Saison 2017-2018

73 rue Ferdinand BuissonTourlaville

50110 Cherbourg-en-CotentinTél. 02 33 20 44 54

www.espacebuisson.fr

Lice

nce

d’en

trep

rene

ur d

u sp

ecta

cle

n° 1

0275

12 -

Cha

rte

grap

hiqu

e :

Pasc

al M

ouis

set

- M

ise

en p

age

:

Edi

toCalendrier 2017-2018

Jeudi 7 septembre Présentation de saison : Cut the alligator

Funk’n Soul

Vendredi 6 octobre Tété Blues / folk

Mercredi 18 octobre On purge bébé Théâtre

Vendredi 10 novembre Jil Caplan chante Brel Chanson / musique

Samedi 25 novembre La sorcière perchée Conte

Jeudi 30 novembre Fred Testot presque seul Humour

Vendredi 15, samedi 16, dimanche 17, mardi 19mercredi 20 et jeudi 21 décembre

Bestias Cirque

Vendredi 19 janvier Format vidéo Films d’animation

Mardi 23 janvier Caroline Vigneaux Humour

Samedi 10 février Tim Dup Chanson

Mercredi 14 février La main de Leïla Théâtre

Vendredi 16 mars Tribute 2 Bob Marley Reggae

Mercredi 21 mars Avalon Celtic Dances Folk / danse celtique

Mardi 3 avril La famille Semianyki Cirque / humour

Mercredi 18 avril La fossette bleue Théâtre

3

CULTIVONS NOTRE

IMAGINAIREL’Espace culturel Buisson est désormais bien ancré dans le paysage culturel riche et varié de Cherbourg-en-Cotentin. Cette année encore, il nous propose une invitation au voyage. Un voyage culturel qui revêt des formes multiples, accessibles à tous : du théâtre à l’humour, en passant par la musique, le cirque ou la danse. Un voyage qui nous emmène de la Jamaïque (Tribute 2 Bob Marley) à l’Algérie (La main de Leïla), de l’Irlande (Avalon Celtic Dances) à la Russie (La famille Semianyki), de Brel à Tété, du bestiaire de Baro d’Evel au vaudeville de Feydeau, des rires aux larmes…

Quelle que soit la forme choisie - musique, danse, théâtre, humour -, l’émotion sera au rendez-vous. Ces spectacles vous feront vibrer, ouvriront des horizons, vous embarqueront dans leurs univers… L’occasion de déconnecter du réel et d’ouvrir une porte sur l’imaginaire.

Grâce à une politique tarifaire attractive, vous pourrez bénéficier de ces rendez-vous de grande qualité dans un lieu accueillant et convivial, ouvert à tous.

Nous vous souhaitons donc de belles découvertes et de belles émotions tout au long de cette saison culturelle 2017-2018.

Catherine Gentile Gilbert Lepoittevin Claudine Sourisse Adjointe à la Culture Maire délégué Adjointe à la Culture de Cherbourg-en-Cotentin de Tourlaville de Tourlaville

Edi

to

5

Funk’n Soul19 h 30GratuitJeudi 7 septembre 2017

Présentation de saison

Cut the alligatorDurée : 1 h 20 - Tout public

Louise Robard, chant - Stellis Groseil, chant - Romain Cadiou, trompetteMaxence Ravelomanantsoa, saxophone ténor - Régis Bunel, saxophone barytonKevin Le Pennec, guitare - Edouard Ravelomanantsoa, claviersSylvain Hannoun, basse - Sébastien David, batterie

A l’occasion de la présentation de la saison, l’Espace culturel Buisson accueille Cut the alligator, deux divas du groove aux voix puissantes et sensuelles, une section rythmique en acier trempé et une armada de cuivres sauvages pour un show énergique et euphorisant.

Deux chanteuses et sept musiciens aussi talentueux que drolatiques se dévouent à la musique Funk’n Soul, faisant revivre différents moments de son histoire, des années 60 jusqu’à nos jours. Une soirée d’ouverture aux musiques et compositions dansantes, colorées et résolument funky.

ATTENTION! CONCERT DEBOUT

© Jé

rôm

e Ju

v-Ba

uer

© Jé

rôm

e Ju

v-Ba

uer

7

TétéDurée : 1 h 30 - Tout public

Tété Niang et Thierry Fanfan

En 1re partie : Hein Cooper

En partenariat avec Le Circuit, réseau de musiques actuelles en Cotentin

Depuis son premier album, L’air de rien, en 2001, et deux ans plus tard, la consécration avec À la Faveur de l’Automne, Tété ne s’est jamais arrêté ni de tourner, ni de composer, pour lui ou pour les autres.

Dans Les Chroniques de Pierrot Lunaire (2016), son dernier album, il évoque l’histoire “d’un homme qui doit un jour affronter la violence de la réalité. Chanson après chanson, il apprend à changer son regard sur ce qui l’entoure”.

L’album brille de l’amour de Tété pour le blues et le folk ancestraux, grâce auxquels il retrouve toute l’ampleur de sa voix, limpide et profonde. “L’air que j’ai mis dans mes chansons, c’est celui qui j’ai insuffl é à ma vie… Lorsqu’on est porté par ses respirations, on est davantage en interaction avec l’autre.” Tété ne cache pas qu’il s’est inspiré de ses propres états d’âme : “arrivé à l’âge de 40 ans, on réalise que, si on a de la chance de vivre autant d’expériences, on a également l’envie de s’incarner davantage.”. Mission accomplie !

Blues/folk20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Vendredi 6 octobre 2017

ATTENTION! CONCERT DEBOUT

9

On purge bébéDurée : 1 h 20 - Tout public

De Georges FeydeauMise en scène et scénographie : Anthony Magnier, assisté de Matthias BardoulaConception lumière : Anthony Magnier - Costumes : Mélisande de SerresConstruction décor : Artech Deco

Avec : Mathieu Alexandre (M. Follavoine), Pauline Bolcatto (Mme Follavoine), Vanessa Koutseff (Rose / Mme Chouilloux), Xavier Martel (M. Chouilloux) et Mikaël Taeïb (Toto)

A la suite de son divorce, Feydeau renouvelle le genre du vaudeville par une étude plus approfondie des caractères des personnages et entame un cycle de comédies de mœurs en un acte, montrant la médiocrité des existences bourgeoises qu’il tourne en ridicule.Au-delà d’une farce hilarante, On purge bébé se révèle une satire de la vie intime et quotidienne d’un couple en crise. Quelle position adopter lorsque ses intérêts privés viennent se heurter aux intérêts professionnels ?

Follavoine, fabricant de porcelaine, attend avec impatience M. Chouilloux, infl uent fonctionnaire de l’Etat, afi n de signer le contrat qui fera de lui le fournisseur offi ciel de pots de chambre de l’armée française. Mais c’est sans compter sur la paresse intestinale de Toto, le fi ls Follavoine, qui viendra perturber cette nouvelle entente. Il va falloir purger bébé pour espérer sauver les pots cassés.

Théâtre20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Mercredi 18 octobre 2017

11

Jil Caplan chante Brel Durée : 1 h - Tout public

Le temps d’une soirée, redécouvrez les plus belles œuvres de Jacques Brel interprétées par l’Orchestre Régional de Normandie et Jil Caplan dont le style, la voix et l’empreinte musicale uniques sauront apporter une nouvelle lecture originale et inédite des célèbres chansons de Brel.

Un nouveau regard porté sur des mots et des mélodies qui parlent à tous et éveillent en chacun de nous un souvenir, une émotion relevant de l’intime.

Pour l’occasion, le chef d’orchestre belge, Jean-Pierre Haeck, dirigera cette soirée qui vous fera retrouver toutes les couleurs des chansons et de l’univers de Jacques Brel.

Chanson / musiqueAttention ! Spectacle à 20 h 30

Tarif : 16, 13, 11 €Vendredi 10 novembre 2017

13

Conte jeune public14 h 00 et 16 h 00

Tarif unique : 9 €

La sorcière perchéeDurée : 30 min - Tout public à partir de 6 ans

Texte, mise en scène et interprétation : Delphine Mouchel - Scénographie : Michel BeurtonMusique : Guillaume Poyet - Costumière : Noella Auguste

Spectacle-création accueilli en résidence à l’Espace culturel Buisson

Ragondine est une abominable sorcière qui sème la terreur partout sur son passage. Au crépuscule, elle enfourche son balai magique et parcourt le monde en quête de savoureux méfaits... Ce soir-là, elle survole Paris depuis quelques heures et ses varices réclament une pause. Elle décide de s’installer en haut de la Tour Eiffel pour profi ter quelques instants du panorama. Mais alors qu’elle admire la ville lumière, son balai se fait la malle et atterrit... par terre ! Misère de misère ! Crotte de vermisseau ! Comment va-t-elle maintenant quitter ce nid d’oiseau… ?

Tour à tour conteuse et personnage, Ragondine nous emmène dans son univers magique et pittoresque où les objets du quotidien prennent vie au gré de ses fantaisies. Musique et chansons rythment l’envolée de cette sorcière qui se révèlera, fi nalement, pas si méchante que ça !

Samedi 25 novembre 2017

© Ju

lien

Benh

amou

© Ju

lien

Benh

amou

15

Fred Testot presque seulDurée : 1 h 20 - A partir de 12 ans

Écrit par Fred Testot et Brigitte TanguyMis en scène par Brigitte Tanguy, assistée de Billie Boiseau

Fred Testot, célèbre notamment pour son duo avec Omar Sy dans le SAV des émissions sur Canal + de 2005 à 2012 et des rôles dans de nombreux fi lms, présente son premier one man show.

C’est presque seul et malgré un régisseur perturbé et perturbant que Fred Testot nous embarque dans la comédie de la vie, vue au travers du métier de comédien. Une vie de fou dans laquelle les personnages presque imaginaires se bousculent dans la joie et la bonne humeur. Avec la joyeuse bande de cinglés qui habitent dans sa tête, Fred Testot n’est fi nalement pas si seul…

Humour20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Jeudi 30 novembre 2017

© F

rédé

ric

Jean

© F

rédé

ric

Jean

17

BestiasDurée : 1 h 40 - Tout public à partir de 7 ans

Escapade d’hiver : Une proposition de La Brèche, Pôle National des Arts du Cirque en Normandie / Cherbourg et du Trident, Scène Nationale de Cherbourg-en-Cotentin, en collaboration avec l’Espace Culturel Buisson - Tourlaville et le Théâtre des Miroirs - La Glacerie

Par Baro d’Evel Cirk cie

Bestias, les bêtes. Qui sont les bêtes ? Le fascinant corbeau-pie qui va et vient ? Les quatre perruches perchées ? Les deux chevaux, fi ers et fragiles ? Ou cet étrange peuple acrobate ? Sept adultes et une enfant se fondent à d’autres êtres mythologiques à quatre pattes, deux pieds ou deux ailes. Animaux et humains forment une seule tribu. Qui mène la danse ? Circulant devant nous et autour, ils semblent tous porter ce récit du monde. Tel un maître de cérémonie, l’oiseau nous invite à le suivre et d’un battement d’ailes, nous indique le chemin. Le cheval, d’une imposante légèreté, fait son entrée et invite les hommes à voyager et rêver, à se rassembler. Il y a aussi l’enfant, qui dit notre désir de retrouver le regard du commencement, qui nous invite à célébrer un ré-enchantement possible, une humanité retrouvée. Corps dansants et acrobates, traces de rêves, accords de guitare électrique, chants, cris et rires content la vie et la mort, l’origine et l’inconnu. Et ce qui nous unit aux bêtes… Car l’homme n’est assurément pas au centre du monde.

“Entre réalité et fantasmagorie, artistes et animaux sont réunis [...] par une scénographie audacieuse de la compagnie Baro d’Evel. Un enchantement.”

Libération

15, 16, 17, 19, 20

et 21 décembre 2017Cirque

Tarif : 21, 13, 11 €Vendredi 15 à 20 h 00, Samedi 16 à 20 h 00Dimanche 17 à 17 h 00, Mardi 19 à 19 h 00

Mercredi 20 à 19 h 00, Jeudi 21 à 20 h 00

RESTAURATION SUR PLACE

Spectacle sous chapiteau place Jacques Demy à Cherbourg-en-Cotentin

Placement libre

ESCAPADE D’HIVER

19

Films d’animation20 h 00

Tarif : GratuitRéservation conseilléeVendredi 19 janvier 2018

Format vidéoDurée : 50 min - Tout public dès 4 ans

Durant une soirée, l’Espace Culturel Buisson se transforme en salle de cinéma !

Une série de courts métrages d’animation destinés aux enfants de plus de 4 ans, aux familles mais aussi à tous les amateurs, seront projetés gratuitement. Plusieurs histoires, différents univers graphiques... une bonne façon de cultiver son imaginaire.

Huit courts métrages à l’affi che :

• Lilla Anna : la cabane

• L’éléphant et la baleine

• Lilla Anna : la pêche

• Le petit bonhomme de poche

• Lilla Anna : le gâteau

• Le trop petit prince

• Meunier tu dors

• Petite escapade

© S

ylva

in G

ripo

ix

© S

ylva

in G

ripo

ix

21

Humour20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Mardi 23 janvier 2018

Caroline VigneauxDurée : Spectacle en création - Tout public à partir de 12 ans

De et avec Caroline Vigneaux - Mise en scène : Caroline Vigneaux

Après avoir “quitté la robe” devant 250 000 spectateurs, l’ex-avocate revient avec son nouveau spectacle !

On y retrouvera son style, sa marque : un humour intelligent, une plume acérée et originale, un sens comique inné, un don pour composer des personnages, un goût pour la truculence, l’excès mais sans jamais tomber dans la vulgarité et une aptitude jubilatoire pour l’improvisation et l’interaction avec le public.

Mêlant fi nesse et démesure, Caroline Vigneaux nous offre un nouveau one woman show, dans lequel le mot “show” prend tout son sens…

“Un spectacle d’une parfaite effi cacité, aux personnages irrésistiblement drôles.Dommage pour le barreau, tant mieux pour nous.” Télérama

“Un sans faute ? On est tenté de dire oui.” Paris Match

© D

iane

Sag

nier

© D

iane

Sag

nier

23

Chanson20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Samedi 10 février 2018

Tim DupDurée : Spectacle en création - Tout public

Le concert sera précédé d’une 1re partie

Agé de 21 ans, des yeux transparents, un air juvénile, seul en scène avec son piano, quelques notes, des textes intenses, une voix singulière… Tim Dup nous touche. Il pratique le piano depuis l’âge de 7 ans. Sa chance, confi e-t-il, c’est d’avoir atterri dans les mains d’un professeur qui a eu le don de repérer son talent, la patience de le laisser s’épanouir et sortir des cadres.

Après des textes amourettes vers l’âge de 15 ans, il s’éveille et s’inspire du quotidien, des émotions, de ce qui l’entoure et traduit ce qui le touche en chansons.

“Je vais ici et là, jouer de mon pianoDans des soirées, au fi l de l’eauQu’est-ce que la vie des gensSinon celle dont ils rêvaient enfantsEt moi j’ai toujours voulu devenirUn ramasseur de souvenirs” (Tim Dup, Extrait du titre Vers les ourses polaires)

A seulement 21 ans, le jeune poète promène son univers de scène en scène et ne laisse pas indifférent… C’est probablement là un ramasseur de souvenirs en devenir… !!

ATTENTION! CONCERT DEBOUT

© L

isa

Leso

urd

© L

isa

Leso

urd

25

Théâtre20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Mercredi 14 février 2018

La main de LeïlaDurée : 1 h 30 - Tout public

Une pièce de Aïda Asgharzadeh et Kamel Isker - Mise en scène : Régis ValléeScénographie : Philippe Jasko - Création lumière : Aleth DepeyreCostumes : Marion Rebmann - Musique : Manuel Peskine

Avec Aïda Asgharzadeh, Kamel Isker et Azize Kabouche

1987, Sidi Fares, un petit village proche d’Alger. Dans un garage secrètement transformé en salle de spectacle, Samir rejoue les plus grands baisers de cinéma que l’histoire censure. “Un dinar la place et bienvenue au Haram Cinéma, le cinéma le plus illégal de toute l’Algérie !” Ici, il y a deux règles à respecter : l’identité de Samir doit rester secrète et les femmes sont interdites. Sauf qu’un jour, Leïla, la fi lle du puissant colonel Bensaada, se glisse dans le public et découvre la mythique histoire de Casablanca. Un an plus tard, Samir et Leïla s’aiment d’un amour inconditionnel mais interdit… Ils rêvent à un avenir commun, tandis que derrière eux se trame l’ombre d’octobre 88.

Le point de départ de cette co-écriture est une envie commune de raconter ensemble une histoire. Une histoire qui nous ressemble, inspirée de nos contes orientaux au destin tragique, mais où cette joie de vivre dans le pire comme dans le pire prendrait tout son éclat. Une histoire où l’humour serait un bouclier à l’Histoire. Car comme le dit Fellag : “Chez nous, en Algérie, une fois qu’on a touché le fond, on creuse encore !”

Aïda Asgharzadeh et Kamel Isker

27

Rootsriders, Tribute 2 Bob MarleyDurée : 1 h 30 - Tout public

En 1978, Bob Marley & The Wailers sortaient l’album mythique Babylon By Bus, enregistré dans plusieurs concerts européens et toujours acclamé comme l’un des meilleurs albums reggae.

Depuis que les Rootsriders ont participé au concert légendaire du 25e anniversaire du décès de Marley en 2006, le groupe originaire des Pays-Bas a réalisé plus de 600 spectacles, de New York à Istanbul et de Curaçao à Johannesburg.

Quarante ans après la sortie de Babylon By Bus, ils rendent hommage à la vie et à la musique du roi du reggae en s’arrêtant à Cherbourg-en-Cotentin lors de leur tournée Tribute 2 Bob Marley. Un événement que ne devraient pas manquer les fans de l’icône jamaïcaine mais aussi le public qui apprécie ces airs chaleureux et festifs !

Reggae 20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Vendredi 16 mars 2018

ATTENTION! CONCERT DEBOUT

© M

orga

ne V

idal

© M

orga

ne V

idal

29

Avalon Celtic DancesDurée : 1 h 20 - Tout public

L’île d’Avalon est l’île mythique par excellence de la tradition celtique, sorte de jardin d’Eden situé quelque part dans l’océan… Le spectacle Avalon Celtic Dances offre un voyage au cœur des paysages, des traditions et de la culture irlandaise.

Avec une mise en scène puisant dans le registre de la comédie musicale, entrez dans l’ambiance incomparable des pubs irlandais, des brumes du Donegal, des lacs du Connemara ou des montagnes du Kerry…

L’alternance des danses collectives et solos, l’énergie des claquettes, l’élégance des danses “soft” - comprenez, en chaussons -, les plus belles chansons traditionnelles et l’humour caractéristique de la culture irlandaise promettent de célébrer la Saint Patrick dans la bonne humeur !

Folk / danse celtique20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Mercredi 21 mars 2018

ATTENTION! CONCERT DEBOUT

31

La famille SemianykiDurée : 1 h 40 - A partir de 10 ans

De et avec Olga Eliseeva (la mère), Alexandre Gusarov (le père), Marina Makhaeva (la fi lle aînée), Kasyan Ryvkin (le fi ls), Yulia Sergeeva (la fi lle cadette) et Elena Sadkova (le bébé)

Ces clowns ne parlent pas et pourtant on comprend tout. Folie poétique, rage inventive et humour corrosif se bousculent. Le spectacle de la légendaire troupe de Saint-Pétersbourg triomphe dans toute la France et à l’international depuis plus de 10 ans. Un bel hommage au clown, à la fois traditionnel et contemporain, baigné d’une délicieuse sensibilité russe.

C’est un peu comme si l’on suivait une saga familiale, mais chez les Addams. Le spectacle retrace la joie, le vent de folie, la stratégie de survie d’individus en prise avec les dilemmes de l’esprit de famille. L’amour et le chaos se mêlent paradoxalement aux relations entre une mère enceinte d’humeur coquette, un père responsable mais alcoolique qui oscille entre dépression nerveuse et pulsion de vie et leurs quatre adorables mais terribles enfants qui cherchent leurs limites et se poussent mutuellement dans leur retranchement.

“On peut être clown et faire souffl er un vent de liberté, ne pas prononcer une parole et en dire beaucoup sur le genre humain.”

Figaroscope

“De l’art burlesque des clowns poussé à la sophistication extrême. Du grand art, du grand bonheur.” Télérama

Cirque / humour20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Mardi 3 avril 2018

33

La fossette bleueDurée : 1 h 10 - A partir de 12 ans

De Raphaële Moussafi r - Mise en scène : Catherine Schaub - Scénographie : Marius StrasserMusique : Florent Marchet - Création lumières : Thibault Vincent - Chorégraphie : Cécile Bon

Avec Alban Aumard, Bruno Gouery et Raphaële Moussafi r

Prix du public Avignon off 2016

Clémence erre au cœur du plat de choucroute dans lequel elle pédale à l’envers. Constamment désolée, elle est également désolée d’être désolée. Si elle est incapable de réussir le moindre entretien d’embauche, c’est parce qu’elle est pendue à ses souvenirs et aux odeurs de son enfance comme un nourrisson au sein de sa mère. Diffi cile d’être “une grande fi lle effi cace au présent”, quand on songe perpétuellement à “la petite fi lle décalée qu’on a été”.

Heureusement, aidée par Éric, son cousin à l’existence machinale (qui attend la retraite pour se réaliser), elle fi nit par décrocher un job dans une entreprise de recyclage. Elle y rencontre Julien, son patron, petit chef obtus qui se fout éperdument des états d’âme de Clémence qui, de son côté, méprise ce petit monsieur chez qui elle ne décèle pas la moindre trace d’affect. Trois trajectoires opposées, qui ont pourtant tout à apprendre les unes des autres...

Les souvenirs et émotions qui remontent à la surface interpellent chacun d’entre nous : quels sont les souvenirs du passé qui nous aident à vivre et quels sont ceux qui nous empêchent d’avancer ? Comment faire le tri pour avancer sans oublier ce qui nous a construit ?

Théâtre20 h 45

Tarif : 16, 13, 11 €Mercredi 18 avril 2018

Tarifs 2017-2018

Plein tarif 16 €

Tarif réduit 13 €

Tarif enfant (moins de 12 ans) : 11 €

Tarif découverte : 9 €

Bénéficiaires du tarif réduit : Demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, jeunes de 12 à 16 ans, étudiants de moins de 26 ans et titulaires de la carte Cezam.

Frais de réservation par internet :0,60 € par place

Abonnements

Pour bénéficier de l’abonnement, il suffit d’acheter au moins quatre places de spectacle différentes par personne.

Plein tarif abonnement 13 € / spectacle

Tarif réduit abonnement 11 € / spectacle

Abonnement enfant 9 € / spectacle

Ouverture billetteriesur place et sur www.espacebuisson.fr

Abonnements : Samedi 16 septembre de 10 h à 15 h Places individuelles : Mercredi 20 septembre à 14 h

Billetterie ouverte du lundi au jeudi de 14 h à 17 h et le vendredi de 10 h à 14 h

Pour tout renseignement, nous contacter au

02 33 20 44 54www.espacebuisson.fr

Places numérotées.

L’Espace Culturel Buisson accepte les paiements en Atouts Normandie, Spot 50 et chèques vacances.

35

L’équipe de l’Espace Culturel Buisson

Programmation et administration : Simon Louiset

Régie générale et lumière : Ghislain Deville

Régie son : Brice Macé

Coordination administrative : Annie Lerivager

Entretien et billetterie : Caroline Henry

Nos partenaires

Billetterie ouvertedu lundi au jeudi de 14 h à 17 het le vendredi de 10 h à 14 h

Pour tout renseignement,nous contacter au

02 33 20 44 54www.espacebuisson.fr

Saison 2017-2018

73 rue Ferdinand BuissonTourlaville

50110 Cherbourg-en-CotentinTél. 02 33 20 44 54

www.espacebuisson.fr

Lice

nce

d’en

trep

rene

ur d

u sp

ecta

cle

n° 1

0275

12 -

Cha

rte

grap

hiqu

e :

Pasc

al M

ouis

set

- M

ise

en p

age

:

Rue

de la

Bre

tonn

ière

Rue Leconte

Rue Etienne Dolet

Rue Etienne Dolet

Rue Ernest Renan

Rue Forfert

Rue Malakofff

Rue Dom Pedro

Rue Destrais

Rue de la bouteillerie

Rue Denis

Rue Denis

Rue de l’Église Saint JosephRue Carnot

Rue Carnot

Rue Pasteur

Rue Pierre Despres

Rue Claude Debussy

Boulevard Félix Amiot

Boulevard Maritime Rue de la CorderieRue du 11 novem

bre 1918

Rue du Général Leclerc

Rue du Général LeclercRésidence

de la Bretonnière

Rue du bois

Versla Cité

de la Mer

Vers la Mairiede Tourlaville

Vers lePont Tournant

Rue

Ferdin

and B

uissonAccès

parking

73 rue Ferdinand BuissonTourlaville

50110 Cherbourg-en-CotentinTél. 02 33 20 44 54