bulletin 150220

will rock your world!

Bulletin Hou die

dop!

MerenskyMerenskyRadio

your world!

bulle

tin©

1017

1mhs

1502

20dm

10 Windsor Street, Tzaneen | Tel: 015 307 5587

FSP: 44595

Mediese fondse | Korttermyn- versekering | Lewensversekering

Aftreebeplanning | Beleggings Testamente | Boedelbeplanning

Pensioen- en voorsorgfonds Dood- en ongeskiktheidsversekering

Aandele

Medical aid | Short term insuranceLife insurance

Retirement planning investmentsInvestments | Testaments | Estate

planning | Pension funds | Disability insurance | Stocks

bulle

tin©

1008

8sg1

5012

3tb

FSP: 11184

[email protected]@smitadvisors.co.za

S M I TG A R R U N

SMITADVISEURS

VERSEKER JOU LEEFSTYL! INSURE YOUR LIFESTYLE!

Fear less l y the t r u th Rura

l are

as: F

REE

• Plat

telan

d: G

RATIS

20 February 2015 015 307 7248 R4www.bulletin.us.com Bulletin @laeveldbulletin

Bekommerde boere — en in sommige gevalle boere wat boos is — sê die raad se sake is in ‘n chaos en die bestuur staan glo bont om die fi nansies, toedelings, regtehouers en rekords uit te pluis. Intussen sê boere hulle betaal nou tot twee keer meer as verlede jaar vir hul wa-ter en dit maak seer!

Bom bars“Die bom het gebars toe mnr Jenke Nagel,

wat ‘n hele paar jaar lank die raad se voor-sitt er was, se fi nansiële probleme aan die lig gekom het”, word gesê. “Verbandhoudend hiermee blyk dit blyk dat daar benewens swak administrasie ook geld van die raad in verkeerde bankrekenings beland het en nou verlore is,” sê boere.

‘n Bekende boer en landbouleier uit Georges

Valley, Dr Theo de Jager, sê mnr Nic Human van Pigeon Hole in Agatha het in November verlede jaar sy kommer uitgespreek oor wa-terregte wat hy en ander boere uit die Pusela-kanaal gekoop het, maar waarvan die regi-strasie en oordrag nie bevestig kon word nie.

“Hy het my daaroor genader en ek het onderneem om belanghebbendes en beskul-digdes byeen te bring, en veral om te poog om die waterregte van benadeelde kopers te verseker.

RegsaksieDie boere was skepties oor die waarskynlik-

heid dat ‘n regsaksie, veral een waar ‘n lik-widasie tot die betrokkenheid van tientalle ander skuldeisers van buite die besproeiings-raad kan lei, op enige wyse ‘n gunstige uit-

koms vir enigeen buiten prokureurs kon hê,” sê De Jager.

In Desember 2014 het De Jager glo twee vergaderings by die Letaba Hoofb esproei-ingsraad gehou, waartydens aansienlike in-ligting uitgepluis en ooreengekom is hoe die saak verder gevoer sou word. “Daar is egter ook ‘n sogenaamde algemene jaarvergade-ring van verbruikers uit die Pusela-besproei-ingskanaal byeen geroep — en boere is boos omdat hulle nie behoorlik van die vergade-ring in kennis gestel is nie,” sê hy.

BeskuldigingsBeskuldigings strek veel verder as slordige

kennisgewingspraktyke, en dit blyk dat die fi nansiële- en bestuurstate van die Pusela Be-sproeiingsraad vir nege jaar agter kan wees. De Jager, op wie se plaas die keerwal is waar die kanaal begin, het nou blootlegging van bestuursrekords, transaksies en volumes van die bestuur van die Pusela Besproeiingsraad geēis, en hy glo daar is genoeg rede om die raad onder kuratele bestuur te laat plaas.

Volgens hom het lede van die bestuur ‘n fi dusiêre verpligting teenoor die raad om te verseker dat die kanaal volgens wetlike en gesonde bestuursbeginsels geadministreer word, en is dit nie voldoende om die skuld op mekaar of op ander te pak nie.

Hy het ernstige vrae oor hoe swak fi nan-siële- en administratiewe rekordhouding vir so lank deur die bestuur toegelaat kon word. In terme van die Maatskappyewet en die King 111-riglyne oor korporatiewe bestuur kan elke bestuurslid in sy/haar persoonlike hoedanigheid aanspreeklik gehou word.

In a very commendable step to rectify a sore-eyed situation in Tzaneen’s central business district, and in order to improve the trading conditions of informal traders in the area, the Greater Tzaneen Municipality erected a number of good looking and comfortable kiosks in the open area (which is actually an undeveloped street reserve) behind the

Tzaneen Boulevard (old Checkers) in Loop Street. However, the traders’ tattered plastic-covered

homemade gazebo’s that used to be occupied by them have now been erected in front of the new kiosks and the sore-eyed situation has not changed. It thus could be said that erecting the user-friendly kiosks has been a futile exercise and

a waste of money.The Bulletin will ask the GTM for their

comments regarding this matter and report back to our readers.

Watersmart

Are we serious, or is somebody joking?

Boere wat waterregte uit die kanaalstelsel van die Pusela Besproeiingsraad geniet (gekoop en ook nie alte goed koop nie) is erg bekommerd oor die raad se beweerde hopelose geldsake; en oor dreigende regsgedinge.

Vier bekendes in boerderykringe in die Letaba-omge-wing, mnre Gerrie van der Gryp, Andrew Thornhill, Wicus Thornhill (Northern Motors) en Andre Ernst (Al-lesbeste), het gister (Donderdag) die jaarlikse Malu-ma-boeredag by die Hoërskool Merensky bygewoon. In die volgende uitgawe van die AgriBulletin (wat weer volgende week verskyn) sal meer breedvoerig oor die

suksesvolle boeredag berig word, plus nog foto’s.

Boere kuier weer saam

The hawkers at the entrance to this area from Loop Street have moved, but it remains an eye-sore with a security fence still being used as a washing line and lots of rubbish behind the ablution block.

• Die Bulletin wou die kommentaar van die voorsitt er van die Pusela-kanaalraad voor publikasie kry, oor De Jager se standpunt en mededelings; asook die kommentaar van ander belanghebbendes. Mnr Nino Burelli, die “noodgedwonge” nuutverkose voorsitt er van die raad, was egter uitstedig en ons kon nie met hom vir kommentaar skakel nie, maar ons vertrou dat ons volgende week sy kommentaar oor die aangeleentheid kan publiseer.

FacebookGROUP | GROEP

Besprekings en Kennisgewings

Share your view on our weekly discussions about issues that a� ect us locally, provincially or even nationally. If you wish to air your opinion on matters other than the topics of discussion, feel

free to post in our group.

FacebookPAGE | BLAD

Nuus en Kennisgewings

Bly op hoogte met nuus op ons blad. Deel gerus jou nuusbrokkies met ons en pos foto’s met nuus en gebeurlikhede wat die gemeenskap raak. Indien jy egter anoniem wil bly op die blad se

nuusvoer, ‘inboks’ ons gerus en deel jou storie.

Vlieg moet ongelukkig, na slegs ‘n enkele afl ewering, sy reeks oor goëlery onderbreek vir ‘n noodberig. Vlieg sou dit nie gedoen het as hy nie van mening was dat dit belangrik genoeg was nie; om die waarheid te sê, Vlieg dink dit is van nasionale belang.

Na verlede Donderdag se debakel in Adderleystraat was Vlieg nogal ontsteld dat die burgery se fokus eerder was op die ontwrigtende chaotiese boewery (wat almal in elk geval verwag het) en afwesige selfoonseine, as op die belangrikste gebeurtenis van die dag. Dit moes V.I. (Vlieg’s Insiens) gewees het op die rammetjie-uitnek, traak-my-nie-agtige, en skynheilige Jacob, wat lekker gesit en lag en vermakerige opmerkinkies te maak gehad het, terwyl hy in der waarheid niks by te dra gehad het om die stand van die nasie te bevorder nie. Dit is na Vlieg se mening die grootste vernedering vir ons land.

Waarop Vlieg toe afk om op ‘n pragtige Nederlandse verhaaltjie, die oorsprong waarvan Vlieg nie seker is nie, en die titel ook nie, maar Vlieg bied graag erkenning aan waar dit nodig mag wees. Lees gerus die oorspronklike teks, of Vlieg se alternatiewe (in hakies).

Een heus en waar gebeurd verhaal kan ik u vertellen, luister maar!

Op een zekere avond begaf Karel zich te rusten (Karel: lees Jacob) in Ingelheim aan de Rĳ n (lees Nkandla aan de KZN). Het gehele land was in zĳ n bezit, hĳ was er koning en ook keizer. Hoor nu, wonderbaarlĳ k maar waar, wat de koning daar is overkomen — menigeen weet het nog precies — in Ingelheim, waar hĳ lag te slapen en waar hĳ van plan was de volgende dag in zĳ n hoedanigheid van vorst een hofdag te houden om zĳ n roem te vergroten.

Terwĳ l de koning lag te slapen, sprak er een heilige engel tot hem, zodat de koning wakkerschrok door de woorden die de engel sprak.

Die zei: ‘Sta op, edele heer! Trek snel uw kleren aan, bewapen u en ga uit stelen — God gaf mĳ opdracht u dit te bevelen — de Heer van het hemelrĳ k — anders zult u uw leven én uw aanzien verliezen.

Als u vannacht niet het dievenpad opgaat, zal het u slecht vergaan. U zult sterven, u zult uw leven verliezen, nog vóór uw hof uiteengaat. Welnu, wees dus op uw hoede.

Ga uit stelen, alstublieft .

Neem uw speer en uw schild, bewapen u en klim snel op uw paard, wacht niet langer!’

De koning had alles aangehoord. Het leek hem nogal vreemd en omdat hĳ niemand zag, wist hĳ niet wat die woorden te betekenen hadden. Hĳ meende ze in zĳ n slaap te hebben gehoord, besteedde er

verder geen aandacht meer aan en verzett e zĳ n gedachten.

Degene die de boodschap gebracht had, de door God gezonden engel, sprak op boze toon tot de koning: ‘Sta op, Karel, en ga uit stelen, (Jacob) — ik verzwĳ g niets voor u, God heeft het u zojuist geboden — anders kost het u het leven.’

Met die woorden zweeg de engel en de koning riep uit: ‘Wee mĳ !’ op zeer onthutste toon, ‘wat is dit toch voor wonderbaarlĳ ks? Word ik gekweld door boze geesten die mĳ dit allemaal vertellen?

Ach, hemelse Heer, waarom zou ik toch genoodzaakt zĳ n uit stelen te gaan? Ik ben schatrĳ k.

Er is geen mens op de gehele wereld, geen koning noch graaf, die zo vermogend is als ik, of ze moeten me allemaal onderdanig zĳ n en mĳ ten dienste staan. Mĳ n eigen rĳ k is zó groot dat men nergens zĳ n gelĳ ke kent. Het gehele land behoort aan mĳ van Keulen aan de Rĳ (Kwazulu aan de Indies oseaan) tot aan Rome toe, (Alexanderbaai) alles behoort aan de keizer.

Ik ben vorst, mĳ n vrouw is vorstin, (vrouwen) van de onstuimige Donau in het oosten (Indien oseaan) tot de wilde zee in het westen. En ik bezit nog veel meer: Galicië en Spanje (Tshwane en Kaap de Goeie Hoop) dat ik eigenhandig heb veroverd en waaruit ik de heidenen verdreef, zodat het land alleen mĳ toebehoort.

Waarom zou het dan noodzakelĳ k zĳ n dat ik ga stelen als een armzalig man? Waarom gebiedt God mĳ dit? Ik ga niet graag tegen zĳ n gebod in. Als ik zeker wist dat het zĳ n bevel is, dan nog kan ik maar moeilĳ k geloven dat God mĳ de schande zou aandoen om te moeten gaan stelen.’

Terwĳ l Karel zo lag te piekeren (Jacob) en alles van alle kanten overwoog, sukkelde hĳ weer wat in slaap, zodat hĳ de ogen sloot. Toen sprak de engel als te voren: ‘Wanneer u niet luistert naar Gods gebod, koning, dan bent u verloren, het zal u het leven kosten.’

De engel uit het hemels paradĳ s zei: ‘Koning, wees verstandig, ga uit stelen, word dief, omdat het God welgevallig is.’ Met die woorden ging de engel heen en Karel sloeg een kruis, (Jacob) om al het wonderbaarlĳ ke dat hĳ had gehoord.

‘Gods gebod en Zĳ n woorden wil ik niet negeren. Ik zal dief worden, al is dat een schande, zelfs al kom ik ervoor aan de galg. Maar toch had ik veel liever dat God mĳ alles zou afnemen wat ik van hem in leen houd, zowel mĳ n kastelen als mĳ n rĳ k, behalve dan mĳ n wapenrusting, en dat ik dan in mĳ n onderhoud moest voorzien met mĳ n schild en mĳ n speer, als iemand die niets bezit en die leeft op de bonnefooi.

Dat zou ik liever willen dan zoals nu verstrikt te zĳ n en het dievenpad op te moeten gaan zonder enige vorm van uitstel. Uit stelen gaan of God gunst verliezen…

Nu moet U mĳ kracht geven! Ik wilde dat ik maar alvast buiten stond zonder enig gerucht of lawaai, ook al zou het me zeven van mĳ n fraaie burchten en kastelen langs de Rĳ n kosten. (KZN)Hoe kan ik deze schande uitleggen aan de ridders en de hoge heren die hier aan het hof aanwezig zĳ n?

Wat zal mĳ n verklaring zĳ n voor het feit dat ik in deze donkere nacht alleen, zonder hulp van wie dan ook, uit rĳ den ga in een landstreek die mĳ totaal vreemd en onbekend is?’

Na deze woorden begon koning Karel (Jacob) zich gereed te maken en te kleden in zĳ n kostbare gewaad, klaar om uit stelen te gaan. Het was zĳ n gewoonte dat zĳ n wapenrusting werd neergelegd naast het bed waarin hĳ sliep. Het was de mooiste wapenrusting die men ooit zag.

Zodra hĳ gewapend was, liep hĳ door het kasteel; geen enkele deur of slot, hoe sterk ook, hield hem tegen, ze waren allemaal voor hem geopend. Hĳ kon gaan waar hĳ maar wilde.

Niemand zag hem, want iedereen lag vast te slapen, zoals God dat wilde. Dat deed Hĳ uit genegenheid voor de koning. Zĳ n hulp stond hem ter beschikking.

Nadat Karel de slotbrug was overgestoken, (Jacob) liep hĳ ongemerkt naar de stallen, waar hĳ zĳ n paard (Range Rover) en het paardentuig wist. Hĳ talmde niet langer, zadelde zĳ n paard en besteeg het prĳ zenswaardige rĳ dier. Toen hĳ kwam aanrĳ den bĳ de kasteelpoort,ontwaarde hĳ daar de torenwachter en de poortwachter, die er geen fl auw idee van hadden dat hun heer zo dichtbĳ was, met schild en al.Ze waren diep in slaap, zo God het wilde. De koning steeg af, opened de poort, die vergrendeld was, en leidde zĳ n paard naar buiten zonder ook maar het minste gerucht te maken.

Vlieg dink hy verstaan die “koning” nou beter. Menige “hospitaal” en gevangenis is vol van mense wat na “engele” geluister het!

Staan sterk Vliegvolk! Staan sterk!

2 20 February 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

Bulletin gesels gereeld op Facebook.Raak gerus betrokke deur sake wat ons gemeenskap raak

sinvol te bespreek. Soek: www.facebook.com/Bulletin.

Bulletin regularly chats on Facebook.Feel free to engage, say your say and be involved in our

community in this way. Search : www.facebook.com/Bulletin. Sê jou sê

Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord:

082 679 0720 | 082 679 0794015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).

Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

TzaneenAmbulance / Ambulans 10177 / 015 307 7077Police / Polisie 10111 / 015 306 2129Fire Brigade / Brandweer 015 307 5555 / 7000Electricity / Electrisiteit 015 307 4356/8190 a/hWater 015 307 8000/8190 a/hMunicipality / Munisipaliteit 015 307 8000Letaba Fire Protection Ass. 076 550 2260Fire / Brand nr. 076 844 1646Citizen Band Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops.Van Velden Hospital/Hospitaal 015 307 8800Mediclinic Tzaneen 015 306 8500Child line 0800 055 555

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneenGiyaniAmbulance / Ambulans 015 812 1629Fire Brigade / Brandweer 015 812 0628/5030Police / Polisie 10111Hospital / Hospitaal 015 812 3251Water 015 812 0900Telekom 0800 203 951

Emergency numbers Noodnommers

Uitgewer / Redakteur Publisher / EditorFrancois Aucamp083 266 [email protected]

Joernaliste / JournalistsLouis Roux 072 043 [email protected] Chauke072 500 [email protected] Ettmayr072 630 [email protected] Mojela082 075 [email protected] Mathye072 392 [email protected] Maake074 913 [email protected]

Bemarking | MarketingJacques Smuts071 268 [email protected] Prinsloo (Adv Admin) 082 342 [email protected]

ITDirk Stoltz

082 730 0305 [email protected]

Ontwerp / DesignDavid Morrison(Bestuurder/Manager)078 709 [email protected]

Tamryn Branch083 647 [email protected]

Winfred Baloyi082 082 [email protected]

Rekenings / AccountsMarietjie Barnard (Best/Man)083 982 [email protected]

Lihanie Booysen082 776 [email protected]

Verspreiding / DistributionCedric Manyama0711064291

Kantoorassistent / O� ce assistantCatherine Mahasha

Algemene assistant / General AssistantWilliam Modiba

Drukker/Printer: PaarlColdset

Fear less l y the t r u th

Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen

E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: [email protected]

Admin & rekenings/Admin & accounts: [email protected]

Agri-advertensies/Agri ads: [email protected]/Agri news: [email protected]

Briewe/Letters: [email protected]/Editor: [email protected]

Events: [email protected] / Smalls: [email protected]

Nuus & foto’s/News & photos: [email protected]/Design: [email protected]

Sport: [email protected]

Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin.

Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.

Bel hier as die krag by jou lol

Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk... Staan sterk Vliegvolk! Vlieg

Verspreiding | Distribution

Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjikloof • Mooketsi • Letsitele • Gravelotte • Mica • Trichardtsdal

• Ofcolaco • Lenyenye • Nkowankowa • Giyani

LiN Member

Stand van Damme | Dam LevelsTzaneen Ebenezer Merensky Dap Naude Middel

Letaba

Blyde Rivier Poort

Klaserie Tours Vergelegen Ohrigstad

80.3% 98.6% 101.9% 99.7% 44.2% 100.2% 103.0% 89.0% 101.3% 58.8%

Die senior burgers vanMacadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en

Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die Bulletin danksy die wellwillende borgskap van

Baie Dankie!Source: www.dwaf.gov.za | Information updated: 16/02/2015

Saterdag Sondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag

Sonnig en warm Meestal sonskyn. Warm Bewolk in die oggend. Warm

Laatmiddag reën. Meestal sonskyn. Warm Sonnig en warm Sonnig en warm

18° 34° 15° 29° 18° 29° 16° 36° 18° 33° 18° 33°Sonop 05:53 Sonop 05:53 Sonop 05:54 Sonop 05:55 Sonop 05:55 Sonop 05:56

Sononder 18:38 Sononder 18:38 Sononder 18:37 Sononder 18:36 Sononder 18:35 Sononder 18:34

Humiditeit 33% Humiditeit 54% Humiditeit 47% Humiditeit 35% Humiditeit 44% Humiditeit 47%

Meestal sonskyn. Warm

18° 32°Sonop 05:52

Sononder 18:39Humiditeit 43%Va

ndag

Bewolk in die oggend. Laatmiddag reën. Meestal

Tel: 015 307 1530 | Fax: 082 586 [email protected]

Jaques van NiekerkJaques van NiekerkGratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

Jaques van NiekerkGratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

WE

HAVE MOVED

*Termes & voorwaardes geld.

Tel: 015 307 3703 • 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen

Gratis sonbril saam met enige voorgeskrewel bril

Die praatjies van ‘n vol-skaalse casino wat in Tzaneen in die vooruit-sig gestel word — in die Aqua Mall waar die Spar-kettingwinkel on-langs toegemaak het — is erg oordrewe. Mense wat die kennisgewings op die perseel en in koe-rante gesien het, het af-leidings gemaak. Mnr Wim Jacobsz van Om-niplan-stadsbeplanners

tree as agent op vir die aansoekers, om ‘n plek van vermaaklikheid te open. Ons het telefonies met hom gepraat en ons sal volgende week met hom vergader, om die aansoek saam met hom te bekyk en dan volledig aan ons lesers terug te

rapporteer.

3Bulletin 20 February 2015www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

‘n Babelse verwarring heers glo by die brandstofdepot by die Tzaneen Vliegveld, waar onte-vrede vlieëniers kla dat hulle toenemend nie brandstof kry nie — vir verskeie, dikwels ver-warrende redes.

Twee vlieëniers met wie die Bulletin gepraat het, kla dat dit lyk of die depot op ‘n “ma-fi a styl” bestuur word, en dit is veral op langafstandvlugte waar hulle meer sekerheid van beskikbaarheid wil (moet) hê. Die huidige situasie se poten-siële negatiewe impak op toerisme noop ook die Groter Tza-neen Munisipaliteit (die eienaar van die vliegveld) om drin-gend aandag aan die probleem te skenk.

Vlieëniers se klagtes sluit onder meer die volgende in:• Daar heers verwarring oor betaalmetodes. Mnr Diekie

Maritz, die eienaar van die depot, dring glo soms onverwags daarop aan dat kontant vir brandstof betaal moet word,

waneer ‘n krediet- of spesi-ale vliegtuigbrandstofk aart aangebied word — terwyl dieselfde vlieëniers ander kere met kaarte kan betaal. Die afstand tussen die vlieg-veld en die dorp, die on-beskikbaarheid van vervoer en geen OTM-geriewe nie, skep ‘n onmoontlike toedrag van sake vir vlieëniers. Wan-neer Maritz nie by die vlieg-veld is nie, het die joggie na bewering nie ‘n probleem om kaarte te aanvaar nie, en hy is

ook goed daarvoor toegerus.• Daar is glo dikwels nie brandstof in voorraad nie, en dan

moet vlieëniers òf wag totdat ‘n tenkwa weer kom òf hulle moet brandstof van Polokwane af kry. Vlieëniers met wie ons gepraat het, kla dat Maritz traak-my-nie-agtig is waneer by hom gekla word. Vlieëniers vermy glo al om Tzaneen aan te doen, as hulle moet land om brandstof aan te vul.

• Daar word glo ook voorgegee die brandstof is op waneer die voorraad laag is, en net sekere begunstigdes word dan glo gehelp. Anders as met ‘n motor kan ‘n vlieënier nie net om die hoek na ‘n ander vulstasie gaan nie.

Lede van die lugvaartgemeenskap in en om Tzaneen wil nou eis dat dat nog ‘n brandstofvoorsiener by die vliegveld moet kom, eerder dat net op een depot staatgemaak word.

Van die vlieëniers met wie ons gepraat het, weier om kom-mentaar te lewer of om geïdentifi seer te word. Hulle sê hulle is skrikkerig vir viktimisering.

Tans word verskeie misdade by die vliegveld deur die SA Polisidiens ondersoek, onder meer van diefstal, bedrog, in-brake by vliegtuie en ander.

Maritz besit ook die werkwinkel en die vliegskool by die Tzaneen Vliegveld. Ons het Woensdag met hom probeer skakel vir kommentaar. Sy telefoon is nie beantwoord nie en ons het later vasgestel dat hy moontlik uitstedig (in die Noord-Kaap) kan wees.

Eweneens was die GTM se woordvoerder ook nie Woens-dag beskikbaar nie. Ons sal voortgaan om met hom op te volg, vir die GTM se kommentaar oor die toedrag van sake by die vliegveld.

Humeure vlam op oor brandstof

The water of a government water-works like the Tzaneen Dam and the surrounding state-owned land may be made available for recreational purposes, either generally or for a specifi c purpose, on the conditions determined by the minister.

This is the mandate given in Section 113 of the National Water Act for a professional service provider, Engi-neerex, appointed by the department of water and sanitation (DWS) to compile a resource management plan (RMP) to protect the dam’s future.

Stakeholders and interested parties in Tzaneen are invited to contribute

towards the compilation of the RDP before it will be fi nalized and gazet-ted within eight months.

It does not involve any drastic new developments for the dam and sur-roundings, but will allow for greater community participation to unlock socio-economical potential for recre-ational use.

The RDP is essential for protecting the water resource, to eradicate inva-sive alien species and assuring water quality. Other threats to be controlled are over-development, pollution and the presence of hippo’s and croco-diles. Opportunities are seen in job

creation in socio-economic develop-ment, increased water sport and na-ture trails.

Engineerex were also appointed by the DWS to undertake a similar RDP for the Ebenezer Dam.

Contributors can enter as stakehold-ers by registering at the project steer-ing committ ee. The contact person is Ms Khumbudzo Mashau on 076 173 2767 or e-mail [email protected]

The concept RDP will be subject to public participation before the final document will be approved by the DWS.

Openbare ondersteuning stroom steeds in vir Marcelle van Vuuren, die haarstilis van Tzaneen, wat op 20 Desember ernstig in ‘n motorongeluk beseer is. Sy het albei haar bene sedertdien verloor en geld word nou in-gesamel vir prostese wat sy vorentoe nodig sal hê. Op 18 April sal verskeie kunstenaars op die rugbyveld in Tzaneen optree, in ‘n vertoning wat ten bate van Marcelle aange-bied word. Onder die kunstenaars is Pieter Smit (Stukkie van der Merwe), Jan Rhaap, Chantelle en ander wat nog aangekondig sal word. Gaste kan hul eie piekniekmandjie en drinkgoed saambring, terwyl boerewors-rolle en drinkgoed ook beskikbaar sal wees. Twintig tafels wat sitplek vir tien mense bied, sal teen R300 per persoon beskikbaar wees, terwyl kaartjies vir mense wat hul eie stoele bring, R150 sal wees. Skakel Theresa du Toit by 082 883 4054 of Anri Basson by 082 922

2911 vir kaartjies of navrae.

Comments awaited on Tzn Dam plan‘n Dag van vreugde vir mnr Koos en me Ansie van Wyk van Let-sitele het Sondag in ‘n tragedie verander, toe haar enigste seun, Jaco Venter (28), net buite Polok-wane in ‘n motorongeluk dood is. Hy was op pad na Letsitele om haar verjaardag by te woon.

Volgens me Van Wyk het hulle begin navrae doen toe Jaco teen etenstyd nog nie opgedaag het nie. Hy het in ‘n gehuurde motor gery en die huur-maatskappy het later oor die telefoon bevestig dat die voertuig in ‘n ongeluk was.

Van Wyk het die polisie en hospitale gebel, totdat sy uiteindelik gehoor het hy is op slag dood, nadat die voertuig in swaar reën deur ‘n plas water buite beheer geraak en ‘n boom langs die pad getref het. Dit was omstreeks 15:00 die middag.

Hy word more om 10:00 vanuit die NG Kerk Tyger-poort begrawe. ‘n Roudiens word Dinsdag om 10:00 in die NG Kerk in Letsitele vir hom gehou.

Benewens Ansie en Koos laat hy ook sy pa, mnr Johan Venter, agter.

Nat weer eis enigste seun

Me Ansie van Wyk van Letsitele en haar enigste seun, Jaco, wat Sondag op haar

verjaardag in ‘n ongeluk dood is.

Kunstenaars tree op vir Marcelle

Gifspuitvliegtuie maak baie gebruik van die Tzaneen Vlieg-veld. Dit is ‘n noodsaaklike diens aan boere in die omgewing


The Crime SceneCrime Reporter: Rethabile Maake - [email protected]

Bolobedu detaineesThe Police in Bolobedu arrested 69 people for various criminal activities over the past week: 38 people were arrested for drinking in public, seven for assault GBH, six for house breaking and theft , three for rape, three for common robbery, three for assault, two for failure to compile with a maintenance order and the rest for att empted murder, theft , sexual assault, malicious damage to property, interference with police work and insulting offi cials, negligence of fi rearms and violation of a protection order.

Haenertsburg arrestsThe Police in Haenertsburg arrested nineteen people for various criminal activities over the past two weeks: eighteen people were arrested for contravening the Road Traffi c Act and one for possessing dagga.

Arrested in MaakeThe Police in Maake arrested 26 people for various criminal activities over the past

week: nine people were arrested for assault GBH, fi ve for contravening the Liquor Act, three for rape and the rest for att empted murder, assault, housebreaking and theft , contravening the Road Traffi c Act, shoplift ing, possessing suspected stolen property, theft , possessing dagga and cultivating dagga.

Caught in M’kloofThe Police in Modjadjiskloof arrested 28 people for various criminal activities over the past weekend: nine people were arrested for contravening the Road Traffi c Act, fi ve for contravening the Liquor Act, four for urinating in public, three for assault, two for possessing dagga, four for crimen injuria and the rest for theft and malicious damage to property.

Wanted: murder suspectsFift y-year-old Johannes Matlou was found dead with a bullet wound to his chest in a shop at Moyakayaka Village outside Lenyenye over the weekend. The 50-year-old reportedly worked as a security guard at the shop.

The owner of the shop, who informed the police, reportedly found Matlou’s body lying in the bathroom and his fi rearm was missing. The motive behind his killing is not clear. The shop was reportedly not broken into and nothing was stolen except the fi rearm. The Police are still looking for suspects. Members of the public who may have information

about the incident are requested to report to their nearest police station or contact Major Mphekgwane at 082 469 2937 or the crime stop number 0860010111.

Behind bars in TznThe Police in Tzaneen arrested 82 people for various criminal activities over the past week: 42 people were arrested for prostitution, eight for illegal gambling, seven for assault GBH, fi ve for theft , three for public drinking, two for stealing electric cables, two for rape, two for shoplift ing, two for common robbery, two for contravening the Liquor Act and the rest for assault, housebreaking and theft , violating a protection order, fraud, possession of dagga, impersonating a police offi cial and drunken driving.

Rapists sentencedFour rapists were sentenced to a combined forty years imprisonment in four separate incidents which occurred between 2007 and 2015 in three diff erent policing areas within the Tzaneen Cluster.

An 18-year-old boy from Tickyline in the Maake policing area was sentenced to

ten years imprisonment by the Naphuno Magistrate Court for raping a 28-year-old woman in 2007. The 18-year-old reportedly grabbed the 28-year-old, took her to his house and raped her the whole night.

Twenty-year-old Kgashane Ramaila from Khoopo Village next to Maake was sentenced to ten years imprisonment by the Naphuno Magistrate Court for raping a 19-year-old girl in 2012. Ramaila reportedly grabbed and dragged the 19-year-old from a tavern to some bushes and raped her.

Another 18-year-old boy, from Mmamatlepa Village in the Bolobedu policing area, was sentenced to ten years imprisonment by the Tzaneen Regional Court for raping an elderly woman of 86 years in 2015. The 18-year-old reportedly broke into the victim’s house and raped her.

Yet another 18-year-old, from Mogapeng Village in the Maake policing area, was sentenced to ten years imprisonment by the Naphuno Magistrate Court for raping a 15-year-old girl in 2014. He reportedly forcefully entered the girl’s house and raped her.

Two Somali males aged 24 were arrested for possessing an unlicensed fi rearm and another one for possessing a dangerous weapon at a shop known as Mmakgeletsi in Tickeyline Village, Lenyenye. The police reportedly approached the Somali

nationals aft er receiving a tip-off about their possession of an unlicensed fi rearm. A CZ85 pistol with 8 rounds was found in their possession. The police appeal to all members of the community to report criminal activities in their areas.

Two Somali men (sitting in front) were arrested for possessing an unlicensed firearm and another one (right) for possessing

dangerous weapons (knives). Behind them are the Police officers who arrested the men.

Three Somali men arrested

Tzaneen’s sacked municipal man-ager, Mr Masiye Mankabidi, who earned close to a million Rand “at home” since his suspension on 4 April 2014, has allegedly some unfi nished fi nancial matt ers to be sett led by the council of the GTM.

He is taking his dismissal on 30 January this year from the GTM to the Council for Concili-ation, Mediation and Arbitration (CCMA).

He declared a dispute on 2 Feb-ruary and also referred the matt er to the SA Local Government Bargaining Council.

This means that any activity re-lating to advertising the vacant position of municipal manager will be withheld until all legal processes have been exhausted.

Mankabidi’s dismissal followed aft er a disciplinary hearing dur-ing which he was charged for var-ious off ences relating to fi nancial misconduct.

Aft er he left , the position of MM was temporarily fi lled by Mr Obi Mkombo, but was later replaced

by the chief fi nancial offi cer, Ms Nora Lion, in an acting capacity.

Ex MM takes GTM to CCMA

Fraud case against manager remandedThe case against the Mopani District Municipality’s for-mer director of water ser-vices and infrastructure, Ms

Itumeleng Charmaine Let-waba, has been remanded.

Letwaba, who is facing nine counts of fraud, re-appeared in

the Tzaneen Magistrate Court during the week. She will ap-pear again in July. She is cur-rently out on R50 000 bail.

* We’ve turned

specialized catering

upside down!

18 Peace Street, Tzaneen • 083 371 9190

*Customizing meals according to your preferences or special needs.


Hawkers are slowly but surely taking over streets, pavements, open areas and even park-ing bays in Tzaneen, ignoring any law or by-law that could prohibit them from doing so.

The authorities seem to close their eyes for hawkers’ unlawful conduct — with legally

licensed shopkeepers who have to pay taxes, conform to health and other standards, pay big amounts for rent or as payments on bonds and having to provide for parking in accordance with municipal by-laws etcetera, saying it is blatant discrimina-tion against licensed traders, as well as the application of double standards.

We asked the Greater Tzaneen Municipality to comment on a situation which seems to have become a free for all. Herewith are our questions and the GTM’s answers (submitt ed by the

GTM’s spokesperson, Mr Neville Ndlala):Question: We have noticed that many

hawkers have started sett ing up trading points outside the demarcated free trading zones in and outside the town. How does the GTM anticipate controlling the situation with

these hawkers?Answer: The mat-

ter of hawkers over-lapping outside the demarcation has not yet been reported to

the municipality. Inside town we are work-ing together with the hawkers association to manage and control the hawkers. The matt er will be taken back to the hawkers association and we shall monitor the process.

Question: How many estimated hawkers are in Tzaneen and how many have legal per-mits to trade?

Answer: We are estimating more than hun-dred hawkers and we have permitt ed only 41 hawkers.

Question: Why are the new kiosks (behind the old Checkers building) not yet operation-al? When will they offi cially open for trading by the hawkers?

Answer: We handed over the kiosk to the hawkers on 26 November 2014. However, there are some few minor touched ups left now such as steps, fencing, etc. We are ho-ping that by the fi rst or second week of Febru-ary 2015, all matt ers will by then completed.

Question: Will the other hawkers on the site then be told to move? If so, whereto?

Answer: Currently we are unable to accom-modate extra hawkers due to lack of space. Any hawker operating without a license is doing so on her/his own risk. The munici-pality is not liable to off er any space to the removed hawkers.

• It is sad to hear the GTM saying that they esti-mate more than one hundred hawkers are trading of which only 41 have permits. The question now is: Why are people allowed to openly ignore and challenge the law? What is being done or what is planned to restore law and order? We will ask the GTM to comment further. — Editor.

Die motorwagte wat daagliks by die Tzaneen Lifestyle-sentrum in die parkeergebied diens doen, het or-dentlike hoede vir die erge somerson gekry, nuwe broeke en nuwe T-hem-de. Dit het gevolg op navrae deur die Bulletin oor hul lot en nadat ons vasgestel het dat hulle R120 per week moet betaal, vir die voorreg om daar as motorwagte te werk.

Die wagte leef uitsluitlik van fooi-

tjies wat hulle van motoriste ontvang. Hulle pas nie slegs mo-tors op nie, maar help mense om parkeerplek te vind, help met die verkeer as motoriste in of uit parkeerruimtes beweeg, bring winkelwaentjies nader vir mense wat inkopies gaan doen en help dan

weer om die winkel-waentjies na die motor te stoot en die goedere in die motor te laai.

Hulle werk vir ‘n seku-r i t e i t s m a a t s k a p p y wat die kontrak het om die terrein te beveilig. Ons wou navraag doen by die eienaar van die sekuriteitsmaatskappy, maar hy

het ons vermy. Ons het egter vir die wagte gevra wat hulle kry en ons is toe meegedeel dat hulle niks ontvang nie en die R120 per week moet betaal.

Twee dae later het die eienaar/be-stuurder van die maatskappy, wat glo

van Nkowankowa af werk, opgedaag met die nuwe uitrustings vir die wagte.Een van die senior wagte, mnr Peter Bo-pape, sê hulle is baie dankbaar dat die Bulletin gesorg het dat hulle “uniforms” gekry het (veral die hoede) en hulle hoop nou dat hulle ook

voor die einde van die reënseisoen reënjasse sal kry.

The Rotary Club of Haenertsburg hosted its Rotary Ramble on the Saturday of the Berry Festival and 22 teams, each with four members, took part. Clues took them from the village cemetery, where they had to count plaques on the Wall of Remembrance, to Stanford Lake College where they had to chip a golf ball closest to the marker.

Other tasks included “� shing” blindfold for a magnetic team � sh at Bramasole, tasting a Brazilian cocktail called Caipirinha at the

Orion Magoebaskloof Hotel and writing down these ingredients.

There were driving tasks whereby teams counted the numbers of left bends up or down the Magoebaskloof Pass, looking out for the names on the bridge over the Tzaneen Dam and a host of other tasks. The teams were given names of cars and bikes and there were prizes for several teams and a prize for the team that came last.

— Sue Ett mayr [email protected]

In second place was the Ferrari team. From left are Mr Maurice Stander and Ms Carmen Bradfi eld with Ms Annaleen and Mr Gert Grobler. They won a weekend for two at the Orion Magoebaskloof Hotel, including dinner and breakfast.

Ramble held for charity

In fi rst place was the Alfa Romeo team. From left are Mr Mark and Ms Carla Greenland with Ms Tercia and Mr Philip Jansen van Vuuren. They won Magoebaskloof Canopy Tour Vouchers.

Are hawkers in Tzaneen out of control?

Police and traffic officers used their powers to clamp down on illegal hawkers in Tzaneen untill about two years ago. These days no law enforcement seems to be done and the hawkers

grow in numbers almost daily.

Until about two years ago municipal workers would remove unsightly “street furniture” of illegal hawkers in Tzaneen, but

for some or other reason it is no longer being done.

Wagte nou versorg

Bopape

Vandag ver-skyn die agtste afl ewering in

‘n reeks deur Me Margie van Tonder oor spelterapie. Van-dag vra sy of jy jou kind ken. Kontak haar by 084 414 6166 of 015 307 5029 vir navrae.

Probleemgedrag moet be-skou word as ‘n simptoom van iets of ‘n noodkreet deur die kind. Die kind wil iets sê of kommunikeer deur mid-del van probleemgedrag.

Dit is die terapeut se taak om die boodskap te ontsyfer en so die moontlike oorsaak van die gedrag te bepaal. Te-rapie word gebruik om pro-bleemgedrag om te keer in positiewe gedrag.

Hoe vroeër in ‘n kind se lewe ingegryp word na prob-leemgedrag, hoe makliker kan gedragsverandering plaasvind.

Indien te lank getalm word, word hierdie gedrag ‘n ge-

woonte en moeiliker om van ontslae te raak.

Tipes gedragGedrag word meesal as pro-

bleemgedrag beskou as die ge-drag gereeld voorkom. Hoe ander op dié gedrag rea-geer, kan bepaal of dit pro-bleemgedrag is of word.

Gedrag soos bednatmaak, broek vuilmaak, aggressie, aandagprobleme, nagmer-ries — en by jonger kinders word byt, gil en ‘tantrums’ dikwels probleemgedrag ge-noem.

By ‘n jong kind kan dié gedrag as normaal beskou word, as dit nie aanhoudend voorkom nie (of met nega-tiewe reaksie versterk word nie).

Antisosiale gedrag by ouer kinders soos steel, leuens, in-timidering en wrede gedrag teenoor mens en dier kan ook hier genoem word.

Oorsake Die kind se omgewing,

naamlik enkelouergesinne, gesinne met te veel veran-dering, te streng of outo-ritêre ouers, te groot ge-sinne, ar-moede, ouerlike verwerping, asook eksperimentering deur die kind self, kan alles ‘n rol speel in die vorming van pro-bleemgedrag.

GevolgeHulpverlening in die vorm

van terapie is belangrik en veral by kinders met antiso-siale gedrag, aangesien hulle veral mag neig na depressie, selfmoord en middelgebruik (drank en dwelms).

Terapie moet die kind help met aanpassing in die same-lewing en aanpassing in sy unieke situasie.

Die kind met probleemge-drag ontbreek sekere vaar-dighede om aan te pas en terapie kan daarmee help. Samewerking tussen ouers, skool en terapeut, verhoog die sukses van terapeutiese intervensie.


Die mense hoorLet wel: Hulle sê nie so nie!

Vrydag 20 Februarie 2015

RaaiselagtigVir baie inwoners van Tzaneen wemel die Groter Tzaneen Munisipaliteit se sake van raaiselagtighede. En hoe meer mense moet raai, hoe meer lyk dit of die amp-tenare van die GTM self ook maar aan die raai is oor die munisipaliteit se sake.

Ons berig elders oor die antwoorde van die GTM se woordvoerder op vrae van ons.

Oor wat nou presies aan die gang is met die smouse (informele handelaars) wat die dorp stelselmatig beset, hulsel-wers met hul goedere neerplak net waar dit hulle behaag en die wet in eie hande neem, sê die woordvoerder hulle het ook nie antwoorde nie.

Hulle is nie eens seker hoeveel onwet-tige smouse in die dorp handel dryf nie, maar hulle doen duidelik ook niks om die oortreders op een of ander wyse tot orde te roep nie.

Die R71 wat deur die dorp loop, is ewen-eens ‘n geheime aff êre. Die pad behoort aan die Roads Agency Limpopo (dis ‘n nasionale pad). As dit hulle pas, soos om boetes in te samel vir die provinsie se dorp wat die res met verkeersboetes uitstof, sê die GTM hulle het jurisdiksie oor die pad. Hulle deel ook links en regs permitt e uit om smouse langs die pad toe te laat. Pas dit hulle nie, sê hulle dit is de provinsie se pad.

Salomo se wysheid is nodig vir dié lot...

Ons Mening Die Boodskap

I believe I have been vocal of my disregard for morals, even on this column.

For one, moral values are diverse. We are a diverse species with di-verse cultures and beliefs.

Even highly regarded codes of courtesy come in diff erent forms for diff erent people.

A friend (white) once pointed to me that although Western cultures largely give women precedence when going through doorways (hence the phrase ‘ladies fi rst’), Af-rican cultures largely practise the opposite.

I commented that it is very likely that in most African cultures men would take precedence when mov-

ing into territories, to make sure the area is without threat. I, how-ever, stand corrected as my own cultural experience is a highly colonised version, but it becomes amazing how African men could be then criticised for not giving women precedence when going through doorways.

Culture imperialism is surely a serious problem in this case.

Moreover, for the most part, mor-al values are arguably a tool of op-pression and tend to be biased.

I grew up in a partly conservative family. Foul language was heavily discouraged – like, ‘we’d get a hid-

ing for it’ discouraged. It was not until my late teens, or early twen-ties even, that I realised that actu-ally, all grown-ups swear, even in my own family. It then seemed like one of those things you are not al-lowed to do until you are older.

In other words, moral values are things you keep until you reach a certain age or beliefs ‘grown-ups’ use to oppress children or young people from enjoying the same freedom of speech.

Furthermore, I previously dis-

cussed slut-shaming and how sexuality is oft en chastised in women to discourage promiscuity, where-as the opposite is preached to men.

In this case, I dare say moralistic values of sexuality are preached to women to deny them the same freedom to sexual-ity as men. Hence, moral values are not only used to oppress young people, but they are also used to oppress women.

The same can be said about foul language. I cannot say how many times I have heard people say to women, it is unladylike to use foul language — even to us black wom-en, who arguably should not even

be subscribing to the same stand-ards of Western ladyship.

I dare also say there is a whole lot less pressure for men’s vocabulary to be clean and blameless.

Even more, as bilingual people will know, it is oft en easy to swear in one language (oft en the one with the more prestige) than it is in the other (the one with less prestige).

I doubt any of this is based solely on beliefs within each linguistic culture. It arguably results from a classist system set to censor the freedom of the less socially privi-leged.

In my opinion, moral values are meant only for the marginalised; not to shape, mould and whatnot, but to oppress, censor and deny access.

[email protected]

For crying out loudBy Joy Mojela

Dr Jan TruterNed Herv Kerk Letsitele

Buig om te drinkIn die hoek van ‘n hotel por-taal was daar ’n meganiese fon tein en bokant die fontein het ’n bord gehang wat sê: “Buig en drink”.

’n Dorstige handelsreisiger het die portaal binnegestap en sy hand uitgesteek, om die fon tein oop te draai, maar daar was geen hand vatsel nie.

Hy soek toe ’n ska ke laar of meganisme, maar kry niks nie. Toe lees hy weer die uit-nodiging bokant die fontein en met ’n verleë glimlaggie buig hy versigtig vorentoe, toe nog ’n bietjie en nog so ’n bietjie — en ja, waarlik, heer-like koue water begin vloei.

Die fontein word deur ’n elektroniese “oog” be heer. Sodra iemand buig en voor die “oog” beweeg, vloei wa-ter uit die kraan.

In die Bybel word water as beeld om die geestelike lewe te beskryf oorvloedig

gebruik. “…wie in My glo, sal nooit weer dors kry nie” (Joh.6:35). “As iemand dors het, laat hy na My toe kom en drink!”(Joh.7:37). “…die Lam wat in die middel van die troon is, sal hulle herder wees en hulle na die fonteine met die water van die lewe lei…” (Openb.7:17). En elkeen wat dors het, moet kom; elkeen wat die water van die lewe wil hê, moet dit kom kry, verniet!” (Openb.22:17).

Om by die water wat die Here Jesus gee uit te kom, hoef ’n mens nie met inspan-ning na bo te klim nie.

Fonteinwater word bereik wanneer ’n mens laag buig of kniel.

’n Mens hoef nie eers iets lofwaar digs of moeitevol te doen, om die ewige lewe wat die Heilige Gees in jou hart gee te ontvang nie.

Kom in gebed na die Here Jesus toe; vra, neem en glo. Jy ontvang direk die lewende water in jou hart.

Probleemgedrag

Work less to do more...? Hau!

• Mense dink dit gaan rof by die SA Lugdiens, maar hulle weet duidelik nie wat alles in Tzaneen se lugruim aan ‘t gang is nie. Hier gaan dit rof. Van hier tot in Up-ington. Gaan die lasbrief help, of gaan dit te laat wees? Sal die Amerikaners uitle-wering moet oorweeg? Dit gons...• Dan is daar nog die helikopter-drama’s ook. Hieroor word ook groot moeilikheid voorspel. Daar word gepraat van opsluit en toesluit en boeie en tralies en al sulke erge goed. Die tyd sal maar moet leer...

• Wie was agter die stuur van die groot geel masjien? Dit is nou die vraag der vrae waarmee

sommige mense worstel, ander spekuleer daaroor. Daar word gesê die einde van die storie kan smartlik wees...• Mense vind dit haas onverstaanbaar dat die balju nou die huis (en inhoud?) gaan sta’ en opskryf het nie. Nogal daai mooi huis met die grasdak in die cul-de-sac, hoor die mense...• Die pedofi el se slagoff ertjies het ‘n was-lap nodig vir al die trane van smart...

And then apologise for causing CONVENIENCE!

Morals for who, for what and why?

Die Afrikaanse musiekgroep Kaleidoskoop kom kuier op 20 Maart om 19:00 in Tzaneen, wanneer hulle ten behoewe van die NG Kerk Laeveld sal optree. Hulle is bekend vir hul kontemporêre musiek en tel onder die groot name in die

musiekbedryf. Hulle gaan optree in die saal van die NG Kerk Tzaneen, waar gaste in piekniekstyl na hulle sal kan luister. Kaartjies kos R100/volwassenes en R50/skoliere. Dit is beskikbaar by Ilse Gerber: 083 554 3714 of [email protected].


Rare disease patient Yolanda Botha (31), formerly from Tza-neen, was diagnosed with Ataxia in 2014. She currently resides in Parys in the Free State.

Also known as cerebellar de-generation, Ataxia is a genetic mutation that alters the normal production of specifi c proteins that are necessary for the surviv-al of neurons and as a result the nerve cells in the cerebellum, the area of the brain that controls co-

ordination and balance, deteriorate and die. Typically, impaired coordination of hands, arms, and legs,

and slurring of speech are common symptoms.Yolanda was initially misdiagnosed with sinusitis. In 2014

doctors discovered, by way of neurological evaluation that she had Ataxia. It was only then that she could receive the correct treatment and care for her fading health.

Before she was diagnosed, she moved to Johannesburg to pursue a career as a sales account manager. She lost her job when she developed a speech impediment, a side eff ect of her rare genetic condition. Her employ-ers suspected that she was using alcohol and illegal substances on the job and subsequently she resigned

aft er a disciplinary hearing to avoid unfair dismissal. In truth, she was struggling to speak because of

her condition and she has since struggled to fi nd permanent work. Yolanda

now lives with her parents in Parys.

Today, Yolanda is a rare disease rep- resentative who works closely with the RDSSA to help others who have rare diseas-

es. She is writing a book about living with her condition and making char-ity bracelets to create awareness for rare disease patients in South Africa.

This year’s theme, ‘Living with a Rare Disease’, advocates solidarity and togetherness and the RDSSA is urging the community and broader public to be an ambassador for Rare Disease Day.

“Though they have diff erent names and symptoms, rare disorders impact the daily lives of patients and families in similar ways. The RDSSA is a cru-cial source of information, experience and resources, and presents a united voice for the treatment, care, and ser-vices needed for patients as well as communicating a unifi ed message of the daily challenges of living with a rare disorder,” says Kelly du Plessis,

founder and chairperson of the RDSSA.The RDSSA is a beacon of hope for families aff ected by rare

diseases and provides the resources for medical care and practical aid for individuals suff ering from life-threatening diseases.

“Our acknowledgement and investment can contribute signifi cantly to improving rare disease patients’ quality of life. With timely and accurate diagnosis and intervention, people with rare diseases can contribute signifi cantly and

positively towards our society,” states Du Ples-sis.

Members of the pub-lic and rare disease community are urged to donate R10 by pur-chasing a ‘Jeans for Genes’ denim ribbon (details listed on www.rarediseases.co.za) and wear their ribbon and favourite jeans on Fri-day 27 February, or SMS ‘Rare’ to 38232 to help raise funds for individuals living with rare diseases.

For further in-f o r m a t i o n :

Email: info@rarediseas-es .co .za ; Facebook: Rare Dis-eases SA;

Twitt er: @Rarediseas-

esSA.

The Rare Disease Society of South Af-rica (RDSSA), a community association that offers patient care and support, will continue the success of its annual fundrais-ing event, Rare Disease Day, on Saturday next week (28 February) across the globe. The initiative acknowledges the plight of rare

disease patients and their respective families whose lives have been impacted by rare disor-ders and encourages the public to partake in collective action by purchasing and wearing a ‘Jeans for Genes’ ribbon to work or school on Friday next week (27 February).

Yolanda is now helping others

For further in-f o r m a t i o n :

Email: info@rarediseas-

Rarediseas-esSA.



her condition and she has since struggled to

Yolanda is now helping othersrica (RDSSA), a community association that offers patient care and support, will continue the success of its annual fundrais-ing event, Rare Disease Day, on Saturday next

The initiative acknowledges the plight of rare disease patients and their respective families whose lives have been impacted by rare disor-ders and encourages the public to partake in collective action by purchasing and wearing a ‘Jeans for Genes’ ribbon to work or school

disease rep- resentative who works closely with the RDSSA to help others who have rare diseas-

Yolanda is now helping othersThe Rare Disease Society of South Af-rica (RDSSA), a community association


work. Yolanda now lives with her parents in Parys. Yolanda is a rare

resentative who




Today, disease rep- resentative who works closely with the RDSSA to

rica (RDSSA), a community association that offers patient care and support, will continue the success of its annual fundrais-ing event, Rare Disease Day, on Saturday next

The initiative acknowledges the plight of rare disease patients and their respective families whose lives have been impacted by rare disor-ders and encourages the public to partake in collective action by purchasing and wearing a ‘Jeans for Genes’ ribbon to work or school on

Yolanda is now helping othersRare Disease Day:

show you care

Die Vossies se nuwe hekkie by die hoofingang is op Va-lentynsdag ingewy, tydens ‘n seremonie waar elke gr 8-leerling die Orde van die Buffel ontvang het — en deur die hekkie geloop het as simbool dat hulle nou, na afloop van die oriënteringsprogram en die groentjiekonsert, vol-

waardige Vossies is.

9Bulletin 20 February 20158 20 February 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

SCHOOL NEWS | SKOLE NUUS

SLC presents academic awardsA total of 29 Stanford Lake College pupils received various levels of academic awards at a recent assembly, for their achievements in 2014. Of these, full colours (all re-awards) were presented to 2014 Gr 10’s Rebecca Desmet, Jason Wright and Sarah Pogrund; and to 2014 Gr 11’s Stuart Lunt and James Greeff . Honours for academics were given to Rameez Tayob and Conrad Schmidt (both re-awards) and also to Rhanda Mongwe.

Die Hoërskool Ben Vorster se gr 8-groentjiekonsert is onlangs in die skool se saal gehou en is as ‘n groot sukses ervaar. Die skool-hoof sê die konsert het ten volle in sy doel geslaag, naamlik dat die groentjies nou volwaardige Vos-sies is en kan voel.

Die nuwe Vossies het van die eerste skooldag af daagliks hard geoefen en so is ‘n gevoel van

groepsbinding gevorm. Die leer-lingraad het die juniors met dis-sipline en afrigting gelei.

Die teks vir die produksie is deur Cecilia Dry en Jara Kruger (gr 12-leerlinge) geskryf, met “Super heroes” as tema. Daar is goed die draak gesteek met van die onder-wysers en matrikulante in Vossie-land. Die nuwe onderwysers moes ook ‘n nommertjie lewer.

May we have the next dance… Merensky High School announced that Ms Meg-an Henning now offers contem-porary dance at the school. On Tuesday afternoons solo danc-ers and couples are having the time of their life, learning the steps. She also offers an adult la-dies class on Tuesdays. Henning hails from Polokwane, where she has been teaching for five years.

Die nuwe gr 8’s van die Toekie Vorster-meisieskoshuis het by die kindertjies van Noah’s Ark gaan kuier. Dit was ‘n belewenis om so bietjie van jouself te gee om ‘n ander se dag op te kikker met ‘n selfgemaakte kol-wyntjie… of twee! Die meisies het die uit-stappie baie geniet.

Oud-Vossie kry hoë pos

Noula Bouwer (26), ‘n oud-leerling van die Hoërskool Ben Vorster, is as ‘n bestuurder van ‘n dialise-Đeenheid in Benoni aangestel. Die Duitse maatskappy vir wie sy werk, het ook aangebied om alle ver-dere studies vir haar te

betaal.

Gysie maak harte blyDie Vossies het ‘n tradisie om weekliks vir Gysie — ‘n silwer graaf — aan iemand in Vossie-geledere wat iets oulik of noemenswaardig gedurende die week ge-doen het, te oorhandig. Gysie het ook onlangs 53 jaar oud geword en die Vossies se eie Baywatch manne — wat hard oefen in die gimnasium en met gespierde bolywe spog — het Gysie ontvang. Hier oorhandig twee leerling-raadslede, Henk Blignaut links en Tiaan Vorster regs — vir Gysie aan Lenfred Pienaar en Hanco Taljaard.

Starry skies on a late summers’ eve, a brilliantly lit Eiff el Tower, smartly dressed couples and a fi ve star Paris-ian street café added glamour to this year’s Valen-tine celebration ball at Merensky high school.

A superbly themed “Midnight in Paris” was well organised by the Gr 11’s on Thursday 12 February. Many couples and individuals entered the

best dressed competition, and the following pupils were acknowledged for their eff ort:

Senior best dressed couple: Mikyle le Roux and Chanté Aucamp; jun-ior best dressed couple: Laryn Be-zuidenhout and Jehan Goosen;

senior best dressed girl: Virginia Sebilemetsa; junior best dressed girl: Donne Oosthuizen; senior best dressed boys: Rudolph Beetge, Chris-jan Rebel.

Die Vossies het vanjaar Valen-tynsdag wyd met hul eie kar-naval gevier. Om dit behoorlik te doen het hulle dit op Donderdag (12 Februarie) gevier — en die liefde was aan die orde van die dag.

Die skoolsaal en omgewing was ‘n fees vir die oog, met rooi en wit vlaggies, kleurvolle balonne en lanterns wat die atmosfeer vir ‘n heerlike Valentynsdans die aand geskep het. Die geur van spring-mielies het die lug gevul en die Vossies

het die aand weggedans. Vroeër is die personeel ook bederf

met ‘n heerlike Valentynsete in die personeelkamer — wat ook vrolik in wit en rooi getooi was — tydens pouse en lat-er is Valentynskolwyntjies uitgedeel. Op die foto hierby is mee Dané Atkins, Elsana Denysschen en Minke Rossouw, al drie personeellede, gesellig saam na die ete.

Die opgewondenheid was groot toe die gekeurde twaalf Woord-klublede van die Hoërskool Merensky vir hul praktiese skryfses-sie van 2015 aangemeld het. Om te kwalifi seer as lid van die klub moes belangstellende leerlinge van gr 8 tot gr 12 ‘n essay van 500 woorde voorlê, met “Woorde” as tema.

Uitt reksels uit die beste inskrywings is voorgelees en bespreek. Daarna moes elke skrywer ‘n kinderverhaal met behulp van illus-trasies binne ‘n gegewe tyd skep. Die beste werke sal weer, soos in die verlede, in die jaarlikse publikasie opgeneem word.

Die nuwe onderwysers van die Hoërskool Ben Vorster het ook deelgeneem in die Vos-sies se groentjiekonsert. Die manne het as die mannegroep “Eden” opgetree en hul “Superhero”-liedjie gesing. Hier is mnr Thi-nus van Deventer, wat as Jay opgetree het, en me Hanlu van der Merwe wat as Bubbles van

die Power Puff Girls haar kant gebring het.

Die Vossies se gr 8’s verskyn hier saam met die leerlingraad en die skoolhoof, mnr Chris Denysschen, na afloop van hul geslaagde groentjiekonsert.

Vossie-groentjies nou ingeburger

Travellers… Merensky High School’s Angie Nel (Gr 11) was on a Ro-tary exchange of six weeks in Argentina and now her host sister, Clara Ippolito, is visiting Merensky. The school welcomes students from around the world. The opportunity to get to know people from different cultures and walks of life, puts truth to the saying: “A stranger is just a

friend you do not know”.

Love under French stars

Voor: Britney Chu, Lera Avdysh en Riette Warmenhoven en agter is Elmi Human en Cara-mia Baker.

Vossies vier Valentynsvermaak

Plasies woeker met woorde

Hier is elf van die gekeurde lede van die klub (die twaalde lid, Blake Linder, was afwesig toe die foto geneem is): Voor is Matodzi Bele en Fumo Chabalala. In die middelry is Monique de Lange, Angie Nel, Laryn Prins en Anize Basson en agter is Xanthe Joubert, Micaela Ball, Klarissa Nel,

Michaela Viljoen en Janke Jansen van Vuren.

Toekie Vorster besoek Noah’s Ark

Caelen Adendorff het die geleentheid om liefde te betoon aan die kindertjies in No-ah’s Ark ook terdeë

geniet.Me Genee de Lange, ‘n onderwyseres van die Hoërskool Ben Vorster, het namens die Toekie Vorster-meisieskoshuis Noah’s Arc besoek,

om ‘n bietjie vreugde uit te deel.

Lucea Roos, die Toekie Vorster-meisieskoshuis se hoofmeisie, was deel van die groep inwoners

van die koshuis wat Noah’s Ark besoek het.

Idalene Nel het dit ook geniet om liefde by Noah’s Arc te strooi.

The best dressed couple: Miky-le le Roux en Chanté Aucamp.

Klarissa Nel en Riaan Bresler.

Voor: Ncky Smith, Ruette Schoeman, Reinette Jacobs, Bianca Brummer en Lin-mari Theron. Agter is Hugo Badenhorst, Wian de

Klerk, Solly Lebea, Shaun Hunt, Bradley D’arcy en Armand Cronje.

Khanani Shikwambana, Dumela Usiba, Tlangi Nyambi en Amanda Shibambu.

Die Hoërskool Ben Vorster se eerste krieketspan (die “Black Caps”) het die afgelope naweek ten spyte van reën hul verkorte wedstryd teen Rustenburg Hoër met 68 lopies gewen. Albei spanne se 50 beurte is verkort na 46 beurte se spel.

Ben Vorster het die loot gewen en besluit om eerste te kolf. Hulle het 170 lopies aangeteken, met Aubrey van Renen wat 56 en Franco Oberholzer 21 lopies aangeteken het.

Rustenburg se kolwers was deurentyd

onder druk met goeie boulwerk deur die Vossies. Deon van Zyl het weer uitgeblink met die bal. Hy het 6 paaltjies vir slegs 25 lopies in 10 beurte geneem. Gustav Booysen en Philip Bester het ook 2 paaltjies elk geneem.

Die o.15A-span moes met 30 lopies die knie buig teen Rustenburg. Nadat Ben Vorster die loot gewen het, het hulle Rustenburg gevra om eerste te kolf. Rustenburg het ‘n baie verdedigbare 191 lopies, almal uit, aangeteken.

Die bybreekbouler Wilco J van Rensburg het sy eerste 5 paaltjies as hoërskoolspeler geneem. Hy is goed bygestaan deur die nuweling en openingsbouler, Fumani Maluleleke, met 3 paaltjies.

Die o.15A’s het die telling moedig bly jaag, maar kon nie die knoop deurhak nie. Hulle is beperk tot 161 almal uit. Kaptein Roehan Steenkamp het saam met die middelorde kolwer Gideon Vorster 36 lopies elk aangeteken.

‘Black Caps’ troef Rustenburg in die reën

Conrad Schmidt

Rebecca Desmet

James Greeff Rhanda Mongwe

Jason Wright Sarah Progrund

Rameez Tayob

Stuart Lunt


Parking and overnight accommodation was at a premium in the village of Haenertsburg as tourists fl ocked to the Berry Festival over the weekend. Berries and raspberries were picked at several farms along the Magoebaskloof and for the fi t there was a trial run and a Rotary Ramble on the Saturday.Ms Linda Miller, one of the co-ordinators, sold not only blueberries but prickly pears as well. The village spilled over with food stalls off ering delights such as tapas from Mina’s owner Ms Denise Tooley, and an excellent curry and rice while the smells of boerewors on a braai waft ed across the open park in Rissik Street.All the restaurants off ered something in the blueberry line and Lizzie’s Famous Apple and Blueberry Pie at the Pot & Plow was a great hit.A brief downpour could not dampen the jovial at-mosphere. As soon as the sun came out, children took off their shoes and delighted in splashing through the puddles. Ms Amanda Smith from Safari Wines in Hoedspruit was ready with a smile and an off ering of a glass of her company’s latest wines. Saxophonist Mr Joseph Baloyi from Nkowankowa played for the crowds. When asked his age, he said he didn’t really know but he thought he was born in 1940.

Sue Ett mayr [email protected]

While fuel prices have had a drop of over R1/liter since the start of the year, R6 is what consumers have at least had to add for groceries this year. Bulletin compiled a list of common grocery items

from old shopping slips and compared their prices each year from 2012 to this year.

This year has already seen an increase of at least R6 for the combined grocery items on our list. The increase is, however, a signi� cant decrease from 2014’s increase of at least R32 for the combined items.

Golden Delicious apples have had the greatest increase so far, with a 1,5 kg bag costing at least R6 more than it did last year. Sunlight’s dishwashing liquid has had the second highest increase on our list, with a 750 ml bottle costing R3 more than it did last year.

However, not all items have seen an increase in the year. The price of a 1 liter Liquifruit juice has not yet increased, as well as a packet of Lund’s eighteen extra-large eggs and plastic carrier bags.

The price of a packet of Checker’s House Brand two-ply (9’s) toilet paper dropped by R10, which is the greatest drop on our list. The prices of a 500 g tub of butter spread, 750 g bag of carrots, 1 kg box of Cremora and a wrapped cabbage also dropped.

Although the change in prices total to an overall increase for the year so far, 2015 has already seen a signi� cant number of items on our list drop in prices compared to 2014 — whilst 2014, on the other hand, saw a number of items increased in price, which had not changed in the previous years.

The price of a 750 g bag of carrots increased by R2 in 2014 from its price of both 2012 and 2013. The price has since dropped by R2 in 2015, retaining its price of at least the past two years.

The prices of a 250 ml bottle of Dettol handwash liquid, 750 ml Sunlight dishwashing liquid re� ll, 1 liter box of Liquifruit juice, 175 g bar of Protex soap and a tray of Lunds’ 18s extra-large eggs also saw increases in 2014, after they had seen none in the

previous years.The prices of a 2,5 kg bag of Checkers’ House

Brand white sugar, 1,5 kg bags of pears and Golden Delicious apples and 100 ml Aquafresh toothpaste dropped in 2014. The items, however, all increased in 2015, with the bag of pears retaining its 2013 price and the bag of Golden Delicious apples increasing to R2 over the 2013 price.

The 2014 prices, in this case, show a total increase of at least � ve times over the increase we have since seen in 2015.

Relative to the entire year, however, the increase results to almost R3 a month, which is slightly lower than this year’s already over R3 a month.

In this case, if the prices continue to increase in a similar way, consumers will add more money for groceries in 2015 than they did last year.

The graphs and tables compare the prices: Table 1 is a rough list of common grocery items on

our slips and their prices through each year. The � gure in brackets represents the month they were bought. The slips were all from Checkers. The same brand was compared for every product. For example, butter spread prices are of the same brand. We could not � nd all the items’ prices from our 2012 slips. Hence, some items in the 2012 column do not have prices.

Table 2 is the change (increase or decrease in Rand) of the items’ prices from the previous year. We compared the highest prices for the item in each year to get the least change in price. The change could have been more, as the prices constantly changed.

Table 3 shows the percentage change in each year. In this case, there seems to be no pattern in the percentage change. The change is likely determined by the amount of money added or removed, instead of the percentage of the price.

Graph 1 compares the 2013, 2014 and 2015 changes for items whose 2012 prices we found.

Joy [email protected]

Drop in petrol price not yet a bargain

Berry Festival delights tourists

Ms Linda Miller welcomes visitors.

Saxophonist Joseph Baloyi from Nkowankowa.

Ms Amanda Smith from Safari Wines with Ms Tselane Tambo from Alon who is in a wheelchair due to

a stroke.

-12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10

Aquafresh 100 ml

Butterspread Tub

Cabbage Wrapped

Carrier bag

Carrots 750g

Dettol h/w

Dishwash liquid refill

Eggs Xlarge 18s

Handy Andy

Liquifruit 1L

Protex 175g

T/rolls 2 ply 9s

White sugar 2,5kg

2012 -

2013

2013 –

2014

2014 –

2015

Figure 3: Annual change comparison from 2012-2015

Annual change comparison from 2012-2015

Grocery ItemPercentage Change (%)

2015 2014 2013

Apple G/D 29 -25 -

Apple star 1,5kg 9 38 -

Aquafresh 100 ml 3 -11 10

Banana box 6 0 -

Butterspread Tub -5 8 12

Cabbage Wrapped -8 9 -15

Carrier bag 0 7 18

Carrots 750g -20 25 0

Cremore 1kg -6 21 -

Dettol h/w 10 18 0

Dishwash liquid refi ll 16 6 0

Eggs X-large 18s 0 30 0

Handy Andy175ml 6 8 8

Liquifruit 1L 0 13 0

Maize meal 2,5kg 6 16 -

Maize meal 5kg 8 14 -

Pears 1,5kg 13 12 -

Protex 175g 0 9 0

T/rolls 2 ply 9s -18 2 16

White sugar 2,5kg 5 -9 30

Riesl 083 407 8061

Grocery Item 2015 2014 2013 2012

Apple 1,5kg (01) R22,99 G/D (06) R16,99 G/D (02) R20,99 G/D

(01) R23,99 star. (05) R21,99 star. (04) R15,99 star.

Aquafresh 100 ml (01) R7,99 (04) 7,79 (09) R8,79 (06) R7,99

Banana box (02) R16,99 (11) R17,99 (06) R17,99

Butterspread Tub (01) R37,99 (05) R27,99

(08) R39,99

(04) R35,99(05) R35,99(07) R36,99(09) R36,99

(10) R32,99(12) R32,99

Cabbage Wrapped (01) R10,99 (05) R11,99

(01) R9,99(04) R10,99(09) R10,99

(06) R12,99 (08) R10,99(09) R9,99

Carrier bag (02) R0,49(04) R0,46(11) R0,46(12) R0,49

(04) R0,44(05) R0,44(07) R0,44(09) R0,46(10) R0,46

(06) R0,39(11) R0,39(12) R0,39

Carrots 750g (2) R7,99 (05) R9,99(08) R8,99

(05) R7,99 (06) R6,99(06) R7,99(07) R6,99

(06) R7,99

Co� ee creamer (Ellis Brown) (02) R32,99

(02) R32,99(06) R29,99(04) R29,99(08) R29,99(12) R32,99

(01) R27,99

(06) R27,89(08) R25,99(09) R27,89(11) R27,89(12) R27,89

Cremore 1kg (01) R35,59 (08) R35,79 (04) R29,49(07) R27,99

Dettol hand-wash (01) R21,99

(04) R19,99(05) R18,99(05) R19,99(06) R18,99(08) R18,99

(09) R16,99(06) R16,99

Dishwash liquid re� ll (01) R21,99

(02) R17,99(06) R18,99(08) R18,99

(07) R17,99(09) R17,99

(08) R17,99

Eggs X-large 18s (02) R34,99

(02) R32,99(05) R34,99(08) R34,99(11) R34,99

(07) R26,99(09) R26,99 (12) R26,99

Handy Andy750ml (01) R18,99

(05) R17,99 (01) R15,49(04) R15,99(07) R15,99(09) R16,69

(08) R15,49(11) R15,49

Liquifruit 1L (02) R17,99

(04) R16,89(05) R17,99(06) R17,99(08) R17,99(12) R17,99

(01) R15,99(02) R15,99(06) R15,99(07) R15,99(09) R15,99(10) R15,99

(06) R15,9909) R15,99(11) R15,99 (12) R15,99

Maize meal 2,5kgTa� elberg

(01) R17,99(02) R14,99(04) R14,99(12) 16,99

(07) R14,69

Maize meal 5kg (01) R33,99

(05) R28,99(06) R31,79(08) R28,69

(05) R27,99(09) R26,99

Pears 1,5kg (02) R16,99 (08) R14,99 (06) R16,99

Protex 175g (01) R10,89

(04) R10,89 (05) R7,49 (06) R9,89 (08) R7,99(12) R10,89

(04) R9,99 (06) R9,99(08) R9,99

T/rolls 2 ply 9s (02) R46,99(02) R56,99(04) R42,99(05) R56,99

(01) R54,99(07) R55,89(09) R55,89

(06) R47,99

White sugar 2,5kg (01) R24,99

(02) R21,99 (05) R23,79(08) R23,79

(06) R25,99 (12) R19,99

Apples G/D: Golden Delicious | Apple star: Star King | Brackets: Month of purchase

Table 1

Grocery ItemChange in rands

2015 2014 2013

Apple G/D 1,5kg 6.0 -4.0 -

Apple star 1,5kg 2.0 6.0 -

Aquafresh 100 ml 0.2 -1.0 0.8

Banana box 1.0 0.0 -

Butterspread Tub -2.0 3.0 4.0

Cabbage Wrapped -1.0 1.0 -2.0

Carrier bag 0.0 0.03 0.07

Carrots 750g -2.0 2.0 0.0

Cremore 1kg -0.2 6.3 -

Dettol h/w 2.0 3.0 0.0

Dishwash liquid refi ll 3.0 1.0 0.0

Eggs X-large 18s 0.0 8.0 0.0

Handy Andy175ml 1.0 1.3 1.2

Liquifruit 1L 0.0 2.0 0.0

Maize meal 2,5kg 1.0 2.3 -

Maize meal 5kg 2.2 3.8 -

Pears 2.0 -2.0 -

Protex 175g 0.0 0.9 0.0

T/rolls 2 ply 9s -10.0 1.1 7.9

White sugar 2,5kg 1.2 -2.2 6.0

Table 2

Table 3

Graph 1


Legals l GeregtelikIN THE MAGISTRATES

COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT

TZANEENCase No: 3554/14

In the matter between:

RESILIENT PROPERTIES (PTY) LIMITEDRegistration number: 2002/016890/07

PLAINTIFFAndMAGODI GLOBAL SOURCING CC T/A BUSY BEESRegistration number: 2007/089369/23

FIRST DEFENDANTTSHIFHIWA AUBREY MAGODIIdentity number: 8107145438086

SECOND DEFENDANT

NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION

PURSUANT to a judgment by the Magistrate Tzaneen given on 22 December 2014, the under mentioned goods will be sold at Sheri� ’s Letaba Store Room, Main Store no 2, Industrial Road 20, Tzaneen on 12 March 2015 by public auction to be held at 10:00, by the Sheri� for the Magistrate Court, to the highest bidder for cash, namely:

1 x Counter2 x PC Screens and Keyboards1 x Chair1 x Trolley2 x Dolls1 x Quantity shelves in stock1 x Quantity hangers in stock

This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the o� ce of the Sheri� 33 Pieter Joubert Street,

Tzaneen. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a speci� c condition, inter alia.Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;(Url http://www.info.gov.za/view/download� leaction?id-99961)FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. The o� ce of the Sheri� will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to con� rmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED at TZANEEN on this 5th day of FEBRUARY 2015

SHERIFF OF THE COURT(sgd) LJ van VuurenATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITORVAN VUUREN ATTORNEYS38 BOUNDARY STREETPO BOX 3968, TZANEEN, 0850Tel: 015 307 6912Ref: LJvanVuuren/lh/LJ1273Feb301_______________________

IN THE MAGISTRATE COURT FOR THE DISTRICT OF

LETABA HELD AT TZANEEN

CASE NUMBER: 2316/2014In the case between:SUNGLIDE 74 (PTY) LTD T/A COASTAL TOOL HIRE

EXECUTION CREDITOR/PLAINTIFF

AndKHUNELA LETETE TRADING ENTERPRISE CCREGISTRATION NUMBER: 2006/098054/23

FIRST EXECUTION DEBTOR / 1ST DEFENDANT

SONTAGA ELVIS MOLEWAID NUMBER: 541225 5385 082SECOND EXECUTION DEBTOR / 2ND DEFENDANT

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

PURSUANT to a judgment by the magistrate TZANEEN given on 30 October 2014 the under mentioned goods will be sold at Sheri� Letaba’s store room, Main store no. 2 Industria Road 20, Tzaneen on 12 March 2015 by public auction to be held at 10:00, by the Sheri� for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely:

1 X SAMSUNG PRINTER1 X LG PC1 X RECEPTIONIST DESK1 X HP LAPTOP1 X SECRETARY CHAIR6 X CHAIRS WITH ARMS1 X CHAIR COMFORTABLE1 X CONFERENCE TABLE AND 6 CHAIRS1 X LOGIK MICROWAVE2 X SIVLER CHAIRS4 X MANAGERS DESKS10 X CHAIRS EASY / COMFORTABLE3 X ACER PC1 X SAMSUNG PRINTER1 X FUSSION BAR FRIDGE1 X HP PRINTER1 X HPLAPTOP1 X TOSHIBA LAPTOP1 X CANON PRINTER1 X DESK3 X CHAIRS1 X STATIONERY CABINET1 X SAMSUNG BAR FRIDGE1 X DESK3 X COMFORTABLE CHAIRS1 X HP LAPTOP1 X CANON PRINTER

DATED AT TZANEEN on this 11 day of FEBRUARY 2015

SHERIFF OF THE COURT(sgnd) R VAN VUUREN

ATTORNEY FOR EXECUTION CREDITOR / PLAINTIFFBRESLER BECKER PROKUREURSC/O VAN VUUREN ATTORNEYS38 BOUNDARY STREETPO BOX 3968Tel: 015 307 6912Ref: RVANVUUREN/RV1006Feb304_______________________

MARULENG LAND USE MANAGEMENT SCHEME,

2008

AMENDMENT SCHEME We, Jacques du Toit & Associates, Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owners of the properties mentioned below, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Maruleng Municipality for the amendment of the Maruleng Land Use Management Scheme, 2008, by the rezoning of Erf 215 Hoedspruit Extension 6, from “Educational” to “Business 1” and the rezoning of Portions 1 and 2 of Erf 712 Hoedspruit Extension 6 from “Special for Resort” and “Business 1” to “Educational”. The properties are situated east of the R40 at the entrance to the Hoedspruit Wildlife Estate.

Particulars of the application will lie for inspection during normal o� ce hours at the o� ce of the Municipal Manager, Civic Centre, 65 Springbok Street, Hoedspruit, for a period of 28 days from 20 February 2015. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in

writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 627, Hoedspruit, 1380, within a period of 28 days from 20 February 2015.Address of Agent: Jacques du Toit & Associates, PO Box 754, Tzaneen, 0850Feb305_______________________

MARULENG GRONDGEBRUIKSKEMA,

2008

WYSIGINGSKEMA Ons, Jacques du Toit & Medewerkers, Stads- en Streeksbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaars van die eiendomme hieronder genoem, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Maruleng Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Maruleng Grondgebruikskema, 2008, deur die hersonering van Erf 215 Hoedspruit Uitbreiding 6, van “Opvoedkundig” na “Besigheid 1” en Gedeeltes 1 en 2 van Erf 712 Hoedspruit Uitbreiding 6 van “Spesiaal vir Oord” en “Besigheid 1” na “Opvoedkundig”. Die eiendomme is geleë oos van die R40 by die ingang van die Hoedspruit Wildlife Estate.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Springbokstraat 65, Hoedspruit, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 20 Februarie 2015.Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van

28 dae vanaf 20 Februarie 2015 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 627, Hoedspruit, 1380, ingedien of gerig word.

Adres van agent: Jacques du Toit & Medewerkers, Posbus 754, Tzaneen, 0850Feb306_______________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT

OF LETABA HELD AT TZANEEN

CASE NUMBER: 2572/14In the case between:THE DOORNHOEK EQUESTRIAN ESTATE HOMEOWNERS ASSOCIATION

Execution CreditorAndIMANUEL TLHAME SEKGOBELA

Execution DebtorNOTICE OF SALE INEXECUTION IN TERMS OF SECTION 71 (A) (1) – AUCTIONIn terms of Section 71 (A)(1) under mentioned goods will be sold to cover storage fees and the sheri� s costs at the SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, 20 INDUSTRIA ROAD, MAIN STORE NO. 2 INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, on 12 MARCH 2015 by public auction to be held at 10:00, by the Sheri� for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely:

1 X TOYOTA HI-LUX BUSSIE REG NO: BHF 095L1 X TOYOTA HI-LUX BUSSIE REG NO: BHF 088L

This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the o� ce of

the Sheri� 33 Pieter Joubert Street, Tzaneen. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a speci� c condition, inter alia.Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;(Url http://www.info.gov.za/view/download� leaction?id-99961)FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. The o� ce of the Sheri� will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to con� rmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON 17 FEBRUARIE 2015

TERTIUS ROBERTSONSHERIFF LETABA (TZANEEN)33A PIETER JOUBERT STREET, TZANEENFeb311_______________________



CASE NUMBER: 2552/14In the case between:STEPHANUS SIDNEY KRUGER

Execution CreditorAndJAMES BLESSIE

Execution Debtor

NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN TERMS

OF SECTION 71 (A) (1) – AUCTION

In terms of Section 71 (A)(1) under mentioned goods will be sold to cover storage fees and the sheri� s costs at the SHERIFF LETABA’S

STORE ROOM, 20 INDUSTRIA ROAD, MAIN STORE NO. 2 INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, on 12 MARCH 2015 by public auction to be held at 10:00, by the Sheri� for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely:

1 X VOLVO 540 REG NO: FMT496N

This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the o� ce of the Sheri� 33 Pieter Joubert Street, Tzaneen. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a speci� c condition, inter alia.Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;(Url http://www.info.gov.za/view/download� leaction?id-99961)FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. The o� ce of the Sheri� will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to con� rmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON 17 FEBRUARY 2015

TERTIUS ROBERTSONSHERIFF LETABA (TZANEEN)33A PIETER JOUBERT STREET, TZANEENFeb312_______________________

More Legals on page 13

Leading up to the in-depth Bul-letin series on substance abuse, is a look at dysfunctional families. Mr Carel Mouton, involved with the SAPC (Substance Abuse Pre-vention Centre, under the leadership of Mr Pieter Geldenhuys), is the National Director of the NGO Limpopo Mental Health Society in Tzaneen.

Mouton says that dysfunctional families are an age-old problem and have always been part of society.

In our modern society we are experiencing an increase in dysfunctional family dynamics due to a variety of problems. A factor contri-buting to the dysfunctionality of families is the disintegration of norms and values on a personal and family level.

The focus of values and norms has changed from the family as a whole to the needs of the individual. A person’s values are now based on material possessions and not family ties.

The change of focus leads to an increase in personal stress and dysfunctional relationships. Trust and respect disintegrate within these family relationships and marriages could end up in divorce.

A modern contributor to dysfunctional families is technology. We WhatsApp, BBM and email each other instead of meet-ing and speaking eyeball to eyeball. Techno-logical gadgets and their applications enable us to communicate when, where and with whom we want, but these forms of commu-nication are limited to cryptic messages with-out any observation of real emotions.

Children and adults are not able to express their emotions anymore, which leads to an-gry outbursts and other negative behaviour. Without emotional communication, people do not get a sense of belonging in a family.

Insuffi cient emotional communication leads to situations where a person is not able to recognise or deal with his/her own emotions and life-related stress. This increases the chances of gett ing involved in substance abuse and other dysfunctional behaviour.

Mouton says families need to restructure and look at their family values.

This can only be achieved through trust and respect and open communication with-in the family.

The diff erent generations within families need to become aware of and challenge dys-

functional behaviour, and believe in their own family system. For example, if a teenager fell preg-nant at 16, reality provides that it’s likely that her child will also fall

pregnant at a young age. This cycle can be broken, but usually only if the child makes a conscious decision to break this cycle.

This will ensure that dysfunctional behav-iour will not be duplicated from one genera-tion to another.

According to Mouton, dysfunctional fami-lies can improve themselves if family mem-bers starts valuing their relationships and taking responsibility for it.

This is the reality of today’s society. Tech-nology, ambitions and desires should not be shunned, but one must always maintain a healthy balance between these and one’s val-ues and norms.

— Sue Ett mayr [email protected]

VW se mini-motortjie, die UP!, is hier en verlede Saterdagoggend kon mense hier plaaslik die eerste “gevoel” van die kleinding kry. In Europa is die mo-torjie reeds baie gewild, as stadsmotor en ook as intreevlakmodel vir mense wat hul eerste motor wil aanskaf. Getrou aan VW se hoë standaarde is die bougehalte van die motor, die afwerking en die ekstras beslis in-drukwekkend. Die vervaardiger maak ook aanspraak op ‘n baie “gesonde” brandstofverbruik, wat die motortjie uiters ekonomies maak. Hier staan mnre Franna Lamprecht en Kobie van Deventer en agter die motortjie mnre Ernest Mampeule en Dawie van Niekerk, verkoopsmanne by Lannie Motors in Tzaneen, Saterdag by die bekendstelling van die nuweling.

Problems families face today

Mouton

Volkwagen se nuwe Up! Maak sybuiging in Tzaneen Inligting oor ‘n kompetisie

wat saamval met die Rugby-wêreldbeker later vanjaar en deur die Laeveld-gemeente (Modjadjiskloof en omstreke) van die Nederduitsch Hevormde Kerk aangebied word, is in goedertrou deur ‘n lidmaat van die gemeente aan die Bulletin deurgegee en ons het dit so in goedertrou gepubliseer.

Die kompetisieprys (teen R100 per kaartjie) is ‘n geleentheid vir vier mense om die Rugby-wêreldbekerwedstryde van 1 Oktober tot 1 November in Brittanje by te woon. Ingesluit by die prys is kaartjies vir twee poelwedstryde, die kwarteind-, halfeind- en die eindstryd, terwyl dit ook vliegtuigkaartjies, verblyf en openbare vervoer in Brittanje insluit.

Die wenner kan òf die toernooi gaan bywoon òf R200 000 in

kontant aanvaar.Mnr Tarek Jansen, die

projekvoorsitter vir die kompetisie, sê die verkeerde indruk is gewek dat die wenner die toer én die prysgeld sou ontvang. Mense wat meer inligting verlang, kan hom by 079 352 1419 skakel.

Die gemeente se vorige leraar, ds Gerhard Viviers, het ‘n beroep na Wolmaransstad aanvaar en nie na Warrenton nie. Die kerkraad is reeds in die proses om ‘n nuwe leraar vir die gemeente te beroep.

Jansen sê ook die gemeente is beslis nie besig om � nansieel ten gronde te gaan en om dalk by die NHK se gemeente in Tzaneen in te skakel nie.

Ds Richard van der Westhuizen van die Tzaneen-gemeente staan wel die gemeente en die kerkraad as konsulent by, maar slegs totdat hulle weer ‘n eie predikant het en hy is nie andersins betrokke nie.

Herv Kerk stel feite


Job Seeker

TzaneenPolokwane

R100 one-wayR200 return

PolokwanePretoria


TzaneenPretoria


Natalie Moss • 084 369 6293 • 073 110 4180

bulletin©9184ts140808tb

Weekly from Tzaneen to Pretoria via Polokwaneon Wednesday, Friday and Sundays.

Free WIFI and DVD player. www.tzanengshuttleservice.co.za

Business directory | Sakegids

GREATER TZANEEN

NOTICE OF THE 2ND SPECIAL COUNCIL SITTING FOR THE GREATER TZANEEN

MUNICIPALITY.

MUNICIPALITY

Kindly be informed that the Greater Tzaneen Municipality will hold its 2nd Special Council Meeting on Wednesday, the 25th February 2015. Therefore, we hereby invite all the Community Members, Ward Committees and other stakeholders to attend, the 2nd Special Meeting of the Greater Tzaneen Municipality for the adoption of the Adjustment Budget for 2014/2015 financial year as follows:

Date: 25th February 2015 (Wednesday)Time: 12:00Venue: Council Chamber

For further enquiries please contact Mr F Malale at 073 437 5885 or Mr Ndlala at 073 076 2125 and Mrs W Baloyi at 073 971 1374.

Kind regards

Mrs NM LionActing Municipal Manager

bulletin©10116gtm150220wb

Tel: 015 307 8000 | Fax: 015 307 8049 | P.o Box 24, Tzaneen, 0850

GREATER TZANEEN

MUNICIPAL PUBLIC ACCOUNTS COMMITTEE PUBLIC HEARING ON THE 2013/14 ANNUAL REPORT.

MUNICIPALITY

The 2013/14 Annual Report of Greater Tzaneen Municipality was approved by the Council on the 30th January 2015 and referred to MPAC for oversight processes. The Municipal Public Accounts Committee (MPAC) is now inviting all stakeholders to a Public Hearing that will be held as follows: Date : 19 March 2014 Venue : Runnymede Thusong Centre Time : 09:00

All questions must be submitted in writing to the following address:Municipal ManagerGreater Tzaneen MunicipalityP.O.Box 24Tzaneen0850

Or via e-mail to: [email protected]

All Queries must be directed to Morongwa Sekopana on 015 307 8146 or 083 678 9225 or 083 731 6301

Mrs NM LionActing Municipal Manager

bulletin©10116gtm150213wb

Tel: 015 307 8000 | Fax: 015 307 8049 | P.o Box 24, Tzaneen, 0850

The Greater Letaba Municipality hereby gives information to all prospective bidders to take note of changes on the following tenders as published in the Sowetan:

• Closing date for GLM AFS/2015 Preparation of GRAP compliant Annual Financial Statements 2014/2015 to be corrected from 2 February 2015 to 26 February 2015.

• Upgrading of Mokwakwaila Taxi Rank Access Road was advertised as construction works is now corrected to Planning, Design, Supervision and construction of Mokwakwaila Taxi Rank Access Road (Turnkey).

All enquiries to be directed to Mr. Thoka B.J @ 015 309 9246/7/8, ext. 2086.

MASHABA T.GMUNICIPAL MANAGER

ERRATUM

bulletin©10117glm150213wb

Greater

MunicipalityLetaba

Send full CV to:015 307 7683

My name is Janes Solamo I am looking for a petrol attended job I speak English contact me on 079 154 4928(19)_______________________________

My name I Matlala W. Male-mela I am looking for any general work I speak English full time or part time, recep-tionist or cashier ect. Contact me on 078 437 6530(20)_______________________________

My name is Selina G Mabapa I am looking for any general work cashier, packer or, shop assistant, domestic I can speak English full time or part time contact me on 072 689 2432(21)_______________________________

My name is Mhloti T. Shin-gange I am looking for any general work cashier, shop assistant packer or domestic I can speak English full time

Generalor part time contact me on 078 005 4084(22)_______________________________

My name is Rudo Mabunda I am looking for any gen-eral work cashier, I have a certi� cate for till operator, also domestic work or o� ce cleaner contact me on 060 528 9079(23)_______________________________

My name is Selaelo J. Maenetja I am looking for a security work I have Grade C and SERA and licence code 10 I speak English contact me on 083 548 3355(24)_______________________________

My name is Mahasha Mesh I am looking for a job I have grade 12 and a computer diploma, I have 4 year experi-ence in waitering, have a licence code 10 with PDP I can speak English contact me on 076 922 3901(25)_______________________________

Property l Eiendomme

Legals l Geregtelik

To LetTe Huur

For SaleTe Koop

Business/Besigheide

Aquapark1 Groot 1 slaapkamer woonstel, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, afdak geskik vir afgetrede paar of ouerige mense,

enkel man of vrou welkom, geen kinders of troeteldiere. Water en ligte ingesluit. R2 700

Medipark ( El Shadai)2 ½ Slaapkamers, 2 badkamers, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, klein swembad, mooi tuin, klein hondjie welkom,

geen kleuters. R4 800

Premierpark3 Slaapkamers, 2 badkamers, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, toesluit motorhuis, erf omhein, troeteldiere

welkom. R5 800

Aquapark1 Slaapkamer, badkamer, oopplan sitkamer,

eetkamer, kombuis, tralie, toesluit motorhuis, koopkrag. R2 300

Isabel 083 448 5171 | Annette 083 443 0328 | Kantoor: 015 307 5151

Pusela (Georges Valley)1 Slaapkamer, badkamer, oopplan sitkamer, kombuis

(gasstoof) toesluit motorhuis, eie erf, troeteldiere welkom. 7 Kilos vanaf Tzaneen, koopkrag. R2 300

Tarentaalrand2 Slaapkamer, 2 badkamers, nuut geboude moderne

meenthuis met 1 toesluit motorhuis, eie erfie omhein met plaas atmosfeer, koopkrag. R4 800

Tarentaalrand3 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan, baie netjiese meenthuis

met eie tuintjie, rustige boomryke atmosfeer, koopkrag. R5 800

Medipark2 Slaapkamer, 1 badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis met afdak vir 2 voertuie, eie

erf met toesluit hek, braai area. Naby skole. R3 750

kombuis, toesluit motorhuis, erf omhein, troeteldiere

2 Slaapkamer, 1 badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis met afdak vir 2 voertuie, eie


Homes/Huise

Huis te huur in Aquapark4 Slaapkamers,

3 badkamers, 3 toesluit motorhuise,opwaskamer,

groot leef erf en braai.R9 000 pm. Pre Paid meter.

Deposito ‘n vereiste. Troeteldiere is welkomSkakel 061 285 4017 of

082 641 3438Jan103____________________________



CASE NUMBER: 2364/2014In the matter between:GREAT FORCE INVESTMENTS 112 (PTY) LIMITEDREGISTRATION NUMBER: 2007/011808/07

EXECUTION CREDITORAndWIRELESS WORLD CC T/A BELLE FLEURREGISTRATION NUMBER: 1992/014801/23

EXECUTION DEBTOR

NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION

PERSUANT to a judgment by the Magistrate Tzaneen given on 29 December 2014, the under mentioned goods will be sold at Tzaneen Lifestyle Centre, corner of Agatha and R36, Tzaneen on 12 MARCH 2015 by public auction to be held at 13:00, by the Sheri� for the Magistrate’s Court, to the highest bidder for cash, namely:

1 BURGUNDY 3 PIECE, JACKET,PANTS, TOP1 PURPLE PANTS1 ORANGE 2 PIECE, TOP, JACKET1 PURPLE BLOUSE1 GREY 2 PIECE1 AUTUMN COLOUR 2 PIECE, PANTS, JACKET1 BLUE PURPLE 2 PIECE, PANTS, JACKET1 LIGHT BROWN PAN SUIT1 LIME GREEN 2 PIECE, DRESS, JACKET1 TURQUOISE LONG BLOUSE1 KAKI SHIRT1 BROWN PANTS, SHIRT1 SOFT TURQUOISE PANTS, SHIRT1 PURPLE, DARK PURPLE 3 PIECE, JACKETSKIRT, TOP1 PURPLE 3 PIECE, JACKETSKIRT, PANTS, TOP1 BROWN 2 PIECE, SHIRT, SKIRT1 TURQUOISE JACKET1 LIGHT GREEN 2 PIECE, PANTS, JACKET1 DARK PURPLE 2 PIECE, PANTS, JACKET1 DARK PURPLE 3 PIECE, PANTS, JACKET1 WHITE LACE PANTS1 PURPLE LACE JACKET1 BLACK PANTS1 BROWN LACE PANTS1 RED PANTS1 PINK PANTS1 PATTERN BLACK PANTS1 WHITE PANTS1 BROWN PANTS1 SWART PANTS1 PURPLE PANTS1 BLUE PANTS 1 BROWN PANTS1 BROWN/GREEN PANTS1 PINK SHIRT, PANTS1 FLOWER 2 PIECE, TOP, BLOUSE

1 BROWN PANTS1 RED JACKET1 RED TOP1 RED TOP1 MAROON SKIRT1 BLACK PANTS1 GREEN FLOWER TOP, PANTS1 FLOWER TOP1 CREAM TOP1 OLIVE GREEN PANTS, TOP1 PURPLE TOP1 OLIVE GREEN PANTS, JACKET1 GREY TOP, OVER JACKET1 BROWN PANTS, SHIRT1 COLOURFULL TOP1 KAKI TOP1 GREY TOP1 BLUE SKIRT1 PURPLE SKIRT1 BURGUNDY DRESS, OVER JACKET1 - 3 DOOR WALK IN FRIDGE - 2.5 M X 1 M1 - 2 DOOR ANTIQUE CUPBOARD3 - STEEL 4 TIER DISPLAY RACKS2 - STEEL TABLES IN FRIDGE1 - SHORT 4 TIER STEEL DISPLAY RACK1 - ANTIQUE MIRROR - SWIVEL ON STAND1 - RECTANGULAR COFFEE TABLE - lead wood1 - DISPLAY WOODEN TABLE1 - MOSAIC SMALL TABLE1 - 2 DOOR, 2 DRAW MEDIUM PAINTED CUPBOARD1 - BELLE FLEUR CHAIR1 - COUNTER CHAIR2 - COUNTER WITH GLASS2 - STEEL FLOWER 3 TIER HOLDERS1 - 3 TIER STEEL DISPLAY RACK SMALL2 - STEEL FLOWER PREP SHELVES1 - CAST IRON ROUND TABLE, 4 CHAIRS, 4 CUSHION1 - STEEL HEAD BOARD1 WALL WATCH2 TINS - SET OF 3 - CHECK PINK1 SET OF 3 PARGUMERIE TINS (S,M,L)2 ASHDENE BREAKFAST SET2 - 4 DRAWER FILING BOX (S,L)2 HANING DISPLAY RECTANGULAR STEEL STRUCTURE1 HALF MOON STEEL DISPLAY HANING STEEL STRUCTURE1 - 3 TINS IN HOLDER1 OVAL TIN1 ROUND TIN1 GREEN RECTANGULAR TIN1 MILK CAN1 SMALL RECTANGULAR TIN2 BLUE TINS1 CHRISTMAS BOX WITH 13 DECORATIVE BALLS1 CHRISTMAS BOX WITH 14 DECORATIVE BALLS1 SAVON DE MARSEILLE BOX1 CHRISTMAS BOX WITH 14 BALLS1 STRIPED BOX1 STEAK BOARD - KIAAT

3 MARTINI SHAPED GLASS VASES1 SMALL BASKET2 WOOD CHEESE/STEAK BOARDS3 LARGE FLOWER POTS WITH STANDS (2 STANDS ONLY)2 GREY CRACK CANDLE STICKS WITH CANDLES1 CERAMIX PATTERNED FLOWER POT1 BOTTLE NECK VASE, CERAMIX AND PLASTIC FLOWERS1 JUG - CERAIC - ANTIQUE LADY1 CERAMIX FLOWER POT - GREEN CRACK2 LIDS1 DOUBLE TIN FLOWERPOT1 ROSE PATTERNED DISH AND LID1 ROSE PATTERNED VASE1 ROSE PATTERNED VASE1 MEDIUM FLOWER FRUIT BOWL1 LARGE FLOWER FRUIT BOWL1 PLATE ON STAND1 BOWL ON STAND WITH FLOWERS1 GLASS CAKE COVER “FRIENDSHIP”2 FIGURINES1 ASPARAGUS DISH, LID, SPOON1 SMALL GREEN FLOWER POT1 GREEN POT AND LID1 DÉCOR ITEM WITH BIRD1 GREEN VASE1 PATTERN CRACK JUG1 BROKEN FLOWER CASE (CEMENT COLOUR WITH ROSE)1 FLOWER VASE WITH ROSE DETAILS1 LARGE FLOWER POT1 TALL ROUND GLASS FLOWER VASE1 RECTANGULAR FLOWER VASE1 STEFFANI VASE1 GLASS TRAY WITH LADY1 TAMBOTIE SPICE RACK3 WOODEN HEARTS2 DECORATIVE LOCKS WITH KEYS1 SMALL ORNATE PICTURE FRAME1 LARGE PICTURE FRAME1 SET OF 5 LADIES TRAYS1 GOLD PICTURE FRAME1 CREAM PICTURE FRAME2 SMALL BRASS PICTURE FRAMES1 LITTLE BOY PICTURE FRAME2 WOODEN BOOK BOXES2 WALL CANDLE HOLDER1 GARDEN HOOKS1 STEEL TOWEL RAIL1 WREATH1 BALL WREATH1 CHRYSTAL WALL LIGHT FITTING3 WATER CANS2 GIFT BOXES WITH SHOE DETAIL3 GIFT BOXES WITH HEART3 BLACK AND SILVER GIFTS BOXES

2 “FRIENDS” PICTURE FRAME “FAMILY” PICTURE FRAME1 STEEL TRAY1 BLACK MATERIAL BREAD BIN1 TRAY WITH MAGAZINES1 TAPESTRY1 WATCH1 DOOR PICTURE FRAM1 ROSE WOODEN PICTURE1 SILVER FRAME1 WALL CANDLE HOLDER1 SMALL STEEL HANGING RECTANGULAR1 MAGAZINE RACK1 CUTLERY TRAY1 TALL GLASS VASE8 SWAZI CANDLES1 PLACEMAT SET1 CANDLE HOLDER1 ROUND TABLE CANDLE HOLDER1 SPADE1 BIRD CAGE1 GREEN CONTAINER1 TISSUE BOX6 SOAPS1 COAT HANGER1 WOODEN FRUIT PIECE5 CHARLOTTE RHYS PRODUCTS1 SET OF CHARLOTTE RHYS BOTTLES2 CHARLOTTE RHYS SOAP1 BODY BUTTER1 TIN CALENDER1 TEA CUP PICTURE1 CANVAS PICTURE2 WIRE CROSSES3 WIRE HATS2 WIRE PRAMS1 WOODEN COAT HANGER1 CAKE TRAY AND PLATE1 WIRE CAGE WITH HEART LARGE1 ENAMEL BOWL1 LADY ON DEVILS TOOTH1 FLOURESCENT LIGHT1 CREAM CANDLE1 BAG DRIED PLASTIC FLOWERS6 ROUND GLASS HOLDERS1 SET WELCOME BOTTLES4 SILVER COLOUR BIRDS26 PLASTIC FLOWER VASES GREEN4 YELLOW FLOWER POTS6 TIN COLOUR FLOWER POTS5 CRATES2 OASES1 PLASTIC CROSS4 LONG PLASTIC FLOWER POTS1 GREEN FLOWER POT1 TRAY FLOWER POT22 SMALL FLOWER POTS3 BIG BUCKETS WITH ROPES4 GREEN BUCKETS1 BASKET IN HORN SHAPE1 BLUE VASE1 BROWN ROUND GLASS VASE1 SET OF 2 CANDLES3 CAST IRON RACK HOLDERS1 CAST IRON MIRROR1 FORK WITH PLANT HOLDERS1 CRATE WITH RIBBONS ECT1 BOX OF WRAPPING PAPER1 - 2 WOODEN BIRD CAGES1 FLOWER POT WITH SMALL

STONES1 SCHWEPPES WOODEN TRAY1 GIFT WRAP HOLDER1 CRATE WITH GREEN ‘MOSS”1 FLOWER POT HOLDER1 COMPUTER1 PHONE1 CREDIT CARD MACHINE1 PRINTER1 CALCULATOR3 ORCHIDS1 STEAMER1 SAFE IN COUNTER2 LARGE DUSTBINS1 BUCKET FULL OF STONES1 SMALL BASKET DUSTBIN5 SHELVES1 CHAIR1 BUCKET 1 “GIETER”3 ASHTRAY1 TIN WITH TOOLS1 SQUARE GLASS WITH CARD HOLDERS1 TIN WITH WRAPPING PAPER1 ROUND GLASS BOWL1 BUCKET WITH RIBBONS1 SET OF 2 CHRISTMAS BALLS1 “GENK”??1 PLASTIC PLANT HOLDER2 BIG CLAY POTS6 SMALL CLAY POTS1 PLASTIC JAR1 CHRYSTAL RVB FLOWER PRODUCT1 CHRYSTAL FLOWER PRODUCT1 SPRAY CONTAINER1 HEALTH SOLUTION POWDER1 - 3.2.1 WONDER FLOWER PRODUCT3 VAMPIRE BOOKS1 KETTLE1 STAND1 MICROWAVE1 RADIO1 SET OF 12 PLASTIC ICE TRAY1 CELLOTAPE HOLDER

This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the o� ce of the Sheri� 33 Pieter Joubert Street, Tzaneen. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a speci� c condition, inter alia.Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;(Url http://www.info.gov.za/view/download� leaction?id-99961)FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. The o� ce of the Sheri� will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer. Goods will be sold for cash only to the highest

bidder or sold subject to con� rmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED at TZANEEN on this 17th day of FEBRUARY 2015

SHERIFF OF THE COURT

(sgnd) L J VAN VUURENATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITORVAN VUUREN ATTORNEYS38 BOUNDARY STREET PO BOX 3968TZANEEN, 0850Tel: 015 307 6912Ref: LJ van Vuuren/LJ1266Feb310____________________________

GENERAL NOTICE OF 2015TZANEEN AMENDMENT

SCHEME 317

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF A TOWN-PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 28(1)(a) OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) I, Willem Johannes Jacobsz, being the authorized agent of the registered owner of Boomstraat Tzaneen Extension 4 (known as the Greater Tzaneen Municipality) hereby give notice in terms of section 28(1)(a) of the Town-Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that I have applied to the Greater Tzaneen Municipality for the amendment of the town-planning scheme known as Tzaneen Town Planning Scheme, 2000 by the rezoning of parts of the property described above (to be known as proposed Erven 5797 & 5798 Tzaneen X4), situated adjacent to the Caltex Filling Station, from “Existing Public Roads” to “Business 1” (proposed Erf 5797) and from “Existing Public Roads” to “Parking” (proposed Erf 5798). Particulars of the application will lie for inspection during normal o� ce hours at the o� ce of the Municipal Manager, Civic Centre, Tzaneen for a period of 28 days from 13 February 2015 (the date of the � rst publication of the notice). Objections to or representations in respect of the applications must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24, Tzaneen, 0850 within a period of 28 days from 13 February 2015. Address of authorized agent: Omniplan CC, PO Box 2071, TZANEEN, 0850, Tel No (015) 307 1041. Ref No: J029.

Feb201_______________________

ALGEMENE KENNISGEWING VAN 2015

TZANEEN WYSIGINGSKEMA 317

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN ‘N DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 28(1)(a) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) Ek, Willem Johannes Jacobsz, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar van Boomstraat, Tzaneen Uitbreiding 4 (bekend as Groter Tzaneen Munisipaliteit), gee hiermee ingevolge artikel 28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat ek by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000 deur die hersonering van dele van die eiendom hierbo beskryf (voorgestelde Erwe 5797 & 5798 Tzaneen X4), geleë aangrensend tot die Caltex Vulstasie vanaf “Bestaande Openbare Paaie” na “Besigheid 1” (Erf 5797) en vanaf “Bestaande Openbare Paaie” na “Parkering” (Erf 5798). Besonderhede van die aansoeke lê ter insae gedurende gewone kantoor ure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Tzaneen vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 13 Februarie 2015 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoeke moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 13 Februarie 2015 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850 ingedien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Omniplan CC, Posbus 2071, Tzaneen, 0850, Tel. No. (015) 307 1041. Verw. No: J029.Feb202_______________________

NOTICE OF APPLICATION FOR SPECIAL CONSENT

TO ESTABLISH A PLACE OF AMUSEMENT IN TERMS OF CLAUSE 15 OF THE

TZANEEN TOWN PLANNING SCHEME 2000

I, Willem Johannes Jacobsz of the � rm Omniplan CC Town Planners, being the authorized agent of the registered owner of Erf 3026 Tzaneen Ext 20 hereby give notice in terms of Clause 15 of the Tzaneen Town

Planning Scheme, 2000, that I have applied to the Greater Tzaneen Municipality for Special Consent to utilise the property for the purposes of a “Place of Amusement” (Bingo Enterprise).Particulars of the application will lie for inspection during normal o� ce hours at the o� ces of the applicant as well as the Municipal Manager, Civic Centre, Tzaneen for a period of 28 days from 13 February 2015 (the date of the � rst publication of the notice).Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24, Tzaneen, 0850, as well as with the applicant, within a period of 28 days from 13 February 2015.Address of authorized agent: Omniplan CC, PO Box 2071, TZANEEN, 0850, Tel No (015) 3071041. Ref No: J067Feb208____________________

NOTICE TO CREDITORS

IN THE ESTATE OF LATE WILLEM OSMERS, ID no:460127 5014 083 who during his life time was married out of community of property and was resident at Mabete Sitrus Eiland Road.DATE OF BIRTH: 27-01-1946, DATE OF DEATH 19-11-2014, MASTERS REFERANCE: 000805/2015. All persons having claims against the above Estate are called upon to lodge their claims with the Executor within the period of 30 (thirty) days from the date of publication hereof.

JOHAN STEYN ATTORNEYSELITA NO 1, AGATHA STREETPO BOX 1363, TZANEEN, 0850(Ref: BB0632)Feb302_______________________

NOTICE TO CREDITORS

IN THE ESTATE OF LATE MANTJELE EVELYN RAMODIKE, ID no: 62050804 90088 who during his life time was unmarried and was resident at House No 2914, Lenyenye. DATE OF BIRTH: 08-05-1962DATE OF DEATH: 10-02-2014, MASTERS REFERENCE: 001575/2014. All persons having claims against the above Estate are called upon to lodge their claims with the Executor within the period of 30 (thirty) days from the date of publication hereof.

JOHAN STEYN ATTORNEYSELITA NO 1, AGATHA STREETPO BOX 1363TZANEEN, 0850(Ref: BB0154)Feb303_______________________

Te huur - KINGSPARK.Veilig & netjiese 1

“Motor Stand” te koop met afdakke, kantore en bykomstighede te koop.Skakel 083 276 7872 of

015 307 6741Feb301____________________

slaapkamer woonstelle met oopplan sitk/kombuis,

met graniet afwerking. Dakwaaiers in sit- en slaapk.

Gesamentlike braaier & wasmasjien in sekuriteits-kompleks. Omheining met

elektriese hekke.Pre-paid kragmeters.

Vanaf R 2600 pm.Asb geen kinders of diere. Skakel HP: 082 925 2955

Mei301____________________________

Teen volle gemeubileerde bachelor woonstel te huur,

aircon, yskas, stoof, W&E ingesluit. Kontak 0845880901.

Onmiddellik beskikbaar. R2 800.00 per maand.

Feb202____________________

Having a Party or Corporate Function?

What’s a party without music?

A Jukebox is the answer!

1 000’s of songs from the 60’s to the present

Easy-to-use touch interface with volume control, media library

and song searchAuto-DJ Feature – Plays music randomly when no selection is madeCompletely cashless

systemNo cut-o� time,

so you can party all night

For enquiries or bookings,

Contact Tracy 083 280 4971

Nov512_____________________

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

2nd HAND SHOPBargains Galore

We buy, sell and pawn.Ons koop,

verkoop en pand enige iets van waarde.

Meubels,toebehore, juwele,

kombuisware,gereedskap en vele meer.

Visit us at 11Plantation Rd

and get the bestvalue for your money

or call015 307 1171082 472 8483

Apr112________________________

TZANENGSHUTTLE SERVICE

‘n Shuttle Diensbeskikbaar van

Tzaneen na Pretoria via Polokwane retoer elke Vrydag, Woensdag en

Sondag.

Kobus: 073 110 4180Natalie: 084 369 6293

Facebook:Tzaneng ShuttleService

Email: tzanengshuttle@yahoo.

comJun111_____________________

Mille FloraVir tuininstandhouding

en tuinuitleg.skakel ons.

Jy sal verbaaswees oor die verskilwat ons aan jou tuin

kan maak.Skakel Riesl op083 407 8061

DASSRefrigeration + Air

conditioning.Speed Queen,

Whirlpool.Install Defy A/C service,

spares and repairsto all makes of

domestic appliances.11 Plantation Road.

TzaneenWe collect + deliver

015 307 1798

BlindsDIY hardware

Waterproo� ngYou pick we paint17 Skirving Street

015 307 5562/3Apr407_______________________

WIL JY OPHOU ROOK?

• Is dit jou nuwejaarsvoorneme?

VERSEKER!!

• Bespreek dan nou jou plek vir die Gevorderde “Holistic Stop Smoking

Program” wat van 1 Januarie 2015 in Limpopo

beskikbaar is.

Kontak jou plaaslike Hipnoterapeut by

082 683 2835 vir meer inligting.

MARIE HELMGekwali� seerde Hipnoterapeut (Nie - medies)

Dedam Security, Steelworks & Construction

We specialize in burglar proo� ng, security and access gates, palisade fencing, electric gateand garage motors, paving and light to medium steel and

general construction.We also service and repair

all makes of electric gate and garage motors.

Please contactMike at

071 302 8909 or082 298 5352 or

[email protected].

Jan203________________________

Agri BoxKontak ons vir enige

pakmateriaal.5c Rietbokstraat

015 307 1863Danie Vaughan083 307 2076

Okt302_____________________

TLB for hire 015 307 3084082 929 5109

Aug517_____________________

BEST QUALITY!BEST SERVICE!THANKS FOR YOUR LOYAL SUPPORT!!

015 307 7168Branches in Letaba Crossing

and Letsitele Open!!

SimpleThink

Your partner in home building!

On site RepairsAir conditioner sales

ServiceFridges, Freezers, washing machines, tumble dryers,

Dishwashers, stoves087 751 2333 / 015 386 8735

Mar110______________________

COOLCMRLet us help you get your house back in order.

All upholstery cleaning done professionally.You know us and our

workEugene or Yvonne

071 783 7112081 301 6018

Jan405________________

Hobby PrintFor all your printing!

Full colour work, from invoice books, statements,

programmes, wedding cards, school reports, advertising

material, calendars and much more.

Contact 015 309 9382.Aug110___________________________

Adele’s Slimming ClinicBiominceur

And absolute revolution in body wrap

Slim, � rm and tone instantlyNo mess, no fuss, loose cm’sReduce cellulite, eliminate

toxinsIncrease circulation; improve

stretch mark, varicose and spider veins.015 307 2193

Dec104___________________________

Sleebok015 307 6005

Granite, marble, monuments

Tombstones, vanities, kitchen tops

Mar109 ___________________________

Food Lovers MarketVir al jou alledaagse

huishoudelikebenodighede

Vars groente en vrugteBeste pryse

Kwaliteit produkteKwaliteit vleis

Verskeidenheidvoorbereide wegneem kos

Life Style CentreNov202___________________________

Integri� nFinansiële Adviseurs

Onafhanklike � nansiële dienste met integriteit.

Vir voortre� ike dienssonder onderbreking

besoek ons by ons nuweKantore in Windsor Str 4Jaco Nel 082 335 6801

Jacques Lamprecht082 469 7558

Fanie Oberholzer 082 460 4173

Des102____________________________

WE SteelRandom steel lengths

Flat and round barSquare tubing

SheetingChannels

Angle ironWelding accessories

Bolts, nuts015 307 7705

Jan205___________________________

Project ServicesFor : Steel fabrication +

constructionPalisade Fencing

Water and Sewerage treatment, Mechanical,

Erectors, Ventilation, Carports, General weldingAlf Wandrag: 082 490 9719

Email: [email protected]

Mar108___________________________

Wisani Burial Society24 hour emergency no

015 307 6240 / 083 513 4988015 307 6719

e-pos: [email protected]___________________________

Wenkem SAMicro ElementBlaarvoeding

Na oes bederfmiddelsPlaagdoders

Citrosol wakesCor Greyling082 856 5445Steve Smuts

071 819 3269Mei206____________________________

Forum Makelaars/ Brokers

Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes

Lynette Marais015 307 4229 / 6157

The Invisible ChefWe will surprise your mouth

Birthday partiesO� ce lunches

WeddingsYear end functionsElna 083 371 9190

Cindy 079 692 1180Feb305___________________________

Premium TruckingYour premium choice in

transport.For Hire:

Front loader, ADT, Excavator,Tipper, Low bed

ALSO:River sand & Building sandStone Filling 082 659 0532

Jul210 ____________________________

SUPREME CAR WASHTotal Garage (Plantation

Road, Old Industrial Area) Open Mo-Fri 08:00 - 16:30 Saturdays 07:40 - 14:00 We

use only the best quality products on vehicles.Service guaranteed.

Contact: Cassie 082 371 2177Contact: Gladys: 079 845 464Okt404___________________________

King TrellisRetractable security barriers

Slam lockFree Quotations

Contact: 071 342 9241Mar204___________________________

SPOT ON CARTRIDGES

We specialize in re� lling ink

and laser / toner cartridges.

Up to 50% savings on printer

cartridges

We also � x and service printers,

PC’s and laptops.Free delivery

within 2 km radius

Shop Address:10 Morgan Street,

Tzaneen.Contact:

Matthew Theron015 307 3173

Smouskous l Classi� eds

VacanciesVakante poste

Accounting O� cer/Chartered Accountant

Tax PractitionerPosition available at a fast

growing business.Note only fully quali� ed

persons may applyExperience 3 – 4 years atleast in above mentioned

� eld required.Excellent business

opportunity for a driven person. Send CV’s to

[email protected] ___________________________

We will beat any written quote!!

24 HourEmergency Plumber

071 063 4983

Wil jy weggaan met vakansie/naweek sonder

bekommernisse:Hier is jou uitkoms:

Pas alle diere opgee kos / water

bad indien nodig;kan honde vat vir hul

oefeninge (indien verkies).Hou swembad in stand vir

tydperk.Gee tuin / grasperk water

(indien verkies)en vele meer.

Wees altyd verseker van vinnige, eerlike

en kwaliteit diens.Kontak ons gerus virafsprake / kwotasies.

Hannie 084 581 3302 /Cassie 082 371 2177

Okt403____________________________

For SaleTe Koop

PersonalPersoolike

Koriek beleggings:Revoluta palms:

Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante –

R500.00Mandela’s gold geel

Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante

in blom – R30.00, Moeder plante inblom – R300.00 of

(R1, kom haal self per blom)(BTW en posgeld uitgesluit)

082 466 9884Nov312___________________________

Instant LawnKitsgras van hoogstaande

gehalte.Prys R25.00 per

Vierkante meter. A� ewering ekstra

Skakel: Hennie Maartens 015 307 4562 of

073 872 8031 all ureJan512____________________________

For HireTe Huur

For HireTe Huur

Vervoer/TransportSteynberg Trok &

Trekker8 Ton trokke te huur.R19.50/km + btw, 12

ton trokR22/km + btw & 25

ton @ R25/km + btw eenrigting.

Skakel vir Kwotasie:076 410 9503/ 082 851

7139Of 015 345 1192

084 627 0956Jan402_______________

Duvenhage Furniture Removals

MeubelvervoerOns verpak &

verseker landwyd .Puik diens & lae pryse.

Faks: 086 262 3152 083 252 8928

VERVOER & VERPAKVAN MEUBELS

SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE

015 345 1192/084 627 0956076 410 9503082 851 7139

Epos:[email protected]

Web: www.steynberg-meubelvervoer.com

Trailer for HireReliable trailers to carry

cars, cattle, furniture, and garden refuse etc.

083 651 0936015 306 0036

Self storages with security to let.

9.18 and 32 sqm. From R250, R500, R1 000 pm

plus vat.Contact 083 265 3129

or 083 451 9557

TLB FOR HIRE

Contact: 082 427 7647 or

083 508 9741

Oceana Tool & Plant Hire

Bull dozer, TLB’s, Excavators

Contact:Renier Kruger083 245 1031Calla Kruger

084 812 6062

Call Lihanie on015 307 7248to advertise

in the classi� ed

The Bargain ShopOns koop en verkoop goedere van waarde

vir kontant. We buy andsell goods of value for cash.

Electrical equipment,crockery. Furniture.Old and new tools.

Books and much more.Marinda: 083 576 7618Hennie: 083 651 0936

Sep405___________________________

DEBT STRESSContact us for professional,

con� dentialAdvice on 015 307 2772.

Branches in Tzaneen, Phalaborwa and Giyani.

Registered Debt Counsellor with the NCR.

Feb202____________________

Nika @ Do Any ArtNika Leonard071 206 6758

[email protected]

facebook@joanikaLeon-ard

Des206______________________

Smit Garrun Brokers(PTY) Ltd

Koos en Riekie Smit Makelaars Mediese fondse, korttermyn

versekeringLewensversekering, aftree beplanning

Beleggings, testamente, boedelbeplanning

Pensioen- en voorsorg fondsDood- en ongeskiktheids

versekering Aandele10 Windsor Street, Tzaneen

015 [email protected]

Nov103___________________________

Kokkerotgif , geld terug waarborg. Skakel Annette by

083 276 7872. Geen ander produk werk soos die nie.

Feb301____________________

Kwik FitFor one week only wheel

alignment for cars, bakkies and taxis only R200-00,

also for exhausts, towbars, batteries, shocks tyres and

disk skimming. (015) 307 1610.

Des305____________________________


TLB for Hire3CX 4X4 JCB

Contact 083 580 2078Jan202_____________

Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches

Matsebane Nomvela (managing director)

072 795 1770087 150 1775

Fax: 086 583 5379www.kgomozadrivingschool.

co.zainfo@kgomozadrivingschool.

co.zaTzaneen, Polokwane,

Phalaborwa, Hoedspruit, Hazyview, Nelspruit,

Witbank, Pretoria,Naboomspruit, Johannesburg,

OR Tambo International Airport.

Jan406____________________

Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches

Matsebane Nomvela (managing director)

072 795 1770087 150 1775

Services O� eredScholar Transport

Shuttle (Tzaneen – Johannesburg)

Pack & DriveTouring (Tour Operators)

Airport TransfersPicnic, workshop/ group

travellingTour Guides (on Board)

Free Wi-Fi on board, DVD, Radio & CD.

Air conditionedJan407____________________

Sales Executive:Franna LamprechtCell: 082 739 1297Tel: 015 307 5016Fax: 015 307 2753

[email protected]

Lannie motorsTzaneen 0850

Franna Lamprecht

Lannie Motors

Oppi PlasieMark Kom geniet n heerlike gesinsdag,

met stalletjies en hope vermaak vir die kinders

Elke eerste Saterdagvan die maand

Volgende datum 7 Maart 2015

Skakel 0843613875Feb201________________

On Valentine’s Day the Plasie athletes gave their all in Nelspruit during a friendly meeting be-tween Bergvlam High School, Rob Ferreira, Bar-

berton, Lowveld, Sybrand van Niekerk and Frans du Toit.

Unfortunately the meeting had to be cancelled due to rain, when only 85 of the 136 events were concluded. Merensky’s team came second, losing by only twelve points to Rob Fer-reira. Merensky’s girls won the event and Kabo Mamorobela was named the best hurdles athlete. Abdul Hussein car-ries the title of the best senior jumper of the day, and Delux Jooste was awarded the title of best middle distance athlete.

The Plasie team had to make do without some of their best athletes, as the Mopani District Champi-onship was also held on the same day. Stars Phillemon Mabidilala, Christelle Coetzer, Kelsy-Ann Mostert, Eddy Roulstone, Noko Malatji, Andile Shikwambana and Melissa Steenkamp will all take part in the Limpopo Provin-cial meeting tomorrow (Saturday 28 February). Special honours go to the master of the javelin, Terti-us Kruger. He set a new record of 61,56 m in the boys u.19 javelin event, and will also compete in the provincial meeting.

Vyft ien atlete van die Hoërskool Ben Vor-ster het aan die Top15-atletiekbyeenkoms van die Hoërskool Noordheuwel deelge-neem. Die atlete kon in die indrukwekkende UJ-stadion hulself toets teen van die beste atlete in die land — van 28 groot skole en agtien klein skole (minder as duisend leerlinge).

Die Vossies het negende geëin-dig met 12 188 punte en met ‘n ABSA-punt van 813 in die afde-ling vir klein skole. Twee atlete

het brons medaljes verower: Emile Kruger (s o.15) in spiesgooi (56,61 m) — 893 ABSA-punte en Du-val Strydom (s o.16) in hoogspring (1,75 m) — 811 ABSA-punte.

Die ander Vossie delnemers was (meisies) Elmé Genis (o.14), Nielia Blignaut (o.15), Diketso Manyama (o.16), Miha de Jager (o.16), Marli Burger (o.17), Delmé Barkhuizen (o.17) en Carmen Botha (o.19). Die seuns is Christiaan Smit (o.14), Niaan Taljaard (o.15), Thapelo Ramoshaba (o.15), Lazarus Khoza (o.16), J J Hlongwane (o.17) en Sibusiso Mlangeni (o.19).


Ons het ‘n ooraanbod van skolenuus het. Ten einde die probleem te oorbrug en soveel nuus en foto’s as moontlik van ons skoolkinders in die nuusdomein te laat verskyn, sal ons nuus en foto’s wat nie die koerant se bladsye haal nie, op ons webwerf plaas.Gaan besoek dus gerus gereeld ons webwerf by www.bulletin.us.com (in die seksie wat gemerk is Skole).

Vrydag 20 Februarie

Gholf: Northern Trust-ope, dag 1, Kalifornië – 00:00 tot 03:00 op SS 1

Indiese Ope, dag 2, Nieu-Delhi – 07:30 tot 09:30 en 11:00 tot 14:00 op SS 5

Fietsry: Baan-wêreld-kampioenskappe, dag 3, Pa-rys – 19:50 tot 23:30 op SS 5

Krieket: Wêreldbeker: Nieu-Seeland t Engeland – 02:45 tot 11:15 op SS 2 en GDN, Paki-stan t Windies – 23:45 tot 08:15 op SS 2 en GDN

Rugby: Superrugby: Chiefs t Brumbies – 08:00 tot 10:30 op SS 1, Rebels t Waratahs – 10:30 tot 13:00 op SS 1 en GDN, Bulls t Hur-ricanes – 18:30 tot 21:30 op SS 1 en M-Net

Engelse Premierliga: New-castle t Wasps – 21:40 tot 23:45 op SS 1 en GDN

Sokker: Nedbankbeker: Amazulu t Golden Arrows – 19:30 tot 22:30 op SS 4

Tennis: Rio-ope, dag 4 – 01:00 tot 03:00 op SS 6, kwarteind – 19:30 tot 01:30 op SS 6

Doebai-kampioenskap , vroue-halfeind – 15:00 tot 19:00 op SS 6

Saterdag 21 Februarie

Atletiek: Binnenshuise byeenkoms, Birmingham – 15:30 tot 18:30 op SS 9

Boks: Donovan Dennis t Steve Vukosa (middel-gewigte), VSA – 04:00 tot 06:00 op SS 7, Monte Carlo: Hek-kie Budler t Jesus Silvestre, strooigewigtitels en Martin Murray t Gennady Golovkin, middelgewig – 21:30 tot 02:00 op SS 9

Gholf: Northern Trust-ope, dag 2 – 00:00 tot 03:00 op SS 1

Northern Trust-ope, dag 3 – 21:30 tot 01:00 op SS 1

Indiese Ope, dag 3 – 09:00 tot 13:00 op SS 5

Fietsry: Baan-wêreld-kampioenskappe, dag 4 – 19:50 tot 23:10 op SS 8

Krieket: Wêreldbeker: Aus-tralië t Bangladesj – 05:15 tot 13:45 op SS 6 en 08:15 tot 13:45 op SS 2, Afganistan t Sri Lanka – 23:45 tot 04:30 op SS 2 en 23:45 tot 08:30 op SS 6

Motor� etsrenne: Super-

� etse: Australiese superpole – 06:00 tot 06:55 op SS 7, Kwali-� serend – 06:55 tot 08:00 op SS 7

Rugby: Superrugby: High-landers t Crusaders – 08:00 tot 10:30 op SS 1 en GDN, Reds t Force – 10:30 tot 13:00 op SS 1 en GDN, Stormers t Blues – 16:30 tot 19:00 op SS 1 en M-Net, Sharks t Lions – 19:00 tot 21:30 op SS 1 en M-Net

Gemeenskapsbeker: Ever-greens t Villagers – 14:20 tot 16:30 op SS 1 en GDN

Engelse Premierliga: Bath t Northampton – 17:10 tot 19:15 opSS 8

Sokker: Nedbankbeker: Kaizer Chiefs t Edu Sports – 14:30 tot 17:15 op SS 4, Mamelodi Sundowns t Royal Zulu – 17:15 tot 20:00 op SS 4, Wits t Free State Stars – 20:00 tot 22:30 op SS 4

Tennis: Rio-ope, kwarteind 4 – 01:30 tot 03:30 op SS 6, Halfeind 1 en 2 – 21:00 tot 01:50 op SS 7

Doebai-kampioenskap , eindstryd – 17:00 tot 19:00 op SS 7 en GDN

Vegkuns (MMA): Myn-hardt t Madge – 20:00 tot 23:00 op SS 6

Sondag 22 Februarie

Gholf: Indiese Ope, dag 4 – 08:30 tot 13:00 op SS 1

Northern Trust-ope, dag 4 – 20:00 tot 01:30 op SS 1

Vroue: Australiese Ope, dag 4 – 04:00 tot 09:00 op SS 8

Fietsry: Baan-wêreld-kampioenskappe, dag 5 – 14:50 tot 18:15 op SS 6

Krieket: Wêreldbeker: Suid-Afrika t Indië – 04:30 tot 13:30 op SS 2 en GDN, Engeland t Skotland – 23:45 tot 08:15 op SS 2

Motor� etsrenne: Super-� etse: Australiese wedren 1 – 02:45 tot 04:00 op SS 7, Aus-traliese wedren 2 – 05:25 tot 07:07 op SS 7

Australiese supersport – 04:00 tot 05:25 op SS 7

Padwedloop: Tokio-mara-thon – 02:05 tot 05:00 op SS 5

Rugby: Engelse Premier-liga: London Irish t Leicester – 15:55 tot 18:00 op SS 1 en GDN

Sokker: Nedbankbeker: Bloemfontein Celtic t Roses United – 14:30 tot 17:30 op SS 4

Tennis: Rio-ope, eindstryd – 23:00 tot 02:00 op SS 8

Met ŉ botteltjie goeie oogdruppels en genoeg te ete en te drinke sal talle sportliefhebbers dié naweek ŉ verstommende verskeidenheid wed-stryde en byeenkomste op televisie probeer dophou.

Baie van die sport word eers laataand en voordag regstreeks uitgesaai, maar beloof soveel opwinding dat die ondersteuners dit eenvoudig nie wil misloop nie.

Soos die Wêreldbeker-krieket tussen Suid-Afri-ka en Indië wat Sondagoggend kort na Hekkie Budler se boksgeveg in Monte Carlo begin.

Die sewe Superrugbywedstryde, waarin al die SA spanne betrokke is, word ook van soggens vroeg tot saans kort duskant slaaptyd uitgesaai. Saterdagaand se stryd tussen die Sharks en die Lions kan dalk die hoogtepunt van die naweek se rugby wees.

Op ŉ ander vlak, maar ewe opwindend vir die belanghebbendes, is daar ‘n kragmeting tussen Villagers van Worcester en Evergreens United wat mekaar in die reeks om die Gemeenskaps-beker bydam. Die spelers en hul ondersteuners sal ook op SuperSport te sien wees.

Motor� etsrenne in Australië, � etsry in Frankryk en atletiek in Engeland sal ongetwyfeld ook skouspelagtige vertonings oplewer.

SuperSport-hoogtepunte (Alles regstreeks)

Oppie KassieOn the Telly

skouspelagtige vertonings oplewer.

SuperSport-hoogtepunte

On the webOp die webwerf

12+ Sessions • Benefits: fat% drop, lean mass gain, general fitnessWeigh-in before and after the challenge & a fitness portfolioTraining times: Mon & Thurs at 17:00 or Mon & Wed at 8:00

Thabo: 071 514 9436 • [email protected]

Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650

MAX OUTStarts 9 March • 6 weeks • R400

MAX OUTMAX OUTMAX OUTMAX OUTMAX OUTMAX OUTMAX OUTCHALLENGE

Unlucky Friday 13 February ended the Plasie � rst cricket teams’ winning spell. They competed in Benoni against the � rst team of Menlo Park High School in the Titan semi-� nals of the Coke T20. Merensky lost the toss and

was sent in to bat � rst. They only managed to score 100 runs in the allotted 20 overs. Menlo Park surpassed this score in the eighteenth over, and the boys in blue lost the match by

seven wickets.

Die skuts wat aan die Rhino-skie-tkompetisie deelgeneem het, is (voor) Rugert Schnell, Belinda Kru-ger en Hano Sliep. Agter staan Tiaan de Jager en Thinus Vermaak en Re-naldo van Rensburg was afwesig toe

die foto geneem is.

Die Vossies se eerste skietkompetisie vanjaar het goed afgeloop. Hulle het aan die Rhino-kompetisie in Mokopane deel-geneem. Thinus Vermaak, Tiaan de Jager, Renaldo van Rensburg, Belinda Kruger, Hano Sliep en Rugert Schnell het die buf-fels daar verteenwoordig.

Thinus het ‘n netjiese 530/600 geskiet (88%) en ‘n tweede plek in die o.21-groep behaal. Re-naldo het 513 (86%) behaal en was tweede in die o.16-groep. Verder het die Vossies nege plek-sertifi kate en drie medaljes losgeskiet.

Hul volgende kompetisie is by Harte-beespoort op 6 en 7 Maart.

Vier Vossies swem nou vir Limpopo

Diketso Manyama (o.16) van die Hoërskool Ben Vorster is as beste senior meisie-veldatleet by ‘n onlangse prestige atletiekbyeen-koms in Tzaneen aangewys. Niaan Taljaard (o.15) is as beste junior seunsveldatleet én as junior victor

ludorum aangewys.

Sestien Vossie atlete het die afgelope naweek aan die Distrikte-atletiekbyeenkoms deelgeneem en goeie afstande/tye opgestel. Talle eerste plekke is behaal. Hier is dertien van die atlete wat daar deel-geneem het: voor is Jaco de La Ray en Niel Kruger en

i9n die middelry is Marthinus Grobler, Sanet Rall, Frans Pohl, JJ Hlongwane, Diketso Manyama en Lehlogonolo Molepo. Agter stan Franco Coetzee, Laborious Bopape, Carmen Botha, Thato Moshokoa en Shima Mphahlele.

Afwesig: Joan Nel, Lara Schutte en Niaan Taljaard.

Nog vier swemmers van die Hoërskool Ben Vorster is gekies om Limpopo volgende naweek in die interprovinsiale in Mokopane te verteenwoordig. Altesame vyftien swemmers van Ben Vorster sal nou vir Limpopo swem. Hier is die vier nuwe provinsiale swemmers: Deané Toerien, Zonika Stapelberg, Gustav Small en Rhyno du Plessis. Die ander elf swemmers is (meisies) Zanel Steenkamp, Gretchen Bekker, Lara Oosthuizen, Sumari Nel, Elme Genis en Vanessa van Rooyen. Die seuns is Bosman Hanqczeck Kruger, Heinrich Steenkamp, Nickus van de Nest, Joshua Varrie en Juan Cloete.

Plasie athletes excel at Bergvlam

Vossies skiet raak!

Vossies presteer by Top15 atletiek

Die twee brons medaljewenners: Emil Kruger en Duvan Strydom.

Melissa Steenkamp

Abdul Hussein

Delux Jooste

Kgabo Mamorobela

Juané Fernandes, Megan-Mae van der Nest, Leandi Toerien, Doran Kleynhans, Ivan Botha and Jaco-Jacques Joubert from Mderensky High School also quali� ed for the Inter-provincial schools gala in Mokopane next weekend.

20 February 2015

Bulletin

Nooit weer sal Valentynsdag inmeng met ons Superakbiespanpraatjie nie, is die resolusie wat laatnag geneem is by die eet- en dansplek bo in die kloof. In die manstoilett e, bygesê, want ons viermanskap wou nie die slegte verhouding met ons assosiaatlede nog verder versuur nie.

‘Tja, toe ons verlede Saterdag tot die besef kom dat ons weens ons afspraak met die gades die grootste gedeelte van die Cheetahs-Sharks en die hele Stommerds-Bulle se wedstryde gaan mis, het ons allerhande planne bedink om daaruit te kom.

GertGrensvegter het probeer wegkom met ‘n rugspierspasma van die oggend se bietjie spit in die tuin, maar sy ou wyf het gesweer as hulle nie gaan dans nie, hy met spasma en al maar sy eie graf in die tuin kan grawe. ArthurIngeslman “felt y maaigryn kammieng on”, maar hy is ‘n erger hoofpyn belowe as hy homself nie onmiddellik daarvan bekeer nie.

Oubal self het skielik ‘n doodlyn vir die rubriek waaraan hy moes werk onthou,

maar die ou tante was ewe oninskiklik met dreigemente van ‘n doodlyn op Oubal se lewe. KoosKakie was uiteraard die minste gepla nadat sy Leeutjies die vorige aand alle grense van patetiesgeit oortref het, maar het uit solidariteit nogtans ‘n kombinasie van jig en akute depressie as futiele verskoning aangebied.

So sit ons daar langtand en eet, hinkepink af en toe ‘n wals, mazurka of foxtrot, terwyl ons wonder wat in die werklike lewe aangaan. Hier by nege-uur se kant kom druk die wynkelner ‘n briefi e in GG se hand en toe is alle hel los.

“Kyk nou wat het jy loop aanvang!” gil GG dreigend teenoor Oubal. “In die

toekoms ignoreer jy daai Kaapse pêl van jou, jy skryf nooit weer iets negatief oor die Stommerds nie!” Daarmee lei Oubal toe af die Stommerds het die BB’e ore aangesit en dit nogal op vesting Loft us. In hoe ‘n mate sou ons eers later in die week uitvind toe ons ‘n heruitsending onder oë kon kry.

‘Tja, dit was nie ‘n mooi gesig nie. ‘n Mens sou nooit kon dink dat die BB’e met twaalf Springbokke teenoor die Stommerds se vier so oordonder sou word nie. Die BB’e kan nog steeds nie skrum nie, al het hulle twee Vrystaatse Bok-aanwinste in die voorry. Oubal vermoed die verloopte BB-stut, Vincent Koch, en die Stommerds se twee plaasvervangerslott e het baie daarmee te doen gehad.

Boonop het Damien de Allende eerder gelyk na die man wat Jean de Villiers se mantel moet optel, as Jan Serfontein. En hoe JJ Engelbrecht ‘n Bokkontrak het en Juan de Jongh nie, gaan Oubal se verstand te bowe. Oubal weet ook nie wat Frans Ludeke teen intelligente en talentvolle spelers soos William Small-Smith,

Dries Swanepoel en Jessie Kriel het nie, maar dis sy probleem.

Ou Al wou hom natuurlik doodgiggel toe hy van die Bulle se leed verneem, net om onmiddellik daarna in trane uit te bars toe hy van die Sharks se nederlaag hoor. Oubal was beïndruk met die Vrystaters se vertoning, met die bal in die hand sowel as met hul nuutgevonde verdediging.

‘n Riem onder Oubal se hart was Blouskool-oorkant-die-brug se oud-stut, Danie Mienie, wat Dok Jannie ‘n skrumles geleer het. Om te dink hy was verlede seisoen nog ‘n Shark, maar ooglopend baat Os se skrumskool hom!

‘Tja, ‘n interessante Superakbienaweek, met nie minder nie as ses tuisspanne wat verloor het, waarvan die Crusaders en Waratahs se nederlae teen onderskeidelik die Rebels en die Force waarskynlike groter skokke as die Bulle en Sharks was.

En dit op Valentynsdag!“Today is Valentine’s Day – or, as men like to

call it, Extortion Day!” – Jay Leno

Vaaltuin Rakbie Vaaltuin Rakbie

Gogga maak vir baba bang

All the pupils and staff of Stan-ford Lake Col-lege travelled to the Peter Mok-aba Stadium in Polokwane to compete in the

Independent Schools’ Ath-letics meeting. SLC’s athletes

participated keenly and showed some excellent com-mitment. The meeting was un-fortunately cut short by heavy rain and the 400 m and the relays were not run. However, of the events that were held, results were very pleas-ing and SLC won a total of 25 bronze med-als, 19 silver and 25 gold. Reece Bain (girls u.15) cam first in the 800 m and 1 500

m, Ruben Caroto (boys u.14) won the 100 m, 200 m, shot put and discuss, Ledile Kgopong (girls u.14) won the 800 m and 1 500 m and Mfumo Mongwe (boys u.16) — seen here in ac-tion came first in the 100 m, 200 m (new record

at 22,43 sec) and the high jump.

• Potch trek kop uit vs LetabaLetaba Rugbyklub sou more in Tzaneen teen Potchefstroom rugby speel, maar die manne van Potch het nie kans gesien vir die lang pad Letaba toe nie. Of altans, so word vertel. Daar is egter diegene wat glo die manne van Noordwes het skrikkerig geraak vir Letaba en besluit om eerder tuis te bly — veral na die afgelope naweek se talle skokke op Superrugbyvelde (en veral op Loft us).

Letaba het inderhaas wedstryde vir vanaand (Vrydagaand) gereël en Letaba 1, 2 en 3 speel nou teen twee spanne van Noordelikes en Bosveld se eerste span.

Goeie nuus is dat die manne van Mod-jadjiskloof weer die rugbystewels nader getrek het en hulle sal vanjaar onder die vaandel van Letaba 3 speel. Inderdaad goeie rugbynuus vir die omgewing.

Klubrugby is besig om ‘n stadige dood in die platt eland te sterf en om rugby te red, maak die plaaslike rugbybase ook allerhande planne. Letaba en Modja-djiskloof span dus vanjaar kragte saam om drie spanne in die veld te stoot.

Vanaand se rugby skop om 18:00 af en al wat rugbyliefh ebber is word genooi om die seisoen se opening in ons omgewing vanaand by te woon. Kom ondersteun ons manne, is die wekroep van die plaas-like rygbyleiers. Die weer is nog lekker en die atmosfeer om die veld is altyd lekker.

Kom kuier saam, pak die piekniekmand-jie vroegtydig en geniet lekker plaaslike rugby — en kry ‘n voorsmakie van wat vanjaar plaaslik verwag kan word.

Stanford Lake College played Curro Heu-welkruin in a Pro 20 cricket match. Heuwel-kruin won the toss and decided to bat first. They got off to a good start but a superior spell of bowling from Jason Wright and Justin Trueman pulled their score back, bowling them

out for 135. Stanford openers, Matthew Maritz and Conrad Schmidt (Matthew scoring 59*and batting through the innings), set up the final result of a 7 wicket win. Matthew was well sup-ported by Graeme Harty who notched up 29.

Seen in the photo are SLC’s first eleven.

Merensky High School is extremely proud of the newly formed Merensky MTB club. Five members competed in the Makhulu5 MTB race held in Polokwane. Several podium po-sitions proved that they were off to a great start, claiming bragging rights with their su-per new Plasie cycling gear. Armand Cronjé came first in the sub junior division of 16 km. His sister, Bernice, was awarded third place in the junior girls 35 km race. Cyclist Robert Retief also took third place in the junior boys 35 km event. Other bikers who did well were Jordan Stevens and Sheldon Muller. They will also be lining up for the Munnik Meerkat Challenge in March. Seen here are Robert Retief, Armand Cronje and Bernice Cronje.

Die Top15-atletiekspan van die Hoërskool Ben Vorster het aan die Top15-atletiekbyeenkoms in die Universiteit van Jo-hannesburg se stadion deelgeneem. Hier is die meisies wat die wa deur die drif getrek het vir die Vossies. Agter staan Diketso Manyama, Elmé Genis en Carmen Botha en voor is Nielia Blignaut en Miha de Jager. Berig oor die byeenkoms binne.

together we are strongAs a united front we o�er diverse and powerful advertising platforms enabling you to reach YOUR MARKET across Limpopo.

Candice 015 307 2748

bulletin 150220

Documents

betaal nou tot twee

saak verder gevoer sou

n hele paar jaar lank

de jager glo twee vergaderings

enige wyse n gunstige

dr theo de jager

bestuur staan glo bont

will rock your world