buku tahlukah final

1

Pengantar Doa Tahlukah

Muhammad Ainun Nadjib

Doa ini bersumber tidak dari amarah, kebencian dan dendam.

Mata air doa ini adalah iman kepada Allah, kenikmatan memperjuangkan tauhid kepadaNya, serta cinta dan penghormatan kepada nilai-nilai

kehidupan yang diajarkan oleh Allah kepada hamba-hambaNya.

Doa ini disusun tidak dari sikap merasa benar dan suci, oleh dan atas diri penyusunnya.

Doa ini tidak berlandaskan keinginan terhadap terjadinya kehancuran atas orang per-orang, atau

kemusnahan kehidupan suatu kaum.

Doa ini merupakan ungkapan kerinduan dan permohonan yang mendalam agar ummat manusia

yang berada di dalam konteks kedhaliman yang dimaksudkan di dalam doa ini, diperkenankan oleh

Allah untuk mendapatkan hidayahNya.

Adapun akibat bagi siapapun yang kehidupan dan sikapnya menolak hidayah, berada sepenuhnya di

genggaman hak dan kekuasaan Allah.

Doa ini disusun dan diucapkan tidak oleh siapapun yang bernafsu menginginkan kehancuran siapapun.

2

Doa ini dipegang teguh dan diamalkan oleh hamba Allah yang meyakini keadilan dan kasih sayangNya

kepada siapapun yang senantiasa menjaga kebersihan tauhidnya dari amarah dan dendam.

Doa ini diucapkan bukan oleh siapapun yang meletakkan kebenaran dan keshalehan hanya pada

dirinya, sambil menuduhkan kedhaliman kepada yang bukan dirinya.

Doa ini berasal tidak dari kekuatan dan kebesaran, melainkan dari kelemahan dan ketidakberdayaan.

Doa ini disusun semata-mata karena pengetahuan bahwa sudah tidak ada lagi pencapaian ilmu

dan kadar kemampuan manusia yang mungkin dipergunakan untuk menyembuhkan sakit parah kaumnya, sehingga ketentuan dan tindakan dari

keadilan Allah adalah satu-satunya jalan.

Doa ini disusun berdasarkan keniscayaan untuk mengeluh kepada Allah, berdasarkan penderitaan

sangat panjang yang para penderitanya sendiri tidak sanggup mengatasinya.

Doa ini disusun berdasarkan tiadanya pilihan selain memohon cinta dan keadilan Allah, berdasarkan

kadar berbelit-belitnya permasalahan yang tingkat ilmu manusia tidak sanggup menyelesaikannya.

Doa ini disusun dengan memasrahkan sepenuhnya kepada Allah yang Maha Berhak untuk menentukan

3

kematian dan kelahiran, kehancuran dan kebangkitan, serta kemusnahan dan kelestarian,

atas siapa atau apa saja yang di mata keadilan Allah layak untuk itu.

Doa ini disusun atas dasar kerinduan yang sangat mendalam dan panjang kepada tindakan tegas dan nyata keadilan Allah atas siapapun yang mengendalikan keadaan yang menyebarkan perusakan dan kerusakan, penggelapan dan

kegelapan, pembodohan dan kebodohan, penipuan dan ketertipuan, pemiskinan dan kemiskinan, serta

pemunafikan dan kemunafikan.

Doa ini disusun atas dasar kebutuhan para pejuang nilai-nilai Allah agar dianugerahi Allah ridha dan rahmah, kehidupan yang mashlahah, waktu yang

cukup, peluang yang terbuka, bekal yang memadai, serta kelapangan perjalanan dan ketangguhan

perjuangan.

***

Catatan kaki:

Hal-hal yang menyangkut kaifiyah atau tata-cara pelaksanaan Doa Tahlukah akan dituturkan secara

langsung.

4

uîîîîbft&eã xäîQ8

kî~-=îeã läË~Feã oiêäæ:qQ üa’udzubiLlâhi minasy-syaythânirrajîm

kîîîîîîî~1=eã oM=eã êãkîîîîîBæ

bismiLlâhirrahmânirrâhîm

êã dqA<ã9jIlã9tEü p êãvü uîeüv lã9tEüasyhadu an-lâ ilâha illaLlâh , wa asyhadu anna

Muhammadan rasûluLlâh

9jIäîm9~A 2Q kfApgI ktfeãAllâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ

Muhammad,

9jIäîm9~A d,ã2Qpwa ‘ala âli sayyidinâ Muhammad

5

änaqfApäniä^jæ _î~îfî} $äjfa äînjfQktfeãAllâhumma ‘allimnâ kalimâtin-yalîqu bimaqâminâ

wa sulûkinâ

À c~-änîmp ätîæ !qQ9m lüan nad’uwaka biha wa nunâjiyak,

À änjfîQ oi R5#îm üAnta khayru man ‘allamanâ,

=î~îç6îeã k~fRîeã#îm ü cîmü À äîmvqipänî~îep#îm üAnta waliyyunâ wa mawlânâ. Innaka antal ‘alîmul

khabîr

läË~îFeãänçîn-ktfeãAllâhumma jannibnasy-syaythâna

À äm x#äîQ8oiläË~Feãèînî-p

wa jannibisy-syaythânâ min du’âina.

6

läËî~FeãÖAqAp oi cîæ:qRîmäîmü ktfeãAllâhumma innâ na’udzubika min waswasatisy-

syaythâni

À änî%ä-änip äîn%äî} äbE 1ü å=B&î% lüan tatasarraba ilâ syikâyâtinâ wa munâjâtinâ.

änîeäi,ãp änî%äçîU<pänî% ã8ã<ü gFY ktfeãAllâhumma fasysyil irâdâtinâ wa raghabâtinâ wa

âmalanâ

À ätnQLã<RU#müp cî% 8ã<ü _Yãq% keäimâ lam tuwâfiq irâdataka wa anta ghayra râdhin

‘anhâ.

À #î~îWpû~2% 9j<ã cep cfjîeã celakal-mulku wa lakal-hamdu tuhyî wa tumîtu.

=îî}9]Ôî~E gaì2Q#m üpwa anta ‘ala kulli syayin-qadîr

7

Äx Ú Å =îçîa ü êü uîîîîîîfîeã lä2îçîAsubhânaLlâhi Allâhu akbar ( 3x )

Þx À ßØ á x!ã=Aöã Õ<qA

ä^s>läaìgËçîeãlü ÙgËçîeã_s>p_<ã x(ä-g]pwa qul jâ`al haqqu wa zahaqal-bâthil, innal-bâthila

kâna zahûqâ ( 7x )

Þx À ßÛ á H Õ<qA

dq]ü_<ãp _<äYdä]qâla fal-haqqu wal-haqqa aqûl ( 7x )

Þx À ÚØ á x<äçîneã Õ<qA

ã>äZiìo~^&jîfelü

inna lil-muttâqîna mafâzâ ( 7x )

8

Þx À Ùà á x <äçîneã Õ<qA

äçî&îa un~J1ü xûEgapwa kulla syay`in ahshaynâhu kitâbâ ( 7x )

Ö7äZeã Õ<qA

Ù k~1=eãoM=eãìêãkBîæ

Ù GjeäReãå<ê9j2îeü

Ù o}9eãhq}ceäi Ù k~1=eãoM=eüÙ GR&Bm!ä}üìp9çRm!ä}ü

Ù k~^&BUãÉã=Jeãäm9sü

kt~fQ#jRmìüo};eãÉã=I

Ù o~e(äNeãvpkt~fQåqNVUãRU

9

éA=beãÖ},ã

hqmvpÖnAr;5ý%v hq~^eãé<ãqsvüvìêüL<öãðäip$ãqjBeãðäiueum:ýîævür9nQSZF}ú;eã:oiktZf5äipkt}9}üGæäikfR}

x(äEä]vüujfQoiûzî~FælqË~2}vpL<vãp$ãpäjBeãu~A=aSAp

Á k~ÏReã$Reãqsp äjtÏZ1r8Ò}ìvp

Ä x Ú Å =îçîa ü êü uîîîîîîfîeã lä2îçîAsubhânaLlâhi Allâhu akbar ( 3x )


10

ØàÀÙà á =}qb&eã Õ<qA

GbiD=Reãú:9nQÕq]ú:Á k}=adqA<dq^eumü

innahu laqawlu rasûlin-karîmin. dzî quwwatin ‘inda dzil-‘arsyi makîn.

lqn.jæìkbç1äIäip Á Giüì ZPäËimuthâ’in tsamma amînin. wa mâ shâhibukum

bimajnûnin.

GçUã_Yöãäærãìx<9^epwa laqad ra`âhu bil ufuqil mubîni.

GnNæè~Veã2Qqsäipwa mâ huwa ‘alal ghaybi bidhanîn.

k~-=eãläË~Edq^æ qsäipwa mâ huwa biqawli syaythânir-rajîmin.

GjeäRfe=a:vüìqslü Á lqçs;%ìo}ýYfa ayna tadzhabûna. in huwa illâ dzikrul lil’âlamîna.

11

k~^&B}lükbni x)äEojîe

liman syâ`a minkum an yastaqîm.

Á GjeäReãå<êìx-äF}lüì#vüìlqy-äF%äipwa mâ tasyâ`ûna illâ an-yasyâ`aLlâhu rabbul

‘âlamîn



Muhammad,


12

À x<äNî]pRîîæ9î% gar9~îæ oiäî}yâ man biyadihi kullu tadbîrin waqadhâ`in,

À g~.Rî%ììpg~-ýî% gauî&Nçî^æììpwa biqabdhatihi kullu ta`jîlin wa ta’jîlin,

À g~î}äbjîeãpo}>ãqjîeãuî&jbîe pwa bihikmatihil mawâzînu wal makâyîl,

änîfaqî%c~îfQpå<ä}ìäînjfAü cîelaka aslamnâ yâ rabb wa ‘alayka tawakkalnâ

À :qfmìcsä.îæìpìåp;mìcî%ìã8ã<ü òììpwa fî irâdatika nadzûbu wa bijâhika nalûdz,

À r8<c~îeüìuîfa=iöãpwal amru kulluhu ilayka radduh,

À 9^Rîeãpìgî<ãp À $qjîeãpÕä~2îeã !9~îæ

biyadikal hayâtu wal mawt, wal hallu wal ‘aqdu,

13

À d;jîeãp?Rjîeã #mü cîmü À Lqtîneãpì!wtîeãpwal halaku wan nuhûdhu, innaka antal mu’izzu wal

mudzillu.


ß á Õ9y <äjeã Õ<qA

ÛËBêäæx#ã9tEêGiq]ãqmqaãqniãxo};eãät}ý(î}yâ àyyuhalladzîna âmanû kûnû qawwâmîna liLlâhi

syuhadâà bil-qisthi

Ùøqe9R%ìvü2Qhq]läzînEkbni=.}ìvpwa lâ yajrimannakum syana`ânu qawmin ‘alâ àlla

ta’dilû

Ùêøìøq^%ãpÛúq^&feå=]üqsøqe9Qø

i’dilû huwa aqrabu littaqwâ. wattaquLlâha

14

Á lqfjR%äjîæ IRç5êãlü

innaLlâha khabîrun-bimâ ta’malûn

Þ á Õ9y <äjeã Õ<qA

Üuæìkb^)ãpú;eãu^*~ipkb~fQêãÖjRmãp=a:ãpWadzkurû ni’mataLlâhi ‘alaykum wa mîtsâqahul-

ladzî wâ tsaqakum bihî

Ùêãøq^%øpÛänRÊüpänRjAk&f]:ü

idz qultum sami’na wa watha’nâ. wattaquLlâha

Á <p9Jeã$ã;æ Ik~fQêãlü

innaLlâha ‘alîmun-bidzâtis-shudûr

ÙØß á Õ=^çeã Õ<qA

êãg~çAðãp9t-pãp=-äso};eãpãqniãxo};eãlü

innalladzîna âmanû walladzîna hâjarû wa jâhadû fî sabîliLlâhi

15

Á k~1<<qZUêãp ÙêãÖM<lq-=}czî!epüulâ`ika yarjûna rahmataLlâhi. waLlâhu ghâfûrun-

rahîm

ØØ á Õ9y <äjeã Õ<qA

kb~fQêãÖjRmøp=a:ãqniãxo};eãät}ý(î}yâ `ayyuhalladzîna âmanûdzkurû ni’mataLlâhi

‘alaykum

[bYkt}9}ükb~eüìã+qËBç}lühq]ks:ü

idz hamma qawmun an-yabsuthû ilaykum aydiyahum fakaffa

Ùêãøq^%øpÛkbnQkt}9}üaydiyahum ‘ankum. wattaquLlâha

Á lqniÒjîeãgaq&~îfYêãûfQpwa ‘alaLlâhi walyatawakkalil-mu`minûn

16

ÙØÛ á Õ=^çeã Õ<qA

o};eãg*ikb%ý}äjepÖn:ãøqf59%lük&çB1hüam hasibtum an-tadkhulûl-jannata walammâ

ya`tikum matsalul-ladzîna

x#ã=Neãpx.äAýçeãkt&BiÛkbfç]oiãqf5khalaw min qablikum, massathumul ba`sâ`u wadh-

dharrâ`u

uRiøqniãxo};eãpdqA=eãdq^}.1ãqe?e>pwa zulzilû hattâ yaqûlar-rasûlu walladzîna âmanû

ma’ahu

Á è}=] êã=Jmlüvã Úêã=Jm.imatâ nashruLlâhi. alâ inna nashraLlâha qarîb


17


Muhammad,


\=Aú;îeã $qUäËeã=Eoi cæ:qQüémü ktfeãAllâhumma innî a’ûdzubiKa min syarrith-thâghûti

alladzî saraqa

À /}<ä&îeã$äjfÎðäsäZ5üpc%ìp=)tsarwataka wa akhfâhâ fî zhulumâtit-târîj

ésû&eãc&j1<$9Bmìã.1hattâ ansadat rahmatukallatî hiya

äR~j-GjîeäReã_1oi

min haqqil ’âlamîna jamî’â

18

$qUäËeã=Eoi cæ:qQüémü ktfeãAllâhumma innî a’ûdzubiKa min syarrith-thâghûti

À c&îM<[}ì>p_<ãCç1ú;îeãalladzî jasasal haqqa wa zayyafa rahmataka,

o}9sä.jfîepc&Z~f6îeåãqîæ öã_fUüpwa aghlaqal abwâba likhalîfatika walil mujâhidîna

ÁCjFeã x#ä~Mèy#ä2Beã$=î&Aäjaìcf~îçAòìì

fî sabîlika kamâ sataratassahâ`ibu dhiyâ`assyamsi

$qUäËeãkfÎoiûnjJQã ktfeãAllahumma’shiminî min zhulmith-thâghûti

!8äçîQ0ãp<ü#M=Qû&eükÏîneã=çî-üú;eãalladzî ajbaran-nuzhumal-latî ‘arradhat arwâha

‘ibâdika

cfî~çAð o}9sä.jîeã däjQü ûZ5üpwakhfâ a’mâlalmujâhidîna fî sabîlika

19

g^Reã8äBYüp=JçîeãpSjBeão~î}?&æìktmäB1üpwa ihsânahum bitazyînissam’i wal bashari wa

ifsâdil’aqli


ÙÝá lã=jQìdã Õ<qA

P?n%ìpìxAäF%oicfjeãû%Ò%cfjîeãcfiktfeãg]ÛxAäF%oid;%ìp xAäF%oi?R%ìpìxAäF%ojicfjîeã

=}9î]ìxûEga2QcmüÛR>ã!9~æ

quliLlâhumma mâlikal mulki tu`til mulka man tasyâù wa tanzi’ul mulka mimman tasyâù wa tu’izzu man tasyâù wa tudzillu man tasyâù.

biyadikal khayru. innaka ‘alâ kulli syayìn-qadîrun

20

ØÜÜá Xã=Qöã Õ<qA

wakhtâra Mûsâ qawmahû sab’îna rajulan-limîqâtinâ. falammâ akhadzathumur-rajfatu qâla rabbi law syi`ta ahlaktahum min qablu wa iyyâya.

atuhlikunâ bimâ fa’alas-sufahâù minnâ. in hiya illâ fitnatuka tudhillu bihâ man tasyâù wa tahdî man tasyâù. anta waliyyunâ faghfirlanâ warhamnâ. wa

anta khayrul ghâfirîn

ÛÙá k~sã=æü Õ<qA

wa lâ tahsabannaLlâha ghâfilan ‘ammâ ya’maluzh zhâlimûna. innamâ yuàkhkhiruhum liyawmin

tasykhashu fîhil-abshâru

21


ßÞá x<ä~çmöã Õ<qA

lâ ilâha illâ anta subhânaka innî kuntu minazh zhâlimîn

ÙØ á =F2îeã Õ<qA

law anzalnâ hâdzal qur `âna ‘alâ jabalin-lara`aytahû khâsyi’an -mutashaddi’an –min khasyyatiLlâhi. wa tilkal amtsâlu nadhribuha linnâsi la’allahum

yatafakkarûn

22

ÄÚxÅ ÙÞ á x<äçîneã Õ<qA

( 3x )

innahum kânû lâ yarjûna hisâban (3x)

ÄÚxÅ Ùß á x<äçîneã Õ<qA

( 3x )

wa kadzdzabû bi âyatinâ kidzdzâban (3x)

ÄÚxÅ Ú× á x<äçîneã Õ<qA

( 3x )

fadzûqû falan nazîdakum illâ ‘adzâban (3x)

23

ÄÚxÅ ØÜÀØÞá \<äËeã Õ<qA

( 3x )

innahum yakîdûna kaydan. wa akîdu kaydan. famahhilil kâfirîna amhilhum ruwaydan (3x)

ÄÚxÅ ÜÛá lã=jQìdã Õ<qA

( 3x )

wa makarû wa makaraLlâhu, waLlâhu khayrul mâkirîna (3x)

24

ÄÚxÅÛÝá k~sã=æü Õ<qA

( 3 x )

wa qad makarû makrahum wa ‘indaLlâhi makruhum wa in kâna makruhum litazûla minhul

jibâlu (3x)

ÄÚxÅ ØÚàá Xã=Qöã Õ<qA

( 3x )

inna hâ`ulâ`i mutabbarun –mâ hum fîhi wa bâthilun –mâ kânû ya’malûna (3x)

25

ÄÚxÅ ÛÝá g2nîeã Õ<qA

( 3x )

aw ya`khudzahum fî taqallubihim famâhum bimu’jizîna (3x)

ÄÚxÅ ÛÞá g2nîeã Õ<qA

( 3x )

aw ya`khudzahum ‘alâ takhawwufin fainna rabbakum lara`ûfun –rahîmun (3x)


26

ÙÝá g2nîeã Õ<qA

qad makaralladzîna min qablihim faataLlâhu bunyânahum minal qawâ’idi fakharra ‘alayhimus

saqfu min fawqihim wa atâhumul ‘adzâbu min haytsu lâ yasy’urûna

Û×ÀÛÚá [tbeãÕ<qA

27

fa’asâ rabbî an-yu`tiyani khayran –min jannatika wa yursila ‘alayhâ husbânan –minassamâ`i fatushbiha

sha’îdan zalaqan

aw yushbiha mâ`ûha ghawran falan tastathî’a lahu thalaban

wa uhîtha bitsamarihî fa ashbaha yuqallibu kaffayhi ‘alâ mâ anfaqa fîha wa hiya khâwiyatun ‘alâ

‘urûsyihâ wa yaqûlu yâlaytanî lam usyrik birabbî ahadan

ÙÝá g2nîeã Õ<qA

wa lam takun lahû fi`atun –yanshurûnahû min dûniLlâhi wa mâ kâna muntashiran

ßÜÀßÝ á Cn} Õ<qA

Rabbanâ lâ taj’alnâ fitnatan lilqawmizh zhâlimîna. wa najjinâ birahmatika minal qawmil kâfirîna

28

ßàá x<ä~çmöã Õ<qA

Rabbi lâ tadzarni fardan wa anta khayrul wâritsîna

Ùà á lqniÒUã Õ<qA

Rabbi anzilnî munzalan mubarakan wa anta khayrul munzilîna

àÞÀàß á lqniÒUã Õ<qA

Rabbi a’ûdzubika min hamazâtisy –syayâthîni, wa a’ûdzubika rabbi an-yahdhurûni

29

ÞÜ á x#äBneã Õ<qA

Rabbanâ akhrijnâ min hâdzihil qaryatizh-zhâlimi ahluha waj’al lanâ min ladunka waliyyan waj’al lanâ

min ladunka nashîran

ßàá Xã=Qöã Õ<qA

Rabbanaftah baynanâ wa bayna qawminâ bil haqqi wa anta khayrul fâtihîna


Muhammad,


30

ú;îeã$qUäËeã=Eoi &jJQã ktfeãAllâhumma’shiminî min syarrith-thâghûtilladzî

À Öjî}=bîeã \w5öã$äiüamâtal akhlâqul-karîmata

däj:ãpRî>ãp_î<ã[}ì>pwa zayyafalhaqqa wal khayra waljamâla

Keä6îeãèf^îeãpk~fBeãg^Reã8=Êpwatharadal’aqlassalîma wal qalbal-khâlisha

À ät~îfQÌfAû&îeãoaäiöãoi

minal amâkinillatî sallatha ’alayhâ

ú;eã$qUäËeãkfÎoi cæ:qQüémü ktfeãAllâhumma innî a’ûdzubiKa min zhulmith-

thâghûtil-ladzî

d9Reã=t]üpläîj}öã9BYüpÖîmäiöãS~Mdhayya’al amânata wa afsadal-îmâna waqharal-‘adla

31

!9~1qî%ò8ätî:ã PäMüpdäj.îeã3ç]üpwaqbahal jamâla wa adhâ‘aljihâda fî tawhîdika

À c&i95pcî&îç2jîe_}=ËeãSË]pwaqatha’ath-tharîqa limahabbatika wa khidmatika

$qUäËeãGUoi cæ:qQüémü ktfeãAllâhumma innî a’ûdzubiKa min ghasysyith-

thâghûti

À häBî&îæäæ!8äçîQ1ü x<ä- ú;eãalladzî jâ a ilâ ‘ibâdika bibtisâmin

À Ön.îeäîæätnî}>û&îeã<änîeãktîeL=Q Ztsumma ’aradha lahumun-nârallatî zayyanahâ

biljannati

À <äîneãät&î^î~^î1ðésû&îeãÖnî.îeãðktî]=îUüpwaghraqahum filjannatillatî hiya fî haqîqatihânnâru

$qUäËeãGUoi cæ:qQüémü ktfeãAllâhumma innî a’ûdzubiKa min ghasysyith-

thâghûti

32

!8äçîQX<äRîioict-pûZî5ü ú;eãalladzî akhfâ wajhaka min ma’âri fi’ibâdika

Á cnîiv9îæ uBîZîmuîîeüp À ks<äÏîmììüpks<äbîYìüpwa afkârihim wa anzhârihim, wa allahu nafsuhu

badalan-minka


ú=Iäîmì?}?Qäîî} obîY À %qîe;5 ktîîm öli annahum khadzalûnî , fakun yâ ‘Azîzu nâshirî

*îîçî18p8päîî} obîY À %qNVîæ ü ktîîm öli annahum abghadhûnî , fakun yâ Wadûdu habibî

ûjbî1d9îQäîî} obîY À %qîQ9î5ktîîm öli annahum khada’ûnî , fakun yâ ‘Adlu hakamî

33

é]>ã< ÌAäîæìäîî} obîY À %qi=1ktîîm öli annahum harramûnî , fakun yâ Bâsithu râziqî

ûZÊwi Sî~ZEäîî} obîY À %qM=îiü ktîîm öli annahum amradhûnî , fakun yâ Syafî’û mulâthifî

&îi@ã länîiäîî} obîY À %p8=îÊktîîm öli annahum tharadûnî , fakun yâ Mannânu âminnî

ûQqi8 3AäiXqy<äîî} obîY À %qnî&îY ktîîm öli annahum fatanûnî , fakun yâ Raûfu mâsih dumû’î

ú<qîmCj&îîeü <qîmäî} cnjîY À $äjfîÎòì%qRî]ìpüaw qa’ûnî fî zhulumâtin , faminka yâ Nûru altamisu

nûrî

ûjîfîRîi kîî~fîQäîî} obîY À ãqft-pìqft-ktîîm öli annahum jahilû wa jahhalû , fakun yâ ‘Alîmu

mu’allimî

34


Muhammad,


d;iä} ?Riä} À cfjîeã ceäi ktfeãAllâhumma mâlikal-mulku , yâ mu’izzu yâ mudzillu

GjeäÏeãoicfjeãìP?nî%lü_1ü #müanta ahaqqu an tanza’al mulka minazh-zhâlimîn

!8äçQoi x#äF%ojeìcfjîeã$Ò%ìpwatu`til mulka liman tasyâ`u min ‘ibâdika

lqbeã h9t%ìpÖQäBeã k~^%lü _1ü#müanta ahaqqu an tuqîmas-sâ’ata wa tuhaddimul-

kawna

35

l9jîeãcft%ìpL<öãd?e?%ìpdäç:ã =.Z%pwa tufajjiral jibâla wa tuzalzilal-ardha wa tuhlikal

muduna

À läN~îZîeãp<äËiväæú=êãpwal qura bil amthâri wal fayadhâni

LqtneãpÖÏ^~eãpÖ}ã9teã=jV%lüpüaw an taghmural hidâyata wal yaqzhata wan-

nuhûdha

Á !8äçQoi#zEoU

liman syi`ta min ‘ibâdika

$äjtUãéYäa=Neã [Eäaä} ktfeãAllâhumma yâ kâsyifadh-dhurri kâfiyal muhimmâti

À !äM<vücnidýBmvlâ nasàlu minka illâ ridhâka,

À c~îeüvü ä^}=ÊcfzBmvpwa lâ nasàluka tharîqan illâ ilayka,

36

Á cæäæ RUäæäæ9J^mvpwalâ naqshudu bâban ghayra bâbika

À!9~1q%_}=ÊcfBmäi9nQÀ å< ä}ännbepwalakinnanâ yâ Rabb, ‘indamâ nasluka tharîqi

tawhîdika

À äneä~-ügç^&Bjel?2eãpkteãänæqf] ÷imala`a qulûbanâl hammu wal huznu limustaqbali

ajyâlinâ

ktn~Qýæãp=}vlükt~fQXä6mäiXq5ülü

inna akhwafa mâ nakhafu ’alayhim an-lâ yaraw bi a’yunihim

Õ=j) ãp9.}vpktyäæ<ìã8ät.îeR>ã è]ãqQ‘awâqibal khayri lijihâdi âbâihim wa lâ yajidû wa

tsamrata

Àkt&2fJip@äneãR6e kt1äZa

kifâhihim likhayrin-nâsi wa mashlahatihim

37

_<ãg~çAò8ät:ãlüceã;ælp=~Yfa yarawna bidzâlika annal jihâda fî sabîlil-haqqi

Pä~Mp+çQR>ãpwal khayri ‘abatsun-wadhiyâ’un

$än~çeã$ä} vã d?nip$ãqQ9eãè~.iä} ktfeãAllâhumma yâ mujîbud-da’awâti wa munzilal-âyâtil

bayyinâti

ÀÕqêã8ã9iýîæäm9WlüòäbeãcjAäæìcfzBmnasàluka bismikal kâfî an tumiddanâ bi imdâdil

quwwati

ÀÕä~îî<ã dãqÊ c&Z~f5lqbne

linakûna khalîfataka thiwâlal hayâti

hwÏeãp<qneãðpl?î<ãp< p=Beãð

fis surûri wal huzni wa fin nûri wazh-zhalâmi

À[RNeãpÕqêãðpwa fil quwwati wadh-dha’fi

38

òãqeã!89i O~Zæ cfzBmpwa nas`aluka bifaydhi madadikal wâfî

o}9sä.ilqbne À ÖmäQöã8ã9iýîæäm9Wlüan tumiddanâ bi imdâdil i’ânati, linakûna

mujâhidîna

À!91qneäR~j-lqbeãpänBZmìü9~1q%ð

fî tawhîdi anfusinâ wal kawni jamî’an linuwwahhidaka

ìk~Bneãèsäi9nQ À ã<ätmpw~elaylan-wa nahâran, ‘inda mâ habban-nasîmu

À[IãqReã#.spüaw hajjatil ‘awâshifu

étçeã!<qmSËBæcfzBmpwa nas`aluka bisath’i nûrikal bahiyyi

ã8äçQlqbneäm9E=%lüan tursyidanâ linakûna ‘ibadan

39

À lqbîmlü x#äF%äjakamâ tasyâ`u an-nakûna,

À än%ä}<;e ÖnB1ÕqAülqbnepwa linakûna uswatan hasanatan-lidzurriyatinâ

Ön~mýjËeãän]><ãpänæ qf] éY êãä} Ön~bBeãd?mýYfa anzilis-sakînata yâ Allâhu fî qulûbinâ

warzuqnâth-thuma`nînata

À !<ãq-1üän%8qQ9nQ

‘inda ‘awdatinâ ilâ jiwârika,

Õ=bZeãh9^m[~aänjfQ ktfeãAllâhumma ‘allimnâ kayfa nuqaddimul fikrata

=~bZ&îeã øqfjsão};eã!8äçRe

li ‘ibadikalladzînahmalut-tafkîra

kfReã kfRm[~aänjfQ ktfeãAllâhumma ‘allimnâ kayfa nu’allimul ‘ilma

40

kfReäæãqmät&Aã o};eã!8äçRe

li ‘ibadikalladzînastahânû bil ‘ilmi

=~a;&eãu-qm[~aänjfQ ktfeãAllâhumma ‘allimnâ kayfa nuwajjihut-tadzkîr

o}=a ;jîeãå;aoUliman kadzdzabal mudzakkirîn

8äBZeãoQo~îçîm[~aänjfQ ktfeãAllâhumma ‘allimnâ kayfa nubayyinu ‘anil fasâdi

8äBZeäæ S&îWojîe

liman tamatta’a bil fasâd

o};eã !8äçQ9äRm[~aìÖjb<ãän~fQd?mü ktfeãAllâhumma anzil ‘alaynâl hikmata kayfa nu’aliju

‘ibadakalladzîna

ûM=iktmülqY=R}vlâ ya’rifûna annahum mardha

41

o};eã !8äçQLã=iüo~çm[~aìÖjb<ãän~fQd?mü ktfeãAllâhumma anzil ‘alaynâl hikmata kayfa nubayyinu

amrâdha ‘ibâdikalladzîna

x#ä2Iüktmülp=RF}yasy’urûna annahum ashihhâ`a

cçeì=Fçméa!<ã=Aüänîe3&YãktfeãAllâhummaftahlanâ asrâraka kay nubasysyira

bihubbika

ä~îm9feìktç1ãqMqYo};eã !8äçQ

‘ibâdikalladzîna fawwadhû hubbahum lid-dunyâ

o};eã!8äçRec&^~^1=N2m [~aänjteü ktfeãAllâhumma alhimnâ kayfa nuhdhiru haqîqataka li

‘ibâdikalladzîna

ÕäVËeãÕ8äçRekt&î]pãqQäMüadhâ’û waqtahum li‘ibadatith-thûghâti

øp;8ão};eã!8äçQu-ãqm[~aänæ<8ktfeãAllâhumma darribnâ kayfa nuwâjihu ‘ibâdikalladzînat-

takhadzû

42

ÀÖbywiksìx(äjQ>pÀä~çmktiäiü

imâmahum nabiyyan, wa zu’amâ`ahum malâikatan

Àäîæäæ<ü kt%ã8qçRipwa ma’bûdâtihim arbâban

äm<p9Iuæ3ZJmã=çIän~fQT=Yü ktfeãAllâhumma afrigh ‘alaynâ shabran nashfahu bihi

shudûranâ

À_~Neãè1üo};eã!8äçRe

li ‘ibâdikalladzîna ahabbadh-dhîqa

_jReãuæ=tÏm[Ëfeäæäm89iü ktfeãAllâhumma amdidnâ bil-luthfi nuzhhiru bihil-

‘umqa

À3ËBeãðktBZmü$øp?~1o};eã!8äçRe

li ‘ibâdikalladzîna hayyazû anfusahum fis-sathhi

uæh96m$äçî*eãäm=Qü ktfeãAllâhumma a’irnats-tsabâta nakhdumu bihi

43

øqR&j&Aão};eã!8äçQ

‘ibâdikalladzînas-tamta’û

ÀÖ~mäË~E$äMp=R] G1=Yfarihîna bi ma’rûdhâtin-syaythâniyyatin

@ý~mvéaÖj}?ReãÕq]änAqZmò@=Uã ktfeãAllâhummaghris fî nufûsinâ quwwatal ‘azîmati

kaylâ nay`asa

ämRbZ% 8p91ðäi_~^2&eì8ät:ãð

fil jihâdi litahqîqi mâ fî hudûdi tafkîrinâ

À u^~^î7 g~2&B}yastahîlu tahqîquhu

k~ÏReã!<qnæRn&Bneänîîeq^Q<qm ktfeãAllâhumma nawwir ‘uqûlanâ linastanîra binûrikal

‘azhîmi

À änæ#Êä1üû&eã$äjfÏeãr;sÌApwasatha hâdzihizh-zhulumâtil-latî ahâthat binâ

44

_~f}äi!wsýæ[~RNeã!9çQoQü ktfeãAllâhumma a’in ‘abdakadh-dha’ifa bi ihlâki mâ

yalîqu

À u&Ntnæ#~M<äiLätmýîæpuawsü

ihlâkuhu wa bi inhâdhi mâ radhîta binahdhatihi

<8ä^îeã |q^îeã ?î}?Rîeã qsvü uîîeüvú;îeã êã qs<äç.îeã<9&î^jîeã Gî&jîeã Õìqî^îeãp:

<ät^îeãìì=sä^îeã =çb&îjeã ÄxÚ Å

HuwaLlâhul-ladzî lâ ilâha illâ huwal-‘Azîzul-Qawiyyul Qâdiru Dzul-quwwatil-Matînul-

Muqtadirul-Jabbârul-Mutakabbirul-Qâhirul-Qahhâru

( 3x )

45

À äntîeü À äntîeü À äntîeüIlâhanâ , Ilâhanâ , Ilâhanâ

À häbî<ãätçfB}$9ZmänM<ü2Qc%ìp=)ìlüqelaw anna tsarwataka ‘alâ ardhinâ nafadat

yaslabuhal hukkâmu

Á änîm?2}vä~îm9eãPä&iPä~NYfadhiyâ’û matâ’id-dunyâ lâ yuhzinunâ

x#äî}ì=æöãcçNUkR}lü Xq>ãgaänYq6}äjmü

innamâ yukhawwifunâ kullal khawfi an-ya’umma ghadhabukal abra yâà

Á c%ìp=)ìoiäz~Elq]=B}v o};eã!8äçQoi

min ‘ibâdikalladzîna lâ yusriqûna syaàn min tsarwatika


À häb<ã GVe x#ã=Neãpx#äAýçîeãðG~Vmänîmìüqelaw annanâ naghîsyu fil ba`sâì wadh-dharrâì

lighisysyil hukkâmi

46

Õä~îî<ãkeüvpänm?2}vG~Rîeã@ÒæìlýîYfainna bu`sal ‘aysyi lâ yuhzinunâ wa lâ alamal

hayâti

Á ks=bip häb<ãkfÎ#7tahta zhulmil hukkâmi wa mukrihim

Õä~2eãÖz~t%2Qän%<9]h9QpänîfFYänîm?2}äjmü

innamâ yuhzinunâ fasyalunâ wa ‘adamu qudratinâ ‘alâ tahyi`atil hayâti

gç^&BjeÖ~M=eãÖF~Reã?~t.%pÖ^yweã

l-lâ`iqati wa tajhîzil ‘îsyatir-radhiyati limustaqbal

Á äm8äZ1üp äîm8vpüaw lâdinâ wa ahfâdinâ


kfQ2Qäm<äbYýægJ@lü obj}vuîmü

innahu lâ yumkinu an nahshula bi afkârinâ ‘alâ ‘ilmin

47

Á änçREu-ãq%û&eãÖfNRjîeãgaäFUãg2e

lihallil masyâkilil mu’dhilatillatî tuwâjihu syu’banâ

cniq-=mlöänîeäjQüpänî%ìã8äçQéZb%gtYfahal takfî ‘ibâdâtunâ wa a’mâlunâ li an-narjuwa

minka

äny#äQ9ec&æä-üòätæìSjËmlüpc&îmqRima’ûnataka wa an nathma’â bihâ fî ijâbatika

lidu’âinâ

Á änçîREgaäFioiä-=JänîîegR.%lüan taj’allanâ makhrajan-min masyakili sya’binâ


À änîîe=ZUäYänîæìqm;æceìxqçîmNabû u laka bidzunûbinâ faghfir lanâ,

À änRio};eãänîmãq5üåqm:=ZUãpwaghfir dzunûba ikhwâninalladîna ma’anâ,

48

Á ?.Reãp[RNeãoiän-=5üpänîæ<ä}änj1<ãp

warhamnâ yâ Rabbanâ wa akhrijnâ minad-dha’fi wal-‘ajzi

!wSãoiÕ=Z1äZE2Qänîmìüinnanâ ‘alâ syafâ hufrotin minal-halâki

À häb<ã=t]u~îeüänî]äAsâqanâ ilayhi qahrul-hukkâmi

änîedq1vpcnivüänîe,=îJwYfalâ makhraja lanâ illâ minka wa lâ hawla lanâ

Á k~ÏQä} $Qä}ìcîævü Õqî]vpwa lâ quwwata illâ bika ya ‘aliyyu ya azhîmu

49

À c&îçîIhäîWänmã?1ýæcfzBmämüìktfeãAllahumma innâ nasaluka biahzâninâ tamâma

mahabbatika

À c&jfa xwQüän1äZbæcfzBmpwa nasaluka bikifâhinâ i’lâa kalimâtika

Àäneãq1ö!R~V%än~RAú;eã=~î~V&eãäæcfzBmpwa nasaluka bit-taghyîril-ladzî sa’âynâ taghyîraka li

ahwâlinâ

Àäm8wæ ÖiwAän&~Ri Öiä^&AäæcfzBmpwa nasaluka bistiqâmati ma’iyyatinâ salâmata

bilâdinâ

ÄÚxÅ ßÙá C,î} Õ<qA

( 3x )

innamâ amruhû idzâ arâda syay`an an-yaqûla lahû kun fayakûnu (3x)

50

ßÚá C ,î} Õ<qA

fasubhânalladzî biyadihî malakûtu kulli syay`in –wa ilayhi turja’ûna

9jIäm9~A2QìêãûfIpkfApuæä2Iüpuîe-ìã2Qp GjeäRîeãå<ê9j<ãp

buku tahlukah final

Documents