May 10, 2018

BSE Limited Floor 25, P. J. Towers Dalal Street, Fort Mumbai - 400 001

National Stock Exchange of India Limited Exchange Plaza Bandra Kurla Complex Bandra (E) Mumbai - 400 051

Dear Sirs, Sub.: Submission of copies of published Audited Consolidated Financial Results In continuation of our letter dated May 9, 2018, we enclose copies of the Audited Consolidated Financial Results for the quarter and year ended March 31, 2018 published on May 10, 2018 in MINT (English) and HINDUSTAN (Hindi). This is for information and records. Thanking you, Yours faithfully, For Jubilant Life Sciences Limited

Rajiv Shah Company Secretary Encl.: as above

 

5/10/2018 mint ePaper ­ mint ePaper ­ 10 May 2018 ­ Page #15

http://epaper.livemint.com/epaper/viewer.aspx 1/2

¸FbSXFQF¶FFQ ¦Fb÷Y½FFSX 10 ¸FBÊ 2018r3 1993 FZÔ ÀFa°Fû¿F ¹FFQU FFCXaMX EUSXZÀMX FSX Qû ¶FFSX FWXba F³FZUF»Fe dUVU IYe FWX»Fe FdWX»FF FUÊ°FFSXûWXe ¶F³FeÔÜ QZVF-d½FQZVFAFªF IYF dQ³F

°FZWXSF³F | EþZÔdÀF¹FFÔ

´FS¸FF¯Fb I F¹FÊIi ¸F I û SûI ³FZ IZ d»FE BÊSF³FAüS Qbd³F¹FF I e L W FW FVFd¢°F¹FûÔ IZ ¶Fe¨FW bE ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ A¸FZdSI F IZ W M ³FZ IZ ¶FFQ BÀF I SFS FS ÀFÔI M FÔO SF³FZ »F¦FF W `ÜBÊSF³F ³FZ FÔ¦F»FUFS I û FZ°FFU³Fe Qe dI UW ¹FcSZd³F¹F¸F ÀFÔUðʳF I F I F¸F Qû¶FFSF VFbø I S ÀFI °FF W` Ü

BÊSF³F IZ SF¿MÑ ´Fd°F W ÀF³F SûW F³Fe ³FZI W F,UW A´F³FZ dUQZVF FÔÂFe I û ÀF¸FÓFü°FZ¸FZÔ VFFd¸F»F A³¹F QZVFûÔ IZ ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°FI S³FZ IZ d»FE ·FZþ SW Z W `ÔÜ »FZdI ³F UF°FFÊdUR »F SW ³FZ I e dÀ±Fd°F ¸FZÔ BÊSF³F AF³FZUF»FZ ÀF~FW ûÔ ¸FZÔ ¹FcSZd³F¹F¸F ÀFÔUðʳF I FI F¸F VFbø I S QZ¦FFÜ ÀFSI FSe M eUe F`³F»FIZ þdS¹FZ SûW F³Fe ³FZ þûS QZI S I W F dI A¸FZdSI F IZ d¶F³FF ·Fe ¹FW ÀF¸FÓFü°FF I F¹F¸FSW ÀFI °FF W `Ü BÀFÀFZ FW »FZ SûW F³Fe ³FZ dQ³F¸FZÔ I W F ±FF dI BÊSF³F Qbd³F¹FF IZ A³¹F QZVFûÔIZ ÀFF±F ÀFI FSF°¸FI ÀFÔ¶FÔ²FûÔ I û ¶F³FFESJ°FZ W bE I F¸F I S³FF FFW °FF W `Ü

BÊXSXF³F ³FZ EMX Fe IYF¹FÊIiY¸FVFbøY IYSX³FZ IYe ²F¸FIYe Qe

BÊXSXF³F ³FZ IYWXF, A¦FSX A³¹F QZVF IYSXFSX IYe VF°FûÊa FSX IYF¹F¸F ³FWXeÔ SXWZX °Fû IYOÞXF IYQ¸F CXNXFE¦FF

·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹FUÀ±FF FS¶FûÓF ¶FPÞXFEÔ¦Fe °FZ»F IYe¸F°FZÔBÊSF³F-A¸FZdSIYF FZÔ ¶FPÞXZ °FIYSFS IYFAÀFS FdV¨F¸F EdVF¹FF IYe ·FcSFþ³Fed°F´FS FOÞX³FF °F¹F WX`Ü UWXeÔ, °FZ»F IYeIYe¸F°FûÔ FZÔ ·Fe UÈdð IYe AFVFÔIYF WX`ÜÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ °FZ»F AF¹FF°FIYûÔ FZÔ ÀFZ EIY·FFS°F IZY d»FE ³FBÊ Fb³Fü°Fe ÀFFd¶F°FWXû¦Fe, þû 80% þøYS°FZÔ AF¹FF°F ÀFZ´FcSe IYS°FF WX`Ü UWXeÔ IcYMX³Fed°FIY À°FS´FS ·Fe ¹FWX Fb³Fü°Fe´Fc¯FÊ WXû¦Fe

$77 ´Fid°F ¶F`S»F IZ dSI FGO Ê À°FS´FS ´FW bÔ¨FZ °FZ»F IZ QF¸F

03%I e¸F°FûÔ ¸FZÔ BþFR FA¸FZdSI F IZ Em»FF³F IZ ¶FFQ

$80 O FG»FS ´Fid°F ¶F`S»F ÀFZAd²FI °FZ»F I e I e¸F°FZÔW û³FZ I e AFVFÔI F

·FFS°F ¶FOÞXF JSeQFS

ÀFÔIZY°F

R5. 65»FFJ I SûOÞ I F °FZ»FAF¹FF°F ·FFS°F ³FZ2017-18 ¸FZÔdI ¹FF ±FF

2.19

R4.72016-17 IZ 4.7»FFJ I SûOÞ ÷ ´F¹FZ IZ ¸FbI F¶F»FZ 25R eÀFQeAd²FI J¨FÊ

I SûOÞ M ³F °FZ»F I F AF¹FF°F·FFS°F ³FZ d´FL »FZ dUØFU¿FÊ dI ¹FF

¶FF°F¨Fe°F ÀFZ WXû ÀF¸FÀ¹FFIYF WX»F : ·FFS°F ·FFS°F ³FZ BÀF ÀFÔI M I F ¶FF°F¨Fe°F ÀFZÀF¸FF²FF³F I S³FZ I e A´Fe»F I e W `Ü dUQZVF¸FÔÂFF»F¹F ³FZ ¶F¹FF³F ¸FZÔ I W F dI ÀF·Fe ´FÃFûÔI û ÀF¸FÀ¹FF I û ÀFb»FÓFF³FZ AüS I SFS IZ ÀF¸¸FF³F ¸FZÔ ÀFI FSF°¸FI ¨F¨FFÊ I S³Fe W û¦FeÜ

R`YÀF»FZ FSX Qû RYFOÞXBþSF¹F»F-ÀFDYQe MÑXÔ´F IZY ÀFF±F O û³FF»O MÑ Ô´F IZ BÊSF³F EM ¸Fe I S FS ÀFZA»F¦F W û³FZ IZ R` ÀF»FZ I F BþSF¹F»F AüSÀFD Qe AS¶F ³FZ ÀF¸F±FʳF dI ¹FF W `ÜBþSF¹F»F W ¸FZVFF ÀFZ BÀF I SFS I F dUSû²FI S°FF SW F W `Ü ÀFD Qe AS¶F ³FZ ·Fe BÊSF³F´FS dR S ÀFZ ´Fid°F¶FÔ²F À½FF¦F°F dI ¹FFÜ

øYÀF Fe³F IYSXFSX FS IYF¹F¸F ¨Fe³Fe dUQZVF ¸FÔÂFF»F¹F I e ´FiU¢°FF ¦FZÔ¦FVFbAFÔ¦F ³FZ I W F, W ¸FZÔ A¸FZdSI F IZ R` ÀF»FZ´FS AR ÀFûÀF W `Ü ¨Fe³F BÊSF³F IZ ÀFF±FÀFF¸FF³¹F AFd±FÊI EUÔ ½¹FF´FFdSI dUd³F¸F¹F¶F³FFE SJZ¦FFÜ ø ÀF ³FZ I W F, BÀFÀFZÀF¸FÓFü°FZ ´FS AÀFS ³FW eÔ W û¦FFÜ

BʹFc-þF´FF³F FÔ±F³F IYS SWXZ ¹FcSû´Fe¹F ÀFÔ§F AüS þF´FF³F A·Fe ·Fe B ÀF¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸Fa±F³F I S S WZ WÔ Ü BʹFc ¸FF¸F»FZ´FS EI þbM ÷ J A´F³FFE¦FFÜ þF´FF³FÀFÔ¶FÔd²F°F QZVFûÔ ÀFZ ¨F¨FFÊ I S S W F W` Ü

A¸FZdSI F IZ I SFS ÀFZ WM³FZAüS BÊSF³F FS ³FE Fid°F¶Fa²F

»F¦FF³FZ IZ R `ÀF»FZ IZ Fï Z³FþS°FZWSF³F ¹FF °Fû UF°FÊF I SZ¦FF ¹FF I bL·Fe Wû ÀFI °FF W`Ü -O û³FF»O M Ña´F, A¸FZdS I e S FáÑ ´Fd°F

EMX¸Fe IYSXFSX FSXÀFaIYMX

½F»OÊX SXFCaXOXA´FRZYÀF¶FbIY ³FZ Fi¶FÔ²F³F FZÔ RZYS¶FQ»F dIY¹FF ÀÀFF`³³FF RRii FFÔÔddÀÀFFÀÀII ûû ÜÜ O FM F »FeI FZÔ Fü°FSR F AF»Fû¨F³FF I F dVFI FS W û SW eRZ ÀF¶FbI ³FZ A´F³FZ Fi¶FÔ²F³F FZÔ ¶FOÞ F RZ S¶FQ»F dI ¹FF W `Ü W F»FFÔdI , ÀFûVF»F¸FedO ¹FF Ia ´F³Fe IZ ÀFW -ÀFÔÀ±FF´FI FFIÊ þI S¶F¦FÊ RZ ÀF¶FbI IZ Fi¸FbJ ¶F³FZSW ZÔ¦FZÜ ÀFF±F W e ³FÔ¶FS Qû I e ·Fcd¸FI F FZÔ Fb£¹F FdS¨FF»F³F Ad²FI FSe VFZdS»FÀF`ÔO ¶F¦FÊ SW ZÔ¦FeÜ»FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ þI S¶F¦FÊ I e M e¸F I F dW ÀÀFF SW Z dIi ÀF I FG¢ÀFI û RZ ÀF¶FbI IZ I ûS E´»FeIZ VFÔÀF IZ ÀFF±F-ÀFF±F À¸FFM ÊR û³F ÀFZUFAûÔ BÔÀM F¦FiF¸F, ½W FGMÐ ÀFE´F AüS F`ÀFZÔþS I e dþ¸¸FZQFSe Qe ¦FBÊ W `Ü RZ ÀF¶FbI ³FZ A´F³Fe C °´FFQ³FAüS BÔþed³F¹FÎS¦F M e¸F I û °Fe³F BI FB¹FûÔ FZÔ FdSUd°FÊ°F dI ¹FF W `Ü

´FcUÊ dIiYIZYMXSX SXFþZÔýi FF»F IYF Qc³F FZÔ d³F²F³F QQZZWWSSFFQQcc³³FFÜÜ ´FcUÊ M ZÀM dIi IZ M S S FþZÔýi FF»F I F ¶Fb²FUFS S F°F I û d³F²F³F W û ¦F¹FF

W `Ü UW 81 ÀFF»F IZ ±FZÜ W FM Ê AM `I IZ ¶FFQ d´FL »FZ 4 dQ³F ÀFZ FW a°F BadQS ZVFAÀ´F°FF»F FZÔ C ³FI F B»FFþ F»F S W F ±FFÜ ¶Fb²FUFS ÀFb¶FW Fb£¹F¸FaÂFe dÂFUZÔýi S FU°F·Fe C ³W ZÔ QZJ³FZ AÀ´F°FF»F ¦FE ±FZÜ·FFS °Fe¹F M ZÀM M e¸F IZ FcUÊ dJ»FFOÞ e S FþZÔýi FF»FI û VFFd³FUFS I e S F°F W FM Ê AM `I FOÞ ³FZ IZ ¶FFQ FW a°F BadQS ZVF AÀ´F°FF»F FZÔ C ´F¨FFS IZ d»FE ·F°FeÊ I S F¹FF ±FFÜ ¶Fb²FUFS QZS VFF¸F B»FFþ IZ QüS F³F C ³FI e FÈ°¹Fb W û ¦FBÊÜ

´FFdIYÀ°FF³F FZÔ dSX»Feþ³FWXeÔ WXû¦Fe SXFþe »»FFFFWWüüSSÜÜ AFd»F¹FF ·FMÐ M AüS dUI eI üVF»F ÀM FS S dR »¸F S Fþe´FFdI À°FF³F FZÔ dS »Feþ ³FW eÔ W ûÔ¦FZÜBÀFI e dUUFQFÀ´FQ ÀFF¸F¦Fie IZ I FS ¯F,I ûBÊ dU°FS I dR »¸F JS eQ³FZ IZ d»FEÀFW ¸F°F ³FW eÔ W bAF W `Ü FZ§FF ¦Fb»FþFS -W Z»F¸FZO FiûþZ¢M 11 FBÊ I û ·FFS °F FZÔdS »Feþ W û³FZ IZ d»FE °F`¹FFS W `, »FZdI ³F¹FW J¶FS ÀFe¸FF IZ W ¸FFS Z FÃF FZÔ¶FFG»FeUbO IZ FiVFaÀFI ûÔ IZ d»FE ¶FOÞ ed³FS FVFF IZ ø ´F FZÔ AFBÊ W `Ü

AQF»F°Fe AFQZVFûÔ IYeAF»Fû¨F³FF FSX ³FFSXFþ¦Fe ³³FFBBÊÊ ddQQ»»»»FFeeÜÜC ©F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F I eEI FeN ³FZ ¶Fb²FUFS I û I W F dI UI e»FûÔ FZÔ ³¹FF¹FF²FeVFûÔ I û d³FVFF³FF¶F³FF³FZ I F F»F³F VFbø W û ¦F¹FF W `ܳ¹FF¹F¸Fcd°FÊ A÷ ¯F d¸FßFF AüS ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ¹Fc ¹Fc »Fd»F°F I e FeN ³FZIZ S »F FZdO I »F I FG»FZþ FF¸F»FZ I eÀFb³FUFBÊ IZ QüS F³F M eUe FdS ¨F¨FFÊ FZÔUI e»FûÔ õFS F AQF»F°Fe AFQZVFûÔ AüS R` ÀF»FûÔ I e AF»Fû¨F³FF dI E þF³FZ´FS ¦Fa·FeS ΨF°FF þFdW S I eÜ

¸FûQe Qbd³F¹FF IYe 10°FFIY°FUS WXdÀ°F¹FûÔ FZÔ ³¹Fc¹FFGIÊY | EþZÔdÀF¹FFÔ

R û¶ÀFÊ I e ÀFc¨Fe FZÔ Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi FûQeI û Qbd³F¹FF I e QÀF ÀF¶FÀFZ °FFI °FUSW dÀ°F¹FûÔ ¸FZÔ VFb¸FFS dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü BÀFÀFc¨Fe ¸FZÔ ¨Fe³F IZ SF¿MÑ ´Fd°F VFe dþ³Fd´Fa¦F´FW »FZ À±FF³F FS W`Ô Ü

R û¶ÀFÊ I e Qbd³F¹FF IZ 75 ÀF¶FÀFZ°FFI °FUS »Fû¦FûÔ I e ÀFc¨Fe 2018 ¸FZÔ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi FûQe I û ³FüUZÔ FF¹FQF³F´FS þ¦FW d¸F»Fe W `Ü FFS ¶FFS ÀFZ VFe¿FÊ FSSW Z Fbd°F³F QcÀFSZ AüS MÑ Ô´F °FeÀFSm À±FF³F FS S WZ Ü Fü±FZ À±FF³F FS þ¸FʳFe I e FFÔÀF»FSEÔþZ»FF FIZÊ »F AüS FFÔ¨FUZÔ FS A¸FZþ³F´Fi¸FbJ þ`R ¶FZþûÀF W `ÔÜ

¸FûQe IZ ¶FFQ RZ ÀF¶FbI IZ ÀFeBÊAû FFIÊ þI S¶F¦FÊ (13 UZÔ), d¶FiM Z³FI e Fi²FF³F¸FÔÂFe ±FZSZÀFF FZ (14), Fe³F IZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe »Fe ΢U¦F (15), E´F»F IZ ÀFeBÊAû dM ¸F Ib I (24) I û SJF ¦F¹FFW `Ü dS»FFÔ¹FÀF BO ÀMÑ eþ IZ ¨FZ¹FS¸F`³F¸FbIZ VF AÔ¶FF³Fe BÀF ÀFc¨Fe ¸FZÔ ¸FûQe IZ A»FFUF À±FF³F ´FF³FZ UF»FZ EI ¸FFÂF·FFS°Fe¹F W `ÔÜ ¸FbIZ VF ÀFc¨Fe ¸FZÔ ¸FZÔ 32UZÔ³FÔ¶FS FS W `ÔÜ

RYû¶ÀFÊ IYe ÀFc¨Fe

³FF¸F S`ÔÎI ¦FVFe dþ³FδF¦F 01½»FFdQ¸FeS ´Fbd°F³F 02O û³FF»O MÑ Ô´F 03EÔþZ»FF ¸FIZÊ »F 04þZR ¶FZþûÀF 05´Fû´F Ri FÔdÀFÀF 06d¶F»F ¦FZMÐ ÀF 07¸Fû.d¶F³F ÀF»F¸FF³F A»F ÀFC Q 08³FSZÔýi ¸FûQe 09»F`Se ´FZþ 10

ÀFc¨Fe ¸FZÔ 17 ³FE ³FF¸FûÔ I û VFFd¸F»F dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü ÀFD Qe AS¶F IZ VFW þFQZ ¸FûW ¸¸FQ d¶F³F ÀF»F¸FF³F A»F ÀFD Q (8 UZÔ ) ·Fe W `Ü ÀFc¨Fe ¸FZÔ´Fû´F Ri FÔdÀFÀF (6), d¶F»F ¦FZMÐ ÀF (7), Ri FÔÀF IZ SF¿MÑ ´Fd°F E¸F`³FbE»F¸F`Ii ûÔ (12), A»Fe¶FF¶FF IZ ´Fi¸FbJ þ`I ¸FF (21) ·Fe VFFd¸F»F W ÔÜ

³FûMX¶FaQe IYû ÀFSXFWXFR û¶ÀFÊ ³FZ I W F dI ¸FûQe Qbd³F¹FF IZ QcÀFSZ ÀF¶FÀFZ Ad²FI AF¶FFQe UF»FZ QZVF(·FFS°F) ¸FZÔ ¶FZW Q »FûI d´Fi¹F ¶F³FZ W bE W `ÔÜBÀF¸FZÔ ²F³FVFû²F³F AüS ·FiáF¨FFS ÀFZ »FOÞ ³FZIZ d»FE ¸FûQe ÀFSI FS IZ ³FUÔ¶FS2016 IZ ³FûM ¶FÔQe IZ R` ÀF»FZ I FW UF»FF dQ¹FF ¦F¹FF W `Ü

BÀF ¶FFS 17³FE ³FF¸F

¹FZ W`ÔX VFe¿FÊ QÀF

¶F¦FûQS/d¦FdSOXeWX/SFÔ¨Fe l dWXMXeAR ¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ A¦FUF dI E ¦FEÓFFSJÔO IZ FFS FþQcSûÔ I e dSW FBÊ I û»FZI S SFª¹F ÀFSI FS ³FZ I FSÊUFBÊ °FZþ I SQe W `Ü ¸Fb£¹F¸FÔÂFe S§FbUS QFÀF IZ d³FQZÊVF´FS dQ»»Fe FZÔ °F`³FF°F ÓFFSJÔO ÀFSI FS IZ USe¹F Ad²FI FSe dUQZVF ¸FÔÂFF»F¹F IZ Ad²FI FdS¹FûÔ ÀFZ d¸F»FZÜ

¸Fb£¹F¸FÔÂFe ³FZ ·FSûÀFF dQ»FF¹FF W ` dI IZÔ ýi ÀFSI FS BÀF dQVFF FZÔ ÀFF±FÊI Fi¹FFÀFI S SW e W `Ü ·FFþ´FF ÀFFÔÀFQ SUeÔýi SF¹F ³FZ¶Fb²FUFS I û ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ dUQZVF ¸FÔÂFeÀFb¿F¸FF ÀUSFþ ÀFZ d¸F»FI S FcSe dÀ±Fd°F I eþF³FI FSe Qe W `Ü C ³W ûÔ³FZ IZÔ ýi ÀFSI FS ÀFZAF¦FiW dI ¹FF W ` dI þ»Q ÀFZ þ»Q

¸FþQcSûÔ I e dSW FBÊ IZ d»FE I Q¸F C N F¹FFþFEaÜ C ²FS, d¦FdSO eW IZ EÀFO e´FeAûQe´FI VF¸FFÊ ³FZ ¶Fb²FUFS I û A´Fù°F¸FþQcSûÔ IZ ¦FFÔU §FF§FSF AüS ¸FFW bSe ¸FZÔ´FdSþ³FûÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F I eÜ ¶F¦FûQS IZ dU²FF¹FI ³FF¦FZ³ýi ¸FW °Fû ³FZ IZÔ ýie¹F ¸FÔÂFeÀFb¿F¸FF ÀUSFþ AüS ÓFFSJÔO IZ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe I û FÂF d»FJI S þ»Q dSW FBÊI SF³FZ I e FFÔ¦F I e W `Ü

II` ÀÀFFZZ dd¸FF»»FFee þþFF³³FFII FFSSee:: SdUUFS I eVFF¸F ÀFZ ¸FþQcSûÔ ÀFZ C ³FIZ ´FdSþ³FûÔ I FR û³F ´FS ÀFÔ´FIÊ ³FW eÔ W bAFÜ ¸FÔ¦F»FUFSI û UFMÐ ÀFE´F FS F»F SW Z FiUFÀFe ¦Fib´F ³FZ£Fb»FFÀFF dI ¹FF dI AR ¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔA¦FUF W bE »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ÓFFSJÔO IZ ¨FFS¸FþQcS VFFd¸F»F W `ÔÜ ¦Fib´F EO d¸F³F dÀFIa QSA»Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¸FF¸F»FZ I e C ³W ûÔ³FZ´FOÞ °FF»F I eÜ þF³FI FSe ´FS UZ ÀF¶FÀFZ´FW »FZ §FF§FSF IZ FiÀFFQe FW °Fû IZ §FS ¦FEÜUW FÔ ´F°FF ¨F»FF dI Ia ´F³Fe IZ »Fû¦FûÔ ³FZ´FdSþ³FûÔ I û R û³F FS ÀFc¨F³FF QZ Qe W `Ü

ÀFSXIYFSX A¦FUF FþQcSûÔIYe dSWXFBÊ FZÔ ªFbMXe

I`YQ FZÔ·FFSX°Fe¹F

dU¸FF³F dIYSF¹FZ IYeÀFe¸FF °F¹F IYS³FZ´FS þUF¶F °F»F¶F³³FFBBÊÊ ddQQ»»»»FFeeÜÜ dQ»»Fe W FBÊI ûM Ê ³FZ dU¸FF³FdI SF¹FûÔ I e ÀFe¸FF °F¹F I S³FZ IZ d»FE¹FFd¨FI F ´FS IZ ³ýi AüS ³FF¦FS dU¸FF³F³F¸FW Fd³FQZVFF»F¹F (O eþeÀFeE) ÀFZ þUF¶F¸FFÔ¦FF W Ü

I F¹FÊUFW I ¸Fb£¹F ³¹FF¹FF²FeVF³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ¦Fe°FF d¸FØF»F AüS ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ÀFe.W dS VFÔI S ³FZ C ´F·Fû¢°FF Ad²FI FSI F¹FÊI °FFÊ ¶FZþFG³F IZ . d¸FßFF I e ¹FFd¨FI F´FS ³FF¦FS dU¸FF³F³F FÔÂFF»F¹F AüS O eþeÀFeEÀFZ A´F³FF ÷ J ¶F°FF³FZ I û I W F W Ü ¹FFd¨FI F¸FZÔ AFSû´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF W dI E¹FS»FFBÔÀF¸F³F¸FF³FZ °FSeIZ ÀFZ dI SF¹FF °F¹F I S SW e W ÔAüS FiFd²FI S¯F FcI QVFÊI ¶F³FF W Ü d¸FßFF³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF W dI dI SF¹FûÔ I e ÀFe¸FF°F¹F I S ³FF þø Se W ¢¹FûÔdI E¹FS»FFBÔÀFÀFeM ZÔ I ¸F W û³FZ IZ ÀF¸F¹F AF²FFS QS I F QÀF¦Fb³FF ÀFZ Ad²FI dI SF¹FF UÀFc»F°Fe W `ÔÜC ³W ûÔ³FZ W F»F ¸FZÔ BÔdO ¦Fû E¹FS»FFB³F õFSFE320 E³F dU¸FF³FûÔ I û JOÞ F I S³FZ ÀFZ I BÊC OÞ F³FûÔ I û Sï I S³FZ I F C QFW S¯F dQ¹FF W Ü

RiZYÔ¨F BÔMXS³FZVF³F»FÀIcY»F FZÔ ·FFS°Fe¹F·Fe QFdJ»FF »FZÔ¦FZ³³FFBBÊÊ ddQQ»»»»FFeeÜÜ dQ»»Fe dÀ±F°F RiZ Ô F BÔM S³FZVF³F»FÀIc »F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F L FÂF ·Fe QFdJ»FF »FZÀFIZÔ ¦FZÜ 1960 ¸FZÔ À±FFd´F°F ÀIc »F ¸FZÔ 47QZVFûÔ IZ L FÂF ´FPÞ °FZ W `ÔÜ Ri FÔÀF IZ SFþQc°FE»FZ¢þFÔýiZ ³FZ ¶Fb²FUFS I û §Fû¿F¯FF I eÜ

C ³W ûÔ³FZ I W F, k»FFBÀFe Ri FÔÀFZBÔM S³FZVF³F»F Q QZ»W e (dQ»»Fe RiZ Ô¨FBÔM S³FZVF³F»F ÀIc »F) ¹FW FÔ QVFI ûÔ ÀFZ I F¸FI S SW F W ` AüS °F¶F ·Fe dQ»»Fe IZ dVFÃFFÃFZÂF ¸FZÔ BÀFZ ª¹FFQF ³FW eÔ þF³FF þF°FFÜlSFþQc°F ³FZ I W F, kW ¸F ¨FFW °FZ W `Ô dI ¹FW ¶FQ»FZÜ E»FER AFBÊO e (ÀIc »F) IZ U»FEI RiZ Ô¨F ÀIc »F ³FW eÔ W `Ü BÀF¸FZÔ AÀF»F FZÔ47 QZVFûÔ IZ L FÂF FPÞ °FZ W `Ô »FZdI ³F FF³FZÔ ¹FF³FF FF³FZÔ, BÀF¸FZÔ d´FL »FZ ÀFF»F °FI ·FFS°Fe¹FL FÂFûÔ I û QFdJ»FF ³FW eÔ d¸F»F°FF ±FFÜ BÀFdÀ±Fd°F FZÔ ¶FQ»FFU þø Se ±FFÜl ¹FW ÀIc »FEþZÔÀFe R ûS RiZ Ô¨F EþbIZ VF³F A¶FSûO (EBÊER BÊ) I F dW ÀÀFF W `, þû 137 QZVFûÔ¸FZÔ I F¹FÊS°F 495 dVFÃFF ÀFÔÀ±FF³FûÔ I F EI ³FZM UIÊ W `Ü

k¸FF»¹FF IYû k·F¦FûOÞFlIYSFS QZ ÀFIY°FZ WÔXl»»FFaaQQ³³FF ÜÜ d¶FiMZ³F I e EI AQF»F°F ³FZ I WF W` dI Côû¦F´Fd°F dUþ¹F ¸FF»¹FF I û kI F³Fc³F ÀFZ·F¦FûOÞFl I SFS dQ¹FF þF ÀFI °FF W`Ü ¸FF»¹FF·FFS°F FZa ²FûJF²FOÞe U F³Fe »FFadOÑa¦F I Z FF¸F»FûaI F ÀFF¸F³FF I S SWF W`Ü

WFBI ûMÊ IZ þþ EaOѹFc WZ³FVFFG ³FZ QþÊ dI ¹FFdI FF»¹FF I d±F°F dUØFe¹F ¦FOÞ¶FdOÞ ¹FûÔ IZ d»FE·FFS°F I û Fi°¹F´FÊ F dI E þF³FZ I F dUSû²F I S SWFW`Ü þþ ³FZ A´F³FZ R `ÀF»FZ ¸FZa d»FJF W` dI C´FSû¢°F ÀF·Fe WF»FF°F AüS Fi°¹F´FÊ F I F dUSû²FdI E þF³FZ I û QZJ°FZ WbE, FF»¹FF I û I F³Fc³F ÀFZ·F¦FûOÞF I SFS dQE þF³FZ I F AF²FFS W`Ü FF»¹FF´FS ·FFS°F FZa I SûOÞûa ÷ ´F¹FZ I e ²FûJF²FOÞe U F³Fe»FFadOÑa¦F I F AFSû´F W`Ü UW QZVF LûOÞI S ·FF¦F¦F¹FF ±FFÜ þþ WZ³FVFFG ³FZ EI dQ³F FW»FZ Fa¦F»FUFSI û A´F³FZ R `ÀF»FZ FZa FF»¹FF I e AFdÀ°F¹Fûa I ûþ¶°F I S³FZ ÀFa¶Fa²Fe U`däI AFQZVF I û F»FM³FZÀFZ B³FI FS I S dQ¹FFÜ A´F³FZ R `ÀF»FZ FZa ·FFS°Fe¹FAQF»F°F IZ CÀF AFQZVF I û ÀFWe ¶F°FF¹FF W` dI ·FFS°F IZ 13 ¶FaI FF»¹FF ÀFZ 1.55 AS¶F OFG»FSI e SFdVF UÀFc»F³FZ IZ FFÂF WaÜ

CXØFS IYûdS¹FF ³FZ °Fe³FA¸FZdSXdIY¹FûÔ IYû LXûOÞXF ´¹¹FFûûÔÔ¦¦FF¹¹FFFFÔÔ¦¦FF ÜÜ A¸FZdSI F AüS CØFS I ûdS¹FF I Z¶Fe¨F QbV¸F³Fe I e ¶FR Ê d´F§F»F³FZ »F¦Fe W`Ü CØFSI ûdS¹FFBÊ VFFÀFI ³FZ A¸FZdSI e SFáÑ Fd°F Oû³FF»OMÑa F I Z dVFJS UF°FÊF ÀFZ FW»FZ ¶FOÞF R `ÀF»FF d»F¹FFW`Ü BÀFI Z °FW°F CØFS I ûdS¹FF ³FZ °Fe³F A¸FZdSI e³FF¦FdSI ûa I û A´F³Fe I `Q ÀFZ dSWF I S dQ¹FF W`ÜA¸FZdSI e dUQZVF FaÂFe FFBI Fûd¸´F¹Fû I e CØFSI ûdS¹FF FWba¨F³FZ FS ¹FW R `ÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü

MÑa´F ³FZ MÐUeM I S ¶F°FF¹FF dI A¸FZdSI edI ¸F Oûa¦F Fb»F, dI ¸F WFI ÀFûa¦F AüS dI ¸F ÀFFa¦FOI dUQZVF ¸FaÂFe ´Fûd¸´F¹Fû I Z ÀFF±F A¸FZdSI FUF´FÀF AF SWZ W`aÜ C³Wûa³FZ I WF dI ¦Fb÷ UFS°FOÞI Z WUFBÊ AçZ FS °Fe³Fûa IZ ÀUF¦F°F I Z d»FESWZa¦FZÜ MÑa´F ³FZ ¶F°FF¹FF dI dI ¸F þûa¦F I Z ÀFF±F¸Fb»FFI F°F I e þ¦FW AüS °FFSeJ ·Fe °F¹F WbBÊ W`Ü

CØFS I ûdS¹FF I Z BÀF I Q¸F I û Oû³FF»O MÑa FAüS CØFS I ûdS¹FFBÊ ³FZ°FF dI ¸F þûa¦F C³F I Z ¶Fe¨FWû³FZ UF»Fe EZd°FWFdÀFI Fb»FFI F°F ÀFZ FW»FZ EI ÀFò FU³FF ÀFaI Z°F I Z ø ´F FZa QZJF þF SWF W`Ü

ÀFa£¹FF E. 12026/8/2017-À±FF.IV·FFSX°F ÀFSXIYFSX

ªF»F ÀFaÀFF²F³F, ³FQe d½FIYFÀF E½Fa ¦Fa¦FF ÀFaSXÃF¯F ¸FaÂFF»F¹F³F¸FÊQF d³F¹FaÂF¯F ´FiFd²FIYSX¯F (E³FÀFeE), IZÔYýi ÀFSXIYFSX õXFSXF ³F¸FÊQF ªF»F d½F½FFQ Ad²FIYSX¯F IZY d³F¯FʹF E½Fad³FQZÊVF IZY IYF¹FFʳ½F¹F³F IYF A³Fb´FF»F³F ÀFbd³FdV¨F°F IYSX³FZ IZY CXïZXV¹F ÀFZ Aa°FSXFʪ¹Fe¹F ªF»F d½F½FFQAd²Fd³F¹F¸F, 1956 IYe ²FFSXF 6 (E) õXFSXF ´FiQØF VFd¢°F¹FûÔ IYF ´Fi¹Fû¦F IYSX°FZ WZX°Fb À±FFd´F°F dIY¹FF ¦F¹FFEIY IYFG´FûÊSmXMX d³FIYF¹F W`XÜ ³F¸FÊQF d³F¹FaÂF¯F ´FiFd²FIYSX¯F IYF ¸Fb£¹FF»F¹F BaXQüSX, ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ W`XÜ2. ³F¸FÊQF d³F¹FaÂF¯F ´FiFd²FIYSX¯F ¸FZÔ ´Fid°Fd³F¹Fbd¢°F (A»´FIYF»Fe³F ÀFad½FQF ÀFdWX°F) AF²FFSX ´FSX ´Fe¶Fe-4 ÷Y´F¹FZ37400-67000/- AüSX ¦FiZOX ½FZ°F³F ÷Y´F¹FZ 10000/- (´Fc½FÊ-ÀFaVFûd²F°F) ½FZ°F³F¸FF³F ¸FZÔ ÀFQÀ¹F(dÀFd½F»F) IZY EIY ´FQ IYû ·FSX³FZ IZY d»FE ´FFÂF E½Fa CX´F¹Fb¢°F Ad²FIYFdSX¹FûÔ ÀFZ AF½FZQ³F AF¸FadÂF°F dIYEªFF°FZ W`XaÜ3. ³F¸FÊQF d³F¹FaÂF¯F ´FiFd²FIYSX¯F (E³FÀFeE) ¸FZÔ ÀFQÀ¹F (dÀFd½F»F) IZY ´FQ IYû ´Fid°Fd³F¹Fbd¢°F (A»´FIYF»Fe³FÀFad½FQF ÀFdWX°F) IZY AF²FFSX ´FSX ·FSX³FZ WZX°Fb dQ³FFaIY 20-26 ªF³F½FSXe, 2018 IZY SXûªF¦FFSX ÀF¸FF¨FFSX ¸FZÔ´FWX»FZ ´FiIYFdVF°F, °F°´FV¨FF°FÐ dQ³FFaIY 7-13 A´Fi`»F, 2018 IZY SXûªF¦FFSX ÀF¸FF¨FFSX õXFSXF AF½FZQ³F ´FiF~IYSX³FZ IYe Aad°F¸F °FFSXe£F 04.05.2018 °FIY ¶FPÞXFBÊX ¦FBÊX ±FeÜ AF½FZQ³F ´FiF~ IYSX³FZ IYe Aad°F¸F °FFSXe£F´Fb³F: E°F°FÐõXFSXF 03.07.2018 °FIY ¶FPÞXFBÊX ªFF°Fe W`XÜ3. ´FQ, ´FFÂF°FF VF°FûË AFdQ IYF ¶¹FüSXF ¸FaÂFF»F¹F IYe ½FZ¶FÀFFBXMX (mowr.gov.in), ³F¸FÊQF d³F¹FaÂF¯F´FiFd²FIYSX¯F IYe ½FZ¶FÀFFBXMX (nca.gov.in) AüSX IYFd¸FÊIY E½Fa ´FidVFÃF¯F d½F·FF¦F (dopt.gov.in)IYe ½FZ¶FÀFFBXMX ´FSX CX´F»F¶²F W`XÜ dªF³F CX´F¹Fb¢°F E½Fa ´FFÂF Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû ¨F¹F³F IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ Ad½F»Fa¶FIYF¹FʸFb¢°F dIY¹FF ªFF ÀFIY°FF W`X, CX³FIZY ´Fc¯FÊ AF½FZQ³F CXd¨F°F ¸FF²¹F¸F ÀFZ A½FSX ÀFd¨F½F (À±FF´F³FF-IV),ªF»F ÀFaÀFF²F³F, ³FQe d½FIYFÀF E½Fa ¦Fa¦FF ÀFaSXÃF¯F ¸FaÂFF»F¹F, IY¸FSXF ÀFa£¹FF 409, ßF¸F VFd¢°F ·F½F³F, SXRYe¸FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe - 110001 IYû ·ûªF dQE ªFFEaÜ5. AF½FZQ³F ´FÂFûÔ IYe Ad¦Fi¸F ´Fid°F¹FFa A±F½FF d³F²FFÊdSX°F A½Fd²F IZY ¶FFQ ´FiF~ WXû³FZ ½FF»FZAF½FZQ³F A±F½FF AF½FV¹FIY ÀFc¨F³FF/QÀ°FF½FZªFûÔ IZY d¶F³FF ·ûªFZ ¦FE AF½FZQ³F ´FÂF d³FSXÀ°F IYSX dQEªFFEa¦FZÜ

WX0/- (A÷Y¯F IbY¸FFSX)A½FSX ÀFd¨F½F, ·FFSX°F ÀFSIYFSX