MEMÒRIAEUROPEA

WOyzEckLA MORt dE dAntOnEL cORREU dE HEssEnde GEORG BÜcHnER direcció dAVId sELVAs19 i 20 de febrer / a les 20’30h.

ambMireia AixalàJoan CarrerasAndrew TarbettOriol Vila

dramatúrgia Pau Miróvídeo Margarida Grimalt

producció Teatre Lliure

agraïments Marisa Siguan i Àlex Rigola

durada aproximada 50 minuts

Woyzeck.- Tot ésser humà és un abisme... t’agafa vertigen si t’hi aboques. (···) Quan el fuster, un cop ha acabat un taüt, recull els encenalls, no sap ningú qui hi haurà de ficar el cap… ho entens? n Woyzeck

Danton.- Som titelles moguts per forces desconegudes, això som: no res, no som res per nosaltres mateixos! Som les espases amb les quals lluiten els esperits, només que no se’ls veuen les mans, com als contes.Saint-Just.- La humanitat fa passes lentes, les hem de comptar per segles, i rere de cada una, s’alcen les tombes de generacions senceres. Per obtenir els descobriments i els principis més simples, pel camí han hagut de morir milions de persones. No és doncs natural que, en una època en què el curs de la història és més ràpid, hi hagi més homes que perden l’alè? n La mort de Danton

Aneu a Darmstadt a veure com els senyors es diverteixen amb els vostres diners, i després expliqueu a les vostres famolenques dones i fills que el vostre pa ha engreixat les seves panxes; parleu-los dels vestits elegants tenyits amb la vostra suor i dels seus ornaments delicats, tallats amb les durícies de les vostres mans. n El correu de Hessen

LA REVOLUcIó FRAncEsABIcEntEnARI GEORG BÜcHnER

Coincidint gairebé amb el bicentenari del naixement de Georg Büchner, us proposem revisitar tres peces singulars d’aquesta figura central de la dramatúrgia en llengua alemanya i europea.

GRàcIA12/13 FEBRER

MEMÒRIAEUROPEA

II GUERRA MUndIALPEtER WEIss

El dramaturg alemany Peter Weiss va escriure una peça sobre els Judicis de Frankfurt (1963-1965) a partir de les notes que ell mateix va prendre durant les sessions. Aquest procés va ser el primer que el govern alemany va fer per voluntat pròpia per jutjar la responsabilitat del Nazisme en l’Holocaust.

LA IndAGAcIó (Un ORAtORI En OnzE cAnts)direcció cARME PORtAcELI23 de febrer a les 21h. i 24 de febrer a les 18h.

amb Manel Barceló Rosa BoladerasFerran CarvajalJordi ColletJosep JulienAlbert Pérez

dramatúrgia Pau Miróespai sonor Jordi Collet ‘Sila’

producció Teatre Lliure

durada aproximada 1 hora i 15 minuts

Peter Weiss va acudir com a testimoni als judicis d’Auschwitz que es van fer a funcionaris i polítics d’aquest camp de concentració i extremini.Òbviament, ell no vol reproduir el tribunal perquè la realitat sempre supera la ficció; ell vol fer un teatre-document (possiblement aquesta és una obra pionera en aquest gènere) per fer un al·legat contra el nazisme. Una obra en la qual hi hagi un extracte de totes les confrontacions entre els acusats i els testimonis, amb tota la seva força emocional i amb la força que té la capacitat d’abstracció del teatre: fer, d’una petita part d’un fet, un exemple ampli del nostre món.D’aquest terrible i minuciós relat de l’horror que es va viure, ningú no en surt immune. L’exemple d’allò que és capaç de fer la humanitat produeix una tristesa tremenda. I l’exemple d’allò que fan amb la humanitat els interessos econòmics és encara més colpidor. nCarme Portaceli

Venda d’entrades a www.teatrelliure.com

Fins al 3 de marçMOntJUÏc

Del 7 al 17 de marçMOntJUÏc

dIsPARA / AGAFA tREsOR / REPEtEIXde Mark Ravenhill direcció Josep Maria MestresSet peces breus que exploren els efectes personals i polítics de la guerra en la vida moderna. Els seus efectes devastadors en els països i en els éssers humans que els habiten. Mark Ravenhill, una de les veus més potents del teatre contemporani, ens ofereix un al·legat contra la guerra que ens sacseja i ens obliga a abordar críticament els conceptes més estereotipats de llibertat, democràcia i drets humans.

LA VIdA Es sUEÑOde Pedro Calderón de la Barca versió Juan Mayorgadirecció Helena PimentaCompañía Nacional de Teatro ClásicoLa vida es sueño, de Calderón, és un dels textos més bells i expressius que han escrit els clàssics del Siglo de Oro espanyol sobre la passió i l’instint, sobre el coneixement i la raó, sobre el poder mal exercit i la llibertat escamotejada, sobre la paternitat i l’amor; i sobre el que és mentida i el que és veritat.

© C

PL.

GA

RR

Y W

ELC

H©

SE

RG

IO P

AR

RA

I A MÉs

entitat concertada amb mitjans patrocinadors

tel 932 289 747 / info@teatrelliure.com / MOntJUÏc Passeig de Santa Madrona, 40-46 / GRàcIA Carrer Montseny, 47

www.teatrelliure.com

som aamb el patrocini de membre de

BAR EL LLIUREGràcia

Carrer Montseny, 47

Restaurant regentat per

Reserves93 237 12 43

4teamlliure@gmail.com

Us ofereix servei de bar abans i després de les funcions. Un espai excel·lent de 200m² amb llum natural i ple de taules de marbre amb potes de ferro. Quiches, barquetes per picar, cassoletes, coques de recapte i hamburgueses entre altres plats. Carta de gin tònics.HORARIs nde dimarts a dijous, de les 18h. a les 23h. ndivendres i dissabtes, de les 18h. a les 2h. ndiumenges, des d’1 hora abans fins a 2 hores

després de la funció.Cuina oberta cada dia excepte els diumenges.

4team

MEMÒRIA EUROPEA – II REPúBLIcA EsPAnyOLAFRAGMEnts dE cOnVERsEs (EPIstOLARI EdUARd tOLdRà – MAnUEL cLAUsELLs)Una lectura de les cartes entre el compositor Eduard Toldrà i Manuel Clausells, amb dramatúrgia i direcció de Rosa Novell i interpretada per ella mateixa i el seu germà Queco, néts del segon. Un mirall del món cultural musical de la Barcelona republicana. n

PRÒXIMAMEnt A GRàcIA 28 de maig, 3 i 4 de juny

20’30h.