma i to ruke i noge i ta ko su me valja li po so bi popodu. Kraj to ga tuk li su me ži la ma, èu pa limi lasi, uda ra li u želu dac pesni ca ma tako, da sam kroz tri da na na kon to ga pov ra æa o sve što sam po jeo“. Gu ra li su mu puš èa nucijev u us ta i gro zi li mu se da æe ga od ni --jeti na Sa vu i ba ci ti u ri jeku, ili ga jednos --tav no sta vi ti pod vlak ili iz ba ci ti kroz pro --zor. Tuk li su ga po ta ba ni ma, vješa li ganag lavce o zid, nat rpav ši mu us ta krpa mai na biv ši mu vreæu na gla vu. I maj ku sumu prit vo ri li te mu da li do znanja da i njutu ku i zlos tav lja ju. Èeti ri su je da na os ta --vi li bez hrane. Prema sjeæanji ma njegove

sestre Ma rije, ko ja je su ðena u is tomepro cesu, Hra ni lo vi æa, kao i Sol di na,„nemi los rdno su (...) premla æi va li, vješa li iz meðu dvije sto lice da vise 'o puš ci'. Sol --di nu su ci jeli vrat i sto pa la spa li li ci ga --reta ma. Mar ku su iz bi li zube, a on da sumu za veza li ruke i noge i ta ko ga, priè --vršæena užetom, spuš ta li s treæeg na prvikat i opet nat rag. Kad bi pao u nesvijest,po li jeva li bi ga vo dom. Za pov jednik

straže Boš ko viæ jednom ga je u Bedeko vi --æevoj so bi ta ko ba ci o o peæ da se smat ra lo ka ko zbog udar ca gla vom mo ra um ri jeti,pa je èak tak va vijest puš tena u no vine.Maj ka ga je vid jela u oko vi ma, s kug la mana no ga ma, iz gleda o je zas tra šu juæe. Uzat vo ru je do bi o tešku tu berku lo zu...“.

To je bio ju gos la venski (ne ko mu nis tiè --ki nego nag la šeno an ti ko mu nis tiè ki) od --go vor na Ra di æevu hrvat sku „mi rot vor nupo li ti ku“; to je bio od go vor „os lo bo di --telja“ iz 1918. go dine na po ku šaje Hrva tai dru gih nesrpskih na ro da, da se mir nim,demok rat skim i par la mentar nim putempro naðe iz laz iz te nesnosne si tu a cije. I

sve je to mir no i bez gla sa nego do vanja –

baš kao 1991. – pro mat ra la ta daš nja „me --

ðuna rod na za jedni ca“ ko ja se – kao i obiè --

no – is to dob no ra si pa la pa tetiè nim fra za --

ma o slo bo di i demok ra ci ji, o hu ma niz mu

i meðu na rod noj su rad nji. Po ku ša ji hrvat --

skih i ma kedon skih, al ban skih i crno gor --

skih po li ti èa ra i in telektu a la ca da tu „me --

ðu na rod nu za jedni cu“ po tak nu na poš ti --

vanje tih is tih na èela što ih ta ko slat kor --

jeèi vo pro po vi jeda, os ta li su uza lud ni.

Ona je ug lav nom s odob ra vanjem pro mat --

ra la ka ko se stu po vi dik ta tor skog reži ma

Aleksan dra Ka ra ðor ðevi æa, za vedenog

6. si jeènja 1929., groze „nepo æud nim ele --

men ti ma“ sko ro nav las is tim ri jeèi ma ko --

ji ma je jedan od vo deæih srpskih in te lek --

tu a la ca u Bos ni i Hercego vi ni, kas nije is --

tak nu ti èlan Ju gos la venskog od bo ra, Ni --

ko la Sto ja no viæ, go dine 1902. na jav lji --

va o Hrva ti ma „rat do is trage naše ili

vaše“.

U ruj nu 1932. pri jeti li su srpski po li ti --

èa ri, po put Koste Ku ma nu di ja i Ni kole

Uzu no vi æa (a po tonji je zna o bi ti i

predsjednik ju gos lavenske vlade!), u ime

vla dine stranke ko ja se na zi va la Ju gos lo --

venskom ra di kal no-seljaè kom demok ra ti --

jom: „Na ša no va or ga ni za ci ja ob jav ljuje

svi ma rat, svi ma ko ji neæe, ne priz na ju ili

ruše držav no i na rod no jedin stvo, rat bez

kom pro mi sa, rat do is trage“. A kraljev


Naslovna stranica dnevnika



miljenik, mi nis tar unu tar njih pos lo va Ži --

vo jin La ziæ, po zi va o se 1934. na uzore izblis kog sus jedstva: „...Drža va [je] duž nada se bra ni od iz daj ni ka i veleiz daj ni ka pa ma kar i hit lerov skim sredstvi ma“! Za to je bi lo ma tema tiè ki si gur no da æe na silje ro --di ti na siljem. Teško se je prera èu na o kraljAleksan dar kad je, tra žeæi na kon skup --štin skog atenta ta na Stjepa na Ra di æa idru gove, pred kraj 1928. go dine u tzv.demok rat skoj Eu ro pi pot po ru za pred sto --jeæe prog lašenje dik ta ture, svoje su go vor --nike uv jera va o: „Hrva ti su pa ci fiste i sto --ga ni su opas ni. (...) Nema po gi belji daHrva ti prog lase neza vis nost.“

Blis ka æe bu duæ nost po ka za ti ka ko i tra --di ci o nal ni hrvat ski pa ci fi zam zna us tuk --nu ti pred težnjom za slo bo dom. Jer, dalj --nje trpljenje tero ra i rop stva bi lo bi nepri --rod no i ku ka viè ko; bi la bi to si tu a ci ja na

ko ju bi Ma hat ma Gan dhi od go vo ri ozna meni tom reèeni com: „Ta mo gdje semo ra bi ra ti iz meðu ku ka viè lu ka i na silja, jasam za na silje!“ Po segnu li su i Hrva ti za na --siljem, jer se je vid jelo – ka ko reèe jedanod hrvat skih na rod nih bo ra ca ko ji je kos tios ta vi o u ju gos la venskoj tam ni ci, veæ

spo menu ti Stjepan Ja vor – da nema slo --bode bez krva vih gaæa.

*

Ovdje ob jav lju jemo jav nos ti do sadnepoz na ti do kument: uz nièke bilješke

Zdenka Bla žeko vi æa iz 1936. go dine,koje iz vrsno os li ka va ju ne sa mo svo gapis ca – kas nije is tak nu tog pri pad ni ka us --

taš kog pok reta i držav nog duž nos ni ka –nego i pri like u ko ji ma su saz ri jeva li hr --vat ski na ci o na lis ti u dru goj po lo vi ci tri --desetih go di na 20. stoljeæa. Bi lo je tovrijeme kad je nepov rat no za po èela du bo --ka di ferenci ja ci ja u hrvat skome na rod --nom pok retu. Do tad na izgled jedin stvena

fron ta ko joj je na èelu u do mo vi ni bio dr.

Vlad ko Maèek, a u ino zemstvu nas tu pa o

dr. Ante Pa veliæ, do živ jela je rascjep.Maèek je sa svo jim pris ta ša ma ko naè noizab ra o put refor mi ranja ju gos lavenskedržave, na da ju æi se da æe u njezi nu ok vi rupos ti æi za do volja va ju æu au to no mi ju zaHrvate. Do živ lja va ju æi tak vu po li ti ku kao svo jevrsnu iz da ju, hrvat ski na ci o na lis ti uveli koj veæi ni pris ta ju uz Pa veli æa i us taš --ki pokret, ia ko mno gi od njih još du go os --ta ju no mi nal no u èlan stvu Hrvatske se --ljaè ke stranke (HSS).

Meðu po tonji ma bio je i mla di ZdenkoBla žeko viæ. Njegov sin i sup ri reði vaè

ovo ga teksta, koji se na la zi u obi teljskoj

pis moh ra ni te ga do no si mo bez ikak vih

in tervenci ja, ob ja vi o je u ovom èa so pi su

èla nak pod nas lo vom „Zdenko Bla žeko --

viæ i njego va obitelj: žrtve Ju gos lavije i

ko mu niz ma“ (Po li tiè ki zat vo renik,

21/ 2011., br. 230, svi banj, 2011., str. 37.-

39.). U njemu ova ko sa ži ma ži vo to pis

svo ga oca: „Moj otac Zdenko Bla žeko viæ

roðen je 23. ruj na 1915. go dine u Bi ha æu,

bio je u to do ba u Osi jeku svestra ni špor --

taš, ba vi o se no go metom, teni som, vesla --

njem, ski janjem, skli zanjem… Do ma ture

1934. go dine bio je vra tar u os jeèkome

no go metnom klu bu „Haj duk“. Za nim lji --

vo je da je veæ od svoje petnaeste go dine

ig ra o za seni or sku mom èad „Haj du ka“, a

ka ko je to gim na zi jal ci ma bi lo zab ra nje --

no, nas tu pa o je pod pseu do ni mom Bo sa --

nac. Teni saè je bio u os jeèkom „Lawn

Tennis Clu bu“, a veslaè u os jeèkome

veslaè kom klu bu „Dra va“, ko jega je bio

su os ni vaè s naj sta ri jim bra tom Bo ri som.

Ig ra o je za os jeèku tenis ku i no go metnu

reprezenta ci ju. Go dine 1934. upi sa o se u

Zag rebu na Tehniè ki fa kultet, smjer gra --

ðevi nar stvo. Ujedno je pris tu pi o u no go --

metni klub „HAŠK“, gdje je bio vra tar do

1940. go dine. Bio je dru gi vra tar

„HAŠK-a“, kad je taj klub 1938. bio

prvak Kraljevine Ju gos la vije.

Zdenko je kao srednjoš ko lac i sveu èi liš --

ta rac bio i lir ski pjesnik i no velist, pa su

mu pjesme bile ob javljene 1939. go dine u

Na putu prema Korèuli s hrvatskom trobojnicom i "sumnjivim" slovima na njoj



knji zi „Li ri ka hrvat skih sveu èi liš ta ra ca“,

zbog po li tiè kih raz lo ga pod pseu do ni mom

Ka mi lo Miš ka rac. On je ipak po naj prije

bio po li ti èar, ko jemu je prvot no na pa meti

bi lo hrvat sko na ci o nal no i držav no os lo --

boðenje, pa se zduš no an ga ži ra o u ra du

hrvatske sveu èi lišne na ci o na lis tièke mla --

deži. Go dine 1935. je su os ni vaè i èlan, a

od 1936. pod predsjednik Hrvat sko ga

aka demskog druš tva „Au gust Šeno a“,

koje je skri va lo na ci o na liste. Više je pu ta

bio zat va ran u Osi jeku i Zag rebu. Na kon

pros lave Ma èeko va ro ðenda na 20. srpnja

1936., u Kor èu li je u zat vo ru dva naest da --

na muèen i u Dub rov ni ku op tužen po Za --

ko nu o zaš ti ti države, ali nije osuðen. Tu

je tor tu ru u kor èu lan skom zat vo ru na kon

iz las ka is crpno opi sa o. U jesen 1939.

služ beno pris tu pa Us taš kom pok retu te jeizab ran za sto žerni ka tek os no va no gaSveu èi liš no ga us taš kog sto žera. Od do --mo vin skog us taš kog vod stva u vezi je sa

Slav kom Kva terni kom. Ka ko bi iz bjegaouhiæenje, koncem 1940. i po èetkom 1941.skri va se u Zag rebu.

Veæ 11. trav nja 1941., dan na kon prog --la šenja Neza visne Države Hrvatske, Slav --ko Kva ternik ga je imeno va o èla nom Hr --vat sko ga us taš kog nad zornog sto žera. U 9 sa ti is to ga da na na Sveu èi liš tu, Zdenko sasu rad ni ci ma or ga ni zi ra, na o ru ža va i pri --ma sveèane prisege hrvat skih aka demi èa --ra us ta ša, drži po bud ni go vor i ras po --reðuje ih po gra du. Dne 14. trav nja 1941.u Kar lov cu je bio u delega ci ji ko ja je do --èeka la dr. An tu Pa veli æa na pov rat ku iz

Ita lije. Na kon uki danja Us taš ko ga nad --zor nog sto žera, da na 9. svib nja 1941.Pog lav nik ga je imeno va o pov jereni komu Glav nom us taš kom sta nu (GUS). Is to --dob no, u svib nju 1941. imeno van je sto --žerni kom Sveu èi liš no ga us taš kog sto žera, a od 1941. je zam jenik Up rav nog za pov --

jedni ka Us taške mla deži, prof. Iva na Or --

ša ni æa, od nos no za pov jednik muške Us --taške mla deži. Te duž nos ti obav lja do si --jeènja 1945.

Sud jelo va o je 1941. u os ni vanju 13. us --taške ju rišne sat nije, sas tavljene od stu de --na ta, te u uk lju èi vanju mno gih stu dena tati jekom 1942. i 1943. u pos trojbe Pog lav --ni ko va tjelesnog sdru ga (PTS). Ima o jeèin us taš kog boj ni ka Pog lav ni kove tje le --sne bojne (PTB). U velja èi 1942. kao pov --jerenik GUS-a pos taje zas tup ni kom u Hr --vat skome držav nom sa bo ru, u ko jemu je ièlan sa bor skog Od bo ra za na rod no pro s --vjeæi vanje. Go dine 1944. Zdenko je na pi --sa o knji gu „Mladež i drža va“ na mi je nje --nu hrvat skim ro di telji ma, hrvat skim nas --tav ni ci ma i duž nos ni ci ma Us taške mla --deži.

Pog lav ni ko vom je od redbom 16. si --jeènja 1945. pos tavljen za pov jereni kaDr žav nog vod stva tjelesnog od go ja išpor ta, što je bi la naj vi ša špor tska fun kci --ja u drža vi, ko ju obav lja do slo ma NDH.U nepu na èeti ri mjeseca energiè nim jezah va ti ma i od redba ma po èeo sreði va tistanje i od nose u hrvat skome špor tu. Unje gove zas luge spa da, iz meðu os ta log:imeno vanje klu bo va na hrvat skom jezi ku, usta novljenje "športske radne službe","Hrvat sko ga vrhov nog špor tskog vi jeæa",uvedba èis tog ama teriz ma, mo ral no-špor --tsko po na šanje itd. Bio je 1944. od li ko van Redom za zas luge I. stup nja, a prije to ga iSpomen-zna kom "Vi jenac" Us taš kogSveu èi liš nog sto žera (broj 30), ko ji je do --bi lo 120 us ta ša sveu èi liš ta ra ca za djelo --vanje do 10. trav nja 1941.

Zdenko se 1942. go dine oženi o Bla --

ženom Heæi mo viæ. Te iste go dine ro di o

mu se sin, Go ran Ante, a 1944. kæi Dri na

Ma ri ja. Od 1942. do 6. svib nja 1945.Zdenko je s obi telji ži vi o u Zag rebu, u Ba --u ero voj uli ci 28.“

Na kon slo ma NDH i pov la èenja iz do --mo vine, Bla žeko vi æa i još neko li ko vi so --kih držav nih duž nos ni ka amerièke suoku pa cijske vlas ti iz lo go ra u Sal zbur gu16. veljaèe 1946. go dine iz ru èi li Ju gos la --vi ji. Na kon dvod nevnog „su ðenja“ u Zag --rebu, osuðen je na smrt. Da na 24. si jeènja

Polazak iz Orebiæa u Korèulu



1947. go dine u 5 sa ti ujut ro, Ivan (Ico)

Ki rin i Bo ži dar Cerov ski su ob ješeni, a

Blaž Lor ko viæ i Zdenko Bla žeko viæ stri --

jelja ni negdje u Mak si mir skoj šu mi i ba --

èeni u neo bilježenu raku. Ju gos la vi ja je

mog la bi ti za do voljna: krva vi po sa o ko ji

su u srpnju 1936. za po èeli sta ro ju gos la --

venski žan dari, u si jeènju 1947. us pješno

su kra ju pri veli ko mu nis tiè ki ju riš ni ci.

*

19. srpnja 1936.

Na la zim se u Orebi æu na ljeto vanju u

ko lo ni ji Stu dentskog put niè kog ud ru --

ženja. Ima nas oko pedeset, od ko jih je

jedno dva desetak ženskih. Da nas je Ma --

èekov ro ðendan[1] i na ša je ko lo ni ja poz --

va na od pri reði vaè kog od bo ra za Ma --

èeko vu pros la vu na Kor èu lu. U devet sa ti

u jut ro po la zi mo kor po ra tiv no[2] na Kor --

èu lu. Ja sam no si o zas ta vu, jas no hrvat --

sku, na ko joj su bi la iz vezena slo va S.P.U.

(stud./entsko/ put niè ko ud ruženje). Na

Kor èu li su nas li jepo do èeka li i mi smo

poš li kroz grad pjeva ju æi na ci o nalne

pjesme i marševe. Iza op ho da i mise sku --

pi la se ma sa na trgu iza kule, na kome se

ima o od rža ti po li tiè ki zbor. S jedne kuæe

je prvi go vo ri o dr. Sugja,[3] za tim jedan

žup nik vrlo dob ro, a iza njih neki seljak.

Taj seljak je go vo ri o loše i pa da o u kon tra --

dik cije, ta ko da je bi lo teško pra ti ti njegov

go vor. Kad je u svome go vo ru reka o –

"nas, èetiri i pol mi li ju na Hrva ta na zi va ju

pi tom ci ma Jan ka-puste"[4] – , netko je u

mo joj bli zi ni tj. na par ko ra ka za vik nu o – i

jesmo, što su za tim i dru gi prih va ti li.

Iza go vo ra to ga selja ka treba lo se ra zi æi,

no neko je iz mase za vik nu o – "neka go --

vo ri dr. Vidner" –. Mi ni jesmo ima li poj --

ma tko je to "dr. Vidner", dok se nije na

pro zo ru po ka za o dr. Veæeslav Vilder, poz --

na ti sku to no ša mno gih reži ma, a ko ji se

da nas na la zi u Ud ru ženoj opo zi ci ji.[5] Mi

smo htjeli na to na pus ti ti zbo rište, no na

molbe pri reði va èa ni jesmo to uèi ni li,

nego smo po èeli vi ka ti – dolje Vilder. On

je na to pri liè no uz buðen pi ta o – zaš to

dolje, a neki su mu od go va ra li – što je bi lo

1927.? – ili – i ti si bio ba ti naš – itd., ta ko

da je on mo ra o presta ti go vo ri ti. Iza to ga

je bio zak ljuèen zbor i mi smo pra æeni

glaz bom na pus ti li Kor èu lu. Putem smo se

ja i Ma jiæ predsjednik ko lo nije te mo ja

dva po boè ni ka Ras pu diæ i Kegleviæ od

srca veseli li što smo smeli Vil dera da go --

vo ri.

U veèer je bi la pros la va u Orebi æu. Ilu --mi na ci ja je bi la sil na u svim mjesti ma. Po --vor ka je presta la na mo lu gdje je ot pjeva --na "Li jepa naša", iza èega je Š. vik nu o "ži --vi o stric Ante"[6] i mi smo se ra ziš li.

20. srpnja 1936.

Nedjelja je. Ci jeli je dan pro ša o kao svenedjelje u go di ni tj. do sad no po sta romobi èa ju. U veèer smo otiš li, veæe druš tvo,u "Belle ville", gdje smo se li jepo za ba vi --li. Ja sam ta mo bio s osam na estgo diš njomÈeškinjom Ir èom Fol lprechto vom s ko --jom sam se li jepo za ba vi o i opa zi o da jetaj feri jal ni flirt uro di o kod nje jednompri liè no is krenom lju ba vi. Bi lo mi je maležao. U dva naest sa ti u no æi smo legli spa --va ti.

21. srpnja 1936.

Pro bu di o me bru coš Weiss s ri jeèi ma –"deèki, reka o mi je jedan mješta nin da jedoš lo deset žan da ra, sreski i neki žan dar --ski ofi cir s Kor èule i da æe nas po hap si ti"–. Ja sam ga pos la o – "v rit" i reka o, ako se bo ji neka bježi, jer je to glu post, poš to neznam zaš to bi nas hap si li. Iza to ga sam po --ša o na za hod i vidi o ka ko gru pa žan da rapro la zi ispred naše kuæe. Kad sam se vra --ti o veæ je bi la ku æa (inaèe ško la) op ko lje --na sa žan da ri ma ko ji su drža li spremnopuške kao da èeka ju ja zav ca pred jaz bi --nom. To mi se uèi ni lo smi ješno, no ja samvi di o da je vrag od ni o ša lu i kad sam uša ou so bu reka o sam ko lega ma kak va je va nisi tu a ci ja, pa neka spreme sve što bi mož da bi lo opas no, ako kod sebe imaju. Jedi ni jespremi o jedne "šnaps" karte Ivek, jer ni --jesu bile "štempli rane".[7]

Za par sekun di ba nu u so bu dva žan dar --ska na redni ka, jedan žan dar ski po ruè nik isreski taj nik s Kor èule. – U ime za ko naus tajte – drekne po ruè nik. Svi se li jenodig nu. Po ruè nik doðe do prvog kreveta idrekne – Legi ti ma ci ju amo –. Ras pu diæko ji je bio u tom krevetu dade mu je. Poš --to htjede po ruè nik zad rža ti legi ti ma ci ju,mi se us pro ti vi mo, da mi po za ko nu ni --kome ne mo ra mo da ti legi ti ma cije, negoneka nas po piše ako hoæe. Sa da je nas ta lapremeta èi na sva èijeg redom kreveta istva ri. Niš ta ni jesu naš li do pla ni narskenoževe kod Mat ko vi æa, Mar ko vi æa (Mr --vice) i mene te ih zap lijene. Za tim nas iz --vedu sve van. Po ruè nik za pi ta – Tko je bio juèer bar jak tar? –. Ja is tu pim nap rijed. –Metni mu lance –. Ja sam se is po èetkabra ni o go vo reæi da nije pot rebno, no ipak

mi ih metnuše i od vedoše me pod "ba jonet auf" u žan dar merij sku sta ni cu na Orebi æu.

Ta mo sam bio jedno sat i pol. Za tim do --ðoše dva žan da ra s Kor èule. Jedan je biokap lar. Kap lar za vièe stri jelja ju æi me oèi --ma pri liè no glu po, ka ko to zna du sa mooni ko ji ima ju vlast, a moz ga ni za li jeka ireèe – Ako po ku šaš beža ti s mesta[smesta] æeš bi ti ubijen. Ja mu se nas --mijem u lice i reknem – "Ne boj se ni --jesam lud da pred ovak vom bu da lombježim" –. On me na to gurne gru bo predase i ja kao raz boj nik ispred dva žan da ra slan ci ma na ru ka ma poðem. Pred na šomku æom se sku pi lo dos ta svi jeta. Putem èuh ka ko neka sta ri ca ko ja je pred ku æomsjedi la, veli – O Bože, zar nema ni ko ga daga os lo bo di? Od go vor je na ovo bio sa moškri panje ka menja pod mo jim i žan dar --skim no ga ma. U mo tor nom èam cu meèeka li žan da ri, a meðu nji ma s lan ci ma naru ka ma moj ko lega Ša riæ. Za èu dih se štosu njega uh va ti li, no ni jesam smi o go vo --riti. Kad je mo tor po ša o, Jurek Ka ta li niæreèe – Sa mo deèki bu dite mir ni – , ja muod go vo rih – Nemam zaš to da budemnemi ran –. Na ši su nam ma ha li s obale imi ih iz gu bis mo s vida.

Do vedoše nas u srez[8] u neku ma lu so --bi cu. Tu uzeše po datke od nas i mene na --kon krat kog vremena od vedoše u so bupok raj sobe sresko ga na èelni ka (ko ji jezap ra vo bio sa mo ko mesar). Tu mi onajpo ruè nik reèe – Gledaj u vra ta – i uh va time ko' štene za gla vu. Od mah mi je bi lojas no da me nekome po ka zu ju, jer su sepo la ko ot va ra la vra ta sreskog na ko ji masam prije opa zi o pas ji lik ko mesa ra La zi --æa. Kad su me vra ti li u onu ma lu sobu, nedu go za tim od vedoše na preslu ša vanjeŠa ri æa. Kad se vra ti o s preslu šanja ski --nuše mu lance i od vedoše ga. Za tim od --vedoše mene pred ko mesa ra La zi æa. To jejedan tip svoje vrsti, ko ji bi prije po iz --gledu, a pos lije vidjeh i po du ši spa da o ukaz ni o ni cu, a ne da vrši služ bu sreskogna èelni ka. Ta mo sam èuo prvi put zaš tome op tu žu ju i zgra nuh se. Rekoše mi dasam vi ka o – dolje Ju gos la vi ja – i da samvi ka o ono – i jesmo – i da paèe da va o taktza skup no vi kanje toga. Krv mi uda ri ulice od bi jesa kad sam èuo tu pot vo ru, ajoš više kad reèe po ruè nik (ko ji je bio pri --su tan) da me on vi di o i èuo. Jedva sam sesvla da o, a da ga ni jesam uda ri o po onojbezob raz noj gu bi ci s onim lan ci ma kojemi je on dao na ruke metnu ti. Kad samreka o, da je to sve jedna besram na laž,



sreski me dade od vesti. Za pet mi nu tadoðe sreski i reèe – vo dite ga.

Sada me opet kroz cijelu Kor èu lu pro --vedoše u lan ci ma i uvedoše me u kor èu --lan sku žan dar meri ju. Crveno oli èenazgra da. Zbilja jedina boja, sa mo bi mož dabi lo zgod nije ka ri ra no crno-crveno, znakkrvi i bezsvjestice. Tu me metnuše na ta --va nu u jedan kut, gdje se ni jesam smi omak nu ti. To je veæ bi lo oko po la dva po --podne. Do devet sam sati ta ko sjedi o udruš tvu žan da ra, ko ji me nije puš ta o s okai èi ni lo mi se da me neka ko bo jaž lji vogleda. Sva kih po la sa ta bi do ša o ko ji žan --dar ski kap lar i go vo ri o – Ha, kur vo us taš --ka, jesi li sad tu – ili – tu si sa da da te ubi --jemo kao što ste vi ubi li na šega kralja – ili– ne bi ja tebe ubio, nego bi ti èu pa o ko --mad po ko mad mesa – itd. Oko šest sa tidoðe jedan kap lar i kad mi opa zi kri žiæ navra tu reèe – mis liš da æe ti to sa da po mo æi– i htjede ga uh va ti ti, no ja se preba cim naleða i uda rim ga svom sna gom u prsa sobje noge, ta ko da je pao na uz nak. Ta daon bi jesno sko èi i stane me no ga ma uda ra --ti. Ja se ni jesam mo ga o bra ni ti, jer samima o odo za da vezane ruke pa se ni jesam

mo ga o ni pri dig nu ti. Da nije do ša o tajmoment jedan na rednik, sta ri ji èovjekdob ro æud na iz gleda, ne znam što bi onajiz mene uèi ni o. U devet sa ti sam smi o leæi. Jas no na go li pod. Od ono ga sjedenja nazemlji sam bio pri liè no umo ran, gla dan,jer mi ne da doše niš ta jesti, po èeo samraz miš lja ti o si tu a ci ji u ko joj sam se na la --zi o i vidjeh da je pri liè no glu pa. Kad je ot --ku ca lo po la deset svla da me san i ja zas --pim.

Tri snaž na udar ca no gom u rebra bi la su do voljna da me sas vim raz bude. Ni jesamzna o ko li ko je sati, no bi jaše dos ta svjetlo, jer je go ri la iz nad mene neka petro lejskalam pi ca. U sja ju te petrolejke opazim po --ruè ni ka ko ji me je i uda ra o, ko ji se iz dera– us taj –. Ja sam se po èeo di za ti i rekoh –što me bijete – no on mi mjesto od go vo rapri li jepi jedan ša mar, da sam se opet iz va --li o i drekne još bjesnije – us taj kur vo us --taš ka –. Taj èas mi je bi lo sas vim jas no dasam grdno na gu li o ni kriv ni du žan.Svedoše me u jednu pros to ri ju u pri --zemlju. To je bi la neka da ku hinja, jer jeima la štednjak. Tam no zeleno oli èena, ana zi do vi ma su visjele neka kove sprave

za mu èenja. Mo zak mi je fil mskom brzi --nom predo èa va o razne mi poz nate slu --èajeve. U meðuv remenu je po ruè nik sjeona sto li cu, iz va di o neku tvrdo uko ri èenuteku i po èeo po njoj lis ta ti. Do mene jesta ja o jedan žan dar, a pred vra ti ma je os --ta o dru gi. Za pi ta me ka ko se zovem, štomu i rekoh. On na piše na vrh jedne prazne stra nice ime i prezime, sklo pi teku, us --tane, metne teku na stol i priðe k meni. –Ko joj or ga ni za ci ji pri pa daš? – upi ta mebi jesno i uda ri me ša kom po licu. Uda racni jesam uopæe ni os jeti o, jer sam previšebio zanesen u raz miš ljanje, ka ko æu pod --no si ti muke, ko jih sam taj moment biopot pu no svjestan. Za to od go vo rim sas vim mir no – H.S.S.-u –. – Ko joj još? – opetuda rac ša kom po licu. Mjesto od go vo ramu rekoh – Lo šom ste meto dom po èeli,ako mis lite sa mnom raz go va ra ti, a nakon cu ko na ca ja sam tu berku lo zan i viæete me ima ti na du ši ako vam tu krepam–. On se na to raz bjesni i reèe – Imam javas veæ više na duši, pa æu i tebe! Veži munoge i ruke na leða!

Žan dar spremno pris ko èi i iz vrši za po --vijed. Po ruè nik se meni ob ra ti. – Neæeš

Proslava Maèekova roðendana u Korèuli 1936. godine



priz na ti da pri pa daš us taš koj or ga ni za ci ji,

ha? – i lu pi me opet ša kom po gla vi. Ka ko

sam ima o svezane noge, padnem ko' kla da

na zemlju i na tuèem si dob ra no èelo. –

Dig ni ga – za pov jedi žan da ru. Na žan da ra

je po ma lo prela zi o bijes pretpos tav ljenog.

Tu se iz ra žava la ži vo tinjska na rav to ga

žan da ra i želja da se svi repoš æu umi li po --

ruè ni ku. Uh va ti me s obje ruke za ko su i

digne me na noge. Jas no da mu je pri tome

os ta lo dos ta kose u ru ka ma. Taj moment

teško po ža lih što ni sam bio "na nulu" ši --

šan. – Ko ti je pog lav nik? – Je li ti bog Pa --

veliæ? – Gdje si se zak leo? – i sliè na pi --

tanja pa da hu, a za nji ma sve gušæe serije

uda ra ca, ko ji su pa da li bez ob zi ra na koje

mjesto. Za par sekun di opet sam leža o na

zemlji. To se po no vi lo par pu ta i gla va mi

je od su da ra s ka menim po dom za èas bi la

sva kvrga va. – Dakle neæeš go vo ri ti pseto

us taš ko? – rik nu bi jesno po ruè nik i doh --

va ti neku ok la gi ju ko ja je u ku tu bi la i

poèe nemi los rdno po meni lu pa ti.

Bo li su pos ta jale sve nesnoš lji vije, a os --

jeæaj da nevin stra dam bi jaše još gori. Za --

to se pri di goh i rekoh da æu sve reæi, sa mo

da ma lo prestane s lu panjem. I rekoh mu

da sam nevin, bo lestan na plu æi ma, da æe

me ba da va ubi ti i pro bah ga zak linjanjem

smekša ti. No niš ta ne po može. On je na --

kon neko li ko psov ki i uda ra ca no gom

nas ta vi o. Sa da je po èeo po meni ga zi ti i

da paèe mi je s obje noge sta ja o na gla vu.

Dotle sam šu ti o, a sa da se poèeh dera ti.

Veæ nije bi lo ni jednog mjesta na meni

koje nije bi lo uda reno. Iza sva kog sam

udar ca za ja uk nu o. Ta da reèe na rednik –

za èepi mu usta, pa æemo mu ja ja kao biku,

pa æemo vid jeti ka ko æe da du go šu ti –. To

me pri liè no up la ši i sta doh ga zak linja ti da

to ne èini. U to je veæ žan dar na ša o neke

prljave krpe i htjede mi ih u us ta nat rpa ti.

Ja stegoh zube i ne htjedoh us ta ot vo ri ti.

Jedi no što sam ima o slo bod no tj. usta, s

ko ji ma sam mo ga o pso va ti i dera ti se

htjedoše mi za èepi ti. No on mi uh va ti obje

usne i stade ih ras teza ti. Prvo os jetih da mi

je puk la ko ža iz nut ra na gor njoj usni, a

on da na donjoj, no ne ot vo rih zube. Kad je

vi di o da ima krvave prste, reèe po ruè ni ku

da su mi po pu cale kože, a da neæu da ot --

vo rim usta. – Ot vo ri mu ih ba jo netom! –.

žaco[9] spremno uh va ti ba junet i stane ga

meðu zube gu ra ti. Kad os jetih da mi se

krše zu bi po pus tih i ba junet mi ra sijeèe

jezik s donje strane. Sine mi spa so nos na

ideja! Vješto sam iz bjegnu o da mi sas vim

zat rpa us ta i stanem skup lja ti krv u us ti ma

što mi je iz jezi ka cu ri la.

Kad su mi po èeli ski da ti hlaèe poènem

se dera ti kao da ho æu nešto reæi. To jedva

do èeka po ruè nik mis leæi da sam na ka ni o

nešto priz na ti i reèe onome da mi va di

krpe. Krpe su bile prljave i na topljene

petrolejem, jer su slu žile za èišæenje pu ša --

ka, a sa da su bile još i pune krvi. Uh va ti

me za ko su i digne. Po ruè nik uh va ti

'tefter'[10] otare znoj i sjedne. – No vi diš

da je pa metnije go vo ri ti nego se da ti lu pa --

ti – reèe sa sretnim smi ješkom na licu, –

no reci sve što znaš. Kad si se zak leo? Tko

te je zak leo? Tko su u onoj va šoj ko lo ni ji

još us taše? – Ja mu od go vo rih, da ni ti sam

ja us ta ša, ni ti mo ji pri ja telji, nego neka me

pus ti na miru, jer æe me ubi ti, ako poènem

ba ca ti krv. On se za ru meni od bi jesa i po --

leti na mene. – Ta ko ti mene va raš – i uda ri

me ša kom u leða ko ja sam mu ja nam jerno

brzo ok renu o. Stvar je us pjela! Uèi nim se

da me gu ši ka šalj i na jednom iz ba cim na

njega onu krv ko ju sam skup lja o iz jezi ka.

On je za èas iz gleda o kao mesar. Po

njego voj blu zi su bile velike mrlje moje

krvi.

Ja sam nas ta vi o dalje s kaš ljanjem i iz --

ba ci vanjem krvi. On za èas stane pog leda

me bi jesno i reèe – Vo di ga gore! – Kad

smo bi li meðu vra ti ma on reèe – Tvrda si

ti gla va, ali æeš veæ go vo ri ti. Nije la ko ru --

Povratak s Korèule s bratom Milanom nakon zatvora



ši ti ono što je krvlju sag ra ðeno. Ne da momi ove Ju gos la vije! – Ja mu rekoh – Vi stejoš bi li u pelena ma ka da je moj otac za Ju --gos la vi ju ra di o –. On mi na to op suje i ocai mater. To me raz bjesni i ja mu op sujemci jelu fa mi li ju. On me na to uda ri po za --tiljku da sam pao i uda ri o gla vom ostepenice uz koje sam se treba o po peti. Na svu sreæu su bile drvene i ja sa mo iz gu bihsvijest. Pro bu di me vo da i ja se teškommu kom uspnem u moje "prebi va lište". Tumi svežu opet noge i ja se sav prebijenpru žim po kvrga vom podu. Ni jesam bio ustanju ni da mis lim, a ka mo li da raz miš --ljam o èemu. U us ti ma sam ima o ga dantek[11] krvi i petro leja, u moz gu mrak, tek sam èuo ka ko je iz bi lo jeda naest sa ti i japa doh u težak san ili nesvijest.

22. srpnja 1936.

Tri ili èeti ri udar ca no gom me pro bu --diše iz mrtvog sna. Oko mene je bi lo jošpri liè no mraè no i samo je ona petro lejkajad no go ri la. Vidjeh da je ra no jut ro. Stra --žar se je iz mi jeni o, a do mene sta jaše po --ruè nik i onaj ju èeraš nji žan dar. Zna o samko li ko je sa ti i što æe iz mene biti. Bez ri --jeèi se teškom mu kom dignem i poðemniz stepenice. Opet smo u onoj prok letojzelenoj ku hinji. Veži mu noge! –. Žan darspremno iz vrši za po vijed. Ja sam bio tup imo zak mi je ja ko sla bo ra di o. Up ra vo sam se si li o, da ni na što ne mis lim. Trgne mepo ruè ni kov glas. – Dakle neæeš go vo ri ti?– od go vo rih – Velim vam da nemam štoda od go vo rim na ona pi tanja. To ste mog li sva ko ga od onih ti su æu lju di na zbo ru pi --ta ti kao sa da mene.

Tja, ja ti ni sam kriv ka da si lud! – reèeon – Doh va ti mi ono kla di vo – reèe žan da --ru ko ji mu do dade jedno kla di vo veli èinekao ono za lu panje mesa, a bi lo je odmekog drveta. – Lezi! – za pov jedi mi. Jasam lega o. Poène mi ras ka pa ti hlaèe, no ja se stanem dera ti i ri ta ti da mi nije mo ga odo æi ni ka ko do jaja. Na to on uze jedan"štokrl"[12] i sveza me na njega. Bio sampot pu no nemo æan. Nat rpa ju mi krpe uusta, omo ta ju nekim peški rom (jas noprlja vim) gla vu i bez muke mi iz va di po --ruè nik jaja, maj stor ski ih uzme u li jevuru ku oz dol, ta ko da su mu sjedi la na tegnu --ta na pal cu i kažip rstu te poène od mjereno onim kla di vom po nji ma lu pa ti. Od mahpoèeh ja u ka ti, no bo li su pos ta jale svenesnoš lji vije i oèaj nije. Znoj me je hla dansvega pro bi o. Jednom ja uk nuh – Maj komo ja – i sjetih se ka ko bi bi lo mo joj maj ci

da za to saz na, a Bog sam zna ho æu li ovosve pod ni jeti.

Udar ci mi poèeše od zvanja ti u ma lommoz gu, i up la ših se da ne po lu dim od boli. Nevjero jat nom fil mskom brzi nom suletjele moje mis li iz meðu sva ko ga udar ca. Za nekih deset mi nu ta pro letjela je predamnom ci jela mo ja proš lost i ko mad ža --losne bu duæ nos ti. U to se sjetih da glu mim nesvijest. Za sutih, stis nuh zube i iz držahta ko ko jih 12 – 15 uda ra ca, ali on da pro --va li još veæa dreka iz mene. – Ha, ta ko tipa daš u nesvijest – èuo sam pos prdni glaspo ruè ni kov i os jetih u to ka ko mi cu ri poèelu znoj ko ji je ka pa o s li ca po ruè ni ko vaasis tenta. Još je pa lo par uda ra ca i ja se na --ðoh u mra ku, za šu mi mi u uši ma i iz gu bihsvijest.

Ne znam ka ko sam du go leža o u nesvi --jesti. Uèi ni mi se da sam na Orebi æu i dami netko ba ca vo du na gla vu, za tim os --jetih sas vim jas no da mi na èelo pa da juka pi vode iz pri liè no velike vi sine. Za timvidjeh ovi jaèe[13] žan da ra i sjetih se gdjesam. Pog ledam gore i vidjeh po ruè ni kaka ko iz vi sine od jednog metra lije vo duna mo ju gla vu s nekom žli com. – Dakleneæeš priz na ti, da si us ta ša? Èekaj veæ æešti to reæi, ima mo mi još na èi na. No, toæemo os ta vi ti za pos lije, nego reci ti meništo zna èi S.P.U. na onoj zas ta vi? –. Jedvaod go vo rim – Stu dentsko put niè ko ud --ruženje – Nije is ti na, reci što zna èi –, –Reka o sam –. – Dob ro – reèe on i uze opetonaj èekiæ. Na kon par uda ra ca iz gu bihsvijest. Opet ne znam ka ko je to du go tra --ja lo, pro bu di me neko prženje po ja ji ma.Po la ko pog ledam da ne opaze da sam do --ša o k sebi i vidjeh ka ko mi s petrolejemperu li jevo krva vo jaje. – A, puk la mu jesa mo ko ža – reèe mir no po ruè nik – tvrd jei iz držljiv kao konj, ali sut ra æe pri po vi --jeda ti da æe bi ti mi li na slu ša ti –.

U to sam iz gu bi o opet svijest i pro bu di ose negdje oko podne na mome kvrga vomležiš tu. Neu go dan os jeæaj u us ti ma odkrvi i krpa, za tim ras ki da na ko ža i jezik si --li o me da pijem, i veæ sam hti o za mo li tivode, kad mi pade na pamet da ništa nejedem i ne pijem. Na to me dovede mi sa oda æu sla bije pod no si ti muke i pa da ti bržeu nesvijest ako iz glad nim. 20. ni jesam jeoniš ta osim èaja, jer mi se nešto pok va ri oželu dac. 21. i 22. još ni sam niš ta do bi o,dakle veæ tri dana. Do duše ni jesam bio nigla dan sa mo me žeð mo ri la. U podne mido nesu jelo. Ja ga ne oku sih. Èu var meupi ta zaš to ne jedem, rekoh da neæu. On se

nas mije i reèe da æe me veæ oni um jetno ili si lom hra ni ti. Taj dan proðe u raz miš --ljanju o jad noj si tu a ci ji. Bi jah pri liè noma lo du šan i po èeo sam se sve više bo ja tiveèeri i mra ka, no ipak sam se više bo ja oprvu veèer nego sada. Pos ta o sam apa ti --èan i oèa jan. Uveèer niš ta ne oku sih opet.Stra ža se iz mi jeni la i ja sam oko devet sa ti ko naè no zas pa o.

Opet is ta pjesma. Neko li ko uda ra ca, iz --mijenjen stra žar, po ruè nik, kap lar, lam pi --ca iz nad mene i bol u gla vi i ci jelom ti jelu. – Us taj kur vo us taš ka. Da nas æeš me svo --jom brblja voš æu raz veseli ti. Spremi li smo ti fi nu ma sa žu, da se opo ra viš! – sarkas tiè --no je la ja o po ruè nik. Jedva se dig nuh, jersu mi prije to ga ski nu li lance s nogu.Spuš tanje niz drvene stepenice, ku hinja sneu god no zelenim zi do vi ma, a u sredi nisto ji onaj od zad nji put sto lac.

– Dakle sa da slu šaj! Ovo je do sa da bi la

sve ša la spram ovo ga što još za tebe ima --mo spremno. Bu di mla di æu pa metan pago vo ri sve što znaš, jer æe ti inaèe da nasbub rezi zad nji put fun kci o nira ti, a akobudeš glup i dalje budeš pod no si o muke,slo mit æemo ti goljenice i ba ci ti te krozpro zor i nit ko neæe ni ti po mis li ti što dru --go, nego da si se ubi o sam, bo jeæi se priz --nanja. Ne bu di lud, velim ti. Ovdje je iOreb[14] prvi put ot vo ri o usta, ovdje sviko mu nis ti go vore kao gra mo fon, evo po --gledaj – i po ruè nik uzme onu teku i poènepo njoj lis ta ti, te nešto naðe i poèe èi ta ti: –Pris tu pi o sam u or ga ni za ci ju ko mu nis tiè --ku to ga i to ga dana, na tom i tom sas tan ku, pri sut ni su bi li ti i ti, od ni jeli smo letke nasv. Ili ju i za ko pa li ih pod onu jelu, to li kometa ra od lu garske kuæe itd. – èi ta o jejedno is crpno priz nanje neko ga ko mu --niste. – Dakle vi diš, taj je sve reka o i os ta o je zdrav, a ti æeš bu da lo iz gu bi ti zdravlje, a mož da i ži vot, a svejedno æeš sve priz na ti,nije se taj još ro di o ko ji nije go vo ri o, ka da je meni do ša o u ruke –.

Ja ne mo gu opi sa ti što sam ta da os jeæa oi mis li o. Ono što je on èi ta o meni je najedno uho ula zi lo u mo zak, vid jelo da se utoj èud noj gla vi ne može više niš ta zad --rža ti i od la zi lo na dru go uho van i ja kaoda sam to vi di o. Gleda o sam neku da udalji nu, dok se i zadnje po ruè ni kove ri jeèi ni jesu iz gu bile.

– Dakle hoæeš li pri èa ti i sve priz na ti? –upi ta me bla go. Trgnem se kao da me je izka ko vog sna pro bu di o i pro mu cam –nemam što da vam priz nam –. Po ruè nikdo mahne dvo ji ci asis tena ta i oni me bez



velike muke svežu pot rbuške preko ono ga stol ca. Ni jesam se ni ti opi ra o ni ti što pritome mis li o. Bi lo mi je sas vim svejednošto æe iz mene ra di ti.

Po ruè nik doh va ti dvije pješèane vre --æice, nešto veæe od ljudske šake i poèneme vješto po bub rezi ma tuæi. Bo li ni jesubile velike i ja se po veselih da to mo gu dosut ra ra di ti, no lju to sam se preva ri o.Udar ci bi ja hu sve snaž ni ji i po ro di se u ut --ro bi neka èud na tu pa bol. Za par èa sa kami poèeše ti udar ci od zvanja ti u gla vi.Poèeh stenja ti i pot mu lo kroz za mo ta nugla vu jeèa ti. Ima o sam os jeæaj da se ci jelisvemir sru ši o na mene i da me guši. To jetra ja lo du go vremena, a moj spasnesvjesti ca nije do la zi la. Poène mi si jeva --ti u gla vi, crveno, crno, crveno, crno, šumu uši ma i niš ta više...

Po èeo sam do la zi ti k sebi. Gla va mi jebi la kao bu banj, jer mi je vis jela dolje, pase u nju sli la krv. Jedan mi je žan dar pri --digne i ba ci mi u lice ja kim mla zom dvalon ca vode.

– G. po ruè nièe, pro bu di o se je! – reèežan dar i us tane. Po ruè nik mi pris tu pi idig ne mi gla vu. – Jesi li se predo mis li o,ha? –. Da sam mo ga o taj moment zah va ti --ti zu bi ma vrat, si gur no bi ga zak la o iprostenjem u nemoæ nom bi jesu – p.... vam m –.

Na to se on lu ðaè ki nas mije i reèe – Paovaj još zbi ja šale, de mi do daj vreæice! – i lu pi me po licu. No ovaj put je iš lo brže.Za par mi nu ta je bi lo svršeno. Od to ga sedo ba ja ko ma lo sjeæam. Sa mo na mo men --te su mi neke stva ri jasne. Tek sam poslijera zu mi o ka ko je to sve du go tra ja lo i što se je sa mnom zbi va lo.

23. srpnja 1936.

Ovo je sve kao kroz mag lu. Ne znamka ko sam se opet na ša o u onoj prok letojku hinji. Za tim su me od ni jeli u pok raj njusobu. To je bi lo nešto kao jestvi o ni ca.Nešto me je onaj po ruè nik o us ta ša ma pi --ta o, ali ja mis lim da mu ni jesam niš ta od --go vo ri o. Znam da me je nervi ra lo mojevlas ti to stenjanje. Pos ta vi li su mi nekitvrdi predmet kao sinju[15] pod gležanj ipo èeli po njemu uda ra ti pendrekom. Trg --nu o me je rezak i his teri èan smijeh. Da, jasam se smi ja o. Ja ili tko dru gi? Ne, ja, ja to si gur no znam da sam to bio ja. Ne mo gu to pro tu ma èi ti. Nešto mi je u gla vi zvrnda lo– Zdenko po lu di o si... i smijeh, da mojvlas ti ti smijeh... i on da opet mrak, ne to

nije bio mrak, to je bi lo nešto crveno krva --vo... krva vo...

24. srpnja 1936.

Bi lo mi je ugod no. Leža o sam nakrevetu, za mo tan u neke po voje, a krajkreveta je sta ja o neki ci vil. Ni jesam ot vo --ri o sas vim oèi. Slu ša o sam raz go vor po --ruè ni ka i ci vi la. – G. dok tore, što mis litešto æemo s njim? –. – G. po ruè nièe, trebamu mi ra i mo ra ga èu va ti žan dar preo --buèen u ci vi la. Vi dite da bu laz ni kad vidiuni for mu. Ima dos ta ja ku febru,[16] ko jaæe ga po pus ti ti èim se nervi smire. Sa momira, jak je deèko i za dan dva je u redu.Li jepo s njim pos tu pajte i ski nite mu lance – . – U redu g. dok tore, sve æemo udesiti!–. Iz ru ko vaše se i dok tor ode. Po ruè nik sevra ti k meni, skine lance i reèe u pol gla sa– Ako se ne ura zu miš, ba ci ti æu te krozpro zor i stvar je lik vi di ra na. Da ni si tu --berku lo zan, sad bi te bub nu o. No, ja se ni --

jesam mi ca o i tru di o sam se da u moz gusa èu vam cio raz go vor. Po go to vo ovozadnje je bi lo važ no. U moz gu mi je bioèu dan mrak, kao da mi je netko nekumrenu preko moz ga metnu o. – Jesam li jazbilja lud? – pi ta o sam se ci jelo vrijeme.Raz miš lja ju æi o ovome raz go vo ru opetzaspem.

Ne znam ko li ko je bi lo sa ti ka da sam sepro bu di o. Pog ledam oko sebe. Is ti onaj ta --van, sa mo ležim na krevetu u po vo ji ma.Na svojem stol cu sjedi Va so žan dar bezka pu ta u ko šulji i bez šaj kaèe. Sjetim seraz go vo ra dok to ro vog. – Vi dite da bu laz --ni kad vi di uni for mu! –. Dakle, neæe dabu laz nim. Va so me is pi tu ju æi pog leda. –Predvedite me po ruè ni ku – rekoh sla bimgla som. – Sa da æe on gore doæi, pri èekajmalo! –. Za ko jih po la sata, eto po ruè ni kau ko šulji. – Ka ko mu je? –. – Baš je hti o da s va ma go vo ri – reèe žan dar. No, što jemla di æu – reèe po ruè nik bla gim gla som. – Sve si nam priz na o, sa da æeš na sud –. Jase gor ko nas mijem. – Sum njam da èovjeku bu ni lu go vori neis ti nu, no ipak meveseli da æu iz ovo ga pak la van. Ka da æeto biti? –.

Ka da budeš mo ga o ho da ti! –. –Jel' tvrda rijeè g. po ruè nièe? – rekoh sum nja ju æi. –Svo ju ofi cir sku ti rijeè dajem da æeš vanèim budeš mo ga o dob ro ho da ti! – reèe onod luè no. – Ko li ko je sati? – upi tam. – Tri i pol – reèe po ruè nik. – Ka ko du go vi os --tajete tu? –. – Do jedno devet sa ti – On daæu dotle bi ti zdrav – rekoh – sa mo mi do --pus tite da smijem tu vježba ti se u ho --

danju! –. – Smiješ – reèe po ruè nik smi ju æi se i ode.

Za jedno po la sa ta se pri dig nuh, no ruke mi po puste i ja se sru šim na krevet. – Jošsi preslab – reèe sa žal no Vaso – dob ro sute udesi li –. To je bio naj sim pa tiè ni ji žan --dar ko ga sam ika da vi di o. – Po mo zite miVaso, da se dignem – za mo lim uljud no.On us tane i pri digne me. Noge su mi setresle i sla bo slu šale. Va so me pro vo da par pu ta držeæi me is pod pa zu ha. – Bi ti æe svedob ro mla di æu, sa mo se drži – sav jeto vaše me s is krenim sa žaljenjem. – Hva la tiVaso, ti si jedi ni èovjek u ovoj jaz bi ni –.Na to mi on niš ta ne od go vo ri.

Os jetih glad i žeð. Rekoh to Va si i on mi donese s pro zo ra "koh šale",[17] koje subile ta mo za mene spremljene i lo nac èaja. Sve sam to brzo po jeo i os jetih se lak ši ibod ri ji. Oko sedam sa ti rekoh Va si – Sa daæe tvo ja smjena, de me mo lim te predvedipo ruè ni ku, jer to dru gi neæe htjeti uèi ni ti.Ja veæ mo gu ho da ti –. – Dob ro, sa mo dokdoðe smjena, jer te ja ne smijem os ta vi ti,pa æu to reæi po ruè ni ku. Nedu go za tim do --ðe smjena i po ruè nik me dade predvesti.

Os ta doh sam s njim u sobi. On je jošneko vrijeme nešto pi sa o, a on da me upi ta– No što je? Imaš li šta u smis lu is trage dakažeš? – Nemam niš ta g. po ruè nièe, svesam reka o i do ša o sam, da od ržite svo jurijeè! – rekoh od luè no. – Šta, zar veæ mo --žeš ho da ti? – Mogu, da paèe bi mo ga o iletjeti, kad bi treba o, iz ovo ga pak la! –. –Jesi li jeo? – upi ta po ruè nik. – Jesam i po --pi o èaj! Dakle ka da æu van? –. – Èuj, Bla --žeko vi æu, ti si student gra ðevi nar stva.Ako mi budeš hti o ovu kar tu u dva prim --jerka na ri sa ti, bi ti æe ti fi no i neæeš biti ulan ci ma, a ako te preba cim u srez, mo ratæu ti lance sta vi ti. Hoæeš li ci ga retu? –upi ta on meka nim gla som. Ko li ko bi godza pa li o ra dije nego iš ta na svi jetu, nehtjedoh uzeti ci ga retu od svo ga krvni ka. – Hva la, ne pu ši mi se, ni ti mi se os taje dulje ovdje. Ra dije u pa ka o, nego još jedan danda tu provedem. Ja vas držim za rijeè g.po ruè nièe! –. – Ja i držim rijeè. Sa da æešod mah u srez –. Meni od lanu. – Sa mo tivelim, ako budeš va ni go vo ri o da smo tetuk li, on da æeš opet do æi ova mo i ja æu teop tu ži ti ra di klevetanja vlas ti, pa æeš jošgore pro æi, a i ona ko neæeš odavde dok sene opo ra viš! –. – U redu, ja neæu niš ta go --vo ri ti – rekoh sa mo da ga se ri ješim. Po --ruè nik zovne jednog na redni ka. – Spro --vedite ga u srez i recite g. sreskom, da æusut ra u jut ro do æi k njemu i da sam ja s



ovim (tu po ka za na mene) svoje svrši o! –Ho æu li mu metnu ti lance? – Ne, nego pri --èekajte dok se sas vim smra èi i po vežitemu gležnje, jer još krvare, a ta mo ga èu --vajte kao i do sada, jas no u lan ci ma –. Po --vezaše mi gležnjeve na ru ka ma, no tragla na ca æe os ta ti dok budem živ.

Ne mo gu opi sa ti os jeæaj ko ji sam ima oka da sam bio svjestan da je žan dar meri jaos ta la iza mo jih leða. Škri panje šljun kapod mo jim san da la ma bi jaše glazba zamene ljepša nego ika kav or kestar. Štodalje od žan dar merije, to sam slo bod nijedi sa o i èis to za bo rav lja o do sa da tri naj --crnja da na u mome ži vo tu.

U tome sti gos mo pred srez. Uvedoše

me opet u onu ma lu so bi cu. Metnuše mi

lance na ruke i na mo ju mol bu mi pro tup --

ro pis no os ta više tri prsta pros to ra iz meðu

la na ca i ruke, jer su me rane pekle. Ta mo

naðem svoje bi jelo odi jelo i dvije deke što

su mi ih pos la li iz Orebi æa. Prostrem to na

zemlju i legnem u na di da æu sko ro zas pa --

ti. No, previše su me ozljede boljele i tek

sa da os jetih ko li ko ih ima. Bub rezi su me

boljeli, goljenice, gležnjevi, slom ljeni zu --

bi trnu li, os jeæa o sam oguljenu ko žu na

leði ma u veli èi ni dla na. Za mo lim žan da ra

da mi dade og leda lo, jer se on up ra vo lic --

ka o. On mi ga dade i ja se up la ših vid jevši

ka ko mi zerno iz gledam. Neob ri jan,

prljav, upa lih oèi ju i is pa lih liè nih kos ti ju.

Nije ni èudo. Za par da na sam us ta no vi o

da važem 64 kile, dakle, za tri da na 10 ki la

gu bit ka (mno ga bi mi mo derna da ma za --

vid jela). Žan dar utrne svjetlo i nas lo niv ši

se na pro zor, (jer je u so bi bi lo spar no)poène u kras nom fis lu[18] pjeva ti "Go lu --bice bi jela što si nevesela...". Mene stresejeza od te pjesme. Sjetih se da me je iznesvjestice ta pjesma bu di la. Nekad samtu pjesmu vo li o, no od ta da je ne mo guèuti. Za mo lim žan da ra da mi nešto dru gozap jeva, što on i uèi ni mis leæi da samzaljubljen u njego vu pjesmu.

San mi nije ni ka ko pa da o na oèi.Previše mi bi jaše iz mu èeno i ti jelo i duša,a da bi mo ga o spa va ti. Da bude stvar jošgora, os jetih na par mjesta ubod ko ma ra --ca. Za par mi nu ta sam kon sta ti ra o, da u toj so bi ci ima naj manje 1000 tih ma lih krvo --

pi ja. Sva ku sekun du sam se preba ci va o i

veza nim ru ka ma lu pa o oko lo. I moj su pat --

nik žan dar je kleo i lu pa o oko lo, a po ma lo

je i mene po èeo pso va ti, jer da mene

nema, ne bi se on mo ra o tu mu èi ti. Ja sam

ga ža li o, ali se sjetih da je on bio prvi

asistent kod prvog i dru gog mu èenja, te

poèeh uži va ti u njego voj muci. Uvi di o

sam da æe mi do jut ra ko mar ci po pi ti svu

krv te se za mo tah u deku. Sa da mi je bi lo

prevruæe, no ipak bolje nego ubo di neo pi --

si vo drskih ko ma ra ca. Vrteæi se ko naè no

us nuh uz svir ku bezbroj nog or kestra ko --

ma ra ca.

25. srpnja 1936.

Bi jaše oko osam sa ti ka da sam se pro --

bu di o. Ko mar ci su bi li mir ni. Ni ne èu dim

se ni ma lo tome. Na stro pu mir no stoje ti --

suæe krva vih kug li ca. To su ko mar ci, ko ji

su doš li no æas na svoj ra èun.

Oko po la devet stu pi u so bu ko mesar(ili pas, svejedno) La ziæ i reèe mi dadoðem. Us tanem i poðem za njim u njego --vu sobu. Ta mo je sjedi o na fo telju po ruè --nik To miæ. – Dakle, Bla žeko vi æu, sa danam li jepo sve is pri po vi jedajte, ka ko je tobi lo –. Ja mu sve is pri èah ka ko sam znao.– E, a eto vi dite g. po ruè nik vas je vi deoka da ste da va li takt sa zas ta vom, za vi --kanje ono ga – i jesmo – i vi deo vas je i èuo ka da ste vi ka li – dole Ju gos la vi ja –. Štovelite na to? – To nije is ti na! – od go vo rimod luè no. – Valjda neæete reæi da g. po ruè --nik laže? – reèe La ziæ ko ba ja gi èu deæi se.– La ga o on ili ne, ja vam velim da je toneis ti na i jedna besram na pod va la – od go --vo rih pri liè no uz buðen. Po ruè nik us tane ireèe da mo ra iæi i ode.

La ziæ poène na teza ti svo jim gad nimgla som – Neeemojte mis li ti, da mi ho æe --mo od vas ono što ne sto ji. Ni go vo ra.Lju di su vas vi deli, a i g. po ruè nik vas jevi deo, pa što tu iz mo ta vate. Vi sa mo oteš --æa vate is tra gu, pa vas mo ram tu drža ti. Dalepo sve tu priz nate, za dva da na bi bi li uDub rov ni ku na sudu, a ova ko æu vas bogzna ka ko du go ovde drža ti. Neeemojtesebi zlo èi ni ti. Mi ima mo svedoke, ko ji æena kon cu bi ti s va ma su o èeni, pa æete vi --deti, da nema smis la ša ra ti – go vo ri o je onho da ju æi po sobi. – Niš ta ja tu ne ša ram, ate bi svjedoke zbilja vo li o vid jeti – rekohpos prdno. – Nemojte mis li ti da su to ka --ko vi nam ješteni svjedo ci. A ne. To su gra --ða ni Kor èule, èi ja je depu ta ci ja doš la amoi zah teva la naj stro ži ju is tra gu. Ja sam tohteo sve pus ti ti k vra gu, ali oni su to zah --teva li, jer vele da ih je sa mo to spreèa va loda na vas ni jesu na va li li onda, vjeru ju æida æe vlas ti veæ pos tu pa ti ka ko trebaprema vama. Ko ji vas je vrag no si o amona Kor èu lu? Kao da niste mog li os ta ti naOrebi æu – go vo raše nepresta no La ziæ gle --da ju æi me s onim vo denim pod muk limoèi ma.

U to uðe pod vor nik i na ja vi neko ga. –Neka uðe – reèe La ziæ zi jeva ju æi. U so buuðe neki mo mak od ko jih 28 go di na u bi --jelom ka pu tu. Od mah po mis lih da je bri co i ne preva rih se.

– Poz najete li vi ovo ga? – za pi ta ga La --ziæ i po ka za na mene. – Ka ko ne g. po ruè --nièe, no si o je bar jak! – reèe brzo onaj tip.– Šta je on vi ka o tamo? – Ja sam ga vid jeoi èuo ka da je vi ka o "dolje Ju gos la vi ja" iono "i jesmo" –. – Lažeš pseto – vik nuhgnjevno i veæ ga htjedoh lu pi ti lan ci ma pogu bi ci, no predo mis lih se. – Zaš ti tite me

"Studentsko putnièko udruženje (SPU)" - Zdenko leži u prvom planu.



od uv reda g. na èelnièe! – reèe to bože uv --ri jeðeno tip. – Vi šu tite ka da vas ne pi tam– drekne na mene La ziæ. – Možete li se nato što ste rekli zak leti? – ob ra ti se La ziæsvjedo ku. – Od mah sada, ako je pot rebno! – reèe spremno hulja. Pu ca o sam od bi jesa i nemo æi. Laže hulja, da mu .... bjesni osam u sebi, ali mi to ne po može. – Možeteiæi i recite Ni ko li neka po šalje dru gogsvjedo ka –.

U so bu stu pi neki poš tar is tih go di nakao i prvi svjedok. Is ta pjesma, sa mo štoovaj us tvrdi, da sam da va o ru kom takt naono "i jesmo" (do èim je po ruè nik tvrdi oda sam takt da va o zas ta vom). La žu psi,lažu, al' neka, na æi æemo se još mi – miš --ljah i stis kah šake.

Uðe treæi svjedok. Neki vi so ki su hite-be-ceaš[19]. On reèe da temelji to sum --nja da sam to ja vi ka o, ali se ne može zak --leti, jer je bio na pro zo ru kuæe, ko ja jeudaljena od to ga mjesta ko jih èetrdesetmeta ra.

Èetvrti svjedok reèe da ne može reæi dasam ja vi ka o "dolje Ju gos la vi ja", ali je vi --di o da sam s obje ruke da va o takt za onotrok rat no "i jesmo" (Prvo sa zas ta vom,on da s jednom ru kom, a sa da s obje!), apri tome je netko dru gi prid rža o zas ta vu. – Hajde, de, la žite pas ja vjero dalje, što vam ja mo gu – miš ljah bi jesan.

Uðe peti svjedok. Taj je bio na jin --teresan tni ji. S njime je uša o i žan dar. To je bio neki èovjek od ko jih 45 go di na, li jepoobuèen, valjda ko ji bo ga ti ji gra ða nin Kor --èule.

– Poz najete li vi ovo ga? – upi ta La ziæ. –Ka ko ne. Kao da ga sa da vi dim. No si o jezas ta vu i vik nu o za vrijeme zbo ro vanja"dolje Ju gos la vi ja" i da va o takt onoj gru pi da vi èu "i jesmo".

Tu mi veæ po pus tiše živ ci i upi tah ga oš --tro – Možete li se vi zak leti na ove laži? –Vi nemate što da tu pi tate – drekne namene La ziæ, no svjedok broj 5 ga prekine– Mo gu se zak leti na moje dvoje dece,koje bi jedi no dao na ol tar otað bine! – Jase ne mo goh svla da ti i rekoh bi jesno – j....ja va ma to dvoje vaše djece! – Svjedoksko èi na mene, no ja ga uda rih lan ci ma ulice. Is ti moment os jetih uda rac po za --tiljku i iz gu bih svijest.

Do ðoh k sebi. Stra ža se iz mi jeni la. Va so je sjedi o i mrko me gleda o. – Što si uèini olu dove, hoæeš li da te opet po šalju u žan --dar meri ju – go vo raše on is kreno lju ti to –Ne bi ni ti to iz drža o, da ti netko ona kobesram no laže u lice – rekoh ogor èeno. –

Ma ni ti to i bu di pa metan –. Upi tah ga ko --li ko je sa ti i on reèe po la jedan. Za ma lodoðe taj nik unut ra, pog leda me i reèe –ho dite Ja za njim opet u so bu sresko ga.La ziæ me do èeka mrk ko fu ri ja. – Imatejoš do sut ra da pro mis lite o svemu i velimvam što budete više is tine rekli, tim æestvar brže iæi. Ako sve reknete ja æu vaspo li cij ski kaz ni ti i mir, a ako budete šut --jeli i ša ra li, ja se s va ma neæu gnja vi ti, paæu vas preda ti držav nom tu ži o cu, a on daæe vam gore biti. Tu su vam pos la li ci --garete, pa možete i pu ši ti – i od mahne ru --kom da mo gu iæi. Taj nik mi reèe da æupriv remeno u jednu sobu, gdje je kan cela --ri ja neko ga priv rednog referenta, pa meneæe više ko mar ci gris ti. Ta ko se ri ješihone so bice i do ðoh u pra vu kan cela ri ju,èak mi do pus tiše da mo gu po njoj ho da ti ièi ta ti neke èa so pise poljop rivredne. Sa mo mi ne htjedoše lance ski nu ti.

Ta mo mi je bi lo li jepo. Èi ta o sam, pu ši okao aga i on da lega o mir no spa va ti. Bo lo --vi su bi li da leko manji i na kon jednog sa taraz miš ljanja zas pim snom pra vedni ka.

26. srpnja 1936.

Bi jaše prekra san dan. Kroz spuštene ža --lu zije sam pro mat ra o ka ko lju di idu na ku --panje. Za vi ða o sam im. U to uðe u so butaj nik i sjedne za pi sa æi stol. Ras prostreneke pa pire i poène èi tati po pis imenanaše ko lo nije, te me upi ta, ko jih se sjeæam da su bi li na dan Ma èekove pros lave uKor èu li. Ja mu neke rekoh, a za drugerekoh da ih još ne poz nam sve po imenu.On mi reèe da se slaže to što sam reka o i

da æe sa da do æi os ta li na preslu šanje i ode.

Nedu go za tim èuh poz nate gla sove oko

sreza. Pog ledam dolje i vi dim jedno dva --

desetak na ših djeèa ka. Neo pi si vo sam bio

sretan što sam ih bar mo ga o vid jeti. Od --

mah sam do bi o par ku ti ja ci ga reta i ši bi ca,

što me raz veseli, jer je mo ja za li ha bi la na

iz ma ku.

Dos ko ra poèe dolje preslu ša vanje. So --

ba u ko joj sam ja leža o bi jaše iz nad sobe

sresko ga. Uèi nim se da æu spa va ti, pris lo --

nim uho na zemlju i poènem slu ša ti. Zah --

valju ju æi na èi nu gradnje dal ma tin skih

stro po va èuo sam sav ršeno sva ku rijeè. Is --

ka zi naše ko lo nije su bi li jedna ki i ni jesu

bi li laž ni. To mi dob ro doðe, jer sam ja

mo ga o da ti svoj is kaz prema nji ho vome,

slo bod no bez ut jeca ja raz nih su gesti ja

koje sam u zadnje dane mo ra o slu ša ti.

Oko 6 sa ti svrši se preslu ša vanje i ko naè --

no mene poz vaše na preslu ša vanje (21. bi --

jah uhapšen, a tek 26. pis meno preslu --

šan!).

Sreski mi po no vi is tu pri èu, da æe me

mo ra ti preda ti su du jer neæu da priz nam, a

inaèe bi me po li cij ski kaz ni o i stvar bi bi la

lik vi di ra na. No ja se ni jesam dao u stu pi --

cu. Rekoh da idem ra dije na sud nego da

priz nam nešto što ne sto ji.

Uveèer po ðoh na nuž nik (jas no u prat --

nji žan da ra) i vidjeh u onoj ma loj so bi

Ras pu di æa i Keglevi æa u druš tvu žan da ra.

Premda mi ih je bi lo žao ipak mo ram priz --

na ti da mi je bi lo neka ko dra go da ni jesam

sam.

Još jedna fotografija "Studentskoga putnièkog udruženja" -Zdenko ponovno u prvome planu



27. srpnja 1936.U jut ro ne na ðoh više Rasa i Gro fa[20]

u ma loj so bi ci, ka da su mene opet ta mopremjesti li. Taj nik mi reèe, da su u op æin --skom zat vo ru. Na mo ju mol bu mene is toprebace u op æin ski zat vor.

Sas ta nak bi jaše veo ma ga nut ljiv. Sa su --za ma u oèi ma se iz lju bis mo. Oni mi is pri --po vijede ka ko je bi lo od da na mo ga uhap --šenja.

Ša ri æa su is ti dan pus ti li, a bi li su gauhap si li, jer je ko man di ra o poz drav hrvat --skoj zas ta vi, ka da ju je žan dar meri ja ski --da la. Glo bi li su ga s nekih 200 di na ra.Sjut ra dan su doš li s onim bri com ko ji jedo ša o po ka za ti ono ga tko je vi ka o "doljeJu gos la vi ja". (Prije se kleo da sam to ja, asut ra je iša o pro ka zi va ti dru go ga. Hulja.)Ša riæ je meðu tim ot pu to va o.

Rekoše mi da su me htjele neke èeške

fa mi lije s ljeto vanja na Orebi æu pos jeti ti,

a na ro èi to Irèa, no da im to ni jesu do pus ti --

li.

Na dalje mi rekoše, da su zna li da su me

tuk li, jer su Kor èu la ni vid jeli iæi po ruè ni --

ka po no æi u žan dar meri ju (što inaèe ne

radi) i da su èu li mo ju viku.

Ras i Grof su bi li užas nu ti od mo ga mi --

zernog iz gleda, a ka da sam im is pri po vi --

jeda o moje do go dov štine, Ras je po èeo

vi ka ti i pso va ti, da sam ga jedva umi ri o.Ta da sam vi di o ka ko Ras ima slabe živce.

Rekoše mi da inaèe lju di žive kao i dotada, te da se naj više za mene bri nu JurekKa ta li niæ i Bla žena Heæi mo viæ. Ovo mema lo za èu di. Za Ju reka sam zna o da æe bi --ti ra di mene sva ki dan na Kor èu li, ali Bla --žena?[21] Ma lo se sjetih naše bivše lju ba --vi ko ja nije us pjela i raz go vo ra s njom nabro du, ka da smo iš li od Spli ta do Kor èule. Leža li smo u "li geštu li ma"[22] jedno na --sup rot dru go ga. Ona je ima la na oèi macrne oèale, ta ko da ni jesam mo ga o vid jetida li u mene gleda. Mene je svla da va o sani ja sam jedva drža o oèi ot vorene. – Znašli što mi je ma ma rekla ka da sam od la zi la? – upi ta me ona. – Nemam poj ma! – Dapri pa zim da se ne zalju bim u tebe! – reèeona smi ju æi se. I ja sam se na to nas mi ja o i

reka o – Kri vo spo jeno! – nomo ram priz na ti da mi je ipakbi lo ma lo krivo što je to bi lo"kri vo spo jeno".

No, dos ko ra na to za bo ra vih i poteèe naš zat vo reniè ki ži votsas vim nor mal no. Jedi no što ga je preki da lo, bi jaše nas tu panjebje sni la kod Ra sa i ot rovanjeGro fa s nekom nemo gu æomhra nom, ko ju nam je sla o zaskupe pare neki èetnik. Sjut radan doðe li jeènik (moj, po gla --su, sta ri zna nac) i na lo ži da seima pro mi jeni ti gos ti o ni ca. Odta da smo dob ro jeli i zaf rka va --ju æi se pro la zi li su dani.

29. srpnja do bis mo od lu ku oprit vo ru. Nas lov bi jaše: Zden --ko Bla žeko viæ i dru go vi. Zlo --èin po za ko nu o zaš ti ti državeitd. – Dakle, sko ro æemo na sud – rekoh "dru go vi ma" veselo.

Da ni su pro la zi li, nije nambi lo loše. Doz nam od gos ti o ni --èa ra, ko ji nam je jelo no si o (abio je naš èovjek), da mi je brat

Milèek[23] do ša o na Kor èulu. Sine mitra èak nade. Us pije nam prok ri jum èa ri tidva-tri krat ka pis ma van.

1. ko lo vo za u deset sa ti bi jas mo poz va --ni u srez. Tu nam pro èi ta ju presu du ko ja je gla si la: 10 da na zat vo ra i prot jeri vanje soto ka Kor èule. Poš to je to meni veæ bio12-ti dan što sam bio zat voren rekohsreskom, da ja prema tome mo gu iæi, jersam svo ju kaz nu od leža o, no on reèe, daæu još deset da na sjedi ti. Kako sam veæ dota da vi di o, da je ta mo za kon sa mo volja

sresko ga, po mi rih se s tim i vra tis mo se uzat vor. U 12 sa ti bi jas mo poz va ni opet nasrez, gdje nam sreski pro èi ta brzo javdržav nog tuži o ca iz Beog ra da, ko ji mujav lja, da nas pus ti na slo bo du, te da æemose iz slo bode bra ni ti. Od rži nam za timmo ral nu pro di ku i reèe da smo slo bod ni.

Èud no mi bi jaše pri du ši ka da sam sena ša o na uli ci. Va ni nas do èeka Ma jiæ iMilèek. Nas tro ji ca smo iz gleda li kao raz --boj ni ci. Brade su nam po na rasle, a osimto ga sam ja ja ko sla bo iz gleda o. Ka da meje brat vi di o upi ta me bi jesno – Jesu li tetuk li? – ja mu rekoh, da je jas no da me ni --jesu mi lo va li, ali da to pus ti mo za sada, jer nema smis la da sa da to pri po vi jedam doksmo još na Kor èu li. Sjedos mo u jedri li cu i zaplo vis mo put Orebi æa. Èud no mi bi jašepri duši. Još jednom pog ledah Kor èu lu,ko ju sam od ta da stra ho vi to zam rzi o i zag --ledah se prema Orebi æu…

__________ . __________

Ko lo ni ja je baš ru èa la ka da smo se mipo ka za li na vra ti ma menze. Nas tade odu --ševljena ga la ma, ru ko vanje, ljubljenje, ti --su æu pi tanja na jedan put. Svi su od mahkon sta ti ra li, da ja mi zerno iz gledam. Pog --ledam oko lo i vidjeh da se je to ga dos tapro mi jeni lo. Mno gi su fa li li, a opet je bi lopu no no vih lica. Na jednom opa zim gdjena kra ju klupe sjedi Bla žena. Jedi na ko janije us ta la i nije po ka zi va la ni ka ko va zna --ka veselja. Tuž no je sjedi la s ru ka mameðu koljeni ma i èud no me pro mat ra la. –Zdra vo Bla žena! – rekoh hlad nije negoikome dru gome i ru ko vas mo se. Ni jesammo ga o pro èita ti što je taj moment onamis li la.

Od ci jelog to ga sas tan ka bi jah èud noga nut. Neki neo pi si vo težak os jeæaj mipri tisne dušu. Ka ko su oni svi odu ševljenisa da mo jim pov rat kom, a ka ko mi rekošeRas i Grof, da su veæ sut ra na kon mo gaod las ka za bo ra vi li na mene.

U is to vrijeme dok sam ja prok linja o što sam živ, oni su pi jan èeva li, a da ni jesu ni tijednu ku pi cu za mene po pi li.

Još su me ja ko bub rezi boljeli i po ðoh sJu rekom, Ju pom, Mu cijem, Du kom iMrvi com u so bu up rave. Tu im is pri po vi --jedih sve i po ka zah krvave hlaèe, slo mitezube. Jurek je pla ka o. Ta da rekoh – Vi ditedeèki, ka ko jedna glu post i neop reznostjednog nepos luš nog kli pa na, uniš ti po lamo ga zdrav lja. Zaš to je to bilo? – Jurek na to uzme iz ku ta hrvat sku zas ta vu i reèe –

Zdenko Blažekoviæ 23. veljaèe 1942., prigodomotvorenja Hrvatskoga državnog sabora



Zdenko, na ša je sreæa da si ti bio na tome

mjestu i to sam uvijek ovi ma go vo ri o:

"Hva lite Bo gu da su Bla žeko vi æa uh va ti li,

a ne ko ga dru go ga, jer bi inaèe mi svi stra --

da li", a ti si stra da o Zdenko, ra di ovo ga – i

pri tome raz vije zasta vu. Meni uda riše

suze na oèi i ne mo goh se svla da ti, a da

glas no kao dijete ne zap laèem. Zag nju ri o

sam gla vu u zas ta vu i du go pla ka o. Kad

sam di ga o gla vu vidjeh da su svi ma pri --

sut ni ma ob ra zi bi li mok ri. Ta da sam us ta o

i na nešto se zak leo.

Ta da odoh u spa va o ni cu up rave gdje

sam se ob ri ja o, op ra o na kon 12 da na zube

i oti ša o se za tim ši ša ti. Kad sam se vra ti o

nat rag na ðoh sa mo ga Ju reka. Jurek mi

metne ru ku na rame i reèe – Zdenko, pu no

si pretrpi o, sa mo ra di dru gih i ti dru gi ni --

jesu to oci jeni li ka ko treba, jedi ni stvor

ko ga je tvo ja nesreæa kos nu la i ko ja je

sva ki dan iš la na Kor èu lu sa mnom, ko ja

se nije nas mi ja la od ka da su tebe od veli,

to je bi la Bla žena. Ja sam tu djevoj ku is --

tom sa da upoz na o i ja ko za vo li o kao

sestru. Ona je div na puca[24] i velim ti da

te stra ho vi to voli. To ga je miš ljenja ci jela

ko lo ni ja i ja te sa da pi tam i tra žim od tebe

da mi pod èas nu rijeè rekneš, da li ti tu

djevoj ku vo liš? –. Ja mu rekoh – Vi ne

znate ka ko stvar sto ji i va rate se ako mis --

lite da me ona voli. Ja si do duše ne mo gupro tu ma èi ti tu na ro èi tu njenu bri gu zamene, ali ti na tvoje pi tanje od go va ram s – ne –!

Da mi je na kon 30 sa ti Jurek to is to pi --tanje pos ta vi o, dvo jim da bi mu ta ko od --go vo ri o!

Bilješke:[1] Ra diæev nas ljednik na èelu Hrvatske seljaèke

stranke, dr. Vlad ko Maèek (1879.-1964.),roðen je 20. srpnja 1879. u Jas trebar skom.

[2] Korpo ra tiv no – skup no, u sku pi ni.

[3] Oèi to dr. Ante Sug ja, jedan od is tak nu ti jih èla --no va HSS-a u dub ro vaè ko-neretvan skom pod --ruè ju. Kas nije pris tu pi o us taš kome pok retu isluž bo va o u dip lo mat sko-kon zu lar noj služ bi.

[4] Jan ka pus zta, pus ta ra u bli zi ni Nag yka nizse,sjedište prvo ga us taš kog lo go ra ko jemu sutemelji uda reni još prije skup štin sko ga atenta ta u lip nju 1928. go dine.

[5] Dr. Veæeslav Vilder (Wilder), (1878.-1961.),ju gos la venski pol ti èar èeško ga pod ri jetla. Biois tak nu ti èlan Sa mos talne demok ratske stranke s ko jom je HSS od 1927. tvo ri o Seljaè --ko-demok rat sku ko a li ci ju.

[6] Dr. Ante Pa veliæ (1889.-1959.), hrvat ski po li ti --èar, jedan od prva ka Hrvatske stranke pra va,utemeljitelj i pog lav nik us taš ko ga pok reta,vrhov ni star ješi na Hrvat skog do mob ra na ipog la var Neza visne Države Hrvatske.

[7] Jedan od držav nih mo no po la u do ba Kraljevine Ju gos la vije bio je i mo no pol na ig raæe karte.Bi lo je zab ranjeno pos jedo va ti onaj špil ko jinije bio obilježen.

[8] Mis li se na zgra du u ko joj je bi lo sjedište ko ta --ra („sreza“).

[9] Ža co – oruž nik, „žan dar“.

[10] Tefter (grè.) – bilježni ca, pro to kol, za pis nik,knji ga traž bi na i du go vanja.

[11] Okus.

[12] Štokrl (njem.) – stol èiæ bez nas lo na.

[13] Ovi jaèe – voj niè ki oboj ci oko gležnjeva.

[14] Petar Oreb, kor èu lan ski seljak, pri pad nik us --taš ko ga pok reta. Sku pa s Jo si pom Bego viæem i Iva nom Herenèiæem sud jelo va o u neus pjelomatenta tu na Aleksan dra Ka ra ðor ðevi æa u Zag --rebu u pro sin cu 1933. go dine. Kao i Bego viæ,osuðen na smrt (28.III.1934.) i smak nut.

[15] Vjero jat no si ni ja (arap. perz.), ni ži ok rug li sto --liæ, rjeðe oz na èa va i vrstu tanju ra.

[16] Febra (tal.), vi so ka tempera tu ra, groz ni ca.

[17] Koh šale (njem.), po sude za nošenje hrane.

[18] Fisl (njem.) – falset. Pjeva ti u fis lu – pog rješno, kri vo pjeva ti.

[19] Tebeceaš, su ši èa vac, muš ka rac ko ji bo luje odtu berku loze (TBC).

[20] Ras pu di æa i Keglevi æa.

[21] Kas nije se uda la za Zdenka Bla žeko vi æa.

[22] Li geštul (njem.), ležaljka.

[23] Zdenkov brat Mi lan 1913.-1998.), po za ni --manju prav nik. U do ba NDH bio u prvovrijeme taj nik mi nis tra vanjskih pos lo va, kas --nije u dip lo mat skoj služ bi u hrvat skome pos --lan stvu u Berli nu. Veæi nu po rat no ga raz dob ljapro veo u Ar genti ni gdje je ak tiv no sud jelo va ou ra du hrvatske po li tièke emig ra cije. Ob ja vi oveæi broj znan stvenih i pub li cis tiè kih teksto vate pri redi o niz knji ga i bio-bib li og raf skih pri --ruè ni ka.

[24] Pu ca (njem.), djevoj ka.•

Sudbina braæe Blažekoviæ nakon 1945.: Zdenko strijeljan u Maksimiru, Boris masakriran u Sloveniji, Milan emigrirao uArgentinu. Njihov otac Milan umro je kao robijaš u Staroj Gradiški


Osvrti i prikazi

U srpnju ove go dine iz tis ka je izaš la

važ na knji ga dvo jice au to ra, Bru na Zo ri --

æa i Do ma go ja Zo ri æa, o ko mu nis tiè kim

zlo èi ni ma na ši remu za dar skom pod ruè ju

(„Ta ko su ko mu nis ti su di li“, iz da vaè

Hrvat sko druš tvo po li tiè kih zat vo reni ka,

Za dar, 2013.).

Stra viène sud bine na ših hrvat skih lju di

opi sane su veo ma dir lji vo i is ti ni to, a zas --

ni va ju se na presu da ma, raz nim rješenji --

ma ci vil nih i voj nih su do va, te na svjedo --

èenju još ži vu æih lju di. Knji ga ima 357

stra ni ca, a opi suje tra giè nu sud bi nu hrvat --

skih lju di, njih ukup no preko 250, ko ji su

ro bi ja li u biv šim ko mu nis tiè kim ka za ma --

ti ma, u Ti to vim tam ni ca ma, kat ka da i sa --

mo za iz go vo renu rijeè, na pi sa nu i zap --

jeva nu pjesmu. Te tra giène sud bine hrvat --

skih lju di opi sane su na temelju èinjeni ca

(sud skih presu da), niš ta u ovoj knji zi nije

iz miš ljeno, veæ su ob javljene stvarne

presude, s imeni ma žrta va, su da ca po rot --

ni ka, tu ži telja, te sa mog predmeta osude.

Ova knji ga zor no pri ka zuje u kak voj je

tam ni ci ži vi o hrvat ski èovjek, ko jemu je

ta daš nji ko mu nis tiè ki sus tav odu zi ma o

pra vo da mis li, pra vo da go vo ri, pra vo da

se os jeæa Hrva tom, pra vo da go vo ri svo --

jim hrvat skim jezi kom i da ga ta ko na zi va.

Bio je osuðen da trpi, pri sil no bo ra vi u

tam ni ci, da mu se iz miš lja ju djela ko ja je

na vod no po èi ni o, ili da mu se pri piše i ono

što uopæe nije ni po mis li o uèi ni ti, a ka mo --

li da je to po èi ni o. Ko mu nis tiè ka par ti ja, a

kas nije Savez ko mu nis ta, hrvat sko ga je

èov jeka po ku ša la pretvo ri ti u predmet,

neku bezvri jednu, nepot rebnu stvar, ko ju

valja uniš ti ti, prot jera ti, zat vo ri ti ili ubi ti.

Ali, u hrvat skim lju di ma jav lja o se bunt,

ko jega se nije mog lo uniš ti ti, za to mi ti,

zab ra ni ti...

Time je hrvat ski èovjek hti o po ka za ti da

živi, da se ne mi ri s mrskim ko mu nis tiè --

kim sus ta vom, da ne prih va æa ži vot u uza --

ma, veæ želi slo bo du. San o hrvat skoj sa --

mos tal noj drža vi, u ko joj æe hrvat ski na --

rod bi ti slo bo dan i svoj, nije se mo ga o

uniš ti ti ni kak vim presu da ma i ni kak vim

zat vo rom. Teško je u ci jelos ti uniš ti ti

jedan na rod. A po sebno po no san,

stoljetni, ti suæ ljetni hrvat ski na rod s tak --

vom po vi ješæu i kul tu rom. To su zna li i ju --

gos la venski i ko mu nis tiè ki vlas tod ršci i

za to je treba lo uniš ti ti što više hrvatske in --

teli gencije, rad nike i seljake, ko ji su na bi --

lo ko ji na èin pru ža li ot por mrskim vlas ti --

ma i po ku ša va li im se sup rot sta vi ti, miš --

lju, ri jeèju i djelom. Otu da bezbrojne

žrtve. Bezbrojne smrti nevi nih lju di.

Sve to na la zi mo u ovom djelu, koje nije

sa mo vri jedan do ku menat jednog stra viè --

nog vremena i zlo èi na, nije sa mo osu da,

nije ta koðer i sa mo is ti na ko ju valja is tra --

ži ti, da ti na uvid jav nos ti, veæ i pu to kaz

ko jim je sve putem mo ra o iæi hrvat ski

èovjek, da bi is pu ni o svoj ti suæ ljetni san i

kakve žrtve je mo ra o pod ni jeti.

ISTINA O KOMUNISTIÈKIM ZLOÈINIMAOD 1945. DO 1990. NA ZADARSKOM

PODRUÈJUPiše:

Ivan MATIJEVIÆ, prof.


Osvrti i prikazi

Pis ci ove knjige ulo ži li su pu no tru da.

Is tra ži ti sve te zlo èine. Pro èi ta ti sve te

presude. Pro na æi sve te presude. Ko li ko

su sa mo vremena ut ro ši li, da bi ih pro èi ta --

li. Iz vuk li iz njih ono naj bit nije. Treba lo je

pro na æi sve te sudce-zlo èince, sve krvnike

tu žitelje, sve lažne svjedoke i sve pat --

nike-mu èenike, ko ji su stra da li, pa ti li, ro --

bi ja li, ili iz gu bi li ži vot u tim groz nim mu --

èi liš ti ma hrvat sko ga èov jeka (Gra diš ka,

Lepog la va, Goli, Po žega, Tu ro polje...).

Valja se upi ta ti, zaš to je hrvat ski èovjek

stra da va o i tko je bio njegov mu èitelj? Pa

poè ni mo redom.

Slav ko Èir jak i Grgo Po legu biæ iz

Vrane, bi li su hrvat ski voj ni ci za vrijeme

Dru go ga svjetskog rata, pri pad ni ci vojske

Neza visne Države Hrvatske. Proš li su

križne puteve, ro bi ja li u Pan èevu. Petar

Poc rniæ iz Kose, Peru šiæ, po ma ga o us taš --

ku voj sku, zat voren, ubijen u srpnju 1945.

go dine; Jandre Mi lo vac, pri pad nik hr --

vat skih oru ža nih pos troj bi, osuðen na pet

go di na ro bije; An dri ja Pa vi èiæ iz

Škabrnje, osuðen na deset go di na stro gog

zat vo ra, na vod no zbog pro ka zi vanja par --

ti za na; Ta di ja Prtenja èa iz Po laèe, na

èeti ri go dine, kao pri pad nik hrvat skih us --

ta ša; Perka Ru mo ra i Ma ri ja Ru mo ra,

dvije ta da mlade djevojke osuðene na pet

go di na stro gog zat vo ra, zbog na vodne

špi ju naže i nepri jateljske pro pa gande;

Ma te Èu li na iz Prid rage, na dvije go dine,

jer je uša o u sas tav „nepri ja teljskih for ma --

ci ja“; Ivi ca Ita lo i An ki ca Ita lo iz sela

Ivanjska, kod Omarske, on pet go di na,

ona dvije go dine, jer su na vod no od rža va --

li veze s emig ra ci jom; Stan ko Vi da iæ iz

Mur vice, kraj Zad ra, na sedam go di na

zat vo ra, jer je stu pi o dob ro voljno u us --

taše, na kon bi jega iz zat vo ra gu bi mu se

sva ki trag; Sta nis lav Ba šiæ iz Dob ro po --

ljane, na dvije i pol go dine, jer je dob ro --

voljno stu pi o u us taše, i mno gi dru gi. Ivo

Dra gi èeviæ iz Dub rov ni ka, zbog crkvene

pos la nice na osam go di na; Ni ko la Periæ

iz Po liè ni ka na 13 go di na zat vo ra, da je

na vod no pro go ni o po ma gaèe par ti za na;

Jur ka Jur li na iz Sta rig ra da-Pak lenice,

na šest go di na, za to što je po ma ga la

hrvatske borce na Velebi tu.

Op tu ženi su i mno gi dru gi: Mate Kro --

nja, Krsto Bar ta, Jero lim Ro giæ, Ante

Zub èiæ, Ni ko Vrsaljko, Ni ko la Ši miæ,

Ili ja Baljak, Stipe Mi jiæ, Grgo Mi lo vac,

Jero lim Baljak, To mo Bevan da, Dra gu --

tin Sta niæ, Jo sip Gla vo ta, Ivan Jur je --

viæ, Šime Serda reviæ, Šime Vun daè, Mi --

jat Zu rak, Slav ko Ðerða, Jo sip Ko va --

èeviæ, Ni ko la Ma ri no viæ, Stjepan Ho --

bor ka, Ni ko la Ka ra mar ko, Eugen Ko --

na tiæ, Mile Kri viæ, Krste Što riæ...

Za nim lji vi su i nas lo vi u ovoj knji zi, a

ta ko je i tema po di jeljena, od vremena

1945. pa do 1990. go dine:

U srpskim par ti zan skim lo go ri ma, Op --

tužen i ubijen, Hrvat ski voj nik, Bra ni o

svoj na rod, Hrvat ski voj nik II., U Bo ba --

no voj boj ni, Pov ljanke, Hrvat ski voj nik

III., U nam jeri da se po vežu s hrvat skim

bor ci ma, Jedan od nesta lih iz Lepog lave,

Us ta ša od 1942., Hrvat ski voj nik IV., No --

va èi o za hrvat sku voj sku, Hrvat ski voj nik

V., Crkvena pos la ni ca, Hrvat ski voj nik

VI., Po ma ga la hrvatske borce, Stu pi o u

Pog lav ni kov tjelesni sdrug, Or ga ni zi ra o

us taše od 1941., Sti pan Mi jiæ i dru gi, Po --

ma ga li hrvat skim bor ci ma, Više od

dvadeset go di na teške ro bije, Mi jat Zu rak

i dru gi, Zemu ni èa ni, Pri ja vi o po ma gaèe

par ti za na, Po ma ga o hrvatske borce A.

Bu tur ca, Nevi ðan ci i nji hov žup nik, Prvi

Hrvat ski os lo bo di laè ki pokret, Pro tiv ko --

mu nis ta, Go vo ri o ka ko u Ju gos la vi ji

nema demok ra cije, Svjedo èi o za hrvatske

voj nike, Sud jelo va la u crkvenoj pro cesi ji,

Vi so vac, Vrša nin ubijen u Sla von skom

Bro du, Spa si o hrvatske borce s Velebi ta,

Po ma ga o èu venog Vi da Mi ji æa, Po ma ga li

Mi ji æa i Ši mun ca, Ši ri o is ti nu o po lo ža ju

Hrva ta, Is tra ga po veza na s Jerak-Ma ši --

nom, Sku pi na Jerak-Ma ši na, Op tužen za

špi ju na žu, Srbi neæe ko man di ra ti Hrva ti --

ma, Po zi va o na raz bi janje brat stva i jedin --

stva, Vranja ni, Živ jela NDH, Po ru ka

emig ran ta Mire Ba reši æa...

Valja spo menu ti od ko jih se još di jelo va

knji ga sas to ji: Predgo vor (Do ma goj Zo --

riæ), Mjesta stra danja na pod ruè ju za --

darske žu pa nije 1941.-1947., Iz vo ri, gra --

di vo i li tera tu ra te Imensko ka za lo.mKnji --

ga je veo ma li jepo ureðena. Na nas lov noj

stra ni ci na la zi mo fo tog ra fi ju mu èeni ka

Rade Šime Ut ko vi æa iz Vrsi, ko jega su

ko mu nis ti stri jelja li 1948. u Sla von skom

Bro du, sli ka Stare Gra diške, a na zad njoj

stra ni ci Him na hrvat skih ro bi ja ša. Knji gu

valja na ba vi ti, pro èi ta ti i sa èu va ti. Ona

sad rži dio krvave proš los ti hrvat sko ga na --

ro da. (Može se na ba vi ti u HDPZ Pod --

ruž ni ca Za dar, Kralja Držis la va 10, mob.

099/5125-879, po uzeæem po ci jeni od

150,00 kn + poš ta ri na.)•

Iz tis ka je izi ša o dru gi ovo go diš nji

(ukup no jeda na esti) broj gla si la Vi --

cepos tu la ture pos tup ka mu èeniš tva

'Fra Leo Petro viæ i 65 sub raæe' Sto pa --

ma po bi jenih, ko ji je – kao i sve do sa --

dašnje – uredi o vi cepos tu la tor fra

Miljenko Sto jiæ. I ovaj broj do no si

obilje za nim lji va gra di va, svjedo --

èenja i do ku mena ta o stra danju Hrva --

ta, na pose onih u Hercego vi ni i

hercego vaè kih franjeva ca, od ju gos --

lavenske ko mu nis tièke ruke. O djelo --

vanju Vi cepos tu la ture više oba vi jesti

može se do bi ti i na mrežnoj ad resi

www.po bi jeni .in f, a èov jeka može sa --

mo veseli ti kad vi di ka ko mo žebit nim

gašenjem Po li tiè kog zat vo reni ka ne

æe ut rnu ti baš sve tri bine na ko ji ma se

go vo ri nespu ta no i slo bod no. (S. L.)

IZIŠAOJEDANAESTI

BROJÈASOPISASTOPAMA

POBIJENIH


Dne 21. srpnja 2013. uga si o se ži vot Æi --

ri la Raljevi æa, hrvat skog po li tiè kog uz ni --

ka i du go go diš njega vjernog èla na našeg

Druš tva. Ro di o se 24. ruj na 1927. u Sa li --

ma na Du gom oto ku.

Presu dom Ok ruž no ga su da u Spli tu K

109/50-6, od 24. stu deno ga 1950., Ra lje --

viæ je kao prvo op tu ženi osuðen na 6 go di --

na zat vo ra s pri sil nim ra dom. Os ta li op tu --

ženi bi li su Mir ko Kršulja, Raj ko Mi liæ,

Mar celo Fin ka, Jerko Bu tu riæ, Lju de --

vit Bu rin, Slav ko Mi hiæ, Blaž Frka Pe --

tešiæ, Vin ko Gran dov, Al bi na Raljeviæ,

Lju bo Mi liæ, Ante Pu hov, Kru no Ra lje --

viæ, Mi ro Raljeviæ i Vjekos lav Au nedi;

svi osu ðeni na kazne u tra janju od 6 do 4 i

pol go dine zat vo ra s pri sil nim ra dom.

Prethod no, op tuž ni com ko ju je pot pi sa --

o Mi lan Ma cu ra, jav ni tu žitelj ob las ti Dal --

ma cije u Spli tu, ovoj je hrvat skoj mla dosti

stav ljeno na teret “da su u Sa li ma od po --

èetka 1950 go dine a do hap šenja nepri ja --

teljski ras po lo ženi prema druš tvenom

ure djenju u FNRJ pod ru ko vod stvom op --

tu ženih Raljeviæ Æi ri la, Kršulja Mir ka,

Mi liæ Raj ka i Fin ka Mar cela vrši li pri pre --

me za bijeg preko državne gra nice i to na

na èin da su spo menu ta èetvo ri ca Ra lje viæ

Æi ril, Kr šu lja Jo sip, Mi liæ Raj ko i Fin ka

Mar ce lo od lu èiv ši se kao prvi na bijeg

pro pa gi ra li preko po jedi naè nih i skup nih

sas ta na ka kod os ta lih op tu ženih od 5-11

da se i sa mi od luèe na bijeg i kad su to

pos tig li na sas tan ci ma neut vr dje nih da na

krajem lip nja i po èetkom srp nja 1950. go --

dine u Sa li ma predla ga li su da se bjegstvo

iz vrši mo tor nim bro dom...”

Ko mu nis tiè ko pra vo suðe prepoz na lo

je, na neki na èin i pri do da lo po li tiè ka obi --

lježja u djelu za koje je petna esto ro mla --

dih oso ba op tu ženo, dok u veæi ni dru gih

slu èa jeva pripreme bi jega u ino zem stvo,

vjerni sluge nena rod nog po retka ipak ni su

prepoz na va li pro tivljenje nji ho vu vo lje --

nom reži mu, veæ sa mo sebiè nu težnju za

boljim ma teri jal nim uv jeti ma, ko ja ne vo --

di ra èu na o tru du na ših rav nop rav nih na --

ro da i na rod nos ti za iz grad njom so ci ja liz --

ma i eko nom ski sta bil nog druš tva.

Su dac Ivo Živ ko viæ i njego vi po rot ni ci

Ante Ma ra so viæ i Jo sip Lo ziæ, Raljevi æa

su prog la si li vo ðom sku pine (du hov nim

vo ðom!), ko ji je okup lja o za in teresi rane

za bijeg u svo joj kuæi, èi ta o im do ga ðaje

iz ra ta u Ko reji, go vo ri o im da æe se Ju --

gos la vi ja ub rzo na æi u ratu, da je eko nom --

sko stanje sla bo itd. Važ no je na po menu ti

da su prit vo reni ci ti jekom is trage bi li iz lo --

ženi poz na tom tretma nu UDB-e te da su

bi li pri siljeni na da vanje priz nanja prema

zah tjevi ma nemi los rdnih is tra ži telja. Svo --

jih priz nanja od rekli su se pred tu ži telj --

stvom i su dom, ali na vo da iz nu ðenih zlos --

tav ljanjem sud se nije od reka o. Ni prvi ni

pos ljednji put.

Raljevi æu je dra kon ska kaz na ipak do --

nek le prei na èena u 1 go di nu i 4 mjeseca

zat vo ra s pri sil nim ra dom, te je ro bi ja o od

21. srpnja 1950. do 20. ko lo vo za 1951. u

prit vo ru i kaz ni o ni ci Lepog la va, a pri sil ni

rad od ra di o je u si saè koj željeza ri i

drugdje.

Èinjeni ca jest, i to tvrdim iz svo ga du --

go go diš njega is kus tva steèenog u ra du

našeg Druš tva, da je na za dar skim oto ci --

ma bio ma li broj hrvat skih po li tiè kih zat --

vo reni ka. Naj veæi broj oso ba s tih pod ruè --

ja osuðen je zbog pripreme ili po ku ša ja

bi jega preko državne gra nice u Ita li ju, i to

najèešæe mor skim putem, obiè nim èam ci --

ma. Èesto bi se tak vi po ku ša ji iz ja lo vi li

zbog vremenskih nepri li ka ili uhi æenja.

Od svih tih osu ðenih zbog po ku ša ja bi --

jega iz Ju gos la vije tek manji dio njih mo --

žemo smat ra ti hrvat skim po li tiè kim zat --

vo reni ci ma, hrvat skim ro dolju bi ma ko ji

su se od lu èi li na bijeg iz tam nice svo jega

na ro da zbog pro tiv ljenja vla da juæem reži --

mu. Jednom ri jeèju svjesnim Hrva ti ma.

Smat ram da su na ta moš nji ma li pos to --

tak po li tiè kih zat vo reni ka ut jecale slje de --

æe okol nos ti: u prvom redu, ta li jan ska

represi ja; po tom, na ši su oto ci bi li ho mo --

gene sredine, naseljene is klju èi vo Hrva ti --

ma, go to vo bez ikak va do ti ca ja i is kus tva

sa Srbi ma; na po kon i izu zetno teški uv jeti

ži vo ta, zbog èega je od reðeni dio pu èan --

stva pov jero va o ko mu nis tiè koj pro miè bi

o bu duæem ra ju na zemlji (ia ko je i

drugdje na našem pod ruè ju ži vot bio mu --

kot rpan).

Zaš to sam oti ša o ta ko da leko raz mat ra --

ju æi navedene okol nos ti? Up ra vo da is tak --

nem jednog èov jeka i njegov ka rakter, Æi --

ri la Raljevi æa, ta da mla dog Hrva ta ko ji je

u jednoj izo li ra noj sredi ni raz miš lja o svo --

jom gla vom i ko ji je shva ti o da ju gos la --

ven ske ko mu nis tièke vlas ti hrvat ski na --

rod vode iz rav no u pro past. Tak vi ma nije

želi o slu ži ti i oni su ga kaz ni li kao primjer

os ta li ma ka ko pro laze lju di željni slo bo --

de. Žrtva Æi ri la Raljevi æa i njemu sliè nih

po jedi na ca pri pa da hrvat skoj po vi jesti,

jer i njega su kao Hrva ta zlos tav lja li, osu --

di li i zat vo ri li zbog težnje za slo bo dom.•

In memoriam

ÆIRIL RALJEVIÆ (1927.-2013.)Piše:

Bruno ZORIÆ, prof.

POMOÆ ZA

POLITIÈKI ZATVORENIK

Od zakljuèenja prethodnog broja do sredine rujna 2013., svojim su prilozima

daljnje izlaženje ovog mjeseènika nesebièno pomogli:

Ivan Raèiæ Zagreb 100,00 kn

Prijatelj PZ-a Ðakovo 500,00 kn

Ðuro Filips Zagreb 200,00 kn

HRVATSKI RADIO KLUB New York 1.000,00 USD

Zahvaljujemo se darovateljima, te se i ubuduæe pre po ru èu je mo njihovoj su sret --

ljivosti. (Ur.)


MILAN KAMPIÆMilan Kampiæ roðen je 20. kolovoza 1926. god. u Komesarcu, kotar Slunj. Umro je 29. prosinca 2012. godine u

Tompojevcima. U Osijeku je pred Divizijskim vojnim sudom 20. rujna 1946. osuðen na 5 godinazatvora, zbog toga što je bio

pripadnik Hrvatskih oružanih snage tijekom postojanja Nezavisne Države Hrvatske. U vrijeme velikosrpske agresije na

Hrvatsku, s obitelju je bio u prognaništvu u Gradcu, izmeðu Makarske i Ploèa. Laka mu bila hrvatska zemlja koju je volio i za

koju se borio!

HDPZ - Podružnica Osijek

MIRKO BABOKMirko Babok roðen je 17. lipnja 1942. u Briješæu kod Osijeka. Živio je s obitelji u Vladimirevcima, gdje je i preminuo 18.

srpnja 2013. god. U Lepoglavi je izdržao 14 mjeseci zatvora (1981.-1983.). Bio je oženjen i otac dviju kæeri. Radio je u IPK

Osijek, a bio je i aktivan èlan Upravnog odbora podružnice HDPZ Osijek. Laka mu bila hrvatska zemlja!


IVAN KUHLOVIIvan Kuhlovi roðen je 10. lipnja 1932. u Banja Luci. Umro je 10. srpnja 2013. god. u Osijeku, gdje je na donjogradskom

groblju i pokopan. Njegovi predci potjeèu iz Pakraca. Godine 1953. Ivan je otišao na odsluženje vojnog roka u Skopje, te je

tamo osuðen na godinu dana, što je izdržao u sarajevskom zatvoru. Nakon zatvora je u potrazi za poslom došao u Osijek, gdje

se unatoè svim poteškoæama uspio skuæiti, oženiti i dobiti djecu. Laka mu bila hrvatska zemlja!


In memoriam

U SPOMEN

ÆIRIL RALJEVIÆRoðen 24. rujna 1927. u Salima, Dugi otok;

preminuo je 21. srpnja 2013. godine.

Zbog pripreme bijega preko državne granice iutjecaja na druge optuženike, sve poèinjeno iz

politièkih motiva, robijao je od 21. srpnja 1950. do20. kolovoza1951. u zatvoru u Lepoglavi.

Neka mu je laka hrvatska zemlja!

HDPZ - Podružnica Zadar

U SPO MEN

ANA DUJ MO VIÆAna Duj mo viæ ro ðena je 20. lip nja 1923. u Sri jemskoj Ka meni ci, gdje je us pjela preživ jeti po kolj ko ji su 1944. nad oko 250

ta moš njih Hrva ta iz vrši li pri pad ni ci ju gos la vensko ga par ti zan skog pok reta. U No vom Sa du je 1982. osu ðena na tri go dine i

devet mjeseci zat vo ra, a na slo bo du je uv jetno puš tena na kon iz držane dvije go dine, na sam Bo žiæ 1984. go dine. Su ra ði va la je

i u ovom èa so pi su, gdje je ob ja vi la i po pis svo jih po bi jenih sum ješta na. Posljednje je go dine ži vo ta kao prog na ni ca živ jela u

Zag rebu, gdje je 10. ko lo vo za 2013.i um rla, a tri da na kas nije po ko pa na. La ka joj bi la hrvat ska zemlja!

HDPZ – Pod ruž ni ca Zagreb

U SPOMEN

ANTON MESIÆ

8. listopada 1932. – 21. kolovoza 2013.

Laka mu bila hrvatska zemlja!

HDPZ – Podružnica Rijeka


This issue is dedicated to Zvonko

Bušiæ (born in 1946), who committed

suicide on 1st September 2013. In Septem --

ber 1976, as a political emigrant, together

with his friends Petar Mataniæ, Frano

Pešut and Slobodan Vlašiæ, he high --

jacked a U.S. airplane flying from New

York to Chicago. In autumn 1970, almost

two years before their marriage, Bušiæ's

wife Julienne Eden Bušiæ nee Schultz,

incited by Bušiæ, also took part in the

operation. She disseminated anti- Yu go --

slav and anti-communist leaflets in the

central square in Zagreb, together with

her friend; she ended up in Yugoslav

prison and then expelled. The highjackers

planned to throw leaflets over London

and Paris inviting the world’s public to

support Croatia’s liberation, counting

also on the world’s media attention on

their requests. Finally, the leaflets calling

for “dignity and freedom” were to be

thrown over Croatia’s pilgrimage sites

du ring the big religious events, which

were going on at the time.

On board the plane carrying 76 passen --

gers, the highjackers were only carrying

false weapons. Later on, during the trial,

the passengers and the crew testified to

their exceptional kindness and politeness.

Still, to have their requests understood

seriously, an explosive device was left in a

locker at the New York Grand Central

Station. Following the instructions Bušiæ

was giving them through the pilot, the

New York police opened the locker easily

and took the device to a demolition site.

However, acting contrary to the instruc --

tions and to the fundamental pyrotechnic

rules, a New York police officer got killed

while dissembling the device there; and

three were injured. This led to the high --

jackers’ surrender at the Paris airport.

The trial was marked with exceptional

solidarity of Croatian political emigrants

and strong pressure of the Yugoslav diplo --

macy on the U.S. justice system. Altho --

ugh the judge emphasised that the accu --

sed were neither criminals nor terrorists,

but rather fighters for higher ideals, all of

them were pronounced guilty and senten --

ced to long imprisonment. Zvonko and

Julienne Bušiæ were sentenced for life,

and the judge recommended that they be

released after 10 and 8 years served. All

others were sentenced to 30 years of

prison each. Apart from Zvonko Bušiæ, all

other highjackers were set free in 1989,

and Zvonko Bušiæ remained in prison

even after the disintegration of Yugo --

slavia, despite numerous political and

humanitarian interventions from Croatia.

Although according to the U.S. legisla --

tions he should not have spent more than

30 years in prison, he was set free as late

as 2008, after almost 32 years served.

After that he lived in Croatia, where his

wife was waiting for his arrival. Julienne

Eden Bušiæ has proved herself an exce p --

tionally talented writer in two novels in --

spi red by the memories and impressions

from her life. Her husband Zvonko was

soon disappointed by social and political

situation in Croatia. Having found that the

independent Croatia was still governed by

the followers of yesterday’s communists

and opponents of the independent Croa --

tian state, in 2010 he got involved directly

in the politics. He killed himself by firing

a pistol and left two short valedictory

messages: one to his wife, and the other to

his relatives, friends and political like-

minded people. This has incited one part

of the Croatian public to repeat the accu --

sations of the communist Yugoslavia and

again falsify the facts related to the kid --

napping operation. Other, larger part of

the public has understood Bušiæ’s suicide

as a terrifying warning about the actual

situation in today’s Croatia.•

Sažetak

IN THIS ISSUE

Zvonko Bušiæ (1946-2013)


Diese Ausgabe unserer Zeitschrift ist

dem Zvonko Bušiæ gewidmet (1946) der

am 1. September 2013 Selbstmord began --

gen hat. Als kroatischer politischer Emi --

grant entführte er, zusammen mit Freun --

den Petar Mataniæ, Frano Pešut und

Slobodan Vlašiæ, im September 1976

amerikanischen Verkehrsflugzeug das

von New York nach Chicago flog. An der

Aktion nahm auch Bušiæ's Frau Julienne

Eden Bušiæ geborene Schultz teil, die vor

weniger als zwei Jahre vor ihrer Hochzeit,

im Herbst 1970 auf Bušiæ's Zureden,

gemeinsam mit einer Freundin auf dem

zentralen Platz in Zagreb, antiju go sla --

wische und antikommunistische Flug --

blätter warf und deshalb in einem jugosla --

wischen Gefängnis gelandet und an --

schlie ßend abgeschoben wurde. Die

Flugzeugentführer planten die Flug blä --

tter, in denen sie an die Weltöffentlichkeit

appellierten die Befreiung Kroatiens zu

unterstützen, über London und Paris zu

werfen, sie rechneten damit, dass ihre

Forderungen und Nachrichten von ihrer

Tat die Weltmedien veröffentlichen wer --

den. Zum Schluss sollten die Flugblätter

mit dem Aufruf „Auf die Würde und

Freiheit“, über die kroatischen Pilge ror --

ten, wo gerade zur diese Zeit großen reli --

giö sen Ereignissen stattfanden, abge wor --

fen werden.

In das Flugzeug, in dem 76 Passagiere

waren, haben die Entführer nur Imitatio --

nen von Feuerwaffen eingeschleust und

die Passagiere und Flugpersonal haben

während des anschließenden Prozesses

ausgesagt, dass sie sehr höflich und

korrekt waren. Um jedoch sicher zu ste --

llen, dass ihre Forderungen ernst ge no --

mmen werden, haben sie in einem

Schließfach an der New Yorker Grand

Central Station einen Sprengsatz hinter --

lassen. Folgend die Anleitung, die Bušiæ

der New Yorker Polizei durch die Piloten

übermittelt hat, konnte sie ohne Schwie --

rig keit den Schießfach öffnen und den

Spren gsatz auf dem Trainingsgelände der

Polizei bringen, um es zu demontieren.

Allerdings, wirkend entgegen den em p --

fangen Anweisungen und im Wider --

spruch zu den pyrotechnischen Grund re --

geln, während Desaktivierung des Spre --

ng satzes kam ein New Yorker Polizist

ums Leben und drei weitere wurden

verletzt. Diese Tatsache verleitete En t --

führer, die sich zu der Zeit auf dem Pariser

Flughafen befanden, sich zu ergeben.

Ihr Prozess verlief im Zeichen einer

außergewöhnlichen Solidarität kroa ti --

scher politischen Emigration und in An --

betracht der starken Druck der jugosla --

wischen Diplomatie auf die US-Justiz.

Obwohl der Richter feststellte, dass die

Angeklagten weder Kriminelle noch Te --

rroristen seien, sondern Kämpfer für ho --

hen Idealen, wurden alle für schuldig

befunden und zu schweren Gefäng nis --

strafe verurteilt. Zvonko und Julienne Bu --

šiæ wurden zu lebenslanger Haft verurteilt

und der Richter hat empfohlen, dass sie

nach der verbüßten 10 bzw. 8 Jahren frei --

gelassen werden. Alle anderen wurden zu

30 Jahren Gefängnis verurteilt. Mit Au --

sna hme von Zvonko Bušiæ wurden alle

anderen Entführer im Jahre 1989 frei ge --

lassen. Zvonko Bušiæ blieb eingekerkert,

auch nach dem Zerfall Jugoslawiens und

trotz der zahlreichen politischen und hu --

manitären Interventionen aus Kroatien.

Ob wohl er, nach dem amerikanischen

Regeln nicht mehr als 30 Jahre im Ge --

fängnis bleiben dürfte, wurde er erst im

Juli 2008, nach fast 32 Jahre im Ge fän g --

nis, in die Freiheit entlassen.

Seitdem lebte er in Kroatien, wo seine

Frau auf seine Ankunft gewartet hat. Ju --

lienne Eden Bušiæ hat außergewöhnliche

literarische Begabung gezeigt. Sie veröf --

fen tlichte zwei bemerkenswerte Romane

die von den Erinnerungen und Ein drü --

cken ihres Lebens inspiriert sind. Ihr

Mann Zvonko enttäuschte sich recht sch --

nell von den kroatischen sozialen und po --

litischen Bedingungen. Er wertete, dass

im selbständigen Kroatien an der Macht

die Nachfolger gestrigen Kommunisten

und Gegner des unabhängigen kroati --

schen Staates sind, erst 2010 trat er direkt

in das politische Leben ein. Er hat sich

durch einen Schuss aus einer Pistole um --

gebracht und hinterließ zwei kurze Ab --

schiedsnoten: eine zu seiner Frau und an --

dere zu Verwandten, Freunden und po --

litischen Gleichgesinnten. Einem Teil der

kroatischen Öffentlichkeit war das

Grund, die Vorwürfe des kom mu ni sti --

schen Jugoslawiens zu wiederholen und

wieder die Tatsachen mit der Flugzeugen --

tführung zu verfälschen und der zweite

grö ßere Teil, verstand Bušiæ's Tat als

einen Akt der schreckliche Warnung an

die reale Situation im heutigen Kroatien.•

Sažetak

IN DIESER AUSGABE

Zvonko Bušiæ (1946-2013)

Zvonko Bušiæ i prijatelji (1976.): Apel amerièkom narodu

Deklaracija Glavnog stožera narodnih snaga za osloboðenje Hrvatske (1976.)

broj 254 254

Documents