building a digital gazetteer for the ottoman empire · building a digital gazetteer for the ottoman...

18
Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire __________________________________ Nir Shafir (UCLA + UCSD) 29.4.2016

Upload: lamkhuong

Post on 06-Apr-2018

222 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Building a Digital Gazetteer

for the Ottoman Empire

__________________________________

Nir Shafir (UCLA + UCSD)

29.4.2016

Page 2: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

the ottoman empire c. 1680

Page 3: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Digital Ottoman Platform (DOP)

Meeting 1:

June 15-21, 2015

Institute for

Advanced Study

_________________

(upcoming, w/ focus

on gazetteer)

Meeting 2:

June 20-25,2016

Institute for

Advanced Study

Creating basic infrastructure and outlining best practices

for the data-driven projects on the Middle East and Balkans

Page 4: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Journal of Turkish and

Ottoman Studies

Association, 1:1-2 (2014)

Origins of the Project

Organizers-Amy Singer

-Chris Gratien

-Michael Polczynski

-Nir Shafir

Page 5: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Ottoman

History

Podcast

• ~23,000 Facebook Followers

• 10,000-15,000

downloads/episode

• Half in Turkey, half elsewhere

• Large public engagement on all

matters of Middle East history

www.ottomanhistorypodcast.com

Page 6: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Gazetteer

-Basic infrastructure for future work

-not present, needed for the Middle East

-Had discussions about basic issues of the database

structure, ontology, etc.

-temporal, historical gazetteer for Ottoman Empire

-start with currently available sources

-public involvement

-continuing discussion of integration into existing

gazetteers

Page 7: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Existing Sources 1: al-Thurayya(Partial) Gazetteer of Medieval Middle East

Page 8: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,
Page 9: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Maxim Romanov : maximromanov.github.io

Page 10: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Existing Project 2: Index Anatolicus

Semi-historical Gazetteer of Turkey

Page 11: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Sources 1: 3rd Military Mapping Survey of Austria-Hungary

Page 12: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,
Page 13: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Rumeli Eyaleti (1514-

1550), (T.C.

Başbakanlık Devlet

Arşivi Genel Müdürlüğü,

2013)

Sources 2: Lists of the Villages

in the Balkans c. 1530

Page 14: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Tahir Sezen, Osmanlı Yer

Adları, (Ankara, T.C.

Başbakanlık Devlet Arşivi

Genel Müdürlüğü, 2006)

Sources 3:Print Historical Gazetteers

Page 15: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Obstacles

-Lack of even basic information – e.g. province names and dates

-Languages: Arabic, Turkish, Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages, Romanian, etc.

-Scripts: Arabic, Latin, Cyrillic, Armenian, Greek, Hebrew, Syriac

-Representation in Participation: heavy on Turkey and Greece

Page 16: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,
Page 17: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,
Page 18: Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire · Building a Digital Gazetteer for the Ottoman Empire ... Advanced Study ... Persian, Greek, Armenian, Syriac, Slavic languages,

Feedback, Comments, Involvement

[email protected]