bugacpusztÁn, a karikÁs csÁrda...
TRANSCRIPT
Duna-Tisza Magyar Pásztorkutyás Hagyományőrző és Sport Egyesület, a MEOESZ tagja
ONLINE NEVEZÉS /ONLINE ENTRY:
WWW.HOD-DOG.HUNEVEZÉS FAXON/FAX:
+36 62 222 485
POSTAI NEVEZÉSI CÍM /ENTRY ADDRESS BY POST:
Hód Dog Kutyabarát EgyesületHungary-6801, Hódmezővásárhely
Pf./Po.box: 1.
GPS: N: 46° 40’07.179’’ E: 19°38’05.616’’
neve
zési
felh
ívás
Invi
tatio
n to E
ntry
MAGYAR PÁSZTORKUT YÁS KIÁLLÍTÁS ÉS VERSENY
DR. ÓCSAG IMRE EMLÉKÉRE
Bugac2018. 06. 30. / 30TH 06 2018BUGACPUSZTÁN, A KARIKÁS CSÁRDA MELLETT
NEVEZÉSI HATÁRIDŐ / Entry deadline 2018. 05. 30. / 30th May 2018
TÁMOGATÓK / SPONZORS:
INFORMÁCIÓ:HTTP://MAGYARPASZTORKUTYA.WEEBLY.COM
FACEBOOK: DUNA-TISZA MAGYAR PÁSZTOR- KUTYÁS HAGYOMÁNYŐRZŐ ÉS SPORT EGYESÜLET
E-MAIL: [email protected]: +36-20-9887368
BÍR
ÓV
ÁLT
OZ
TATÁ
S J
OG
ÁT
FEN
NTA
RT
JUK
!
JU
DG
E L
IST
IS
SU
BJ
EC
T T
O C
HA
NG
E!
Programok / PROGRAMS(TERVEZETT / PROPOSED)
• SPECIÁL CAC KUTYAKIÁLLÍTÁSBírók: Kuvasz, komondor - Antal Ferenc - nemzetközi küllembíró Puli, pumi, mudi - Hódosi József - nemzetközi küllembíró
Tartalék bíró: Dr. Hudák Péter - nemzetközi küllembíróA kiállítás legszebb kutyáját a két bíró együtt választja ki.
• MAGYAR ORSZÁGOS TERELŐBAJNOKSÁG 3. MINŐSÍTŐ FORDULÓ
FCI TERELÉSI KÉPESSÉGVIZSGABíró: Németh Attila - nemzetközi terelőbíró
Nevezési díj a terelőversenyre: 3000 Ft Nevezési díj a terelési képességvizsgára: 3500 Ft
• MEOESZ BE VIZSGABíró: Pischof Ferenc - nemzetközi munkabíró és terelőbíró
Nevezési díj: MEOESZ tagoknak 6000 Ft, nem tagoknak duplája. A nevezéshez kérjük csatolni a BH vizsgabizonyítvány másolatát.
• PUMI TENYÉSZSZEMLEInformáció, jelentkezés: Magyar Pumi Klub
web: pumiklub.eu
Terelőversenyre, terelési képességvizsgára, BE vizsgára NEVEZÉS, INFORMÁCIÓ:
http://magyarpasztorkutya.weebly.comMEGNYITÓ: 9:30 órakor
A BÍRÁLATOK KEZDETE: 10:00 órakor BEST IN SHOW, EREDMÉNYHIRDETÉS: 14:30 órakor
A rendezvényen belépődíj és parkolási díj nincs.
HATÁRIDÕ (MELDESCHLUSS/ENTRY DEADLINE): 2018. 05. 30.
1 kutya (katalógussal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000.- FtFür den ersten Hund (mit katalog) . . . . . . . . . . . . . 25.- EURFor the 1st dog (with catalogue) . . . . . . . . . . . . . . . . 25.- EUR2 kutyától (katalógus nélkül) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.500.- FtFür jeden weiteren Hund (ohne katalog) . . . . . . 20.- EURFor other dogs (without catalogue) . . . . . . . . . . . . . 20.- EUR
A NEVEZÉSI DÍJ BEFIZETÉS: Hazai kiállítóknak csak bankszámlára:
DUNA-TISZA EGYESÜLET MagNet Bank 16200144-18507887
HU82 16200144-18507887-00000000 IBANkülföldi kiállítóknak a helyszínen.
NEVEZÉSI CÍM:Hód-Dog Kutyabarát Egyesület
H-6801 Hódmezővásárhely Pf.1 Fax: +36 (62) 222-485
ONLINE NEVEZÉS /Online entry:
www.hod-dog.huNEVEZÉS FAXON/FAX:
+36 (62) 222-485
Minor puppy, kölyök, veterán osztály (Minor puppy-, Jüngsten-, Veteranklasse – Minor puppy, Puppy, Veteran Class) 2.000.- Ft/10.- EURKutyapár (Paarklasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000.- Ft/10.- EURTenyészcsoport (Zuchtgruppenklasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.000.- Ft/10.- EUR
• A FENT FELSOROLT NEVEZÉSI DÍJAK ÉRVÉNYES MEOESZ TAGSÁGI IGAZOLVÁNNYAL RENDELKEZÕ KIÁLLÍTÓKRA VONATKOZNAK!
• TAGSÁGIVAL NEM RENDELKEZÕ KIÁLLÍTÓKNAK A FENT FELSOROLT NEVEZÉSI DÍJAK DUPLÁJÁT KELL FIZETNI.
NEVEZÉSÉT CSAK A TELJES NEVEZÉSI DÍJ BEFIZETÉSÉT VAGY ÁTUTALÁSÁT IGAZOLÓ SZELVÉNY MÁSOLATÁVAL FOGADJUK EL!
(MELYET KÉRÜNK A NEVEZÉSI LAP MELLÉ CSATOLNI!)
Kiállítási osztályok / Klasseneinteilung Egy kutya csak egy osztályba nevezhetõ
1. Minor Puppy 3-6 hónapos korig / Für Hunde von 3 bis 6 Monate
2. Kölyök / Jüngsten 6-9 hónapos korig / Für Hunde von 6 bis 9 Monate
3. Fiatal / Jugend 9-18 hónapos korig / Für Hunde von 9 bis 18 Monate
4. Növendék / Zwischen 15-24 hónapos korig / Für Hunde von 15 bis 24 Monate
5. Nyílt / Offene 15 hónapos kortól / Für Hunde über 15 Monate
6. Munka / Gebrauch- a fajtára elõírt, FCI által elfogadott bizonyítvány másolatával, amit a nevezési határidõ lejártáig kell megszerezni.- mit einer Kopie des für die Rasse verbindlich vorgeschriebenen Gebrauchshundezertifikates (FCI-formular), das Gebrauchshundeprüfung ist bis zum Ablauf des Meldeschlusses zu erreichen!
7. Gyõztes / Champion- nemzeti vagy nemzetközi szépségchampion bizonyítvánnyal, amit a nevezési határidõ lejártáig kell megszerezni.- mit einer Kopie eines anerkannten nationalen oder internationalen Championzertifikates, das Championzertifikat ist bis zum Ablauf des Meldeschlusses zu erreichen!
8. Érett / Veteranen 8 éves kortól / Für Hunde ab 8 Jahre
NEVE
ZÉSI
DÍJA
T NE
M TÉ
RÍTÜ
NK V
ISSZA
! ENT
RY F
EES
ARE
NOT
REFU
NDAB
LE!
NEVEZÉSI DÍJAK • MELDEGEBÜHREN • ENTRY FEES
SPECIÁL CAC
NEVEZÉSI LAP • ENTRY FORM • MELDESCHEINMAGYAR PÁSZTOR SPECIÁL CAC - BUGAC
2018. június 30. / 30th June 2018 Nevezési határidő/Meldeschluss/Entry close: 2018. 05. 30.
KIÁLLÍTÁSI OSZTÁLYOK - EXHIBITION CLASSES - KLASSENEINTEILUNGMINOR PUPPY3-6 hónap3-6 months
KÖLYÖK O. PUPPY C.6-9 hónap6-9 months
FIATAL O. JUNIOR C.9-18 hónap9-18 months
NÖVENDÉK O.INTERNM. C.15-24 hónap15-24 months
CHAMPION O.CHAMPION C.
NYÍLT O.OPEN C.15 hónaptólover 15 months
MUNKA O.WORKING C.
VETERÁN O.VETERAN C.8 év utánover 8 years
SzőrzetHaarart / Type of hair
Születési időWurfdatum / Date of birth
Fajta Rasse / BreedTörzskönyvi számRegistrierungsnummer / Stud book no.Kutya neveName des Hundes / Dog’s nameSzínFarbe / ColorNagyság / MéretGrösse / SizeApa neveName des Vaters / SireAnya neveName des Mutters / DameTenyésztő neveName des Züchters / BreederTulajdonos neveName des Besitzers / OwnerCíme - OrszágStaat / CountryUtca, házszámStraße, Hausnummer / Street, house numberTelefon / Fax:Telefonnummer / Fax
Tenyészcsoport – Breeders group – ZuchtgruppenklasseTenyésztő - breeder - Züchters
Tenyészet neve - kennel’s name - Zwinger name
1. Kutya neve - 1st dog’s name - 1. Name des Hundes
2. Kutya neve - 2nd dog’s name - 2. Name des Hundes
3. Kutya neve - 3rd dog’s name - 3. Name des Hundes
VárosStadt / Town
e-maile-mail
Kutyapár / Tenyészpár – Couple – PaarklasseKan - dog - Rüde
Szuka - bitch - Hündin
Tulajdonos - owner - Besitzer
Gyerek-kutya pár (9 éves kor alatt) – Child-dog couple (aged under 9) Fiatal felvezető (9-13, 14-17 éves) – Junior Handler
(aged 9-13, 14-17)Kutya neve - fajtája - dog’s name and breed - Name des Hundes/Rasse
Felvezető neve - name of the handler - Name des Handler
Születési dátuma - date of birth - Gebursdatum
KAN Rüde/Dog
rövid kurz/short
törpe zwerg/miniature
kicsi klein/small
közép mittel/medium
nagy/óriás gross/large
hosszú lang/long
kaninchen rabbit
drót-szálkás rauh/rough
toy toy
SZUKA Hündin/Bitch
irányítószám PLZ / ZIP CODE
MINDEN NEVEZÉS MELLÉ KÉRJÜK CSATOLNI:– származási lap kétoldalas másolatát– a munka és champion bizonyítvány másolatát– a befizetést igazoló csekkszelvény másolatát– a MEOESZ szövetségi kártya másolatátREQUIRED ATTACHMENTS: – copy of the 2 page pedigree – copy of the working class and champion certificate– copy of the payment confirmationALLEN MELDUNGEN SIND FOLGENDES BEIZULEGEN:– eine Kopie der Ahnentafel– eine Kopie das Gebrauchshundes und Championzertifikates– eine Kopie der Zahlungsbestätigung
Helyszíni és pótnevezésre nincs mód. Kérjük a kiállítókat, hogy a befi-zetés minden alkalommal a tulajdonos neve alatt történjék. Belépéskor a kutyák oltási bizonyítványát valamint a befizetési utalványt, szelvényt fel kell mutatni. A kutyák által okozott, minden néven nevezendő kárért a tulajdonos felel! A nevezési lap beküldésével a kiállító felhatalmazza a MEOESZ, rendező szervezetet, hogy a katalógusban az itt közölt ada-tokat feltüntesse. A nevezési lap aláírásával a kiállító felelősséget vállal a kiállítási szabályzat betartására.Entry on site and supplemental entry is not possible. Please always pay under the name of the exhibitor. Entering the dog-show the vaccination certificate and payment certificate must be shown. Any damage caused by the dogs is the responsibility of the owner. By registering on the show the exhibitor authorizes the MEOESZ to use any of the provided information (in the entry form) to be presented in the catalogue. By signing the entry form the exhibitor takes responsibility to observe the exhibition rules.
aláírás (signature):
dátum (date):2000 FT/10 EUR
2000 FT/15 EUR
2000 FT/15 EUR
Fajta - breed - Rasse
PLEA
SE TR
ANSF
ER TH
E ENT
RY FE
E AT T
HE SA
ME TI
ME A
S YOU
SEND
IN YO
UR EN
TRY
FORM
BEF
ORE T
HE EN
TRY
CLOS
ING D
ATE.
CSAK
A N
EVEZ
ÉSI H
ATÁR
IDŐI
G BE
ÉRKE
ZETT
ÉS
A TE
LJES
NEV
EZÉS
I DÍJA
T BE
FIZE
TETT
NEV
EZÉS
EKET
FOG
ADJU
K EL
!