bunge-mario--emergencia y convergencia-novedad cualitativa y unidad del conocimiento

8/20/2019 Bunge-Mario--Emergencia y Convergencia-Novedad Cualitativa y Unidad Del Conocimiento

http://slidepdf.com/reader/full/bunge-mario-emergencia-y-convergencia-novedad-cualitativa-y-unidad-del-conocimiento 1/358

Mario Bunge

Emergencia yconvergencia Novedad cualitativa y unidad del conocimiento

gedisaO editorial



Mario Bunge

EMERGENCIA Y CONVERGENCIA Novedad cualitativa y unidad del conocimiento

CLA.DE-MA

i!oso"#a de !a ciencia



O$ras deMario Bunge

%u$!icadas %or Gedisa

Crisis y reconstrucción de la filosofía

Cápsulas

O&ras o$ras de in&er's de Gedisa

JERRY FODOR Conceptos

ERNST TUGENDHAT Egocentricidad y mística

ERNST TUGENDHAT Introducción a la filosofíaanalítica

MOSHE HALBERTAL YAVISHAI MARGALIT

Idolatría

JAVIER SÁDABA Principios de bioética laica

RICHARD RORTYFilosofía y futuro

WILLIAM CALVIN Lingua e mac!ina DERE! BIC!ERTON



EMERGENCIAY CONVERGENCIA

Novedad cualitativa y unidad del conocimiento

Mario Bunge

Traducción de Rafael González del Solar

(#&u!o de! origina! en ing!'s) Emergence and Convergence: Qualitative Novelty and the Unity of no!ledge * +,, $y niversi&y o" (oron&o /ress

* Mario Bunge0 +,,



I!us&raci1n de cu$ier&a) Edgardo Carosia (raducci1n) Ea"ae!

Gon23!e2 de! 4o!ar Ra"ae! Gon23!e2 de! 4o!ar es $i1!ogo %or !a niversidad Naciona! de C1rdo$a 5Argen&ina6 y

doc&orando en esa misma universidad. 7a es&udiado "i!oso"#a de !a ciencia con Mario Bunge en!a universidad McGi!! 5Mon&rea!6 y ac&ua!men&e es %ro"esor de e%is&emo!og#a y me&odo!og#a de!a inves&igaci1n y miem$ro de! Gru%o de Inves&igaci1n en Eco!og#a de Comunidades deDesier&o 5ECODE4-IADI8A9CONICE(6.

/rimera edici1n0 :u!io de +,,;0 Barce!ona

Derec<os reservados %ara &odas !as ediciones en cas&e!!ano

* Edi&oria! Gedisa0 4.A./aseo Bonanova0 = Io-Ia ,>,++ Barce!ona 5Es%a?a6(e!. = +@ ,= ,; a = +@ ,= ,@Correo e!ec&r1nico) gedisagedisa.com <&&%)99.gedisa.com

I4BN) >;-=>;.,=-;

Im%reso %or Indugra" 4.A. 43nc<e2.de Loria ++@9@ 5+;6 BuenosAires Argen&ina .indugra".com.ar

Fueda %ro<i$ida !a re%roducci1n &o&a! o %arcia! %or cua!uier medio de im%resi1n0

en "orma id'n&ica0 e&rac&ada o modi"icada0 en cas&e!!ano o en cua!uier o&ro idioma.#ndice

/REACIO ......................................................................................................

In&roducci1n ................... ..............................................................................

/AR(E I

EMERGENCIA

. /ar&e y &odo0 resu!&an&e y emergen&e ...................................................... +@

mailto:[email protected]



http://www.gedisa.com/

http://www.indugraf.com.ar/

http://www.gedisa.com/

http://www.indugraf.com.ar/




. Asociaci1n y com$inaci1n ..................................................................... ++. Emergencia y su%erveniencia ................................................................. +=. Nive!es y evo!uci1n................................................................................ +

;. Es&ruc&ura y mecanismo .........................................................................

@. Emergencia y e%!icaci1n ...................................................................... ;,Comen&arios "ina!es ....................................................................................... ;;

. Emergencia y e&inci1n de sis&emas ................................................... ;@. Emergencia de sis&emas .......................................................................... ;H+. Emergencia e" nihiloJ.......................................................................... @,. E&inci1n) descom%osici1n de sis&emas ................................................. @+;. (i%os de sis&emas ................................................................................... @;

@. E! mode!o CESM................................................................................... @@Comen&arios "ina!es ....................................................................................... H,



. E! en"oue sis&Kmico.............................................................................. H. E! en"oue sis&Kmico ....................................................................... H++. 4is&emas conce%&ua!es y ma&eria!es........................................................ H;. E! en"oue sis&Kmico de !os %rocesos "#sicos y u#micos................ H@

;. E! en"oue sis&Kmico de !a vida.............................................................. H@. E! en"oue sis&Kmico de! cere$ro y !a men&e.......................................... +Comen&arios "ina!es ............................................................................... @

. 4is&emas semi1&icos y sis&emas de comunicaci1n ................................. . Las %a!a$ras0 !as ideas y !as cosas ................................................... =+. Los sis&emas semi1&icos .................................................................. >+. Los !engua:es como sis&emas semi1&icos ........................................ >H

;. E! <a$!a y e! !engua:e ...................................................................... >>@. E! a%rendi2a:e y !a ense?an2a de! <a$!a .......................................... =+H. Los sis&emas de comunicaci1n ............................................................... =;Comen&arios "ina!es ....................................................................................... =H

. 4ociedad y ar&e"ac&o ..................................................................................... =. E! en"oue sis&Kmico de !a sociedad................................................ =>

+. Microsocia! y macrosocia!0 sec&oria! e in&egra!......................... ,. La emergencia %or dise?o .................................................................... ,;. La invenci1n socia! .............. .... ........................................................... ,@@. Bene"icios "i!os1"icos de! en"oue sis&Kmico...................................... ,HComen&arios "ina!es ..................................................................................... ,=

H. E! individua!ismo y e! <o!ismo) &e1ricos ..................................................... . Individuo e individua!ismo0 &o&a!idad y <o!ismo ....................................

+. On&o!1gicos .......................................................................................... ;. L1gicos ................................................................................................ ;. 4em3n&icos ........................................................................................... +,@. E%is&emo!1gicos ................................................................................... ++H. Me&odo!1gicos ..................................................................................... +;Comen&arios "ina!es ..................................................................................... +

. E! individua!ismo y e! <o!ismo) %r3c&icos ................................................... +=. (eor#a de !os va!ores0 &eor#a de !a acci1n y '&ica ................................... ,+. Individua!ismo <is&1rico y %o!#&ico ....................................................... +. /rimera a!&erna&iva a! individua!ismo) e! <o!ismo ................................ ;;. Los <#$ridos ......................................................................................... =@. La a!&erna&iva sis&Kmica...................................................................... ;Comen&arios "ina!es ..................................................................................... ;;

. (res %un&os de vis&a so$re !a sociedad................................................... ;

. Las dos %ers%ec&ivas c!3sicas so$re !a sociedad .............................. ;>

"



+. E! en"oue sis&Kmico............................................................................ ;=. De !a es&ad#s&ica a !os mode!os &e1ricos .......................................... @;. E! su%ersis&ema ciencia-&ecno!og#a-mercado ....................................... @H@. Consecuencias %ara e! dise?o de %o!#&icas socia!es ......................... @>

H. Los es&udios socia!es &ra&an de sis&emas socia!es ............................ @=. La ven&a:a com%e&i&iva de! sis&emismo .............................. ..... ...... . HComen&arios "ina!es .................................................................................... H;

/AR(E II

CONVERGENCIA

. Reducci1n y reduccionismo ....................................................................... H. O%eraciones de reducci1n .................................................................... H>+. Micronive!es0 macronive!es y sus re!aciones .................................. +. Re!aciones in&ranive! y re!aciones in&ernive! .............. .................... ;;. 7i%1&esis in&ernive! y e%!icaciones .................................................... H@. De !a "#sica a !a u#mica .................................................................

H. La $io!og#a0 !a eco!og#a y !a %sico!og#a. .......................................... =. De !a $io!og#a a !as ciencias socia!es) !a socio$io!og#a<umana y !a discusi1n so$re e! CI..................................................... >+

>. C!ases de reducci1n y sus !#mi&es ...................................... ............. >@=. Reduccionismo y ma&eria!ismo ............................................................ >Comen&arios "ina!es .................................................................................... >=

,. na mues&ra de %royec&os reduccionis&as "a!!idos ................................... =

. E! "isicismo ......................................................................................... =+. E! com%u&acionismo ........................................................................... =. E! im%eria!ismo !ing#s&ico ................................................................. =@;. E! $io!ogismo I) !a socio$io!og#a........................................................ =@. E! $io!ogismo II) !a %sico!og#a evo!u&iva............................................ +,,H. E! %sico!ogismo .................................................................................. +,. E! socio!ogismo0 e! economismo0 e! %o!i&icismo

y e! cu!&ura!ismo..................................................................................... +,=Comen&arios "ina!es .................................................................................... +

. /or u' &iene 'i&o !a in&egraci1nen !os es&udios socia!es............................................................................... +. E! cuadrado B-E-/-C ........................................................................... +@+. Mu!&idisci%!inariedad socia! ................................................................. +H. In&erdisci%!inariedad socia! ................................................................. +++

Comen&arios "ina!es..................................................................................... ++;

#



. Convergencia "unciona!) e! casode !as "unciones men&a!es....................................................................... ++. La %sico!og#a in"ormacionis&a ............................................................ ++=+. E! mode!o Mar II) e! coneionismo............................................... ++

. La !oca!i2aci1n de !as "unciones men&a!es ....................................... +@;. La in&erde%endencia "unciona! de !os m1du!os neura!es.................. +@. La conciencia) de mis&erio a %ro$!ema cien&#"ico ........................... +>H. Dos %rocesos de convergencia ............................................................. +;+Comen&arios "ina!es ..................................................................................... +;@

. Convergencia "ur&iva) !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona!y !a <ermen'u&ica ....................................................................................... +;

. Divergencias y convergencias .............................................................. +;>+. E! individua!ismo me&odo!1gico .......................................................... +@. /roceso su$:e&ivo y com%or&amien&o o$serva$!e ................................. +@;. Los %ro$!emas inversos ........................................................................ +@H@. La $sueda de mecanismos in&ermedios ....................................... +@=H. E:em%!o) !a re!aci1n en&re de!incuencia y desem%!eo ...................... +HComen&arios "ina!es ................................................................................... +H

. La convergencia como con"usi1n)e! caso de! %uede serP................................................................................ +H. La %osi$i!idad !1gica ............................................................................ +H=+. La %osi$i!idad rea! ................................................................................ ++. La %ro$a$i!idadQ-................................................................................... +@;. Re!aci1n en&re "recuencia y %ro$a$i!idad ........................................ +@. /ro$a$i!idad0 a2ar y causa!idad ........................................................... +>,

H. La credi$i!idad ..................................................................................... +>. La e%is&emo!og#a %ro$a$i!#s&ica ............................................................ +>H>. La %!ausi$i!idad o verosimi!i&ud ......................................................... +=,=. 7acia un c3!cu!o de %!ausi$i!idades ...................................................... +=+Comen&arios "ina!es ..................................................................................... +=;

. Emergencia de !a verdad y convergencia<acia !a verdad............................................................................................ +=. La na&ura!e2a de !a verdad .................................................................... +=+. 7acia un conce%&o de corres%ondencia eac&o ................................ ,,. La verdad %arcia! .................................................................................. ,+;. La emergencia de! conocimien&o de !a verdad.............................................. ,

@. &ica e ideo!og#a cen&radas en !a verdad........................................................ ,=

Comen&arios "ina!es...................................................................................................... +

. Emergencia de !a en"ermedad y convergencia

$%



de !as ciencias $iom'dicas.......................................................................... . 4is&emas mu!&inive! y mu!&idisci%!inariedad .................................................. ;

+. Fu' &i%o de en&idad es !a en"ermedad J .......................................................... @

. E! diagn1s&ico como %ro$!ema inverso ................................................................

;. E! conocimien&o de! mecanismo "or&a!ece !a in"erencia ................................ +@. Ma!a$arismos num'ricos $ayesianos .................................................................. +;

H. Adminis&raci1n de &era%ias $asada en !a &eor#a

de !a decisi1n........................................................................................................... +H

. La medicina en&re !a ciencia $3sica y !a &ecno!og#a ...................................... +=

Comen&arios "ina!es ......................................................................................................

. Emergencia de !a convergencia y de !a divergencia ............................. @

. Divergencia ........................................................................................................... H+. Convergencia ........................................................................................................

. Adver&encia con&ra !a uni"icaci1n %rema&ura ....................................................... ;,

;. /or u' son necesarios am$os %rocesos ............................................................... ;+

@. La !1gica y !a sem3n&ica de !a in&egraci1n .......................................................... ;@

H. /egamen&o ............................................................................................................ ;

. Las ciencias y !as &ecno!og#as in&egradas ............................................................. ;=

Comen&arios "ina!es ...................................................................................................... @

GLO4ARIO ILO4SICO ......................................................................................................... @@

R EERENCIA4 BIBLIOGRTICA4............................................................................... H

UNDICE DE NOMBRE4 ..................................................................................................... >@

UNDICE (EMT(ICO .......................................................................................................... =

$$



/re"acio

Es&e !i$ro &ra&a de %ar&es y &o&a!idades0 as# como de !o an&iguo y !o nuevo0 dos %ro$!emas %erennes de !a ciencia0 !a &ecno!og#a y !as <umanidades. M3s %recisamen&e0 &ra&a de sis&emas y de sus %ro%iedades emergen&es0 de !os cua!es sone:em%!o !a s#n&esis de mo!'cu!as0 e! origen de !as es%ecies y !a creaci1n de ideas einnovaciones socia!es &a!es como !as em%resas &ransnaciona!es y e! Es&ado

$ene"ac&or. Es&a o$ra &ra&a &am$i'n de !a "usi1n de !#neas de inves&igaci1ninicia!men&e inde%endien&es0 como en !os casos de !a $io!og#a evo!u&iva de!desarro!!o0 !a neurociencia cogni&iva socia!0 !a socioeconom#a y !a socio!og#a %o!#&ica. En resumen0 es&e !i$ro &ra&a de !o nuevo ue surge a %ar&ir de !o vie:o0 &an&oen !a rea!idad como en su es&udio. A$reviando) &ra&a de reci'n !!egados0 seanconcre&os o conce%&ua!es. M3s $revemen&e) &ra&a de !a novedad.

4in em$argo0 &am$i'n eaminaremos !a e&inci1n o desa%arici1n #u$mergenceW

de cosas de nive!es su%eriores y de sus %ro%iedades0 como en !os casos de !aeva%oraci1n0 e! o!vido y e! derrum$e de !os sis&emas socia!es. Y no o!vidaremos ueuno de !os mecanismos de emergencia es !a divisi1n o divergencia0 &a! como !oi!us&ran !a "isi1n nuc!ear0 !a divisi1n ce!u!ar y !a divisi1n de un cam%o deinves&igaci1n en su$disci%!inas. /or !o &an&o0 un &#&u!o m3s adecuado %ara es&e !i$roser#a Emergencia y e"tinción% convergencia y divergencia&

La siguien&e !is&a de %ro$!emas0 &odos e!!os ac&ua!es y "ascinan&es0 ueinvo!ucran &an&o !a emergencia como !a &ransdisci%iinariedad0 de

$&



$er#a ayudar a com%render !a na&ura!e2a y !a im%or&ancia de es&as ca&egor#as)

'(or )u* convergieron+ La"isicou#mica La $io"#sica La

$iou#mica La neurociencia cogni&ivaLa socioeconom#a

En es&a o$ra eaminaremos %ro$!emas como !os re!acionados con

!as ven&a:as de $uscar !os mecanismos su$yacen&es en !os <ec<os o$serva$!es0 !as!imi&aciones de! individua!ismo y e! <o!ismo0 !os a!cances de !a reducci1n0 !osa$usos de! darvinismo0 !as di"erencias en&re !a e!ecci1n raciona! y !a <ermen'u&ica0

!a con"ormaci1n modu!ar de! cere$ro en con&ra%osici1n con !a unidad de !a men&e0 e!con:un&o de conce%&os ue se <a!!an en &omo a! X%uede ser0 !a re!evancia de !averdad en &odos !os as%ec&os de !a vida <umana0 !os o$s&3cu!os a su%erar %ara !ograr un diagn1s&ico m'dico correc&o y !as condiciones "orma!es necesarias %ara !aemergencia de una &ransdisci%!ina.

/regun&aremos0 %or e:em%!o0 si e! individua!ismo %uede e%!icar !a emergenciade !as normas socia!es ue res&ringen !a !i$er&ad de con&aminar0 de %or&ar armas y deiniciar una guerra. (am$i'n %regun&aremos c1mo de$e ser en&endido e! seo) comoun mecanismo de en&recru2amien&o de cromosomas0 de re%roducci1n0 de %!acer o dees&rec<amien&o de !os v#ncu!os socia!esJ Y0 %ues&o ue e! seo es &odo !o an&erior0no es ra2ona$!e %romover en su es&udio !a convergencia de !a gen'&ica0 !a $io!og#ade !os organismos0 !a e&o!og#a0 !a %sico!og#a y !a socio!og#a0 en !ugar de im%oner o $ien una es&ra&egia microrreduccionis&a o $ien una macrorreduccionis&aJ

Dada !a re%u&aci1n de seres de o&ro mundo ue se <an ganado !os "i!1so"os0resu!&a convenien&e !a siguien&e adver&encia. Lo ue sigue no son vanas "an&as#as

acerca de universos %ara!e!os0 con&ra"3c&icos0 men&es inma&eria!es0 conocimien&o sininves&igadores0 enigmas ingeniosos %ero es&'ri!es y o&ras cosas %arecidas. Muy %or e! con&rario0 es&e !i$ro &ra&a de %ro$!emas ac&ua!es ue se %resen&an en &odas !asdisci%!inas ue es&udian !a rea!idad. En %ar&icu!ar0 es un re&o?o &ard#o de !a $io!og#aevo!u&iva. En e"ec&o0 es&a disci%!ina <a engendrado a! menos &res conce%&oson&o!1gicos c!ave0 !os de evo!uci1n0 emergencia y nive! de organi2aci1n. M3s an0 !a $io!og#a evo!u&iva <a mos&rado e! va!or <eur#s&ico de "usionar !#neas deinves&igaci1n inicia!men&e inde%endien&es0 como ocurre en e! caso de !a $io!og#a

evo!u&iva misma0 disci%!ina ue

$'

'Cómo emergieron+ Lasmo!'cu!as La vida Lamen&eLas normas socia!es E!Es&ado



rene !a $io!og#a mo!ecu!ar con !a $io!og#a de !os organismos0 !a eco!og#a y !a<is&oria de !a vida.

La $io!og#a evo!u&iva <a %ro%ues&o0 &am$i'n0 a! menos &res <i%1&esis cen&ra!es %ara nues&ros in&ereses) 6 !os seres vivien&es emergieron a %ar&ir de una s#n&esis de

%recursores a$i1&icos0 +6 en e! &ranscurso de !a evo!uci1n emergen nuevos nive!es yse e&inguen an&iguas %ro%iedades0 y 6 !a com%rensi1n de !os organismos y de sudesarro!!o y evo!uci1n reuiere de !a com$inaci1n de diversas ramas de !a $io!og#a.Es&as <i%1&esis se <an di"undido <acia muc<as de !as ciencias "3c&icas y !as&ecno!og#as. /or consiguien&e0 ya es &iem%o de ue !os "i!1so"os ias &omen en serio o0me:or dic<o0 de ue !as re%iensen0 %ues&o ue ya "ueron discu&idas %or "i!1so"os $ri&3nicos y nor&eamericanos0 en&re !as dos guerras mundia!es.

4i $ien es&e !i$ro a$orda %ro$!emas "i!os1"icos0 no es&3 dirigido so!o a "i!1so"os %ro"esiona!es0 sino &am$i'n a !a am%!ia comunidad de %ersonas ue0 sin im%or&ar suses%ecia!idades0 es&3n in&eresadas en %ro$!emas genera!es y "ascinan&es. na de !asra2ones de e!!o es ue &odos !os %ro$!emas "i!os1"icos rea!men&e im%or&an&esdes$ordan !a "i!oso"#a. E! G!osario u$icado a! "ina! %uede ser de ayuda %ara e! !ec&or ue0 como e! au&or0 no <aya &enido en&renamien&o "orma! en "i!oso"#a. /ueden<a!!arse e!ucidaciones m3s de&a!!adas de !os &'rminos &'cnicos "i!os1"icos en e! ,iccionario de filo#of-a 5+,,6 de! au&or.

Es&oy en deuda con e! "a!!ecido David Bo<m0 con uien sos&uve muc<asdiscusiones es&imu!an&es acerca de !a emergencia y !os nive!es de organi2aci1n0 !acausa!idad y e! a2ar0 as# como so$re !a &eor#a cu3n&ica0 en =@0 en e! Ins&i&u&o de#sica (e1rica de !a niversidad de 4an /a$!o0 Brasi!. Agrade2co a Zose%< Agassi5(e! Aviv niversi&y60 Omar A<mad 5Roce"e!!er niversi&y60 4i!via A. Bunge5niversi&y o" Ca!i"ornia0 Davis60 Bernard Du$rovsy 5McGi!! niversi&y60 Zamesran!in 5niversi&y o" Ne 4ou&< [a!es60 Irving Louis 7oroi&2 5Ru&gersniversi&y60 Mic<ae! \ary 5Bos&on niversi&y60 e! "a!!ecido Ro$er& \. Mer&on

5Co!um$ia niversi&y60 /ierre Moessinger 5niversi&' de Gen]ve60 Andreas /ice!5(ren& niversi&y60 Migue! Tnge! Fuin&ani!!a 5niversidad de 4a!amanca60 Dan A.4eni 5FAM6 y /au! [eingar&ner 5niversi&3& 4a!2$urg6 %or !os in&eresan&esin&ercam$ios acerca de a!gunos de !os %ro$!emas a$ordados en es&e !i$ro. Mireconocimien&o &am$i'n %ara Virgi! Du""0 Direc&or E:ecu&ivo de niversi&y o" (oron&o /ress0 %or <a$er guiado con des&re2a e! manuscri&o de es&e !i$ro y a Zo<n 4&Zames0 %or su in&e!igen&e revisi1n edi&oria!. 4o$re &odo0 es&oy agradecido a Mar&in

Ma<ner 58en&rum "r [issensc<a"& und \ri&isc<es Denen0 Rosdor"60 %or susagudas %regun&as y cr#&icas. (am$i'n agrade2co a Mic<ae! Ma&&<eus y a Zo<nny4c<neider0 mis an"i&riones en !a magn#"ica 4ydney0 Aus&ra!ia0 duran&e !os %er#odosacad'micos de invierno y %rimavera de +,,. A!!# y en aue! momen&o emergi1 es&e!i$ro0 a %ar&ir de !a convergencia de diversos <i!os de %ensamien&o ue se <an ido&e:iendo y des&e:iendo en mi cere$ro duran&e cerca de medio sig!o.

Dedico es&e !i$ro a mi uerido amigo0 a%reciado co!a$orador y cr#&ico in"!ei$!e

Eis&e de es&a o$ra una nueva edici1n en ing!'s 5+,,6 aun no &raducida a! es%a?o!.

$(



Mar&in Ma<ner0 $i1!ogo y "i!1so"o cien&#"ico.

$)



In&roducci1n

E! &'rmino Xemergencia a!ude a! origen de novedades &a!es como !a emergencia deuna %!an&a a %ar&ir de una semi!!a o !a de un %a&r1n 1%&ico a %ar&ir de !ayu&a%osici1n de a2u!e:os en un mosaico. Y !a convergencia de !a ue &ra&a es&e!i$ro es !a ue &iene !ugar en&re cam%os y en"oues de inves&igaci1n inicia!men&ese%arados0 como ocurre en !os es&udios in&erdisci%!inarios so$re !os %rocesos

men&a!es o so$re !a creaci1n y dis&ri$uci1n de !a riue2a.A %rimera vis&a0 emergencia y convergencia %arecen ser nociones a:enas !a una

res%ec&o de !a o&ra0 aunue so!o "uese %orue !a %rimera es una ca&egor#aon&o!1gica0 mien&ras ue !a segunda es una ca&egor#a e%is&emo!1gica. A! %ensar!ome:or0 se reconoce ue es&as ca&egor#as no son mu&uamen&e e&ra?as0 %ues !acom%rensi1n de !a emergencia a menudo reuiere de !a convergencia de dos o m3s!#neas de inves&igaci1n. As# %ues0 !a &en&a&iva de e%!icar !as reacciones u#micasorigin1 !a "isicou#mica0 e! deseo de en&ender !a es%eciaci1n im%u!s1 !a uni1n de !a $io!og#a evo!u&iva con !a $io!og#a de! desarro!!o0 !a necesidad de com%render !os %rocesos men&a!es !!ev1 a !a "usi1n de !a %sico!og#a con !a neurociencia y !asocio!og#a0 y !a necesidad de en&ender y con&ro!ar !a dis&ri$uci1n de !a riue2a dio!ugar a! surgimien&o de !a socioeconom#a.

$*



/arece ser e! momen&o a%ro%iado %ara un es&udio "i!os1"ico de !a emergencia y!a convergencia. Am$os conce%&os0 an&eriormen&e sos!ayados o incom%rendidos0aduieren cada ve2 mayor di"usi1n. En e"ec- &o0 e! &'rmino Xemergencia -en e!sen&ido de a%arici1n de una novedad cua!i&a&iva-0 ue <as&a <ace %oco !anguidec#a

en e! ca!a$o2o de !as %a!a$ras o!vidadas o denos&adas0 se <a unido a<ora a !as "i!asde o&ras %a!a$ras %o%u!ares como Xsis&ema0 Xau&oorgani2aci1n0 Xcaos0 X"rac&a!0Xcom%!e:idad0 Xm1du!o y Xconciencia. Y en cuan&o a !a convergencia5&ransdisci%!inariedad0 uni"icaci1n0 "usi1n o in&egraci1n60 ue a!guna ve2 "uera %ro%iedad ec!usiva de di!e&an&es y "uncionarios adminis&radores de "ondos deinves&igaci1n0 se %rac&ica con %rogresiva in&ensidad en !as ciencias0 !as &ecno!og#asy !as <umanidades. O$s'rvese e! en"oue cada ve2 m3s in&erdisci%!inario de %ro$!emas conce%&ua!es &a!es como !a emergencia de nuevas ce%as de virus y o&ros

microorganismos resis&en&es a !as drogas0 !os mecanismos de emergencia de nuevasideas0 e! origen de! .omo #a/ien#% !a di"usi1n de !a agricu!&ura y !a emergencia de"ormas de organi2aci1n novedosas.

A!go seme:an&e ocurre con %ro$!emas %r3c&icos &a!es como e! mane:o degrandes em%resas y e! dise?o de sis&emas de con&ro!0 y con %ro$!emas socia!escomo !a %o$re2a0 e! ana!"a$e&ismo0 !a de!incuencia0 !a su%er%o$!aci1n0 !adeser&i"icaci1n0 e! su$desarro!!o0 e! "omen&o de !a guerra y !a %ersis&encia de !a

su%ers&ici1n. Dada !a na&ura!e2a sis&Kmica y %o!i"ac'&ica de es&os %ro$!emas0 so!oun en"oue &ransdisci%!inario %uede &ener 'i&o en su com%rensi1n y mane:o.Aunue so!o se <an %ues&o de moda recien&emen&e0 !os conce%&os de

emergencia y convergencia no son en a$so!u&o novedosos. A %esar de e!!o0 e!conce%&o de emergencia an es a menudo rec<a2ado o com%rendido de modoerr1neo. Y0 <a$i&ua!men&e0 !a unidad de !a ciencia se &iene %or u&1%ica o $ien %or %osi$!e so!o a &rav's de !a reducci1n0 %or e:em%!o0 de !a socio!og#a a !a $io!og#a yde es&a a !a u#mica.

Emergencia y convergencia son ca&egor#as #n&imamen&e re!acionadas. Ene"ec&o0 a!gunas novedades son resu!&ado de !a au&oorgani2aci1n de una co!ecci1n deen&idades se%aradas y &oda "usi1n de ideas invo!ucra !a emergencia de ideas nuevasue conec&an e!emen&os a! %rinci%io no re!acionados. De &a! modo0 cuando dosdisci%!inas convergen0 emerge una in&erdisci%!ina en&eramen&e nueva. Y cuandoemerge un nuevo %un&o de vis&a genera! 5en"oue60 es %ro$a$!e ue conver:ana!gunos cam%os de inves&igaci1n %reviamen&e desconec&ados. /or consiguien&e0 !a

di"undida creencia acerca de ue e! conce%&o de emergencia ec!uye e! deconvergencia y de$e ser desec<ado %orue o$s&acu!i2a !a unidad de! conocimien&oes err1nea.

/or e:em%!o0 e! es&udio cien&#"ico de! origen de !a vida reuiere de una es&rec<aco!a$oraci1n en&re !a $io!og#a0 !a u#mica y !a geo!og#a^ e! es&udio de !a re!aci1nen&re !a mor$i!idad y !a mor&a!idad0 %or un !ado0 y e! es&a&us socioecon1mico0 %or e!o&ro0 es "undamen&a! %ara !a e%idemio!og#a y %ara !a socio!og#a m'dica0 y !ainves&igaci1n de !os v#ncu!os en&re !os grandes negocios y !a %o!#&ica c!ama %or !a

$"



emergencia de una Xecono%o!i&o!ogia. En genera!0 !a emergencia reuiere de !aconvergencia0 %orue so!amen&e !as mu!&idisci%!inas y !as in&erdisci%!inas %uedene%!icar acon&ecimien&os %o!i"ac'&icos y mu!&inive!. A su ve20 !a convergenciareuiere de !a emergencia de nuevos conce%&os y de <i%1&esis %uen&e o %egamen&o.

O&ro e:em%!o) cuando se reconoci1 ue !as novedades evo!u&ivas emergen en e!curso de! desarro!!o individua! 5on&ogenia60 se com%rendi1 ue !a $io!og#a evo!u&ivade$#a unirse con !a $io!og#a de! desarro!!o. 5Es&e movimien&o0 genera!men&e!!amado evo-devo0+ se encuen&ra <oy en %!eno desarro!!o.6 Cuando se descu$ri1 ue!os %rocesos men&a!es como !a emoci1n0 !a visi1n0 e! <a$!a0 e! ra2onamien&o y !a&oma de decisiones son "unciones cere$ra!es0 se <i2o eviden&e ue !a %sico!og#ade$#a "usionarse con !a neuro$io!og#a^ as# naci1 !a neurociencia cogni&iva0 una de!as ciencias m3s es&imu!an&es de nues&ros d#as. Cuando se &orn1 c!aro ue ni !a

econom#a ni !a socio!og#a %od#an arreg!3rse!as %or s# so!as con %ro$!emas&ransdisci%!inarios como !a dis&ri$uci1n de! ingreso y e! desarro!!o naciona!0emergi1 !a socioeconom#a. n e:em%!o m3s) !a com%rensi1n de !a emergencia y !aevo!uci1n de! Es&ado eige una s#n&esis de an&ro%o!og#a0 arueo!og#a0 socio!og#a0econom#a0 %o!i&o!og#a e <is&oria 5(rigger0 +,,) H6.

/or u' dedicar &odo un !i$ro a !os conce%&os de emergencia y convergenciaJ/orue a menudo se !os en&iende ma! o0 inc!uso0 se !os sos!aya com%!e&amen&e. En

e"ec&o0 muc<os inves&igadores sien&en aversi1n a <a$!ar de emergencia0 %oruesos%ec<an ue se &ra&a de un conce%&o oscuro o <as&a oscuran&is&a. 5/or !o comn0!os diccionarios iden&i"ican incorrec&amen&e !a de"inici1n de Xemergencia con !aim%osi$i!idad de com%render una &o&a!idad a &rav's de! an3!isis de suscom%onen&es y de sus in&eracciones.6 Y o&ros &an&os es&udiosos sos%ec<an _demanera :us&i"ica$!e- de !a in&erdisci%!mariedad0 %orue a menudo uienes !a %redican son $ur1cra&as &emerosos de !o ue consideran una an&iecon1micadu%!icaci1n de !os es"uer2os de inves&igaci1n. O&ros0 acer&adamen&e0 resis&en !a

&en&aci1n de !ograr !a uni"icaci1n de !a ciencia %or medio de !a reducci1n y e!consecuen&e em%o$recimien&o conce%&ua!.

Aunue muc<os cien&#"icos rigurosos descon"#en de !a idea misma deemergencia0 nada <ay de e&ra?o u oscuro en e!!a. En e"ec&o0 !a emergencia &iene!ugar cada ve2 ue surge a!go cua!i&a&ivamen&e nuevo0 como cuando nace unamo!'cu!a0 una es&re!!a0 una $ioes%ecie0 una em%resa o una ciencia. Y su resu!&ado esun o$:e&o nuevo y com%!e:o0 ue %osee %ro%iedades ue se <a!!an ausen&es en sus

com%onen&es o %recursores. En cuan&o a !a &ransdisci%!inariedad o cruce de"ron&eras0 %or casi dos sig!os <a sido una es&ra&egia de inves&igaci1n $as&an&e comnen !as ciencias y !as &ecno!og#as^ %i'nsese en !a "isicou#mica0 !a $iou#mica0 !a %sico"#sica0 !a neuro!ing#s&ica o !a socio!og#a m'dica. Con &odo0 am$os conce%&os0e! on&o!1gico y e! e%is&emo!1gico0 merecen una c!ari"icaci1n adiciona!0 aunue so!o"uera %orue a menudo se con"unde Xemergencia con !a ma! de"inida noci1n desu%erveniencia0 %orue acaso no se dis&inga in&erdisci%!inariedad de mu!&i-

+ De! Ing!'s evolution 5evo!uci1n6 y develo/ment 5desarro!!o6. N. de! `W

$#



disci%!inariedad y %orue ui23s a am$as se !as considere mero di!e&an&ismo.M3s an0 va!e !a %ena insis&ir en !a im%or&ancia de !a emergencia0 no so!amen&e

%or s# misma0 sino &am$i'n %orue su sim%!e reconocimien&o %one en riesgo m3s deuna &en&a&iva de microrreducci1n radica! 5y es&a es muc<o menos "recuen&e de !o

ue !os reduccionis&as creen6. Igua!men&e :us&i"icado es&3 e! <inca%i' en !os m'ri&osde !a &ransdisci%!inariedad0 en una '%oca en ue !a crecien&e es%ecia!i2aci1nes&rec<a !os %un&os de vis&a y di"icu!&a e! a$orda:e ei&oso de %ro$!emas sis&Kmicoscomo !a desigua!dad0 !a ignorancia y !a vio!encia0 &odos !os cua!es desa"#an !aes&ra&egia de Xuna cosa a !a ve2. La nica manera de im%edir !a descon&ro!ada %ro!i"eraci1n de su$disci%!inas es descu$rir o cons&ruir %uen&es en&re e!!as.

4in em$argo0 %oner e! 'n"asis en !a im%or&ancia de !a emergencia y !aconvergencia no es su"icien&e. (am$i'n de$emos in&en&ar e%!icar!as. /or e:em%!o0

c1mo y d1nde se originaron !os %rimeros organismos a %ar&ir de sus %recursoresa$i1&icosJ0 c1mo emergieron !os nuevos sis&emas de sa!udJ y %or u' surgi1 !anecesidad de una socio!og#a m'dicaJ Desde !uego0 es&as y o&ras %regun&asseme:an&es se encuen&ran m3s a!!3 de !a com%e&encia de !os "i!1so"os. No o$s&an&e0e!!os s# %ueden sugerir ue se &ra&a de %ro$!emas cien&#"icos !eg#&imos e im%or&an&esue con&ienen ideas "i!os1"icas %ro"undas.

Es m3s0 !os "i!1so"os %ueden :u2gar si a!gunas de !as s#n&esis %ro%ues&as <an

&enido 'i&o o si0 a! menos0 son %romisorias. /or e:em%!o0 au# aducir' ue0 <as&a e!momen&o0 !a uni"icaci1n de !a cosmo!og#a con !a mec3nica cu3n&ica no <a &enido'i&o0 a causa de ue es&a "usi1n se e"ec&u1 vio!ando cier&as !eyes "#sicas"undamen&a!es0 como !a de conservaci1n de !a energ#a. (am$i'n sugerir' ue !a"a!&a de 'i&o de !a %sico!og#a evo!u&iva ac&ua! se de$e a ue <a unido unaconce%ci1n de evo!uci1n euivocada0 una &eor#a %sico!1gica err1nea y uname&odo!og#a ue no inc!uye !a necesidad de %ues&a a %rue$a em%#rica.

En e! camino0 ser3n e!ucidadas o&ras %ocas nociones c!ave0 en&re e!!as !as de

sis&ema0 mecanismo0 e%!icaci1n0 %ro$a$i!idad0 verdad %arcia!0 diagn1s&ico m'dicoy %ro$!ema inverso. 4u im%or&ancia %uede eva!uarse a &rav's de !a siguien&emues&ra de %regun&as -&odas e!!as de gran ac&ua!idad_ en !as ue a%arecen es&osconce%&os) %or u' !os diagn1s&icos m'dicos son incorrec&os con &an&a "recuenciaJ0es verdad ue !os mercados son sis&emas au&orregu!ados0 en eui!i$rio a causa deue es&3n go$ernados %or e! mecanismo de !a o"er&a y !a demandaJ0 cu3! es e!mis&erioso mecanismo ue e%!ica %or u' !a g!o- $a!i2aci1n es $uena %ara a!gunos

y ma!a %ara o&rosJ0 es !eg#&imo asignar una %ro$a$i!idad a o&ra cosa ue no sea uneven&o a!ea&orioJ0 en %ar&icu!ar es !eg#&imo0 desde !os %un&os de vis&a cien&#"ico ymora!0 a%os&ar !a verdad en :uegos de a2arJ0 %odemos de:ar de !ado !as mediasverdades en !a $sueda 5convergen&e0 con a!go de o%&imismo6 de verdades &o&a!esJy c1mo %ueden a$ordarse me:or %ro$!emas inversos &a!es como con:e&urar unaen"ermedad a %ar&ir de un s#ndrome y una in&enci1n a %ar&ir de una conduc&aJ

+%



EMERGENCIA

I



/ar&e y &odo0 resu!&an&e y emergen&e

Fue &odo o$:e&o es sim%!e o com%!e:o en a!gn as%ec&o o en a!gn nive! es unaverdad !1gica. /or e:em%!o0 !as %a!a$ras es&3n com%ues&as %or unidades !'icas&a!es como !e&ras o sim%!es ideogramas0 !as oraciones es&3n com%ues&as %or %a!a$ras y !os &e&os %or oraciones^ !os nmeros en&eros0 ece%&o , y 0 son sumasde dos o m3s nmeros^ !os %o!#gonos es&3n cons&i&uidos %or segmen&os de !#neas^!as &eor#as es&3n com%ues&as %or %ro%osiciones0 !as cua!es0 a su ve20 soncom$inaciones de conce%&os^ !os nc!eos a&1micos0 !os 3&omos y !as mo!'cu!ases&3n com%ues&os %or %ar&#cu!as e!emen&a!es como %ro&ones y e!ec&rones^ go&as0

!#uidos0 ge!es y s1!idos es&3n com%ues&os %or 3&omos o mo!'cu!as^ !os <aces de !u2es&3n com%ues&os %or "o&ones^ !as c'!u!as es&3n com%ues&as %or mo!'cu!as yorg3nu!os^ !os 1rganos es&3n com%ues&os %or c'!u!as^ !as "ami!ias0 !as %andi!!as0 !asem%resas y o&ros sis&emas socia!es es&3n com%ues&os %or %ersonas^ !as m3uinases&3n com%ues&as %or m1du!os mec3nicos o e!'c&ricos0 y as# sucesivamen&e.

7ay0 %ues0 m1du!os -sim%!es o com%!e:osen cada nive! de organi2aci1n o %e!da?o de !a esca!a0 :eraru#a o cadena de! ser0 como so!#a !!am3rse!e 5v'anse0 %or

e:em%!o0 Love:oy0 =@^ [<y&e0 [i!son y [i!son0 =H=6. En !os casos m3s sim%!eso en !as "ases m3s &em%ranas de un %royec&o de inves&igaci1n0 so!o es necesariodis&inguir dos nive!es de organi2aci1n) micro y macro. Es&a dis&inci1n se %resen&aen inves&igaciones &an dis#mi!es como !as ue es&udian !a am%!i"icaci1n de se?a!es0!os e"ec&os macro"#sicos de %eue?as im%ure2as en !os cris&a!es0 !os des!i-

"

+(



2amien&os de &ierra causados %or %eue?as %er&ur$aciones0 !as condicionesmacroeconmicas de !as &ransacciones microecon1micas y !as crisis %o!#&icasresu!&an&es de in&rigas %a!aciegas 5v'ase0 %or e:em%!o0 Lerner0 =H6. La mismadis&inci1n a%arece en !as dos es&ra&egias %ara &ra&ar !as re!aciones micro-macro) !os

en"oues $ottom0u/ "

5o sin&'&ico6 y to/0do!n 5o ana!#&ico60 de !os cua!es<a$!aremos en de&a!!e m3s ade!an&e.La com%osici1n0 sin em$argo0 no !o es &odo) e! modo de com%osici1n0

es&ruc&ura u organi2aci1n de una &o&a!idad %osee0 a! menos0 igua! im%or&ancia. /or e:em%!o0 !as %a!a$ras Xsodio y Xodios y !os numera!es y es&3n com%ues&os %or !os mismos s#m$o!os e!emen&a!es0 %ero son di"eren&es %orue e! orden de suscom%onen&es es di"eren&e. De! mismo modo0 cuando un gru%o de %ersonas %reviamen&e no re!acionadas converge en un au!a o son incor%oradas a un

regimien&o0 ese gru%o0 ue an&es no &en#a "orma0 aduiere una es&ruc&ura. 5Dic<aes&ruc&ura es&3 cons&i&uida %or !as re!aciones :er3ruicas im%ues&as desde arri$a y %or !as re!aciones de amis&ad y riva!idad en&re %ares.6 Y cuando !os 3&omos secom$inan "ormando mo!'cu!as0 sus com%onen&es e!emen&a!es su"ren un dr3s&icoreordenamien&o y no0 como <a$#an imaginado !os a&omis&as griegos y Da!&on0 unasim%!e yu&a%osici1n o cemen&aci1n. En es&os casos0 se <a$!a de una es&ruc&uraintegral% %or o%osici1n a una es&ruc&ura modular&

De &a! modo0 mien&ras ue !as arui&ec&uras de un Lego

;

y de un ordenador sonmodu!ares0 !as corres%ondien&es a una c'!u!a o a un cere$ro son in&egra!es.Asimismo0 en &an&o ue una %ir3mide %uede cons&ruirse %iedra %or %iedra -aunueno segn un orden ar$i&rario_0 e! ensam$!ado de una c'!u!a no %uede ocurrir direc&amen&e desde !os m1du!os a !a &o&a!idad. 5En e! caso de !a %ir3mide0 !a "uer2ae&erna _!a gravedad- se im%one de manera a$rumadora0 en &an&o ue en e! casode !a c'!u!a %redominan !os mi!es de in&eracciones en&re !os com%onen&esce!u!ares.6 /resun&amen&e0 &a! ensam$!ado de$e de <a$er ascendido0 %e!da?o %or

%e!da?o0 una esca!era de nive!es -3&omos0 mo!'cu!as0 %eue?os ensam$!adosmo!ecu!ares0 org3nu!os0 mem$rana0 c'!u!a #n&egra_0 cada uno de !os cua!es es&3carac&eri2ado %or %rocesos simu!&3neos e in&erde%endien&es0 &a!es como !os "!u:os deenerg#a y !as reacciones u#micas ue &ienen !ugar duran&e &odo e! %roceso deensam$!ado. La conc!usi1n es ue de$emos &ener en cuen&a dos modos deensam$!ado cua!i&a&ivamen&e di"eren&es) asociaci1n o me2c!a y com$inaci1n o"usi1n. /asemos a <acer!o.

. Asociaci1n y com$inaci1n

Los o$:e&os %ueden agru%arse de varias maneras. La "orma m3s comn de uni1n de!os e!emen&os0 ya sean de igua! o de di"eren&e c!ase0 es !a asociaci1n0 yu&a%osici1n0

De a$a:o <acia arri$a. La es&ra&egia inversa es de arri$a <acia a$a:o 1to/0doum2& N. de! (.W

; Zuego de encas&re0 en e! cua! !as %ie2as seme:an !adri!!os. N. de! (.W

+)



encadenamien&o0 agregaci1n o acrecencia0 como ocurre en !os casos de "ormaci1nde un mon&#cu!o de arena o de una mu!&i&ud. Es&as &o&a!idades se carac&eri2an %or un $a:o grado de co<esi1n y0 en consecuencia0 %ueden modi"icarse o ser modi"icadas $as&an&e "3ci!men&e0 <as&a e! e&remo de desin&egrarse0 a causa de! reordenamien&o

in&erno o de even&ua!es conmociones e&ernas. /uede decirse ue su es&ruc&ura 5uorgani2aci1n o arui&ec&ura6 es modular&E! conce%&o de asociaci1n nos %ermi&ir3 ac!arar !a omni%resen&e0 aunue a!go

e!usiva0 re!aci1n en&re %ar&e y &odo. 4i a y $ son dos o$:e&os0 en&onces %uede decirseue a es /arte de $ -o0 a$reviando0 a b $0 si a no agrega nada a $& /or e:em%!o0 en!a ari&m'&ica ordinaria es %ar&e de &odo nmero $% %ues&o ue 0$ 3 $& De modoseme:an&e0 !a mem$rana ce!u!ar es %ar&e de !a c'!u!a0 %orue Xa?adir 5yu&a%oner6una mem$rana a !a c'!u!a corres%ondien&e &iene como resu!&ado esa misma c'!u!a.

5(an&o !a asociaci1n como !a re!aci1n de %ar&e a &odo %ueden "orma!i2arse cone! aui!io de !a &eor#a de semigru%os0 una de !as &eor#as ma&em3&icas m3s senci!!as.n con:un&o ar$i&rario S% :un&amen&e con una o%eraci1n $inaria *0 cons&i&uye un #emigru/o% si * es asocia&iva0 va!e decir si %ara &odo e!emen&o a% $ y c de @0 a * 4$* c6 4a * $2 * c0 donde ni S ni * es&3n es%eci"icados0 sa!vo %ara !a %ro%iedadasocia&iva. 4egn nues&ra de"inici1n ver$a!0 a es %ar&e de $ si a no a?ade nada a $&En s#m$o!os0 nues&ra de"inici1n se escri$e) a b $ d" 4a * $ $2& En %a!a$ras) a es

%ar&e de $ es igua!0 %or de"inici1n0 a encadenamien&o -o yu&a%osici1n o sumamereo!1gica- de a y $ es igua! a $& De es&e modo0 gracias a un %oco de 3!ge$raa$s&rac&a0 &oda !a mereo!og#a0 una disci%!ina $as&an&e eso&'rica0 ueda com%rimidaen un nico %3rra"o) v'ase Bunge0 =a.6

La an&erior de"inici1n de !a re!aci1n de %ar&e a &odo %ermi&e de"inir !a noci1n decom%osici1n de un o$:e&o0 a sa$er)

,efinición 5&5 La com/o#ición de un o$:e&o es !a co!ecci1n de &odas sus %ar&es.5En &'rminos "orma!es) C5s6 .& b sf.6

La asociaci1n &iene como resu!&ado !a novedad de &i%o com$ina&orio. Es&e es e!&i%o m3s comn de novedad0 %orue es e! menos eigen&e desde !os %un&os de vis&aenerg'&ico o cu!&ura!0 segn sea e! caso. De <ec<o0 so!o son necesarios dos cuer%oss1!idos %ara cons&i&uir una %a!anca0 dos !#uidos di"eren&es %ara "ormar uncom%ues&o0 un gru%o de e&ra?os %ara organi2ar una "ies&a y dos %ro%osicionesXa&1micas0 % y 0 %ara "ormar una %ro%osici1n Xmo!ecu!ar &a! como % o . M3san0 !a asociaci1n no cam$ia !a na&ura!e2a de !os com%onen&es. Aun as#0 enocasiones0 de e!!a resu!&a una novedad cua!i&a&iva de! &i%o com$ina&orio. /or e:em%!o0 !a %a!anca %uede es&ar en eui!i$rio y !a "ies&a %uede &rans"ormarse en unagresca.

La novedad com$ina&oria es !a nica c!ase de novedad ue !a %sico!og#aasociacionis&a 5o Xe!emen&is&a6 admi&#a. En consecuencia0 de$#a %os&u!ar ue !asideas $3sicas de$en ser o $ien inna&as 5como <an sos&enido 41cra&es0 Lei$ni20C<omsy y odor6 o $ien %rovenien&es de !a %erce%ci1n sensoria! 5como %ensaronAris&1&e!es0 Loce0 7ume y Mi!i6. En am$os casos0 ueda$a sin e%!icaci1n c1mo

+*



%udieron surgir ideas radica!men&e nuevas como !as de vac#o0 3&omo0 cam%o0 gen0evo!uci1n0 emergencia0 im%!icaci1n !1gica0 cero o in"ini&o.

En con&ra%osici1n0 !a com$inaci1n de dos o m3s m1du!os0 de igua! o dedi"eren&e c!ase0 &iene como resu!&ado una cosa radica!men&e nueva0 va!e decir

carac&eri2ada %or %ro%iedades ue sus com%onen&es no %oseen. /or e:em%!o0 un %ro&1n y un e!ec&r1n se com$inan %ara "ormar un 3&omo de <idr1geno^ dos 3&omosde <idr1geno se com$inan %ara "ormar una mo!'cu!a de <idr1geno^ e! c<oue de une!ec&r1n con un %osi&r1n da como resu!&ado un "o&1n^ e! 1vu!o y e! es%erma&o2oidese com$inan "ormando un cigo&o^ !as neuronas se ensam$!an en sis&emasneurona!es 5circui&os ca%aces de &ener e%eriencias men&a!es6^ !as %ersonas seau&oorgani2an en "ami!ias0 $andas0 em%resas o c!u$es^ !as !e&ras se com$inan %ara"ormar %a!a$ras y !as %a!a$ras %ara "ormar "rases0 y cier&os con:un&os de

%ro%osiciones son sis&ema&i2adas %ara "ormar &eor#as 5sis&emas <i%o&'&ico-deduc&ivos6.

Las com$inaciones di"ieren de !os meros agregados en a! menos &res as%ec&os./rimero0 en e! %roceso de com$inaci1n0 !os e!emen&os origina!es resu!&anmodi"icados0 de &a! modo ue son %recursores _an&es ue cons&i&uyen&esde !a&o&a!idad. /or e:em%!o0 !a mo!'cu!a resu!&an&e de !a com$inaci1n de dos 3&omos noes so!o !a asociaci1n de es&os0 %ues&o ue sus e!ec&rones <an su"rido un dr3s&ico

reordenamien&o^ de modo seme:an&e0 cuando dos %ersonas se aman y viven :un&asse &rans"orman mu&uamen&e. 4egundo0 !as com$inaciones -como en !os casos de !oscom%ues&os u#micos0 !os 1rganos cor%ora!es y !os sis&emas socia!es_ son m3ses&a$!es ue !os meros agregados0 a causa de ue son m3s co<esivas. (ercero 5ycomo consecuencia de !o an&erior60 !a com$inaci1n reuiere de m3s energ#a0 mayor &iem%o o ci&cuns&ancias menos comunes0 segn sea e! caso. /i'nsese en !aemergencia de! sis&ema so!ar0 de !a mo!'cu!a de ARN0 de !a c'!u!a0 de! cere$ro<umano0 de !a escue!a o de! Es&ado. (odos es&os son casos de emergencia. Aun as#0

es&e conce%&o merece un nuevo a%ar&ado.

+. Emergencia y su%erveniencia

(#%icamen&e0 !as &o&a!idades resu!&an&es de com$inaciones de unidades de in"erior nive! %oseen %ro%iedades de !as cua!es sus %ar&es o %recursores carecen. En e!!o no<ay mis&erio a!guno. /or e:em%!o0 dos in&erru%&ores simu!an e! conec&or !1gico Xy

si es&3n conec&ados en serie0 y si es&3n conec&ados en %ara!e!o simu!an e! conec&or !1gico Xo. Asimismo0 un ra2onamien&o v3!ido 5argumen&o6 es un sis&ema cuyaconc!usi1n no es&3 con&enida en cada una de sus %remisas %or se%arado. En e"ec&o0!a conc!usi1n emerge 5resu!&a6 a %ar&ir de su com$inaci1n de una manera v3!ida0como en X4i %0 en&onces 0 % I- 0 donde "- se !ee Xim%!icas.

Como reg!a0 en&onces0 !as &o&a!idades no son seme:an&es a sus %ar&es. 4o!o !os"rac&a!es0 como !os co%os de nieve y !os !i&ora!es0 son igua!es a s# mismos) es decir0

!a "orma de sus %ar&es es igua! a !a de !a &o&a!idad. /ero !a "orma no es una

+"



%ro%iedad universa! ni originaria. As# %ues0 !os e!ec&rones y !as "ami!ias no &ienen"orma. Y !os 1rganos no son igua!es a sus c'!u!as0 de! mismo modo ue !as nacionesno son igua!es a sus ciudadanos. Mora!e:a) de:emos %asar !a moda "rac&a!.

(#%icamen&e0 en&onces0 !as &o&a!idades %oseen %ro%iedades de !as cua!es sus

%ar&es carecen. De esas %ro%iedades g!o$a!es decimos ue son emergente#& (oda&o&a!idad %osee %or !o menos una de &a!es %ro%iedades. Y0 <as&a donde sa$emos0so!o <ay una %ro%iedad comn a &odos !os eis&en&es concre&os0 sin im%or&ar sucom%!e:idad) !a energ#a 5Bunge0 +,,,c6. M3s an0 !a energ#a es dis&ri$u&iva) !aenerg#a de una &o&a!idad es&3 dis&ri$uida de manera adi&iva en&re sus %ar&es.

Las %ro%iedades emergen&es no son dis&ri$u&ivas0 sino g!o$a!es. /i'nsese0 %or e:em%!o0 en !a va!ide2 de un argumen&o0 !a consis&encia de una &eor#a0 !a e"icienciade un a!gori&mo0 e! es&i!o de una o$ra de ar&e0 !a es&a$i!idad 5o0 %or e! con&rario0 !a

ines&a$i!idad6 de un nc!eo a&1mico0 !a so!ide2 5o !a "!uide2 o %!as&icidad6 de uncuer%o0 e! %a&r1n de "!u:o de un r#o0 !a sincron#a de un cong!omerado de neuronas0e! esuema cor%ora! de un organismo0 !a au&orregu!aci1n de un organismo o unam3uina0 !a co<esi1n de una "ami!ia0 !a organi2aci1n o es&ruc&ura de una em%resa0!a es&a$i!idad 5o !a ines&a$i!idad6 de un go$ierno0 e! eui!i$rio 5o e! deseui!i$rio6de un mercado0 !a divisi1n de! &ra$a:o en una "3$rica o una sociedad0 o e! nive! dedesarro!!o a!can2ado %or un %a#s. Es&as %ro%iedades g!o$a!es 5sis&Kmicas6 &ienen su

origen en !as in&erre!aciones en&re !os com%onen&es de !os sis&emas invo!ucrados.O&ros sis&emas0 aunue conce%&ua!men&e ana!i2a$!es0 son ma&eria!men&eim%osi$!es de descom%oner. /or e:em%!o0 una onda de !u2 es&3 cons&i&uida %or doscam%os di"eren&es en&re!a2ados0 uno e!'c&rico y uno magn'&ico0 %ero no %or dosondas di"eren&es) no eis&en ondas %uramen&e e!'c&ricas o %uramen&e magn'&icas. Yesos cam%os en&re!a2ados son descri%&os %or !a e!ec&rodin3mica0 una s#n&esis cuyos %recursores <is&1ricos "ueron !a e!ec&ros&3&ica0 !a magne&os&3&ica0 !a 1%&ica y !amec3nica.

De$en dis&inguirse dos &i%os de emergen&es) a$so!u&os y re!a&ivos. Losa$so!u&os son X!os %rimeros^ se re"ieren a !as %rimeras a%ariciones de individuosde una c!ase nueva0 como !a %rimera $ac&eria ue emergi1 so$re !a (ierra0 unos,,, mi!!ones de a?os a&r3s^ e! comien2o de !a agricu!&ura^ e! %rimer au&om1vi! o e! %rimer !a$ora&orio de !a <is&oria. Es&a c!ase de emergencia es di"eren&e de !os casos %os&eriores %er&enecien&es a !a misma c!ase0 &a!es como !os au&om1vi!es reci'n"a$ricados0 !os cua!es %ueden ser !!amados emergen&es Xre!a&ivos. No o$s&an&e0ece%&o cuando &ra&emos e%!#ci&amen&e con X!os %rimeros0 no u&i!i2aremos !adis&inci1n a$so!u&o9re!a&ivo. 5A %ro%1si&o0 es&a &ermino!og#a no es muy o%or&una.6

O&ra di"erencia ue va!e !a %ena &ener en cuen&a es !a ue dis&ingue en&reensam$!ado na&ura! 5es%on&3neo6 y ensam$!ado ar&i"icia! 5cons&ruido6. E! %rimer caso &am$i'n es denominado autoen#am$lado& E:em%!os) !a so!idi"icaci1n de uncuer%o de agua0 !a "ormaci1n de un gru%o de c'!u!as ue osci!an sincr1nicamen&e y!a reuni1n de una %andi!!a ca!!e:era o un eui%o de%or&ivo en &orno a una &area o un!#der. En con&ra%osici1n0 e! ensam$!ado de au&om1vi!es y !a incor%oraci1n de

+#



%ersona! son %rocesos ar&i"icia!es. /ero0 %or su%ues&o0 !as emergencias na&ura! yar&i"icia! %ueden com$inarse0 como en e! conocido %roceso siguien&e)

4emi!!a _ /!3n&u!a _ Renova! _ Tr$o! _ (ronco -o /u!%a _ /a%e! _Li$ro

A!gunos "i!1so"os0 como Ernes& Nage! 5=H6 y Car! G. 7em%e! 5=H@60 <anrec<a2ado con ra21n !a in&er%re&aci1n <o!is&a de !a Xemergencia como ca&egor#aon&o!1gica0 %or ser im%recisa. 7an admi&ido !a Xemergencia so!o como unaca&egor#a e%is&emo!1gica euiva!en&e a Xine%!ica$!e 5o im%redeci$!e6 %or medio de!as &eor#as con&em%or3neas0 &a! como !o %ro%usiera Broad 5=+@6.

/ero es&e no es e! sen&ido en e! ue Xemergen&e es u&i!i2ado %or0 digamos0 !os

$i1!ogos0 cuando a"irman ue !a vida es una %ro%iedad emergen&e de !as c'!u!as. Nies e! conce%&o invo!ucrado en !a e%!icaci1n de !a es&a$i!idad 5o de sucom%!emen&o0 !a ines&a$i!idad6 en a!gn as%ec&o0 ue o"rece un cien&#"ico socia!0como %ro%iedad emergen&e de cier&os sis&emas socia!es. (odo !o cua! sugiere ueva!e !a %ena resca&ar de !a me&a"#sica <o!is&a e! conce%&o de emergencia. (am$i'n esnecesario ac!arar !a con"usi1n0 $as&an&e di"undida0 en&re !os dos conce%&os deemergencia)

ontológico: emergencia a%arici1n de novedad cua!i&a&iva y

e/i#temológico0% emergencia im%redeci$i!idad a %ar&ir de nive!es in"eriores0con"usi1n en !a ue &am$i'n <an incurrido eminen&es cien&#"icos 5%or e:em%!o0Mayr0 =>+6 y "i!1so"os 5%or e:em%!o0 /o%%er0 =;6.

O&ros "i!1so"os0 como G. E. Moore0 Dona!d Davidson y Zaegon \im0 <anadmi&ido !a a%arici1n de novedades cua!i&a&ivas0 %ero <an %re"erido e! &'rminoXsu%erveniencia a Xemergencia. 7an dic<o0 %or e:em%!o0 ue !as %ro%iedades

men&a!es Xsu%ervienen so$re !as %ro%iedades "#sicas0 en e! sen&ido de ue !as %rimeras Xde%enden de !as !&imas0 sin ser e!!as mismas0 sin em$argo0 %ro%iedadesde !a ma&eria. Lamen&a$!emen&e0 es&os "i!1so"os no e!ucidaron c!aramen&e &a!de%endencia.

Zaegon \im 5=>6 se %ro%uso de"inir e! conce%&o de su%erveniencia en&'rminos %recisos. /ero0 en genera!0 se admi&e ue no &uvo 'i&o. 4os&engo ue no!ogr1 su o$:e&ivo %orue a6 se%ar1 !as %ro%iedades de !as cosas ue !as %oseen0 $6

su%uso ue0 como a !os %redicados0 a !as %ro%iedades no so!o %uede a%!ic3rse!es !acon:unci1n0 sino &am$i'n !a disyunci1n y !a negaci1n0 c6 con"undi1 %ro%iedadescon acon&ecimien&os0 a&ri$uyendo de ese modo %oderes causa!es a !as %rimeras0 y d6u&i!i21 !a "icci1n de !os mundos %osi$!es0 en !ugar de es&udiar casos de emergenciaen e! mundo rea!. Es&a diver&ida "an&as#a se ana!i2ar3 en e! ca%#&u!o ;. Las o&ras&res ideas son vu!nera$!es a !as siguien&es o$:eciones.

An&es ue nada0 no <ay %ro%iedades en s# mismas0 u$icadas en un %!a&1nicomundo de !as ideas) &oda %ro%iedad es %ose#da %or a!gn individuo o una X-&u%ia de

&%



individuos. 4egundo0 no eis&en ni %ro%iedades nega&ivas ni %ro%iedadesdisyun&ivas. Desde !uego0 %odemos decir ue una %ersona no es "umadora0 %ero e!!ano %osee !a %ro%iedad de ser Xno "umadora0 a! igua! ue no %osee !a %ro%iedad deser Xno $a!!ena. De! mismo modo0 %odemos decir ue !as %ersonas son %ersonas o

son %3:aros0 %ero es&e a?adido con"unde sin enriuecer. na verdadera &eor#a de !as %ro%iedades comen2ar3 %or dis&inguir!as de !os %redicados y0 de ese modo0su%ondr3 ue e! c3!cu!o de %redicados no %uede reem%!a2ar una &eor#a on&o!1gica.5M3s en Bunge0 =a.6

hnicamen&e !os cam$ios en cosas concre&as0 o sea0 !os acon&ecimien&os0 %uedencausar a!go. 5En o&ras %a!a$ras0 !a re!aci1n de causa!idad e"icien&e so!o &iene !ugar en&re acon&ecimien&os) v'ase0 %or e:em%!o0 Bunge0 =@=a.6 /or e:em%!o0 unincremen&o en !a &em%era&ura de una me2c!a de gases en e! ci!indro de un au&om1vi!

causar3 !a e%ansi1n 5o aumen&o de vo!umen6 de !os gases0 !a cua!0 a su ve20causar3 e! des%!a2amien&o de! %is&1n0 ue mover3 !as ruedas. 4e &ra&a de una cadenacausa! $as&an&e conocida.

Mi %ro%ia de"inici1n de emergencia es es&a 5Bunge0 =a6. Decir ue ( es una %ro%iedad emergente de !os sis&emas de c!ase es !a versi1n a$reviada de 6( esuna %ro%iedad g!o$a! o co!ec&iva o no dis&ri$u&ivaW de un sis&ema de c!ase %ninguno de cuyos com%onen&es o %recursores %osee (7&

4in cosas0 no <ay %ro%iedades. De a!!# ue %regun&ar correc&amen&e acerca dec1mo emergen !as %ro%iedades euiva!ga a %regun&ar c1mo surgen !as cosas con %ro%iedades emergen&es. A su ve20 es&a %regun&a se reduce a! %ro$!ema de !osmecanismos de emergencia0 de !os cua!es &ra&aremos m3s ade!an&e. 54o$re !asu%erioridad de Xemergencia con res%ec&o a Xsu%erveniencia0 v'ase Ma<ner yBunge0 ==.6

. Nive!es y evo!uci1n4ea na&ura! o ar&i"icia!0 e! %roceso de ensam$!ado %uede ocurrir %aso a %aso en !ugar de &odo de una ve2. /or e:em%!o0 !as %ar&#cu!as e!emen&a!es se au&oemsam$!an %ara"ormar 3&omos0 !os cua!es se com$inan "ormando mon1meros^ es&os se com$inan"ormando d#meros0 !os cua!es se com$inan "ormando %o!#meros0 y as#sucesivamen&e. De es&e modo se au&oge- neraron !as mo!'cu!as de ADN a %ar&ir desus %recursores0 !o ue no so!o ocurri1 en un %asado remo&o0 sino ue acon&ece

ac&ua!men&e en dis%osi&ivos ue es&3n dis%oni$!es en e! comercio. A!gunos %rocesosde au&oensam$!ado0 &a!es como !os ue !!evan a! surgimien&o de es&re!!as yorganismos0 se <an e&endido %or mi!!ones de a?os. Es&o e!imina e! argumen&o de!dise?o in&e!igen&e0 segn e! cua! &odo sis&ema a!&amen&e com%!e:o0 aun si es na&ura!0reuiere de un Dise?ador. Mien&ras ue e! au&oemsam- $!ado ins&an&3neo %or mediode encuen&ros a!ea&orios de $i!!ones de cosas es0 %or cier&o0 e&remadamen&eim%ro$a$!e0 e! au&oensam$!ado %aso a %aso a &rav's de "uer2as de varias c!ases es

casi inevi&a$!e 5si $ien a veces es aui!iado y o&ras o$s&acu!i2ado %or e! a2ar6. V'ase

&$



!a "igura ..

&+



Emergencia ( 99 ; E&inci1nj j

A Ao o o o

IGRA .. 8uto en#am$lado /elda9o /or /elda9o de un #i#temacom/leo a /artir de #u# /recur#ore#& Cada nuevo nivel e#tá con#tituido /or com$inacione# de co#a# del nivel inferior& Cada co#a de un nivel

#u/erior e#tá caracterizada /or /ro/iedade# emergente#&

n nivel no es una cosa0 sino una co!ecci1n de e!!as0 a sa$er0 !a co!ecci1n de&odas !as cosas ue %oseen cier&as %ro%iedades en comn0 &a! como en !os casos de

!a co!ecci1n de &odas !as cosas vivien&es o !a co!ecci1n de &odos !os sis&emassocia!es. E! con:un&o N de nive!es de organi2aci1n es&3 ordenado %or !a re!aci1n bde %recedencia de nive!0 !a cua! %uede de"inirse como sigue 5Bunge0 =a6. E!nive! N n ;/recede a! nive! N si &odo e!emen&o de N n es&3 com%ues&o %or en&idadesde nive! N ;& Es&o sugiere ue !a de"inici1n de erar)u-a de un nivel ser3 iV :un&ocon <% o N 3 < N% < =% en &'rminos a$reviados. 5Adver&encia) es&e conce%&omoderno de :eraru#a0 nacido de !a $io!og#a evo!u&iva0 de$e dis&inguirse de!

conce%&o &radiciona!0 ue conno&a &an&o dominaci1n como !a cua!idad de sagrado.6Lo ue va!e %ara !as cosas va!e0 mutati# mutandi#% %ara !os %rocesos y0 en %ar&icu!ar0 %ara !as "unciones es%ec#"icas de !os sis&emas0 &a!es como !a radiaci1n de!as an&enas y !a manu"ac&uraci1n en !as "3$ricas. En a!gunos casos0 de$emosdis&inguir varias "ases o marcos &em%ora!es de emergencia. /or e:em%!o0 en !aemergencia de! !engua:e se de$en dis&inguir !as siguien&es e&a%as 5Mac[<inney0===) i6) evo!u&iva0 em$rio!1gica0 de desarro!!o0 de in&er!ocuci1n 5ac&ividades de<a$!an&es y audiencia6 y diacr1nica 5cam$ios !ing#s&icos a &rav's de !os sig!os6.

La novedad %uede ser cuan&i&a&iva0 como en !os casos de! aumen&o de !ongi&udo de! ca!en&amien&o0 o cua!i&a&iva0 como en !os casos de! conge!amien&o y !a"er&i!i2aci1n ce!u!ar. La emergencia es !a c!ase de novedad m3s "ascinan&e y !a %eor com%rendida. Con &odo0 &iene !ugar cada ve2 ue a%arece una nueva &o&a!idad0como cuando a%arecen nuevos com%ues&os u#micos0 organismos de nuevases%ecies o ar&e"ac&os de una nueva c!ase. A %esar de e!!o0 7o!!and de%!ora con ra21nue Xa %esar de su u$icuidad e im%or&ancia0 !a emergencia es un &ema enigm3-

4#

&&

Nive!

Nive! +

Nive!



&ico y rec1ndi&o0 so$re e! cua! se ana!i2a menos de !o ue se %regun&a 5==>) 6.4o!o un %u?ado de "i!1so"os con&em%or3neos 5%or e:em%!o0 Bunge0 =@=$^ =a^==a^ B!i&20 ==+^ [eissman0 +,,,6 <an %res&ado a&enci1n a !a emergencia. Muc<om3s se escri$e so$re !a %!ura!idad de mundos0 !a gram3&ica universa! y !a /arado:ade! Men&iroso.

No o$s&an&e0 en e! curso de! !&imo sig!o y medio0 e! <ec<o de !a emergencia y!a im%or&ancia de! conce%&o corres%ondien&e <an sido reconocidos %or muc<os %ensadores. 7e au# una mues&ra. E! economis&a y "i!1so"o Zo<n 4&uar& Mi!! 5>;6se?a!1 ue un com%ues&o u#mico %osee %ro%iedades di"eren&es de !as de suscom%onen&es. E! ma&em3&ico y "i!1so"o Bern<ard Bo!2ano 5>@6 <i2o no&ar ueuna m3uina %osee %ro%iedades de !as ue carecen sus %ar&es %or se%arado. E! %o!#gra"o George 7enry Lees 5>;6 in&rodu:o !a dis&inci1n resu!&an&e9emer-

gen&e. E! cien&#"ico socia! y ac&ivis&a riedric< Enge!s 5>>6 se in&eres1 muc<o %or !os sa!&os cua!i&a&ivos0 ue de manera %oco "e!i2 !!am1 X!a &rans"ormaci1n de !acan&idad en !a cua!idad 5ueriendo decir emergencia como resu!&ado de cam$ioscuan&i&a&ivos6. En =+0 e! %sic1!ogo Ma [er&<eimer in&rodu:o e! conce%&o deGes&a!& de !a %erce%ci1n. En =+0 e! %sic1!ogo y "i!1so"o Cony L!oyd Morgan %u$!ic1 un !i$ro so$re !a evo!uci1n emergen&e. E! "i!1so"o Roy [ood 4e!!ars 5=++6 $osue:1 una on&o!ogia ma&eria!is&a $as3ndose en !os conce%&os de evo!uci1n0emergencia y nive!. E! ma&em3&ico e ingeniero Nor$er& [iener 5=;>6 e%!ic1 !aau&ocorrecci1n0 un %roceso corres%ondien&e a un sis&ema en su &o&a!idad0 en&'rminos de $uc!es de re&roa!imen&aci1n. Los conce%&os de emergencia y nive!reemergieron e%!#ci&amen&e en un ar&#cu!o de! $i1!ogo A!e Novio""0 en =;@. E!"i!1so"o Nico!ai 7ar&mann 5=;=6 $osue:1 una nueva on&o!ogia $asada en !osconce%&os de novedad cua!i&a&iva y es&ra&o. E! soci1!ogo Zames 4. Co!eman 5=H;6 %os&u!1 ue e! %ro$!ema cen&ra! de !a socio!og#a es descu$rir Xregu!aridadesemergen&es en e! nive! de gru%o a %ar&ir de regu!aridades de !os individuos. En !a

misma '%oca0 e! %sic1!ogo y soci1!ogo Zean /iage& 5=H@6 %ro%uso una c!arade"inici1n de! conce%&o de emergencia. 54o$re a!gunos de es&os y o&ros casos0v'anse Boring0 =@,^ 4e!!ars e& a!.0 =;= y B!i&20 ==+.6

E! conce%&o de emergencia com$ina dos ideas) !a de novedad cua!i&a&iva y !a desu a%arici1n en e! &ranscurso de un %roceso como e! conge!amien&o o !aeva%oraci1n0 !a on&ogenia o !a "i!ogenia0 !a invenci1n &ecno!1gica o !a innovaci1nsocia!. Am$os conce%&os %ueden ser e!ucidados como sigue.

,efinición 5&> 4e dice ue una %ro%iedad de un o$:e&o com%!e:o es emergentesi ni !os cons&i&uyen&es ni !os %recursores de! o$:e&o en cues&i1n %oseen esa %ro%iedad.

54i se %re"iere0 / es una %ro%iedad emergente 3 d" ?"@y4(" k y < " -i (y2%donde Xb sim$o!i2a !a re!aci1n de %ar&e a &odo de"inida an&eriormen&e. Es&ade"inici1n es v3!ida %ara cosas de cua!uier c!ase) ma&eria!es0 conce%&ua!es osemi1&icas.6

No <ay emergencia en s# misma o se%arada de !as cosas ue emergen) sea !o

ue "uere !o ue emerge0 su surgimien&o &iene !ugar en un o$:e&o 5com%!e:o6. 5Es&o

&)



no es o$vio0 dado ue en una on&o!ogia %!a&1nica !as X"ormas0 o sea !as %ro%iedades0 eis&en %or s# mismas0 con an&erioridad a !as cosas.6 Y no <ayemergencia e" ni$ilo) &odo emerge a %ar&ir de a!go0 como !as in&eracciones o $ienen&re !os com%onen&es de un sis&ema o $ien en&re a!gunos de e!!os y e!emen&os de!en&orno. De es&e modo0 !a re"racci1n emerge en un medio a %ar&ir de !a in&eracci1nde es&e con !a !u2^ y e! !engua:e emerge en !as ca$e2as de !os ni?os ue in&erac&ancon o&ros seres <umanos.

na cosa %uede %oseer una %ro%iedad emergen&e desde su origen o %uedeaduirir!a a! ser incor%orada a un sis&ema0 como en !os casos de una em%resa uecon&ra&a a un &ra$a:ador 5uien %asa a ser un em%!eado ue res%onde a sussu%eriores6 o una novia ue es incor%orada a !a "ami!ia de su es%oso 5y se&rans"orma en nuera $a:o !as 1rdenes de su suegra6. En e! %rimer caso0 !a

emergencia %uede denominarse intr-n#eca 5o g!o$a!6 y en e! segundo0 relacionai 5ocon&e&ua!6.

4ue!e !!amarse emergente a una cosa nueva ue %osee una %ro%iedademergen&e. Y e! %roceso a &rav's de! cua! una cosa %ierde una o m3s %ro%iedades %uede !!amarse e"tinción& /or e:em%!o0 una c'!u!a reci'n "ormada es un emergen&e0en &an&o ue !a muer&e de una c'!u!a i!us&ra un caso de e&inci1n. O&ros e:em%!os"ami!iares son !a "ormaci1n y !a desin&egraci1n de un cong!omerado neurona! ue&ienen !ugar cuando a%rendemos u o!vidamos a!go0 as# como !a organi2aci1n ydescom%osici1n de un sis&ema socia!0 &a! como una em%resa.

Las cosas no son !os nicos emergen&es %osi$!es) &am$i'n !os %rocesos %uedenemerger y e&inguirse. /or e:em%!o0 si varios osci!adores in&erac&an0 %uedenca%&urarse unos a o&ros0 de modo &a! ue !a %o$!aci1n de osci!adores aduiere unri&mo %ro%io) &oda !a %o$!aci1n comien2a a com%or&arse como una unidad. 7aynumerosos e:em%!os "#sicos0 u#micos0 $io!1gicos y socia!es de es&os casos deemergencia de co<erencia0 &a!es como e! Xcan&o sincr1nico de !as cigarras y e!

a%!audir r#&mico de una mu!&i&ud 5v'ase [in"ree0 =>,6. Lo ue ocurre en e! caso de!a co<erencia ocurre &am$i'n con su o%ues&o0 !a inco<erencia. /or e:em%!o0 unsis&ema mec3nico-cu3n&ico0 inicia!men&e en una su%er%osici1n de es&ados0 %ierder3%idamen&e su co<erencia cuando in&erac&a con su en&orno.

(odos !os %rocesos de desarro!!o y evo!uci1n son con&inuos en a!gunosas%ec&os0 a causa de !a conservaci1n de cier&os cons&i&uyen&es o

&*



tA ( Tiem/o

t

igura .+. Toda

hi#toria de largo /lazo de una co#a concreta% tale# como un organi#mo ende#arrollo o una #ociedad )ue evoluciona% involucra tanto la emergencia decierta# /ro/iedade# como la e"tinción de otra#&

cier&as carac&er#s&icas. A! mismo &iem%o0 esos %rocesos son discon&inuos en o&rosas%ec&os0 en vir&ud de! nacimien&o y !a desa%arici1n de novedades cua!i&a&ivas. De

a!!# ue &an&o e! gradua!ismo como e! sa!&a- cionismo res%ec&o de! desarro!!o y !aevo!uci1n mo!ecu!ar0 $io!1gica0 socia! o in&e!ec&ua! sean !imi&ados.La <is&oria de !argo %!a2o de una cosa0 en&onces0 %uede carac&eri2arse %or !as

%ro%iedades ue aduiere y !as %ro%iedades ue %ierde. 4ean (4t2 y (4tA2% uedesignan !os con:un&os de &odas !as %ro%iedades de una cosa dada en &iem%os t y tA res%ec&ivamen&e0 donde #l t& En&onces0 !a aduisici1n y y !a %'rdida B de %ro%iedades en e! %er#odo tA _ t %ueden de"inirse como 74t%tA2 (4tA2 (4t2 y B4t%tA2 (4t2 (4tA2 res%ec&ivamen&e0 donde X sim$o!i2a !a di"erencia con:un&is&a

5AB d" ArB6. De manera o$viad!as %ro%iedades emergen&es duran&e ese %er#odoson !as ue se <a!!an en e! con:un&o corres%ondien&e a !as aduisiciones0 en &an&oue e! con:un&o de !as %'rdidas inc!uye !as %ro%iedades e&inguidas. La in&ersecci1nde am$os con:un&os euiva!e a !a &o&a!idad \5#0#l6 (4t2 O (4tA2 de !as %ro%iedadesconservadas. na de e!!as0 de <ec<o !a m3s im%or&an&es de &odas0 es !a energ#a oca%acidad %ara cam$iar. V'ase !a "igura .+.

Las de"iniciones %receden&es %ermi&en %os&u!ar !as siguien&es <i%1&esis

on&o!1gicas genera!es. (o#tulado 5&5 (odos !os %rocesos de desarro!!o y evo!uci1n es&3n acom%a?ados %or !a emergencia de a!gunas %ro%iedades y !a e&inci1n de o&ras.

(o#tulado 5&> 4o!o una %ro%iedad es comn a &odas !as cosas concre&as y :am3sse e&ingue) !a ca%acidad de cam$iar.

Los su%ues&os an&eriores im%!ican in"orma!men&e e!Teorema 5&5 (odas !as <is&orias de !argo %!a2o son gradua!es en a!gunos

as%ec&os 5%ro%iedades6 y discon&inuas en o&ros.

na consecuencia inmedia&a de es&e &eorema es ue0 con&rariamen&e a !acreencia %o%u!ar0 aun en !as me&amor"osis m3s dr3s&icas a!go se conserva)

&"

Emergen&es Y (D

Conservados ! (4t2 n (4tA2

E&in&os B (4t2



Corolario 5&5 No <ay comien2os a$so!u&os ni revo!uciones &o&a!es.Es&os %os&u!ados y &eoremas sugieren ue !a on&o!ogia no es necesariamen&e

invu!nera$!e a !a %ues&a a %rue$a em%#rica. Asimismo0 sugieren ue !a ciencia %uede $ene"iciarse de una "i!oso"#a orien&ada cien&#"icamen&e. /or e:em%!o0 e! sos!ayar !aes&ruc&ura de nive!es de !a rea!idad %ro$a$!emen&e !!eve a! error o a un ca!!e:1n sinsa!ida.

La <is&oria de !a gen'&ica de! com%or&amien&o es un caso %er&inen&e. Losinves&igadores de es&a disci%!ina <an %rocurado0 in"ruc&uosamen&e0 es&a$!ecer re!aciones direc&as en&re !os genes individua!es y as%ec&os de! com%or&amien&o &a!escomo !a in&e!igencia0 e! a!co<o!ismo0 !a esui2o"renia o aun !a re!igiosidad. /ero nose <an encon&rado &a!es re!aciones de un gen-un car3c&er. Ni es %ro$a$!e ue se !asencuen&re^ y no so!o %orue !os genes se %resen&an en gru%os o redes an&es ue de

modo se%arado0 sino &am$i'n0 y ui23 %rinci%a!men&e0 %orue e! cere$ro de$e ser in&er%ues&o en&re !as mo!'cu!as y !a conduc&a0 dado ue es&a !&ima es un %roduc&ode! cere$ro. En o&ras %a!a$ras0 %ara descu$rir c1mo es a"ec&ada !a conduc&a %or !oscam$ios g'nicos0 de$e inves&igarse c1mo modi"ican es&os !os %rocesos cere$ra!es.La mora!e:a me&odo!1gica es !a siguien&e) no sa!&ear nive!es.

;. Es&ruc&ura y mecanismo

Las %ersonas %ueden reunirse %ara "ormar mu!&i&udes0 como !os gru%os demani"es&an&es0 u organi2aciones 5sis&emas60 como !os %ar&idos %o!#&icos. Mien&rasue !as mu!&i&udes no %oseen es&ruc&ura0 !as organi2aciones %oseen es&ruc&urasde"inidas0 as# como o&ras %ro%iedades sis&Kmicas o emergen&es. Las mu!&i&udes %ueden reunirse en &orno a sucesos e&ernos0 &a!es como grandes <ogueras o %ar&idos de "&$o!) %uede ocurrir ue no es&'n sos&enidas %or !a2os es&rec<os en&resus com%onen&es0 %or !o ue %ueden dis%ersarse &an %ron&o como e! acon&ecimien&oue !os a&rae !!egue a su "in. En cam$io0 !os cons&i&uyen&es de un sis&ema0 desde unamo!'cu!a <as&a una em%resa comercia!0 se man&ienen unidos %or medio de v#ncu!os.Es %or e!!o ue %erduran0 no im%or&a cu3n&o.

M3s an0 !a misma co!ecci1n de cosas %uede organi2arse de di"eren&es modos./or e:em%!o0 !os 3&omos de car$ono %ueden unirse "ormando mo!'cu!as de C H,0cris&a!es de diaman&e o "i$ras de gra"i&o. na mo!'cu!a de CH, es un o$:e&omesosc1%ico <ueco0 con una "orma %arecida a !a de una c%u!a geod'sica^ !os

diaman&es son &rans!cidos0 duros y no arden "3ci!men&e0 mien&ras ue e! gra"i&o esnegro0 $!ando y muy com$us&i$!e. Lo ue e%!ica !as di"erencias en&re es&as &res"ormas de car$ono es su res%ec&iva es&ruc&ura u organi2aci1n. De modo simi!ar0 e!mismo gru%o de %ersonas %uede es&ar organi2ado en un gru%o de es&udio0 un eui%ode%or&ivo0 una congregaci1n re!igiosa0 una asociaci1n %o!#&ica0 una em%resacomercia! o !o ue "uere. na ve2 m3s0 !a di"erencia es&3 en !a es&ruc&ura.

/ues&o ue en !a !i&era&ura a !a %a!a$ra Xes&ruc&ura se !e <an a&ri$uidodi"eren&es signi"icados0 de$er#amos convenir una de"inici1n. 7e au# !a nues&ra)

&#



,efinición 5&? La e#tructura 5u organización o ar)uitectura6 de un o$:e&o es !aco!ecci1n de re!aciones en&re sus com%onen&es. En s#m$o!os) @5s6.

A<ora $ien0 dos o m3s e!emen&os %ueden es&ar re!acionados de dos maneras)vincu!an&e o no vincu!an&e. En &an&o ue e! %rimer caso &rans"ormaQ !os miem$ros de!a re!aci1n0 e! segundo no !o <ace. Las re!aciones es%acia! y &em%ora!0 &a!es como Xa!a i2uierda de y X%os&erior a0 no son vincu!an&es. 5No o$s&an&e0 &a!es re!aciones0en %ar&icu!ar aue!!as de con&igidad es%acia! y &em%ora!0 %ueden <acer %osi$!es !asre!aciones vincu!an&es.6 En con&ra%osici1n0 !as re!aciones e!ec&romagn'&icas0u#micas0 $io!1gicas0 eco!1gicas y socia!es son vincu!an&es) &rans"orman !osmiem$ros de !a re!aci1n. 4in em$argo0 es&o no signi"ica ue &odos !os v#ncu!os seancausa!es) de <ec<o0 so!o a!gunos !o son. /or e:em%!o0 !os v#ncu!os u#micos y !osv#ncu!os de !ea!&ad no son causa!es.

Los v#ncu!os son !a c!ave de !a au&oorgani2aci1n. En %ar&icu!ar0 !os v#ncu!osu#micos de diverso &i%o %roducen !a s#n&esis de mo!'cu!as y su%ramo!'cu!as. Demanera nada sor%renden&e0 !os v#ncu!os m3s in&ensos0 como !as "uer2as nuc!eares0dan !ugar a !a emergencia de !os sis&emas %eue?os0 en &an&o ue !os v#ncu!os m3sd'$i!es man&ienen unidos a !os com%onen&es de !os sis&emas de gran &ama?o. Dea!!#0 %arad1:icamen&e0 !a gran di"usi1n de !os v#ncu!os d'$i!es0 desde !assu%ramo!'cu!as y !as c'!u!as0 <as&a !as redes socia!es y !as naciones.

En !os sis&emas ma&eria!es0 !a "ormaci1n y e!iminaci1n de !as re!acionesvincu!an&es invo!ucra cam$ios energ'&icos. O$viamen&e0 es&o no es v3!ido %ara !ossis&emas conce%&ua!es0 como !as c!asi"icaciones y !as &eor#as0 o %ara !os sis&emassemi1&icos0 como !os diagramas y !os &e&os) en e!!os nada ocurre0 de modo &a! uee! conce%&o de energ#a vincu!an&e no !es es a%!ica$!e. Los v#ncu!os ue man&ienenunidos es&os sis&emas son !1gicos o sem3n&icos. En am$os casos0 !a es&ruc&ura de uno$:e&o com%!e:o es igua! a! con:un&o V de suv#ncu!os m3s e! con:un&o V dere!aciones no vincu!an&es) 45s6 V u V0 La %rimera %ar&e %uede !!amarse e#tructura

vinculante o @v5s6 y !a segunda e#tructura no vinculante&Es&os conce%&os sugieren ue es %osi$!e de"inir un sis&ema como un o$:e&o con

una es&ruc&ura vincu!an&e no vac#a) ,efinición 5&F n #i#tema es un o$:e&o con una es&ruc&ura vincu!an&e.

5orma!men&e) s es un sis&ema d5 4v5s6 ,.6Con &odo0 es&a de"inici1n so!o ayudar3 a reconocer un sis&ema una ve2 ue su

es&ruc&ura <aya sido descu$ier&a. An&es de ue dic<a &area se <aya rea!i2ado0 %odemos u&i!i2ar es&e cri&erio) !os nuevos sis&emas es&3n carac&eri2ados %or nuevas %ro%iedades. En o&ras %a!a$ras0 !a emergencia es un indicador de !a %resencia de unsis&ema0 cuyo conocimien&o eige descu$rir su es&ruc&ura.

In&rodu2camos0 %or !&imo0 !a noci1n de mecanismo o modus o%e- randi0 e! %roceso o !os %rocesos ue <acen "uncionar un sis&ema. Es&e as%ec&o de !os sis&emasconcre&os 5ma&eria!es6 !os di"erencia no so!o de !os o$:e&os sim%!es0 sino &am$i'n de!os sis&emas conce%&ua!es0 como !as &eor#as0 y de !os sis&emas semi1&icos0 como !osdiagramas0 en !os cua!es nada ocurre :am3s. /ro%onemos !a siguien&e de"inici1n)

,efinición 5& n mecani#mo es un con:un&o de %rocesos de un sis&ema0 ue

'%



%roducen o im%iden a!gn cam$io -!a emergencia de una %ro%iedad u o&ro %roceso-en e! sis&ema como &o&a!idad.

Eem/lo#) 6 E! mecanismo ue carac&eri2a &in re!o: de cuerda au&om3&ica es !acadena causa! ue sigue) movimien&o de !a mu?eca H= com%resi1n de! resor&e ycorres%ondien&e acumu!aci1n de energ#a e!3s&ica _ movimien&o de !as maneci!!asde! re!o: 5&rans"ormaci1n de !a energ#a e!3s&ica en energ#a cin'&ica6. +6 E!mecanismo de !a emisi1n de !u2 es !a desin&egraci1n a!ea&oria de 3&omos omo!'cu!as de nive!es de energ#a m3s e!evados. 6 Los ca&a!i2adores ac&an"ormando com%ues&os in&ermedios de cor&a vida con uno o m3s de !os reac&ivos deuna reacci1n u#mica. ;6 7ay dos mecanismos de crecimien&o $io!1gicos)crecimien&o ce!u!ar y divisi1n ce!u!ar. @6 Los %rinci%a!es mecanismos de evo!uci1n $io!1gica son !a mu&aci1n0 !a recom$inaci1n y !a se!ecci1n na&ura!. H6 Los sis&emas

socia!es "uncionan a &rav's de mecanismos diversos0 en&re e!!os e! &ra$a:o0 e!comercio0 !a coo%eraci1n0 !a com%e&encia y !a de%endencia uni!a&era! 5en %ar&icu!ar0e! %arasi&ismo6. 6 La innovaci1n &ecno!1gica es im%u!sada %or !a inves&igaci1n y %romovida %or e! mercado.

C!aramen&e0 !as cosas sim%!es como !os uars y !os e!ec&rones no %oseenmecanismos. (am%oco %oseen mecanismos !os sis&emas conce%&ua!es como !asc!asi"icaciones0 ni !os sis&emas semi1&icos como !os !engua:es considerados en s#mismos. 4o!o !os sis&emas concre&os0 &a!es como !os nc!eos a&1micos0 !as c'!u!as y!os go$iernos0 %oseen mecanismos.

@. Emergencia y e%!icaci1n

E! conce%&o de emergencia ue <e %resen&ado es on&o!1gico0 no e%is&emo!1gico. /or !o &an&o0 y con&rariamen&e a una di"undida o%ini1n0 nada &iene ue ver con !a %osi$i!idad o im%osi$i!idad de e%!icar !a novedad cua!i&a&iva. De a!!# ue sea unerror de"inir una %ro%iedad emergen&e como un rasgo de una &o&a!idad ue no %uede

ser e%!icado en &'rminos de !as %ro%iedades de sus %ar&es. La emergencia es amenudo sor%renden&e0 %ero nunca mis&eriosa) una ve2 ue se !a <a e%!icado0 !aemergencia sigue siendo emergencia 5Bunge0 =@=$) ,6. /or e:em%!o0 !a u#micacu3n&ica e%!ica !a s#n&esis de una mo!'cu!a de <idr1geno0 o 7 a %ar&ir de dos3&omos de <idr1geno. Con &odo0 70 es0 o$viamen&e0 un emergen&e re!a&ivo a 70) %or e:em%!o0 7+ %osee una energ#a de disociaci1n y un es%ec&ro de $anda 5no de !#nea6.

Los %rocesos de emergencia son muc<o m3s di"#ci!es de e%!icar ue !os deagregaci1n y dis%ersi1n. /or e:em%!o0 no <ay ninguna &eor#a ace%&ada acerca de!

modo 5o !os modos6 en ue emergieron !os organismos a %ar&ir de ma&eria!esa$i1&icos0 a!rededor de ,,, mi!!ones de a?os a&r3s0 caso ue cons&i&uyeseguramen&e0 uno de !os m3s es%ec&acu!ares %rocesos de emergencia. Y !o mismoocurre con !a emergencia de !a men&e0 &an&o duran&e !a evo!uci1n como duran&e e!desarro!!o. En con&ra%osici1n0 &enemos a!gn conocimien&o acerca de !aemergencia0 <ace unos ,.,,, a?os0 de !a domes&icaci1n de anima!es y %!an&as) "ueuna necesidad de! crecimien&o %o$!aciona!0 a! cua!0 a su ve20 "avoreci1.

De modo seme:an&e0 sa$emos a!go acerca de o&ra revo!uci1n0 ue &uvo !ugar

'$



unos @,,, des%u's0 a sa$er0 !a emergencia de !a civi!i2aci1n y de !as ins&i&ucionesue0 como !os servicios %$!icos0 !os sis&emas !ega!es0 !os im%ues&os y !os e:'rci&os0!a acom%a?an. A! %arecer0 &odos es&os sis&emas se es&a$!ecieron %ara adminis&rar e!riego0 !a agricu!&ura0 e! es&a$!ecimien&o ur$ano0 e! comercio0 !a de"ensa y !aeducaci1n. En o&ras %a!a$ras0 cada uno de !os su$sis&emas de una sociedadcivi!i2ada es&3 carac&eri2ado %or una "unci1n o mecanismo es%ec#"ico.

A!gunos de !os %ro$!emas m3s in&eresan&es y m3s di"#ci!es0 en cua!uier ciencia0 consis&en en descu$rir !os mecanismos de emergencia y de e&inci1n. Es&a&area radica en "ormu!ar y0 si es %osi$!e0 <a!!ar e"ec&ivamen&e !os %rocesos uecu!minaron en e! ensam$!ado 5o !a desin&egraci1n6 de un sis&ema carac&eri2ado %or una o m3s %ro%iedades emergen&es. /i'nsese en !os siguien&es %ro$!emas. Cu3!esson !os mecanismos Xres%onsa$!es de! au&oensam$!ado de !os nuc!e1&idos en e!

surgimien&o de !os genesJ Cu3! es e! mecanismo de !a s#n&esis de %ro&e#nasJ 5No sede$er#a res%onder ue se &ra&a de %!an&i!!as y de &rans"erencia de in"ormaci1n0 %orue es&as no son m3s ue <erramien&as did3c&icas. na e%!icaci1n %recisareuiere una &eor#a %recisa0 o sea0 ma&em3&ica.6 Cu3!es son !os mecanismos uecausan e! ensam$!ado de neuronas %ara "ormar sis&emas ca%aces de %erci$ir una"igura o %ronunciar una %a!a$raJ C1mo y %or u' se unen !as %ersonas %araim%u!sar o im%edir una re"orma socia!J Fu' <a causado !a recien&e dec!inaci1n de!a "ami!ia nuc!ear0 as# como de !a "ami!ia e&endida0 en &an&os %a#ses avan2adosJ

7ege! y sus seguidores sos&uvieron ue eis&e un mecanismo de emergenciauniversa!0 a sa$er0 !a secuencia &esis-an&#&esis-s#n&esis. 4in em$argo0 !os me&a"#sicosdia!'c&icos no reve!aron e! secre&o de es&a a!uimia) so!o o"recieron un %ar de %re&endidos e:em%!os0 &a!es como nada-ser-devenir y $e!!o&a-ro$!e-nueva $e!!o&a.Aun su%oniendo ue es&os "uesen casos genuinos de !a %re&endida !ey0 !os siguien&escon&rae:em%!os des&ruyen su %re&ensi1n de genera!idad) sesen&a 3&omos de car$onose com$inan %ara "ormar una mo!'cu!a de "u!ereno^ un nmero enorme de

mo!'cu!as de agua se condensa %ara "ormar una go&a de agua^ cien ciudadanos conideas com%ar&idas se unen %ara "ormar un %ar&ido %o!#&ico. D1nde es&3n !os Xan&ien es&os %rocesos de "usi1nJ

na de"inici1n adecuada y genera! de !as condiciones %ara !a emergencia esdi"#ci! -si no im%osi$!e- de encon&rar0 a causa de !a gran variedad de mecanismos deemergencia. Fu' mecanismos %odr#an ser comunes a! conge!amien&o y !amagne&i2aci1n0 !a "usi1n nuc!ear y !a agregaci1n ce!u!ar0 !a com$inaci1n u#mica y!a a!ian2a %o!#&ica0 !a "ormaci1n de un re$a?o y !a "usi1n de em%resasJ Las go&as deagua emergen a %ar&ir de mo!'cu!as de agua como resu!&ado de en!aces de<idr1geno^ !os imanes emergen a %ar&ir de !a a!ineaci1n de !os 3&omos cuyos es%ineses&a$an inicia!men&e dis&ri$uidos de manera a!ea&oria^ !os gru%os socia!es es&3ncons&i&uidos %or %ersonas con in&ereses simi!ares o $a:o %resiones e&ernas^ !as"usiones de em%resas surgen de! deseo de a%!as&ar !a com%e&encia0 y as#sucesivamen&e.

/or !o &an&o0 necesi&amos &eor#as di"eren&es %ara e%!icar una gran diversidad

de mecanismos de emergencia. Es %or e!!o ue !as e%!icaciones cien&#"icas son

'+



es%ec#"icas) %orue !os mecanismos son es%ec#"icos. En o&ras %a!a$ras0 no eis&ene%!icaciones ue !o a$aruen &odo0 %orue no <ay un nico mecanismo deemergencia. Es&e nico <ec<o de$er#a $as&ar %ara <acernos sos%ec<ar de !as %re&ensiones de universa!idad de !as e%!icaciones dia!'c&ica0 %sicoana!#&ica0 %or se!ecci1n na&ura! y %or e!ecci1n raciona!.

Cuando se <a %!an&eado y encon&rado e! mecanismo de un sis&ema0 %uedea"irmarse ue se <a e%!icado su com%or&amien&o. De o&ro modo0 so!amen&e se&iene o $ien una descri%ci1n o $ien una inc!usi1n en una genera!i2aci1n. /or e:em%!o0 decir ue una m3uina e%endedora en&reg1 una go!osina %orue se !einser&1 una moneda0 so!o descri$e su%er"icia!men&e 5"unciona!men&e6 c1mo"unciona !a m3uina. En genera!0 !os mode!os de &i%o in%u&-ou&%u&@ 5o de ca:a negra6y sus e%!icaciones "unciona!es son %uramen&e descri%&ivos y0 %or !o &an&o0

su%er"icia!es 5descri%&ivos0 an&es ue e%!ica&ivos6. De modo seme:an&e0 decir ue"u!ano de &a! muri1 de vie:o rio e%!ica %or u' no muri1 un a?o an&es o un a?odes%u's. na e%!icaci1n genuina de !a vida y de su cesaci1n0 as# como unae%!icaci1n de !a corre!aci1n en&re !a moneda y !a go!osina0 eige %!an&ear mecanismos0 es decir0 cons&ruir ca:as &rans!cidas. 54o$re ca:as negras y&rans!cidas v'ase Bunge0 =H;^ =Ha^ ===^ so$re !as !imi&aciones de !ase%!icaciones "unciona!es0 v'ase Ma<ner y Bunge0 +,,.6

Lo e%ues&o an&eriormen&e mo&iva !a %ro%ues&a de !a siguien&e convenci1n) ,efinición 5&I E"/licar ` es %ro%oner e! mecanismo o !os mecanismos ue dan

!ugar a! surgimien&o de ` 5o ue man&ienen o des&ruyen a `6.Adver&encia) !os mecanismos %ueden ser mode!ados %or medio de ca:as

&rans!cidas0 %ero no de$en ser con"undidos con e!!as0 como a veces ocurre 5%or e:em%!o0 en 7eds&r1m y 4ed$erg0 ==>6. Eis&en dos ra2ones %rinci%a!es %araevi&ar &a! con"usi1n. na de e!!as es ue <a$#a mecanismos muc<o an&es uecua!uiera de e!!os "uera mode!ado. La o&ra ra21n es ue un mismo mecanismo rea!

%uede ser mode!ado de diversas maneras0 no &odas e!!as igua!men&e verdaderas o %ro"undas. /or e:em%!o0 a !os es&udian&es de econom#a se !es ense?a ue &odos !osmercados es&3n siem%re en eui!i$rio o cerca de! eui!i$rio0 una %ro%iedad g!o$a!.E! mecanismo de com%ensaci1n su$yacen&e ser#a !a re&roa!i- men&aci1n nega&iva. Osea0 un mercado es mode!ado como una ca:a negra0 con !a o"er&a como in%u& y !ademanda como ou&%u&. (odo cam$io en !a demanda in"!uir3 en !a o"er&a %or mediode !a re&roa!imen&aci1n) incremen&os 5o disminuci1n6 de !a demanda causar#anincremen&os 5o disminuci1n6 en !a o"er&a0 de &a! modo ue e! resu!&ado "ina! ser#a !acondici1n idea! en !a cua! !a o"er&a igua!a !a demanda. Es&a es !a e%!icaci1nmecan#smica es&3ndar de! eui!i$rio de! mercado. /or cier&o0 no e%!ica !osdemasiado "recuen&es deseui!i$rios de! mercado. /ero es&o nicamen&e %rue$a ue!os mecanismos rea!es de$en dis&inguirse de sus mode!os.

@ Expresiones inglesas que designan respectivamente «entrada», «ingreso» o

«estímulo» (input) y «salida», «egreso» o «respuesta» (output), según el caso !"ase

el capítulo #, apartado $ %& de'

'&



O&ro e:em%!o es e! ue sigue. Nues&ros !#deres %o!#&icos y econ1micos nos <anasegurado ue !a g!o$a!i2aci1n o !i$era!i2aci1n de! comercio mundia!0 es !ares%ues&a au&om3&ica a !a %o$re2a de !os individuos y e! a&raso de !as naciones. 4inem$argo0 no se <an dignado e%!icamos %or u'. Va!e decir0 no <an descri%&o e!mecanismo ue &raducir#a e! !i$re comercio en %ros%eridad e igua!dad universa!es./eor &odav#a0 !as es&ad#s&icas socioecon1micas re"u&an esa a"irmaci1n. En e"ec&o0 $a:o !a g!o$a!i2aci1n !a desigua!dad aumen&1 signi"ica&ivamen&e en casi &odas %ar&es0 en !as !&imas dos d'cadas de! sig!o `` 5Ga!$rai&< y Berner0 +,,^ 4&ree&en0+,,6. na de !as causas de es&e aumen&o consis&e en ue !os &ra$a:os ue reuieren<a$i!idades es%ecia!es es&3n desa%areciendo en !os %a#ses de a!&o ingreso0 en &an&oue se mu!&i%!ican en !os res&an&es^ o&ra es ue !os servicios socia!es se <an reducidoen &odas %ar&es^ una &ercera causa es ue !as naciones m3s %oderosas su$sidian

a!gunas indus&rias a !a ve2 ue e%or&an o&ras. En. genera!0 no es %osi$!e !a !i$er&adde ninguna c!ase en&re desigua!es0 ya ue si a!gunos agen&es son m3s %oderosos ueo&ros0 aue!!os &ender3n a u&i!i2ar ese %oder en su %ro%io $ene"icio. La nica maneraen ue e! !i$re comercio %uede "uncionar en $ene"icio de &odas !as %ar&esinvo!ucradas es ue un 3r$i&ro im%arcia! con&ro!e ue !os m3s ricos ayuden a !osm3s %o$res a !ograr un nive! de riue2a com%ara$!e0 de! modo en ue !a ni1nEuro%ea !o <a venido <aciendo ei&osamen&e %or d'cadas.

Los $i1!ogos con&em%or3neos &ienden a in&en&ar e%!icar &odo en &'rminos degenes y se!ecci1n na&ura!0 %ero rara ve2 &ienen 'i&o en es&a am$iciosa em%resa0 %orue un gran nmero de mecanismos no son gen'&icos0 ni se!ec&ivos. /or e:em%!o0 e! crecimien&o de !os <uesos0 a! igua! ue e! de !os dien&es0 es&3 regu!ado %or de&erminados genes0 y !a se!ecci1n na&ura! da como resu!&ado ue !a mayor#a denoso&ros &engamos dien&es ue no son como !os de !os ga&os0 ni como !os de !os&igres dien&es de sa$!e. La e%!icaci1n de! crecimien&o de !os dien&es de$e ser $uscada en o&ra %ar&e0 en !a emergencia gradua! de ca%as de esma!&e0 den&ina0

nervios y o&ros com%onen&es. Los genes y !as %ro&e#nas ue e!!os ayudan a sin&e&i2ar <acen %osi$!es a!gunas cosas y !a se!ecci1n na&ura! <ace o&ras im%osi$!es0 %eroninguno de e!!os crea nada. Los mecanismos de emergencia en de&a!!e0 sean "#sicos0u#micos o $io!1gicos0 son es%ec#"icos. Y en &an&o no conocemos o0 %or !o menos0con:e&uramos &a!es mecanismos0 no %odemos %re&ender ue com%rendemos a!goacerca de !os %rocesos corres%ondien&es.

4i $ien nues&ra e!ucidaci1n de !a e%!icaci1n %ro$a$!emen&e !e suene "ami!iar acua!uier cien&#"ico0 discre%a de !a noci1n "i!os1"ica es&3ndar segn !a cua! unae%!icaci1n es una inc!usi1n den&ro de una genera!i2aci1n 5Mi!i0 =@+ >;W^Brai&<ai&e0 =@^ /o%%er0 =@= =@W^ 7em%e!0 =H@6. De acuerdo con e!!a -e!!!amado mode!o de e%!icaci1n de co$er&ura !ega!_0 un <ec<o es e%!icado si sudescri%ci1n %uede de- ducirse a %ar&ir de un enunciado !ega!0 :un&o con !ascircuns&ancias %er&inen&es0 &a!es como !as condiciones inicia!es o de con&orno. 5En"orma a$reviada) Ley y Circuns&ancia E"/lanan duna2& C!aramen&e0 es&een"oue sa&is"ace !os as%ec&os !1gicos de !a e%!icaci1n0 %ero sos!aya e! nc!eo

on&o!1gico) e! mecanismo. No o$s&an&e0 a!gunos "i!1so"os se 7an %erca&ado de ue

''



en !a ciencia so!o !a descri%ci1n de un mecanismo cuen&a como e%!icaci1n 5Bunge0=@=a0 =H;0 =Ha0 ==H0 ==c0 ===^ A&<earn0 ==;^ Mac<amer0 Darden yCraver0 +,,,6.

Comen&arios "ina!esLa %rimera m3ima me&odo!1gica ue <emos a%rendido es) pana!i2aq La segunda es)psin&e&i2aq Es&o es as# %orue %ara com%render c1mo "unciona un o$:e&o com%!e:o0 %rimero de$emos descom%oner!o y0 !uego0 conec&ar sus %ar&es y co!ocar !a &o&a!idaden un con&e&o m3s am%!io. Adem3s0 e! mundo es&3 com%ues&o %or sis&emasin&erconec&ados. 4i e! mundo "uese nicamen&e una ag!omeraci1n de e!emen&os0 $as&ar#a e! an3!isis^ y si "uese un $!oue s1!ido0 so!o !a in&uici1n %reana!#&ica de !a&o&a!idad %odr#a ser de ayuda. La me&odo!og#a "ruc&#"era sigue0 ins%ira y con&ro!a !aon&o!ogia. (odo es&o a%un&a en direcci1n de !os sis&emas0 de su emergencia ye&inci1n0 &emas de! %r1imo ca%#&u!o.

'(



Emergencia y e&inci1n de sis&emas

C1mo emergen y c1mo se desin&egran !os nuevos sis&emasJ /uede <a$er emergencia de !a nadaJ Cu3n&os &i%os $3sicos de sis&emas <ayJ C1mo %uedenmode!arse !os sis&emasJ Es&os son a!gunos de ios %ro$!emas ue a$ordaremos enes&e ca%#&u!o. Lamen&a$!emen&e0 muy %ocos "i!1so"os con&em%or3neos se in&eresan %or e!!os. /eor &odav#a0 e! conce%&o mismo de sis&ema es&3 ausen&e de !a on&o!ogia ome&a"#sica Xo"icia! 5v'ase0 %or e:em%!o0 Loe0 +,,+6. Aun as#0 &odos !oscien&#"icos y &ecn1!ogos &ra&an con sis&emas y0 cada &an&o0 se en"ren&an con es&as %regun&as0 aunue rara ve2 de manera genera!. /or e:em%!o0 !os as&r1nomos siguen

$uscando sis&emas %!ane&arios e&raso!ares^ !os $i1!ogos es&3n in&rigados %or e! %ro$!ema de! origen de !os sis&emas vivien&es^ !os "isi1!ogos inves&igan !asin&eracciones en&re !os sis&emas nervioso0 endocrino0 inmune y muscu!ar^ !os<is&oriadores inves&igan !a emergencia y !a dec!inaci1n de sis&emas socia!es comoe! ca%i&a!ismo de $ienes&ar o e! socia!ismo es&a&is&a^ y !os ingenieros dise?annuevos sis&emas ar&i"icia!es0 &a!es como nanomo&ores y %r1&esis e!ec&roneura!es.

Es de su%oner ue &odos es&os es%ecia!is&as %odr#an $ene"iciarse de a!gunasideas "i!os1"icas acerca de !a emergencia y !a e&inci1n de sis&emas de cua!uier c!ase0 %ues&o ue de una idea genera! se es%era ue acome&a e! nc!eo de !acues&i1n y0 de &a! modo0 sugiera una es&ra&egia %o&en&e %ara su es&udio o su con&ro!.Imag#nese d1nde es&ar#a <oy !a ciencia si Ne&on0 en !ugar de idear !a %rimera&eor#a cien&#"ica genera! de !a <is&oria0 se <u$iese dedicado a !a !a$oriosa %eroinsensa&a o$ser-

$

'(



vaci1n de !a ca#da0 ro&aci1n0 osci!aci1n y co!isi1n de cuer%os de di"eren&es c!ases)<ueso0 acero0 madera0 goma0 e&c. La ciencia madura so!o emerge cuando !a <is&oriana&ura! se <a ago&ado o se <a em%an&anado en una mir#ada de de&a!!esincom%rendidos. Y !a $uena "i!oso"#a con&ri$uye a "ormu!ar %regun&as %ro"undas y a

cons&ruir &eor#as cien&#"icas %ro"undas0 o sea &eor#as ca%aces de guiar !a $sueda de %a&rones su$yacen&es en !os %ar&icu!ares a%aren&emen&e ais!ados y de e%!icar <ec<osen &'rminos de mecanismos.

. Emergencia de sis&emas

Como vimos en e! ca%#&u!o 0 <ay dos modos en ue una &o&a!idad %uede !!egar a

eis&ir) %or asociaci1n o %or com$inaci1n. La acrecencia de %ar&#cu!as de %o!vo y !acoa!escencia de go&as i!us&ran !a asociaci1n0 a! igua! ue !a "ormaci1n de $asura!es0c<arcos de agua0 dunas0 nu$es0 mu!&i&udes y co!umnas de re"ugiados <uyendo de unaca&3s&ro"e. Lo ue carac&eri2a &odas es&as &o&a!idades es !a ausencia de una es&ruc&uraes%ec#"ica0 cons&i&uida %or v#ncu!os "uer&es) &a!es &o&a!idades no son ni co<esivas ni0en consecuencia0 duraderas.

4in em$argo0 cuando un %roceso de acrecencia con&ina m3s a!!3 de cier&oum$ra!0 %uede dar !ugar a! surgimien&o de cosas cua!i&a&ivamen&e nuevas0 como en !a

secuencia) /o!vo _ Gui:arros _ Rocas _ /!ane- &esima!es _ /!ane&as. ne:em%!o m3s "ami!iar es) A!god1n _ 7i!o _ (e:ido _ Ves&ido. Es&os son casosde !o ue !os "i!1so"os dia!'c&icos !!aman X!a !ey de !a &rans"ormaci1n de !a can&idaden !a cua!idad0 !a cua!0 &omada !i&era!men&e0 es un o#moron.

De manera nada sor%renden&e0 cua!uier e%!icaci1n de !a emergencia denovedades cua!i&a&ivas reuiere de nuevas ideas. Consid'rese0 %or e:em%!o0 !aemergencia de rayos !3ser a %ar&ir de "o&ones0 de cris&a!es a %ar&ir de 3&omos o0 en

genera!0 de !os ue %ueden !!amarse c!aso- nes a %ar&ir de cuan&ones. Esa emergencia0aun com%rendida so!o %arcia!men&e0 necesi&1 de! reem%!a2o de !a "#sica c!3sica %or !a"#sica cu3n&ica0 ue es&3 carac&eri2ada %or !os conce%&os de su$divisi1n de !a energ#aen cuan&os0 su%er%osici1n de es&ados es%ec#"icos0 es%#n0 an&iconmu&aci1n y %o!ari2aci1n de! vac#o. De simi!ar modo0 !a e%!icaci1n de !a es%eciaci1n y de !ae&inci1n de es%ecies reuiri1 de !a emergencia de !a $io!og#a evo!u&iva con susconce%&os %ecu!iares0 como !os de se!ecci1n na&ura! y ea%&aci1n.

Regresemos0 sin em$argo0 a !os %rocesos de coa!escencia. Cuando dos o m3s

cosas se unen a! in&erac&uar in&ensamen&e de un modo es%ec#"ico0 cons&i&uyen unsis&ema. Es&e es un o$:e&o com%!e:o ue %osee una es&ruc&ura de"inida. Los nc!eosa&1micos0 !os 3&omos0 !as mo!'cu!as0 !os cris&a!es0 !os org3nu!os0 !as c'!u!as0 !os1rganos0 !os organismos mu!&ice!u!ares0 !as $io%o$!aciones0 !os ecosis&emas0 !as"ami!ias <umanas0 !as em%resas comercia!es y o&ras organi2aciones son sis&emas. De&odos e!!os %uede decirse ue emergen %or com$inaci1n o au&oorgani- 2aci1n0 an&esue %or agregaci1n^ inc!uso cuando a!gunos de e!!os %ueden crecer %or acrecencia odescom%onerse %or a&rici1n0 una ve2 ue se <an originado.

')



Lo ue va!e %ara !as cosas va!e &am$i'n0 mutati# mutandi#0 %ara !osacon&ecimien&os 5cam$ios de es&ado6 y !os %rocesos 5secuencias de es&ados6. /or e:em%!o0 !os movimien&os mo!ecu!ares a!ea&orios se agregan %ara "ormar regu!aridades macro"#sicas^ de modo simi!ar0 a!gunas de !as acciones de %ersonas

mu&uamen&e inde%endien&es dan !ugar a! surgimien&o de regu!aridades socia!es de&i%o es&ad#s&ico0 %or e:em%!o0 !os nmeros %romedio de ma&rimonios0 de acciden&es yde suicidios. En %ar&icu!ar0 !o ue es un acciden&e en un nive! dado0 en o&ro su%erior %uede &raducirse como un %a&r1n)

Jctcronivel Regu!aridades g!o$a!es 5%or e:em%!o0 %romedios yvarian2as cons&an&es6

%

Jicronivel Irregu!aridades individua!es 5%or e:em%!o0encuen&ros a!ea&orios y errores6.

La au&oorgani2aci1n0 en %ar&icu!ar !a mor"og'nesis $io!1gica0 es un %roceso %rodigioso -aunue u$icuo_ y &odav#a %oco com%rendido. No es de e&ra?ar ue<aya sido o$:e&o de muc<a es%ecu!aci1n %seudocien&#"ica0 sa!%icada de e%resionesresonan&es %ero vac#as como X"uer2a cons&ruc&iva0 Xen&e!euia0 Xim%u!so vi&a!0Xcam%o mor"o- gen'&ico y o&ras %arecidas. (a!es "ac&ores <an sido invocados %or

!os vi&a!is&as0 uienes <an considerado ue se &ra&a de en&es inma&eria!es y0 enconsecuencia0 ue es&3n m3s a!!3 de !as %osi$i!idades de !a "#sica y !a u#mica. Es&os"ac&ores no son descri%&os en de&a!!e0 ni mani%u!ados en e! !a$ora&orio. /or !o &an&o0<a$!ar de e!!os no es m3s ue <acer ademanes vac#os0 cuando no0 direc&amen&e0agi&ar !a vari&a m3gica.

En con&ra%osici1n0 e! en"oue cien&#"ico de !a au&oorgani2aci1n0 si $ien esimagina&ivo0 &iene !os %ies $ien %ues&os so$re !a &ierra. Ec<emos un vis&a2o a un

e:em%!o recien&e) e! &ra$a:o de Adams e& a!. 5==>6. 4e sus%endieron a!ea&oriamen&eco!oides consis&en&es en %eue?os $as&onci!!os y es"eras se!!ados en ca%i!ares devidrio0 !os cua!es m3s &arde "ueron o$servados con e! microsco%io. Los $as&onci!!oseran virus y !as es"eras0 $o!i&as de %!3s&ico^ !os %rimeros es&a$an cargadosnega&ivamen&e y !as segundas %osi&ivamen&e. Luego de a!gn &iem%o0 !a me2c!a sese%ar1 es%on&3neamen&e en dos o m3s "ases <omog'neas. De%endiendo de !ascondiciones e%erimen&a!es0 una "ase %od#a consis&ir en es&ra&os de $as&onci!!osa!&ernando con es&ra&os de es"eras o es&as !&imas %od#an ordenarse en co!umnas.

/arad1:icamen&e0 es&os %rocesos de se%araci1n de varios &i%os son e%!icados en&'rminos de re%u!si1n en&re !as %ar&#cu!as cargadas0 !a cua!0 in&ui&ivamen&e0 de$er#aim%edir e! a%i?amien&o de %ar&#cu!as con !a misma carga. Y !a &am$i'n %arad1:icadisminuci1n de !a en&ro%#a 5incremen&o de! orden6 se e%!ica se?a!ando ue e!a%i?amien&o de a!gunos de !os co!oides es acom%a?ado %or un aumen&o en !aen&ro%#a de &ras!aci1n de! medio. En &odo caso0 e! %roceso #n&egro se e%!ica en&'rminos es&ric&amen&e "#sicos. A! mismo &iem%o0 !os au&ores advier&en ue sus

resu!&ados son inconsis&en&es con !a &eor#a %er&inen&e0 aunue no0 c!aro0 con !as

'*



&eor#as genera!es de !a "#sica. Es&e rasgo de ser incom%!e&a es &#%ico de !a ciencia"3c&ica en %roceso0 en con&ra%osici1n con !a %seudociencia0 en !a cua! &odo es&3resue!&o de an&emano. 54in em$argo0 v'ase Ba!!0 +,,0 %or un a$u!&ado ca&3!ogo desor%renden&es %rocesos de au&oorgani2aci1n0 &an&o $io!1gicos como "#sicos0 $as&an&e

$ien com%rendidos en &'rminos de !eyes "#sicas y u#micas es&3ndar.6A di"erencia de !os meros agregados0 !os sis&emas son m3s o menos co<esivos.Con &odo0 %ueden descom%onerse0 ya sea como resu!&ado de re!aciones con"!ic&ivasen&re sus com%onen&es o como resu!&ado de "uer2as e&ernas. Va!e decir0 un sis&ema %uede aca$ar siendo un agregado. Y viceversa. /or e:em%!o0 una es&re!!a comien2acomo una nu$e de %o!vo y gas^ se &rans"orma en una es&re!!a cuando es&e agregado secondesa y0 a! <acer!o0 su densidad y &em%era&ura aumen&an <as&a e! %un&o en ue seinicia !a "usi1n &ermonuc!ear.

Con &oda seguridad0 e! conce%&o de sis&ema a%arecer3 en e! enunciado mismo de&odo %ro$!ema cien&#"ico ue &ra&e de &o&a!idades de a!guna c!ase. /i'nsese en e! %ro$!ema de reso!ver un sis&ema de ecuaciones de a!gn &i%o. (a! so!uci1n eigea$ordar e! sis&ema como un &odo0 no ecuaci1n %or ecuaci1n0 %ues&o ue &oda varia$!een una ecuaci1n es&3 re!acionada con varia$!es de o&ras ecuaciones de! mismosis&ema. O %i'nsese en !a reso!uci1n de cua!uier %ro$!ema de mec3nica no &rivia!0&a! como un %ro$!ema de m!&i%!es cuer%os. no no es&udia e! movimien&o de cadauno de !os cuer%os en in&eracci1n y !uego0 de a!guna manera0 rene &odas !asso!uciones individua!es. An&es $ien0 se in&en&a reso!ver e! sis&ema de n ecuacionesde movimien&o ue descri$e e! movimien&o de cada uno de !os n cuer%os en re!aci1ncon !os o&ros. A!go seme:an&e ocurre con !as ecuaciones ue descri$en !os cam%osgenerados %or dos o m3s cargas o corrien&es e!'c&ricas. Con&rariamen&e a !a %rescri%ci1n de !a me&odo!og#a individua!is&a0 se comien2a con e! sis&ema0 aunue nocomo una unidad se!!ada0 sino como una cosa com%!e:a com%ues&a %or di"eren&escons&i&uyen&es en in&eracci1n.

A! e%!icar !a emergencia y desin&egraci1n de agregados0 nos "i: a- mos en sucom%osici1n y su en&orno0 en %ar&icu!ar en !os es&#mu!os e&ernos ue "avorecen e! %roceso de agregaci1n 5o de dis%ersi1n6. En es&e caso0 !a es&ruc&ura %oco im%or&a)una %arva no de:a de ser una %arva %orue sus com%onen&es in&ercam$ien !ugares./or !o &an&o0 $3sicamen&e0 e%!icamos !os agregados 5y su dis%ersi1n6 en &'rminos desu com%osici1n y en&orno. En con&ra%osici1n0 !a es&ruc&ura0 en %ar&icu!ar !a in&erna0es esencia! %ara !os sis&emas. En e"ec&o0 %ara e%!icar !a emergencia de un sis&emade$emos descu$rir e! corres%ondien&e %roceso de com$inaci1n o ensam$!ado y0 %ar&icu!armen&e0 !os v#ncu!os o en!aces resu!&an&es de !a "ormaci1n de !a &o&a!idad.Lo mismo va!e0 mutati# mutandi#% %ara cua!uier e%!icaci1n de !a descom%osici1nde un sis&ema.

En o&ras %a!a$ras0 e%!icamos !a emergencia0 e! com%or&amien&o y !adesin&egraci1n de !os sis&emas0 no so!o en &'rminos de su com%osici1n y en&orno0sino &am$i'n en &'rminos de su es&ruc&ura &o&a! 5in&erna y e&erna6. Y es&o no essu"icien&e) es necesario conocer a!go acerca de! mecanismo o modus o%erandi de!

sis&ema0 va!e decir0 de! %roceso ue !o <ace com%or&arse _o de:ar de com%or&arse-

'"



de! modo en ue !o <ace.na manera de descu$rir e! mecanismo ue <ace "uncionar un sis&ema es $uscar

!as "unciones es%ec#"icas de! sis&ema0 o sea !os %rocesos ue !e son %ecu!iares5Bunge0 +,,$6. En e"ec&o0 de"inimos un mecanismo como un %roceso necesario

%ara !a emergencia de una %ro%iedad o de o&ro %roceso0 !a "unci1n es%ec#"ica. V'ase&a$!a +..En a!gunos casos0 una "unci1n es%ec#"ica dada %uede ser desem%e?ada %or

sis&emas con di"eren&es mecanismos. En &a!es casos0 %uede decirse ue !os sis&emasen cues&i1n son funcionalmente e)uivalente#& /or e:em%!o0 e! &rans%or&e de a!go %uede rea!i2arse %or au&om1vi!0 $arco o avi1n^ a!gunos c3!cu!os %ueden ser e"ec&uados %or cere$ros u ordenadores0 y e! resarcimien&o de agravios %uede &ener !ugar %or medio de! convenio co!ec&ivo0 e! !i&igio0 !a vio!encia o e! so$orno.

5Averiguar !a "unci1n a %ar&ir de un mecanismo dado es un %ro$!ema direc&o. Encon&ra%osici1n0 ir de !a "unci1n a! mecanismo es reso!ver un %ro$!ema inverso) un %ro$!ema ue0 si es so!u$!e y e! ma%a "unciones-mecanismos es de uno a muc<os0 %osee m3s de una so!uci1n.6 na "a!acia <a$i&ua! es&ri$a en in"erir !a iden&idad dedos o m3s sis&emas a %ar&ir de su euiva!encia "unciona!. Es&a "a!acia0 !!amada funcionali#mo% es e! nc!eo

'#

(ABLA. +.. unciones es%ec#"icas y mecanismos asociados de sis&emas corrien&esSi#tema& Kunción e#/ec-fica J ecani#mo4#2

R#o Drena:e !u:o de agua

Reac&or u#mico Emergencia de nuevasmo!'cu!as

Reaccionesu#micas

Organismo Man&enimien&o Me&a$o!ismo

Cora21n Bom$eo de sangre Con&racci1n-re!a:aci1n

Cere$ro Conduc&a e ideaci1n V#ncu!os in&erneurona!es

Cron1me&ro Con&ro! de! &iem%o Variados

Escue!a A%rendi2a:e Ense?an2a0 es&udio0discusi1n

3$rica /roducci1n de mercanc#as (ra$a:o0

adminis&raci1n(ienda comercia! Dis&ri$uci1n de

mercanc#as

Comercio

La$ora&oriocien&#"ico

Acrecen&amien&o de!conocimien&o

Inves&igaci1n

Comunidadacad'mica

Con&ro! de ca!idad Revisi1n %or %ares

(ri$una! Bsueda de :us&icia Li&igio

ONG 4ervicio %$!ico (ra$a:o vo!un&ario



de! en"oue com%u&aciona! de !a men&e0 &ema de! cua! &ra&aremos en e! ca%#&u!o =0a%ar&ado .

+. Emergencia e ni!ilo,i

4ea !o ue "uere aue!!o ue emerge0 surge a %ar&ir de a!guna cosa %reeis&en&e) es&ees uno de !os %resu%ues&os on&o!1gicos de &oda ciencia y &oda &ecno!og#a. /or e:em%!o0 se su%one ue !os %rimeros organismos "ueron e! %roduc&o "ina! de un %roceso de au&oensam$!ado %aso a %aso ue se inici1 con ma&eria!es %re$i1&icos. 54#0de$e de <a$er <a$ido generaci1n es%on&3nea0 %ero es %ro$a$!e ue e! %roceso <aya&omado a%roimadamen&e unos ,,, mi!!ones de a?os.6

Con &odo0 <ay una &eor#a $as&an&e de moda0 a sa$er0 !a cosmo!og#a cu3n&ica0 ue %os&u!a ue e! universo se origin1 e" nihilo0 a &rav's de !oue !os "#sicos cu3n&icos denominan %roceso de tunneling 5v'ase0 %or e:em%!o0A&a&20 ==;6. C!aramen&e0 es&a <i%1&esis con&radice e! "amoso %rinci%io de Lucrecio E" nihilo nihil fitL i!us&rado %or e! %rinci%io de conservaci1n de !a energ#a0 y ue <asido siem%re considerado !a %iedra "undamen&a! de &oda cosmo!og#a na&ura!is&a0 sea"i!os1"ica0 sea cien&#"ica. Ace%&emos0 %ues0 e! desa"#o.

Es&a no es !a %rimera ve2 ue !os cosm1!ogos <an cues&ionado e! %rinci%io de

Lucrecio. Medio sig!o a&r3s0 en una <eroica &en&a&iva de sa!var su a<ora di"un&a &eor#ade! Xes&ado s1!ido de! universo _una a!&erna&iva a !a con:e&ura de! Big Bang_07ermann Bondi y red 7oy!e %os&u!aron una X!ey de creaci1n con&inua de !ama&eria. En uno de mis &ra$a:os !a consider' Xm3gica a causa de ue con&radice&odos !os &eoremas de conservaci1n de !a "#sica 5Bunge0 =H+$6. /o%%er me re%roc<1!a cr#&ica) '! considera$a cien&#"ica es&a &eor#a %orue era re"u&a$!e.

Desde mi %un&o de vis&a0 aunue a!&amen&e desea$!e0 !a re"u&a$i!i- dad no es ni

necesaria ni su"icien&e %ara !a cien&i"icidad. En %rimer !ugar0 !as <i%1&esiseis&encia!es0 &a!es como !as re"eren&es a !a eis&encia de ondas gravi&a&orias0 %!ane&as e&raso!ares y e! sis&ema neurona! ue Xen!a2a !os diversos rasgos de !acom%rensi1n de! !engua:e 5sin&3c&icos0 sem3n&icos y "ono!1gicos60 son so!amen&econ"irma$!es. En segundo !ugar0 !as &eor#as <i%ergenera!es _&a!es como !a mec3nicac!3sica0 !a &eor#a sin&'&ica de !a evo!uci1n y !a &eor#a de !a in"ormaci1n_0 %or s#so!as0 son incon&ras&a$!es) so!amen&e !as &eor#as es%ec#"icas 5mode!os &e1ricos6 son %asi$!es de ser %ues&as a %rue$a em%#ricamen&e 5Bunge0 =$6. 5En o&ras %a!a$ras0

&odas !as ecuaciones genera!es $3sicas de$en ser enriuecidas con su%ues&ossu$sidiarios y da&os %ara %roducir %redicciones y e%!icaciones %recisas.6 En &ercer !ugar0 !a com%a&i$i!idad con e! grueso de! conocimien&o cien&#"ico 5consis&enciae&erna6 es un cri&erio de cien&i"icidad de muc<o mayor %eso ue e! de re"u&a$i!i- dad5Bunge0 =Ha6.

La cosmo!og#a cu3n&ica es cu!%a$!e de un error simi!ar a! de !a &eor#a de! es&ados1!ido. En e"ec&o0 si $ien es&3 $asada en dos s1!idas &eor#as -!a mec3nica cu3n&ica y !are!a&ividad genera!-0 con&radice am$as0 dado ue vio!a &odos !os %rinci%ios de

(%



conservaci1n de !as &eor#as ue %re&ende sin&e&i2ar. Con &odo0 a di"erencia de !o uea"irman a!gunos de sus seguidores0 a! menos !a &eor#a no su%one !a re%en&inaa%arici1n de! universo a %ar&ir de !a nada. En e"ec&o0 %os&u!a ue0 an&es de! Big Bang0eis&#a e! !!amado cam%o de vac#o. Es&e cam%o "!uc&uan&e no %osee ni masa ni carga

e!'c&rica y su in&ensidad %romedio es cero. /e-

' *&ada surge +

d e l - ro0 %ues&o ue &iene una densidad deenerg#a %osi&iva0 e! cam%o es ma&eria!0 segn !a de"inici1n de Xma&eria! comocua!uier en&idad ue %osea energ#a o ca%acidad %ara cam$iar 5v'ase Bunge0 +,,,c6.4in em$argo0 !a cosmo!og#a cu3n&ica es an demasiado es%ecu!a&iva como %arasocavar !a on&o!ogia o a%oyar !a &eo!og#a 5v'ase 4&enger0 ==@6. En &odo caso0 no esun mode!o de "usi1n de &eor#as ei&osa. Adem3s0 !as o$servaciones as&ron1micas m3s

recien&es a%oyan !a <i%1&esis de ue e! universo es in"ini&o0 e&erno y %!ano0 an&es uecurvo 5(egmar0 +,,+6.

. E&inci1n) descom%osici1n de sis&emas

/uede denominarse e"tinción !a %'rdida de %ro%iedades de nive!es su%eriores.7a$ida cuen&a de ue !as %ro%iedades no &ienen eis&encia inde%endien&e0 sino ueson %ose#das %or !as cosas0 !a e&inci1n de %ro%iedades es una carac&er#s&ica de !a

descom%osici1n 5&o&a! o %arcia!6 de sis&emas de cua!uier c!ase. /or e:em%!o0 &iene!ugar cuando una mo!'cu!a se disocia en sus %recursores a&1micos y cuando !osmiem$ros de una "ami!ia o de un %ar&ido %o!#&ico se dis%ersan.

4o!o !os "#sicos0 !os u#micos y !os ingenieros <an es&udiado en %ro"undidad !os %rocesos de e&inci1n0 &a!es como !a ioni2aci1n0 !a "isi1n nuc!ear0 !a disociaci1nu#mica y !a descom%osici1n de s1!idos. Los $i1!ogos <an comen2ado recien&emen&ea %ro"undi2ar su com%rensi1n de !os mecanismos de enve:ecimien&o y muer&e0 &a!es

como !a oidaci1n0 e! acor&amien&o de &e!1meros0 e! da?o no re%arado y !a muer&ece!u!ar %rogramada. 7as&a e! momen&o0 !os cien&#"icos socia!es so!o se <an sen&ido"ascinados %or unos %ocos %rocesos de descom%osici1n0 en "orma no&oria %or !aca#da de! Im%erio Romano y !a Revo!uci1n rancesa. E! derrum$e de! im%eriosovi'&ico !os &om1 a &odos %or sor%resa y an no <a sido e%!icadosa&is"ac&oriamen&e. A&ri$uyo es&e "racaso a !a ado%ci1n de en"oues sec&oria!es5%uramen&e econ1mico0 %o!#&ico o cu!&ura!6 %ara !o ue rea!men&e "ue una crisissis&Kmica ue se <a$#a es&ado ges&ando duran&e varias d'cadas 5Bunge0 ==>6.

na de !as carac&er#s&icas de! co!a%so de! denominado Es&ado socia!is&a es !ae&inci1n de !os 1rdenes !ega! y mora!. Re%en&inamen&e0 mi!!ones de %ersonasacos&um$radas a ue !es di:esen u' de$#an <acer se vieron o$!igadas a arreg!3rse!as %or s# mismas y0 %ar&icu!armen&e0 a inven&ar y %ro$ar nuevas normas socia!es ymora!es en un vac#o norma&ivo. E! %ersis&en&e desorden socia! de !as sociedadeso&rora sovi'&icas sugiere ue es&e %roceso de e&inci1n se <a!!a !e:os de <a$er "ina!i2ado. 4in em$argo0 no %arece <a$er a&ra#do0 como de$er#a <a$er!o <ec<o0 !a

a&enci1n de un e:'rci&o com%!e&o de cien&#"icos socia!es. As#0 e! &ra$a:o m3s recien&e

($



so$re !a emergencia de normas socia!es 57ec<&er y O%%0 +,,60 e!a$orado %or ca&orce es&udiosos0 varios de e!!os renom$rados0 omi&e com%!e&amen&e !a cues&i1n.

4os&engo ue !a ra21n %rinci%a! de !a "a!&a de in&er's en es&e co!osa! %roceso decrisis norma&iva ue se <a es&ado desarro!!ando de!an&e de nues&ras narices desde

=>= es !a ue sigue. E! sis&ema en cues&i1n era m3s ue macrosocia!) eramegasocia! y su diso!uci1n a"ec&1 &odos !os as%ec&os de !a vida de !os individuos0desde !a su%ervivencia co&idiana <as&a !os !ugares de &ra$a:o y !os modos de %ensar0en %ar&icu!ar0 !as !ea!&ades ideo!1gicas. Cua!uier in&en&o serio de es&udiar un %rocesocomo es&e eige gran can&idad de da&os ue son di"#ci!es de o$&ener0 as# como !aado%ci1n de un en"oue sis&Kmico y mu!&inive!0 en !ugar de! en"oue individua!is&aue %redomina ac&ua!men&e en&re !os m3s $ri!!an&es es&udiosos de !a sociedad. Ene"ec&o0 un sis&ema de normas socia!es es un c1digo %ara una sociedad #n&egra y

a$arca &odos !os modos de conduc&a individua! y concer&ada. 4u es&udio cien&#"icoreuiere muc<o m3s ue an'cdo&as so$re un %u?ado de !#deres e ingeniosasa%!icaciones de! :uego Di!ema de! /risionero.

Los "i!1so"os no se con&en&ar3n con e:em%!os de descom%osici1n de sis&emas) $uscar3n %a&rones genera!es. No o$s&an&e0 <ay un nico mecanismo genera! dedescom%osici1n) e! de$i!i&amien&o de !os v#ncu!os in&ernos ue man&ienen unido e!sis&ema. (a! de$i!i&amien&o %uede ocurrir de var#as maneras. La m3s comn de e!!ases !a in&rusi1n de un agen&e e&erno0 como en !os casos de! aman&e ue ue$ran&a unma&rimonio y e! de! :a$1n con e! cua! nos !avamos !as manos. E! caso de! :a$1nmerece nues&ra a&enci1n a causa de su "ami!iaridad0 sim%!e2a y genera!idad.

Es di"#ci! %ene&rar !a su%er"icie de! agua %ura0 a causa de !a "or&a!e2a de !osen!aces de <idr1geno ue man&ienen unidas !as mo!'cu!as de agua) es&e es e! origende !a &ensi1n su%er"icia! ue %ermi&e a cier&os insec&os des!i2arse so$re !assu%er"icies de agua. E! e"ec&o de! :a$1n es e! de de$i!i&ar !os en!aces de <idr1geno y0de es&e modo0 <acer m3s #n&imo e! con&ac&o en&re !as %ar&es de! cuer%o y e! agua. E!

mecanismo es e! siguien&e. E! :a$1n con&iene mo!'cu!as de 3cido es&e3rico^ es&as son0esuem3&icamen&e0 $as&onci!!os con dos e&remos) uno <i- dro"#!ico0 es decir ue esa&ra#do %or e! agua0 y e! o&ro <idro"1$ico0 es decir ue es rec<a2ado %or e! agua.Cuando se <a!!a en e! agua0 e! e&remo <idro"#!ico de !a mo!'cu!a se sumerge en e!!#uido0 en&re !as mo!'cu!as de agua0 de$i!i&ando o inc!uso rom%iendo !os en!aces de<idr1geno.

En conc!usi1n0 resu!&a ir1nico ue %ara com%render !a descom%osici1n de unsis&ema de$amos com%render ios v#ncu!os ue !o <icieron surgir y !o man&ienenunido. A$reviando) !a emergencia e%!ica !a e&inci1n.

;. (i%os de sis&emas

7ay sis&emas de diversos &i%os. na %rimera c!asi"icaci1n de e!!os es !a dico&om#aidea!9ma&eria!) &odo !o ue es idea! no es ma&eria! y viceversa. (an&o !os idea!is&ascomo !os ma&eria!is&as sos&ienen es&a dico&om#a. 4in em$argo0 mien&ras ue e!

(+



idea!is&a a&ri$uye una eis&encia inde%endien&e a !os o$:e&os idea!es0 !os ma&eria!is&assos&ienen ue es&os eis&en nicamen&e en !a medida ue son %ensa$!es %or a!guien.

Con &odo0 !a dico&om#a idea!9ma&eria! resu!&a insu"icien&e0 dado ue a!gunossis&emas ma&eria!es0 &a!es como !os socia!es0 !os &ecno!1gicos y !os semi1&icos0

incor%oran o e%resan ideas. na dis&inci1n a!go m3s re"inada es !a ue sigue)6 Si#tema# naturale#% &a!es como una mo!'cu!a0 una cuenca <#drica o un

sis&ema nervioso.+6 Si#tema# #ociale#% &a!es como una "ami!ia0 una escue!a o una comunidad

!ing#s&ica.6 Si#tema# t*cnico#% &a!es como una m3uina0 una cadena de (V o un <os%i&a! de a!&a

&ecno!og#a.

;6 Si#tema# conce/tuale#% &a!es como una c!asi"icaci1n0 un sis&ema <i%o&'&ico

deduc&ivo 5&eor#a6 o un c1digo !ega!.@6 Si#tema# #emiótico#% &a!es como un !engua:e0 una %ar&i&ura musica! o e! %!ano de un

edi"icio.

('nganse en cuen&a !os siguien&es %un&os. /rimero0 es&a &i%o!og#a corres%onde auna on&o!ogia ma&eria!is&a emergen&is&a 5o sea0 no reduccionis&a6. No &iene sen&idoa!guno en o&ras on&o!ogias. En %ar&icu!ar0 resu!&a inace%&a$!e &an&o %ara e! idea!ismo5en es%ecia! %ara e! %!a&onismo y e! "enomenismo6 como %ara e! ma&eria!ismo vu!gar

5es%ecia!men&e %ara e! "isicismo6.4egundo0 nues&ra &i%o!og#a no es una se%araci1n0 muc<o menos una

c!asi"icaci1n %orue a6 !a mayor#a de !os sis&emas socia!es son &an&o ar&i"icia!escomo socia!es) %i'nsese en !a escue!as0 !as em%resas o !os e:'rci&os^ $6 a!gunossis&emas socia!es0 &a!es como !as gran:as y !as "3$ricas0 no so!o con&ienen %ersonas0sino &am$i'n anima!es0 %!an&as o m3uinas^ c6 &odos !os sis&emas semi1&icos0 aun !as!enguas na&ura!es0 son ar&e"ac&os0 a!gunos de !os cua!es _como !as "1rmu!as ydiagramas cien&#"icos-designan sis&emas conce%&ua!es0 y d6 !as ac&ividades de &odosis&ema socia! invo!ucran e! uso de sis&emas semi1&icos. Con &odo0 nues&ra &i%o!og#are%resen&a0 grosso modo0 a!gunos de !os rasgos o$:e&ivos cons%icuos de !os sis&emasue cons&i&uyen e! mundo.

4iguen de"iniciones r3%idas 5y0 %or !o &an&o0 vu!nera$!es6 de !os cinco conce%&osan&eriores.

,efinición >&5 n sis&ema natural es un sis&ema cuyos com%onen&es0 as# como!os v#ncu!os en&re e!!os0 es&3n en !a na&ura!e2a 5es decir0 no "ueron "a$ricados %or e!

<om$re6. ,efinición >&> n sis&ema #ocial es un sis&ema en e! cua! a!gunos com%onen&es

son anima!es de !a misma es%ecie y o&ros son ar&e"ac&os 5inanimados0 como !as<erramien&as0 o vivien&es0 como !os anima!es dom's&icos6.

,efinición >&? n sis&ema t*cnico es un sis&ema cons&ruido %or %ersonas conconocimien&o &'cnico.

,efinición >&F n sis&ema conce/tual es un sis&ema com%ues&o %or conce%&os. ,efinición >& n sis&ema #emiótico es un sis&ema com%ues&o %or signos

(&



ar&i"icia!es 5&a!es como %a!a$ras0 no&as musica!es y gr3"icos6. ,efinición >&I n sis&ema artificial es un sis&ema cuyos com%onen&es <an sido

"a$ricados.O$viamen&e0 !a c!ase de !os sis&emas ar&i"icia!es es igua! a !a uni1n de !os

sis&emas &'cnicos0 conce%&ua!es y semi1&icos0 as# como de !as organi2aciones"orma!es &a!es como escue!as0 em%resas comercia!es y go$iernos. (odos !os!engua:es son ar&i"icia!es0 ya ue son "a$ricados. La di"erencia en&re !os !engua:esXna&ura!es0 como e! ing!'s0 y !os X!engua:es ar&i"icia!es0 &a!es como !a !1gica de %redicados 5cuando se u&i!i2a como !engua:e0 no como c3!cu!o60 es ue !o !&imos<an sido dise?ados0 en !ugar de <a$er evo!ucionado m3s o menos es%on&3neamen&e.

@. E! mode!o CE4M

Las ue siguen son &res de !as de"iniciones de sis&ema m3s comunes ue %ueden<a!!arse en !as &eor#as de sis&emas dis%oni$!es en !a !i&era&ura)

- Di n sis&ema es un con:un&o o una co!ecci1n de e!emen&os ue se com%or&acomo un &odo.

- D+ n sis&ema es un con:un&o o una co!ecci1n es&ruc&urada.- D n sis&ema es una re!aci1n $inaria en un con:un&o de e!emen&os de a!guna

c!ase0 &a!es como !os %ares de in%u&-ou&%u& en una ca:a negra. Ninguna de es&as de"iniciones es a%ro%iada a !os "ines cien&#"icos. Di es

de"ec&uosa %orue a6 no se?a!a !as carac&er#s&icas ue <acen ue una co!ecci1n secom%or&e como una &o&a!idad0 a sa$er0 !as %ro%iedades emergen&es0 y $6 iden&i"icaXcon:un&o con Xco!ecci1n0 !o ue es incorrec&o0 dado ue mien&ras !os con:un&osson conce%&os y su com%osici1n se <a!!a "i:a de una ve2 y %ara siem%re0 !acom%osici1n de una co!ecci1n o de un agregado concre&os0 &a! como una $ioes%ecie0

%uede cam$iar con e! &iem%o. D+0 aunue no es err1nea0 es incom%!e&a0 %or cuan&ono es%eci"ica !a es&ruc&ura de un sis&ema0 es decir !a co!ecci1n de re!aciones ueman&ienen unidos !os com%onen&es. Y D &am$i'n es&3 errada0 %orue so!o sirve %arauna ca:a negra0 !a cua! cons&i&uye !a re%resen&aci1n m3s &osca de una cosa ma&eria!com%!e:a y0 m3s an0 si se &ra&a de una re%resen&aci1n ue su%one ue e! sis&emacam$ia so!amen&e como res%ues&a a es&#mu!os e&ernos0 cuando !as "uer2as in&ernasson0 %or !o menos0 igua!men&e im%or&an&es.

A causa de es&as o$:eciones0 <emos %ro%ues&o %receden&emen&e nues&ra %ro%iade"inici1n de sis&ema como o$:e&o es&ruc&urado. Con &odo0 si $ien es&a de"inici1na!&erna&iva es correc&a0 &am$i'n es demasiado &osca0 %orue no inc!uye e! en&orno nie! mecanismo de un sis&ema. La siguien&e carac&eri2aci1n0 ue !!amaremos modeloCESJ% resu!&a m3s a$arcadora. /os&u!a ue cua!uier sis&ema s %uede ser mode!ado0en cua!uier ins&an&e dado0 como !a cua&erna

#2 3 4C4#2% T4#2% S4#2% J4#22%

('



donde

C4#2 3 Com/o#ición) !a co!ecci1n de &odas !as %ar&es de #M E4#2 H Entorno) !a co!ecci1n de e!emen&os no %er&enecien&es a # ue ac&an

so$re !os com%onen&es de # o so$re !os ue a!gunos o &odos !os com%onen&es de #ac&an^S4#2 E#tructura: !a co!ecci1n de re!aciones0 en %ar&icu!ar v#ncu!os0 en&re !os

com%onen&es de #% o en&re es&os y e!emen&os de! en&orno E4#2M J4#2 Jecani#mo) !a co!ecci1n de %rocesos de s ue !o <acen com%or&arse de!

%ecu!iar modo en ue !o <ace. Eem/lo#) 6 n semigru%o de dos miem$ros0 C4#2 3 e! con:un&o de e!emen&os

no descri%&os a y EM S4#2 3 e! encadenamien&o 5como en a * $% $ * a% a * a% $ * $%

a * $ * a% y $ a * $ E4#2 !a !1gica de %redicados^ J4#2 ,. +6 n enunciadoes un sis&ema 5semi1&ico60 %ues&o ue resu!&a de encadenar %a!a$ras. 6 n &e&o %uede ser un sis&ema o no0 de%endiendo de ue sus e%resiones com%onen&es sean dea!gn modo Xco<eren&es0 o $ien %or re"erirse a! mismo su:e&o o $ien %or es&ar vincu!adas %or !a re!aci1n de im%!icaci1n. ;6 n 3&omo0 en e! cua! C4#2 !as %ar&#cu!as cons&i&uyen&es y sus cam%os asociados^ E4#2 !as cosas 5%ar&#cu!as ycam%os6 con !as cua!es e! 3&omo in&erac- ma^ S4#2 !os cam%os ue man&ienen unidoa! 3&omo0 m3s su in&eracci1n con e!emen&os de su en&orno^

CJ&4#2 !os %rocesos de

emisi1n y a$sorci1n de !u20 de com$inaci1n0 e&c. @6 na comunidad !ing#s&ica0 en !acua! C4#2 !a co!ecci1n de %ersonas ue <a$!an !a misma !engua^ 4#2 3 !a5s6cu!&ura5s6 en !a5s6 cua!5es6 !a !engua es u&i!i2ada^ 45s6 !a co!ecci1n de re!aciones decomunicaci1n !ing#s&ica^ J4#2 !a %roducci1n0 &ransmisi1n y rece%ci1n des#m$o!os. H6 na em%resa0 en !a cua! C4#2 3 e! %ersona! y !a gerencia^ 4#2 e!mercado y e! go$ierno^ S4#2 3 !as re!aciones !a$ora!es en&re !os miem$ros de !aem%resa y en&re es&os y e! en&orno^ J4#2 !as ac&ividades ue dan como resu!&ado

!os %roduc&os de !a em%resa. 6 /or !&imo0 <e au# una mues&ra misce!3nea deo$:e&os ue no son sis&emas) un con:un&o ar$i&rario de e!emen&os no es%eci"icados ycaren&es de es&ruc&ura0 una co!ecci1n ar$i&raria de s#m$o!os &omados a! a2ar de uno om3s !engua:es0 un mon&1n de %ar&es de una m3uina desman&e!ada0 un c!an o unaa!dea cuyos miem$ros <an emigrado <acia !os cua&ro vien&os.

N1&ense !os siguien&es %un&os. /rimero0 una co!ecci1n %uede &ener unacom%osici1n cons&an&e o no &ener!a^ so!o si !a &iene %uede !!am3rse!e con:un&o. Dadoue !os sis&emas concre&os es&3n siem%re en "!u:o0 su com%osici1n %uede cam$iar con e! &iem%o) %i'nsese en una !engua na&ura! o en una comunidad !ing#s&ica.4egundo0 con ece%ci1n de! universo como &o&a!idad0 &odo &iene un en&orno con e!cua! in&erac&a. (ercero0 !a %a!a$ra Xv#ncu!o 5o su sin1nimo X!a2o6 sim$o!i2a !are!aci1n ue &rans"orma !os miem$ros re!acionados. /or e:em%!o0 una in&eracci1n esun v#ncu!o0 en &an&o ue !as re!aciones de ser m3s grande ue a!go o es&ar a !ai2uierda de a!go no !o son. Cuar&o0 !a es&ruc&ura de un sis&ema %uede dividirse endos) a6 !a endoe#tructura o co!ecci1n de v#ncu!os en&re !os miem$ros de! sis&ema y

$6 !a e"oe#tructura o co!ecci1n de v#ncu!os en&re !os com%onen&es de! sis&ema y !os

((



e!emen&os de! en&orno. La eoes&ruc&ura de un sis&ema inc!uye dos e!emen&os %ar&icu!armen&e im%or&an&es) e! in/ut y e! out/ut& En &an&o ue e! %rimero es !aco!ecci1n de acciones de !os e!emen&os de! en&orno so$re e! sis&ema0 e! segundo es !aacci1n de! sis&ema so$re su en&orno. A &odo mode!o de un sis&ema ue inc!uya

nicamen&e e! in%u& y e! ou&%u& se !e !!ama de caa negra% en &an&o ue un mode!oue &am$i'n re%resen&a !a endoes&ruc&ura y e! mecanismo %uede !!amarse de caatran#lOcida& Fuin&o0 e! su$con:un&o de !a eoes&ruc&ura ue con&iene so!o !osmiem$ros de! sis&ema ue man&ienen re!aciones direc&as con e! en&orno %uededenominarse contorno de! sis&ema. N1&ese ue a6 es&e conce%&o es m3s am%!io ue e!de "orma o "igura geom'&rica0 $6 !a menci1n e%resa de! con&orno o $orde esnecesaria &oda ve2 ue e! mecanismo de! sis&ema de%enda de e!!a0 como en !os casosde !os sis&emas mec3nico-cu3n&icos

()



y de !os medios con&inuos con"inados a regiones "ini&as0 y c6 e! universo no &ienecon&orno.

N1&ese &am$i'n ue e! mode!o de in%u&-ou&%u&0 o de ca:a negra0 es un casoes%ecia! de! mode!o CESM En e"ec&o0 !a ca:a con !as &ermina!es de in%u& y ou&%u& es

un mode!o CESM en e! cua! !a com%osici1n es un nico e!emen&o0 e! en&orno s1!oes&3 es$o2ado0 !a es&ruc&ura es un con:un&o de in%u&s y ou&%u&s y e! mecanismoin&erno es&3 es%eci"icado en &'rminos %uramen&e "unciona!es 5conduc&ua!es6. Es&a es!a ra21n %or !a cua! e! conduc&ismo es !!amado0 a veces0 Xmode!o de! organismovac#o. La ci$ern'&ica es o&ro e:em%!o de 'n"asis en !a es&ruc&ura en desmedro de !acom%osici1n0 %ues&o ue se cen&ra en !os sis&emas de con&ro! sin &ener en cuen&a !aXma&eria de !a cua! es&3n <ec<os 5v'anse0 %or e:em%!o0 [iener0 =;> y As<$y0=H6.

A %esar de su a%ariencia senci!!a0 un mode!o CESM resu!&a inmane:a$!e en !a %r3c&ica0 dado ue eige e! conocimien&o de &odas !as %ar&es de! sis&ema y de &odassus in&eracciones0 as# como de sus re!aciones con e! res&o de! mundo. En !a %r3c&ica0se u&i!i2an !as nociones de com%osici1n0 en&orno0 es&ruc&ura y mecanismo en unnivel dado& /or e:em%!o0 <a$!amos de !a com%osici1n a&1mica de una mo!'cu!a0 de !acom%osici1n ce!u!ar de un 1rgano o de !a com%osici1n de individuos de unasociedad. 4a!vo en !a "#sica de %ar&#cu!as0 nunca se &ra&a con !os com%onen&es !&imosde una cosa. Y0 aun en !a "#sica de %ar&#cu!as0 %or !o genera! se sos!aya un grannmero de in&eracciones0 %ar&icu!armen&e con e!emen&os de! en&orno.

M3s %recisamen&e0 en !ugar de &omar e! con:un&o C4#2 de &odas !as %ar&es de s0 en!a %r3c&ica so!o se &oma e! con:un&o C a4#2 de %ar&es de !a c!ase aM va!e decir ue se"orma !a in&ersecci1n o %roduc&o !1gico C4#2 n; a 3 CP#2& 4e %rocede de manerasimi!ar con !as o&ras &res coordenadas de !a cua&erna O sea0 se &oma 5&$4#2 o en&ornode @ en e! nive! $% S c4#2 o es&ruc&ura de # en e! nive! c y JP#2 o mecanismo de # en e!nive! d& En resumen0 se "orma !o ue %uede denominarse un modelo CESJ reducido:

/or e:em%!o0 cuando se cons&ruye un mode!o de un sis&ema 5o gru%o6 socia!0<a$i&ua!men&e se su%one ue es&e !&imo es&3 com%ues&o %or %ersonas en&eras^ comoconsecuencia0 se !imi&a !a es&ruc&ura in&erna de! sis&ema a !as re!acionesin&er%ersona!es. 4in em$argo0 nada im%ide cons&ruir un <a2 de mode!os de !a mismasociedad0 con so!o cam$iar !os signi"icados de 6a7% 6$7% 6c7 y 6d7& Es&o se <ace

cuando se &oman cier&os su$sis&emas de un sis&ema socia! dado -%or e:em%!o0"ami!ias u organi



2aciones "orma!es_ como unidad de an3!isis. Desde !uego0 %ueden cons&ruirseseme:an&es <aces de mode!os en &odos !os cam%os de! conocimien&o.

E! mode!o de sis&ema %receden&e de$er#a ser com%!emen&ado con un mode!o deemergencia y e&inci1n0 o sea de generaci1n y descom%osici1n de sis&emas. E!

en"oue m3s genera! %ara !a mode!aci1n de cam$ios cuan&i&a&ivos y cua!i&a&ivos desis&emas de cua!uier c!ase es e! en"oue de! es%acio de es&ado. Es&e es u&i!i2ado ou&i!i2a$!e en cua!uier disci%!ina0 desde !a "#sica cu3n&ica <as&a !a gen'&ica y !ademogra"#a. A con&inuaci1n0 %rocederemos a es$o2ar!o 5%or de&a!!es v'ase0 %or e:em%!o0 Bunge0 =a6.

Consid'rese un %roceso ue invo!ucre &res %ro%iedades cuan&i&a&ivas0 !!amadas B% y +0 &a!es como !as concen&raciones de com%ues&os u#micos en un reac&or u#mico0 !os signos vi&a!es de un organismo0 !as densidades de !as %o$!aciones en un

ecosis&ema o !o ue "uese. Cada una de !as &res %ro%iedades es una "unci1n de!&iem%o y !as &res %ueden ser com$inadas en una nica "unci1n K B 0 % 2& Es&a"unci1n se denomina función de e#tado de! sis&ema0 %orue e! va!or K4t2 H 4B4t2%4t2% 4t2 en e! &iem%o "0 re%resen&a e! e#tado de! sis&ema en e! momen&o t& K4t2 esuna ins&an&3nea de !os %rocesos ue &ienen !ugar en e! sis&ema. (am$i'n %uedeimaginarse K4t2 como e! 3%ice de un vec&or ue descri$e !a &rayec&oria de! es%acio dees&ado 5o "ase6. Es&a &rayec&oria0 !a secuencia ordenada de es&ados . 3 1&K4t2t e 60re%resen&a !a hi#toria de! sis&ema en e! %er#odo T en cues&i1n. Es&a <is&oria es&3con"inada a una ca:a ue re%resen&a &odos !os es&ados de! sis&ema rea!men&e %osi$!es5o !ega!es6. Es&a es un su$con:un&o "ini&o de! es%acio de es&ado &o&a!0 dado ueninguna %ro%iedad rea! de un sis&ema "ini&o %uede a!can2ar va!ores in"ini&os. Cuandoes&as singu!aridades se &oman en serio0 como sue!e ocurrir en !a cosmo!og#a0 e!mode!o en cues&i1n de:a de ser cien&#"ico.

(#



4u%1ngase a<ora ue0 <as&a cier&o momen&o &0 e! vec&or K4t2 cae so$re e! %!ano B0 y ue sus 8-com%onen&es comien2an a crecer en ese momen&o. En o&ras %a!a$ras0e! sis&ema su"re cam$ios ue !!evan0 en e! momen&o t e % a !a emergencia de !a %ro%iedad % !a cua! <as&a en&onces era so!o %osi$!e. 5/i'nsese0 %or e:em%!o0 en una

reacci1n u#mica de !a "orma B _t % ue so!o comien2a cuando !a &em%era&uraam$ien&a! a!can2a de&erminado va!or.6 A %ar&ir de ese momen&o y en &an&o !as &res %ro%iedades %ersis&an0 e! 3%ice de! vec&or de es&ado se des%!a2ar3 en e! es%acio dees&ado &ridimensiona!. De! mismo modo ue !a emergencia %uede re%resen&arsecomo e! surgimien&o de e:es en un es%acio de es&ado0 !a e&inci1n %uede ser re%resen&ada como su desa%arici1n. Y &oda !a <is&oria de! sis&ema en un in&erva!o de&iem%o dado0 con &odo y sus cam$ios cuan&i&a&ivos y cua!i&a&ivos0 %uede ser re%resen&ada %or su &rayec&oria en e! es%acio de es&ado carac&er#s&ico de su c!ase.

Es&os es%acios de es&ado no de$en con"undirse con e! es%acio "#sico0 aunue so!o"uese %orue en genera! su dimensiona!idad es mayor ue &res. 5En !a mec3nicacu3n&ica0 !os es%acios de es&ado son es%acios de 7i!$er& de in"ini&as dimensiones y0en a!gunos casos0 sus e:es cons&i&uyen un con&inuo.6

Comen&arios "ina!es

En es&e ca%#&u!o y en e! an&erior0 <emos $osue:ado una cosmovisi1n y un en"oueue en a!gunas ocasiones <emos !!amado #i#temi#mo y en o&ras emergenti#mo% acausa de ue sus e!emen&os cen&ra!es son !os conce%&os de sis&ema y emergencia. 4econsidera ue e! sis&emismo o emergen&ismo su$sume cua&ro en"oues genera!es0 %ero "ragmen&arios)

6 E! holi#mo% ue a$orda !os sis&emas como &o&a!idades y se re<sa &an&o aana!i2ar!as como a e%!icar su emergencia y descom%osici1n en &'rminos de sus

com%onen&es y de !as in&eracciones en&re e!!os^ es&e en"oue es carac&er#s&ico de!!ego y de! in&uicionismo y e! irraciona!ismo "i!os1"icos0 as# como de !a %sico!og#a de!a Ges&a!& y de muc<o de !o ue se <ace %asar %or X"i!oso"#a de sis&emas.

+6 E! individuali#mo% ue "i:a su a&enci1n en !a com%osici1n de !os sis&emas yse resis&e a admi&ir cua!uier en&idad o %ro%iedad su%raindividua!^ es&e en"oue se %ro%one a menudo como una reacci1n con&ra !os ecesos de! <o!ismo0 en %ar&icu!ar en !os es&udios socia!es y en !a "i!oso"#a mora!.

6 E! am$ientali#mo% ue en"a&i2a !os "ac&ores e&ernos <as&a e! %un&o de

sos!ayar !a com%osici1n0 !a es&ruc&ura in&erna y e! mecanismo de un sis&ema 5e! %un&o de vis&a conduc&is&a6.

;6 E! e#tructurali#mo% ue &ra&a !as es&ruc&uras como si %reeis&ieran a !as cosaso inc!uso como si !as cosas "ueran es&ruc&uras 5una %ers%ec&iva carac&er#s&icamen&eidea!is&a6.

Cada uno de es&os cua&ro %un&os de vis&a con&iene una %i2ca de verdad. A!reunir!as0 e! sis&emismo 5o emergen&ismo6 con&ri$uye a evi&ar cua&ro "a!aciascomunes.

)%



E! en"oue sis&Kmico

Como vimos en e! ca%#&u!o an&erior0 e! sis&emismo es e! %un&o de vis&a ue sos&ieneue &oda cosa es un sis&ema o un com%onen&e de un sis&ema. En es&e ca%#&u!o y en e!ue sigue0 sos&endr' ue e! sis&emismo es v3!ido %ara !os 3&omos0 !os ecosis&emas0!as %ersonas0 !as sociedades y sus com%onen&es0 as# como %ara !as cosas ue e!!oscom%onen. Va!e &am$i'n %ara ideas y s#m$o!os) no <ay ideas sue!&as o s#m$o!osais!ados con sen&ido0 ni en e! conocimien&o comn0 ni en !a ciencia0 ni en !a&ecno!og#a0 ni en !a ma&em3&ica0 ni en !as <umanidades. En e"ec&o0 resu!&a di"#ci!com%render c1mo una idea o un s#m$o!o %odr#an ser ca%&ados0 resue!&os o a%!icados

a menos ue es&uviesen re!acionados con o&ras ideas o s#m$o!os. nicamen&e e!universo no es&3 re!acionado con a!go m3s0 %ero se &ra&a de un sis&ema y no de unmero agregado. De <ec<o0 &odo com%onen&e de! universo in&erac&a con a! menoso&ro Com%onen&e0 sea de modo direc&o 5como en !as re!aciones socia!es cara a cara60sea de modo indirec&o 5%or e:em%!o0 %or medio de cam%os "#sicos6.

E! sis&emismo es !a a!&erna&iva &an&o res%ec&o de! individua!ismo 5o a&omismo60como de! co!ec&ivismo 5u <o!ismo6. /or consiguien&e0 es &am$i'n una a!&erna&iva&an&o a! microrreduccionismo 5X(odo viene de a$a:o6 como a!macrorreduccionismo 5X(odo viene de arri$a6. E! individua!ismo ve e! 3r$o!0 %ero %ierde e! $osue0 en &an&o ue e! <o!ismo ve e! $osue0 %ero %asa %or a!&o !os3r$o!es. 4o!o e! en"oue sis&Kmico "aci!i&a !a visi1n &an&o de !os 3r$o!es 5y suscom%onen&es6 como de! $osue 5y su en&orno m3s am%!io6. Lo ue va!e %ara !os3r$o!es y

)$



!os $osues se a%!ica &am$i'n0 mutati# mutandi#0 a &odo !o dem3s0 como se ver3 acon&inuaci1n y en !os ca%#&u!os su$siguien&es.

. E! en"oue sis&Kmico

La on&o!ogia sis&Kmica sugiere e! en"oue sis&Kmico de &odos !os %ro$!emas0 ya seane%is&emo!1gicos o %r3c&icos. Veamos c1mo "unciona en un caso sim%!e) c1moe!egimos una marca de au&om1vi!J Comnmen&e0 $uscamos e! me:or au&om1vi! ueresu!&e com%a&i$!e con nues&ro %resu%ues&o0 sin %res&ar a&enci1n a !os servicios de %osven&a. /ero en e! caso de !os au&om1vi!es im%or&ados0 es&e en"oue es como unainvi&aci1n a! desas&re0 %ues&o ue !as %ar&es y !a %ericia son cos&osas y di"#ci!es de

<a!!ar. n en"oue sis&Kmico de! %ro$!ema eaminar3 !as cua&ro so!uciones %osi$!esde! %ro$!ema de! au&om1vi!0 recogidas en !a &a$!a siguien&e)

5Buen au&om1vi!0 $uen serviciof 5Buen au&om1vi!0 ma! servicio6 5Ma!

au&om1vi!0 $uen servicio6 5Ma! au&om1vi!0 ma! servicio6

Los va!ores de !as cua&ro en&radas de es&a ma&ri2 %ueden ordenarse como sigue)

V V V V

L!amaremos enfo)ue #i#tmico a es&e modo de %roceder y enfo)ue #ectorial o fragmentario a su o%ues&o. 4os&engo ue e! %rimero es m3s e"icien&e ue e! segundo0 %orue ocurre ue !a rea!idad es e!!a misma sis&Kmica an&es ue una ne$u!osaindi"erenciada o un cong!omerado de e!emen&os sue!&os. Ni !os au&os0 ni !as %ersonas0ni aun !os 3&omos0 ni !os "o&ones eis&en en e! vac#o. 5M3s an0 no eis&e &a! cosa

como e! vac#o &o&a!) &odo !ugar es asien&o de cam%os "#sicos.6(odo0 con ece%ci1n de! universo0 es&3 re!acionado con a!go e inser&o en a!gom3s. 4in em$argo0 no &odo es&3 conec&ado a &odo !o dem3s y no &odos !os v#ncu!osson igua!men&e "uer&es) es&o <ace ue e! ais!amien&o %arcia! sea %osi$!e y nos %ermi&ees&udiar a!gunas cosas individua!es sin &omar en consideraci1n a! res&o de! universo.Es&a sa!vedad dis&ingue a! sis&emismo de! <o!ismo0 !a doc&rina de! universo en $!oue.

E! en"oue sis&Kmico emergi1 :un&o con !a modernidad. /or e:em%!o0 !os as&r1nomos

no <a$!a$an de #i#tema so!ar an&es de! sig!o -!../ e!

)+

! !!lt ! 0#

! ! v #0 v

##



#i#tema cardiovascu!ar no "ue reconocido como &a! an&es de [i!!iam 7arvey0a%roimadamen&e en !a misma '%oca0 y e! <a$!ar de !os #i#tema# diges&ivo0 nervioso0endocrino0 inmune0 %or e:em%!o0 es aun m3s recien&e0 as# como !o es e! &ra&amien&o de!as m3uinas en re!aci1n con sus usuarios y e! en&orno socia!.

Como es <a$i&ua!0 !os "i!1so"os se &omaron su &iem%o %ara %erca&arse de es&oscam$ios cien&#"icos. De <ec<o0 !a %rimera "i!oso"#a sis&Kmica "ue e!a$orada %or e!"amoso $ar1n dl7o!$ac<. A! %rinci%io mismo de su Sy#tVme #ocial 56 escri$i1)(ou& es& !i' dans !e monde mora! socia!W comme dans !e monde %<ysiueP. H (resa?os an&es0 en su Sy#tVme de la nature0 <a$#a e%!icado sus ra2ones a "avor de !asis&emicidad 5y ma&eria!idad6 de !a na&ura!e2a. Es&o no <i2o gracia a !os a!&os %oderesde aue! &iem%o) sus in"!uyen&es &ra$a:os "ueron %ro<i$idos en rancia0 e! %a#sado%&ivo de dl7o!$ac<. Y !a I!us&raci1n "rancesa en su in&egridad es ignorada en !a

mayor#a de !as universidades0 donde e! sis- &emismo0 con"undido a menudo con e!<o!ismo0 es &an im%o%u!ar como e! ma&eria!ismo0 e! es%an&o de !os %usi!3nimes.

Con &odo0 si una idea "i!os1"ica %o&en&e es ignorada %or !a comunidad "i!os1"ica0seguramen&e "!orecer3 en a!gn o&ro si&io. Es&o es !o ue ocurri1 con e! sis&emismo0 e!cua! "ue de"endido e%!#ci&amen&e %or e! $i1!ogo Ludig von Ber&a!an""y 5=@,60uien ins%ir1 e! movimien&o de !a &eor#a genera! de sis&emas. Como &odo movimien&o0es&e es <e&erog'neo) con&iene cien&#"icos e ingenieros rigurosos 5%or e:em%!o0 As<$y0=H^ Mi!sum0 =H>^ [<y&e0 [i!son y [i!son0 =H=^ [eiss0 =^ \!ir0 =+60 :un&ocon escri&ores %o%u!ares ue con"unden e! sis&emismo con e! <o!ismo 5%or e:em%!o0Ber&a!an""y0 =H>^ Las2!o0 =+6. Es&os !&imos creen ue !a &eor#a de sis&emas es unarece&a %ara a$ordar %ro$!emas sin &ener ue invo!ucrarse en !a inves&igaci1nem%#rica. 4us ana!og#as %uramen&e "orma!es y sus a"irmaciones desca$e!!adas !es <anganado !as severas cr#&icas de Buc 5=@H6 y Ber!insi 5=H6.

Como ocurre con !os "i!1so"os0 !os &e1ricos de !os sis&emas genera!es es&3ndivididos en rigurosos y no rigurosos. Mi %ro%io !i$ro0 8 World of Sy#tem# 5==a6

n mundo de sis&emasW ado%&a un en"oue sis&Kmico so$rio0 u&i!i2a <erramien&as"orma!es y &ra&a !a u#mica0 !a $io!og#a0 !a %sico!og#a y !as ciencias socia!es. 4os&engoue e! sis&emismo es %ar&e de !a on&o!ogia in<eren&e a !a cosmovisi1n cien&#"icamoderna y0 de ese modo0 cons&i&uye una gu#a %ara !a &eori2aci1n0 %ero no su sus&i&u&o %re"a$ricado.

+. 4is&emas conce%&ua!es y ma&eria!es

La ma&em3&ica moderna es !a ciencia sis&Kmica /ar e"cellence& En e"ec&o0 e!

ma&em3&ico moderno no &ra$a:a con e!emen&os ais!ados0 sino con sis&emas ocom%onen&es de sis&emas. /or e:em%!o0 se <a$!a de !os nmeros rea!es0 de !osm!&i%!os0 de !as 3!ge$ras $oo!eanas y de !os es%acios de 7i!$er& como de #i#tema#&En &odos es&os casos0 !o ue convier&e un agregado o un con:un&o en un sis&ema es !aes&ruc&ura0 o sea e! con:un&o de re!aciones en&re _u o%eraciones so$re_ !oscom%onen&es de! sis&ema. 5En ocasiones0 se !!ama Xes&ruc&uras a !os sis&emas

H «odo est1 unido en el mundo moral %social como en el mundo 2ísico» %& del

)&



ma&em3&icos. Es&e nom$re es incorrec&o0 %orue !as es&ruc&uras son %ro%iedades y&oda %ro%iedad es !a %ro%iedad de a!go. /or e:em%!o0 un con:un&o %osee !a %ro%iedadde gru%o si sus e!emen&os es&3n organi2ados %or !as o%eraciones de encadenamien&o einversi1n.6

En rea!idad0 !os ma&em3&icos con&em%or3neos a$ordan sis&emas de dos c!ases)o$:e&os ma&em3&icos %ro%iamen&e dic<os0 &a!es como ani!!os0 es%acios &o%o!1gicos ysis&emas de ecuaciones y m!&i%!os0 y &eor#as acerca de &a!es o$:e&os. na &eor#a es0 %or su%ues&o0 un sis&ema <i%o&'- &ico-deduc&ivo0 va!e decir un sis&ema com%ues&o %or "1rmu!as vincu!adas median&e !a re!aci1n de im%!icaci1n. /ero una &eor#a &am$i'n %uede verse como un o$:e&o ma&em3&ico0 e! o$:e&o de una me&a&eor#a0 &a! como !a!1gica de !as &eor#as y e! 3!ge$ra de !a !1gica. /or !&imo0 !a ma&em3&icacon&em%or3nea en su &o&a!idad %uede ser considerada como un sis&ema com%ues&o

%or &eor#as in&erre!acionadas0 cada una de !as cua!es se re"iere a sis&emas ma&em3&icosde a!gn &i%o.

(odo es&o0 desde !uego0 es $ien sa$ido %or !os ma&em3&icos. Como a"irm1 7ardy5=H60 !a im%or&ancia de una idea ma&em3&ica es0 de a!guna manera0 %ro%orciona! acu3n re!acionada es&3 con o&ras ideas ma&em3&icas. 4e %odr#a decir0 inc!uso0 ue enma&em3&ica ser es ser un com%onen&e de a! menos un sis&ema ma&em3&ico. No seace%&an descarriados.

En !o ue sigue0 consideraremos so!o !os sis&emas concre&os0 o sea !as cosascom%!e:as cam$ian&es) no &ra&aremos con ninguna %ro"undidad !os sis&emasconce%&ua!es0 &a!es como !as &eor#as. De"inimos un sis&ema concreto 5o material2como una cosa com%ues&a0 &a! ue cada uno de sus com%onen&es sea muda$!e y ac&eso$re o&ro com%onen&e de! mismo o ue o&ro com%onen&e de ese sis&ema ac&e so$re'!. De manera euiva!en&e) un sis&ema ma&eria! es una cosa com%!e:a cuyoscom%onen&es0 &odos e!!os0 %oseen energ#a. En vir&ud de es&as nociones am%!ias dema&eria!idad y energ#a0 no so!o !as %ersonas son ma&eria!es0 sino ue &am$i'n !os

sis&emas socia!es !o son0 aunue0 %or su%ues&o0 !a ma&eria socia! %osee %ro%iedadesemergen&es su%ra"#sicas.

Adem3s de ser cam$ian&e0 &odo sis&ema concre&o -sa!vo e! universo- in&erac&acon su en&orno. Con &odo0 es&as in&eracciones en&re e! sis&ema y su en&orno son m3sd'$i!es ue !as in&eracciones en&re com%onen&es. 4i es&a condici1n no se cum%!iera0no <a$r#a o&ro sis&ema ue e! universo0 e! cua! ser#a un nico $!oue.

. E! en"oue sis&Kmico de !os %rocesos "#sicos yu#micos

Desde e! %un&o de vis&a <is&1rico0 e! %rimer e:em%!o conocido de un sis&ema "#sico "uee! sis&ema so!ar. (uvo ue ser nada menos ue Ne&on 5HH6 uien !o reconocieracomo &a!0 en !ugar de como un mero cong!omerado de cuer%os de! &i%o de unacons&e!aci1n. Ne&on %!an&e1 ue e! sis&ema so!ar se man&iene unido %or !a a&racci1n

gravi&a&oria y ue es&a !&ima no causa e! co!a%so de! sis&ema en un nico cuer%o

)'



%orue &odo com%onen&e de un sis&ema %osee inercia 5masa6. 4i a!guno de e!!os0a!guna ve20 se de&uviera0 caer#a <acia e! 4o! y !as 1r$i&as de &odos !os o&ros %!ane&asse modi"icar#an. La e!iminaci1n de cua!uiera de !os %!ane&as &endr#a un e"ec&osimi!ar. As# %ues0 e! sis&ema so!ar e<i$e !a %ro%iedad de &o&a!idad. 4in em$argo0 es&a

&o&a!idad %uede ser ana!i2ada) e! es&ado de !a &o&a!idad se <a!!a de&erminado %or e!es&ado de cada uno de sus com%onen&es. La %rinci%a! &area de !os as&r1nomos %!ane&arios es0 %recisamen&e0 medir o ca!cu!ar!as varia$!es ue carac&eri2an e! es&adode !os %!ane&as y sus !unas. /ero &am$i'n es&3n in&eresados en averiguar c1mo semueve e! sis&ema so!ar0 como un &odo0 con res%ec&o a o&ros cuer%os ce!es&es.

No o$s&an&e0 !a "ormu!aci1n origina! de Ne&on de !a mec3nica de %ar&#cu!as noes a%ro%iada %ara e! es&udio de sis&emas mec3nicos0 ya ue su re"eren&e es !a %ar&#cu!asingu!ar su:e&a a "uer2as e:ercidas %or !as dem3s %ar&#cu!as de! sis&ema. Eu!er0

Lagrange y 7ami!&on genera!i2aron e! m'&odo de Ne&on 5!a mec3nica vec&oria!60in&roduciendo "unciones ue descri$en !as %ro%iedades g!o$a!es de un sis&emamec3nico. na de &a!es "unciones0 !a acci1n0 sa&is"ace e! %rinci%io variaciona! 5o de!os e&remos6 de 7ami!&on) !a acci1n de un sis&ema es o $ien un m3imo o $ien unm#nimo. 5De modo euiva!en&e) de &odas !as %osi$!es <is&orias de un sis&ema0 !a<is&oria e"ec&ivamen&e rea! corres%onde a un va!or e&remo de su acci1n0 m#nimo om3imo.6 A su ve20 es&e %rinci%io im%!ica !as ecuaciones di"erencia!es demovimien&o. V'ase !a "igura .. Es&e es e! en"oue ado%&ado en &odas !as ramas de !a"#sica &e1rica) com$ina e! an3!isis 5ecuaciones di"erencia!es6 con !a s#n&esis5%rinci%ios variaciona!es6.

)(



j

\ 1/& '

5a6

IGRA .. 4a2 Jecánica vectorial: el movimiento de la /art-cula de inter*# %e# influido /or la# otra# /art-cula# en el #i#tema% 4$2 Jecánica anal-tica: elreferente e# el #i#tema mecánico como totalidad% donde la /art-cula individual e# #olamente uno de vario# com/onente# )ue

interactOan&

Los s1!idos0 !os !#uidos y !os cam%os "#sicos0 ya sean gravi&a&orios0

e!ec&romagn'&icos o de o&ro &i%o0 %roveen m3s e:em%!os de &o&a!idades. na %er&ur$aci1n en una regi1n de cua!esuiera de &a!es medios con&inuos se %ro%aga a&rav's de !a &o&a!idad. /i'nsese en una %iedra arro:ada a un es%e:o de agua o en une!ec&r1n movi'ndose a &rav's de un cam%o e!'c&rico. No es coincidencia ue !oss1!idos y !os !#uidos0 a di"erencia de !os gases0 sean sis&emas de 3&omos o mo!'cu!asue se man&ienen unidos median&e cam%os.

O&ro e:em%!o de &o&a!idad y emergencia es e! denominado en&re!a2amien&o0

en&recru2amien&o o inse%ara$i!idad0 &#%ico de !a "#sica cu3n&ica. Consis&e en e! es&adode un sis&ema micro"#sico de m!&i%!es com%onen&es ue no %uede ser descom%ues&o5"ac&oreado6 en !os es&ados de sus cons&i&uyen&es. En o&ras %a!a$ras0 cuando dos om3s cuan&ones se unen %ara "ormar un sis&ema0 su individua!idad se %ierde0 auncuando !os com%onen&es se se%aren es%acia!men&e 5v'ase0 %or e:em%!o0 \ron2 y(ie<en0 +,,+6.

/or !&imo0 eaminemos e! conce%&o de sis&ema u#mico. n sis&ema de es&e &i%o %uede carac&eri2arse como un sis&ema cuyos com%onen&es son u#micos 53&omos o

mo!'cu!as6 ue var#an en nmero 5o en concen&raci1n6 %orue se encuen&ranreaccionando unos con o&ros 5v'ase0 %or e:em%!o0 Bunge0 ==a6. /or !o &an&o0 an&esde ue !as reacciones comiencen y !uego de ue se <ayan com%!e&ado0 e! sis&ema es"#sico0 no u#mico. /or e:em%!o0 una $a&er#a es un sis&ema u#mico nicamen&emien&ras se encuen&ra "uncionando.

Las reacciones u#micas <an cons&i&uido0 desde <ace muc<o &iem%o0 un ece!en&ee:em%!o de emergencia o novedad cua!i&a&iva. No o$s&an&e0 e! conce%&o de sis&ema

u#mico so!amen&e se <i2o "ami!iar con !a emergencia de !os reac&ores u#micos en!as indus&rias u#mica y "armac'u&ica0 duran&e e! sig!o -.- Dado ue &odo cam$io decom%osici1n u#mica es&3 causado %or in&eracciones en&re !os com%onen&es o en&re

))

5$6



b Ecolog-a

i Xiolog-a de /o$lacione# X

Xiolog-a organ-#mica b

Xiolog-a de #i#tema# b

Xiolog-a celular Y Xiolog-a

molecular

IGRA .+. Za organización de la $iolog-a reflea la relación de /arte atodo hallada en la naturaleza& Zo# $orde# de$er-an leer#e como flecha#do$le#% la# cuale# a #u vez #im$olizan el fluo de /ro$lema#% conce/to#%

hi/óte#i#% m*todo# y de#cu$rimiento#&

es&os y e! en&orno0 un verdadero mode!o de sis&ema incor%orar3 no so!o su com%osici1n0 sino

&am$i'n su en&orno0 su es&ruc&ura y su mecanismo) ser30 %ues0 una es%eci"icaci1n de! e!emen&a!mode!o CE4M %resen&ado en e! ca%#&u!o +0 a%ar&ado @.

/asemos a<ora a !os $iosis&emas0 ue son su%ersis&emas cons&i&uidos %or sis&emas u#micos y %oseen %ro%iedades su%rau#micas.

;. E! en"oue sis&Kmico de !a vida

Los $i1!ogos modernos siem%re <an es&udiado sis&emas0 desde c'!u!as y 1rganos<as&a grandes sis&emas y organismos mu!&ice!u!ares0 y desde %o$!aciones <as&aecosis&emas. La organi2aci1n misma de !a $io!og#a re"!e:a es&a Xcadena de! ser)v'ase !a "igura .+.

Con &odo0 !a mayor#a de !os es%ecia!is&as <a ais!ado su cam%o de !os res&an&es. E!reconocimien&o genera!i2ado de !a necesidad de un en"oue sis&Kmico s1!o a%areci1recien&emen&e0 cuando a!gunos $i1!ogos mo!ecu!ares se?a!aron !as !imi&aciones de !aem%resa &radiciona! de in&en&ar de&erminar !a "unci1n de !os genes individua!es en e!&ranscurso de! desarro!!o0 $as3ndose en !a di"undida <i%1&esis de un gen-un car3c&er.En e"ec&o0 es&e %rograma no ana!i2a !os grandes sis&emas regu!adores organi2adoscomo redes g'nicas.

Aun es&e en"oue de redes de genes es insu"icien&e0 dado ue !os genes noso!amen&e in&erac&an unos con o&ros0 sino ue son e%resados 5ac&ivados6 ore%rimidos 5desac&ivados6 %or en2imas. De a!!# ue !as redes de genes de$an ser com$inadas con redes de %ro&e#nas. /resumi$!emen&e0 e! en"oue correc&o de!

)*



desarro!!o se cen&rar3 en e! su%ersis&ema genoma-%ro&eoma inser&o en su en&ornoinmedia&o. /ero0 %or su%ues&o0 &a! s#n&esis no ser3 %osi$!e sin un co!osa! &ra$a:oana!#&ico %revio. Au#0 como en o&ros casos0 !a es&ra&egia correc&a es una com$inaci1nde microrreducci1n 5&odo H= %ar&es6 y macrorreducci1n 5%ar&es _ &odo6. /asemos0

no o$s&an&e0 a !a on&o!ogia de !a $io!og#a 5so$re !a cua! se <a!!ar3 m3s en Ma<ner yBunge0 ==6.n %ro$!ema recurren&e en !a $io!og#a y su "i!oso"#a <a sido !a carac&eri2aci1n

genera! de sus re"eren&es0 es decir !a de"inici1n de! conce%&o de vida. E! en"oue desis&emas de$er#a ser de ayuda en es&e caso0 aunue "uese nicamen&e %orue evi&a !ose&remos de! mecanicismo 5y e! concurren&e reduccionismo radica!6 y de! vi&a!ismo5una variedad de <o!ismo0 a menudo acom%a?ada de es%!ri&ua!ismo60 as# como de!mauinismo o %royec&o de Vida Ar&i"icia!.

E! mecanicis&a con"unde !a c'!u!a viva con su com%osici1n^ e! vi&a- !is&a %asa %or a!&o es&a !&ima0 as# como !a es&ruc&ura y e! en&orno0 y se cen&ra0 en cam$io0 en !as %ro%iedades emergen&es 5su%ra"#sicas6 de !os organismos^ y e! mauinis&a0 como e!en&usias&a de !a Vida Ar&i"icia!0 ignora !a com%osici1n o ma&eria y se con&en&a con !osmode!os com%u- &ari2ados de !os rasgos mor"o!1gicos. Los &res errores se evi&an a!convenir ue !os com%onen&es de una c'!u!a no es&3n vivos y a! su%oner ue seau&oorgani2an segn modos desconocidos %ara !a "#sica0 !a u#mica y !a in"orm3&ica.

7ay dos en"oues &radiciona!es de !a de"inici1n de vida. no es e! ue %os&u!auna nica en&idad %ecu!iar con&enida en &odo organismo y ue ac&a como su %rimer mo&or0 &a! como !a an&igua en&e!euia inma&eria! o e! u!&ramoderno genoma. E!segundo %os&u!a una nica %ro%iedad %ecu!iar0 &a! como !a igua!men&e an&igua"ina!idad o &e!eo!og#a0 <oy re$au&i2ada como X&e!eonom#a. Ninguna de es&ases&ra&egias <a &enido 'i&o. Las en&e!euias son imaginarias e inescru&a$!es y0 %or !o&an&o0 es&3n m3s a!!3 de !a ciencia. E! 34&, aunue necesario0 resu!&a im%o&en&e sin!as en2imas y ninguno de e!!os %uede <acer muc<o "uera de !a c'!u!a viva. En cuan&o

a !a &e!eo!og#a0 so!o !os organismos a!&amen&e evo!ucionados se com%or&an 5enocasiones6 de un modo "ina!is&a. De$emos $uscar una a!&erna&iva.

La %ers%ec&iva sis&Kmica sugiere !a siguien&e carac&eri2aci1n de !a vida0"ormu!ada en &'rminos de! mode!o CESM %ro%ues&o en e! ca%#&u!o +0 a%ar&ado @. nsis&ema u organismo vivien&e es un sis&ema ma&eria! se- mia$ier&o #% !e:os de!eui!i$rio &ermodinmico con su en&orno0 cuyo con&orno es una mem$rana !i%#dicasemi%ermea$!e0 de &a! modo ue

Com/o#ición de # 3 !os microsis&emas y mesosis&emas "#sicos y u#micos0 en %ar&icu!ar agua0 car$o<idra&os0 !#%idos0 %ro&e#nas y 3cidos nuc!eicos^ &odos es&oscom%onen&es se <a!!an !o su"icien&emen&e %r1imos unos a o&ros como %ara en&rar enreacciones u#micas^ y a!gunos com%onen&es son sis&emas de con&ro! ue0 den&ro decier&os !#mi&es0 man&ienen un milieu int*rieur re!a&ivamen&e cons&an&e0 a %esar de !oscam$ios am$ien&a!es^

Entorno de # un medio rico en nu&rien&es y "!u:os de energ#a0 %ero cuyasvaria$!es 5&a!es como %resi1n0 &em%era&ura0 in&ensidad de radiaci1n y acide26 es&3n

)"



con"inadas den&ro de in&erva!os $as&an&e es&rec<os^ E#tructura de # &odos !os v#ncu!os0 direc&os e indirec&os0 "#sicos o u#micos0

cova!en&es y no cova!en&es0 ue in&erre!acionan a !os com%onen&es de s y0 de esemodo0 !o man&ienen unido^ m3s &odos !os !a2os -"#sicos0 u#micos y $io!1gicos- con

e!emen&os de! en&orno de s^ Jecani#mo de # &odos !os %rocesos ue man&ienen vivo a #% en&re e!!os !a s#n&esis de

cier&as mo!'cu!as0 un %roceso regu!ado con:un&amen&e %or !os 3cidos nuc!eicos y !as en2imas^ e!

&rans%or&e0 reordenamien&o0 ensam$!ado y descom%osici1n de com%onen&es ue acom%a?an a!

me&a$o!ismo0 !o cua! %ermi&e e! man&enimien&o de! sis&ema y su au&orre%araci1n^ !a ca%&ura y

a!macenamien&o de energ#a !i$re 5%or e:em%!o0 en mo!'cu!as de A(/6^ !as se?a!es de diversos

&i%os0 e!'c&ricas o u#micas0 ue in&ercomunican a !os com%onen&es cercanos y !e:anos0 &a!es

como !as &rans%or&adas %or <ormonas y neuro&ransmisores^ !a e%resi1n y re%resi1n de genes^ !a

de&ecci1n de es&#mu!os am$ien&a!es0 y !a re%araci1n o <as&a regeneraci1n de a!gunas %ar&es. N1&ese !a a%arici1n simu!&3nea de conce%&os ue deno&an en&idades y %rocesos en

dis&in&os nive!es) 3&omo0 mo!'cu!a0 org3nu!o0 c'!u!a0 organismo com%!e&o y en&orno.De a!!# ue !a carac&eri2aci1n an&erior sea sis&Kmica an&es ue o $ienmicrorreduccionis&a o $ien macrorreduccionis&a. N1&ese &am$i'n !a %resencia &3ci&ade !a noci1n de a%&i&ud de! en&orno de Larence Z. 7enderson0 ausen&e &an&o de !ase%!icaciones mecanicis&as como en !as %ro%ias de! vi&a!ismo. Y e! mecanismo de$eser mencionado %orue dos c'!u!as ue se originan a %ar&ir de una nica c'!u!a madre %ueden &ener0 en &'rminos genera!es0 !a misma com%osici1n igua!es en&orno yes&ruc&ura0 %ero una de e!!as es&ar viva y !a o&ra muer&a. Ana!og#a) una $om$i!!ae!'c&rica an&es y des%u's de <a$er sido a%agada. La %osi$i!idad de re%roducirse no <asido inc!uida %orue no &odos !os organismos se re%roducen.

5No <emos inc!uido !os %o%u!ares conce%&os de in"ormaci1n gen'&ica y sus %arien&es _%rograma gen'&ico0 c1digo0 ma%a0 &ranscri%ci1n0 &raducci1n y correcci1nde errores_ %orue son im%recisos y me&a"1ricos y0 %or !o &an&o0 a!gunas veces son

suges&ivos0 %ero o&ras resu!&an enga?osos v'ase Ma<ner y Bunge0 ==W. E! uso acr#&ico dees&os &'rminos a!ien&a !a i!usi1n de ue !os %rocesos nom$rados son com%rendidos0 !o cua! es

"a!so0 %ues&o ue nada es en&endido en &an&o no se <aya descu$ier&o e! mecanismo su$yacen&e.

En &odo caso0 <eredamos ma&eria! gen'&ico 534&5 y !as !eyes ue !e son in<eren&es0 %ero no

%rogramas gen'&icos inma&eria!es.6

4egn es&a e!ucidaci1n de! conce%&o de $iosis&ema0 !os cromosomas no es&3nvivos0 %ues&o ue no me&a$o!i2an. De! mismo modo0 !os virus no es&3n vivos0 ya ueno "uncionan en a$so!u&o "uera de una cc !u!a <u's%ed. 5hnicamen&e e! sis&ema<u's%ed-virus es&3 vivo0 aunue0 %or desgracia0 a menudo en"ermo.6 (am%oco %uedenadmi&irse como $iosis&ema !os ro$o&s0 sin im%or&ar cu3n so"is&icados sean0 aunueso!o "uese %orue es&3n "a$ricados con com%onen&es mec3nicos y e!'c&ricos0 en !ugar de com%onen&es $iou#micos0 y %orue !e:os de <a$er evo!ucionadoes%on&3neamen&e0 <an sido dise?ados y ensam$!ados %or %ersonas %ara ser!es &i!es a!as %ersonas.

Nues&ra carac&eri2aci1n de! conce%&o de $iosis&ema sugiere una de"inici1n

)#



%recisa de o&ro conce%&o muy discu&ido) e! de $ioes%ecie. Es&i%u!aremos ue unaes%ecie de cosas concre&as es una $ioe#/ecie si a6 &odos sus miem$ros sonorganismos 5%resen&es0 %asados o "u&uros60 $6 es una c!ase na&ura! 5en !ugar de unaco!ecci1n ar$i&raria o un con:un&o ma&em3&ico60 y c6 es un miem$ro de un !ina:e

evo!u&ivo.4egn es&a convenci1n0 una $ioes%ecie no es una cosa concre&a o individuoconcre&o ue se com%or&a como &o&a!idad en a!gunos as%ec&os0 sino una co!ecci1n decosas. De a!!# ue sea un conce%&o0 aunue no un conce%&o vac#o0 sino uno ue0 como!os de nmero y vo!umen0 es un com%onen&e c!ave en cua!uier cons&rucci1nconce%&ua! ue se %ro%onga re%resen&ar !a vida. M3s an0 !as es%ecies y &odas !aso&ras ca&egor#as &aon1micas son m3s o menos <i%o&'&icas0 en &an&o ue !osorganismos vivos son rea!es. (an as# es0 ue a!gunas c!ases0 como !as de Xre%&i! y

Xroedor0 ya no se ace%&an m3s0 aun cuando nadie duda de ue e! a!ig3&or y !a ra&aindividua!es son rea!es.

Con &odo0 ac&ua!men&e diversos $i1!ogos y "i!1so"os a"irman ue una es%ecie esun sis&ema individua! o concre&o0 ue se e&iende en e! es%acio y en e! &iem%o0descri%ci1n ue se a%!ica correc&amen&e a !as %o$!aciones. Es&a %ers%ec&iva eserr1nea %or varias ra2ones. En %rimer !ugar0 !as %o$!aciones de muc<as es%ecies es&3ngeogr3"icamen&e dis%ersas0 de modo &a! ue0 aunue cada una de e!!as es un sis&ema0su &o&a!idad no !o es. 5/i'nsese en !os gorriones o en !os !o$os marinos0 en !a a!"a!"a oen e! &rigo.6 En segundo !ugar0 e! conce%&o de $ioes%ecie es necesario %ara cons&ruir !os de %o$!aci1n 5monoes%ec#"ico6 y de comunidad y ecosis&ema 5mu!&ies%ec#"icos6.En &ercer !ugar0 uienuiera ue se re<se a u&i!i2ar e! conce%&o de c!ase en e! nive!de es%ecie0 es&3 "or2ado a in&roducir!o en e! nive! &aon1mico siguien&e su%erior) e!de g'nero. De o&ro modo0 ser#a im%osi$!e <acer sis&em3&ica. /resumi$!emen&e0 en es&ecaso se de"inir#a e! g'nero como un con:un&o de $ioes%ecies0 in&er%re&adas es&as comoindividuos. /ero en &a! caso0 ningn organismo %er&enecer#a a g'nero a!guno0 ya ue

!os miem$ros de un g'nero ser#an es%ecies0 no individuos. En %ar&icu!ar0 ninguna %ersona ser#a miem$ro de! g'nero .omo y0 a "or&iori0 ninguna %ersona ser#a %rima&e0mam#"ero0 ver&e$rado o0 inc!uso0 anima!. /ara %erca&arse de e!!o0 so!o es necesariocom%render ue en es&as consideraciones se encuen&ran invo!ucradas &res re!acionescom%!e&amen&e di"eren&es) !as de %ar&e-&odo0 com%osici1n de un con:un&o e inc!usi1nen un con:un&o. /or e:em%!o0 un cora21n es una %ar&e 5b6 de un organismo ue %er&enece 5e6 a !a es%ecie inc!uida 56 en un g'nero) c < o w E c G& /or !o genera!0!amen&a$!emen&e0 es&as dis&inciones e!emen&a!es no se ense?an a !os es&udian&es de $io!og#a. La eac&i&ud no es me!indre0 sino un com%onen&e de! %ensamien&o c!aro0una condici1n de! &eori2ar y un "reno a !a con&roversia es&'ri!. De <a$erse adver&ido e!car3c&er "a!a2 de !a &esis de !a Xes%ecie como individuo0 se!vas en&eras se <a$r#an %reservado de !a &a!a.

na consecuencia de! %un&o de vis&a de !a es%ecie como individuo es ue no&odos !os $i1!ogos es&3n &an seguros acerca de cu3!es son !as !!amadas unidades deevo!uci1n. Va!e decir0 no sa$en eac&amen&e u' es !o ue evo!uciona. A!gunos <an

*%



a"irmado ue !o ue evo!uciona es !a es%ecie. /ero0 aunue !as es%ecies sonagru%aciones na&ura!es0 no %ueden cam$iar %or s# mismas %orue son conce%&os0 nocosas. (am%oco %uede decirse ue !o ue evo!uciona son !as %o$!aciones0 sa!vo demodo indirec&o0 dado ue es&as no su"ren cam$ios g'nicos. La $io!og#a de! desarro!!o

5o em$rio!og#a6 sugiere ue !a evo!uci1n se inicia en e! nive! de! organismoindividua!. A!!# es donde emergen !as novedades evo!u&ivas0 de donde surge !anecesidad de !a uni1n de !a $io!og#a evo!u&iva con !a $io!og#a de! desarro!!o. 5V'anse0 %or e:em%!o0 Maynard 4mi&< e& a!.0 =>@^ Gou!d0 ==+^ Ma<ner y Bunge0 == y[i!ins0 +,,+.6 Con &odo0 si recordamos ue &odo organismo in&erac&a conorganismos ue %er&enecen a diversas es%ecies0 reconoceremos ue !os sis&emas denive!es su%eriores0 &a!es como !as %o$!aciones0 !os ecosis&emas y aun !a $ios"era en su&o&a!idad0 &am$i'n evo!ucionan. O sea0 !a evo!uci1n es un %roceso mu!&inive!. Es&a

a"irmaci1n se ac!arar3 cuando e!ucidemos !os conce%&os inc!uidos en e!!a.Es&i%u!aremos ue un sis&ema es a6 una $io/o$lación si es&3 com%ues&o %or

individuos de !a misma $ioes%ecie0 $6 un eco#i#tema si es&3 com%ues&o %or diversas %o$!aciones de organismos %er&enecien&es a di"eren&es es%ecies0 ue in&erac&an0 y c6una $io#fera si con&iene a &odos !os $iosis&emas de un %!ane&a dado.

O&ro asun&o ue %uede ac!ararse a !a !u2 de! en"oue sis&Kmico es e! de $io"unci1n0 a menudo con"undida con %ro%1si&o o "ina!idad0 como %or e:em%!ocuando se dice ue !a mano <a sido X<ec<a %ara &omar. Es&e es0 %or su%ues&o0 e!nc!eo de !a &e!eo!og#a o &e!eonom#a0 como se !e denomina ac&ua!men&e conmo:iga&er#a. As# %ues0 en !ugar de decir ue e! 1rgano ` hace Y o ue ` desem%e?a!a función 5o z# funcione#2 % muc<as %ersonas0 aun a!gunos eminen&es $i1!ogosevo!u&ivos0 dicen ue Y es e! /ro/ó#ito o finalidad de `. 4os&engo ue0 si $ien !asnociones de %ro%1si&o y "ina!idad son indis%ensa$!es en !a %sico!og#a y !as cienciassocia!es0 !a $io!og#a de$e des<acerse de e!!as0 ya ue son ves&igios de!an&ro%omor"ismo y de! vi&a!ismo.

4ugiero0 m3s an0 ue !as nociones de %ro%1si&o y me&a de$en ser reem%!a2adas0en !a $io!og#a y en o&ras disci%!inas0 %or e! conce%&o de "unci1n es%ec#"ica o ro!es%ec#"ico0 de! cua! %uede darse !a siguien&e de"inici1n) !a "unci1n 5o ro!6 es%ec#"icade un su$sis&ema de un organismo es !a "unci1n 5o %roceso6 ue nicamen&e esesu$sis&ema %uede desem%e?ar. /or e:em%!o0 !a "unci1n es%ec#"ica de !a cor&e2a de!cere$ro <umano es &ener e%eriencias cogni&ivas. /ero !a ma&eria de !a men&e mereceo&ro a%ar&ado.

@. E! en"oue sis&Kmico de! cere$ro y !a men&e

La %sico!og#a es0 desde !uego0 !a ciencia de !a conduc&a y !a e%eriencia su$:e&iva. En %sico!og#a0 como en cua!uier o&ro cam%o cien&#"ico0 se de$e comen2ar %or iden&i"icar e! o$:e&o 5o !os o$:e&os6 de es&udio o re"eren&es. 4& "u'semos a creer en !a "i!oso"#a de!a men&e c!3sica0 e! o$:e&o de es&udio de !a %sico!og#a es e! a!ma0 es%#ri&u o men&einma&eria!. En su versi1n m3s recien&e0 e! es%iri&ua!ismo sos&iene ue !a men&e es una

*$



co!ecci1n de %rogramas seme:an&es a !os de !os ordenadores0 ue %uede ser Xencarnada 5o Xe:em%!i"icada6 &an&o en un cuer%o como en una m3uina.

/ero si !a men&e "uese inma&eria!0 no se !a %odr#a es&udiar de! modo en ue sees&udian !as cosas concre&as como !os cere$ros0 es decir de manera &an&o e%erimen&a!

como &e1rica. De a!!# ue !a ciencia y !a "i!oso"#a de !a men&e nada &endr#an uea%render de !a inves&igaci1n de! cere$ro o de !as %sico!og#as "isio!1gica y socia!. De!mismo modo0 resu!&ar#a im%osi$!e cons&ruir y %oner a %rue$a mode!os ma&em3&icosde! &i%o de !os ue &an&o 'i&o <an &enido en !a ciencia) aue!!os ue invo!ucran !oses%acios de es&ado cons&i&uidos %or !as %ro%iedades m3s cons%icuas de !os sis&emasen cues&i1n. Como consecuencia0 <a$r#a un a$ismo en&re !os es&udios de !a men&e y !aciencia.

Fuien se &ome en serio !os recien&es descu$rimien&os de !a neuro- ciencia0 as#

como e! en"oue sis&Kmico0 rec<a2ar3 !a %ers%ec&iva an&erior0 sin rec<a2ar necesariamen&e !a <i%1&esis de ue !os %rocesos men&a!es %oseen carac&er#s&icas %ecu!iares ue !os dis&inguen de o&ras "unciones cor%ora!es. 4i $ien re#r es di"eren&ede caminar0 am$as son "unciones cor%ora!es. 4i e!egimos e! en"oue cien&#"ico de !amen&e0 escogeremos e! sis&ema nervioso cen&ra! _e! 1rgano de !a men&e- comonues&ro sis&ema %rinci%a! 5aunue no e! nico6 y %rocuraremos com%render sus %ro%iedades y "unciones es%ec#"icas.

Ya conocemos a!gunas de es&as %ro%iedades y "unciones %ecu!iares. na de e!!ases e! inusua! nive! de ac&ividad es%on&3nea 5inde%endien&e de es&#mu!os6 de !asneuronas0 descu$ier&o 5y o!vidado6 en =;) %uede <a$er ou&%u& sin in%u&0con&rariamen&e a !o ue sucede con un ordenador. O&ra %ar&icu!aridad de! &e:idonervioso es !a in<i$ici1n !a&era! ue acom%a?a a &oda eci&aci1n. O sea0con&rariamen&e a !o ue ocurre en un cuer%o e!3s&ico o inc!uso en e! vac#o0 !aseci&aciones no se %ro%agan0 sino ue %ermanecen con"inadas.

na &ercera %ro%iedad es%ec#"ica de! &e:ido nervioso0 en %ar&icu!ar de !a cor&e2a

cere$ra! de !os mam#"eros0 es !a agru%aci1n de !as neuronas en sis&emas0 &a!es como!as minico!umnas0 !as co!umnas y !os sis&emas mayores descu$ier&os %or VernonMoun&cas&!e 5==>6. Es&os sis&emas %oseen %ro%iedades 5emergen&es6 ue !es son %ecu!iares^ ac&an como &o&a!idades en a!gunos as%ec&os y0 a menudo0 seau&oensam$!an en e! &ranscurso de! desarro!!o individua!.

na cuar&a %ro%iedad es !a di"erenciaci1n "unciona! y re!a&iva inde%endencia dea!gunos su$sis&emas de! cere$ro^ es&o e%!ica e! X%rocesamien&o %ara!e!o de0digamos0 !3 "orma0 e! co!or0 !a &e&ura y e! movimien&o de un es&#mu!o visua!. Es&are!a&iva au&onom#a de cier&os su$sis&emas de! cere$ro &am$i'n e%!icar#a %or u' !a %'rdida de un su$sis&ema inca%aci&a o $orra a!gunas ca%acidades men&a!es0 %ero noo&ras.

na uin&a %ro%iedad es%ec#"ica de !a cor&e2a cere$ra! es !a %!as&icidad 5nocon"undir con e!as&icidad6 de cier&as coneiones in&emeuro- na!es. La %!as&icidadneura! es !a c!ave de !a %!as&icidad conduc&ua! y socia!.

Cua!uiera de !as cua&ro %rimeras %ro%iedades $as&a %ara ec<ar !a %sico!og#a de

*+



es&#mu!o y res%ues&a a! ces&o de %a%e!es. Y !a uin&a0 !a ca%acidad de "ormar nuevossis&emas de neuronas0 cuyas coneiones mu&uas 5sin3%&icas6 %ueden cam$iar de unmodo duradero0 es aun m3s in&eresan&e. Es&as neuronas se <a!!an %rinci%a!men&e en!as %ar&es "i!o- gen'&icamen&e m3s recien&es de! cere$ro. M3s de un sig!o a&r3s0 (an2i0

Lugaro y Ca:a!0 &a! como <icieron Dona!d 7e$$ y Da!$ir Bindra medio sig!o m3s&arde0 sos&uvieron ue a%render a!go es igua! a !a emergencia de un sis&ema deneuronas es%ecia!i2ado ue se man&iene unido %or coneiones sin3%&icas eci&a&ivas %!3s&icas 5v'ase 7e$$0 =>,6.

Noso&ros genera!i2amos y su%usimos ue &a!es sis&emas mu!&ineu- rona!es %!3s&icos es&3n a cargo de !as "unciones men&a!es 5Bunge0 =>,6. En o&ras %a!a$ras0 !amen&e ser#a !a co!ecci1n de "unciones es%ec#"icas de !as regiones %!3s&icas de!cere$ro. Los anima!es ue carecen de &a!es sis&emas neura!es0 o sea0 aue!!os ue

%oseen circui&os neura!es r#gidos 5!ired0in6 o no %oseen sis&ema neurona! a!guno0 no&endr#an vida men&a!. 4i0 %or o&ra %ar&e0 !a conec&ividad 5o es&ruc&ura6 de un sis&emaneurona! %uede cam$iar con e! "or&a!ecimien&o o de$i!i&amien&o de !as coneionessin3%&icas0 en&onces0 e! sis&ema %uede aduirir y %erder cier&as "unciones a !o !argo desu vida. Es&os cam$ios en !os nive!es de sis&ema ce!u!ar y neura! es&3n enrai2ados en %rocesos su$ce!u!ares &a!es como e! surgimien&o y !a desa%arici1n de dendri&as y encam$ios mo!ecu!ares &a!es como !a e%resi1n de genes modi"icada y !a s#n&esis de %ro&e#nas.

En s#n&esis0 e! cere$ro <umano es %!3s&ico an&es ue r#gido o e!3s&ico) %uedea%render y o!vidar0 %erci$ir o conce$ir nuevos e!emen&os y0 en ocasiones0 crear ideascom%!e&amen&e nuevas. Las %ersonas recons&ruyen 5re!ire6 sus %ro%ios cere$ros cadave2 ue a%renden y o!vidan e individuos con di"eren&es e%eriencias y %ro"esionesdi"eren&es desarro!!an cere$ros corres%ondien&emen&e di"eren&es. En con&ra%osici1n0casi &odos !os o&ros 1rganos0 como %or e:em%!o !os %u!mones y !os ri?ones0 %oseen"unciones es%ec#"icas "i:as.

4u%onemos0 en&onces0 ue un anima! %rovis&o de un sis&ema nervioso su"re un /roce#o mental 5o desem%e?a una "unci1n men&a!6 en &an&o e! sis&ema %osee unsu$sis&ema %!3s&ico y mien&ras es&e se encuen&ra invo!ucrado en un %rocesoes%ec#"ico. L!amamos /#icón de !a c!ase \ a! sis&ema neurona! %!3s&ico m3s %eue?oca%a2 de desem%e?ar una "unci1n men&a! de! &i%o \. (odo es&ado o e&a%a de un %roceso men&a! -o0 de modo euiva!en&e0 &odo es&ado de un %sic1n o de un sis&ema de %sicones- se denomina e#tado mental de! anima!. /or e:em%!o0 !a "ormaci1n de %ro%1si&os y %!anes %arece ser una ac&ividad es%ec#"ica de !os %sicones de !a cor&e2a %re"ron&a!.

En cam$io0 e! do!or0 e! <am$re0 !a sed0 e! &emor0 !a ansiedad0 !a ira0 e! im%u!soseua! y e! con&ro! de !os ri&mos circadianos %arecen ser %rocesos de sis&emasneura!es su$cor&ica!es0 &a!es como e! <i%o&3!amo0 ue %oseen %oca o ninguna %!as&icidad. Con &odo0 %ues&o ue es&os sis&emas -m3s an&iguos desde e! %un&o devis&a "i!ogen'&ico- es&3n Xca$!eados a !as X3reas cogni&ivas0 %ueden ser in"!uidos %or e!!as) no <ay %rocesos %uramen&e cogni&ivos0 ni %uramen&e a"ec&ivos. Es&a es una

*&



de !as ra2ones %or !as cua!es es err1neo se%arar !a %sico!og#a cogni&iva de! res&o de !asciencias de !a men&e y e! com%or&amien&o.

En resumen0 a<ora %odemos de"inir e! enga?oso conce%&o de men&e.Es&i%u!aremos ue !a mente de un anima! en un %er#odo dado es !a uni1n de &odas !as

"unciones 5%rocesos6 es%ec#"icas ue &ienen !ugar en !a %ar&e %!3s&ica de su sis&emanervioso duran&e un %er#odo dado. Vo!veremos a! %ro$!ema men&e-cuer%o en e!ca%#&u!o .

7as&a e! momen&o <emos "i:ado nues&ra a&enci1n en e! cere$ro. 4in em$3rgo0!e:os de ser &o&a!men&e au&1nomo0 e! cere$ro es&3 #n&imamen&e conec&ado con !ossis&emas endocrino e inmune0 as# como con sis&emas de a%oyo como e!cardiovascu!ar0 e! diges&ivo y e! mscu!o-esue!'&ico. /or !o &an&o0 no <ay %rocesos %uramen&e nerviosos. De a!!# ue una adecuada com%rensi1n de !as "unciones

men&a!es y e! &ra&amien&o de !as dis"unciones men&a!es %ueda !ograrse so!amen&e %or medio de! es&udio de! su%ersis&ema neuro-endocrino-inmune. En %ar&icu!ar0 !os!!amados "en1menos %sicosom3&icos0 como e! ru$or0 !a &ensi1n %remens&rua! y !osec2emas %sicosom3&icos0 so!o comen2aron a com%renderse a %ar&ir de! nacimien&o de!a %sico-neuro-endocrino-inmuno- !og#a0 en !os inicios de !a d'cada de =>,. Demodo seme:an&e0 !as emociones socia!es _&a!es como !a em%a&ia0 !a vergen2a0 e!orgu!!o0 !os ce!os y !a com%asi1n_son a<ora e%!icadas %or !a %sico!og#a cogni&ivo-a"ec&iva socia!0 en &'rminos de in&eracciones cere$ro-sociedad0 una reivindicaci1nm3s de! en"oue sis&Kmico.

Comen&arios "ina!es

E! conce%&o de sis&ema es "undamen&a! %ara !a ma&em3&ica y %ara !as cienciasna&ura!es. Y es&o %or dos ra2ones. na es ue e! mundo rea! es e! sis&ema de &odos !ossis&emas. La o&ra ra21n es ue &odas !as ideas0 re"i'ranse o no a cosas rea!es0 se %resen&an en <aces. na idea ais!ada ser#a inin&e!igi$!e y0 %or !o &an&o0 no ser#a unaidea en a$so!u&o. Es0 %ues0 sor%renden&e ue e! conce%&o mismo de sis&ema es&'ausen&e de !a mayor#a de !as "i!oso"#as con&em%or3neas0 uno de !os indicadores de !acrisis de !a disci%!ina 5Bunge0 +,,a6. Es&o es !amen&a$!e0 %ues&o ue e!reconocimien&o e%!#ci&o de !a u$icuidad de !os sis&emas con&ri$uye a iden&i"icar!os ya ana!i2ar!os. (am$i'n evi&a con"undir e! sis&emismo con e! <o<smo con"uso eirraciona!is&a0 carac&er#s&ico de !a "i!oso"#a rom3n&ica0 e! cu!&o Ne Age0 e!

%osmodernismo y !a "i!oso"#a "eminis&a.

*'



4is&emas semi1&icos y sis&emasde comunicaci1n

E! !engua:e ordinario o"rece uno de !os e:em%!os m3s sim%!es y0 a !a ve20 m3sso"is&icados de !os conce%&os de sis&ema0 m1du!o0 encadenamien&o0 emergencia ynive!) v'ase en &a$!a ;..

4o!amen&e un su$con:un&o "ini&o0 aunue a$ier&o0 de !os in"ini&osencadenamien&os de m1du!os de! nive! ,0 &a!es como !e&ras0 cons&i&uyen unvoca$u!ario. De! mismo modo0 no &oda com$inaci1n de %a!a$ras es una "rase y no&oda com$inaci1n de e!!as &iene como resu!&ado un enunciado0 una %regun&a o unaorden. La signi"icaci1n 5e! com%!emen&o !ing#s&ico de! signi"icado6 emerge en e!nive! y se &ras!ada a &odos !os nive!es su%eriores. 4in em$argo0 so!o unsu$con:un&o de &odos !os enunciados %osi$!es signi"ica a!go) !a re!aci1n en&re signosy signi"icados es de muc<os a uno. Y !a verdad 5o0 me:or dic<o0 su re%resen&an&e!ing#s&ico6 emerge en e! nive! . En &'rminos es&ric&os0 !a verdad es una %ro%iedadde !as %ro%osiciones0 no de sus re%resen&an&es !ing#s&icos 5e%resiones yenunciados60 <a$ida cuen&a de ue !a misma %ro%osici1n %uede ser designada %or di"eren&es enunciados.

4in em$argo0 !os !engua:es <a$!ados cons&i&uyen so!o una es%ecie de sis&emasemi1&ico. O&ros sis&emas semi1&icos son !as %ar&i&uras musica!es0 !os %!anos0 !osgr3"icos y !os diagramas &ecno!1gicos. n sis&ema semi1&ico 5o sim$1!ico6 es unsis&ema ue es&3 com%ues&o %or signos0 &a!es como e%resiones0 ges&os0 %a!a$ras ygr3"icos0 ue signi"ican a!go %ara a!guien en vir&ud de cier&as convenciones. Losenunciados0 !os %3rra"os0 !os &e&os y !os !engua:es -&an&o <a$!ados como escri&os-0!os

(

**



diagramas0 !os %!anos0 !os ma%as y !os <orarios son sis&emas semi1&i- cos. Encon&ra%osici1n0 !os ges&os ais!ados0 !as %a!a$ras individua!es0 !as !#neas0 !os

ideogramas o !os numera!es so!o %ueden ser com%onen&es de sis&emas semi1&icos.En &'rminos es&ric&os0 &omados de modo ais!ado0 son signos sinca&egorem3&icos0 va!edecir ue carecen de signi"icaci1n. 4o!o aduieren signi"icaci1n en con&e&o o encom$inaci1n con o&ros signos0 o sea a! ser incor%orados a un sis&ema. /or e:em%!o0XpVeq so!o %uede signi"icar a!go en e! con&e&o de una discusi1n acerca de unaacci1n de&erminada ue de$e ser rea!i2ada. Nada signi"ica en re!aci1n con un %ro$!ema a!ge$raico y muc<o menos en s# mismo.

Aunue nues&ra de"inici1n de sis&ema semi1&ico %arece o$via0 se &orna

%ro$!em3&ica &an %ron&o como se nos %ide ue e!ucidemos sus com%onen&es c!ave0 asa$er0 !os conce%&os de sis&ema0 signo y signi"icaci1n. E! %rimero de e!!os ya "uede"inido en e! ca%#&u!o . A<ora carac&eri2aremos !os dos res&an&es. (am$i'nin&en&ar' mos&rar !as ven&a:as de considerar !os !engua:es como sis&emas semi1&icos a!a %ar de !os sis&emas na&ura!es0 &a!es como !os 1rganos cor%ora!es0 y de !os sis&emassocia!es0 &a!es como !as comunidades !ing#s&icas0 si $ien0 %or su%ues&o0 son muydi"eren&es de e!!os.

Desgraciadamen&e0 !a idea misma de sis&ema es&3 ausen&e en !a "i!oso"#a de!!engua:e es&3ndar 5v'ase0 %or e:em%!o0 Mar&inic<0 ==H6. Y0 no o$s&an&e0 e! en"ouesis&Kmico de! !engua:e %osee numerosas ven&a:as. na de e!!as es ue cuando se %resen&a un !engua:e como un sis&ema0 en !ugar de como un mero agregado0 se %uedee%!icar !a con&e&ua!idad0 dado ue !a signi"icaci1n de un signo de%ende %arcia!men&e de su con&e&o. O&ra ven&a:a de! sis&emismo es ue en"a&i2a !asre!aciones en&re e!emen&os !ing#s&icos y e&ra!ig#s&icos0 &an&o !as cogni&ivas como!as ue no !o son. na &ercera ven&a:a es ue a!ien&a a acen&uar _en !ugar de cor&ar-

!os !a2os en&re "orma0 con&enido 5signi"icado6 y uso. na cuar&a ven&a:a es uemues&ra !a !ing#s&ica como una mu!&idisci%!ina a ca$a!!o de !a divisi1n en&reciencias na&ura!es y ciencias socia!es0 erigida %or e! idea!ismo 5Bunge0 =>H6.

*"

(a$!a ;.. Los cinco nive!es !'icos Nivel Categor-a l*"ica

; (e&o

Enunciado0 %regun&a0 orden

+ rase /a!a$ra

, Le&ra0 numera!0 s#m$o!o aui!iar0 %or e:em%!o0 X60 XJ y e! es%acio



/or !&imo0 &am$i'n carac&eri2aremos e! conce%&o de sis&ema de comunicaci1n.Es&e0 a di"erencia de un sis&ema semi1&ico0 es&3 cons&i&uido %or anima!es vivien&esue in&ercam$ian se?a!es ue %er&enecen a un sis&ema semi1&ico. De a!!# ue0 adi"erencia de !os sis&emas semi1&i- cos0 !os sis&emas de comunicaci1n de$an ser

es&udiados %or e&1!ogos0 $iosoci1!ogos0 an&ro%1!ogos0 socio!ingis&as y soci1!ogos.

. Las %a!a$ras0 !as ideas y !as cosas

Los gram3&icos &ienden a considerar e! !engua:e nicamen&e como un con:un&o de %a!a$ras ue %ueden com$inarse segn cier&as reg!as. O sea0 "i:an su a&enci1n en !acom%osici1n 5voca$u!ario6 y en !a es&ruc&ura 5gram3&ica6 de un sis&ema !ing#s&ico0

%asando %or a!&o e! en&orno en e! cua! es&3 inser&o. Y0 sin em$argo0 ese en&orno0 en %ar&icu!ar !a cu!&ura0 es e! ue o&orga signi"icaci1n a !as e%resiones !ing#s&icas0 %orue a6 e! !engua:e es %redominan&emen&e ins&rumen&a! y $6 !os v#ncu!os signo-cosa0 signo-idea y signo-sonido0 son convenciona!es. 5/or una cr#&ica de !a %ers%ec&iva de! !engua:e en un vac#o socia!0 v'ase Dona!d0 ==.6

Es %or e!!o ue di"eren&es !engua:es son %ar&es de di"eren&es cu!&uras. (am$i'nes es&a !a ra21n %or !a cua! %uede <a$er una !engua comn in&ernaciona!0 &a! como e!!a&#n o e! ing!'s0 a &rav's de cu!&uras con una considera$!e su%er%osici1n. Y es es&a !a

causa -!a convenci1n an&es ue e! genoma o !a ra21n_ %or !a cua! en ing!'s se diceround ta$le mesa redondaW en ve2 de ta$le round 0 e%resi1n ue se a:us&a me:or a! %ensamien&o corres%ondien&e0 como ocurre en e! "ranc's ta$le ronde% %ues&o ue !osad:e&ivos son su$sidiarios res%ec&o de !os sus&an&ivos. La convenci1n es &am$i'n !ara21n %or !a cua! se dice traiA$u:nl en ve2 de tri$0 u:nl% !o ue es m3s ra2ona$!edado ue se a:us&a me:or a !a ra#2 tri$um&

Imag#nese !a siguien&e si&uaci1n. s&ed es a$ordado %or una e&ra?a0 uien se<a!!a visi$!emen&e %er&ur$ada y se e%resa en una !engua com%!e&amen&edesconocida. s&ed desea ayudar!a0 %or !o cua! <ace un es"uer2o %ara com%render !oue !a mu:er <a dic<o. Dado ue no es ni un !1gico0 ni un gram3&ico&rans"ormaciona!0 us&ed no se %ro%one descu$rir 5%rac&icando una ingenier#a enreversa6 !as reg!as de "ormaci1n y &rans"ormaci1n %ro%ias de! <a$!a de !a mu:er.(odo !o ue desea descu$rir es e! signi"icado de esas e%resiones. En&onces0comien2a %rocurando descu$rir cu3! es e! re"eren&e de !o dic<o %or !a e&ra?a) deu' es&3 <a$!andoJ 4i &iene 'i&o en con:e&urar e! re"eren&e0 &a! ve2 rea!i2ando ges&os

e invi&ando a !a e&ra?a a ue &am$i'n !os <aga0 us&ed ya es&3 %re%arado %ara a$ordar e! segundo %ro$!ema) u' di:o su in&er!ocu&o- raJ0 es decir cu3! es e! sen&ido ocon&enido de !o ue di:o J En resumen0 us&ed in&en&a averiguar !a signi"icaci1n o e!signi"icado de !o dic<o0 en &an&o ue %res&a %oca o ninguna a&enci1n a !as su&i!e2assin&3c&icas. s&ed sa$e ue0 a %esar de C<omsy0 e! con&enido !!eva !a "orma y no a!rev's. Y0 &3ci&amen&e0 de"ine e! signi"icado como re"erencia m3s sen&ido o deno&aci1n :un&amen&e con conno&aci1n.

A %esar de !a "undamen&a! im%or&ancia de! signi"icado en e! <a$!a0 !os !ingis&as

*#



an no <an %roducido una &eor#a ace%&a$!e de! signi"icado0 o sea una sem3n&ica. Escomo si su disci%!ina "uese v#c&ima de !a a"asia de [ernice0 !a cua! se carac&eri2a %or una no&a$!e inca%acidad %ara !a com%rensi1n de! !engua:e. n %acien&e de es&acondici1n %uede <a$!ar c!aramen&e0 con una gram3&ica %er"ec&a0 %ero sin sen&ido)

man&iene !a "on'&ica y !a sin&ais0 en &an&o ue !a sem3n&ica se <a %erdido.Com%arados con es&e0 &odos !os o&ros s#ndromes de a"asia son suaves. /or e:em%!o0un %acien&e con a"asia sin&3c&ica %uede decir XBe$er deseo agua en !ugar de XDeseo $e$er agua0 %ero seguramen&e se <ar3 en&ender. En con&ra%osici1n0 nadie !een&ender3 si dice insensa&eces sin&3c&icamen&e $ien "ormadas0 &a!es como X4e ana!i21grama&ica!men&e <as&a morir0 o XLa IP inmedia&a0 ue ya so%or&a !a es"era deso%or&e %rimordia!0 cons&i&uye en s# misma o&ra como o&ra 57usser!0 =,)>@6.

Resumiendo0 aunue e! an3!isis grama&ica! de !as e%resiones se inicia con e!

descu$rimien&o de su "orma o sin&ais0 !a "ormaci1n de e%resiones comien2a con sucon&enido o signi"icado. As# %ues0 a %esar de !a o%ini1n de C<omsy0 !a sin&ais esaui!iar de !a sem3n&ica. 4in !a sem3n&ica0 una &eor#a !ing#s&ica ser#a como unaas&ronom#a %!ane&aria ue ignorase e! 4o!. En consecuencia0 !a sem3n&ica -no !asin&ais o !a "on'&icade$er#a es&ar en e! cen&ro de &oda &eor#a !ing#s&ica. Noo$s&an&e0 !a &eor#a !ing#s&ica es&3ndar no con&iene siuiera una &eor#a de! signi"icadoo aun de !a re"erencia 5deno&aci1n6 eac&a y genera!men&e ace%&ada0 o sea una &eor#aue e!ucide !a re!aci1n en&re !os signos0 %or un !ado0 y !as ideas o !as cosas ue e!!ossim$o!i2an0 %or o&ro.

Ec<emos un vis&a2o a es&a re!aci1n en&re signo y deno&ado. Damos %or su%ues&oue0 dado ue se de$e en&ender ue uienes !os u&i!i2an son <umanos -noordenadores- !os signos deno&an so!o a &rav's de !as ideas. /or e:em%!o0 e! ideogramac<ino %ara casa deno&a una casa0 %orue evoca !a idea de una casa. En o&ras %a!a$ras0!a re!aci1n en&re signo y cosa es rea!men&e !a com%osici1n de !as re!aciones en&resigno y conce%&o0 y conce%&o y cosa. Au# &am$i'n0 !os signos son &a!es en !a medida

ue &ransmi&en signi"icados^ y es&os son %ro%iedades de !os cons&ruc&os 5conce%&os ysus com$inaciones6. 7e au# %or u' !a %sico!og#a y !a socio!og#a son %er&inen&es %ara !a !ing#s&ica0 %ero no %ara !a in"orm3&ica.

Los conce%&os _&a!es como !os %redicados Xes c!aro y Xes m3s c!aro ueson!as unidades de signi"icado. Es&as se com$inan %ara "ormar sis&emas conce%&ua!es demuc<os grados de com%!e:idad. Los sis&emas conce%&ua!es m3s sim%!es son !as %ro%osiciones0 &a!es como XLos <umanos son socia$!es. A !os "ines de! an3!isis esconvenien&e "orma!i2ar es&a %ro%osici1n %ar&icu!ar0 ue se escri$ir#a) X/ara &odo 0 si es <umano0 en&onces es socia$!e0 o0 a$reviado0 64f"24." 33= S"27& Loscom%onen&es de es&e sis&ema son !os conce%&os !1gicos V 5X%ara &odo6 y X 5si-en&onces60 e! signo neu&ra! y !os %redicados e&ra!1gicos Xes <umano y Xessocia$!e. 5Doy %or su%ues&o ue !os %redicados son conce%&os ue re%resen&an %ro%iedades0 sean rea!es o imaginarias. En &an&o ue !as %ro%iedades se %oseen0 !os %redicados se a&ri$uyen0 verdadera o "a!samen&e. Es&a dis&inci1n so!amen&e es v3!ida %ara e!emen&os e&ra!ing#s&icos. V'ase Bunge0 =a.6

La com/o#ición de una %ro%osici1n es e! con:un&o de conce%&os ue a%arecen en

"%



e!!a. La e#tructura de una %ro%osici1n es su "orma !1gica0 !a cua! se e<i$e me:or con aui!io de !a !1gica de %redicados0 como en e! e:em%!o an&erior. Y e! entorno deuna %ro%osici1n es e! con:un&o m3s o menos <e&erog'neo y desordenado de %ro%osiciones ue es&3n o %ueden es&ar !1gicamen&e re!acionadas con una

%ro%osici1n dada. Dos de !os miem$ros de! en&orno de! e:em%!o %revio son X(odos!os <umanos son anima!es y XLa socia$i!idad es necesaria %ara e! $ienes&ar. 4ines&e en&orno es&a %ro%osici1n no ser#a &a!0 %ues&o ue carecer#a de sen&ido. En e"ec&o0e! enunciado ue designa 5o e%resa6 una %ro%osici1n ser#a incom%rensi$!e sies&uviese ais!ado.

Las %ro%osiciones %ueden &ener o aduirir una %ro%iedad emergen&e de !a uesus cons&i&uyen&es carecen0 a sa$er0 un va!or de verdad. De &a! modo0 en &an&o ueX. no es verdadero ni "a!so0 XE! %un&o designa !a con:unci1n es una %ro%osici1n

verdadera. 4in em$argo0 !as %ro%osiciones no %ueden ser de"inidas como !os o$:e&osue son verdaderos o "a!sos0 %orue <ay %ro%osiciones ue no %ueden %onerse a %rue$a o son mdecidi$!es0 no so!o en ma&em3&ica0 sino &am$i'n en &eo!og#a y"i!oso"#a0 &a!es como X7ay o&ros mundos adem3s de! nues&ro. na %ro%osici1n %uede0 en&onces0 &ener signi"icado en un con&e&o y0 con &odo0 carecer de va!or deverdad0 ya sea en "orma &em%oraria o %ara siem%re. Es&o sugiere e! siguien&eordenamien&o me&odo!1gico)

Significado < Contra#ta$ilidad[< (rue$a 4te#t2 < 8#ignación de valor deverdad%

donde Xb sim$o!i2ada re!aci1n de %recedencia.

0 En el original testability- t"rmino que alude a 'a cualidad de ser empíricamente

contrasta6le o pasi6le de puesta a prue6a empírica %& de' -

/ues&o ue !as %ro%osiciones son sis&emas0 &odo sis&ema de %ro%osiciones0 &a!

como !os sis&emas de ecuaciones y !as &eor#as 5a di"erencia de !as <i%1&esis %or s#mismas60 son su%ersis&emas0 es decir sis&emas com%ues&os %or su$sis&emas. Es&os noson !os nicos sis&emas conce%&ua!es. /odemos dis&inguir a! menos o&ros dos &i%os desis&ema conce%&ua!) e! con&e&o y !a c!asi"icaci1n.

n conte"to es un con:un&o ( de 5a! menos dos6 %ro%osiciones :un&o con sudominio , 5o universo de! discurso6. O sea0 C 4(% ,60 donde , H con:un&o dere"eren&es de !as (& E:em%!o) cua!uier con:un&o de %ro%osiciones acerca de! orden

ver$o-sus&an&ivo-su:e&o. ( y , de$en man&enerse se%aradas 5si $ien re!acionadas60 %orue a un nico con:un&o ( de %ro%osiciones 5"orma!es6 %ueden asign3rse!edi"eren&es c!ases de re"erencia en momen&os di"eren&es. n con&e&o es un sis&ema %ro%iamen&e dic<o0 so!amen&e si sus %ro%osiciones com%onen&es %oseen a! menos unre"eren&e en comn0 dado ue en es&e caso es&3n vincu!adas %or !a re!aci1n deeuiva!encia de %oseer una c!ase de re"erencia en comn no vac#a. Es&a es0 %ues0 !aes&ruc&ura de un con&e&o. 5De modo m3s %reciso0 si ( 3 1( > % ( > % &&&%(;&&&2 y R4(;2 3 , / en&onces , es igua! a !a uni1n de !os ,'% y !os re"eren&es en comn de !as se

"$



<a!!an en !a in&ersecci1n de !os ,'& R es0 desde !uego0 !a "unci1n de re"erencia0 uema%ea !as %ro%osiciones en sus c!ases de re"erencia.6 En cuan&o a! en&orno de uncon&e&o0 %uede considerarse como !a uni1n de !os en&ornos de &odas !as %ro%osiciones de! con&e&o.

ina!men&e0 una cla#ificación de un dominio , dado de e!emen&os %uede ser carac&eri2ada como una divisi1n de , :un&o con e! con:un&o de re!aciones en&re !assu$c!ases de , ue resu!&an de !a divisi1n. /or e:em%!o0 con res%ec&o a! orden ver$o-sus&an&ivo-su:e&o0 !as !enguas na&ura!es %ueden dividirse en seis c!ases) VO40 V4O0O4V0 OV40 4VO y 4OV. 5La inves&igaci1n em%#rica %uede mos&rar ue una de es&asc!ases es&3 vac#a. Es&o %!an&ea un in&eresan&e %ro$!ema %ara !os !ingis&as <is&1ricos0!os socio!ingis&as y !os %sico!ingis&as0 %ero e!!o no %uede con&ar en con&ra de !adivisi1n misma.6

7as&a au# !o dic<o so$re !os sis&emas conce%&ua!es. /asemos a<ora a eaminar sus re%resen&an&es !ing#s&icos o Xencarnaciones %erce%&i$!es 5con %erd1n de !ae%resi1n %!a&1nica60 a sa$er0 !os sis&emas semi1&icos.

+. Los sis&emas semi1&icos

La unidad $3sica de un sis&ema semi1&ico es0 %or su%ues&o0 e! signo ar&i"icia!. Los

Xsignos na&ura!es0 &a!es como !as nu$es oscuras0 !o son nicamen&e gracias a<i%1&esis. Y !os Xsignos socia!es0 &a!es como !os gui?os0 !o son so!amen&e en vir&udde !as convenciones socia!es. Va!e decir0 !os signos na&ura!es y socia!es no son signos %ro%iamen&e dic<os0 sino m3s $ien indicadores %erce%&i$!es de cosas0 %ro%iedades osucesos im%erce%&i$!es. Es %or e!!o ue no signi"ican y0 %or !o &an&o0 <a$!ar de suXsigni"icado es me&3"ora en e! me:or de !os casos y0 en e! %eor de e!!os0 un com%!e&oerror. En %ar&icu!ar0 es err1neo %ensar ue !a vida socia! es un &e&o o Xcomo un

&e&o0 so!o %orue !as %ersonas Xin&er%re&an !os com%or&amien&os socia!es0 va!edecir conci$en <i%1&esis acerca de su in&enci1n o %ro%1si&o. En resumidas cuen&as) !a<ermen'u&ica socia! es&3 "undamen&a!men&e errada a! con"undir <i%1&esis conin&er%re&aci1n. 5M3s so$re e!!o en e! ca%#&u!o .6

n #igno artificial 0 o s#m$o!o0 %uede ser carac&eri2ado como un signo creado ou&i!i2ado %ara designar un conce%&o como e! de !engua:e o %ara deno&ar un e!emen&oe&raconce%&ua!0 &a! como una cosa ma&eria! individua! u o&ro signo. /odemos!!amar!os signos de#ignativo# y denotativo# res%ec&ivamen&e. n e:em%!o de signo

designa&ivo) un numera! 5e! cua! designa o nom$ra un nmero6. n e:em%!o de unsigno deno&a&ivo) un nom$re %ro%io. 5/or m3s de&a!!es v'ase Bunge0 =;a.6

Las re!aciones de designaci1n 5signo-conce%&o6 y deno&aci1n 5signo-cosa6 %ueden com$inarse con !a re!aci1n de re"erencia 5o acerca de !o ue se &ra&a60 comoen !a "igura ;..

De un signo ue designa un cons&ruc&o $ien de"inido %uede decirse ue es #ignificante) &rans%or&a e! signi"icado 5sen&ido m3s re"erencia6 de su designado. As#

%ues0 !a signi"icaci1n es e! signi"icado !ing#s&ico o signi"icado %or medio de

"+



re%resen&an&e. Y !a sinonimia0 o iden&idad de signi"icado0 se &raduce comoeuisigni"icaci1n. Va!e decir ue dos signos son euisigni"ican&es-si re%resen&an a!mismo cons&ruc&o. Es&e es0 desde !uego0 e! conce%&o ue su$yace a !a &raducci1n) un&e&o es una &raducci1n "ie! de! origina! si cada enunciado de !a %rimera signi"ica !o

mismo ue su corres%ondien&e en e! origina!. N1&ese ue es&a de"inici1n con&iene e!ar&#cu!o inde"inido Xuna en !ugar de! de"inido X!a. La ra21n es0 desde !uego0 ue %uede <a$er m3s de una &raducci1n "ie! de un enunciado. Lo ue im%or&a en una&raducci1n es !a invaria$i!idad de! signi"icado0 y !os signi"icados se ocu!&an de&r3s de!os signos ue sim$o!i2an cons&ruc&os $ien de"inidos.

Los signos son en&idades %erce%&i$!es 5visi$!es0 audi$!es o %a!%a$!es60 noen&idades a$s&rac&as como !os conce%&os y !as %ro%osiciones) %i'nsese en enunciados!egi$!es0 di$u:os visi$!es0 %un&os de Brai!!e y %a!a$ras audi$!es. 4in em$argo0 so!o

!os signos pc1nicos 5o "igura&ivos60 &a!es como !a mayor#a de !as se?a!es via!es0 sonin&er%re&a$!es de modo direc&o. Los signos no pc1nicos0 o sea0 !os s#m$o!os0 no %ueden !eerse

igura ;.. Un #igno o $ien de#igna un con#tructo o $ien denota unelemento concreto& Solo en el /rimer ca#o el #igno tiene #ignificado% o #ea

/o#ee tanto #entido como referencia&

sin un c1digo ue !os acom%a?e0 aunue es&e sea a menudo &3ci&o. /i'nsese en !as!e&ras de! a$ecedario y en !as %a!a$ras ue com%onen0 en con&ra%osici1n con !os :erog!#"icos. O %i'nsese en ma%as0 %ar&i&uras musica!es0 gr3"icos0 diagramas decircui&os0 diagramas de organi2aci1n y de "!u:o o inc!uso %!anos de arui&ec&ura.

Los signos ar&i"icia!es 5s#m$o!os6 so!o %ueden ser !e#dos con aui!io deconvenciones semi1&icas 5e%!#ci&as o &3ci&as60 &a!es como XLe&ra 4 _ 4onido

si$i!an&e0 XManc<a a2u! en un ma%a _ E&ensi1n de agua0 XL#nea den&ada en undiagrama de circui&o _ Resis&encia 1<mica0 Xx H\ d1!ares y XDinero _ $ienes o &ra$a:o. En o&ras %a!a$ras0 en &an&o ue !os signos no sim$1!icos sonar&e"ac&os %uramen&e ma&eria!es0 !os s#m$o!os son ar&e"ac&os ma&eria!es unidos areg!as de designaci1n 5e%!#ci&as o &3ci&as6. Es&o mues&ra ue !os sis&emassemi1&icos0 !e:os de ser en&idades eis&en&es %or s# mismas0 resis&en o caen con !as %ersonas ue !os u&i!i2an.

N1&ese ue !as divisiones en&re designa&ivo y deno&a&ivo y en&re s#m$o!o y nos#m$o!o no coinciden0 %orue mien&ras ue a!gunos s#m$o!os re%resen&an conce%&os0o&ros no. As# %ues0 en &an&o ue !os numera!es X@0 XV y Xp designan a! nmerocinco0 e! cua! es un conce%&o %uro0 !os nom$res %ro%ios y !os nom$res de !ugaresdeno&an cosas concre&as. De! mismo modo0 e! signo Xx@ deno&a un $i!!e&e 5o unc<eue o una orden de %ago6 de cinco d1!ares o su euiva!en&e en $ienes.

5Aca$o de sugerir una %o!'mica de"inici1n de! conce%&o de dmero0 ue <as&a e!momen&o %arece <a$er e!udido a !os economis&as0 a sa$er) XE! %a%e! moneda es un

"&



s#m$o!o de $ienes o &ra$a:o. En o&ras %a!a$ras0 e! %a%e! moneda es un e!emen&osemi1&ico0 dado ue su nico va!or radica en !o ue re%resen&a. /or !o &an&o0 !ossis&emas mone&arios0 como e! 4is&ema Mone&ario Euro%eo0 son sis&emas socia!es conun car3c&er semi1&ico. Con &odo0 no son !engua:es) &odos !os !engua:es son sis&emas

semi1&icos0 %ero !o rec#%roco es "a!so. Es&a in&er%re&aci1n %osee !a ven&a:a de evi&ar !a rei"icaci1n %ro%ia de a"irmar ue e! dinero0 o cua!uier o&ro s#m$o!o0 es %oderoso)nicamen&e !as %ersonas ue u&i!i2an cier&os s#m$o!os %ueden e:ercer %oder0 y e!!o esas# en vir&ud de !as cosas o %rocesos ue esos s#m$o!os re%resen&an.6

La "igura ;. sim$o!i2a dos re!aciones semi1&icas c!ave0 segn e! o$:e&osigni"icado sea ma&eria! o conce%&ua!. 4i e! signo deno&a una cosa concre&a rea! o %osi$!e0 &a! como una mesa o un signo0 en&onces signi"ica e! e!emen&o a! cua! se?a!a0 %ero carece de signi"icado. 4i0 en con&ra%osici1n0 un signo designa un cons&ruc&o0

como en Xnumera! _ nmero0 en&onces %osee un signi"icado %ro%iamen&e dic<o.Es&i%u!aremos ue0 en es&e !&imo caso0 e! #ignificado 5indirec&o6 de un signo es e! %ar ordenado 5 #entido0 referencia60 donde am$os miem$ros de es&e %ar es&3nde"inidos con %recisi1n en o&ro si&io 5Bunge0 =;$6. 4i e! cons&ruc&o en cues&i1nes&3 de"inido0 en&onces su sen&ido es e! con:un&o de sus de"inidores. 4i %er&enece auna &eor#a0 su sen&ido es e! con:un&o de cons&ruc&os ue !o im%!ican o son im%!icados %or '!. 5O sea0 S4c2 e C c P c f.6 Con res%ec&o a !os re"eren&es de uncons&ruc&o0 son e! o$:e&o o !os o$:e&os de !os cua!es &ra&a. De &a! modo0 !os re"eren&esde XLa a"asio- !og#a es&udia !os des1rdenes !ing#s&icos son !a a"asio!og#a y e!con:un&o de !os des1rdenes !ing#s&icos.

Los o$:e&os a !os ue se re"iere un cons&ruc&o %ueden ser concre&os o a$s&rac&os0rea!es o %o&encia!es0 %osi$!es o im%osi$!es. En consecuencia0 decir ue un cons&ruc&o5o e! signo ue !o designa6 no &iene re"erencia0 so!amen&e %orue su re"eren&e noeis&e denuncia !a ignorancia acerca de! %a%e! de !as <i%1&esis en !a inves&igaci1ncien&#"ica. En ocasiones0 !os e%!oradores de! mundo rea! comien2an su via:e

%!an&eando <i%1&esis so$re cosas0 %ro%iedades o acon&ecimien&os de !os cua!es no %oseen %rue$as) !a me&a de !a inves&igaci1n %uede ser %roducir %rue$as a "avor o encon&ra de !a e"ec&iva eis&encia de &a!es e!emen&os. En resumen0 aunue &odos !ossignos son rea!es0 no &odos e!!os son rea!is&as) a!gunos re%resen&an e!emen&os 5o $ienconce%&ua! o $ien ma&eria!men&e6 im%osi$!es. De &a! modo0 e! %redicado Xes A!3 es %er"ec&amen&e signi"ican&e %ara cua!uier in"ie! "ami!iari2ado con e! is!am.

Como se?a!1 4&uar& Mi!!0 %ues&o ue !os nom$res %ro%ios %oseen re"eren&es %erono sen&idos0 no &ienen signi"icado. 4on so!o e&iue&as convenciona!es0 como !osnmeros ue nos dan cuando en&regamos nues&ros a$rigos en un guardarro%a. 5Escier&o0 a!gunos %ocos nom$res %ro%ios0 &a!es como Margari&a y Argen&ina0 seoriginaron como descri%&ores0 %ero ac&ua!men&e se asignan %or convenci1n.6 /or !o&an&o0 !os ensayos "i!os1"icos so$re e! signi"icado de !os nom$res no son soia- men&ea$urridos0 sino &am$i'n err1neos. 4<aes%eare 5o "ue Mar!oeJ6 <u$iera dado unres%ingo0 ya ue sa$#a ue !a "orma0 e! co!or y e! %er"ume de una rosa no var#an cone! nom$re ue se !e d'. De! mismo modo0 !as acciones no %ueden &ener signi"icado

a!guno0 a des%ec<o de [e$er y !a escue!a <ermen'u&ica de !os es&udios socia!es. Lo

"'



ue !as acciones %oseen0 cuando son de!i$eradas0 son in&enciones o me&as. 5M3sso$re es&o en e! ca%#&u!o .6 4o!o !os signos %ueden signi"icar0 y !o <acennicamen&e si &rans%or&an !os signi"icados de cons&ruc&os.

E! reconocimien&o de !a na&ura!e2a convenciona! de !os nom$res %ro%ios

%ermi&e evi&ar $i2an&inos rom%eca$e2as &a!es como si en un mundo di"eren&e4<aes%eare y E! Bardo an ser#an !a misma %ersona. La res%ues&a es ue !a %regun&a misma es incorrec&a0 %orue se <a convenido ue X4<aes%eare y XE!Bardo deno&en 5re"ieran a6 !a misma %ersona y !as convenciones son inde%endien&esde !os asun&os de <ec<o. Es&amos &ra&ando con %a!a$ras0 no con mundos.

. Los !engua:es como sis&emas semi1&icos

n !engua:e0 sea na&ura! 5<is&1rico60 ar&i"icia! 5designado6 o mi&o0 es&3 <ec<o designos ar&i"icia!es 5o convenciona!es6 :un&o con reg!as %ara com$inar!os y asignar!essigni"icado. De una !engua ue0 como e! "ranc's0 es&3 en %ar&e regu!ada %or unaacademia y una '!i&e !i&eraria0 %uede decirse ue es mi&ad na&ura! y mi&ad ar&i"icia!.De a!!# ue !a dis&inci1n en&re na&ura! y ar&i"icia! no euiva!ga a es&a$!ecer unadico&om#a. En con&ra%osici1n0 !a dis&inci1n en&re ma&em3&ico y no ma&em3&ico es unadico&om#a. n !engua:e no ma&em3&ico0 como e! ing!'s0 es&3 <ec<o de %a!a$ras0 en

&an&o ue un !engua:e ma&em3&ico0 como e! c3!cu!o de %redicados0 es&3 cons&i&uido %or s#m$o!os como 0 "% (% y IPS" ue no son %a!a$ras0 aun cuando se com$inen %ara "ormar enunciados. E:em%!o) 6($ ; "("7 se !ee Xsi un individuo $ %osee !a %ro%iedad (% en&onces a!gunos individuos %oseen !a %ro%iedad (7& En consecuencia0!a sin&ais de !as &eor#as ma&em3&icas es "undamen&a!men&e di"eren&e de !a %ro%ia deun !engua:e na&ura!. /or e:em%!o0 !a reg!a segn !a cua! !a e%resi1n Xderivada deuna "unci1n es una "1rmu!a $ien "ormada0 en &an&o ue X!a "unci1n de unaderivada no !o es0 carece de euiva!en&e en !os !engua:es ordinarios. A su ve20 !ara#2 de es&a di"erencia es !a di"erencia en&re e! conocimien&o ordinario 5oconocimien&o so$re asun&os co&idianos6 y e! conocimien&o cien&#"ico. /ues&o ue !a"i!oso"#a de! !engua:e es&3ndar %asa %or a!&o es&a di"erencia0 no %uede <acer con&ri$uci1n a!guna a !a "i!oso"#a de !a ciencia0 en %ar&icu!ar a !as "i!oso"#as de !a!ing#s&ica y de !a ma&em3&ica.

A<ora $ien0 &odos sa$emos ue !os signos ais!ados0 &a!es como !os ue uno %uede inven&ar0 sin %ensar!o0 %ara <acer un 'n"asis !ing#s&ico o so!amen&e %or

diver&irse0 no son signi"ican&es. /or !o &an&o0 cuando se %resen&a una duda acerca de!a signi"icaci1n de un signo0 se !o co!oca en a!gn con&e&o. Va!e decir0 se in&en&adescu$rir o con:e&urar e! sis&ema de signos de! cua! <a sido e&ra#do. 4iem%re<acemos eso cuando nos %ro%onemos reso!ver !a am$igedad de una e%resi1n &a!como XEse era un ani!!o de $odas0 &e!e"1nico0 a!ge$raicoJW. La mora!e:a es o$via)un !engua:e es un sis&ema0 de &a! modo ue ningn signo signi"ica 5o sea0 es un signo %ro%iamen&e dic<o60 a menos ue es&' inc!uido en un sis&ema semi1&ico. 5A %ro%1si&o0 es&o no de$e con"undirse con e! in"ame dogma de Zacues Derrida de ue

"(



Xnada <ay "uera de !os &e&os.6A causa de ue e! signi"icado es con&e&ua!0 ninguna &eor#a !ing#s&ica

%uramen&e com$ina&oria o com%u&aciona! %uede ser adecuada. En o&ras %a!a$ras0 noes verdad ue %ara en&ender una e%resi1n !ing#s&ica &odo !o ue necesi&amos es

conocer sus cons&i&uyen&es y !a reg!a 5o !as reg!as6 %ara com%u&ar e! signi"icado de !a&o&a!idad en &'rminos de! signi"icado de sus cons&i&uyen&es. Necesi&amos0 &am$i'n0conocer e! con&e&o) de$emos ser ca%aces de co!ocar e! e!emen&o !ing#s&ico en unsis&ema e%is&'mico. /or e:em%!o0 !a e%resi1n XLos acad'micos es&a$an in&eresadosen ese %ro$!ema es un &ro2o de in"ormaci1n <is&1rica en un con&e&o y unaacusaci1n0 o $ien de o$so!escencia o $ien de "u&i!idad0 en o&ro.

La &esis de ue un !engua:e es un sis&ema "ue %ro%ues&a %or ran2 Bo%% en&iem%os &an !e:anos como >H y ya es&a$a Xen e! aire cuando 4aussure !a ado%&1 y

e!a$or1 en su "amoso Cour#% eac&amen&e un sig!o m3s &arde 5\oerner0 =) +.+.;6.4in em$argo0 en aue! momen&o an no es&a$a c!aro si e! !engua:e de$#a ser en&endido como un sis&ema de signos o como un sis&ema de re!aciones. Y0 en &odocaso0 !a idea misma de sis&ema era &an con"usa ue a menudo se !a iden&i"ica$a con!a de organismo0 &a! como corres%ond#a a !a cosmovisi1n <o!#s&ica 5u organi- cis&a6 %redominan&e en e! !ugar y e! momen&o de! nacimien&o de !a !ing#s&ica como unadisci%!ina se%arada.

Recordando e! mode!o CESM 5ca%. +0 a%ar&ado @60 sos&engo ue &odo !engua:e Z% sea na&ura! o dise?ado0 es un sis&ema semi1&ico con

com/o#ición de Z una co!ecci1n de signos ar&i"icia!es 5s#m$o!os6^entorno de Z !a co!ecci1n de e!emen&os na&ura!es y socia!es 5en %ar&icu!ar

cu!&ura!es6 a !os ue se re"ieren !as e%resiones de ^e#tructura de Z !as re!aciones sin&3c&icas0 sem3n&icas0 "on'&icas y %ragm3&icas

de Z&

La sin&ais de Z m3s !as re!aciones !1gicas en&re !os conce%&os designados %or !os signos de Z es !a es&ruc&ura in&erna 5o endo e#tructura2 de

5La %rimera es una ca&egor#a !ing#s&ica0 en &an&o ue !a segunda es !1gica y0 %or e!!o0 es inde%endien&e de !a %ar&icu!ar envo!&ura !ing#s&ica.6 Y !a e"oe#tructura de Zes !a co!ecci1n de re!aciones ue vincu!an !os signos de & con e! mundo 5na&ura!0socia! y cu!&ura!60 en %ar&icu!ar con !a %ersona ue <a$!a y su in&er!ocu&or. Lasre!aciones de designaci1n0 deno&aci1n 5o re"erencia60 <a$!ar y o#r %er&enecen a !aeoes&ruc&ura de un !engua:e) re!acionan signos con conce%&os y cosas concre&as. En

o&ras %a!a$ras0 !a eoes&ruc&ura de un !engua:e es su con&orno0 o sea e! %uen&e en&ree! !engua:e y e! mundo. Es es&o !o ue <ace de! !engua:e un medio de comunicaci1n0acerca de !o cua! diremos m3s0 !uego. 5V'anse Bunge0 =;a y Di!!inger0 ==, so$re!as de"iniciones "orma!es de un !engua:e.6

(a! como se !os <a de"inido au#0 !os !engua:es _a di"erencia de !os signosindividua!es_ no son sis&emas rea!es0 concre&os o ma&eria!es. Los ue son rea!es son!os usuarios de! !engua:e0 sus ac&ividades de <a$!a y escri&ura y !os sis&emas socia!es

5comunidades !ing#s&icas6 ue cons&i&uyen. 5Lo mismo es v3!ido %ara &odos !os

")



sis&emas semi1&icos.6 /or consiguien&e0 !os !engua:es ni se desarro!!an nievo!ucionan de %or s#. De a!!# ue no <aya mecanismos de cam$io !ing#s&icos^ en %ar&icu!ar no <ay "uer2as evo!u&ivas. 4o!o !as cosas concre&as0 &a!es como !os<a$!an&es y !as comunidades !ing#s&icas %ueden desarro!!arse y evo!ucionar. Y0

desde !uego0 a! desarro!!arse o evo!ucionar modi"ican0 in&roducen o e!iminane%resiones !ing#s&icas. La <is&oria de !a ma&em3&ica es com%ara$!e) !osinves&igadores ma&em3&icos inven&an nuevas ideas ma&em3&icas0 !as cua!es sonado%&adas o rec<a2adas %or !a comunidad ma&em3&ica0 %ero !a ma&em3&ica noevo!uciona %or s# misma.

4i es&amos in&eresados en !a din3mica de! cam$io semi1&ico0 de$emos dirigir !amirada a !os sis&emas de comunicaci1n0 en %ar&icu!ar a !as comunidades !ing#s&icas)es a!!# donde !os !engua:es y o&ros sis&emas semi1&icos se originan0 cam$ian y se

e&inguen.

;. E! <a$!a y e! !engua:e

4aussure desarro!!1 !a im%or&an&e dis&inci1n0 a<ora <a$i&ua!0 en&re langue 5!engua6 y /arole 5<a$!a6. Mien&ras ue e! <a$!a es un %roceso ue &iene !ugar en una cosama&eria! _una ca$e2a o un gru%o socia!_ una !engua es un sis&ema de e%resiones

!ing#s&icas &omadas en s# mismas y0 %or !o &an&o0 un o$:e&o conce%&ua!. nadis&inci1n simi!ar se a%!ica a !os !engua:es de signos.

Es&a di"erencia im%!ica ue0 en &an&o ue e! <a$!a es es&udiada %or an&ro%1!ogos0 %sico!ingiiis&as0 socio!ingis&as0 !ingis&as de cam%o0 e%er&os en des1rdenes de!<a$!a e ingenieros de! !engua:e0 !as !enguas son es&udiadas %or !ingis&as genera!es0&a!es como gram3&icos y "i!1!ogos. Es&a misma dis&inci1n en&re <a$!a y !enguaim%!ica &am$i'n ue de$er#a <a$!arse de !a emergencia de! <a$!a0 en !ugar de !aemergencia de! !engua:e0 de! mismo modo ue de$er#amos re"erimos a! origen de !osorganismos y !as $io%o$!aciones0 an&es ue a! de !as $ioes%ecies.

C1mo emerge e! <a$!a en e! &ranscurso de! desarro!!o individua! y c1moemergi1 en e! &ranscurso de !a evo!uci1nJ Es&os %ro$!emas0 %roscri%&os a mediadosde! sig!o -.- a causa de ue eran &ra&ados de un modo e&remadamen&ees%ecu!a&ivo0 <an re&ornado a! %rimer %!ano 5v'ase0 %or e:em%!o0 Cor$a!!is0 +,,+6.Las o%iniones es&3n divididas en&re !os inna&is- &as 5o na&ivis&as6 y aue!!os ue %iensan ue &oda e! <a$!a se a%rende. E! inna&ismo es insos&eni$!e %or varias ra2ones.

na de e!!as es ue &odos !os e!emen&os !ing#s&icos son convenciona!es -o sea0"a$ricados- y !oca!es0 en !ugar de ser descu$ier&os y universa!es. O&ra es ue !osgenes no son !o su"icien&emen&e com%!e:os como %ara inc!uir "onemas y muc<omenos reg!as grama&ica!es0 a !o ue se a?ade ue nada %ueden <acer de %or s#. na&ercera ra21n es ue0 si $ien !as %ersonas dies&ras nacen norma!men&e con susX3reas de Broca y de [ernice in&ac&as0 si es&as <an sido da?adas0 un ni?o %uedea%render a <a$!ar con su <emis"erio derec<o. Va!e decir0 e! !engua:e no es&3 gra$adoen e! &e:ido nervioso an&es de nacer.

"*



Aun as#0 es verdad ue0 como <an a"irmado C<omsy 5=>;6 y /iner 5==60 e!!engua:e es $io!1gico. /ero no muc<o m3s ue o&ros ar&e"ac&os cu!&ura!es &a!es comoe! ar&e0 !a &ecno!og#a0 !a ciencia o !a re!igi1n. Lo ue <ace ue e! !engua:e sea nico ein&eresan&e es ue0 a di"erencia de o&ros e!emen&os $io!1gicos0 como !a mas&icaci1n0

es un ins&rumen&o &an&o %ara !a cognici1n como %ara !a in&eracci1n socia!. 7e au# !ara21n %or !a cua! !a !ing#s&ica no es una ciencia na&ura! ni un ciencia socia!0 sino unain&erciencia ue ca$a!ga so$re !a $io!og#a0 !a %sico!og#a y !as ciencias socia!es0 segn<emos sos&enido an&es. 7as&a !a escue!a de C<omsy <a admi&ido0 "ina!men&e0 !ana&ura!e2a mes&i2a de !a !ing#s&ica 57auser0 C<omsy y i&c<0 +,,+6.

Y ui'n inven&a o a%rende !os signos !ing#s&icos y en u' circuns&ancias !o<aceJ Es&e %ro$!ema eige no so!o con:e&uras %ers%icaces0 sino &am$i'ninves&igaci1n em%#rica. no de !os m3s recien&es e in&eresan&es descu$rimien&os es

ue !os $e$'s y !os ni?os de cor&a edad no es%eran a dominar !as reg!as de !a !enguama&erna. Cons&ruyen su %ro%ios sis&emas semi1&icos 5%ro&o!enguas6 an&es deiniciarse en !a !engua ma&erna. O&ro im%or&an&e <a!!a2go es ue a!gunos esco!aressordos de Nicaragua crearon su %ro%ia !engua a mediados de !a d'cada de =>,) e!Idioma de 4e?as de Nicaragua 57e!mu&<0 +,,6. En %ar&icu!ar0 es&os ni?osinven&aron sus %ro%ias reg!as grama&ica!es.

/ues&o ue e! sis&ema neuromuscu!ar ac&ivado duran&e !a ges&icu!aci1n es muydi"eren&e de! ue se u&i!i2a en e! <a$!a comn0 es dudoso ue na2camos con unins&in&o de! !engua:e. Con !o ue norma!men&e nacemos0 adem3s de !a ca%acidad %ara a%render0 es !a socia$i!idad0 !a cua! se rea!i2a de m!&i%!es maneras a medidaue crecemos0 desde !a comunicaci1n <as&a !os :uegos0 !a !uc<a y !a coo%eraci1n. Lamoda!idad ue e!egimos ac&ivar de%ende en gran medida de !a ca%acidad y !acircuns&ancia.

Lo dic<o sugiere ue <ay &res maneras de es&udiar un !engua:e)

. como X!a ven&ana de !a men&e0 un o$:e&o en s# mismo no re!acionado con!as circuns&ancias socia!es y !as comunidades !ing#s&icas 5internali#mo6^+. como un medio de comunicaci1n y0 %or !o &an&o0 de re!aciones socia!es

5e"ternali#mo60 o. como un ins&rumen&o &an&o men&a! como socia! ]interno0e"ternali#mo% o

#i#temi#mo6 ue de$e ser a%rendido.

E! %rimer en"oue es e! de !os gram3&icos %uros como Noam C<omsy0 e! %adre

de !a gram3&ica genera&iva &rans"ormaciona!. Es&e en"oue viene acom%a?ado %or e!a%riorismo0 %or !o cua! a&rae a muc<os m3s "i!1so"os ue a !ingis&as de !a$ora&orio ode cam%o. E! se!!o dis&in&ivo de es&a escue!a es e! siguien&e con:un&o de &esis) a6 e!<a$!a es&3 regida %or reg!as0 en !ugar de ser es%on&3nea^ $6 !as reg!as grama&ica!esson %uramen&e sin&3c&icas0 va!e decir conciernen a !a "ormaci1n y &rans"ormaci1n des#m$o!os sin im%or&ar su signi"icado0 sonido y uso^ c6 esas reg!as "!o&an so$re !asociedad0 en !ugar de ser convenciones socia!es^ d6 si $ien di"ieren en !os de&a!!es deuna !engua a o&ra0 !as reg!as grama&ica!es son0 "undamen&a!men&e0 mani"es&aciones

""



de una nica gram3&ica universa!0 y e6 !as reg!as de es&a gram3&ica son inna&as an&esue "a$ricadas0 re"a$ricadas y a%rendidas.

Es&a so"is&icada escue!a <a rea!i2ado no&a$!es con&ri$uciones a !a sin&ais. /erono <a %roducido ni una &eor#a de! signi"icado 5sem3n&ica60 ni una &eor#a de! uso

5%ragm3&ica60 %or no mencionar verdaderas &eor#as so$re !a aduisici1n0 !aemergencia o e! cam$io de !a !engua. Los es&udios en $e$'s rea!i2ados a %ar&ir demediados de !a d'cada de =, <an re"u&ado !as <i%1&esis me!!i2as de! inna&ismo y !agram3&ica universa!. Es&os es&udios <an mos&rado ue !a !engua0 en !ugar de Xcrecer en !a men&e0 se desarro!!a en cere$ros inc!uidos socia!men&e0 cuya arui&ec&uracam$ia con !a e%eriencia 5%or e:em%!o0 \u<!0 +,,,6. Y0 desde !uego0 !os gene&is&asno <an <a!!ado e! Xgen de !a gram3&ica ue %res&ar#a a%oyo a !a &esis de! inna&ismo.5Lo ue se <a descu$ier&o son genes asociados con cier&os des1rdenes !ing#s&icos

es%ec#"icos ue0 a su ve20 %ueden &erminar siendo carac&er#s&icas de de"icienciascogni&ivas m3s genera!es.6 En resumen0 nacemos con un cere$ro ignoran&e0 %ero ue0 %or su%ues&o0 es ca%a2 de a%render a comer0 a <a$!ar0 a socia!i2ar0 a mar&i!!ar0 aconducir0 a curar0 a organi2ar0 a ca!cu!ar0 a usar &ar:e&as de cr'di&o0 a "i!oso"ar0 aro$ar0 a asesinar0 e&c. 5V'anse m3s cr#&icas en 7e$$ e& a!.0 = y Mac[<inney0===.6 M3s an0 nada en es&e a%rendi2a:e es una res%ues&a meramen&e au&om3&ica a!os es&#mu!os am$ien&a!es) como con:e&ur1 Zean /iage&0 es un %roceso cons&ruc&ivo5de! cua! diremos m3s en e! a%ar&ado siguien&e6.

E! segundo en"oue es e! de !a an&ro%o!og#a0 !a socio!ing#s&ica y !as !ing#s&icasgeogr3"ica e <is&1rica 5%or e:em%!o0 La$ov0 =+^ Neme- yer0 =>>^ Cava!!i-4"or2ae& a!.0 ==;6. Es&as in&erdisci%!inas0 sos!ayadas com%!e&amen&e %or !os in&erna!is&as0cuen&an con m3s de un sig!o de eis&encia y <an mos&rado !a sensi$i!idad de!!engua:e a rasgos socia!es &a!es como e! o"icio0 !a c!ase socia!0 !a educaci1n0 !amigraci1n0 !a invasi1n e&ran:era0 !a co!oni2aci1n y !a %ura moda. En %ar&icu!ar0 <anmos&rado c1mo !as !enguas "rancas %ueden evo!ucionar <as&a conver&irse en crio!!as

en e! curso de una so!a generaci1n0 c1mo !as o!as migra&orias %ueden di"undir una!engua a &rav's de "ron&eras geogr3"icas y %o!#&icas0 y c1mo !as invasiones 5como !ade !os normandos a Ing!a&erra6 %ueden modi"icar e! <a$!a &an&o de invasores como deinvadidos.

/or !&imo0 e! &ercer en"oue es e! %ro%ues&o %or Mic<ae! 7a!!iday5=>@60 uien !o !!ama en"oue #i#tmico 1o funcional2& Es&a escue!a inves&iga !a"unci1n de una e%resi1n !ing#s&ica en un discurso en %ar&icu!ar y co!oca !os!engua:es en sus con&e&os socia!es. De es&e modo0 es&udia !os usos &an&o de ideaci1ncomo in&er%ersona!es de !as e%resiones !'icas. /or !o &an&o0 &oma e! signi"icadocomo $3sico y !a "orma 5sin&ais6 como derivada. En o&ras %a!a$ras0 ! !ing#s&icasis&Kmica comien2a %or reconocer ue e! mismo Xsigni"icado 5e!emen&o conce%&ua!6 %uede ser designado %or di"eren&es e%resiones !ing#s&icas) &a! como !o e%resa7a!!iday0 X!a enunciaci1n rea!i2aP o codi"ica e! signi"icado. Es %or e!!o ue a !agram3&ica sis&Kmica &am$i'n se !a !!ama X"unciona!.

Como Bo%% y 4aussure an&es ue e!!os0 !os gram3&icos sis&Kmicos

con&em%or3neos consideran e! !engua:e como un sis&ema0 cada uno de cuyos

"#



s#m$o!os aduiere un signi"icado en vir&ud de su re!aci1n con o&ros s#m$o!os. /or e:em%!o0 !a %rimera0 segunda y &ercera %ersona %er&enecen a! Xsis&ema de %ersonas^en cam$io0 Xsingu!ar y X%asado no %er&enecen a! mismo sis&ema0 %ues&o ue nocom%ar&en signi"icado a!guno 5Berry0 =@6. /or !&imo0 %ero no %or e!!o menos

im%or&an&e0 !os gram3&icos sis&Kmicos 5o "unciona<s&as6 in&en&an con&ro!ar sus<i%1&esis. Va!e decir0 ado%&an e! m'&odo cien&#"ico.Con &odo0 !a ado%ci1n de un en"oue cien&#"ico y sis&Kmico no $as&a) %ara

"ormu!ar e inves&igar %ro$!emas de emergencia de! !engua:e0 &an&o en !os ni?os comoen e! &ranscurso de !a evo!uci1n0 &am$i'n es necesario e! emergen&ismo.

@. E! a%rendi2a:e y !a ense?an2a de! <a$!a

E! a%rendi2a:e y !a ense?an2a de !a !engua son es&udiados %or !os %sico- !ingiiis&as y!as ciencias de !a educaci1n. Am$os cam%os son !a arena de ve<emen&escon&roversias "i!os1"icas. Ec<'mos!es un vis&a2o. La m3s no&oria de e!!as es unare%e&ici1n de !a an&igua con&roversia en&re !o inna&o y !o aduirido. Los a%rioris&as0como C<omsy y /iner0 sos&ienen ue !a !engua o $ien es inna&a o $ien Xcrece en !amen&e y ue e! en&orno %ar&ici%a so!amen&e en !a sin&on#a "ina de !a com%e&encia!ing#s&ica. M3s an0 &odo <a$!an&e na&ivo dis&inguir#a in&ui&ivamen&e0 sin

ins&rucci1n0 !as e%resiones grama&ica!men&e correc&as de !as incorrec&as.La mayor#a de !os %sic1!ogos de! desarro!!o e%erimen&a!es0 comen2ando %or

Zean /iage&0 en !a d'cada de =,0 <an discu&ido !a <i%1&esis de! inna&ismo. En !ugar de e!!a0 <an ado%&ado !a %ers%ec&iva cons&rue - &ivis&a0 ue sos&iene ue &odoa%rendi2a:e emerge de !as in&eracciones en&re !as ac&ividades sensoriomo&oras y e!en&orno. Y nadie <a o"recido %rue$as de ue e! <a$!a sea es%on&3nea0 es&' se%aradade o&ras "unciones y emer:a en un vac#o socia!. A%rendemos a <a$!ar de! modo enue a%rendemos a caminar0 comer0 :ugar0 es&udiar o "ormar :uicios mora!es0 a sa$er0m&erac&uando con !o ue nos rodearen %ar&icu!ar con uienes nos cuidan y connues&ros %ares. 4e sa$e ue !os ni?os criados en or"ana&os0 casas-$arco o gran:asais!adas su"ren disca%acidades !ing#s&icas 5y socia!es6.

La inves&igaci1n em%#rica acerca de !os mecanismos %recisos de !a emergenciade! !engua:e en e! desarro!!o de! ni?o se encuen&ra en %!ena marc<a. no de !osdescu$rimien&os de es&a inves&igaci1n es ue0 con&rariamen&e a !o ue a"irma !aescue!a de C<omsy0 no <ay un !engua:e au&1nomo o un 1rgano es%ec#"ico de !a

gram3&ica) X!os mecanismos neura!es ue rea!i2anP e! !engua:e <acen &am$i'n unamu!&i&ud de o&ras cosas 5Ba&es y Goodman0 ===) H6. Es&o no es sor%renden&e0dado ue !os signi"icados emergen en !os %rocesos de descu$rir e! mundo y ac&uar so$re '!. Es %or e!!o ue !os ciegos de nacimien&o no %ueden com%render !osenunciados ue invo!ucran nom$res de co!ores.

En cuan&o a !a &esis de !a %re&endida in&uici1n grama&ica!0 e!!a %resu%one ueeis&e a!go as# como un nico es&3ndar de grama&ica!idad. /ero no <ay &a! cosa0como !o reve!a aun un an3!isis su%er"icia! de !os dia-

#%



Iec&os ue se <a$!an en una regi1n de&erminada. /or e:em%!o0 !as e%resiones XIdonl& no no&<in e XI& ainl& so0 aunue inace%&a$!es %ara !a academia0 soncomunes en !as ca!!es de Es&ados nidos. 7an so$revivido a %esar de su "a!&a degrama&ica!idad %orue son in&e!igi$!es. E! signi"icado es muc<o m3s im%or&an&e ue

!a gram3&ica. (an&o ue !a mayor#a de noso&ros0 inc!uido es&e au&or0 nos !asarreg!amos sin un conocimien&o e%!#ci&o de !as reg!as grama&ica!es.En &odo caso0 no <ay es&3ndares o$:e&ivos de in&ui&ividad0 ya sea !ing#s&ica o de

o&ra c!ase) !as in&uiciones de! !ec&or %ueden ser mis con&rain&uiciones. De a!!# ue0 ene! me:or de !os casos0 e! recurso a !a in&uici1n sea de u&i!idad <eur#s&ica y0 en e! %eor de e!!os0 enga?oso 5v'anse 4u&<er!and0 ==@^ 7in&ia0 ===6. Y %or !o genera!0 !as"i!oso"#as #n&uicioms- &as0 &a!es como !a de Bergson y !a de 7usser!0 son su$:e&ivis&ase #rracio- na!is&as0 %or !o &an&o0 no cien&#"icas 5v'anse \ra"&0 =@ y Bunge0 =H+a0

=>;6.La %rinci%a! con&roversia "i!os1"ica susci&ada %or !a ense?an2a de! !engua:e es !a

ue &iene !ugar en&re !os %ar&idarios de dos m'&odos) e! "on'&ico y e! de !a %a!a$rain&egra! o aun de! &e&o in&egra!. E! %rimero sos&iene ue a uienes a%renden un!engua:e0 en %ar&icu!ar a !os ni?os en edad esco!ar0 se !es de$en ense?ar !ascorres%ondencias en&re !os sonidos <a$!ados y !os signos ue !os sim$o!i2an) !a me&aes a%render a com$inar !as !e&ras %ara "ormar %a!a$ras y !as %a!a$ras %ara "ormar enunciados. Es&a es una es&ra&egia c!aramen&e sis&Kmica0 %ues&o ue consis&e enin&egrar un %eue?o nmero de m1du!os 5en es&e caso0 "onemas y s#m$o!ose!emen&a!es6 %ara %roducir un nmero i!imi&ado de e%resiones !ing#s&icas. M3san0 !os m1du!os son %resen&ados en con&e&o0 no de manera ais!ada. /or e:em%!o0 se %uede ense?ar !a !e&ra ( se?a!3ndo!a en %a!a$ras &a!es como X&ienda y Xmasco&a.Es&e es e! m'&odo &radiciona!.

Los o%osi&ores a! m'&odo "1nico sos&ienen ue !os es&udian&es a%renden a !eer ya escri$ir es%on&3neamen&e0 a! ser!es %resen&adas %a!a$ras #n&egras o0 inc!uso0

narraciones com%!e&as. A! igua! ue e! %sic1!ogo de !a Ges&a!& de <ace un sig!o0 son<o!is&as) sos&ienen ue %erci$imos &o&a!idades y a veces %rocedemos a ana!i2ar!as.Los neurocien&#- "icos y !os %sic1!ogos e%erimen&a!es <an re"u&ado es&a a"irmaci1n)<an mos&rado ue0 en !a %erce%ci1n0 e! an3!isis %recede a !a s#n&esis 5v'ase0 %or e:em%!o0 (reisman y Ge!ade0 =>,6.

No sor%rende0 %ues0 ue &am$i'n en e! au!a0 e! m'&odo "1nico "uncione me:or ue e! de! !engua:e in&egra! 5%or e:em%!o0 Rayner e& a!.0 +,,+6. E! <ec<o de ueac&ua!men&e e! m'&odo de! &e&o in&egra! sea "avorecido %or !os %rogresis&as %o!#&icosy condenado %or !os conservadores es so!o un indicador de !a $a:a ca!idad in&e!ec&ua!de !as discusiones ideo!1gicas con&em%or3neas0 en !as cua!es !a i2uierda a menudoado%&a "i!oso"#as ue so!#an ser conservadoras o inc!uso reaccionarias 5v'ase Gross y

o gramaticalmente correcto sería «. dont 8no9 an:t;ing» («&o s" nada») e

«.t is not so» («&o es eso») <n caso compara6le, ;a6itual en algunas regiones, es

«en aquel tiempo pasamos 6uenos momentos, ;asta que me pidi= que me vaya.-

cuando lo correcto sería «%, ;asta que me pidi= que me fuera./ %& del

#$



Levi&&0 ==;6.

H. Los sis&emas de comunicaci1n

n sis&ema de comunicaci1n %uede ser carac&eri2ado como un sis&ema concre&o5ma&eria!60 com%ues&o %or anima!es de igua! o di"eren&e es%ecie0 as# como %or cosasno vivien&es0 en un en&orno 5na&ura! o socia!60 cuya es&ruc&ura inc!uye se?a!es de unoo m3s &i%os 5visua!es0 acs&icas0 e!ec&romagn'&icas0 u#micas0 e&c.6. Los ingenierosen comunicaciones0 !os e&1!ogos0 !os socio!ingis&as0 !os !ingis&as y o&ros %ro"esiona!es es&udian0 dise?an o re%aran sis&emas de comunicaciones0 &a!es como!as redes de !, In&erne& y !as comunidades !ing#s&icas.

Las comunidades !ing#s&icas son0 desde !uego0 !as unidades de es&udio de !ossocio!ingis&as. Es&os0 a di"erencia de !os gram3&icos genera!es0 no se in&eresan %or e!!engua:e como un o$:e&o a$s&rac&o0 sino como un medio de comunicaci1n en&re !as %ersonas. M3s an0 %ueden no res&ringir su in&er's a !a !engua %ro%iamen&e dic<a0sino &am$i'n inc!uir o&ros medios de comunicaci1n0 como e! !engua:e cor%ora!. Eno&ras %a!a$ras0 !os socio!ingis&as &ra&an con sis&emas semi1&icos inser&os en sis&emassocia!es. Dic<o aun de o&ro modo0 es&udian !os usos ue <acen !as %ersonas de carney <ueso de !os sis&emas semi1&icos ue u&i!i2an y0 en ocasiones0 modi"ican.

4e es%era ue e! es&udio de una comunidad !ing#s&ica a &rav's de! &iem%o noso!o %rovea descri%ciones y reg!as0 sino &am$i'n !eyes y e%!icaciones de !oscam$ios !ing#s&icos. A<ora $ien0 una e%!icaci1n %ro%iamen&e dic<a 5a di"erencia deuna mera inc!usi1n en una genera!i2aci1n6 invoca un mecanismo0 &a! como vimos ene! ca%#&u!o 0 a%ar&ado @. En e! caso de !os cam$ios !ing#s&icos0 e! mecanismo decam$io es %sicosocia!) aun cuando <aya sido iniciado %or un individuo0 se&rans"orma en un cam$io !ing#s&ico so!amen&e si es ado%&ado %or una cu!&ura en su

&o&a!idad o0 a! menos0 %or una su$cu!&ura. Y0 %resun&amen&e0 es &o!erado socia!men&e %orue0 en genera!0 se !o considera 5correc&a o incorrec&amen&e6 convenien&e0 demoda o Xcoo!. /or e:em%!o0 e! sonido 9&9 es&3 siendo reem%!a2ado !en&amen&e %or e!sonido 9d9 en e! ing!'s es-

#+



&adounidense0 ei griego moderno y o&ras !enguas0 %resumi$!emen&e %orue esm3s "3ci! de %ronunciar y0 de es&e modo0 "aci!i&a !a comunicaci1n. En cam$io0 !ossu$:un&ivos es&3n desa%areciendo de! ing!'s %or una ra21n di"eren&e0 ui23s a causade! aumen&o de !a %ermisividad y !a vu!gari2aci1n de !a cu!&ura0 !os cua!es

em%o$recen !a !engua en cuan&o a su e"icacia argumen&a&iva0 a !a ve2 ue enriuecensu voca$u!ario.Adem3s de es&os cam$ios es%on&3neos0 de &iem%o en &iem%o <ay decre&os

!ing#s&icos &a!es como !os %roducidos %or !os go$iernos0 !os gru%os %o!#&icos o !asacademias. n $uen e:em%!o son !as o%eraciones de X!im%ie2a !ing#s&ica de !a!engua a!emana0 rea!i2adas %rimero %or e! r'gimen na2i -e! cua!0 en&re o&ras cosas0germani21 &odas !as %a!a$ras no a!emanas0 &a!es como 8dre##e y Tele/hon0 y0 !uegode !a 4egunda Guerra0 %or !as au&oridades de !as dos naciones a!emanas0 con e!

resu!&ado de ue !os voca$u!arios de! a!em3n orien&a! y e! a!em3n occiden&a!divergieron 5Drosdosi0 ==,6. n caso simi!ar0 m3s recien&e y conocido0 es e! de!a X!im%ie2a !ing#s&ica eigida %or !a Xcorrecci1n %o!#&ica. na consecuencia dee!!o es ue se <an consagrado a!gunas e%resiones i!1gicas y no grama&ica!es0 &a!escomo X[<en a %erson is "orced &o s<u& u%0 &<ey "ee! <umi!ia&ed. >

E! nico mo&ivo de recordar es&os casos es en"a&i2ar !a idea de ue !as !enguasevo!ucionan :un&o con !as comunidades !ing#s&icas y no %or s# mismas. /or !o &an&o0!os %a&rones de evo!uci1n de una !engua de$en $uscarse en !os <a$!an&es y en sussociedades. En resumidas cuen&as) so!o !os %sico!ingis&as y !os socio!ingis&as %ueden e%!icar !os cam$ios !ing#s&icos. Con &odo0 es&o no im%!ica &ie de$amosadmi&ir innovaciones !ing#s&icas nada m3s ue %orue son %o%u!ares oX%o!#&icamen&e correc&as. La correcci1n !1gica es su%erior a !a correcci1n %o!#&ica0aunue so!o "uese %orue !a raciona!idad es universa!.

Comen&arios "ina!es

> iteralmente, «Cuando una persona es 2or>ada a callarse, se sienten

;umilladas» &=tese la 2alta de concordancia entre el núcleo del su?eto de esta

oraci=n, que es singular 0unapersona1- y su predicado plural (se sienten !umilladas1/ %&

del

#(



La conc!usi1n de es&e ca%#&u!o es !a senci!!a &esis de ue !os !engua:es son sis&emassemi1&icos com%ues&os %or signos convenciona!es 5s#m$o!os6 u&i!i2ados %rinci%a!men&e a !os "ines de comunicar y secundariamen&e %ara %ensar. Lo"ruc&#"ero de! en"oue sis&Kmico resu!&a eviden&e en !a !ing#s&ica0 en !a cua! !a

re!aci1n en&re sin&ais y sem3n&ica &odav#a no es c!ara0 en %ar&e %or causa de! dogmaindividua!is&a de ue e! signi"icado de !a &o&a!idad es una "unci1n $ien de"inida de!os signi"icados de sus %ar&es. Es&e dogma es "a!so0 %orue a! cen&rarse en !acom%osici1n ignora !a es&ruc&ura. /or e:em%!o0 XLos dioses <acen cere$ros no es !omismo ue XLos cere$ros <acen dioses0 <a$ida cuen&a de ue0 si $ien am$osenunciados %oseen !os mismos cons&i&uyen&es0 es&os se <a!!an ordenados de maneradi"eren&e.

O&ro di"undido dogma ue se eva%ora en una %ers%ec&iva sis&Kmica es !a

creencia de ue !a c!ave %ara com%render e! !engua:e es e! es&udio de !a sin&ais de!engua:es ar&i"icia!es !i$res de con&e&o0 va!e decir e! an3!isis de e%resiones!ing#s&icas sin &ener en cuen&a su en&orno na&ura! y socia!. Es&e dogma es "a!so %orue en !os !engua:es na&ura!es e! signi"icado cam$ia con e! con&e&o. De es&emodo0 !a in&er:ecci1n Xp(omeq= signi"ica una cosa si e! rece%&or de$e es%erar ueocurra a!gn suceso e&erno y o&ra si e! re"eren&e &3ci&o es una acci1n ue se es%eraue e! <a$!an&e rea!ice. Am$os dogmas se evi&an si se ado%&a un mode!o de !engua:ede com%osici1n-en&omo-es&ruc&ura y si !a !ing#s&ica es considerada como unadisci%!ina $iosocio!1gica en !ugar de una disci%!ina au&1noma.

Con &odo0 e! en"oue sis&Kmico no $as&a %ara com%render e! !engua:e. Necesi&amos ado%&ar0 &am$i'n0 e! emergen&ismo si ueremos evi&ar uedar enredadosen e! de$a&e en&re !o inna&o y !o aduirido y si deseamos a%render c1mo %uede <a$er emergido e! %ro&o!engua:e a %ar&ir de gru?idos y !!amadas %re!ing#s&icos0 c1mo sedi"undi1 e! %ro- &oindoeuro%eo desde Asia <as&a Euro%a y c1mo se dividi1 en !as!enguas euro%eas con&em%or3neas o c1mo a%rendemos a <a$!ar. Las %ers%ec&ivas

evo!u&iva y de! desarro!!o de! !engua:e resu!&an&es corregir3n !a im%resi1n dein&em%ora!idad dada %or !a &eor#a !ing#s&ica es&3ndar) mos&rar3 ue /arole% e! <a$!a0es un e!emen&o &an cam$ian&e como e! comercio0 !a !ey o cua!uier o&ra ins&i&uci1n^ yes&e es e! %un&o de a"irmar ue !os !engua:es emergen y se e&inguen :un&o con !as %ersonas y !as comunidades ue !os u&i!i2an.

O&ros errores se evi&an a! recordar ue0 en !ugar de eis&ir de %or s#0 !os sis&emassemi1&icos son0 a su ve20 com%onen&es de sis&emas de comunicaciones cons&i&uidos %or <a$!an&es 5y usuarios de! correo e!ec&r1nico6 vivien&es ue a!go sa$en acerca de!mundo y es&3n inc!uidos en sociedades cam$ian&es0 en !as cua!es se <a!!an e%ues&osa mecanismos socia!es &a!es como e! a%rendi2a:e "orma!0 !a imi&aci1n y !a invenci1no ado%ci1n de !os neo!ogismos eigidos %or !as innovaciones &ecno!1gicas ysocia!es. Es&o nos !!eva a nues&ro %r1imo &ema.

= En este caso : según el contexto, puede esperarse que la persona aludida redba

algo que le es o2recido o que beba algún líquido que :a tiene en su poder %& del

#)



4ociedad y ar&e"ac&o

E! conce%&o de sis&ema es inevi&a$!e en !as ciencias na&ura!es0 %ues&o ue !as cosas

na&ura!es son sis&emas o es&3n %or ser a$sor$idas o emi&idas %or a!gn sis&ema0desde !os 3&omos a !os cris&a!es y desde !as c'!u!as a !os ecosis&emas. A!goseme:an&e ocurre en !a sociedad0 e! su%ersis- &ema de &odos !os minisis&emas ymesosis&emas socia!es. Los <u'r"anos R1mu!o y Remo so!o son una !eyenda y !osescasos ni?os sa!va:es ue se <an encon&rado de$ieron ser en&renados %ara !!egar aser com%!e&amen&e <umanos. Ro$inson Crusoe es&uvo so!o nicamen&e %or un&iem%o y0 en gran medida0 so$revivi1 gracias a !as %rovisiones de$idas a! nau"ragio0un rega!o invo!un&ario de !a sociedad ue <a$#a de:ado a&r3s.

Con &odo0 !a mayor#a de !os inves&igadores de !a sociedad se com%or&an concau&e!a en !o re"eren&e a ado%&ar una %ers%ec&iva sis&Kmica. Es&a resis&encia %arece&ener %rinci%a!men&e dos or#genes. no es ue gran %ar&e de !o ue %asa %or sis&emismo es en rea!idad <o!ismo0 a$undan&e en %a!a$ras grandi!ocuen&es %eroescaso en %recisiones. La segunda ra21n es ue !os es&udiosos de !a sociedad0 en sumayor#a0 no <an &erminado de cor&ar su cord1n um$i!ica! con !a "i!oso"#a &radiciona!0!a cua! es o $ien individua!is&a o $ien <o!is&a0 y o $ien niega !a emergencia o $ien !a

considera mis&eriosa y0 %or !o &an&o0 in&ra&a$!e.Es cier&o0 diversos cien&#"icos socia!es0 de /arsons y Mer&on a Co!eman y

Boudon0 <an escri&o acerca de Xsis&emas de acciones. /ero e! %un&o de !a sis&Kmicaes ue !as acciones se %resen&an en <aces %orue

@

#*



son rea!i2adas0 ya sea individua! o co!ec&ivamen&e0 en e! in&erior de sis&emassocia!es. Y ocurre ue es&os sis&emas es&3n com%ues&os %or %ersonas ac&ivas y no %or ideas0 in&enciones y acciones desencarnadas. Insis&iremos0 %or !o &an&o0 en !a"undamen&a! im%or&ancia de !os conce%&os me!!i2os de sis&ema de %ersonas vivien&esy emergencia de rasgos socia!es.

/redicaremos e! evange!io sis&emis&a &am$i'n con res%ec&o a !a &ecno!og#a.Desde !uego0 &odas !as cosas ar&i"icia!es0 sean m3uinas o "3$ricas0 son sis&emas. Noo$s&an&e0 e! %un&o de vis&a sis&Kmico "ue ado%&ado de manera e%!#ci&a en !a&ecno!og#a so!amen&e a mediados de! sig!o ``0 gracias a !a emergencia de !aci$ern'&ica y de !a inves&igaci1n o%era&iva0 !as cua!es son &ransdisci%!inarias./ar&icu!armen&e0 se reconoce ue0 en genera!0 uienuiera ue dise?e una m3uina oun sis&ema socia!0 de$e co!ocar!o en su en&orno na&ura! y socia!. Va!e decir0 e!

&ecn1!ogo de$e ado%&ar un en"oue sis&Kmico an&es ue uno sec&oria! o "ragmen&ario.

. E! en"oue sis&Kmico de !a sociedad

(odo gru%o <umano es&ruc&urado0 desde !a %are:a casada <as&a e! mercado g!o$a!0 %uede considerarse0 con ven&a:a0 como un sis&ema com%ues&o %or seres <umanos ysus ar&e"ac&os0 inser&os en un en&orno ue es en %ar&e na&ura! y en %ar&e ar&i"icia!.

Es&e sis&ema se man&iene unido median&e v#ncu!os de di"eren&es &i%os) $io!1gicos 5en %ar&icu!ar %sico!1gicos60 econ1micos0 %o!#&icos y cu!&ura!es^ y en '! &ienen !ugar mecanismos diversos0 &a!es como !os de %roducci1n0 in&ercam$io0 com%e&encia0coo%eraci1n0 comunicaci1n y divisi1n de! &ra$a:o.

Adem3s0 &oda sociedad <umana0 sin im%or&ar cu3n %rimi&iva sea0 %uede ser ana!i2ada segn cua&ro su$sis&emas es&rec<amen&e in&erre!acionados) e! sis&ema $io!1gico0 carac&eri2ado %or !as re!aciones de %aren&esco y amis&ad^ e! sis&emaecon1mico0 cen&rado en !a %roducci1n y comercio de $ienes^ e! sis&ema %o!#&ico0carac&eri2ado %or !a adminis&raci1n y !a !uc<a %or e! %oder0 y e! sis&ema cu!&ura!0 uegira a!rededor de ac&ividades y re!aciones cu!&ura!es0 &a!es como dise?ar <erramien&as e in&ercam$iar in"ormaci1n.

La %ers%ec&iva sis&Kmica de !a sociedad <umana %osee diversas e in&eresan&escarac&er#s&icas y ven&a:as. En %rimer !ugar0 !a variedad de &i%os de !os v#ncu!osin&er%ersona!es y de !os su$sis&emas resu!&an&es $as&a %ara re"u&ar &odas !as %ers%ec&ivas sec&oria!es so$re !a sociedad <umana0 &a!es como e! $io!ogismo 5%or

e:em%!o0 !a socio$io!og#a60 e! %sico!ogismo 5%or e:em%!o0 e! in&eraccionismosim$1!ico60 e! cu!&urase



!ismo 5o idea!ismo cu!&ura!60 e! de&erminismo econ1mico 5es%ecia!men&e e! marismoy !a corrien&e0 ac&ua!men&e de moda0 denominada Xim%eria!ismo econ1mico6 y e!de&erminismo %o!#&ico 5como e! de Gramsci6.

De seguro0 !os com%onen&es !&imos de !as sociedades <umanas son organismos

ue %oseen "unciones men&a!es0 &a!es como sen&imien&os0 emociones0 %erce%ciones0 %ensamien&os e in&enciones. /ero !a sociedad misma es una en&idad su%raorg3nica yno "isio!1gica. No es&3 viva y no sien&e0 ni %erci$e0 ni %iensa0 ni %!ani"ica. M3s an0!a sociedad %osee %ro%iedades emergen&es 5g!o$a!es o no dis&ri$u&ivas60 &a!es como !adivisi1n de! &ra$a:o0 !a dis&ri$uci1n de !a riue2a0 e! &i%o de r'gimen %o!#&ico y e!nive! de desarro!!o cu!&ura!0 ue son irreduc&i$!es a !a $io!og#a y !a %sico!og#a. Y0como <a se?a!ado 4&inc<com$e 5=H>) H60 !os emergen&es socia!es son m3s es&a$!esue !os carac&eres individua!es.

Es&o no uiere decir ue !as sociedades sean en&idades es%iri&ua!es y0 %or !o&an&o0 o$:e&o de es&udio de !as !!amadas ciencias de! es%#ri&u 4Gei#te#!i##en#chaften o #cience# morale#6. Las sociedades y sus su$sis&emas son sis&emas concre&os oma&eria!es0 ya ue es&3n com%ues&as %or en&idades ma&eria!es. 4in em$argo0 su %ecu!iaridad es ue %oseen %ro%iedades0 regu!aridades y convenciones 5o normas6ue son g!o$a!es 5su%raindividua!es6. Desde !uego0 es&as %ro%iedades y %a&ronesemergen&es es&3n enrai2ados en !as %ro%iedades de !os individuos. /or e:em%!o0 !a

%!as&icidad socia! <umana %uede ser ras&reada <as&a !a %!as&icidad conduc&ua!0 ue asu ve2 deriva de !a %!as&icidad neura! 5!a ca%acidad de !as neuronas %ara "ormar nuevas coneiones neura!es6. /ero0 si $ien !as acciones individua!es %oseen un origenin&erno0 es&3n condicionadas %or su en&orno na&ura! y socia!. 5Recu'rdese !a "amosaa"irmaci1n de Mar) XLos <om$res <acen su %ro%ia <is&oria0 %ero no segn !es %!ace.6 Es&os v#ncu!os micro-macro es&3n m3s a!!3 de! a!cance &an&o de!individua!ismo como de! <o!ismo.

O&ra carac&er#s&ica de !a %ers%ec&iva sis&Kmica es ue0 dado ue !os su$sis&emas

$io!1gico0 econ1mico0 %o!#&ico y cu!&ura! de una sociedad son com%onen&es de!mismo sis&ema0 se encuen&ran es&rec<amen&e in&erre!acionados. na im%or&an&econsecuencia me&odo!1gica de es&a o$viedad es ue ninguno de !os su$sis&emas %uede mode!arse adecuadamen&e a menos ue e! mode!o con&enga a!gunas de !asvaria$!es Xe1genas ue carac&eri2an a !os res&an&es su$sis&emas. /or e:em%!o0 unmode!o rea!is&a de! sis&ema %o!#&ico de$er3 con&ener m3s ue varia$!es %o!i&o!1gicas&a!es como !as in&ensidades de %ar&ici%aci1n %o!#&ica de! %ue$!o y de !a re%resi1n.(am$i'n de$er3 inc!uir varia$!es $iosocia- !es0 &a!es como %o$!aci1n &o&a!0dis&ri$uci1n de edades 5Xes&ruc&ura6 y &asas de nacimien&o y mor&a!idad^ varia$!escu!&ura!es0 &a!es como a!"a$e&i2aci1n y acceso a !os medios masivos decomunicaci1n^ varia$!es econ1micas0 &a!es como e! /BI0 y socioecon1micas0 &a!escomo su dis&ri$uci1n en&re !os diversos gru%os socia!es.

En &ercer !ugar0 %ues&o ue &oda sociedad %osee su$sis&emas $io!1gico0econ1mico0 %o!#&ico y cu!&ura!0 no !e es %osi$!e desarro!!arse a menos ue &odos !ossu$sis&emas se desarro!!en en "orma com%ara$!e. En %ar&icu!ar0 !os mode!os de

##



desarro!!o %uramen&e $io!1gico 5o eco!1gico o cu!&ura! o econ1mico o %o!#&ico6"racasar3n con &oda seguridad. De modo seme:an&e0 !os %rogramas de desarro!!o o deayuda %uramen&e econ1mica 5o eco!1gica o $io!1gica o cu!&ura! o %o!#&ica6 con &odaseguridad se ma!ograr3n. /or e:em%!o0 no se %uede desarro!!ar una indus&ria de a!&a

&ecno!og#a sin una mano de o$ra ca!i"icada0 cuyos miem$ros se encuen&ren en unra2ona$!e es&ado de sa!ud0 ni en una sociedad ue care2ca de !as ins&i&ucioneses&a$!es necesarias. De! mismo modo0 e! desarro!!o con&inuado de una sociedad0como e! de un organismo0 es in&egra!0 no %arcia! 5Bunge0 ==a^ Ga!$rai&< y Berner0+,,6. /or desgracia0 !a mayor#a de !os e%er&os y !as agencias de desarro!!o &odav#aado%&an un en"oue sec&oria!. An de$en a%render ue !os %ro$!emas sis&Kmicos 5oes&ruc&ura!es6 de$en ser a$ordados de un modo sis&Kmico.

E! en&re!a2amien&o de !os diversos su$sis&emas de una sociedad sugiere !a

necesidad de un en"oue &ransdisci%!inario 5mu!&idisci%!inario o in&erdisci%!inario6de! es&udio de !os <ec<os socia!es. Lo mismo se a%!ica0 en gran medida0 a !as&ecno!og#as socia!es0 !as cua!es dise?an es&ra&egias adminis&ra&ivas0 %o!#&icasmacroeconmicas y socia!es y o&ras cosas %or e! es&i!o. /or e:em%!o0 de !os %!ani"icadores ur$anos rea!is&as se es%era ue comiencen %or a%render acerca de!es&a&us socioecon1mico y cu!&ura! de !os %resun&os <a$i&an&es de sus %royec&os yso$re !as redes socia!es a !as ue %er&enecen0 as# como acerca de sus necesidades0

<3$i&os y as%iraciones. Con&rariamen&e a !o ue %ensa$an !os arui&ec&os de!movimien&o modernis&a0 !a vivienda es un com%onen&e m3s de! cam$io socia!0 no su %rinci%a! "uer2a mo&ri2. (oda acci1n $asada en un %!aneamien&o sec&oria!seguramen&e &endr3 consecuencias %erversas0 como !a r3%ida dec!inaci1n de! %royec&o <a$i&aciona! <as&a &rans"ormarse en un gue&o 5v'anse /or&es0 +,,, yVander$urg0 +,,,6.

E! en"oue sis&Kmico es&3 ganando ade%&os en !os es&udios socia!es0 en %ar&e %or e"ec&o de !a crecien&e %resi1n de !os %ro$!emas socia!es de gran esca!a so$re uienes

%roducen !as %o!#&icas %ara mane:ar!os0 y0 en %ar&e0 a causa de !a com%!e&ainca%acidad de &odas !as escue!as eis&en&es %ara %redecir o siuiera e%!icar !adesin&egraci1n de! im%erio sovi'&ico0 e! resurgimien&o de! naciona!ismo y e! "racasode !as %o!#&icas neo!i$era!es en e! (ercer Mundo. N1&ese !a %ro!i"eraci1n dein&erdisci%!inas en e! &ranscurso de unas %ocas d'cadas) !a socio!og#a econ1mica 5einc!uso !a socioeconom#a60 !a socio!og#a %o!#&ica0 !a <is&oria socia!0 !a <is&oriaecon1mica y !as socio!og#as !ega! y m'dica0 en&re o&ras.

No o$s&an&e0 an eis&en o$s&3cu!os %ara una mayor in&egraci1n. A!gunos dee!!os son "i!os1"icos. n e:em%!o es !a a"irmaci1n an&iana y <ermen'u&ica de ue !oses&udios socia!es es&3n com%!e&amen&e se%arados de !as ciencias na&ura!es. 4i es&o"uese verdad0 en&ra?ar#a una condena a &odas !as ciencias $iosocia!es0 &a!es como !ageogra"#a0 !a an&ro%o!og#a0 !a demogra"#a0 !a e%idemio!og#a y !a neurocienciacogni&iva socia!. O&ro o$s&3cu!o %ara !a in&egraci1n es !a &esis sim%!is&a de ue &odos!os seres <umanos son ca%i&a!is&as na&ura!es0 de &a! modo ue se %ueden mode!ar !os<ec<os socia!es segn !o a"irmado %or !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona!0 !a cua!

$%%



so$res&ima !a Xraciona!idad econ1mica a !a ve2 ue su$es&ima !as %asiones y !os"ines desin&eresados0 as# como !a &radici1n y !a in&eracci1n socia!. Ec<emos unvis&a2o a es&a !&ima.

4e %uede es%erar0 %or cier&o0 ue !a emergencia0 man&enimien&o0 re%araci1n o

descom%osici1n de cua!uier sis&ema socia!y de !as reg!as y convenciones ue !e son %ro%ias0 %uedan ser X"ina!men&e e%!icadas en &'rminos de in&ereses0 creencias0 %re"erencias0 decisiones y acciones individua!es. /ero0 a su ve20 !os acon&ecimien&osindividua!es son mo!deados0 en gran medida0 %or !a in&eracci1n socia!0 e! con&e&osocia! y !as convenciones socia!es arraigadas en !a &radici1n. Las %ersonas cu!&ivan!as re!aciones y sos&ienen !os sis&emas ue %erci$en 5correc&a o incorrec&amen&e6como $ene"iciosos y resis&en0 sa$o&ean o com$a&en &odo aue!!o ue creen ue !as %er:udica. En conc!usi1n0 !a acci1n y !a es&ruc&ura son so!o caras de !a misma

moneda. /or consiguien&e0 %asar %or a!&o cua!uiera de !as dos caras con!!eva !aim%osi$i!idad de ver !a moneda com%!e&a.

+. Microsocia! y macrosocia!0 sec&oria! e in&egra!

Las %ersonas son es&udiadas %or !as ciencias na&ura!es y !a %sico!og#a. Y es&a !&ima0 :un&o con !a an&ro%o!og#a0 !a !ing#s&ica0 !a demogra"#a0 !a e%idemio!og#a y o&ras

disci%!inas0 es una de !as ciencias $iosocia!es. Las ciencias socia!es %ro%iamen&edic<as0 &a!es como !a socio!og#a0 !a %o!i- &o!og#a y !a econom#a0 no es&udianindividuos0 sa!vo como com%onen&es de un sis&ema socia!. As# %ues0 !a an&ro%o!og#aes&udia comunidades #n&egras0 como a!deas.y &ri$us. La socio!og#a es&udia !ossis&emas socia!es0 desde !a %are:a sin <i:os <as&a e! sis&ema mundia!. L econom#a sees%ecia!i2a en e! es&udio de !os sis&emas socia!es invo!ucrados en %roducci1n0servicios0 comercio o "inan2as. La %o!i&o!og#a es&udia !as re!a-

c!ones de %oder y de adminis&raci1n en &odos !os sis&emas0 en %ar&icu!ar en !ossis&emas %o!#&icos. Y !a <is&oria es&udia !os cam$ios socia!es 5es&ruc&ura!es6 en &odas!as esca!as.

E! %ro$!ema rea! no es in&en&ar reducir !o socia! a !o individua!0 sino &ra&ar dere!acionar am$os e&remos en&re s# y0 en %ar&icu!ar0 e%!icar c1mo e! %rimero emergede! segundo y0 a su ve20 !o mo!dea 5Co!eman0 =H;6. A<ora $ien0 re!acionar !osnive!es macrosocia! y microsocia! no consis&e nicamen&e en se?a!ar e! con&e&osocia!0 o circuns&ancia0 de un <ec<o. De !os cien&#"icos socia!es se es%era ue

es&udien <ec<os #ociale# y un <ec<o socia! es un <ec<o ue &iene !ugar en un sis&emasocia! -&a! como e! &ra$a:o o una <ue!ga en una "3$rica- o en&re sis&emas socia!es0como en !os casos de coo%eraci1n o con"!ic&o in&ernaciona!. /or !o &an&o0 se es%eraue !os cien&#"icos socia!es inves&iguen !os v#ncu!os socia!es adem3s de !os con&e&ossocia!es0 %ues&o ue !os ue man&ienen unidos !os sis&emas son !os v#ncu!os0 y es sude$i!i&amien&o !o ue !os desin&egra. De modo com%ara$!e0 !os neurocien&#"icoscogni&ivos es&udian sis&emas de neuronas0 an&es ue neuronas individua!es0 a! igua!

ue !os !ingis&as es&udian sis&emas de signos 5!engua:es60 no voca$u!arios y muc<o

$%$



menos signos ais!ados 5y0 como consecuencia0 sin signi"icado6./or cier&o0 a!gunas %ersonas ue no gus&an de !a %a!a$ra Xsis&ema %re"ieren e!

&'rmino Xes&ruc&ura. (am$i'n se <a <a$!ado vagamen&e de Xes&ruc&uraci1n5Giddens0 =>;60 a%aren&emen&e %ara signi"icar !a emergencia de sis&emas socia!es.

/ero !as es&ruc&uras son %ro%iedades0 no cosas0 en &an&o ue !os sis&emas socia!es soncosas concre&as. /or e:em%!o0 una com%a?#a es un sis&ema con una es&ruc&urade"inida 5si $ien cam$ian&e60 !a cua! consis&e en e! con:un&o de v#ncu!os en&re suscom%onen&es0 as# como con su en&orno. Los soci1!ogos indus&ria!es y !os es&udiososde !a adminis&raci1n ue inves&igan !a es&ruc&ura socia! de una com%a?#a no indaganso$re !a es&ruc&ura de una es&ruc&ura -!o ue cons&i&uye una e%resi1n sin sen&ido-^ en!ugar de e!!o es&udian !a es&ruc&ura de una cosa ue es un ar&e"ac&o socia!0 &a! comouna em%resa.

Con &oda seguridad0 e! reem%!a2o de un en"oue individua!is&a %or uno sis&Kmico&endr3 im%or&an&es consecuencias &e1ricas0 em%#ricas y %r3c&icas0 aunue so!o "uese %orue es&e !&imo es&imu!a e! cam$io de! "oco de a&enci1n0 de !as %ersonas a !ossis&emas socia!es y de !as in&enciones inescru&a$!es a !as e%!icaciones mecan#smicas %asi$!es de ser %ues&as a %rue$a. /or e:em%!o0 !a inves&igaci1n y e! an3!isis en !asciencias %o!#&icas seguramen&e se $ene"iciar3n de &a! Xcam$io de %aradigma en !ossiguien&es as%ec&os) Xa6 e! cam$io de a%reciaci1n 5me:or o %eor6 res%ec&o de !os

e%isodios de con"!ic&os como o$:e&os de es&udio0 $6 e! cam$io de orien&aci1n de !ase%!icaciones0 de !os e%isodios a !os %rocesos0 c6 e! eamen com%ara&ivo de !osmecanismos y !os %rocesos como &a!es y d6 !a in&egraci1n de !os mecanismoscogni&ivos0 re!aci1na!es y am$ien&a!es 5(i!!y0 +,,) H6. E! cam$io corres%ondien&een e! dise?o de %!anes de acci1n %o!#&icos ser#a igua!men&e $ene"icioso.

En s#n&esis0 e! individua!ismo no &iene 'i&o en !a inves&igaci1n socia!0 %orue %asa %or a!&o !a es&ruc&ura socia!0 y e! <o!ismo "racasa de manera aun m3ses%ec&acu!ar0 %orue su$es&ima !a im%or&ancia de !a acci1n individua!. nicamen&e e!

sis&emismo une acci1n y es&ruc&ura e inci&a a !a $sueda de !os mecanismos ue<acen ue !os sis&emas socia!es y sus com%onen&es "uncionen.

. La emergencia %or dise?o

La emergencia y !a convergencia %ueden ocurrir o $ien es%on&3neamen&e o $ien %or dise?o. Es&e !&imo es0 desde !uego0 e! caso de !a invenci1n y "a$ricaci1n0 ya sea de

ideas o de cosas 5"#sicas0 $io!1gicas o socia!es6. /or e:em%!o0 !a invenci1n de! mo&or e!'c&rico reuiri1 !a com$inaci1n de !a &eor#a e!ec&romagn'&ica con !a mec3nica^ !a de!a $om$a a&1mica0 !a uni1n de !a "#sica nuc!ear con !a ingenier#a0 y !a de !as drogas %sico&r1%i- cas e"icaces0 !a convergencia de !a $iou#mica0 !a $io!og#a ce!u!ar0 !a neu-rociencia0 !a endocrino!og#a0 !a %siuia&r#a y !a "armaco!og#a.

O&ro caso %er&inen&e es e! de !a ciencia de !os ma&eria!es0 una &#%ica cienciaa%!icada mu!&idisci%!inaria. Consid'rese0 %or e:em%!o0 un &ro2o de acero u&i!i2ado %ara e!a$orar una es%ada. E! %un&o de vis&a de! es%adac<#n es <o!#s&ico0 e! "i!1so"o

$%+



cor%uscu!ar &oma una %osici1n reduccionis&a y e! "#sico de! es&ado s1!ido0 as# como e!me&a!rgico moderno0 ado%&an una %ers%ec&iva sis&Kmica. De <ec<o0 es&a !&ima es !a %ers%ec&iva ado%&ada %or !os modernos ingenieros en ma&eria!es0 ya sea ue &ra&encon me&a!es o con cer3micas0 %o!#meros o resinas. YQ de$en <acer!o si desean dise?ar

nuevos ma&eria!es0 con&ro!ando !os %rocesos en varios nive!es micro"#si- cos0meso"#sicos y macro"#sicos0 desde !a dosi"icaci1n de im%ure2as y !a desoidaci1n0<as&a e! &ra$a:o en ca!ien&e y e! &em%!ado.

De modo nada sor%renden&e0 e! mismo inven&o ser3 a%reciado de modo di"eren&e %or e%er&os dis&in&os. A!!# donde e! ingeniero ve una nueva ca!cu!adora como uningenioso dis%osi&ivo e!ec&r1nico0 e! usuario !a ve como un ins&rumen&o ue a<orra&ra$a:o0 e! inversor como una o%or&unidad "inanciera0 e! comercian&e como una %romisoria mercanc#a0 e! a$ogado de %a&en&es como a!go ue de$e ser %ro&egido de

ios imi&adores y e! o"icinis&a o $ien como un ins&rumen&o ue a<orra &ra$a:o o $iencomo una amena2a %ara e! em%!eo. E! va!or &o&a! de! nuevo inven&o resu!&ar3 decom$inar &odos es&os va!ores %arcia!es. 5Adver&encia) an no sa$emos c1mo sumar va!ores <e&erog'neos.6

La invenci1n es so!o e! %rimer %aso de un %roceso !argo y com%!e:o. 4i es %romisorio0 un inven&o de$e ser %rimeramen&e %a&en&ado y %ara ue !a %a&en&e sea"ina!men&e Xencarnada en un ar&e"ac&o ma&eria!0 !is&o %ara ser in&roducido en e!

mercado0 de$e <a!!arse un %a&rocinador "inanciero o indus&ria!. La ocurrencia rea! dees&e %roceso no de%ende nicamen&e de !os m'ri&os de! inven&o0 sino &am$i'n de!resu!&ado de !a a%!icaci1n de !a %a&en&e0 e! c!ima de !os negocios de! momen&o0 e! %un&o de vis&a %ar&icu!ar de! %a&rocinador0 e! %recio0 !a ca%acidad de! adminis&rador0!as condiciones de &ra$a:o0 !a demanda %or e! ar&e"ac&o y as# sucesivamen&e. Es&os yo&ros "ac&ores cons&i&uyen un %aue&e o sis&ema inicia!men&e &an vu!nera$!e ue0 sia!guno de e!!os "a!!ara0 &oda !a em%resa %odr#a irse a %iue 5v'ase Gi!"i!!an0 =,) ;-;;6.

De$en dis&inguirse dos &i%os de invenci1n) !a ue es radica! y !a ue consis&e ene! me:oramien&o de un ar&e"ac&o ya eis&en&e. En e! %rimer caso0 e! inven&or 5individuo o eui%o6 dis%ara una reacci1n en cadena ue %uede "ina!i2ar con !aemergencia de un nuevo mercado0 como en !os casos de !a im%ren&a0 e! mo&or deva%or0 e! mo&or e!'c&rico0 !a $om$i!!a e!'c&rica0 e! re"rigerador0 !a radio0 !osan&i$i1&icos0 !a &ar:e&a de cr'di&o y e! ordenador. /ero una ve2 ue un nuevo %roduc&ose <a &a!!ado su %ro%io nic<o0 sus consumidores %ro$a$!emen&e ei:an e!me:oramien&o de! dise?o origina!0 e! cua! seguramen&e0 como &odo e!emen&o nuevo yno %ro$ado0 <a$r3 resu!&ado de"ec&uoso en a!gn as%ec&o. En es&e caso0 en&onces0 !a"!ec<a ue se origin1 en e! individuo cam$ia de sen&ido. Es&os %rocesos en&re!a2adosse $osue:an en e! diagrama Bou- don-Co!eman ue sigue a con&inuaci1n.

Jacronivel Mercanc#a _ Mercado

( i Jicronivel Inven&o H= Me:oramien&o

$%&



O$viamen&e0 sin una idea origina! ningn %roceso seme:an&e &endr#a comien2o./ero una invenci1n 5un %roceso cere$ra!6 no !!egar#a a su im%!emen&aci1n0 %or nomencionar su socia!i2aci1n0 sin !a concurrencia de un considera$!e nmero decircuns&ancias socia!es. Es&as van desde !a dis%oni$i!idad de ca%i&a! %ara !a em%resa

<as&a %rocesos socia!es &a!es como e! %a&en&amien&o y !a !i&igaci1n0 !a "a$ricaci1n y e!mercadeo0 e! crecimien&o de !a %o$!aci1n y !a co!oni2aci1n. De modo seme:an&e0 e!uso di"undido de un ar&e"ac&o con &oda segundad reve!ar3 a!gunas im%er"ecciones0 !asue ser3n mo&ivo de una sucesi1n de %eue?os me:oramien&os0 a!gunos de !os cua!esse %ro$ar3n en e! mercado y ser3n o $ien recom%ensados o $ien cas&igados %or es&e5v'ase0 %or e:em%!o0 /e&rosi0 ==+6.

;. La invenci1n socia!

Lo ue va!e %ara !as invenciones de ingenier#a &am$i'n va!e0 muta0ti# mutandi#% %ara!as invenciones socia!es0 sa!vo ue es&as no son %a&en&a$!es 5&odav#a6. /ara &ener 'i&o0 un inven&o socia! de$e ser %erci$ido como a!go ue %romueve !os in&ereses deun gran nmero de %ersonas0 aun cuando de <ec<o aca$e %er:udic3ndo!as. /or e:em%!o0 !as sociedades de ayuda mu&ua y !as coo%era&ivas ue inundaron Euro%aduran&e e! sig!o -.- sa&is"ac#an a!gunas de !as necesidades de !os o$reros indus&ria!esdesarraigados de sus cam%os. Y e! Banco Grameen de Bang!ades<0 si $ien "ueinven&ado %or un economis&a 5Mu<amad Yunus60 <a &enido un 'i&o sensaciona! %orue sa&is"ace !as necesidades y as%iraciones de muc<os a!deanos y %orue cada %res&a&ario0 en !ugar de &ra&ar con e! $anco de modo individua!0 de$e reunirse concua&ro vecinos ue deseen con&ro!ar ue !a deuda sea cance!ada. La novedad resideen ue !a e"icacia de un %roduc&o "inanciero0 e! cr'di&o0 es&3 vincu!ada a !a co<esi1nde una red socia!0 !a cua! a su ve2 se de$e a! a!&ruismo rec#%roco.

Los ar&e"ac&os0 %ues0 no de$er#an ser considerados de %or s#0 se%arados de !as %ersonas ue !os inven&an0 !os %roducen y !os u&i!i2an 5o son da?adas %or su uso6.

Des%u's de &odo0 !os ar&e"ac&os son so!o ins&rumen&os y0 %or !o &an&o0 no %uedeen&end'rse!os en &'rminos %uramen&e &ecno!1gicos. /or e:em%!o0 es err1neo a"irmar ue cier&os ordenadores0 como e! "amoso ,ee/ Xlue de .@M, %ueden vencer a !osmaes&ros de! a:edre2. Lo ue s# es cier&o es ue cier&os :ugadores de a:edre2aui!iados %or ordenadores %ueden vencer a !os grandes maes&ros ue no u&i!i2anordenadores. Lo mismo va!e %ara uienes se dedican a !a ma&em3&ica a%!icada0 uerea!i2an c3!cu!os u&i!i2ando ordenadores0 en com%araci1n con sus co!egas ueem%!ean nicamen&e !3%i2 y %a%e!. Lo ue es su%erior a! ar&esano o a! :ugador individua! es e! sis&ema usuario-ordenador0 no !a m3uina %or s# misma. 4i !os %sic1!ogos y !os "i!1so"os ue ido!a&ran !a AI ]8rtificial ^ntelligenceW !o su%ieran0ec!uir#an !a in&e!igencia ar&i"icia! de !as ciencias cogni&ivas y0 en su !ugar0 %res&ar#ana!guna a&enci1n a !os cere$ros %ensan&es. 5M3s so$re es&o en e! ca%#&u!o .6

Eso no es &odo) !as m3uinas de$en ser consideradas com%onen&es de sis&emassocio&'cnicos0 &a!es como !as "3$ricas0 !os %uer&os0 !as redes de &rans%or&e0 !os&a!!eres0 !as redes de comunicaci1n0 !os <os%i&a!es0 !as escue!as y !os e:'rci&os. En

consecuencia0 !os %royec&os de ingenier#a de$en ser co!ocados en sus m3s am%!ios

$%'



con&e&os econ1mico0 %o!#&ico y cu!&ura!. La a&enci1n ec!usiva o $ien a! eui%o o $ien a !as ganancias no incremen&ar3 !a %roduc&ividad0 a menos ue !os &ra$a:adoressean ins&ruidos y es&'n mo&ivados %or $uenas condiciones de &ra$a:o y de vida0 y se&enga en cuen&a su o%ini1n res%ec&o de !os de&a!!es de! %roceso de %roducci1n. Y e!

%royec&o no es&ar3 :us&i"icado mora!men&e si !os cos&os socia!es o am$ien&a!es de su %ues&a en marc<a eceden sus $ene"icios. En o&ras %a!a$ras0 !a ingenier#a <umanis&a-con&rariamen&e a! &ay!orismo0 a! "ordismo y a! s&a<anovismo- es sis&Kmica0 nosec&oria!.

(odo !o an&erior de$er#a ser eviden&e %ara cua!uier %ersona ue %osea una %ers%ec&iva sis&Kmica y sensi$i!idad socia!. 4in em$argo0 ado%&ar una %osici1n comoes&a %uede ser riesgoso. /or e:em%!o0 e! origina! y va!eroso ingeniero ruso /e&er /a!c<insy "ue encarce!ado %or e! go$ierno 2aris&a y e:ecu&ado %or !os sovi'&icos %or

sos&ener es&as ideas 5v'ase Gra<am0 ==6. Lo cua! sugiere ue e! sis&emismo %uedeser su$versivo nada m3s ue %or insis&ir en ue0 %ues&o ue &oda cosa es un sis&ema o %ar&e de un sis&ema0 a!gunas "ron&eras socia!es e in&erdisci%!inarias son ar&i"icia!es oinc!uso %er:udicia!es0 %or !o cua! !os &ecn1!ogos y !os de"ensores de !os consumidoresde$er#an a&ravesar!as.

@. Bene"icios "i!os1"icos de! en"oue sis&Kmico

E! en"oue sis&Kmico ue <emos ado%&ado desde e! comien2o de es&e !i$ro <areuerido de !a e!ucidaci1n de cier&o nmero de conce%&os e <i%1&esis0 ue son"i!os1"icos %orue a%arecen en diversos cam%os de inves&igaci1n. /asemos amencionar so!amen&e unos %ocos de es&os e!emen&os.

E! %rimer conce%&o "i!os1"ico con e! cua! nos encon&ramos es0 desde !uego0 e! desis&ema concre&o0 e! cua! invo!ucra !os conce%&os de com%osici1n0 en&orno0 es&ruc&ura

y mecanismo. E! conce%&o de sis&ema es &an u$icuo y suges&ivo0 ue merece ser &ra&ado como una ca&egor#a "i!os1"ica0 a !a %ar de !os conce%&os de ma&eria0 es%acio0&iem%o0 !ey0 men&e0 sociedad0 va!or y norma.

O&ra ca&egor#a "i!os1"ica resa!&ada %or e! en"oue sis&Kmico es !a de emergencia.La emergencia concierne &an&o a !os sis&emas como a sus com%onen&es. Decimos uecier&a %ro%iedad de un sis&ema e# emergente en el nivel N si ninguna de !as %ar&es de N 5o cosas ue %er&enecen a! nive! N de! sis&ema6 !a %osee. /or e:em%!o0 !a ideaci1nes una %ro%iedad de cier&os sis&emas de neuronas0 no de !as neuronas individua!es o

de! sis&ema nervioso en su &o&a!idad. Cuando dos o m3s individuos 53&omos0 %ersonaso !o ue "uere6 se unen %ara "ormar un sis&ema0 cada uno de e!!os aduiere a! menosuna %ro%iedad de !a ue %reviamen&e carec#a0 comen2ando %or !a de es&ar vincu!ado ao&ros com%onen&es de! sis&ema.

na &ercera ca&egor#a "i!os1"ica ue encon&ramos a! %ensar acerca de !ossis&emas es !a de nive! de organi2aci1n o nive! de in&egraci1n0 usada %or %rimera ve2en "orma e%!#ci&a %or !os $i1!ogos0 <ace a%roimadamen&e medio sig!o. De"inimosun nivel como una co!ecci1n de cosas carac&eri2adas %or un gru%o de %ro%iedades y

$%(



re!aciones en&re e!!as. Dis&inguimos cinco de &a!es nive!es) "#sico0 u#mico0 $io!1gico0socia! y &ecno!1gico. A su ve20 &odo nive! %uede ser dividido en &an&os su$nive!escomo sea necesario. 5/or e:em%!o0 e! nive! $io!1gico %uede su$dividirse en a! menossie&e su$nive!es) c'!u!a0 1rgano0 sis&ema de 1rganos0 organismo mu!&ice!u!ar0

$io%o$!aci1n0 ecosis&ema y $ios"era.6 Y <emos convenido ue un nive! f recede a o&rosi &odas !as cosas de! segundo son com$inaciones de cosas 5a!gunas o &odas6 %er&enecien&es a! %rimero. /or e:em%!o0 e! nive! ce!u!ar %recede a! nive! de 1rganos0 %orue !os 1rganos es&3n com%ues&os %or c'!u!as. La es&ruc&ura de nive!es 5oX:eraru#a6 es0 de es&e modo0 e! con:un&o de nive!es :un&o con !a re!aci1n de %recedencia de nive!.

O&ras ca&egor#as "i!os1"icas ue uedan e!ucidadas a! es&udiar !os sis&emas dediversos &i%os son !as de v#ncu!o o !a2o0 ensam$!ado 5en %ar&icu!ar au&oensam$!ado60

descom%osici1n0 es&a$i!idad0 se!ecci1n0 ada%&aci1n0 evo!uci1n0 vida0 men&e0 %ersona0sociosis&ema0 cu!&ura e <is&oria.

/or e:em%!o0 e! sis&emismo arro:a !u2 so$re !as con&roversias con&em%or3neasacerca de! a$or&o y de !a inves&igaci1n con c'!u!as madre y sus a%!icaciones 5en0 %or e:em%!o0 e! desarro!!o de %r1&esis vivien&es6. 4on %ersonas !os em$rionesJ No0 %orue una %ersona es&3 carac&eri2ada %or un cere$ro ca%a2 de &ener e%erienciasmen&a!es y !os cere$ros de !os em$riones no !as &ienen. A "or&iori0 !as c'!u!as de !os

em$riones no %oseen un es&a&us mora! m3s e!evado ue aue!!as ue e!iminamos acada momen&o a! rascarnos o %e!!i2carnos. En e"ec&o0 casi cua!uier c'!u!a %uede ser u&i!i2ada como Xsemi!!a %ara cons&ruir un cuer%o com%!e&o0 a causa de uenorma!men&e &odas !as c'!u!as de un organismo mu!&ice!u!ar %oseen !a mismacom%osici1n gen'&ica. De a!!# ue !a a"irmaci1n de ue !os em$riones0 o aun !osgame&os0 de$en ser considerados sagrados0 euiva!e a con"undir un sis&ema con suscom%onen&es. 5Ir1nicamen&e0 es&a con"usi1n cons&i&uye un %un&o de con&ac&o en&re !a&eo!og#a "undamen&a!is&a y e! reduccionismo radica!.6

En cuan&o a !as <i%1&esis "i!os1"icas ue e! en"oue sis&Kmico sugiere0 !as uesiguen $as&ar3n. /rimero0 &odos !os sis&emas0 con ece%ci1n de! universo0 reci$enin%u&s y son se!ec&ivos. Va!e decir0 reaccionan nicamen&e an&e un su$con:un&o de !asacciones de! en&orno ue !os a"ec&a. 4egundo0 &odo sis&ema0 sa!vo e! universo0 ac&aso$re su en&orno0 o sea su ou&%u& nunca es nu!o.- (ercero0 &odo sis&ema0 ece%&o e!universo0 se origina %or ensam$!ado0 en !a mayor#a d'!os casos es%on&3neamen&e5au&oensam$!ado6. Cuar&o0 &odo %roceso de ensam$!ado es&3 acom%a?ado %or !aemergencia de a!gunas %ro%iedades y !a %'rdida 5e&inci1n6 de o&ras. Fuin&o0 &odosis&ema0 sa!vo e! universo como &o&a!idad0 se desin&egrar30 seguramen&e0 &arde o&em%rano. 4e&o0 &odo sis&ema es&3 su:e&o a !a se!ecci1n %or e! en&orno. 4'%&imo0 &odosis&ema %er&enece a a!gn !ina:e evo!u&ivo. Oc&avo0 &odo %roceso de ensam$!ado decosas %er&enecien&es a un nive! in"erior &iene como resu!&ado un sis&ema %er&enecien&ea un nive! su%erior a! nive! "#sico. Noveno0 e! mundo es e! sis&ema de !os sis&emas.D'cimo0 !a e%!oraci1n "ruc&#"era de! mundo su%one sis&emas rea!es y %roducesis&emas e%is&'micos.

$%)



La conc!usi1n es una on&o!ogia o cosmovisi1n ue ad<iere a !as siguien&esdoc&rinas "i!os1"icas)

5& #i#temi#mo% %ues&o ue sos&iene ue &odo es un sis&ema o un com%onen&e deun sis&ema^ %ero no a! holi#mo% e! cua! a"irma ue !as &o&a!idades son %reviasa sus com%onen&es e incom%rensi$!es %or medio de! an3!isis^

>& materiali#mo0 dado ue so!amen&e admi&e !a eis&encia ma&eria! y ec!uye !asideas au&1nomas0 !os es%#ri&us y o&ras cosas %arecidas^ %ero no _ fi# ici#mo% e!cua! rec<a2a !a emergencia y0 de ese modo0 ignora &odos !os nive!essu%ra"#sicos^

?& /lurali#mo con res%ec&o a !a variedad de cosas y %rocesos y0 %or consiguien&e0 de %ro%iedades y !eyes^ %ero no a! duali#mo res%ec&o de!

%ro$!ema men&e-cuer%o^F& emergenti#mo con res%ec&o a !a novedad0 %ues sos&iene0 ue0 en &an&o ue

cier&as %ro%iedades de !a &o&a!idad son resu!&an&es o agregadas0 o&ras sonemergen&es^ %ero no a! irracionali#mo con res%ec&o a !a %osi$i!idad dee%!icar y %redecir !a emergencia^

& dinami#mo% dado ue su%one ue &odo es&3 en es&ado de "!u:o en uno u o&roas%ec&o^ %ero no a !a dial*ctica% %ues&o ue rec<a2a !os %rinci%ios de ue&odo es una unidad de o%ues&os y ue &odo cam$io consis&e en una !uc<a ocon&radicci1n 1n&ica0 o es causado %or e!!a^

I& evolucioni#mo en re!aci1n con !a "ormaci1n y descom%osici1n de !ossis&emas0 %ues sos&iene ue0 de &an&o en &an&o0 emergen sis&emas de nuevos&i%os y son se!eccionados %or su en&orno0 %ero ni a! graduali#mo% ni a! #altacioni#mo% ya ue reconoce &an&o cam$ios gradua!es como sa!&os^

`& determini#mo en !o ue res%ec&a a acon&ecimien&os y %rocesos0 %or sos&ener ue son !ega!es y negar ue a!guno de e!!os %ueda a%arecer de !a nada o

desa%arecer sin de:ar ras&ro^ %ero no a! cau0 #ali#mo% dado ue reconoce&an&o !a a!ea&oriedad como !a %ersecuci1n de me&as0 como %rocesos uecoeis&en con !os causa!es^

& $io#i#temi#mo 5u organici#mo2 con res%ec&o a !a vida0 %ues&o ue considera!os organismos como sis&emas ma&eria!es ue0 si $ien es&3n com%ues&os %or sus&ancias u#micas0 %oseen %ro%iedades ue no a%arecen en o&ros nive!es^no0 sin em$argo0 a! vitali#mo% ni a! mecanici#mo 5o fi#ici#mo60 ni a!ma)umi#mo 5o artificiali#0 mo2% %orue a"irma !a irreduc&i$i!idad on&o!1gica

de !os sis&emas vivien&es^b& /#ico#i#temi#mo en !o re"eren&e a !a men&e0 %orue sos&iene ue !as "unciones

men&a!es son ac&ividades emergen&es de sis&emas de neuronas^ %ero no a !osmateriali#mo# eliminativo ni reduccioni#ta% %ues&o ue a"irma ue !o men&a!0si $ien e%!ica$!e con aui!io de %remisas "#sicas0 u#micas0 $io!1gicas ysocia!es0 es emergen&e con res%ec&o a !o "#sico y !o u#mico0 y

5& #ocio#i#temi#mo con res%ec&o a !a sociedad0 %ues sos&iene ue !a sociedad es

un sis&ema com%ues&o %or su$sis&emas y ue %osee %ro%iedades 5&a!es como

$%*



!a es&ra&i"icaci1n socia! y una es&ruc&ura de %oder %o!#&ico6 ue ningnindividuo %osee^ %or !o &an&o0 ni e! individuali#mo% ni e! colectivi#mo y&am%oco e! e#/lrituali#mo% ni e! materiali#mo vulgar son sa&is"ac&orios.

No me discu!%ar' %or <a$er com$inado , i#mo# on&o!1gicos. /or !o <a$i&ua!0 unso!o i#mo es inadecuado e inc!uso %uede resu!&ar %e!igroso %or ser uni!a&era!0 cerradoy r#gido. La %ers%ec&iva m!&i%!e0 !a a%er&ura y !a "!ei$i!idad se !ogran nicamen&econs&ruyendo un #i#tema de i#mo# com/ati$le# ue se encuen&re en armon#a con !asciencias y !as &ecno!og#as con&em%or3neas0 y ue es&' "ormu!ado de !a manera m3s %recisa %osi$!e0 adem3s de ser ac&ua!i2ado cada ve2 ue sea necesario. Lo cua!cons&i&uye una m3ima sis&emis&a m3s.

Comen&arios "ina!es

Mien&ras ue en e! ca%#&u!o an&erior argumen&amos a "avor de !a adecuaci1n de!en"oue sis&Kmico %ara e! es&udio de !as cosas na&ura!es0 en es&e ca%#&u!o <emos %reconi2ado !a ado%ci1n de! mismo en"oue %ara e! es&udio y e! con&ro! de !as cosasar&i"icia!es0 desde !os sis&emas socia!es <as&a !as m3uinas. Es&e monismome&odo!1gico descansa so$re !a &esis on&o!1gica de ue &odos !os eis&en&es rea!esson ma&eria!es0 aunue no &odos e!!os sean "#sicos0 y so$re !a &esis e%is&emo!1gica deue &odas !as cosas concre&as eis&en "uera de !a men&e de! su:e&o cognos- cen&e0 auncuando de$an su eis&encia a un agen&e individua! o co!ec&ivo. Va!e decir0 nues&ras&esis "i!os1"icas "undamen&a!es son e! materiali#mo emergenti#ta y e! reali#mocient-fico&

E! monismo me&odo!1gico discre%a0 %or su%ues&o0 con !a dua!idadna&ura!e2a9cu!&ura y con e! corres%ondien&e dua!ismo ciencias na&ura- !es9ciencias de

!a cu!&ura0 %redicados %or \an& y sus sucesores0 en %ar&icu!ar %or !a escue!a<ermen'u&ica. /ero ya ue nues&ro en"oue invo!ucra !a noci1n de emergencia0&am$i'n discre%a con e! reduccionismo radica!0 en %ar&icu!ar con e! "isicismo 5oma&eria!ismo e!imina&ivo6.

4in em$argo0 !a com%a&i$i!idad con !a "i!oso"#a %ro%ia es menos im%or&an&e ue!a "er&i!idad. Y %oca duda ca$e de ue !a %ers%ec&iva de! sis&ema :un&o con !aemergencia <a &riun"ado en !as ciencias na&ura!es y !as &ecno!og#as0 y de ue es&3<aciendo %rogresos &am$i'n en !as ciencias socia!es. M3s an0 <ay ra2ones %ara

%ensar ue e! a&raso de !os es&udios socia!es se de$e en gran medida a !a resis&enciaue se !e <a %resen&ado a ese en"oue0 &esis ue se desarro!!ar3 en a!gunos de !osca%#&u!os su$siguien&es. /ero an&es0 eaminaremos !os %rinci%a!es riva!es de!sis&emismo) e! individua!ismo y e! <o!ismo.

$%"



E! individua!ismo y e! <o!ismo)&e1ricos

7a$i&ua!men&e &ra&amos ora con &o&a!idades0 ora con sus %ar&es0 y <acemos an3!isis os#n&esis segn !o necesi&emos. 4o!o cuando es&amos de un <umor me&a"#sico oideo!1gico &endemos a creer ue <ay so!amen&e &o&a!idades 5<o!ismo6 o0 de o&romodo0 nicamen&e %ar&es 5individua!ismo60 y a venerar o $ien !a s#n&esis o $ien e!an3!isis0 como si "ueran mu&uamen&e ec!uyen&es y no com%!emen&arios. Dado ueX%ar&e no &iene sen&ido a!guno se%arado de X&odo y viceversa0 &an&o e!individua!ismo como e! <o!ismo son !1gicamen&e insos&eni$!es. Con &odo0 es&a!aguna !1gica raramen&e es reconocida0 en %ar&e %orue rara ve2 se ana!i2a !a re!aci1n

de %ar&e y &odo.O&ra o$:eci1n !1gica &an&o a! individua!ismo como a! <o!ismo es !a siguien&e. No

<ay individuos no re!acionados0 como &am%oco <ay re!aciones %or encima de !osindividuos. La ca!idad de es&ar re!acionado es "undamen&a! en &odos !os dominios0 yasean "3c&icos0 conce%&ua!es o semi1&icos. En o&ras %a!a$ras0 no <ay e!emen&osais!ados ni re!aciones sin miem$ros de !a re!aci1n. 4i !os individuos a y $ es&3nre!acionados %or R% decimos ue Ra$0 como en XAd3n y Eva eran <ermanos. 4o!omedian&e !a a$s&racci1n %odemos en"ocar nues&ro in&er's ora en una re!aci1n0 ora en

!os e!emen&os re!acionados. A"irmar !a %rimac#a on&o- !1gica de cua!uiera de e!!os esma!in&er%re&ar !a noci1n misma de re!aci1n.

La %o!ari2aci1n <o!ismo-individua!ismo %uede ras&rearse <as&a !a An&igedad yaun <oy es e! cen&ro de con&roversias so$re muc<os &e-

)

$$$



mas. Es&a %o!ari2aci1n no es so!o "i!os1"ica) es &am$i'n %arcia!men&e &em%eramen&a!y %arcia!men&e ideo!1gica. De &a! modo0 e! gran %oe&a y na&ura!is&a rom3n&ico Goe&<eincre%1 a Ne&on %or <a$er descom%ues&o e! %uro <a2 de !a !u2 $!anca en rayos dedi"eren&es co!ores. Y !a mayor#a de !os ide1!ogos &o&a!i&arios0 sean de derec<as o de

i2uierdas0 <an ea!&ado !a %rimac#a a$so!u&a de! &odo con res%ec&o a !a %ar&e.4in em$argo0 no es necesario dirigir nues&ra mirada a !os %ensadores "amosos %ara descu$rir !os modos de %ensamien&o individua!is&a y <o!is&a) somos %resa dee!!os en !a vida co&idiana. Consid'rese0 %or e:em%!o0 !a "a!acia <o!is&a de ue0 a causade ue dos e!emen&os ue es&3n es&rec<amen&e re!acionados0 de$en ser !a misma cosa.O su com%!emen&o individua!is&a0 ue a"irma ue si dos cosas son di"eren&es no %ueden es&ar re!acionadas. Am$os ra2onamien&os son "a!aces %or !a misma ra21n.Es&a consis&e en ue0 %ara ue %ueda <a$er o de:ar de <a$er un v#ncu!o0 de$e <a$er a!

menos dos e!emen&os dis&in&os. La m3ima me&odo!1gica correc&a no es Xndanse&odos !os e!emen&os re!acionados0 cua!esuiera sean0 ni XDesin&'grense &odas !as&o&a!idades0 sino m3s $ien XDis&#ngase sin se%arar "or2osamen&e.

Las cosas nunca son &an sim%!es como !o creen !os <o!is&as y !os individua!is&as.na &o&a!idad es &a! %orue es&3 com%ues&a %or %ar&es in&erre!acionadas^ no <ay %ar&esais!adas. /or consiguien&e0 .e! individua!ismo y e! <o!ismo con&ienen0 cada uno0 una %i2ca de verdad. En !os ca%#&u!os %receden&es se <a sos&enido u' &oda !a verdad se

encuen&ra en una es%ecie de "usi1n de! individua!ismo con e! <o!ismo) e! sis&emis-mo. En es&e ca%#&u!o y en e! %r1imo in&en&aremos re"u&ar en de&a!!e &an&o a!individua!ismo como a! <o!ismo. Con &a! "in0 comen2aremos %or mos&rar ue son de&odo0 menos mono!#&icos.

/ues&o ue e! individua!ismo es e! m3s e!a$orado de es&os %un&os de vis&a0de$a&ir con !os individua!is&as %resen&a un desa"#o mayor y o"rece una mayor recom%ensa ue <acer!o con !os <o!is&as. 5Adem3s0 !os <o!is&as son <os&i!es a! an3!isisy renuen&es a !a discusi1n raciona!.6 Es&e es e! mo&ivo %or e! cua! !a mayor %ar&e de!

%resen&e ca%#&u!o y de! %r1imo es&ar3 dedicada a ana!i2ar e! individua!ismo0descom%oni'ndo!o en sus diversos cons&i&uyen&es0 an3!isis ue0 %arad1:icamen&e0ningn individua!is&a <a rea!i2ado <as&a e! momen&o.

En es&e ca%#&u!o me <e %ro%ues&o &res &areas. La %rimera es carac&eri2ar0 eva!uar0in&erre!acionar y e:em%!i"icar !os diversos &i%os o com%onen&es de! individua!ismo yde su adversario. En cada caso0 dis&inguiremos dos in&ensidades de !a doc&rina)radica! y moderada. E! !ec&or no de$er#a &ener di"icu!&ades %ara encon&rar nom$res deso$resa!ien&es acad'micos ue0 desde &iem%os remo&os0 <an argumen&ado a "avor o encon&ra de a!guno de !os varios modos de! individua!ismo. La segunda &area es !a decon"ron&ar a! individua!ismo con su o%ues&o) e! <o!ismo 5u organicismo6. La &erceraes %onderar si es&amos o$!igados a e!egir en&re es&as dos %osiciones o si eis&e unao%ci1n via$!e y %re"eri$!e a am$as.

4e im%onen &res adver&encias. /rimero0 sos&engo ue !a discusi1n !1gica0 si $iennecesaria0 es insu"icien&e %ar3 descu$rir si una doc&rina "i!os1"ica "unciona) sucom%a&i$i!idad con e! grueso de! conocimien&o %revio %er&inen&e &am$i'n de$e ser

$$+



eaminada. 4egundo0 es im%ro$a$!e ue a!guien <aya sido !o su"icien&emen&eco<eren&e 5o &emerario6 como %ara sos&ener !os , &i%os de individua!ismo a !a ve2.(ercero0 si $ien e! individua!ismo se asocia a menudo con e! raciona!ismo0 am$as %osiciones son !1gicamen&e inde%endien&es. A! "in y a! ca$o0 /arm'ni- des0 /!a&1n0

(om3s de Auino0 I$n \<a!dzn0 Com&e0 Mar0 /eirce0 Dur<eim y Deey0 %or so!omencionar unos %ocos0 "ueron an&iindividua!is&as a !a ve2 ue raciona!is&as de a!gunaes%ecie. Y !a mayor#a de !os accionis&as0 uienes %resun&amen&e son individua!is&asen m3s de un as%ec&o0 son in"!uidos %or !a codicia y e! miedo &an&o como %or argumen&os m3s o menos raciona!es.

. Individuo e individua!ismo0 &o&a!idad y <o!ismo

n individuo es0 desde !uego0 un o$:e&o _ya sea concre&o0 como un 3&omo0 oa$s&rac&o como un conce%&o_ ue no es&3 dividido o es &ra&ado como una unidad encier&o con&e&o o en un nive! dado. /or e:em%!o0 !as %ersonas son individuos %ara !asciencias socia!es0 %ero no %ara !a $io!og#a0 !a cua! !as considera sis&emas a!&amen&ecom%!e:os. De modo seme:an&e0 !as es%ecies son unidades &aon1micas0 %ero noindividuos on&o!1gicos 5recu'rdese e! a%ar&ado ; de! ca%. +6.

E! individua!ismo0 %or su %ar&e0 es e! %un&o de vis&a ue a"irma ue0 en !&imo

an3!isis0 &odo es un individuo o una co!ecci1n de individuos. 4egn 7o$$es0 Lei$ni20[e$er0 [i!!iam Zames y [<i&e<ead0 %or ci&ar so!amen&e unos %ocos0 &odos !oseis&en&es son individuos0 en &an&o ue &odas !as &o&a!idades son conce%&ua!es. Es&a esuna "uer&e y u$icua &esis on&o!1gica ue su$yace y a menudo mo&iva o&ras =moda!idades o "ace&as de! individua!ismo) !1gico0 sem3n&ico0 e%is&emo!1gico0me&odo!1gico0 aio!1gico0 %raio!1gico0 '&ico0 <is&1rico y %o!#&ico.

Curiosamen&e0 si $ien es omni%resen&e0 e! individua!ismo es reconocido

so!amen&e en re!aci1n con !os asun&os <umanos0 %ar&icu!armen&e en !as "ormas de!individua!ismo me&odo!1gico y e! ego#smo. Es&o %uede de$erse a! <ec<o de ue0 a %esar de su u$icuidad0 e! individua!ismo _como se argumen&ar3 m3s ade!an&e_nocons&i&uye una cosmovi- si1n via$!e. Me a%resuro a adver&ir0 sin em$argo0 ue sucon&endien&e &radiciona!0 va!e decir e! <o!ismo0 es inc!uso menos adecuado0 aunueso!o "uera %orue0 a! o%onerse a! an3!isis y "avorecer !a in&uici1n %or so$re !a ra21n0 %romueve !a %ere2a in&e!ec&ua!.

La mu!&i%!icidad e in&erde%endencia de !os com%onen&es de! individua!ismo rara

ve2 son reconocidos.-/ero si se !os ignora0 ninguno de !os com%onen&es individua!esde! individua!ismo %uede ser correc&amen&e com%rendido y eva!uado. Encon&ra%osici1n0 cuando se reconoce !a mu!&i%!icidad de! individua!ismo0 se o$servaue sus diversos com%onen&es Xse <acen com%a?#a &an&o conce%&ua! como %r3c&icamen&e. Va!e decir0 "orman un sis&ema o &o&a!idad com%ues&a %or %ar&esin&erre!acionadas0 !o cua!0 desde !uego0 va con&ra !a %ro%ues&a misma de!individua!ismo.

Lo dic<o $as&a como comen&ario in&roduc&orio so$re individuos e

$$&



individua!ismos. En cuan&o a !as &o&a!idades0 son0 %or su%ues&o0 o$:e&os com%!e:osue en a!gunos as%ec&os se com%or&an como unidades. Las &o&a!idades di"ieren de !osagregados o cong!omerados en ue !as %rimeras %oseen %ro%iedades emergen&es og!o$a!es0 o sea carac&er#s&icas de !as cua!es sus cons&i&uyen&es carecen. Los <o!is&as

<acen <inca%i' en !a &o&a!idad y !a emergencia <as&a e! e&remo de su$es&imar !oscom%onen&es y %recursores de !as &o&a!idades. Es&o !es im%ide com%render !osmecanismos de emergencia y !os !!eva a a"irmar ue !as &o&a!idades de$en ser devo&amen&e ace%&adas en !ugar de ana!i2adas. En resumen0 e! <o!ismo esan&iana!#&ico y0 %or consiguien&e0 irraciona!is&a.

+. On&o!1gicos

E! individua!ismo on&o!1gico es !a &esis de ue &odo0 cier&amen&e &odo o$:e&o %osi$!e0es o $ien un individuo o $ien una co!ecci1n de individuos. En &'rminos nega&ivos) no<a$r#a &o&a!idades con sus %ro%iedades %ecu!iares0 va!e decir %ro%iedades sis&Kmicas oemergen&es. E! a&omismo an&iguo y moderno0 e! nomina!ismo medieva!0 !amereo!og#a 5e! c3!cu!o de individuos de Lesniessi60 !a &eor#a de !a e!ecci1nraciona!0 e! individua!ismo socio!1gico y !ega! y e! !i$er&arismo o $ien e:em%!i"ican o $ien %resu%onen a! individua!ismo me&odo!1gico.

Es&a doc&rina se %resen&a en dos in&ensidades) radica! y moderada. Losindividua!is&as radica!es 5nomina!is&as6 sos&ienen ue !os individuos no %oseen o&ras %ro%iedades %ecu!iares ue !a de ser ca%aces de asociarse con o&ros individuos %ara"ormar o&ros individuos 5com%!e:os6. (oda a&ri$uci1n y &oda c!asi"icaci1n ser#anes&ric&amen&e convenciona!es. Como consecuencia0 no <a$r#a c!ases na&ura!es0 &a!escomo !as es%ecies u#micas y $io!1gicas) &odas !as c!ases ser#an convenciona!es./ero0 %or su%ues&o0 eis&en c!ases na&ura!es0 adem3s de cua!uier co!ecci1n ar$i&raria

ue uno %ueda imaginar.4in em$argo0 !a %rinci%a! o$:eci1n a! individua!ismo radica! es ue !osindividuos Xdesnudos0 va!e decir unidades no acom%a?adas %or o&ras unidades0 sondi"#ci!es de <a!!ar. Es verdad0 <ay mu!&i&udes de %ar&#cu!as so!i&arias movi'ndose %or e! es%acio e&erior e inser&as en cam%os d'$i!es0 en "orma &em%oraria. /ero &a!esso!i&arios son even&ua!men&e ca%&urados %or 3&omos o a"ec&ados %or cam%os in&ensos.Y se dice ue un e!ec&r1n movi'ndose %or un ca$!e es&3 Xves&ido0 %orue es&3acom%a?ado %or o&ras %ar&#cu!as0 ra21n %or !a cua! se !o denomina Xcuasi%ar&#cu!a.

En cuan&o a !os individuos socia!es0 !a noci1n misma es un o#moron0 %ues&o ue !as %ersonas son no&oriamen&e socia$!es) en e"ec&o0 &oda %ersona0 sin im%or&ar cu3nre&irada viva0 %er&enece a diversas redes socia!es a !a ve2.

En un mundo de individuos no <a$r#a universa!es0 en %ar&icu!ar0 !eyes. /or !o&an&o0 ser#a an3ruico o ca1&ico en e! sen&ido origina! de !a %a!a$ra. 4i0 desa"iando !as!eyes de !a $io!og#a0 en un mundo como ese <u$iera seres <umanos0 es&os ser#aninca%aces de %ensar en &'rminos raciona!es y genera!es. M3s an0 ser#an inca%aces de

ac&uar $as3ndose en reg!as "undadas en !eyes0 %ues&o ue es&as -!os universa!es

$$'



1n&icos /ar e"cellenceH no eis&ir#an.En con&ra%osici1n0 e! individua!ismo on&o!1gico moderado0 i!us&rado %or e!

a&omismo an&iguo y e! mecanicismo de! sig!o `VII0 admi&e %ro%iedades y %osi$!emen&e &am$i'n c!ases na&ura!es. /ero an considera a !os individuos como

%rimordia!es en &odo sen&ido y %asa %or a!&o o inc!uso niega !a eis&encia de !ossis&emas. 4in duda0 es&a %ers%ec&iva con&iene una im%or&an&e %ar&e de !a verdad) ue&odas !as cosas com%!e:as conocidas resu!&an de !a agregaci1n0 ensam$!ado ocom$inaci1n de cosas m3s sim%!es. /or e:em%!o0 !os <aces de !u2 son %aue&es de"o&ones0 !as mo!'cu!as emergen como com$inaciones de 3&omos0 !os organismosmu!&ice!u!ares o $ien %or com$inaci1n o $ien %or !a divisi1n de una nica c'!u!a0 y!os sis&emas socia!es a %ar&ir de !a asociaci1n de individuos.

No o$s&an&e0 ninguno de es&os %rocesos de ensam$!ado &iene !ugar en e! vac#o.

As# %ues0 &odo 3&omo es&3 inser&o en cam%os de diversos &i%os y &odo ser <umanonace en e! seno de un gru%o socia! y es mo!deado0 en %ar&e0 %or su en&orno na&ura! ysocia!. Ningn <om$re es una is!a0 &am%oco un 3&omo.

M3s an0 a!gunos %rocesos de ensam$!ado dan como resu!&ado sis&emas y &odosis&ema %osee no so!amen&e una com%osici1n0 sino &am$i'n una es&ruc&ura 5e!con:un&o de v#ncu!os en&re sus com%onen&es6. /ero segn e! individua!ismo0 !acom%osici1n !o es &odo0 en &an&o ue !a es&ruc&ura no es nada. De a!!# ue un

individua!is&a consis&en&e no ser3 ca%a2 de dis&inguir un co%o de nieve de una go&a deagua0 o una "irma comercia! de un c!u$ cons&i&uido %or !os mismos individuos. Deigua! modo0 !a eis&encia misma de organismos resu!&a %arad1:ica %ara !os de"ensoresde !a "an&as#a de! Xgen ego#s&a0 %ues&o ue sos&ienen ue &oda !a acci1n &ranscurre ene! nive! mo!ecu!ar.

E! descuido o !a ma!a com%rensi1n de !os sis&emas %uede denominarse falaciaindividuali#ta& Es&a consis&e en iden&i"icar un sis&ema con su com%osici1n0 &a! como!o i!us&ran !as a"irmaciones de ue un co%o de nieve es Xnada m3s ue un mon&1n de

mo!'cu!as de 70,0 un organismo es Xnada m3s ue un mon&1n de 3&omos ymo!'cu!as y una sociedad es Xnada m3s ue una co!ecci1n de individuos. (odo es&oes incorrec&o0 ya ue im%!ica %asar %or a!&o !a es&ruc&ura0 e! en&orno y e! %roceso. Enresumen) e! Xnadamasismo individua!is&a es&3 euivocado %orue niega !a eis&enciamisma de !os sis&emas y sus %ro%iedades emergen&es.

(an&o en !1gica como en ciencia0 !os individuos y !as %ro%iedades _sean es&asin&r#nsecas o re!aci1na!esse %resen&an :un&os0 en %ie de igua!dad) ninguno &iene %recedencia %or so$re e! o&ro. En %ar&icu!ar0 %or !a de"inici1n misma de Xre!aci1n0no <ay re!aciones sin e!emen&os re!acionados. M3s an0 &oda en&idad emerge y sedesarro!!a en in&eracci1n con o&ras en&idades. Es&o es v3!ido %ara %ersonas y em%resas&an&o como %ara mo!'cu!as0 c'!u!as y o&ras en&idades concre&as.

Adem3s0 un individuo de&erminado0 sea e!ec&r1n o %ersona0 %ro$a$!emen&e secom%or&e de manera di"eren&e en di"eren&es con&e&os 5%or e:em%!o0 en una diada0 una&r#ada o una mu!&i&ud6. En conc!usi1n0 &odo es&3 re!acionado direc&a o indirec&amen&econ a!guna o&ra cosa. Con ece%ci1n de! universo como &o&a!idad0 e! com%!e&o

$$(



so!i&ario0 sea es&e un 3&omo0 una %ersona o !o ue "uere0 es una "icci1n. Es&as son &esissis&e- mis&as.

ina!men&e0 e! individua!ismo !!evar3 con seguridad a !a inconsis&encia0 %ues&oue no ana!i2a e! en&orno 5o Xsi&uaci1n6 de un individuo) !o &ra&a 5correc&amen&e6

como una &o&a!idad. En es&e as%ec&o0 e! individua!ismo se a:us&a a !a %r3c&icacien&#"ica. /or e:em%!o0 e! "#sico o e! u#mico ue es&udia un %roceso ue &iene !ugar en un reci%ien&e0 descri$e es&e !&imo de manera g!o$a!) regis&ra %ro%iedades &a!escomo !a "orma y !a &em%era&ura^ y e! $i1!ogo regis&ra nicamen&e a!gunas de !ascarac&er#s&icas g!o$a!es de! am$ien&e0 &a!es como !os acciden&es geogr3"icos y e!c!ima.

En resumen0 e! individua!ismo on&o!1gico no "unciona0 sa!vo como unaa%roimaci1n muy &osca0 a sa$er0 cuando !as in&eracciones son insigni"ican&es 5como

en !os casos de un gas de $a:a densidad o de una regi1n escasamen&e %o$!ada6. Noo$s&an&e0 con&iene dos im%or&an&es verdades. Es&as son !as &esis de ue so!o !os %ar&icu!ares 5sean grandes o %eue?os6 %oseen eis&encia rea! y ue no <ayuniversa!es en s# mismos. Con &odo0 am$as verdades son %ar&e de !a on&o!ogiasis&Kmica0 ya $osue:ada en e! a%ar&ado @ de! ca%#&u!o an&erior.

4in em$argo0 e! <o!ismo on&o!1gico no es !a a!&erna&iva via$!e a! individua!ismo0dado ue !!eva a! universo en $!oue de /arm'nides o masa c1smica indi"erenciada.

En socio!og#a0 !!eva a !a e!iminaci1n de !a %ersona y !a rei"icaci1n de ins&i&uciones&a!es como e! derec<o0 !a ciencia y !a comunicaci1n0 !as cua!es son consideradasen&idades con com%or&amien&o 5B!ac0 =H^ Lu<mann0 =>6. As# %ues0 %arad1:icamen&e0 e! "i:ar su a&enci1n ec!usivamen&e en !a &o&a!idad !!eva aconsiderar!a como una c3scara vac#a) e! <o!ismo radica! euiva!e a! ni<i!ismo.

. L1gicos

E! <o!ismo !1gico es e! %un&o de vis&a %uramen&e nega&ivo segn e! cua! !a ra21n0 enes%ecia! &odo &i%o de an3!isis0 es !imi&ado en e! me:or de !os casos y causa de seriasde"ormaciones en e! %eor de e!!os. E! <o!ismo !1gico es in<eren&e a! mis&icismo0 a!in&uicionismo y a! <ege!ianismo. De manera nada sor%renden&e0 %osee %ocos ade%&osen&re !os "i!1so"os con&em%or3neos y ninguno en&re ma&em3&icos0 cien&#"icos o&ecn1!ogos.

La %osici1n con&raria a! <o!ismo es e! individua!ismo !1gico. Consis&e en

sos&ener ue &odos !os cons&ruc&os -conce%&os0 %ro%osiciones y o&ros o$:e&osseme:an&es_ es&3n cons&ruidos a %ar&ir de individuos conce%&ua!es o !ing#s&icos 5oe!emen&os de orden cero6. 4e %resen&a en dos in&ensidades) radica! y moderado. E!individua!ismo radica! re%rue$a !as c!ases o !as &o!era0 %ero consider3ndo!as vir&ua!eso "ic&icias0 como si individuos &a!es como %un&os y nmeros y "unciones yo%eraciones "ueran menos "ic&icios.

La &eor#a de con:un&os &ra&a !os con:un&os como &o&a!idades con %ro%iedades ue

sus e!emen&os no %oseen0 %or e:em%!o0 !a cardina!idad y !a inc!usi1n en

$$)



su%ercon:un&os. /ues&o ue !a &eor#a de con:un&os es e! "undamen&o de !a ma&em3&ica&radiciona!0 !a ado%ci1n de! individua!ismo !1gico radica! &endr#a como consecuenciae! co!a%so de &odo e! edi"icio ma&em3&ico. 5Reem%!a2ar !os con:un&os %or ca&egor#asno me:ora !as cosas %ara e! individua!is&a0 %ues&o ue !os !adri!!os "undamen&a!es de

!as ca&egor#as0 a sa$er0 !as "!ec<as o mor"ismos0 se <a!!an inc!uso m3s !e:os de !osindividuos ue !os con:un&os.6O&ra consecuencia de! individua!ismo radica! es ue no %uede e%!icar !a unidad

de !os argumen&os !1gicos y !as &eor#as. En e"ec&o0 &odo argumen&o es una &o&a!idad y0m3s %ar&icu!armen&e0 un sis&ema0 no un mero agregado de %ro%osiciones. /i'nsese0 %or e:em%!o0 en !a reg!a $3sica de in"erencia0 e! modu#/onen#: 68% 83= X X7& E!argumen&o como &o&a!idad es consis&en&e y su conc!usi1n emerge de sus %remisas. Laconsis&encia es una %ro%iedad g!o$a! y !a emergencia es !a marca dis&in&iva de !a

sis&emicidad.Lo mismo va!e0 a "or&iori0 %ara !as &eor#as. /or de"inici1n0 se &ra&a de sis&emas

<i%o&'&ico-deduc&ivos de %ro%osiciones0 es decir0 sis&emas %o&encia!men&e in"ini&os deargumen&os deduc&ivos. La es&ruc&ura de &odo sis&ema de es&e &i%o0 va!e decir !are!aci1n ue !o man&iene unido0 es !a deduci$i!idad. Y0 ma! ue !e %ese a!e&ensiona!ismo0 es&a re!aci1n no %uede de"inirse como un con:un&o in"ini&o de %aresordenados de !a "orma 5%remisa5s60 conc!usi1n5ones6f. En e"ec&o0 en &odo c3!cu!o

!1gico0 !a re!aci1n de im%!icaci1n es&3 de"inida &3ci&amen&e %or un con:un&o de reg!asde in"erencia.E! e&ensiona!ismo es !a versi1n moderada de! individua!ismo !1gico. Admi&e !as

c!ases0 %ero sos&iene ue !os %redicados de$en ser de"inidos como con:un&os deindividuos ue0 se considera0 son !os ue %oseen &a!es a&ri$u&os. En o&ras %a!a$ras0 e!e&ensiona!ismo !1gico sos&iene ue !os %redicados son id'n&icos a sus e&ensiones.As# %ues0 Xes&3 vivo euiva!dr#a a !a co!ecci1n de &odas !as cosas vivas. /ero en !a %r3c&ica se de$e u&i!i2ar e! %redicado Xes&3 vivo0 o una con:unci1n de %redicados de

in"erior nive!0 %ara carac&eri2ar !a c!ase de !as cosas vivien&es. M3s an0 %redicadosdi"eren&es %ueden ser coe&ensivos0 como en e! caso de Xes&3 vivo y Xme&a$o!i2a.

(oda c!ase no ar$i&raria es originada %or %redicados. En e! caso m3s sim%!e0 e!corres%ondien&e a un %redicado unario (% !a c!ase corres%ondien&e es C 1"("% uese !ee Xe! con:un&o de &odos !os individuos con !a %ro%iedad (7& A!go seme:an&e va!e %ara !os %redicados de mayor grado) $inarios0 &ernarios0 e&c. De es&e modo0 de$emos&ener a!gn conce%&o de amor an&es de %ro%onernos encon&rar su e&ensi1n0 o sea !ac!ase de %ares ordenados de !a "orma amador0 amado6. En resumen0 e! sen&ido %recede a !a verdad y !os %redicados %receden 5!1gicamen&e6 a !as c!ases.

E! e&ensiona!ismo a%arece en !a carac&eri2aci1n es&3ndar de una re!aci1n 5en %ar&icu!ar una "unci1n6 como un con:un&o de %ares ordenados o0 en genera!0 como uncon:un&o de &2-&u%!as ordenadas. La %rimera o$:eci1n ue %uede <acerse a es&acarac&eri2aci1n es ue es "ac&i$!e nicamen&e %ara con:un&os "ini&os. E inc!uso en es&ecaso0 %rovee nicamen&e !a e&ensi1n de !a re!aci1n y e!!o no siem%re es %osi$!e. /or e:em%!o0 !a re!aci1n de %redicaci1n no %uede de"inirse como un con:un&o de %ares

$$*



su:e&o-%redicado. na segunda o$:eci1n es ue !as ra-&u- %#as %oseen %ro%iedadesmuy di"eren&es de !as ue %oseen sus com%onen&es0 un sim%!e caso de emergencia./or e:em%!o0 un %ar ordenado de nmeros im%ares invo!ucra una re!aci1n de ordenue no es %ar ni im%ar. M3s an0 !a de"inici1n de %ar ordenado con:un&is&a es&3ndar

con&iene un conce%&o de orden.na &ercera o$:eci1n a! e&ensiona!ismo es ue !a m3s im%or&an&e de &odas !asre!aciones en !a &eor#a de con:un&os0 !a de com%osici1n ow0 no %uede de"inirse comoun con:un&o de %ares ordenados de !as "ormas 5individuo0 con:un&o6 o 5con:un&o0"ami!ia de con:un&os6. En cam$io0 !a re!aci1n e es&3 de"inida im%!#ci&amen&e %or !osaiomas de !a &eor#a de con:un&os en !a cua! a%arece. 4i s' in&er%re&ase e de manerae&ensiona!0 de$er#a admi&irse ue X e y7 %uede ser re"ormu!ado como X50 y6 HH yes&a no es0 %recisamen&e0 una "1rmu!a $ien "ormada.

(am%oco se de"inen <a$i&ua!men&e !as "unciones como con:un&os de X-&u%iasordenadas o &a$!as. Au# &am$i'n0 e!!o es %osi$!e so!amen&e %ara con:un&os "ini&os&a!es como una mues&ra "ini&a 5y0 %or !o &an&o0 muy %eue?a6 de! con:un&o nonumera$!e de %ares ordenados 50 #en y2& Como se?a!a Bour$ai0 nicamen&e e! gráfico 5e&ensi1n6 de una "unci1n es un con:un&o ordenado de X-&u%ias. /or e:em%!o0e! gr3"ico de una "unci1n9) 8 _ X de! con:un&o 8 en e! con:un&o X es T4f2 3 50 y2y 956f. /ero !a "unci1n f misma es de"inida de o&ro modo0 ya sea e%!#ci&amen&e como

una "unci1n de %oder o im%!#ci&amen&e0 %or e:em%!o0 %or una ecuaci1n di"erencia!.5M3s an0 !as "unciones m3s in&eresan&es se %resen&an en "ami!ias de "uncionesin&erde"ini$!es0 &a!es como !as "unciones &rigonom'&ricas y !os %o!inomios deLegendre.6

De$er#amos man&ener0 en&onces0 !a di"erencia en&re un %redicado ( de"inidoso$re un dominio , y su e&ensi1n E4(2 5 e,("2% ue se !ee X!a co!ecci1n de !os , ue %oseen !a %ro%iedad (7& Es m3s0 de$emos dis&inguir es&e con:un&o dedaco!ecci1n R5/6 de individuos a !os ue ( se re"iere0 va!e decir !a c!ase de re"erencia

de (& na de !as ra2ones de es&a dis&inci1n es ue $ien %uede ocurrir ue0 en &an&o ue R4(2 sea vac#a0 R&4(2 no !o sea. 5E:em%!os de %redicados con una re"erencia no vac#a0 %ero con una e&ensi1n vac#a) Xe! nmero m3s grande0 Xmono%o!o magn'&ico0Xmercado %er"ec&amen&e com%e&i&ivo. De es&os %redicados irrea!is&as se diceeuivocadamen&e ue no %oseen re"erencia.6 O&ra ra21n es ue0 mien&ras ue !ae&ensi1n de un %redicado X-ario es un con:un&o de X-&u%ias0 !a c!ase de re"erencia de!mismo %redicado es un con:un&o de individuos. /or e:em%!o0 !a e&ensi1n de! %redicado Xaui!ia es !a co!ecci1n de %ares ordenados 5aui!iador0 aui!iado60 en&an&o ue !a c!ase de re"erencia de! mismo %redicado es !a uni1n !1gica de !a c!ase deaui!iadores con !a de aui!iados.

En s#n&esis0 e! individua!ismo !1gico es insos&eni$!e. Con &odo0 su "racaso no<ace me!!a en e! an3!isis !1gico. Mues&ra0 so!amen&e0 ue un sis&ema ana!i2ado siguesiendo una &o&a!idad o individuo de orden su%erior0 con %ro%iedades ue !e son %ecu!iares0 en&re !as cua!es es&3 su es&ruc&ura. M3s an0 so!o e! an3!isis !1gico %ermi&econocer si un con:un&o de&erminado es un sis&ema0 va!e decir una co!ecci1n cuyos

$$"



miem$ros es&3n &odos re!acionados con a!gn o&ro miem$ro de! mismo con:un&o. Dea!!# ue !a de"unci1n de! individua!ismo !1gico no re%resen&e amena2a a!guna %ara e!raciona!ismo.

La conc!usi1n %ara !a ma&em3&ica0 !a ciencia y !a &ecno!og#a es ue nada ganar#an

_y %erder#an muc<o- si e!iminaran !os %redicados %or "avorecer a !os individuos o a!as X-&u%ias de individuos. La ra21n es ue no <ay individuos desnudos rea!es0caren&es de %ro%iedades) esos son "ic&icios.

;. 4em3n&icos

E! <o!ismo sem3n&ico es e! %un&o de vis&a segn e! cua! e! signi"icado de &odo

e!emen&o conce%&ua! o !ing#s&ico es&3 de&erminado %or e! cuer%o &o&a! de !a cu!&urain&e!ec&ua!. /ues&o ue de ninguna %ersona %uede es%erarse ue cono2ca &odo0 e!<o!ismo sem3n&ico no es via$!e. /eor &odav#a0 im%!ica ue nadie %uede ca%&ar e!signi"icado de cosa a!guna0 una %osici1n derro&is&a y0 %or a?adidura0 oscuran&is&a.

Lo con&rario de! <o!ismo sem3n&ico es e! individua!ismo sem3n&ico. 4egn es&e!&imo0 e! signi"icado de una &o&a!idad conce%&ua! o !ing#s&ica0 &a! como unenunciado o !a %ro%osici1n ue aue! designa0 es una "unci1n de! signi"icado de sus %ar&es. 4in em$argo0 !a "unci1n en cues&i1n nunca <a sido es%eci"icada. M3s an0 no

%uede de"inirse %orue !a &esis es "a!sa0 como !o mues&ran !os siguien&escon&rae:em%!os.

La %seudode"inici1n de 7eidegger de! &iem%o como X!a maduraci1n de !a&em%ora!idad no &iene sen&ido0 aun cuando sus cons&i&uyen&es s# !o &ienen. O&roe:em%!o0 e! enunciado XZuan servir3 &oma su signi"icado de! con&e&o. (ercer e:em%!o) !as consa$idas %ro%osiciones X/erro muerde a <om$re y X7om$re muerdea %erro no son !o mismo0 a %esar de ue %oseen !os mismos cons&i&uyen&es. !&imo

e:em%!o) e! %redicado X$uen maes&ro no euiva!e a !a con:unci1n de X$ueno yXmaes&ro. En !ugar de e!!o0 X$uen maes&ro %uede de"inirse como !a con:unci1n deXmaes&ro0 Xconoce su &ema0 Xama su &ema0 X!e gus&a ense?ar0 Xc!aro0Xins%irador0 Xdedicado0 X%acien&e0 Xconsiderado0 e&c. Resumiendo0con&rariamen&e a !o sos&enido %or e! individua!ismo0 !as unidades de signi"icado _!osconce%&os y sus s#m$o!osno es&3n ensam$!adas como !as %ie2as de un Lego. An&es $ien0 se com$inan como 3&omos y mo!'cu!as o0 en cuan&o a eso0 como %ersonas.

Los !ingis&as <an sa$ido duran&e a!rededor de dos sig!os ue &oda !engua es un

sis&ema0 de donde se des%rende ue ninguna e%resi1n !ing#s&ica &iene signi"icado %or s# misma0 va!e decir se%arada de o&ras e%resiones de !a !engua 5v'ase e! ca%. ;6.(an as# es0 ue una !engua %uede ser ana!i2ada como un sis&ema con una com%osici1n5voca$u!ario60 un en&orno 5!os e!emen&os na&ura!es y socia!es a !os ue se re"ieren !ase%resiones de !a !engua6 y una es&ruc&ura 5!a sin&ais0 !a sem3n&ica0 !a "on'&ica y !a %ragm3&ica de !a !engua6 de"inidos.

Lo ue es v3!ido %ara !as !enguas es v3!ido0 mutati# mutandi#% %ara !os sis&emas

conce%&ua!es0 en es%ecia! %ara !as c!asi"icaciones y !as &eor#as. En e"ec&o0 e! sen&ido o

$$#



con&enido de una %ar&e de un sis&ema de es&e &i%o de%ende de! sen&ido de o&rosmiem$ros de !a &o&a!idad) se &ra&a de una %ro%iedad con&e&ua!0 no de una %ro%iedadin&r#nseca. /or e:em%!o0 en una ma&ri2 !os o%eradores sa&is"ace 5v6 y une 5A6 seen&re!a2an &an #n&imamen&e ue no %oseen signi"icados se%arados. E:em%!o) !as !eyes

de a$sorci1n " A 4" vy2 H " y " V 5 Ay6.W Y en !a mec3nica c!3sica0 e! sen&ido deXmasa de%ende de! de X"uer2a y viceversa0 aunue am$os son inde"inidos y0 en %ar&icu!ar0 no in&erde"ini$!es. 4us signi"icados son in&erde%endien&es %orue es&3nre!acionados %or !a segunda !ey de! movimien&o de Ne&on. 4i no "uese %or es&a!&ima0 ser#amos inca%aces de in&er%re&ar !a masa como inercia y !3 "uer2a comocausa de !a ace!eraci1n.

Lo ue es cier&o es ue0 con&rariamen&e a !o a"irmado %or e! <o!ismo sem3n&icoy es%ecia!men&e %or e! in&uicionismo0 !as &o&a!idades !ing#s&icas y conce%&ua!es0 &a!es

como &e&os y &eor#as0 de$en ser ana!i2adas %ara ser com%rendidas correc&amen&e. Ye! an3!isis es0 desde !uego0 !a descom%osici1n de una &o&a!idad %ara reconocer suscons&i&uyen&es0 sin cercenar0 no o$s&an&e0 !as re!aciones ue !os man&ienen unidos.M3s an0 e! an3!isis conce%&ua! se rea!i2a me:or en e! con&e&o de un sis&emaconce%&ua!0 %re"eren&emen&e un sis&ema <i%o&'&ico-deduc&ivo 5&eor#a6. /or e:em%!o0ca%&ar e! signi"icado de! conce%&o &'cnico de Xes%#n en micro"#sica es necesario %araco!ocar ese conce%&o en una &eor#a de %ar&#cu!as e!emen&a!es ue Xro&an0 , segn !a

cua! e! es%#n es cua!uier cosa menos una ro&aci1n. De %aso0 es&e e:em%!o mues&raue e! an3!isis de! !engua:e ordinario es inca%a2 de descu$rir e! signi"icado de !os&'rminos &e1ricos.

E! individua!ismo sem3n&ico &am$i'n sos&iene ue !os va!ores de verdad %uedenser asignados o es&imados de a uno a !a ve2. Es&o %resu%one ue !os va!ores de verdadson in<eren&es a !as %ro%osiciones. /ero es&o es verdad ec!usivamen&e %ara !asverdades o "a!sedades !1gicas y e!!o0 inc!uso0 so!o den&ro de un de&erminado c3!cu!o!1gico. E! va!or de verdad de !as %ro%osiciones e&ra!1gicas de%ende de! va!or de

verdad de o&ros e!emen&os) aiomas0 en e! caso de !os &eoremas0 y %rue$as em%#ricasen e! caso de !os enunciados "3c&icos de $a:o nive!. En o&ras %a!a$ras0 e! va!or deverdad de &oda %ro%osici1n0 ue no sea una "1rmu!a !1gica0 de%ende de o&rosenunciados de un con&e&o dado. En es&os casos0 no se de$er#a escri$ir 6/ e#verdadera sino 6/ es verdadera en 5o re!a&ivamen&e a!6 con&e&o C.

En resumen0 e! individua!ismo sem3n&ico no "unciona0 %orue %asa %or a!&o !a&rama en !a cua! &odo cons&ruc&o y &odo signo es&3n inmersos. Con &odo0 su &esis deue e! an3!isis es necesario se sos&iene y es im%or&an&e.

@. E%is&emo!1gicos

E! <o!ismo e%is&emo!1gico es !a %osici1n segn !a cua!0 %ues&o ue &odo &iene ue ver

, 2pinning- que en ingl"s designa tanto el concepto de rotaci=n como la propiedad

de poseer espín, es decir momento angular, propia de ciertas partículas su6at=micas

%& del -

$+%



con &odo0 %ara conocer cua!uier %ar&icu!ar %rimero de$emos conocer e! universo ensu &o&a!idad. B!aise /asca! es&igma&i21 con ra21n es&a %ers%ec&iva como invia$!e <acecua&ro sig!os.

Lo con&rario de! <o!ismo e%is&emo!1gico es e! individua!ismo e%is&emo!1gico.

Es&e consis&e en !a &esis de ue %ara conocer e! mundo es necesario y su"icien&econocer !os <ec<os e!emen&a!es o a&1micos0 de donde %roviene e! nom$re deXa&omismo !1gico ue Russe!! y [i&&gens&ein dieron a es&a doc&rina. (odo e!emen&oe%is&'mico com%!e:o ser#a0 %ues0 so!o una con:unci1n o disyunci1n de dos o m3s %ro%osiciones a&1micas0 cada una de !as cua!es descri$e 5o0 aun0 es id'n&ica a6 un<ec<o a&1mico.

Es&e %un&o de vis&a %uede ser v3!ido %ara e! conocimien&o de !os <ec<osco&idianos regis&rados en enunciados &a!es como XE! ga&o es&3 so$re !a a!"om$ra0

uno de !os "avori&os de !os "i!1so"os de! !engua:e. /ero "racasa con !os enunciadoscien&#"icos m3s in&eresan&es. Es&os son genera!i2aciones universa!es ue no %uedenser reducidas a con:unciones0 %orue invo!ucran !a cuan&i"icaci1n en con:un&osin"ini&os o0 inc!uso0 no numera$!es. 5E:em%!o) X/ara &odo t en T IR ) 1t2 3 ,0donde t designa !a varia$!e &iem%o0 cuyos va!ores caen en !a !#nea rea! IR y 6f4t2 Oes una "orma %osi$!e de un enunciado !ega! &a! como una ecuaci1n de cam$io o !eydin3mica.6

na norma de! individua!ismo e%is&emo!1gico es ue &odos !os %ro$!emas de$ena$ordarse de a uno a !a ve2. /ero no es as# como se %rocede rea!men&e en !ainves&igaci1n. En e"ec&o0 %ro%oner un %ro$!ema cua!uiera %resu%one conocer !aso!uci1n de %ro$!emas %revios desde e! %un&o de vis&a !1gico. A su ve20 !a so!uci1n acua!uier %ro$!ema in&eresan&e <ace surgir nuevos %ro$!emas. En resumen0 !os %ro$!emas se %resen&an en %aue&es o sis&emas. Lo mismo va!e %ara !os asun&os o %ro$!emas %r3c&icos. /or e:em%!o0 !a !uc<a con&ra !a droga- dicci1n no &endr3 'i&ocon so!o cas&igar a !os narco&ra"ican&es y muc<o menos a !os drogadic&os. E!

%ro$!ema %odr#a reso!verse nicamen&e a&acando !as ra#ces econ1micas y cu!&ura!esde! a$uso de drogas0 &a!es como !a %o$re2a0 e! mercado de drogas com%e&i&ivo0 !aanomia y !a ignorancia. De &a! modo0 !os %ro$!emas %r3c&icos &am$i'n se organi2anen sis&emas0 de donde se des%rende ue !a m3ima Xna cosa a !a ve2 es una rece&a %ara e! "racaso o0 inc!uso0 %ara e! desas&re 57irsc<man0 ==,6. Los sis&emis&as %re"ieren !a reg!a X(odas !as cosas a! mismo &iem%o0 si $ien gradua!men&e.

E! individua!ismo e%is&emo!1gico0 &a! como su com%a?ero on&o!1- gico0 %uede<a$er sido sugerido %or e! a&omismo an&iguo0 %ero no "unciona en !a "#sica a&1micamoderna. La ra21n de e!!o es ue un %ro$!ema de &eor#a cu3n&ica no es&3 $ien"ormu!ado a menos ue se %os&u!e una condici1n de con&orno0 y ocurre ue !acondici1n de con&orno en cues&i1n es una re%resen&aci1n idea! de! en&orno de! o$:e&o $a:o es&udio. Y un %ro$!ema ma! "ormu!ado o $ien no %osee so!uci1n o $ien no %oseeuna nica so!uci1n.

5M3s %recisamen&e0 &odo %ro$!ema de !a "#sica cu3n&ica se reduce a !a"ormu!aci1n &an&o de !a ecuaci1n de es&ado como de !a condici1n de con&orno. Es&a

$+$



!&ima es%eci"ica ue !a "unci1n de es&ado se desvanece en e! con&orno. A<ora $ien0un cam$io en e! con&orno %uede es&ar acom%a?ado de un cam$io cua!i&a&ivo en !aso!uci1n. /or e:em%!o0 e! es&ado de un e!ec&r1n !i$re con"inado a una ca:a sere%resen&a con una onda es&acionaria^ en cam$io0 si !a ca:a se e%ande a! in"ini&o0 e!

e!ec&r1n se re%resen&a con una onda de %ro%agaci1n. M3s an0 !a "orma de !a so!uci1nde%ende cr#&icamen&e de !a "orma de !a ca:a) !a Xonda %uede ser %!ana0 es"'rica0ci!indrica0 e&c. En resumen0 <a$r3 &an&as so!uciones a! %ro$!ema como en&ornos seanmode!ados.6

E! mo&ivo de recordar es&e e:em%!o es ue0 !e:os de ser ana!i2ado0 e! en&ornoidea!i2ado %or !a condici1n de con&orno 5ca:a6 es &omado como una &o&a!idadmacro"#sica sin ana!i2ar. E! euiva!en&e socia! es !a si&uaci1n o ins&i&uci1n5macrosocia!60 a!go ue no %uede descri$irse en &'rminos microsocio!1gicos. Es&e

con&e&o socia! -%ar&icu!armen&e !as res&ricciones y !os es&#mu!os econ1micos0 %o!#&icos e ideo!1gicos0 as# como !a cos&um$re y e! etho# de !a comunidad e%is&'mica _ es %asado %or a!&o demasiado a menudo %or !os individua!is&as e%is&emo!1gicos0de! mismo modo ue es desca$e!!adamen&e eagerado %or su riva! co!ec&ivis&a. /erosi !a cognici1n es se%arada de su ma&ri2 socia!0 se vue!ve im%osi$!e com%render c1mo!ogran conocer a!go !os inves&igadores0 %or u' e! reconocimien&o de !os %ares es unamo&ivaci1n &an %oderosa %ara inves&igar o %or u' o&ros miem$ros de !a comunidad

cien&#"ica0 y no e! inves&igador mismo0 es&3n ansiosos %or re"u&ar sus <i%1&esis./or !&imo0 e! individua!ismo e%is&emo!1gico es de"ec&uoso &am$i'n a! "i:ar sua&enci1n en e! inves&igador individua! ais!ado de su comunidad e%is&'mica. No se&ra&a de ue es&a !&ima cons&ruya e! conocimien&o0 como sos&ienen !oscons&ruc&ivis&as-re!a&ivis&as) des%u's de &odo0 !os gru%os socia!es no %oseen cere$ro.La cognici1n es un %roceso cere$ra!0 %ero !os individuos a%renden no so!o a &rav'sde! %ensamien&o y !a %r3c&ica rigurosos0 sino &am$i'n unos de o&ros. En es%ecia!0 !oscien&#"icos %er&enecen a comunidades cien&#"icas. Y0 &a! como se?a!1 Ro$er& \.

Mer&on 5=6 <ace ya muc<o &iem%o0 es&3n mo&ivados %or dos mecanismos derecom%ensa ue se re"uer2an mu&uamen&e) in&r#nseco 5!a $sueda de conocimien&o6y e&r#nseco 5e! reconocimien&o de !os %ares6. Y es&os mecanismos se aco%!an demanera ora cons&ruc&iva0 ora des&ruc&iva.

M3s an0 se es%era ue !os miem$ros de &oda comunidad.cien&#"ica res%e&enreg!as socia!es &a!es como !a di"usi1n y discusi1n a$ier&as de %ro$!emas0 m'&odos ydescu$rimien&os. (an as# es ue0 %ara ser reconocidos %or sus %ares0 !osinves&igadores %agan un e!evado %recio en &'rminos de eva!uaci1n de %ares.Resumiendo0 !a cognici1n es %ersona!0 %ero e! conocimien&o es socia!. XCono2co `no es !o mismo ue X` es conocido %or !os miem$ros de un gru%o socia! dadoW.

H. Me&odo!1gicos

E! individua!ismo me&odo!1gico es0 %or su%ues&o0 e! com%a?ero me&odo!1gico de!

individua!ismo e%is&emo!1gico. A"irma ue0 %ues&o ue &odo es o $ien un individuo o

$++



$ien una co!ecci1n de individuos0 Xen !&imo &'rmino e! es&udio de &odo es e! es&udiode !os individuos. En o&ras %a!a$ras0 e! %rocedimien&o cien&#"ico correc&o ser#a de!&i%o $ot0 tom0u/ de !a %ar&e a! &odo. Es&a es&ra&egia microrreduccionis&a es me:or conocida en !os es&udios socia!es0 %ero en rea!idad <a sido in&en&ada _a !a ve2 ue

ve<emen&emen&e condenada_ como Xcar&esiana en &odos !os cam%os./or e:em%!o0 !as %ro%iedades de un s1!ido se conocer#an median&e un an3!isis ene! cua! se !o descom%usiera en sus 3&omos o mo!'cu!as cons&i&uyen&es y !as de unorganismo mu!&ice!u!ar0 reduci'ndo!o a sus c'!u!as. /ero e! "#sico de! es&ado s1!idosa$e ue !a %rimera %ar&e de !a con:unci1n an&erior es "a!sa. En e"ec&o0 !as %ro%iedades de un s1!ido no se com%renden mode!3ndo!o como un agregado de3&omos0 sino dividi'ndo!o0 en e! an3!isis0 en &res com%onen&es) !os 3&omos ioni2ados0!os e!ec&rones vagando a!rededor de aue!!os y !os cam%os e!ec&romagn'&icos ue

acom%a?an a !os iones y a !os e!ec&rones y ue son e! cemen&o ue man&iene unidoses&os com%onen&es. De a!!# ue !a "#sica a&1mica0 si $ien necesaria0 no sea su"icien&e %ara com%render !os cuer%os e&ensos. La desas&rosa consecuencia %ara e!reduccionismo radica! de$er#a ser o$via.

De! mismo modo0 !os $i1!ogos sa$en ue !a segunda %ar&e de !a a"irmaci1n&am$i'n es "a!sa0 dado ue !as c'!u!as %ueden asociarse %ara "ormar 1rganos y es&os!&imos0 sis&emas mayores0 cuyas "unciones $io!1gicas son $ien di"eren&es de aue!!as

de sus cons&i&uyen&es. De a!!# ue !a $io!og#a ce!u!ar sea necesaria %ero insu"icien&e %ara com%render !os 1rganos y0 a "or&iori0 e! organismo como &o&a!idad) &am$i'n sede$e inves&igar c1mo se re!acionan !as c'!u!as en&re s#0 %or e:em%!o0 %or medio deiones y <ormonas.

E! individua!ismo me&odo!1gico "unciona nicamen&e con %ro$!emas sim%!es de!a "orma) dado un individuo0 :un&o con su5s6 !ey5es6 y circuns&ancia5s60 averigese suconduc&a. /or e:em%!o0 <3!!ese !a &rayec&oria de una es"era rodando %or una ram%a $a:o !a acci1n de !a gravedad o !a conduc&a de un consumidor maimi2ador en un

mercado dado. /ero e! m'&odo "a!!a siem%re ue !o "undamen&a! sea !a in&eracci1n./or e:em%!o0 "racasa %ara una es&re!!a $inaria y0 a "or&iori0 %ara un sis&ema de un grannmero de cuer%os 5o %ersonas6. En rea!idad0 aun en e! caso de un nico cuer%o e!m'&odo da so!amen&e una so!uci1n a%roimada0 %ues&o ue %asa %or a!&o !a reacci1nde! cuer%o &an&o so$re !a res&ricci1n 5%or e:em%!o0 !a ram%a60 como so$re e! cam%o de"uer2a. De! mismo modo0 !as %ersonas &am%oco son agen&es %asivos) reaccionanso$re !as redes mismas en !as cua!es se encuen&ran inc!uidas.

4i e! individua!ismo me&odo!1gico "uese adecuado0 %ara conocer un &ri3ngu!o $as&ar#a con conocer sus !ados0 sin im%or&ar sus re!aciones0 a sa$er0 !os 3ngu!osin&eriores0 !o cua! no es verdad ni siuiera en e! caso ece%ciona! de !os &ri3ngu!oseui!3&eros. De! mismo modo0 %ara conocer una "ami!ia <umana0 no $as&a conconocer a sus miem$ros) es necesario &am$i'n a!gn conocimien&o de !as re!acionesen&re e!!os y con

$+&



(o%-don Z0 ( a _ $ Bo&&om-u% ( Z0 a <H $

igura H.. Siem/re )ue #e de$a e#tudiar o mani/ular un

#i#tema multinivel% de$en intentar#e do# e#trategia# com/lementaria#: to/0do!n&4análi#i#2 y $ottom0u/ 4#-nte#i#2&

o&ras %ersonas0 aunue so!o "uese %orue0 con &oda seguridad0 cam$iar3n con e!&iem%o. En genera!0 !os <ec<os socia!es %ueden ser com%rendidos nicamen&einc!uyendo !a conduc&a individua! en su ma&ri2 socia! y es&udiando !as in&eraccionesen&re individuos. La com%osici1n y !a es&ruc&ura de un sis&ema son &an inse%ara$!es

en !os asun&os socia!es como en !os na&ura!es. La se%araci1n im%!ica dis&inci1n0 %ero!o rec#%roco no es verdad.

E! com%!emen&o de! individua!ismo me&odo!1gico es e! <o!ismo me&odo!1gico o %un&o de vis&a segn e! cua! &odo an3!isis es err1neo %orue0 su%ues&amen&e0 des&ruye!a &o&a!idad. Es&a doc&rina es&3 es&rec<amen&e a!iada a! in&uicionismo0 e! enemigo&an&o de! raciona!ismo como de! em%irismo. Y0 as# como !os individua!is&as sonmicr1rreduc- cionis&as0 !os <o!is&as son macrorreduccioms&as. 4os&engo ue !a

es&ra&egia correc&a es !a de com$inar !os en"oues $ottom0u/ 5sin&'&ico6 y to/0do!n5ana!#&ico60 !os cua!es re!acionan e! micronive! con e! macronive!0 en !ugar de %rocurar reducir cua!uiera de e!!os a! o&ro. (a! com$inaci1n0 carac&er#s&ica de!en"oue sis&Kmico en &odos !os cam%os de inves&igaci1n0 re&iene !as %ar&es s1!idas de!individua!ismo y de! <o!ismo. E! sis&emismo %rovee esuemas e%!ica&ivos como e!de !a "igura H.0 segn se comience %or !os macro<ec<os 5an3!isis to/0do!n2 o !osmicro<ec<os 5s#n&esis $ottom0u/2&

E! "racaso %arcia! de! individua!ismo me&odo!1gico %osee una im%or&an&e

consecuencia %ara !a &eor#a de !a e%!icaci1n cien&#"ica y &ecno!1gica. 4egn e!!!amado Xmode!o de co$er&ura !ega! de e%!icaci1n cien&#"ica0 e%!icar un <ec<o esmos&rar ue enca:a en un %a&r1n) va!e decir su$sumir!o en un enunciado !ega!i"orme./ero es&o no es !o ue !os cien&#"icos o !os &ecn1!ogos !!aman e%!icaci1n) es&osinves&igadores desean sa$er c1mo "uncionan !as cosas0 o sea u' !as <ace "uncionar.Es&o da ra21n de su %re"erencia %or !as !eyes ue $osue:an a!gn mecanismo-causa!0 a!ea&orio o mi&o_%ara !a ocurrencia de! <ec<o ue se desea e%!icar.

/or e:em%!o0 Ne&on y sus seguidores no es&a$an sa&is"ec<os con !as !eyescinem3&icas descu$ier&as %or Ga!i!eo0 \e%!er y 7uygens) asi-

Jacronivel A —> B A -» B

$+)

Jicronivel



mismo desea$an conocer !as causas de! movimien&o. (am%oco Mae!!0 niBo!&2mann es&a$an sa&is"ec<os con !a &ermodin3mica) se %ro%usieron descu$rir e!mecanismo su$yacen&e0 e! cua! resu!&1 ser una com$inaci1n de causa!idad y a2ar.na ve2 m3s0 no $as&a con %os&u!ar ue !os e%isodios recordados son %rimero

Xa!macenados en !a memoria de cor&o %!a2o y !uego &rans"eridos a !a memoria de!argo %!a2o. Los %sic1!ogos cogni&ivos desean averiguar c1mo emergen0 "uncionan0se conec&an y se de&erioran &a!es recuerdos) van de&r3s de !os mecanismos neura!esde! a%rendi2a:e0 !a memoria y e! o!vido. En %ar&icu!ar0 desean sa$er si a%render es ono !o mismo ue e! "or&a!ecimien&o de !a e"icacia sin3%&ica ue !!eva a !a "ormaci1nde nuevos sis&emas de neuronas. No se sien&en sa&is"ec<os %orue se !es diga ue !os %rocesos men&a!es son casos de X%rocesamien&o de in"ormaci1n sea !o ue "uere uees&o uiera decir.

A<ora $ien0 &odo mecanismo es un %roceso en un sis&ema concre&o0 &a! como unnc!eo a&1mico0 un cris&a!0 una c'!u!a0 un cere$ro0 un ecosis&ema o una em%resa. Y e!conce%&o mismo de sis&ema es a:eno a! individua!ismo0 e! cua! reconoce nicamen&e!os com%onen&es de! sis&ema0 %or e:em%!o0 !os 3r$o!es de un $osue y !os miem$rosindividua!es de una organi2aci1n. De a!!# ue !a e%!icaci1n %ro%iamen&e dic<a0 !acua! invoca mecanismos0 se encuen&re m3s a!!3 de !as %osi$i!idades de!individua!ismo. En consecuencia0 e! individua!ismo me&odo!1gico o%one una $arrerain&o!era$!e a! en&endimien&o cien&#"ico.

Resumiendo0 e! individua!ismo me&odo!1gico no "unciona. M3s an0 no %uede"uncionar0 %orue e! universo no es un mero agregado de <ec<os a&1micos0 sino unsis&ema de sis&emas0 y %orue !os agen&es -en es%ecia! !os inves&igadores- no sonindividuos au&osu"icien&es0 sino nodos de redes socia!es. A! <o!ismo me&odo!1gico !eva aun %eor <a$ida cuen&a de ue0 como veremos en e! %r1imo ca%#&u!o0 en&ra?a e!reem%!a2o de !a ra21n %or !a in&uici1n y !a resignaci1n de !a !i$er&ad0 es%ecia!men&e!a !i$er&ad de desa"iar a un con&e&o socia! dado. No o$s&an&e0 e! as%ec&o %r3c&ico de

!a cues&i1n merece un ca%#&u!o a%ar&e.

Comen&arios "ina!es

Eis&en &res cosmovisiones %rinci%a!es en !o re"eren&e a !a es&ruc&ura de! universo yde nues&ro conocimien&o de '!. na es e! individua!ismo0 segn e! cua! &odo es o $ienun individuo o $ien una co!ecci1n de individuos. En &'rminos nega&ivos) no <a$r#a

&o&a!idades0 sa!vo en !a "icci1n. E! o%ues&o %o!ar de! individua!ismo es e! <o!ismo0segn e! cua! e! universo es una ne$u!osa indi"erenciada0 de modo &a! ue &oda %ar&e

$+#



E%!ananst 1 1

,educciónJacrorreducción ,educción( { i

E%!anans Micro<ec<o E%!anandum

5$6

igura H.+. ,o# e#trategia# de inve#tigación ymodo# de e"/licación )ue involucran un micronivel y un macronivel: 4a2mcrorreduccin% 4$2 macrorreducción& Son mutuamente com/lementaria#% en lugarde #er mutuamente e"cluyente#&

de '! in"!uye so$re &oda o&ra %ar&e de !a &o&a!idad. En &'rminos nega&ivos) no <a$r#aindividuos0 sa!vo como "icci1n. Los com%a?eros e%is&emo!1gicos de! individua!ismoy de! <o!ismo son0 res%ec&ivamen&e0 e! raciona!ismo y e! in&uicionismo.

La a!&erna&iva0 &an&o "ren&e a! individua!ismo como "ren&e a! <o!ismo es e!sis&emismo0 una es%ecie de s#n&esis de sus riva!es. De acuerdo con '!0 e! universo ese! sis&ema m3imo y &odo es un sis&ema o $ien un com%onen&e de un sis&ema.Adem3s0 !os sis&emas es&3n carac&eri2ados %or %ro%iedades emergen&es. En &'rminosnega&ivos) no <ay individuos ais!ados ni &o&a!idades im%osi$!es de descom%oner.(am%oco es&3n &odas !as cosas en e! mismo nive! de organi2aci1n^ se <a!!andis&ri$uidas en&re diversos nive!es) "#sico0 u#mico0 $io!1gico0 socia! y &'cnico.

A!gunos de !os %rocesos m3s asom$rosos de !a na&ura!e2a0 as# como de !asociedad0 se inician en un micronive! y &erminan en un macronive!. /or e:em%!o0 unareacci1n en cadena nuc!ear0 a menos ue sea moderada0 &ermina en una e%!osi1n^ yuna orden e:ecu&iva de un %residen&e &odo%oderoso %uede desencadenar una guerra.De modo inverso0 un macro%roceso0 &a! como una e%!osi1n nuc!ear o una guerra0

%uede &ener e"ec&os !e&a!es0 con resu!&ados socia!men&e desin&egradores ue0 a su ve20a"ec&en !a vida0 y as# sucesivamen&e. No %uede es%erarse ue una on&o!ogia de unnico nive! %ueda e%!icar &a!es 2ig2agueos.

na on&o!ogia sis&Kmica0 %ar&icu!armen&e una ue con&enga !os conce%&os deemergencia y nive!0 sugiere una e%is&emo!og#a sis&Kmica ue inc!uya di"eren&esnive!es de an3!isis0 as# como di"eren&es maneras de moverse en&re e!!os. En %ar&icu!ar0e! sis&emismo sugerir3 com$inar !as es&ra&egias de inves&igaci1n to/0do!n y $ottom0u/% &a! como se mues&ra en !a "igura H.+.

$&%

Macro<ec<o E%!anandum Macro<ec<o

i Jicrorreducción

iMicro<ec<o

5a6



Ei individua!ismo y e! <o!ismo) %r3c&icos

E! mundo %uede ser vis&o como un agregado de cosas 5individua!ismo60 como un $!oue s1!ido 5<o!ismo6 o como un sis&ema de sis&emas 5sis&emismo6. Enconsecuencia0 nues&ras acciones so$re e! en&orno %ueden ser vis&as &am$i'n decua!uiera de !os &res modos) e! individuo con&ra e! mundo0 e! mundo con&ra e!individuo o e! individuo in&erac&uando con su en&orno. La %rimera %ers%ec&ivaen"a&i2a !a au&onom#a^ !a segunda0 !a <e&eronomia y !a &ercera0 !a in&erde%endencia.De manera euiva!en&e) e! individua!ismo %romueve !a con"ian2a en s# mismo0 !ainde%endencia0 !os derec<os y e! ego#smo^ e! <o!ismo en"a&i2a !a de%endencia0 !osde$eres0 !a con"ormidad y e! a!&ruismo0 y e! sis&emismo "avorece una com$inaci1n deau&onom#a con <e&eronomia0 inde%endencia con coo%eraci1n0 ego#smo con a!&ruismoy derec<os con de$eres.

Los com%a?eros aio!1gicos y mora!es de !as &res %ers%ec&ivas en cues&i1n %ueden ser sin&e&i2ados en o&ras &an&as m3imas) XLo ue es $ueno %ara e! individuoes $ueno %ara !a sociedad 5individua!ismo60 XLo ue es $ueno %ara !a sociedad es $ueno %ara e! individuo 5<o!ismo60 y XLo ue es $ueno %ara e! individuo inuie&o

%or !o socia! es $ueno %ara !a sociedad :us&a 5sis&emismo6.Los com%!emen&os de es&as doc&rinas en !a "i!oso"#a %o!#&ica de$er#an ser o$vios.

4on e! !i$er&arismo0 e! &o&a!i&arismo y !a democracia0 res%ec&ivamen&e. Dime u'on&o!ogia sos&ienes y adivinar' !o ue %iensas res%ec&o de! go$ierno0 !as !i$er&adescivi!es0 !a :us&icia socia! y0

*

$+#



ui23s0 inc!uso e! %ar&ido %or e! cua! vo&ar3s0 siem%re y cuando &u cos- movisi1n seaco<eren&e. 5No o$s&an&e0 %ara $ien o %ara ma!0 %ocos de noso&ros somoscom%!e&amen&e co<eren&es en es&os asun&os6.

. (eor#a de !os va!ores0 &eor#a de !a acci1n y '&ica

E! individua!ismo y e! <o!ismo no so!o a%arecen en !a "i!oso"#a &e1rica0 sino &am$i'nen !o ue %uede denominarse &ecno!og#as "i!os1"icas) !a &eor#a de !os va!ores0 !a &eor#ade !a acci1n y !a '&ica 5v'ase Bunge0 =>=0 ==>6. E! individua!ismo aio!1gico 5ores%ec&o de !a &eor#a de !os va!ores6 a"irma ue nicamen&e !os individuos %uedenva!orar0 ue so!o <ay va!ores individua!es y ue !a %ar&e es m3s Va!iosa ue e! &odo0 e!

cua! de &odos modos %ro$a$!emen&e sea "ic&icio. E! individua!ismo %raio!1gico 5ores%ec&o de !a &eor#a de !a acci1n6 cen&ra su a&enci1n en !a acci1n individua! y0 %or e!!o0 %asa %or a!&o &an&o !a inc!usi1n socia! de !a acci1n como !as in&eracciones en&re!as acciones individua!es. La consecuencia '&ica es o$via) una norma mora! o !ega!so!o es&3 mora!men&e :us&i"icada en &an&o $ene"icie a! individuo.

4os&engo ue so!o una de es&as &res a"irmaciones de! individua!ismo aio!1gicoes verdadera0 a sa$er0 ue nicamen&e !os individuos %ueden e"ec&uar va!oraciones. Yaun as#0 a menudo va!oramos $a:o !a in"!uencia de o&ros y0 a veces0 $a:o coacci1n.

M3s an0 !os va!ores son ado%&ados o rec<a2ados %or gru%os socia!es0 <as&a un %un&o&a! ue !a %osici1n de un individuo en e! gru%o de%ende de su ace%&aci1n de !osva!ores de es&e. En resumen0 !a va!oraci1n0 si $ien es individua!0 es&3 socia!men&econdicionada. 5Consecuencia me&odo!1gica) !a aio!og#a de$e man&enerse cerca de !asocio!og#a.6

La segunda &esis0 ue <ay nicamen&e va!ores individua!es _&a!es como e! $ienes&ar y !a !i$er&ad-0 de:a de !ado !os va!ores socia!es como !a seguridad0 !a %a20 !a

co<esi1n socia! y !a :us&icia. Con &odo0 !a mayor#a de noso&ros sen&imos a%ego %or es&os !&imos0 en gran medida %orue su rea!i2aci1n es una condici1n necesaria %ara!a rea!i2aci1n de diversos va!ores individua!es. Y ningn va!or socia! es un agregadoo com$inaci1n de va!ores individua!es. /or e:em%!o0 !a $uena vo!un&ad de! individuono $as&a %ara cons&ruir una $uena sociedad.

La &ercera &esis0 ue !a %ersona es m3s va!iosa ue cua!uier red socia! a !a ue %er&ene2ca0 descansa so$re !a %resu%osici1n de ue !os individuos son se%ara$!es de!os sis&emas en !os ue se encuen&ran inser&os. Es&a &esis es &an err1nea como e! %un&o

de vis&a <o!is&a segn e! cua! !os individuos son %rescindi$!es y de$en es&ar su$ordinados a! &odo 5Es&ado0 Ig!esia0 %ar&ido0 com%a?#a o !o ue "uese6.

No de$er#amos vernos "or2ados a e!egir en&re e! individuo ais!ado y !a &o&a!idadsu%raindividua!0 %orue am$os son "icciones. En rea!idad0 so!o eis&en individuosin&erre!acionados y !os sis&emas ue e!!os cons&i&uyen. En consecuencia0 cuandoeva!uamos una acci1n individua!0 de$emos %regun&ar si no resu!&a %er:udicia! %ara !a&o&a!idad socia! en cues&i1n0 y cuando eva!uamos es&a !&ima de$emos %regun&ar si

%romueve e! $ienes&ar %ersona!.

$&%



4egn !o dic<o0 !os ue so!o se ocu%an de s# mismos y !os ni<i!is&as son &ancondena$!es como !os e%!o&adores y !os &iranos. (am$i'n se sigue de e!!o uede$emos !uc<ar %ara minimi2ar !a anomia -!a discre%ancia en&re e! !ogro %ersona! y e!va!or o norma socia!- re"ormando &an&o !a conduc&a individua! como !a es&ruc&ura

socia!. 4os&engo ue es&e en"oue sis&Kmico de !a aio!og#a carece de !os de"ec&os desus riva!es individua!is&a y <o!is&a^ y ue es e! ue de$er3 ayudarnos a mane:ar !osinevi&a$!es con"!ic&os en&re !os va!ores individua!es y socia!es0 en !ugar de su%rimir cua!uiera de e!!os.

Lo ue es v3!ido %ara !a aio!og#a va!e &am$i'n0 mutati# mutandi#0 %ara !a %raio!og#a y !a '&ica. En cada uno de es&os &res cam%os0 e! individua!ismo %asa %or a!&o !os %ro$!emas ue se originan en <ec<os macrosocia!es &a!es como !asu%er%o$!aci1n0 !a %o$re2a0 !a discriminaci1n seua!0 !a e%!o&aci1n0 !a &iran#a y !a

guerra. Y e!!o a %esar de ue !as v#c&imas de cua!esuiera de es&as ca!amidadesso$re%asan !argamen&e !os casos de suicidio0 a$or&o0 %ros&i&uci1n0 eu&anasia0 ro$o yasesina&o en %eue?a esca!a0 !as es%ecia!idades de! "i!1so"o mora! individua!is&a.Resumiendo0 !os "i!1so"os mora!es individua!is&as en"ocan su a&enci1n en %ro$!emasmicromora!es y0 de ese modo0 sos!ayan !os %ro$!emas ma- cromor.i!cs0 ue sonmuc<o m3s di"#ci!es de a$ordar %orue reuieren de !a socio!og#a0 !as ciencias %o!#&icas y e! dise?o de %o!#&icas socia!es.

En cam$io0 e! sis&emis&a recomienda %oner !a a&enci1n so$re e! individuo-en-sociedad0 en !ugar de <acer!o en e! individuo o en !a sociedad. Lo cua! so!o es une:em%!o de !a &esis !1gica de ue !as re!aciones se %resen&an :un&o con sus e!emen&osre!acionados. 7ay &odav#a una ra21n m3s) ni e! individuo ais!ado0 ni !a sociedad como&o&a!idad son e! agen&e %r3c&ico y mora!0 sino ue !o son !as %ersonas-er#-sociedad0 a!a ve2 res&ringidas %or a!gunas normas y es&imu!adas y em%oderadas %or o&ras.

n e:em%!o de$er#a ac!arar !o dic<o. 4e es&3 e&endiendo !a %r3c&ica de reco!ec&ar !os 1rganos de !os %risioneros e:ecu&ados. Con seguridad0 !os u&i!i&aris&as0 ue son

individua!is&as0 !a a%ro$ar3n) %or u' de:ar ue se des%erdicien 1rganos ue %odr#anayudar a !os vivosJ O&ros se o%onen a es&a %r3c&ica $as3ndose en ideas re!igiosas. E!sis&emis&a se o%one %or una ra21n di"eren&e) %orue sanciona !a %ena de muer&e y %romueve una indus&ria de comercio de 1rganos0 !a cua! %osi$!emen&e %resionar3 a"avor de !a %reservaci1n de !a %ena ca%i&a!.

E! u&i!i&arismo se euivoca a! usar una noci1n con"usa de "e!icidad 5o u&i!idad6 ya! ignorar e! con&e&o socia! de !os %ro$!emas mora!es y !a acci1n individua!.

(am$i'n se euivoca a! $uscar !a mayor "e!icidad %ara e! mayor nmero0 a causa deue es&os desidera&a son mu&uamen&e incom%a&i$!es. 5L!3mese a !a can&idad &o&a! de"e!icidad ue se dividir3 eui&a&ivamen&e en&re n individuos yf a !a &a:ada de "e!icidadasignada a cada uno de e!!os. /ues&o ue K 3 nf% maimi2ar n im%!ica minimi2ar f yviceversa.6 Es&a es !a ra21n %or !a cua! e! u&i!i&arismo es0 en e! me:or de !os casos0ine"ica2^. Y e! u&i!i&arismo nega&ivo 5XNo da?ar3s6 no $as&a0 %ues&o ue uno de$eayudar a !os dem3s0 si "uese necesario desa"iando !a cos&um$re o ue$ran&ando !a !ey.

Dado ue !as "uen&es de 5y !as so!uciones %ara6 &an&os %ro$!emas %r3c&icos y

mora!es son en %ar&e socia!es0 una "i!oso"#a %r3c&ica resu!&a im%r3c&ica0 o inc!uso

$&$



%eor0 si no eui!i$ra !os in&ereses %rivados y %$!icos0 a$ordando %ro$!emas &an&o de#ndo!e macro'&ica como micro'&ica. (a! eui!i$rio inc!uye reconocer ue &odosis&ema de va!ores via$!e es am$iva!en&e y0 %or !o &an&o0 %o&encia!men&econ&radic&orio en !ugar de monova!en&e y0 de es&e modo0 %er"ec&amen&e consis&en&e

5Mer&on0 =H6. As# %ues0 admi&imos0 norma!men&e0 ue !a !i$er&ad de$e ser a&em%erada %or !a res%onsa$i!idad0 !a com%e&encia en cier&os as%ec&os %or !acoo%eraci1n en o&ros y !a va!en&#a %or !a %rudencia. (am$i'n com%!emen&amos !asnormas con con&ranormas^ !a au&ocon- servaci1n con e! in&er's %or !os dem3s0 !osderec<os con !os de$eres0 !a democracia con !a com%e&encia y as# sucesivamen&e. Dees&e modo0 en !a %r3c&ica0 aun !os &e1ricos individua!is&as u <o!is&as son sis&emis&as nodec!arados.

+. Individua!ismo <is&1rico y %o!#&ico

E! individua!ismo <is&1rico es una "i!oso"#a de !a <is&oria0 a sa$er0 e! dogma de ue!os individuos <acen !a <is&oria. 4e %resen&a en dos versiones. 4egn una de e!!as0 !os %rinci%a!es ac&ores son <'roes y vi!!anos^ segn !a o&ra0 &odo su:e&o ue &omadecisiones raciona!es es un agen&e <is&1rico. E! m'ri&o eviden&e de! individua!ismo<is&1rico en cua!uiera de sus versiones es ue rec<a2a inaccesi$!es %o&encias

so$re<umanas0 &a!es como e! des&ino0 !a vo!un&ad genera! y e! @ol% !a idea rom3n&icade %ue$!o-ra2a-!engua-naci1n. E! de"ec&o eviden&e de es&a doc&rina es ue %asa %or a!&o e! en&orno na&ura!0 !a &radici1n y !as redes socia!es0 ninguno de !os cua!es esreduci$!e a individuos.

E! individua!ismo %o!#&ico es !a &esis de ue !a !i$er&ad individua! cons&i&uye e!va!or m3imo. Es !o mismo ue e! !i$er&arismo 5%ero no ue e! !i$era!ismo c!3sico0 e!cua! es consis&en&e con e! socia!ismo democr3&ico6. Cuando se !o une con una

mora!idad so!idaria0 e! !i$er&arismo im%!ica ue &odas !as ins&i&uciones %o!#&icas de$enser su%rimidas) se &ra&a de! anaruismo de i2uierdas c!3sico. Y cuando se !o une a!ego#smo0 e! !i$er&arismo im%!ica ue e! go$ierno de$e ser m#nimo y ac&uar ec!usivamen&e a! servicio de uienes %oseen !os medios %ara dis"ru&ar de !a !i$er&ad)se &ra&a de! !i$er&arismo de derec<as con&em%or3neo 5o neo<$era!ismo6. En o&ras %a!a$ras0 e! individua!ismo %o!#&ico %redica o $ien !a e!iminaci1n de &odo go$ierno o $ien su reducci1n a !as "uer2as de !a !ey y e! orden.

E! anaruismo c!3sico %resu%one0 como Rousseau0 ue !as %ersonas son

$3sicamen&e $uenas y so!idarias0 %or !o ue no necesi&an res&ricciones e&ernas. Encon&ra%osici1n0 e! !i$er&arismo con&em%or3neo su%one0 como 7o$$es0 ue somos&odos ma!vados y ego#s&as0 de donde se des%rende !a necesidad de %ro&ecci1n con&ranoso&ros mismos. Ninguna de es&as %resu%osiciones es a%oyada %or !a %sico!og#asocia!. Es&o !&imo con"irma !a sugerencia de <ace un sig!o de Ro$er& Louis4&evenson) somos una com$inaci1n de $ondad y ma!dad.

Es&o %uede sonar &ri!!ado y !o es0 %or cuan&o e! individua!ismo es err1neo0 aunue

"uese so!amen&e %orue en !a vida rea! &odos necesi&amos y $uscamos ayuda0 es&amos

$&+



deseosos de coo%erar en a!gunos as%ec&os y nos sen&imos $ien a! <acer!o 5Ri!!ing e&a!.0 +,,+6. E! <o!ismo %o!#&ico no es me:or0 %ues&o ue0 ya sea en su moderada versi1ncomu- ni&aris&a o en su "ero2 versi1n &o&a!i&aria0 a<oga !a individua!idad. Es verdad0en com%araci1n0 e! individua!ismo %o!#&ico %arece a&rac&ivo0 a causa de su de"ensa de

!a !i$er&ad. /ero0 as# como e! <o!ismo :us&i"ica !a o%resi1n %o!#&ica0 e! individua!ismoes socia!men&e desin&egrador0 &a! como !o se?a!ara (ocuevi!!e <ace ya muc<o&iem%o. Como consecuencia0 ninguno es consis&en&e con !a democracia.

4in em$argo0 %ues&o ue %ocas %ersonas son consis&en&es0 no se de$er#a eagerar e! im%ac&o %r3c&ico ni de! individua!ismo0 ni de! <o!ismo. As# %ues0 !os !#deres na2is %redica$an e! <o!ismo a !as masas mien&ras %rac&ica$an e! individua!ismo m3s ra%a2.De modo inverso0 !os !i$er&arios de derec<as %redican e! individua!ismo %ara s#mismos0 a !a ve2 ue %ro%ician !a servidum$re0 o a!go %eor0 %ara !os !i$era!es o %ara

uienes no son $!ancos. A! :u2gar un de&erminado movimien&o %o!#&ico0 sus <ec<osson m3s im%or&an&es ue sus %a!a$ras0 !as cua!es a menudo ocu!&an m3s ue !o uereve!an.

A"or&unadamen&e0 <ay una a!&erna&iva a am$os e&remos. 4e &ra&a de! %un&o devis&a sis&Kmico0 e! cua! a"irma ue0 %ues&o ue e! indivi-duo !uc<a %or so$revivir0 %ero no %uede !ograr!o sin ayuda0 de$e a%render a com$inar !a com%e&encia con !a coo%eraci1n. E! coro!ario %o!#&ico es ue necesi&amos

ins&i&uciones0 &an&o gu$ernamen&a!es como no gu$ernamen&a!es0 ue cana!icennues&ros im%u!sos %rosocia!es y con&engan nues&ros im%u!sos an&isocia!es. Lademocracia %ar&ici%a&iva y !a %o!iaru#a %odr#an a:us&arse a es&a necesidad. /ero esaes o&ra <is&oria.

. /rimera a!&erna&iva a! individua!ismo) e! <o!ismo

Dado ue e! individua!ismo es %ro"undamen&e de"ec&uoso en &odas sus moda!idades0se reuiere una a!&erna&iva ue !o reem%!ace. La %rimera ue viene a !a men&e es0desde !uego0 e! <o!ismo 5o co!ec&ivismo6. 4e &ra&a de !a conce%ci1n de! mundo comouna ne$u!osa amor"a) e! %un&o de vis&a segn e! cua! e! &odo %recede a !a %ar&e0 !adomina0 y en consecuencia es m3s va!ioso ue es&a !&ima. Las "i!oso"#as de /!a&1n07ege! y Bergson son &#%icamen&e <o!is&as.

E! <o!ismo on&o!1gico sos&iene !a %rioridad de! &odo y !a im%osi$i!idad dedescom%oner!o. /ero0 %or su%ues&o0 una &o&a!idad no es &a! a menos ue com%renda

sus %ar&es. De a!!# ue %ar&e y &odo vayan de !a mano. (an&o es as# ue un cam$io enuna %ar&e %uede causar un cam$io cua!i&a&ivo en e! &odo y viceversa0 como cuando unindividuo inicia un movimien&o socia! y cuando es&e !&imo arras&ra a! individuo. E!<o!ismo a"irma &am$i'n ue &odo in&erac&a con &odo !o dem3s. /ero eso no es cier&o0 %ues&o ue !a in&ensidad de !a mayor#a de !as in&eracciones disminuye con !a dis&anciao0 en e! caso de !a sociedad0 con e! &iem%o. Es&o <ace %osi$!e ais!ar casi cua!uier cosa0 a! menos en a!gunos as%ec&os0 <as&a cier&o %un&o y %or un &iem%o.

4egn e! <o!ismo !1gico0 !as re!aciones %receden a !os e!emen&os en re!aci1n. /or

$&&



e:em%!o0 Mar se %ro%uso carac&eri2ar !a %ersona como e! con:un&o de sus re!acionessocia!es. /ero es&o0 %or su%ues&o0 es incorrec&o desde e! %un&o de vis&a !1gico0 dadoue !as re!aciones se %resen&an con !os e!emen&os re!acionados y es&os con aue!!as.De &a! modo0 !a re!aci1n de ma&rimonio no eis&e sin !os es%osos0 !os cua!es a su ve2

no son &a!es si no es&3n re!acionados %or e! ma&rimonio. 5En &'rminos a$s&rac&os) unare!aci1n no es&3 $ien de"inida a menos ue es&' acom%a?ada %or e! dominio %ara e!cua! es v3!ida0 de! mismo modo ue es&e !&imo no es&3 com%!e&amen&e carac&eri2adoa menos ue se es%eci"iue su es&ruc&ura0 o sea !as re!aciones ue eis&en en&re susmiem$ros.6 Cuando se %rocede de manera rigurosa0 siem%re se de"ine e! sis&ema#n&egro0 &a! como e! sis&ema re!acionai 6, :un&o con b0 o4 <,%o. En resumen0 e! <o!ismo !1gico es &an insos&eni$!e como su o%ues&o0 a sa$er0 e!individua!ismo !1gico.

E! siguien&e es e! <o!ismo sem3n&ico. 4e &ra&a de! %un&o de vis&a segn e! cua! e!signi"icado de &odo cons&ruc&o 5o !a signi"icaci1n de &odo signo6 de%ende de &odo e!cuer%o de conocimien&o 5o &e&o6. Es&a &esis no <a sido "orma!i2ada y resu!&a di"#ci!imaginar c1mo %odr#a ser!o. En &odo caso0 !a &esis en cues&i1n es "a!sa0 &a! como !omues&ran !os siguien&es con&rae:em%!os. E! signi"icado de !a re!aci1n de im%!icaci1nes&3 e<aus&ivamen&e de&erminado %or e! c3!cu!o de %redicado y e! de X"o&os#n&esis %or !a $iou#mica. En ninguno de es&os casos es necesario incursionar en o&ros

cam%os de conocimien&o. En resumen0 e! <o!ismo sem3n&ico es "a!so. 4u m'ri&oradica en %oner e! acen&o en ue no <ay cons&ruc&os sue!&os) e! signi"icado escon&e&ua!. /ero0 %ara resu!&ar mane:a$!e0 e! con&e&o de$e ser res&ringido. Es&o !imi&a!as %osi$i!idades de convergencia.

E! %arien&e ue sigue es e! <o!ismo e%is&emo!1gico. Es&e %un&o de vis&a %uede ser com%rimido en &res &esis) so$re !a "uen&e y e! su:e&o de! conocimien&o y so$re !are!aci1n de %ar&e a &odo. La %rimera a"irmaci1n es ue !a "uen&e su%erior -o0 ui23s0inc!uso nicade conocimien&o es !a %r#s&ina0 &o&a! e inmedia&a a%re<ensi1n in&ui&iva

de! &odo0 ina!can2a$!e &an&o %ara !a e%eriencia como %ara !a ra21n. M3s an0 !ain&uici1n ser#a in"a!i$!e. Es&e %un&o de vis&a -sos&enido %or Bergson y 7usser!0 en&reo&ros- es &an dogm3&ico y discre%a de "orma &an eviden&e con &odo !o ue sa$emosacerca de !a cognici1n0 ue di"#ci!men&e va!ga !a %ena discu&ir!o. /or o&ra %ar&e0 !os %ro$!emas de !os &i%os de in&uici1n y sus "unciones0 as# como sus re!aciones &an&o con!a e%eriencia como con !a ra21n0 son %regun&as rea!men&e in&eresan&es0 a !a ve2em%#ricas y "i!os1"icas 5v'ase Bunge0 =H+a6. /ero su discusi1n reuiere de

<erramien&as ana!#&icas ue e! <o!is&a rec<a2a.E! %un&o de vis&a <o!is&a con res%ec&o a !a "uen&e de! conocimien&o es ue uieninves&iga es !a sociedad como &o&a!idad. 4e &ra&a de !a &esis cons&ruc&ivis&a socia! %ro%ues&a origina!men&e %or Mar y ac&ua!men&e de moda. (omada !i&era!men&e0 es&ao%ini1n es gro&esca0 %ues&o ue e! 1rgano de! conocimien&o es e! cere$ro y !asociedad no %osee cere$ro a!guno. /or o&ra %ar&e0 e! cons&ruc&ivismo socia! no de:a!ugar a! %ensamien&o origina! y0 en %ar&icu!ar0 a! de cor&e no con"ormis&a. E! nicom'ri&o de es&a %ers%ec&iva es ue corrige !a e%is&emo!og#a individua!is&a0

record3ndonos ue &odo inves&igador es miem$ro de una o m3s redes de in"ormaci1n.

$&'



/ero a! su:e&ar &an es&rec<amen&e a! individuo a su comunidad0 no %uede e%!icar !acreaci1n0 ni !a re$e!i1n. A! "in y a! ca$o0 e! %escador sa!e en $usca de %escado0 no deredes. 5V'ase una cr#&ica de&a!!ada de! cons&ruc&ivismo-re!a&ivismo en Bunge0 ===.6

Adem3s0 e! <o!ismo a!ien&a e! re!a&ivismo cu!&ura!0 va!e decir e! %un&o de vis&a de

ue cada comunidad %osee sus %ro%ias creencias y sus %ro%ios va!ores0 !os cua!es noson ni me:ores ni %eores ue !os de o&ras &ri$us. De m3s es&3 decir ue e! re!a&ivismoresu!&a incom%a&i$!e con !a $sueda de !a verdad o$:e&iva0 !a cua! es &ranscu!&ura!)!!eva a! anaruismo e%is&emo!1gico. Y0 %ues&o ue niega !os c3nones universa!es de!argumen&o v3!ido0 e! re!a&ivismo ni siuiera <ace %osi$!e !a discusi1n raciona! en&re!as %ersonas de di"eren&es cu!&uras o aun su$cu!&uras. E! re!a&ivismo &am$i'n esinconsis&en&e con !a idea misma de %rogreso mora! y %o!#&ico. Y %ues&o ue es!oca!is&a en !ugar de universa!is&a0 &am%oco necesi&a e! conce%&o de <umanidad.

En cuan&o a !a %ers%ec&iva <o!is&a de !a re!aci1n en&re %ai &e y &odo0 %resen&a dosin&ensidades) radica! y moderada. 4egn !a %rimera0 %ara conocer !a %ar&e esnecesario conocer e! &odo. /ues&o ue e!!o es im%osi$!e0 es&amos condenados a !aignorancia. En cam$io0 e! <o!ismo moderado sos&iene ec!usivamen&e ue e!conocimien&o <umano es una &o&a!idad. Es&o es verdad <as&a cier&o %un&o. De <ec<o0e! conocimien&o <umano es e"ec&ivamen&e un sis&ema0 %ero se &ra&a de un sis&emacuyos com%onen&es no es&3n &odos vincu!ados con igua! in&ensidad. /or e:em%!o0 !os

ge1!ogos y !os ma&em3&icos %ueden &ra$a:ar a !a %ar sin in&erac&uar de modosigni"ica&ivo en ningn momen&o y0 en &an&o ue !os $i1!ogos usan a!go dema&em3&ica0 !a inves&igaci1n ma&em3&ica no u&i!i2a !os descu$rimien&os $io!1gicos.

E! <o!ismo me&odo!1gico a"irma ue e! &odo no necesi&a e%!icaci1n _sa!vo0ui23s0 en &'rminos de su <is&oria- y ue a su ve2 e%!ica !a %ar&e. De &a! modo0 &odo %roceso $io!1gico %ar&icu!ar es&ar#a e%!icado %or una nica y a$rumadora "uer2avi&a!^ !os %rocesos men&a!es se e%!icar#an como movimien&os de! a!ma o de susX"acu!&ades o Xm1du!os y !os <ec<os socia!es %ar&icu!ares se e%!icar#an %or

"uer2as socia!es %ro%ias de !a sociedad como &o&a!idad0 &a!es como e! eitgei#t y e!a%rendi2a:e socia!0 !os cua!es son &an inde"inidos como X"uer2a vi&a! y Xa!ma. Dem3s es&3 decir ue &odas es&as ideas son ves&igios de %ensamien&o %recien&#"ico.

E! <o!ismo a"irma0 &am$i'n0 ue !a con"irmaci1n o re"u&aci1n de una &esis encua!uier cam%o de conocimien&o modi"ica &odo e! sis&ema de! conocimien&o<umano. /or e:em%!o0 si !a mec3nica cu3n&ica u&i!i2ara una !1gica %ro%ia 5&a! comoa!gunos <an sos&enido60 !a !1gica y !a "#sica de$er#an coevo!ucionar. /ara $ien o %ara

ma!0 es&e e:em%!o en %ar&icu!ar es "a!so. De <ec<o0 nadie <a o$&enido :am3s unresu!&ado "#sico con e! aui!io de !a !1gica cu3n&ica^ !o ue no es sor%renden&e0 dadoue !a "#sica cu3n&ica %resu%one !a ma&em3&ica c!3sica0 cuyo sus&ra&o es !a !1gicac!3sica. En s#n&esis0 !os diversos cam%os de inves&igaci1n es&3n0 %or cier&o0mu&uamen&e re!acionados0 %ero a!gunos v#ncu!os son m3s d'$i!es ue o&ros. Y e!&ra$a:o em%#rico no %uede modi"icar verdades "orma!es0 %ues&o ue es&as nore%resen&an ningn <ec<o en %ar&icu!ar) si !o <icieran0 !os &eoremas ma&em3&icosde$er#an ser %ues&os a %rue$a en e! !a$ora&orio. Como conc!usi1n0 e! <oiismo

me&odo!1gico no "unciona.

$&(



E! <oiismo aio!1gico sos&iene ue e! &odo es m3s va!ioso ue sus %ar&es y uees&as son va!iosas so!amen&e en &an&o sirvan a! &odo. La consecuencia %raio!1gica esc!ara) !a acci1n individua! de$er#a ser :u2gada so!o en &'rminos de su con&ri$uci1n a! $ienes&ar de !a &o&a!idad. A su ve20 es&o im%!ica ue una norma es&3 :us&i"icada

mora!men&e so!o si orien&a acciones ue "avorecen a !a &o&a!idad) ins%ira unamora!idad de de$eres nicamen&e. E! <oiismo %o!#&ico %redica !a esc!avi2aci1n de !a %ersona %or !os %oderes ue corres%ondan0 a sa$er0 e! Es&ado0 !a Ig!esia0 e! %ar&ido o!a em%resa. (odo !o cua! se a:us&a a !as ideo!og#as &o&a!i&arias0 ninguna de !as cua!esda !ugar a! 3m$i&o %rivado. La co<esi1n y e! consenso socia! m3imos resu!&an &anma!os como sus o%ues&os %o!ares. Veamos %or u'.

Emi!e Dur<eim %u!s1 una cuerda #n&ima en &odos noso&ros cuando a"irm1 ue !aco<esi1n socia! es e! va!or socia! m3imo. En e"ec&o0 &odos es&amos in&eresados en

evi&ar !a !uc<a y %reservar0 o aun "or&a!ecer0 !a co<esi1n socia! de !os sis&emas socia!esa !os cua!es %er&enecemos. Los mo&ivos %rinci%a!es son %ersona!es y socia!es. Encuan&o a !o %ersona!0 &odos necesi&amos y deseamos seguir ade!an&e con nues&ra vida.E! mo&ivo socia! es ue0 %ara ue un sis&ema "uncione de manera e"icien&e0 sus %ar&esde$en &ra$a:ar con:un&amen&e con una "ricci1n m#nima. 4i0 en con&ra%osici1n0 &odomiem$ro de! sis&ema socia! in&en&a X<acer !a suya0 !os !a2os ue man&ienen unido a!sis&ema se de$i!i&an <as&a un %un&o &a! ue !a eis&encia misma de! sis&ema es %ues&a

en riesgo. Es&a es una de !as ra2ones %or !as cua!es e! anaruismo0 ya sea dei2uierdas o de derec<as0 no es via$!e. No o$s&an&e0 !a co<esi1n no de$e ser !!evada demasiado !e:os0 <as&a e! e&remo

de da?ar a !os miem$ros de! sis&ema sin una com%ensaci1n. Cuando un ma&rimoniode:a de "uncionar0 %ro$a$!emen&e e! divorcio sea !o me:or %ara &odas !as %ar&esinvo!ucradas. Lo mismo va!e0 mutati# mutandi#% %ara !as sociedades en !os negocios0!os %ar&idos %o!#&icos y !as a!ian2as in&ernaciona!es. (odo !o cua! se <a sa$ido %or sig!os. 4o!o uedan %or a%render es&a !ecci1n !os a%1s&o!es de !a g!o$a!i2aci1n)

con&inan re%i&iendo e! man&ra de ue e! !i$re comercio0 !a %riva&i2aci1n0 !a!i$era!i2aci1n "inanciera y e! %re&endido consiguien&e "or&a!ecimien&o de! sis&emamundia! son $ene"iciosos %ara &odos y0 en %ar&icu!ar0 ue %romueven !a igua!dad y !ademocra&i2aci1n de !as naciones y !os individuos0 as# como su crecimien&oecon1mico. 7ay dos argumen&os %rinci%a!es con&ra es&a o%ini1n.

E! %rimero es ue !as es&ad#s&icas econ1micas no a%oyan !a <i%1&esis de !are!aci1n en&re crecimien&o y a%er&ura. Rodr#gue2 y Rodri 5+,,6 conc!uyen su cr#&ica

me&odo!1gica de es&a <i%1&esis sos&eniendo ue no se %resen&a una asociaci1nsigni"ica&iva en&re e! crecimien&o econ1mico y !as %o!#&icas de comercio. Enconsecuencia0 Xdiscu&en ...W e! %un&o de vis&a0 cada ve2 m3s comn0 segn e! cua! !ain&egraci1n en !a econom#a mundia! es una "uer2a &an %oderosa como %ara reem%!a2ar e"ica2men&e una es&ra&egia de desarro!!o %or e! crecimien&o econ1mico. En cuan&o a!a dis&ri$uci1n de !os ingresos0 !os in"ormes anua!es recien&es de !a Con"erencia so$reComercio y Desarro!!o de !as Naciones nidas mues&ran ue en muc<os %a#ses0 &an&oen desarro!!o como desarro!!ados0 !a g!o$a!i2aci1n <a es&ado asociada con un

aumen&o de !a desigua!dad en !os ingresos 5Ocam%o y (ay!or0 ==>^ Ga!$rai&< y

$&)



Berner0 +,,6.n mecanismo %!ausi$!e %ara e%!icar !os e"ec&os %erversos de !a g!o$a!i2aci1n

es es&e. En un &ra&o de cua!uier &i%o0 en&re %ar&es con desigua! %oder0 seguramen&e e!m3s %oderoso sacar3 ven&a:a de! menos %oderoso0 a menos ue !as desven&a:as sean

&enidas en cuen&a 5como en e! go!"6 y se encargue a un 3r$i&ro neu&ra! 5como !aEurocracia de Bruse!as6 ue con&ro!e e! resu!&ado y corri:a !as desigua!dades. De"orma m3s a$reviada y genera!) !a !i$er&ad de cua!uier &i%o "unciona nicamen&een&re igua!es0 a menos ue un %oder neu&ra! 5&a! como se su%on#a ue era e! Es&ado!i$era! an&es de encadenarse a !as %o!#&icas-neo!i$era!es6 %ueda garan&i2ar!oe"ica2men&e 5v'ase Bunge0 ==>6.

O&ro argumen&o es e! o"recido nada menos ue %or e! ondo Mone&arioIn&ernaciona!0 un %a!ad#n de! !i$re comercio0 en su World Economic utloo de +,,.

/ara comen2ar0 admi&e "rancamen&e ue no <ay una re!aci1n signi"ica&iva en&re !a!i$era!i2aci1n de! ca%i&a! y e! crecimien&o. Adem3s0 e! ondo con"irma ueac&ua!men&e !es es&3 yendo ma! a &odas !as econom#as !#deres0 de &a! modo ueninguna de e!!as es&3 en %osici1n de sacar de a%uros a ninguna o&ra. M3s an0 admi&eue e! me:oramien&o de !os v#ncu!os comercia!es y "inancieros <a incremen&ado !avu!nera$i!idad de !a econom#a mundia! a !as sacudidas y <a e!evado !os riesgos deuna de%resi1n au&orre"or2ada. Es&e es e! mo&ivo %or e! cua! !a India0 C<ina y Rusia

-ninguno de !os cua!es es&3 &o&a!men&e in&egrado a !a econom#a mundia!- evadieron !arecesi1n ue go!%e1 a Occiden&e en +,,.No de$er#a <a$er sido eviden&e ue !a ca%acidad de au&orre%ara- ci1n de un

sis&ema aumen&a inicia!men&e <as&a cier&o m3imo y !uego decrece0 a medida ue suco<esi1n y0 %or !o &an&o0 su rigide2 se incremen&anJ Y no es&3 igua!men&e c!aro ue!os economis&as or&odoos0 uienes son individua!is&as me&odo!1gicos y0 %or !o &an&o0sec&oria!is- &as0 es&3n ma! %re%arados %ara adminis&rar un sis&ema econ1mico &ancom%!e:o como !a econom#a mundia!J Des%u's de &odo0 su &eor#a "ue e!a$orada en !a

d'cada de >, e ins%irada %or e! negocio minoris&a.En conc!usi1n0 e! <o!ismo no es una a!&erna&iva via$!e a! individua!ismo.

;. Los <#$ridos

Las desven&a:as de! individua!ismo y e! <o!ismo <an sugerido cru2ar!os. 7ay dos<#$ridos %roduc&o de esa cru2a. no %uede ser denominado individvt$oli#mo o

individua!ismo con un com%onen&e <o!is&a ocu!&o^ e! o&ro0 holoindividuali#mo u<o!ismo con un com%onen&e individua!is&a &3ci&o. Am$os son cons%icuos en !asinves&igaciones socia!es y su "i!oso"#a. Veamos a!gunos e:em%!os.

Los microeconomis&as neoc!3sicos y o&ros &e1ricos de !a e!ecci1n raciona!0 as#como !a mayor %ar&e de !os <ermeneu&as 5o in&er%re&a&ivis- &as60 se !!aman a s#mismos individua!is&as. Y !o son0 aunue no de un modo consis&en&e0 dado ue amenudo inician sus an3!isis con macro- si&uaciones ue no ana!i2an en &'rminos deacciones individua!es. La !!amada X!1gica de !a si&uaci1n es un caso de e!!o0 ya ue

$&*



&oma X!a si&uaci1n 5e! es&ado de !a sociedad6 como una &o&a!idad sin ana!i2ar. Lomismo es v3!ido %ara !os adoradores de! mercado !i$re0 en %ar&icu!ar %ara !a Xmanoinvisi$!e co!ec&iva0 !a cua! no es m3s ue o&ra "icci1n <o!is&a0 como !a memoriaco!ec&iva0 e! des&ino naciona! y !a vo!un&ad de !a comunidad in&ernaciona!. (am$i'n

va!e !o dic<o %ara e! re!a&ivismo cu!&ura!0 %ues&o ue considera !a cu!&ura como una&o&a!idad0 y %ara e! anaruismo de i2uierdas0 %orue es&e ad<iere a una mora!idadcomuni&aria.

En o&ras %a!a$ras0 e! individu<o!is&a in&roduce de con&ra$ando e!emen&os ue unindividua!is&a consis&en&e de$er#a rec<a2ar. De igua! modo0 e! <o!oindividua!ismo0e:em%!i"icado %or e! marismo0 es inconsis&en&e0 %ues&o ue admi&e0 correc&amen&e0 e! %a%e! de !os !#deres ue &oman !a inicia&iva y %rocuran movi!i2ar a !as masas o0 a!menos0 in"!uir en !a o%ini1n %$!ica. n <o!is&a consis&en&e co!oca &oda !a carga en

&o&a!idades su%remas0 %ero an1nimas0 como !a Naci1n0 e! /ue$!o o !a 7is&oria.E! individua!ismo ins&i&uciona! 5o con&e&ua!60 &a! como "ue $osue:ado %or

/o%%er 5=;@60 Bourricaud 5=6 y Agassi 5=>60 es una variedad $as&an&edi"undida de individu<o!ismo. Es&e %un&o de vis&a resu!&a ina%ro%iado %oruesu$es&ima !a in&eracci1n. Y0 &a! como di:o e! individua!is&a George 7omans0 X!asin&eracciones re%e&idas en&re !as %ersonas %ar&icu!ares son !a m'du!a misma de !a vidasocia! 5=;) @6. En %ar&icu!ar0 e! individua!ismo ins&i&uciona! no e%!ica e! &ra$a:o

en eui%o0 ya ue niega !a eis&encia misma de !os eui%os como en&idades rea!es0dis&in&as de sus cons&i&uyen&es individua!es. /ero !os eui%os %oseen %ro%iedades5emergen&es60 de !as cua!es sus com%onen&es carecen0 %or e:em%!o0 organi2aci1n0coordinaci1n y e"iciencia. Es&e es e! mo&ivo %or e! cua! nos mo!es&amos en "ormar!oso en unirnos a e!!os) con !a e%ec&a&iva de ue !ograr3n !o ue ningn individuo %or s#so!o %odr#a !ograr.

/ues&o ue !a sociedad es un sis&ema de sis&emas0 se es%era ue !os cien&#"icossocia!es es&udien sis&emas socia!es0 no individuos. La mayor#a de !os

macroeconomis&as0 desde ranois Fuesnay 5"amoso %or su Ta$lean *conomi)ue2<as&a Zo<n Maynard \eynes 5e! %adre de !a macroeconomia moderna6 y-[assi!yLeon&ie" 5e! inven&or de !as ma&rices de in%u&s-ou&%u&s60 <an considerado !a econom#acomo un sis&ema. \eynes !o di:o de "orma e%resa) XEs&oy in&eresado %rinci%a!men&een !a conduc&a de! sis&ema econ1mico como una &o&a!idad 5=) ii6. 7as&a(<omas C. 4c<e!!ing0 si $ien es un conocido en&usias&a de !a &eor#a de !a e!ecci1nraciona!0 se?a!a ue Xcon !o ue &ra&amos &#%icamen&e en econom#a0 como en muc<as

o&ras ciencias socia!es0 es un sis&ema de re&roa!imen&aci1n. Y e! $uc!eP de! sis&emade re&roa!imen&aci1n es0 &#%icamen&e0 una de esas re!aciones ue se man&ienen sinim%or&ar c1mo se com%or&e !a gen&e 5=>) @,6. De igua! modo0 !os &e1ricos de!eui!i$rio genera!0 como Gerard De$reu0 consideran a! mercado como una &o&a!idadde !a cua! se dice ue0 a di"erencia de !as viviendas y !as em%resas ue !o com%onen0es&3 en eui!i$rio y se corrige y se mane:a a s# misma0 !o ue con &oda seguridad se&ra&a de dos %ro%iedades emergen&es0 si $ien a!go e!usivas.

Fu' <ay de ma!o con e! individu<o!ismo y e! <o!oindividua!ismoJ No muc<o0

dado ue am$os %ueden %roveer un an3!isis correc&o0 aunue incom%!e&o0 de a!gunos

$&"



<ec<os socia!es0 !o cua! no es sor%renden&e %orue son cri%&osis&emis&as en !a medidaue admi&en &o&a!idades con %ro%iedades emergen&es. /ero son inconsis&en&es con sus %ro%ias in&enciones e%resas. Adem3s0 si $ien ui23 no %ecan %or comisi1n0 !o <acen %or omisi1n. En e"ec&o0 una %ro"unda s#n&esis $ottom0u/ de un <ec<o socia!0 desde un

sim%!e in&ercam$io de mercanc#as <as&a una revo!uci1n socia!0 so!o ser3 correc&a sies&3 com%!emen&ada %or un an3!isis to/0do!n de! mismo <ec<o) recu'rdese e!ca%#&u!o @. Es&e es&udio do$!e es &#%icamen&e sis&Kmico an&es ue individua!is&a o $ien<o!is&a.

@. La a!&erna&iva sis&Kmica

4os&engo ue ningn cien&#"ico %uede man&enerse "ie! a !as e&remas "i!oso"#as de!individua!ismo y e! <o!ismo. Es&o es %ar&icu!armen&e o$vio en e! caso de !os es&udios

socia!es0 donde %or %rimera ve2 "ue reconocido e! con"!ic&o en&re es&as "i!oso"#as. De<ec<o0 <as&a e! individua!is&a m3s radica! admi&e0 a! menos &3ci&amen&e0 ue si $ien sesu%one ue !os individuos son e! origen de &odo !o socia!0 %ro$a$!emen&e es&os ac&ende manera di"eren&e en si&uaciones o circuns&ancias di"eren&es. Adem3s0 ni siuiera se %ro%one ana!i2ar esa si&uaci1n en &'rminos de acciones individua!es. De! mismomodo0 <as&a e! <o!is&a m3s radica! &iene ue reconocer ue !as acciones individua!es0es%ecia!men&e cuando son concer&adas0 %ueden generar0 man&ener0 re"ormar o

descom%oner sis&emas socia!es. No es sor%renden&e0 %ues0 ue !os cien&#"icos socia!es %roduc&ivos com$inen !as es&ra&egias $ottom0u/ y to/0 do!n 5v'ase !a "ig. H.6.E! asun&o no es0 %or !o &an&o0 %ro%onerse una im%osi$!e reducción de !os sis&emas

a meros agregados de individuos o !a reducción o%ues&a0 de !as creencias y accionesindividua!es a !as %ro%iedades sis&Kmicas. En !ugar de e!!o0 !o a%ro%iado esrelacionar !os nive!es microsocia! y macrosocia!0 mos&rando c1mo se com$inan !osindividuos unos con o&ros 5en %ar&icu!ar0 c1mo com%i&en y coo%eran6 y c1mo0 a suve20 !a conduc&a individua! es&3 determinada 5in<i$ida o es&imu!ada6 %or e! en&orno

socia! de !a %ersona0 en !ugar de ser es&a &o&a!men&e !i$re. n e:em%!o "ami!iar de$er#a resu!&ar de u&i!idad %ara ac!arar es&e %un&o.

Consid'rese una muc<ac<a "ren&e a! %ro$!ema de e!egir una carrera. O$viamen&e0no es de! &odo !i$re %ara rea!i2ar esa e!ecci1n. Aun cuando %osea una %re"erenciade"inida %or una carrera dada y se sien&a com%e&en&e %ara e!!a0 %uede "a!&ar!e e! a%oyode !a "ami!ia0 %uede no &ener acceso a una $uena escue!a o %uede suceder ue !a $a:ademanda de graduados en su cam%o %re"erido !a desa!ien&e a e!egir esa a!&erna&iva.

/or !o &an&o0 su e!ecci1n "ina! no ser3 un indicador "idedigno de su %re"erencia0 sinom3s $ien de aue!!a :un&o con sus circuns&ancias. A!go seme:an&e va!e %ara &odas !ase!ecciones. No es ue nunca &engamos a!&erna&ivas0 sino ue nues&ras %re"erenciasson dis&orsionadas y es&3n cons&re?idas %or !as circuns&ancias ue se encuen&ran m3sa!!3 de nues&ro con&ro!. De a!!# ue !as &eor#as de !a e!ecci1n raciona!0 ue son&#%icamen&e individua!is&as y dan %or sen&ada !a !i$er&ad de e!ecci1n0 es&'n &aneuivocadas como !os %un&os de vis&a <o!is&as ue ignoran de! &odo !as ac&i&udes0 !as

%re"erencias y !as acciones individua!es. na ve2 m3s0 !o ue se necesi&a es e!

$&#



en"oue sis&Kmico.Vo!viendo a !a di"#ci! si&uaci1n de nues&ra :oven0 su%1ngase ue e!ige una

%ro"esi1n dada so!o %orue en ese momen&o <ay muc<a demanda de e!!a. Es&adecisi1n individua! es&30 %ues0 de&erminada %or un "ac&or macrosocia!. /ero si muc<os

o&ros es&udian&es de !a generaci1n de nues&ra amiga e!igen !a misma a!&erna&iva0 a!graduarse en"ren&ar3n una si&uaci1n de &an dura com%e&encia ue %uede ocurrir uemuc<os de e!!os no encuen&ren em%!eo. La escase2 se <a$r3 &ornado sa&uraci1n. Va!edecir0 un gran nmero de decisiones raciona!es individua!es %ara!e!as0 mu&uamen&einde%endien&es0 &endr3 un e"ec&o macrosocia! no deseado y0 a menudo0 %erverso5v'ase Mer&on0 =H6.

E! mecanismo ue su$yace en !a re!aci1n macro-a-macro0 Demanda _4a&uraci1n0 es e! ue sigue)

Demanda de ` en e! &iem%o " _ E!ecci1n di"undida de ` en e! &iem%o ". Macro-a- micro E!ecci1n di"undida de ` en e! &iem%o t—> 4a&uraci1n de ` en e! &iem%o t + n. Micro-a-macro 4a&uraci1n en e! &iem%o t+n _ Desem%!eo en e! &iem%o t + n. Macro-a-micro

La mora!e:a de es&a <is&oria es ue0 <a$ida cuen&a de ue &odo individuo %er&enece a a!gn sis&ema socia! y se com%or&a0 a! menos %arcia!men&e como

miem$ro de ese sis&ema0 es err1neo %asar %or a!&o e! 5o !os6 nive!5es6 macrosocia!5es6.Las re"!eiones microsocio!1gicas siem%re de$en en&re!a2arse con !asmacrosocio!1gicas y viceversa0 %orue no <ay individuos0 "ami!ias0 em%resas0 niorgani2aciones %o!#&icas o cu!&ura!es com%!e&amen&e au&1nomos. (oda unidad socia! %er&enece a! menos a un sis&ema socia! y0 ac&ua!men&e0 &odos somos com%onen&es de!sis&ema mundia!. En consecuencia0 !a &area de !os cien&#"icos socia!es no es es&udiar %ersonas &o&a!men&e !i$res ni es&udiar $!oues socia!es como si es&os "ueran

im%ene&ra$!es a! an3!isis. 4u &area es !a de es&udiar !as maneras en !as ue !osindividuos se com$inan %ara %roducir <ec<os socia!es0 c1mo es&os0 a su ve20es&imu!an o in<i$en !a acci1n individua! y c1mo in&erac&an !os diversos sis&emassocia!es.

4os&engo ue e! sis&emismo com$ina !os com%onen&es s1!idos de! individua!ismoy de! <o!ismo) de! %rimero0 !a &esis de ue nicamen&e <ay %ar&icu!ares0 con e! 'n"asis<o!is&a en !as %ecu!iaridades de !as &o&a!idades. E! sis&emismo a"irma ue &odo0 seaconcre&o o sea a$s&rac&o0 es un sis&ema o un com%onen&e de uno o m3s sis&emas y ue

&odo sis&ema %osee %ro%iedades sis&Kmicas o emergen&es. Ana!i2a !os sis&emas&eniendo en cuen&a su com%osici1n0 en&orno y es&ruc&ura. 4i se &ra&a de un sis&emaconcre&o0 &am$i'n %osee un mecanismo o modus 1%erandi) !os %rocesos ueman&ienen en "uncionamien&o a! sis&ema 5o &erminan desin&egr3ndo!o6.

/or !o &an&o0 e! mode!o m3s sim%!e de un sis&ema concre&o0 &a! como una c'!u!a ouna em%resa comercia!0 es !a cua&erna com%osici1n- en&orno-es&ruc&ura-mecanismo5v'ase ca%. +0 a%ar&ado @6. Los individua!is&as "i:an su a&enci1n en e! %rimer

com%onen&e de es&a cua&erna y !os $o!is&as en e! &ercero. /ero !os individuos

$'%



desnudos son "ic&icios) son imaginados a! des&ruir !as redes o descom%oner !ossis&emas. Ya sea en e! mundo e&erior0 ya en !os dominios de !o conce%&ua! y !osemi1- &ico0 so!o <ay individuos in&erre!acionados0 es decir sis&emas.

E! en"oue sis&Kmico da !ugar a &oda una on&o!ogia 5v'ase Bunge0 ==a6. La

di"undida con"usi1n en&re sis&emismo y <o!ismo <a o$s&acu!i2ado e! reconocimien&oy desarro!!o de es&a nueva on&o!ogia. na de sus carac&er#s&icas dis&in&ivas es ueconec&a e!emen&os ue !os individua!is&as &ra&an como mu&uamen&e inde%endien&es0sin come&er e! error <o!is&a de re<usarse a ana!i2ar esas &o&a!idades y a inves&igar !osmecanismos de su emergencia y descom%osici1n. na conc!usi1n de es&e en"oue es!a &esis segn !a cua! !a sociedad es un sis&ema de sis&emas in&erconec&ados) !ossis&emas $io!1gico0 econ1mico0 %o!#&ico y cu!&ura!. na consecuencia %r3c&ica dedic<a &esis es ue0 %ara &ener 'i&o0 un %rograma de desarro!!o naciona! de$e ser a !a

ve2 $io!1gico0 econ1mico0 %o!#&ico y cu!&ura!) !as re"ormas "ragmen&arias &ienenresu!&ados %oco duraderos en e! me:or de !os casos y0 en e! %eor de e!!os0 e"ec&os %erversos.

/or o&ra %ar&e0 no <ay necesidad de insis&ir en e! sis&emismo !1gico0 %ues&o ue !a!1gica y !a ma&em3&ica son au&om3&icamen&e sis&Kmicas a! &ra&ar0 no con individuossue!&os o $!oues s1!idos0 sino con sis&emas conce%&ua!es) argumen&os0 sis&emasa!ge$raicos0 sis&emas num'ricos0 es%acios0 m!&i%!os0 "ami!ias de "unciones0 e&c.

(am%oco necesi&amos a$undar en !o re"eren&e a! sis&emismo sem3n&ico0 ya uegenera!men&e se en&iende ue !os cons&ruc&os y !os signos so!o &ienen sen&ido comocom%onen&es de sis&emas y ue !a asignaci1n de un va!or de verdad a una %ro%osici1nse "unda ec!usivamen&e en o&ras %ro%osiciones.

/ues&o ue !os %ro$!emas e%is&emo!1gicos y me&odo!1gicos se %resen&an en<aces0 de$en ser a$ordados de modo corres%ondien&e0 va!e decir en "orma sis&Kmica.Es&o eige !a com$inaci1n de! an3!isis con !a s#n&esis0 !a reducci1n con !a "usi1n. Lacoa!escencia de di"eren&es disci%!inas %ara "ormar in&erdisci%!inas0 &a!es como !a

$iou#mica0 !a neurociencia cogni&iva0 !a %sico!og#a socia!0 !a socioeconom#a y !asocio!og#a %o!#&ica es un &riun"o de! en"oue sis&Kmico0 e! cua!0 sin em$argo0 es amenudo ado%&ado de manera &3ci&a.

E! en"oue sis&Kmico de !a aio!og#a o &eor#a de !os va!ores0 mues&ra ue !ava!oraci1n es un %roceso ue &iene !ugar en un cere$ro individua! con&ro!ado %or im%u!sos $io!1gicos y es&#mu!os y cons&re?imien&os socia!es. La %raio!og#a o &eor#ade !a acci1n es seme:an&e^ y &am$i'n !o son !a '&ica o "i!oso"#a mora!. En es&os &res

casos0 e! en"o- ue sis&Kmico admi&e &an&o e! origen individua! como e! con&e&osocia! de !as va!oraciones0 !as decisiones0 !os %!anes0 !as acciones y !as normas deconduc&a. E! individuo0 en %ar&e au&o"a$ricado y en %ar&e mo!deado %or e! en&orno0 %ro%one e in&erac&a con o&ras %ersonas0 %ero e! en&orno dis%one. na ana!og#a $io!1gica es es&a) Emergencia 4e!ecci1n Evo!uci1n.

/or !&imo0 e! en"oue sis&Kmico de !a %o!#&ica0 e! derec<o0 !as ciencias %o!#&icas y!as "i!oso"#as %o!#&ica y de! derec<o0 descansa so$re un an3!isis de !a sociedad ue&iene en cuen&a su$sis&emas di"eren&es %ero in&erconec&ados0 den&ro de ios cua!es e!

individuo va!ora0 decide0 ac&a y es o$:e&o de acciones. E! sis&emismo %o!#&ico su%era

$'$



!as !imi&aciones de! individua!ismo 5e! cua! cen&ra su a&enci1n en e! m#&ico ciudadano!i$re e inde%endien&e6 y de! <o!ismo 5e! cua! a&iende casi ec!usivamen&e a! m#&ico ya$rumador %oder %re&endidamen&e im%osi$!e de ana!i2ar6.

La mora!e:a %ara !as !!amadas ciencias de !a %!ani"icaci1n o socio&ecno!og#as es

!a siguien&e. Los %ro$!emas sis&Kmicos0 &a!es como !a %o$re2a0 !a guerra y !a deudanaciona!0 reuieren de un en"oue sis&Kmico0 %orue cada uno de e!!os es un <a2com%!e&o de do!encias socia!es in&erre!acionadas. /or e:em%!o0 e! individua!is&a %rocura %a!iar !a %o$re2a 5y a!iviar !os agui:ona2os de su conciencia6 dando !imosna asus mendigos "avori&os0 e! <o!is&a "avorece e! desarro!!o de %rogramas socia!es %aramodi"icar e! am$ien&e y e! sis&emis&a com$ina es&o !&imo con organi2aciones !oca!esdonde !os %o$res %uedan ayudarse unos a o&ros0 no so!o %ara so$revivir0 sino &am$i'n %ara me:orar !a "orma en ue viven.

7ay m3s &odav#a so$re e! sis&emismo0 %ero ser3 &ema de! %r1imo ca%#&u!o.

Comen&arios "ina!es

La %rimera conc!usi1n de! es&udio rea!i2ado en es&e ca%#&u!o y e! an&erior es ue e!individua!ismo no %osee una so!a "ace&a0 sino muc<as. M3s an0 !e:os de ser inde%endien&es0 es&as "ace&as "orman un dec3gono. /ero es&o i!us&ra !a &esis

e%is&emo!1gica de! sis&emismo y0 como consecuencia0 <ace surgir e! Di!ema de!Individua!is&a) si es ca$a!0 es inconsis&en&e0 %or !o ue si es consis&en&e0 no es ca$a!.En o&ras %a!a$ras0 e! individua!ismo es au&odes&ruc&ivo. Es&e es e! mo&ivo %or e! cua!no <ay sis&ema individua!is&a0 sino so!o una <idra individua!is&a a !a ue !e crecer3o&ra ca$e2a cada ve2 ue %ierda una.

E! segundo resu!&ado es ue e! individua!ismo "racasa en &odas sus "ormas&e1ricas y %r3c&icas. A '! <emos !!egado con&ras&ando !as &esis individua!is&as con !as

%rue$as %er&inen&es. No o$s&an&e0 e! individua!ismo nunca "racasa de! &odo0 %ues&oue se cen&ra en un as%ec&o esencia! de &odo sis&ema) su com%osici1n. M3s an0 e!individua!ismo sirve a menudo como un riguroso correc&ivo %ara e! <o!ismo0 e! cua! asu ve2 es&3 acer&ado en en"a&i2ar !a rea!idad de cier&as &o&a!idades y de sus %ro%iedades emergen&es.

E! &ercer resu!&ado es ue0 %ues&o ue e! individua!ismo no &iene 'i&o0 &am%oco!o &iene !a reducci1n radica! o an3!isis to/0do!n con rec<a2o de !a es&ruc&ura. Encon&ra%osici1n0 !a reducci1n moderada es ei&osa en a!gunos casos0 en &an&o ue !a

creaci1n de %uen&es -%ar&icu!armen&e !a "usi1n de disci%!inas- !o es en o&ros casos./or e:em%!o0 !a u#mica descu$re !a com%osici1n y !a es&ruc&ura de !os genes0 %eroso!o !a $io!og#a ce!u!ar e<i$e su %a%e! o "unci1n en !os seres vivien&es. 5Enconsecuencia0 no es verdad ue !a gen'&ica <aya sido reducida a !a u#mica.6 De!mismo modo0 !a "isio!og#a y !a $iou#mica inves&igan !a diges&i1n0 %ero so!o !aeco!og#a y !a e&o!og#a %ueden decirnos u' a!imen&os y cu3n&o de cada uno de e!!oso$&iene un anima! en un am$ien&e dado.

E! cuar&o resu!&ado es ue no es&amos necesariamen&e a&ra%ados en !as garras de!

$'+



di!ema individua!ismo-<o!ismo. En e"ec&o0 e! sis&emismo se %resen&a como !aa!&erna&iva correc&a a cua!uier "orma de individua!ismo0 as# como de <o!ismo y desus <#$ridos. A! "in y a! ca$o0 e! mundo es un sis&ema y &am$i'n !o es e! conocimien&o<umano. Ign1rense !os %rinci%a!es socios de un individuo _sea es&e cosa o cons&rue -

&o_ y no se conocer3 e! individuo^ ign1rese a! individuo y no se conocer3 e! sis&ema.La uin&a conc!usi1n0 sos&engo0 es ue "ren&e a! individua!ismo y a! <o!ismo <ayuna a!&erna&iva mora!men&e correc&a y via$!e en !a %r3c&ica. 4e &ra&a de! %un&o de vis&asis&Kmico segn e! cua! de$er#amos in&eresarnos %or e! $ienes&ar y e! desarro!!o %ersona! &an&o como %or !as ins&i&uciones ue !os "avorecen0 !o ue es0 con seguridad0una o$viedad. /ero0 adem3s de es&a %erogru!!ada0 e! sis&emismo inc!uye !a &esiscon&rover&ida0 %ero %asi$!e de ser %ues&a a %rue$a0 de ue !a me:or manera de dise?ar0cons&ruir0 man&ener o re"ormar ins&i&uciones es una com$inaci1n de &ecno!og#a socia!

y democracia %ar&ici%a&iva e in&egra! 5$io!1gica0 econ1mica0 %o!#&ica y cu!&ura!6. 4inem$argo0 es&a a"irmaci1n an de$e ser va!idada em%#ricamen&e.

En s#n&esis0 e! individua!ismo "unciona s1!o margina!men&e me:or ue e!<o!ismo0 a causa de ue se re<sa a ace%&ar !a emergencia. /ero <ace una im%or&an&econ&ri$uci1n conce%&ua! y %r3c&ica0 a sa$er0 e! in&er's %or !os com%onen&esindividua!es de !os sis&emas0 !os cua!es son desde?ados %or e! <o!ismo. E! sis&emismore&iene y e!a$ora es&a con&ri$uci1n0 as# como e! 'n"asis <o!is&a en !as %ecu!iaridades

de !as &o&a!idades. (ra&3ndose de una suer&e de s#n&esis0 es seguro ue ser3 rec<a2ado %or !os individua!is&as radica!es0 as# como %or !os <o!is&as0 si $ien ser3 %rac&icado %or igua! %or individua!is&as y <o!is&as moderados.

Resu!&a in&eresan&e ue &an&o !a inca%acidad %ara ver %a&rones mien&ras se esca%a2 de %erci$ir !os com%onen&es su$yacen&es0 como !a inca%acidad %ara %erci$ir es&os !&imos mien&ras se es ca%a2 de "ormar !os corres%ondien&es X%anoramasgenera!es0 son casos $ien es&udiados de agnosia de !a "orma visua!0 causados %or cier&os de"ec&os neuro!1gicos. E! individua!ismo y e! <o!ismo son des1rdenes aun

m3s graves0 %ues&o ue con seguridad a"ec&an nues&ros :uicios0 va!oraciones ydecisiones. A"or&unadamen&e0 a di"erencia de sus euiva!en&es %a&o!1gicos0 es&osde"ec&os e%is&'micos %ueden ser corregidos sin do!or y en Xseco0 median&e !a so!adiscusi1n "i!os1"ica.

$'&



(res %un&os de vis&a so$re !a sociedad

Los cien&#"icos na&ura!es a$ordaron y reso!vieron sus %rinci%a!es %ro$!emas"i!os1"icos duran&e e! sig!o `VII. Lo <icieron cuando Ga!i!eo0 \e%!er0 Gi!$er&07uygens0 Boy!e0 7arvey0 (orrice!!i y sus seguidores e!iminaron &an&o e!so$rena&ura!ismo como e! a%riorismo0 cri&icaron &an&o a! convenciona!ismo como a!"enomenismo y ado%&aron una "i!oso"#a radica!men&e nueva de un modo m3s o menose%!#ci&o. Es&a consis&#a en una on&o!ogia na&ura!is&a :un&o con una e%is&emo!og#area!is&a ue com$ina$a e! m'&odo e%erimen&a! con !a mode!aci1n ma&em3&ica.Mien&ras ue e! na&ura!ismo a!ien&a e! es&udio de !a rea!idad y desa!ien&a !a invenci1n

de mi&os0 e! e%erimen&o %one a %rue$a !as con:e&uras y !os mode!os ma&em3&icosuni"ican y a veces e%!ican.

En con&ra%osici1n0 !as ciencias socia!es an se <a!!an en medio de con&roversiason&o!1gicas y me&odo!1gicas 5v'anse0 %or e:em%!o0 Bou- don0 =>,^ Bunge0 ==H0==>^ [eissman0 +,,, y (rigger0 +,,a6. En e"ec&o0 no <ay consenso acerca de !ana&ura!e2a de !a sociedad o !a me:or manera de inves&igar!a o redise?ar!a. No essor%renden&e0 %ues0 ue !as ciencias socia!es &odav#a es&'n a !a 2aga de !as na&ura!es.En es&e ca%#&u!o eaminaremos e! cos&ado on&o!1gico de es&e de$a&e. E! as%ec&ome&odo!1gico ser3 a$ordado en e! ca%#&u!o ,.

+

$'*



. Las dos %ers%ec&ivas c!3sicas so$re !a sociedad

7a$i&ua!men&e se da %or sen&ado ue so!o <ay dos %un&os de vis&a %osi$!es acerca de!a sociedad) e! ue a"irma ue !a sociedad es nada m3s ue una co!ecci1n deindividuos 5individua!ismo6 y e! ue dice ue se &ra&a de una &o&a!idad a !a cua! !osindividuos es&3n some&idos 5<o!is- mo6. En &an&o ue e! individua!ismo <ace <inca%i'en !a acci1n y su$es&ima e inc!uso ignora !os !a2os socia!es0 e! <o!ismo su$es&ima !aacci1n individua! y so$rees&ima !os v#ncu!os. En o&ras %a!a$ras0 mien&ras ue !osindividua!is&as dan %or sen&ada !a conduc&a individua! y !a consideran e! origen de! %a&r1n socia!0 !os <o!is&as dan %or sen&ado es&e !&imo y !o consideran e! origen de !aconduc&a individua!. Ninguna de es&as corrien&es considera %ro$!em3&ico e! ou&%u&-conduc&a o es&ruc&ura segn sea e! caso-0 ni considera !a %osi$i!idad de ue sea

so!amen&e una de !as caras de !a moneda socia!.Con &odo0 cada es&udio de caso eige una inves&igaci1n &an&o en e! micronive!

como en e! macronive!. /or e:em%!o0 u' !!ev1 a aue! individuo a &rans"ormarse enun &erroris&a suicidaJ /resumi$!emen&e0 su com%romiso con una causa %o!#&ica ore!igiosa0 en res%ues&a a !a con&inua ocu%aci1n de su &ierra %or e&ran:eros o in"ie!es.Y %or u' con&ina esa ocu%aci1nJ /orue un %u?ado de %o!#&icos y "an3&icosre!igiosos desean aumen&ar su %oder %o!#&ico %ersona!^ o&ros0 !!evar a ca$o !o ueconsideran una misi1n sagrada o0 inc!uso0 un mandamien&o divino0 o %ara "avorecer a!as com%a?#as %e&ro!eras. E!im#nense !os mo&ivos y !as acciones individua!es y nadasocia! uedar3^ d':ense de !ado !as res&ricciones y !os es&#mu!os socia!es y no uedar3ningn in&er's o %osi$i!idad individua!. En o&ras %a!a$ras0 !a acci1n individua! es&3inser&a en uno o m3s sis&emas socia!es y0 a su ve20 ninguno de &a!es sis&emas emerge0su$sis&e0 se modi"ica o se desin&egra sin acci1n individua!.

4in em$argo0 rara ve2 se reconoce ue !a sociedad %odr#a ser un sis&ema0 va!edecir una cosa com%!e:a cons&i&uida %or individuos ue in&erac&an. De <ec<o0

cuando !os cien&#"icos socia!es con&em%or3neos ue son rigurosos oyen !a %a!a$raXsis&ema0 %ro$a$!emen&e desen"undan sus armas in&e!ec&ua!es. /arecen sen&irseamena2ados %or un re&orno a! <o!ismo de I$n \<a!dn0 Bure0 M!!er0 7ege!0 Com&e0e! Mar maduro0 Dur<eim0 Ma!inosi0 Gini o /arsons. Los cien&#"icos socia!es&ienen ra21n a! sos%ec<ar de &o&a!idades imaginarias &a!es como !a MemoriaCo!ec&iva0 e! Es%#ri&u Naciona!0 e! Des&ino Mani"ies&o0 !a Vo!un&ad Genera! y !aRes%onsa$i!idad de !a Comunidad In&ernaciona!. Luego0 se re"ugian en e! igua!men&edudoso individua!ismo de 7o$$es0 Loce0 4mi&<0 Di!&<ey0 [e$er0 /are&o0 /o%%er y

!os microeconomis&as neoc!3sicos.De seguro0 !os individua!is&as socia!es _con %erd1n de! o#moron- no niegan

ue !a acci1n individua! es ora cons&re?ida0 ora es&imu!ada %or e! con&e&o o si&uaci1nsocia!. /ero no ana!i2an -ni %ueden ana!i2ar- una si&uaci1n en &'rminosindividua!is&as. De &a! modo0 con &odo su discurso acerca de !a su%remac#a de!mercado y !a X!1gica si&uaciona!0 !os individua!is&as de:an !os mercados y !assi&uaciones como &o&a!idades sin ana!i2ar. Y se resis&en a !a idea misma de ue !os

individuos se agru%an -o son agru%ados- en sis&emas socia!es &a!es como "ami!ias0

$'"



%andi!!as0 &ri$us0 a!deas0 em%resas comercia!es0 e:'rci&os0 escue!as0 congregacionesre!igiosas0 ONG0 %ar&idos %o!#&icos o redes in"orma!es0 &odos !os cua!es son &an rea!esy concre&os como sus cons&i&uyen&es individua!es. Los individua!is&as insis&en en uese &ra&a so!amen&e de co!ecciones de individuos0 com%ara$!es a !a mu!&i&ud de gen&e

en una avenida muy concurrida. En consecuencia0 ignoran !as %ro%iedadesemergen&es 5o g!o$a!es6 ue carac&eri2an a !os sis&emas^ en %ar&icu!ar0 su$es&iman !aes&ruc&ura socia! o0 inc!uso0 !a %asan %or a!&o com%!e&amen&e.

Los individua!is&as0 con seguridad0 se %erder3n as# uno de !os m3s im%or&an&es y"ascinan&es &i%os de acon&ecimien&os en !a sociedad as# como en !a na&ura!e2a0 asa$er0 !a emergencia de !a novedad. M3s %recisamen&e0 se %erder3n !a emergencia decosas con %ro%iedades sis&Kmicas0 va!e decir %ro%iedades de !as cua!es suscom%onen&es o sus %recursores carecen0 como !a co<esi1n0 !a es&a$i!idad0 !a

dis&ri$uci1n de! ingreso0 !a divisi1n de! &ra$a:o0 !a es&ra&i"icaci1n socia! y e! ordensocia!. De igua! modo0 !os individua!is&as ser3n inca%aces de reconocer !a eis&enciade %ro$!emas socia!es sis&Kmicos &a!es como !a %o$re2a0 !a su%er%o$!aci1n0 !aconcen&raci1n de !a riue2a0 !a o%resi1n %o!#&ica0 !a su%ers&ici1n y e! su$desarro!!o. Ninguno de es&os %ro$!emas %uede ser resue!&o <aciendo una so!a cosa a !a ve20 %orue a"ec&an simu!&3neamen&e a varios sis&emas) e! $io!1gico0 e! econ1mico0 e!cu!&ura! y e! %o!#&ico.

+. E! en"oue sis&Kmico

7a$ida cuen&a de !a u$icuidad de !os sis&emas0 es recomenda$!e ado%&ar unacosmovisi1n #n&egramen&e sis&Kmica0 &a! como se desarro!!1 en !os ca%#&u!os %receden&es. Reca%i&u!emos0 %ues0 !os %os&u!ados de! sis- &emismo)

. &odo0 sea concre&o o sea a$s&rac&o0 es un sis&ema o un com%onen&e0 e"ec&ivo o %o&encia!0 de un sis&ema^+. !os sis&emas %oseen carac&er#s&icas sis&Kmicas 5emergen&es6 de !as cua!es sus

com%onen&es carecen0 de donde surge ue. &odos !os %ro$!emas de$en ser a$ordados de un modo sis&Kmico en !ugar de

sec&oria!men&e0;. &odas !as ideas de$en in&egrarse en sis&emas 5%re"eren&emen&e &eor#as6 y@. !a %ues&a a %rue$a de cua!uier cosa0 sea es&a una idea0 un m'&odo o un

ar&e"ac&o0 su%one !a va!ide2 de o&ros e!emen&os0 !os cua!es son &omados como %un&os de re"erencia de manera %rovisoria.

Con &odo0 !os individua!is&as socia!es se resis&en a! en"oue sis&Kmico. Insis&enen es&udiar nicamen&e !os com%onen&es de !os sis&emas socia!es0 va!e decir !osindividuos0 en &an&o ue %asan %or a!&o su es&ruc&ura o con:un&o de re!aciones5in&ernas y e&ernas6. /osi$!emen&e0 se &ra&a de una es&ra&egia de"ensiva) no deseanser &omados %or <o!is&as y descon"#an con ra21n de !os au&ores ue se !!aman a s#

$'#



mismos &e1ricos de sis&emas0 aunue en rea!idad son <o!is&as. Las &ediosas eim%ene&ra$!es e%resiones de es&os au&ores !e <an dado ma!a "ama a! sis&emismo.Fui23 %or es&o !a mayor#a de !os cien&#"icos socia!es ac&ua!men&e esuivan !a %a!a$raXsis&ema0 aun cuando es&udian sis&emas socia!es.

A"or&unadamen&e0 %ocos cien&#"icos socia!es au&'n&icos %rac&ican !a "i!oso"#a ue %redican. /or e:em%!o0 \ar! Mar "ue un <o!is&a en e%is&emo!og#a) de <ec<o0 "ue e!a$ue!o de! cons&ruc&ivismo socia!0 a<ora &an de moda0 segn e! cua! !as ideas soncons&rucciones socia!es en !ugar de %rocesos cere$ra!es. /ero cuando se &ra&a$a deasun&os %o!#&icos y econ1micos0 Mar insis&#a en ue !a acci1n individua! es !a:"uen-&e de &odo cam$io socia!0 si $ien ese cam$io &iene !ugar en un medio socia! <eredado.De! mismo modo0 Ma [e$er %o%u!ari21 e! individua!ismo0 e! su$:e&ivismo y e!an&icien&i"icismo de Di!&<ey. /ero [e$er no %rac&ica$a es&os %un&os de vis&a

"i!os1"icos) en !ugar de e!!o0 %rocedi1 cien&#"icamen&e cuando es&udi1 sis&emas &a!esc1mo !a sociedad de esc!avos0 e! sis&ema de cas&as0 e! "euda!ismo0 !a re!igi1norgani2ada0 !a $urocracia0 e! ca%i&a!ismo indus&ria!0 !os c1digos !ega!es y !a X:au!a deacero en !a cua! e! individuo se encuen&ra encerrado en !os &iem%os modernos 5v'aseVon 4c<e!&ing0 =;6.

M3s %r1imo a noso&ros0 e! au&odenominado individua!is&a Zames 4. Co!emana"irm1 ue0 segn su %ro%ia varian&e de! individua!ismo me&odo!1gico0 Xse consideraue !a in&eracci1n en&re individuos &iene como resu!&ado "en1menos emergen&es en e!nive! de sis&ema 5==,) @6. M3s an0 cri&ic1 !a X"icci1n de ue !a sociedad consis&een un con:un&o de individuos inde%endien&es0 cada uno de !os cua!es ac&a %ara !ograr me&as a !as ue arri$a de manera inde%endien&e0 y ue e! "uncionamien&o de !asociedad consis&e en !a com$inaci1n de esas acciones de individuos inde%endien&es5,,6. Y sos&uvo ue Xe! camino correc&o %ara !a &eor#a socia! es ...W man&ener unanica conce%ci1n acerca de c1mo son !os individuos y %roducir e! cam$ian&e"uncionamien&o sis&Kmico no a %ar&ir de di"eren&es &i%os de cria&uras0 sino a %ar&ir de

di"eren&es es&ruc&uras de re!aciones den&ro de !as cua!es esas cria&uras se <a!!aninmersas 5=6. En o&ras %a!a$ras0 una ve2 ue un sis&ema socia! se <a "ormado0 !osindividuos son mo!deados %arcia!men&e %or !a &o&a!idad y se &ornan reem%!a2a$!es<as&a cier&o %un&o) sus %a%e!es %ueden ser ac&uados %or di"eren&es %ersonas.

. De !a es&ad#s&ica a !os mode!os &e1ricos

E! <o!is&a ve !a sociedad como una &o&a!idad ue no de$e ser ana!i2ada. De es&emodo0 %uede ca%&ar sus %ro%iedades sis&Kmicas0 %ero no !ogra com%render c1moemerge. 4u%1ngase0 %or e:em%!o0 ue !a es&ad#s&ica mues&ra ue e! %roduc&o $ru&oin&erno de cier&o %a#s es $as&an&e e!evado y se <a man&enido $as&an&e cons&an&eduran&e un cier&o %er#odo. En o&ras %a!a$ras0 a !a consa$ida X%ersona %romedio !e <aido $as&an&e $ien. No o$s&an&e0 es&a no es una medida de !a %ros%eridad genera! enesa naci1n0 dado ue !a %ersona %romedio es un ar&e"ac&o es&ad#s&ico. /uede suceder0como ocurre a menudo en es&os d#as0 ue aunue !a riue2a &o&a! <aya aumen&ado0 e!

$(%



rico se <aya <ec<o m3s rico y e! %o$re m3s %o$re. De &a! modo0 !a &endenciaascenden&e de una su$%o$!aci1n <a sido com%ensada %or !a &endencia descenden&e de!as dem3s. /ara com%render !o ue sucede de$emos desagregar a!gunos da&oses&ad#s&icos0 adem3s de agregar a!gunos o&ros. 7e au# e! mo&ivo %or e! cua! !os

cien&#"icos socia!es or&odoos no son <o!is&as.Consid'rese0 a con&inuaci1n0 !a ma&eria %rima de !a inves&igaci1n socia!)es&ad#s&icas0 en e! caso de !a inves&igaci1n macrosocia!0 y re!a&os 5encues&as0en&revis&as0 regis&ros de nacimien&os y de"unciones0 !i$ros de asien&os con&a$!es0escri&uras de %ro%iedad0 car&as0 e&c.60 en e! de !os es&udios microsocia!es. /or e:em%!o0e! inves&igador in&eresado en !a du%!icaci1n de !a !ongevidad ue &uvo !ugar en !amayor %ar&e de !as %o$!aciones <umanas0 duran&e e! &ranscurso de! sig!o ``0 o $ienconseguir3 documen&os concernien&es a !os miem$ros de una mues&ra re%resen&a&iva

de !a %o$!aci1n de in&er's o $ien !eer3 !as &a$!as y gr3"icos %er&inen&es. No o$s&an&e0e! microdem1gra"o in&eresado en e%!icar ese incremen&o &am$i'n "ormu!ar3 %regun&as ue inc!uyan varia$!es macrosocia!es0 &a!es como d1nde a%rendieron !ossu:e&os so$re "ormas de vida m3s sa!uda$!es0 si <an &enido acceso a !os servicios desa!ud %$!ica0 si su ingreso se encon&ra$a %or encima de! nive! de !a %o$re2a0 si

(a$!a >.. Longevidad en "unci1n de! en&orno de en"ermedades y e! nive!de ingreso en !a Ing!a&erra de! sig!o `VII. Los !ondinenses ricos no viv#an

m3s ue !os %o$res rura!es en regiones remo&as y no con&aminadas.

e! &iem%o y !as condiciones de &ra$a:o se a:us&a$an a !a !egis!aci1n !a$ora! de! %a#s0 si %rac&ica$an !a %!ani"icaci1n "ami!iar0 y as# sucesivamen&e. Va!e decir0 e! inves&igador co!ocar3 a! individuo en su con&e&o socia!) su unidad de es&udio no es e! individuo0

sino e! individuo-en-su-sociedad. Es&o !e %ermi&ir3 agregar !os da&os individua!es dedi"eren&es maneras0 ascendiendo desde e! micro <as&a e! macronive!.

4i0 en cam$io0 e! inves&igador recurre a !as encues&as socia!es 5reco!ec&adas a %ar&ir de individuos o viviendas60 %rocurar3 desagregar !os da&os "ormandosu$%o$!aciones %er&enecien&es a! micronive!0 &a!es como co<or&es0 in&erva!os deingresos0 nive!es de esco!aridad0 y as#.sucesivamen&e. 4u unidad de es&udio no es !asociedad en su &o&a!idad0 sino un segmen&o de e!!a &an %eue?o como sea %osi$!e. 4inem$argo0 &am$i'n %uede o%&ar %or una &ercera es&ra&egia0 !a de com$inar da&os

$($

^ngre#o 8m$iente

E!evado E!i&es ur$anas E!i&es de %eue?as E!i&es rura!es

,-@ a?os ciudades @-;, a?os ;,-@, a?os

/romedio Treas ur$anas Rura!es &#%icas Remo&as

+@-, a?os ,-@ a?os @-;, a?os

Ba:o /o$re ur$ano /o$re rura! Remo&o+,-+@ a?os +@-, a?os ,-@ a?os



%ersona!es con es&ad#s&icas) es&o !e %ermi&ir3 e%!icar !as <is&orias de vida con aui!iode da&os macrosocia!es y es&os !&imos0 en &'rminos de !as %rimeras.

(a! es&ra&egia mi&a %ro$a$!emen&e %rodu2ca in&eresan&es resu!&ados0 ueninguna de sus riva!es %ueda o$&ener. n resu!&ado de es&e &i%o es e! an3!isis de !os

da&os de mor&a!idad de !a Ing!a&erra de! sig!o `VII como "unci1n &an&o de! en&orno deen"ermedades como de! nive! de ingreso0 rea!i2ado %or Zo<ansson 5+,,,6 y resumidoen !a &a$!a >..

E! asun&o no es0 %ues0 o%&ar en&re !os en"oues micro o macrosocia!0 sinocom$inar !as inves&igaciones $ottom0u/ con !as to/0do!n& De <ec<o0 !os cien&#"icossocia!es rea!i2an de manera ru&inaria numerosos an3!isis micro-macro. Es&os an3!isis %ueden ser resumidos en !o ue <e denominado diagramas Boudon-Co!eman 5Bunge0==H0 ==>6. 7e au# un e:em%!o au&oe%!ica&ivo)

$(+



Crecimiento económico ->Estancamiento de la población

i (

Seguridad para la tercera edad Declinaciónde la fertilidad

n <o!is&a %ro$a$!emen&e se vea desconcer&ado %or !a in"ormaci1n de ue0 ennues&ros &iem%os0 e! crecimien&o econ1mico seguramen&e es&ar3 acom%a?ado %or unes&ancamien&o o inc!uso una disminuci1n de !a %o$!aci1n^ y e! individua!is&a de$er3&omar !os servicios %ara !a &ercera edad como a!go dado0 aun cuando de%end en

%ar&e de un ma- crosis&ema0 a sa$er0 e! go$ierno. E! sis&emis&a resue!ve !a %arado:a a!vincu!ar !os nive!es de sis&ema e individuo. A! <acer!o0 reve!a e! mecanismo ueconec&a !as dos macrovaria$!es.

7e au# o&ro e:em%!o. 7ay dos corrien&es %rinci%a!es en e! es&udio de !as ideas0 !aindividua!is&a o in&erna!is&a y !a <o!is&a o e&erna!is&a. Los in&erna!is&as cen&ran sua&enci1n en !os %ro$!emas conce%&ua!es y sus so!uciones0 en &an&o ue !ose&erna!is&as !o <acen en !as redes0 !as organi2aciones "orma!es y !as re!acionesecon1micas y %o!#&icas. Los in&erna!is&as &ienden a &ra&ar con ideas desencarnadas)

ven e! %e20 %ero no !a red. En cam$io0 !os e&erna!is&as &ienden a es&udiar gru%os0 a !ave2 ue minimi2an !a im%or&ancia de !as ideas) ven !a red0 %ero no e! %e2. Es&ascorrien&es no se dirigen !a %a!a$ra. Y0 con &odo0 de$'r#a resu!&ar eviden&e ue cada unaec<a !u2 nicamen&e so$re una de !as caras de !a moneda y ue ninguna de e!!as ca%&a!a com%!e:idad de !os v#ncu!os micro-macro. /or e:em%!o0 !os in&erna!is&as no %uedene%!icar %or u' !a ciencia naci1 so!o una ve20 en !a An&igua Grecia0 %or u' semarc<i&1 un %ar de sig!os des%u's y %or u' renaci1 a comien2os de !a Era Moderna0

acom%a?ada de un resurgimien&o de !a "e re!igiosa0 una "ero2 cam%a?a de ca2a de $ru:as y e! en&usiasmo %o%u!ar %or !a as&ro!ogia0 !a a!uimia y o&ras su%ers&iciones.Los e&erna!is&as &am%oco %ueden e%!icar es&os %rocesos0 %ues&o ue ni siuieradis&inguen !a ciencia de !a &ecno!og#a0 !a magia0 !a re!igi1n o !a "i!oso"#a0 &odas !ascua!es son %re&endidas Xcons&rucciones socia!es %roducidas %or gru%os o redes5v'ase0 %or e:em%!o0 Co!!ins0 ==>6.

En con&ra%osici1n0 un sis&emis&a %ro$a$!emen&e considere e! %ro$!ema de !amanera siguien&e. (odo %ensador nace en un sis&ema %reeis&en&e0 cargado con una

&radici1n a !a cua! enriuece o con&ra !a ue se re$e!a. 7ereda a!gunosdescu$rimien&os y %ro$!emas y0 si es origina!0 inven&a o descu$re o&ros nuevos. Lasso!uciones ue %ro%one a !os %ro$!emas ue <a a$ordado &ienen su origen en sucere$ro0 no en !a sociedad) !os gru%os socia!es no &ienen cere$ro y %or !o &an&o no %ueden %ensar. Desde !uego0 !os gru%os y !as circuns&ancias socia!es

Macroni vel

3icronivel



es&imu!an o in<i$en !a crea&ividad. /ero su in"!uencia no es &a! ue &oda idea&enga un con&enido socia! y muc<o menos un %ro%1si&o %o!#&ico0 a des%ec<o de !assen&encias de Mic<e! oucau!&. /or e:em%!o0 ni !a ma&em3&ica ni !a "#sica %oseencon&enido socia!.

O$viamen&e0 !as ideas de !os es&udios socia!es s# &ienen con&enido socia!. Enconsecuencia0 de$en ser :u2gadas %or su adecuaci1n a !os <ec<os socia!es o a sue"iciencia %ara %romover e! cam$io socia!. En con&ra%osici1n0 !a va!ide2 de !as %rue$as ma&em3&icas y !a verdad de !as &eor#as "#sicas o $io!1gicas0 nada &ienen uever con c!ases socia!es0 %oder %o!#&ico o crecimien&o econ1mico. Es&os "ac&oressocia!es son %er&inen&es so!o en re!aci1n con !a ca%acidad ue !os inves&igadoresindividua!es &ienen %ara rea!i2ar su &ra$a:o sin %resiones %o!#&icas o ideo!1gicas ue !odis&orsionen. /or e:em%!o0 !a %o!#&ica cu!&ura! de! !i$era!ismo c!3sico0 !a cua! es&3

"undada en e! individua!ismo0 es !a de! $en'vo!o a$andono. En cam$io0 !a %o!#&icacu!&ura! &o&a!i&aria0 ue es&3 "undada en e! <o!ismo0 es !a de !a censura. No o$s&an&e0 e!&o&a!i&arismo com$in1 e! <o!ismo %ara !as masas con e! individua!ismo %ara !a '!i&e.54o$re !as re!aciones <o!ismo-na2ismo0 v'anse \o!nai0 =>^ /o%%er0 =;@ y7arring&on0 ==H.6

O&ro $uen e:em%!o es !a e%!icaci1n0 de$ida a (ocuevi!!e 5==> >@HW60 de!a&raso de !a agricu!&ura "rancesa en com%araci1n con !a ing!esa0 en e! sig!o `VIII. E!mecanismo %ro%ues&o "ue !a ausencia de !os &erra&enien&es0 en aue! &iem%o muc<om3s comn en rancia ue en Ing!a&erra. Mien&ras ue e! &#%ico aris&1cra&a "ranc'sde:a$a !a adminis&raci1n de su &ierra en manos de un mayordomo y se &rans"orma$aen un "uncionario civi! o en un cor&esano0 su euiva!en&e ing!'s viv#a regu!armen&e ensu %ro%iedad y vigi!a$a %ersona!men&e ue su &ierra es&uviese $ien cu!&ivada0 ue susarrenda&arios %agasen con %un&ua!idad !a ren&a y ue sus vecinos o$servaran &an&o !a!ey como !a cos&um$re. 5En rea!idad0 !a cam%i?a ing!esa era go$ernada %or un rudo<acendado an&es ue %or un re"inado aris&1cra&a.6 En resumen0 mien&ras ue e!

&erra&enien&e ing!'s &#%ico %ermanec#a en e! cen&ro de su red rura!0 su euiva!en&e"ranc's se margina$a a s# mismo.

A su ve20 segn (ocuevi!!e0 !a ra#2 de !a an&edic<a di"erencia es macrosocia!0 asa$er0 !a organi2aci1n %o!#&ica0 ue era cen&ra!is&a en rancia y descen&ra!i2ada enIng!a&erra. n aris&1cra&a "ranc's o$&en#a mayor %oder y %res&igio %o!#&icos $ara:ando %a%e!es0 socia!i2ando e in&rigando en /ar#s o Versa!!es0 ue &ra$a:ando !a cer3mica ensus &ierras0 a%rendiendo nuevos m'&odos de cu!&ivo y ac&uando como magis&rado y&irano !oca!. En es&e caso0 !a decisi1n individua! y sus consecuencias %ara !a vidarura! es&a$an de&erminadas en !&imo &'rmino %or e! sis&ema %o!#&ico. (a! comoa"irm1 (ocuevi!!e0 X!a causa %rinci%a! y %ermanen&e de es&e <ec<o era ...W !a !en&a ycons&an&e acci1n de !as ins&i&uciones 4i$id&: >6.

Boudon 5==>6 considera ue es&e caso con"irma !o ue '! !!ama individua!ismocon&e&ua! y raciona!idad cogni&iva. /re"iero considerar a (ocuevi!!e un sis&emis&aavant la lettre0 en es%ecia! %orue '! reconoci10 adem3s de !os as%ec&os econ1micos y %o!#&icos de! %roceso0 sus as%ec&os socia!es y cu!&ura!es. En e"ec&o0 !a &esis %rinci%a!

de (ocuevi!!e es ue !a ausencia de !os &erra&enien&es des&ruy1 !a red rura! cen&rada

$('



&radiciona!men&e en e! se?or de !a &ierra0 adem3s de em%o$recer a! &erra&enien&e y a!cam%esino %or igua!. Era0 %or &an&o0 un socioecono%o- !i&1!ogo. En e"ec&o0 sue%!icaci1n se a:us&a a! siguien&e diagrama Bou- don-Co!eman)

Macronivel Centralización política Empobrecimiento alienación

I Î

Mlcronivel !usencia de terratenientes -> Estancamientode la agricultura

debilitamiento de lazos sociales

En es&e caso0 como en o&ros %rocesos socia!es0 <ay incon&a$!es e!ecciones0decisiones y acciones individua!es. /ero &odas e!!as se encuen&ran cons&re?idas %or !aes&ruc&ura socia!0 suceden den&ro o en&re sis&emas socia!es y re"uer2an o de$i!i&an !osv#ncu!os ue man&ienen unidos es&os sis&emas. Acci1n0 v#ncu!o y con&e&o van :un&os.E!im#nese cua!uiera de e!!os y desa%arecer3 &odo <ec<o socia!.

;. E! su%ersis&ema ciencia-&ecno!og#a-mercado Nues&ro cuar&o e:em%!o ser3 e! de! sis&ema ciencia-&ecno!og#a-mercado. 7ay dos %un&os de vis&a socioecon1micos %rinci%a!es acerca de !a re!aci1n en&re !a innovaci1n&ecno!1gica y e! mercado. Los individua!is&as sos&ienen ue e! inven&or %ro%one y e!mercado dis%one. Los <o!is&as0 en cam$io0 a"irman ue &oda invenci1n es&3 regida %or e! mercado) e! mercado demanda y e! inven&or %rovee. 5Ir1nicamen&e0 sinem$argo0 &odos !os adoradores de! mercado ad<ieren a! individua!ismo.6 Cada

%osici1n e<i$e una numerosa can&idad de e:em%!os sin %reocu%arse %or !oscon&rae:em%!os. 4os&engo ue nicamen&e e! %un&o de vis&a sis&Kmico a!can2a &oda !averdad 5v'anse &am$i'n Gi!"i!!an0 =, y [iener0 ==6.

Lo %rimero ue se de$e reconocer es ue <ay inven&os grandes y %eue?os)novedades radica!es y %er"eccionamien&os. En &an&o ue !as %rimeras son mo&ivadas %rinci%a!men&e %or !a %ura curiosidad y cier&a &endencia !dica0 !os %er"eccionamien&os &am$i'n %ueden es&ar mo&ivados %or !a ganancia) a menudo son

encargados a! &ecn1!ogo %or su em%!eador0 con vis&as a !!evar a! mercado !oscorres%ondien&es %roduc&os. En con&ra%osici1n0 a!gunas invenciones radica!men&enuevas <an creado mercados &o&a!men&e nuevos. /or e:em%!o0 !a indus&ria e!'c&rica"ue %osi$!e gracias a !a ingenier#a e!'c&rica0 !a cua! de%endi10 a su ve20 de !ose%erimen&os y &eor#as so$re e!ec&ricidad y magne&ismo. En %ar&icu!ar0 Mic<ae!araday descu$ri1 e! %rinci%io de inducci1n e!ec&romagn'&ica0 ue Zose%< 7enryu&i!i21 %ara dise?ar e! mo&or e!'c&rico y Nio!a (es- !a %ara dise?ar !a d#namo. Laindus&ria &ransmu&1 es&os y o&ros &ro2os de ingenio cien&#"ico y &ecno!1gico en

$((



$ienes&ar y riue2a. Es&e es so!o uno de !os muc<os sis&emas de ciencia-&ecno!og#a-indus&ria. E! mercado no crea) nicamen&e demanda y rec<a2a0 es decir recom%ensa ocas&iga. M3s an0 <a$i&ua!men&e recom%ensa a !os seguidores0 en !ugar de <acer!o con!os %ioneros. 4u$es&imar e! %oder de! mercado ser#a &an necio como considerar!o !a

"uen&e de! ingenio &ecno!1gico.Fuin&o e:em%!o) !a com$inaci1n de !a com%e&encia y !a coo%eraci1n. En &an&oue !os individua!is&as en"a&i2an !a com%e&encia o e! con"!ic&o0 !os <o!is&as <acen<inca%i' en !a coo%eraci1n o !a so!idaridad. 5E! marismo es un caso es%ecia!) %one e!acen&o en !a !uc<a en&re c!ases0 %ero a !a ve2 en"a&i2a !a so!idaridad in&rac!ase.6 Enrigor0 !a com%e&encia y !a coo%eraci1n coeis&en en &odos !os sis&emas socia!es0 si $ien no res%ec&o de un mismo rasgo. En e"ec&o0 un sis&ema socia! no %uede emerger0y muc<o menos durar0 sin un m#nimo de coo%eraci1n 5es%on&3nea o coordinada6 en

a!gn as%ec&o. na ve2 ue e! sis&ema <a emergido0 con seguridad surgir3 en su seno!a com%e&encia0 %recisamen&e a causa de! comn in&er's en a!gn recurso escaso &a!como a&enci1n0 a"ec&o0 &iem%o0 es%acio0 a!imen&o0 dinero0 &ra$a:o o !o ue sea.

/i'nsese0 %or e:em%!o0 en una comunidad cien&#"ica. A!gunos soci1!ogos de !aciencia %osmer&onianos0 no&oriamen&e La&our y [oo!gar 5=>H60 a"irman ue no eis&e &a! comunidad) !os cien&#"icos individua!es se em$arcanen una ego#s&a e inescru%u!osa !uc<a %or e! %oder. /ero dic<os au&ores es&3n %ocoin"ormados acerca de es&e asun&o0 as# como de o&ros. En e"ec&o0 &a! como se?a!araMer&on 5=H>60 !os cien&#"icos0 !e:os de ser o$servadores desa%asionados0 es&3nmo&ivados %or !a curiosidad y e! reconocimien&o de sus %ares. Y0 si $ien !osinves&igadores com%i&en %or e! reconocimien&o de !os %ares0 &am$i'n a%renden unosde o&ros) !a inves&igaci1n cien&#"ica es una em%resa socia!0 aun cuando no %oseacon&enido socia! ni va!or %r3c&ico a!guno. (a! como sos&iene [o!%er&0 Xcon e! "in de %romover e! 'i&o de sus ideas0 !os cien&#"icos de$en ado%&ar una es&ra&egia decom%e&encia y coo%eraci1n0 de a!&ruismo y ego#smo 5==+) >>6. En &odo caso0 !a

a"irmaci1n de La&our X!a ciencia es !a %o!#&ica %or o&ros medios <a sido re"u&adarecien&emen&e %or un es&udio em%#rico so$re !as ci&as 5Ba!di0 ==>6.

O&ro c!aro e:em%!o de !a necesidad de com$inar !as %ar&es de verdad con&enidasen e! individua!ismo con !as %ro%ias de! <o!ismo es !a emergencia de normas socia!es.Mien&ras ue !os <o!is&as !as dan %or sen&adas y sos&ienen ue e! individuosim%!emen&e se some&e a e!!as0 !os individua!is&as a"irman ue !as normas soninven&adas y ado%&adas universa!men&e si se %erci$e ue me:oran e! $ienes&ar co!ec&ivo 5o0 &a! como di:era 7ume %or Xun sen&ido genera! de! in&er's comn6. 7aya!go de verdad en cada uno de es&os %un&os de vis&a. /ero no &oda !a verdad0 aunueso!o "uese %orue0 como se?a!a$a Co!eman 5==,)+;- +H60 <ay dos c!ases denormas) !as uni&ivas0 ue "avorecen a &odas !as %ersonas ue !as ado%&an y !asse%ara&ivas0 ue "avorecen !os in&ereses de a!gunos 5<a$i&ua!men&e !os %oderosos6 ae%ensas de o&ros 5<a$i&ua!men&e !os d'$i!es6. /or e:em%!o0 mien&ras ue a$s&enersede con&aminar e! am$ien&e innecesariamen&e es de! in&er's de &odos0 so!o a!guna gen&ese $ene"ici1 con !a esc!avi&ud0 !a veneraci1n re!igiosa com%u!siva y e! cas&igo

cor%ora!. /ero ni !os individua!is&as ni !os <o!is&as %res&an a&enci1n a !a es&ra&i"icaci1n

$()



socia!. De a!!# ue ninguna de es&as escue!as e%!iue !a emergencia de !as normassocia!es o su desa%arici1n en '%ocas de %ro"unda crisis socia!0 %or no mencionar !aeis&encia de con&ranormas &a!es como X/romu'vase e! !i$re comercio universa!0sa!vo0 %or su%ues&o0 cuando %er:udiue a !os sec&ores ue merecen su$sidios

es&a&a!es.Mi !&imo e:em%!o es e! ue sigue. Boudon 5=;60 uien se au&o- %roc!amaindividua!is&a con&e&ua! -en mis &'rminos0 un individu<oiis- &a_ <a mos&rado ue !a %ro!i"eraci1n de universidades !uego de !a 4egunda Guerra Mundia! <a &enido une"ec&o %erverso no deseado. 4e &ra&a de !a emergencia de un %ro!e&ariado in&e!ec&ua!de dimensiones considera$!es y e! corres%ondien&e aumen&o de !a desigua!dad socia!.E! mecanismo es e! siguien&e) a medida ue e! nmero de graduados universi&ariosaumen&a0 !as "i!as de candida&os ue es%eran %or &ra$a:os ca!i"icados se <acen cada

ve2 m3s !argas. La mora!e:a %r3c&ica es o$via) <ay dos modos de con&ro!ar e!desem%!eo masivo de graduados universi&arios. na de e!!as es im%oner cuo&as deadmisi1n en !as "acu!&ades %ro"esiona!es0 !a o&ra es e!evar e! %resu%ues&o des&inado a!&ra$a:o en !a indus&ria y en e! go$ierno0 va!e decir in"!uir so$re !a e!ecci1n desdearri$a con e! "in de minimi2ar !as "a!!as en !a $ase. 4in em$argo0 !a %o!#&ica socia!merece o&ro a%ar&ado.

@. Consecuencias %ara e! dise?o de %o!#&icas socia!es

Lo an&edic<o sugiere dos im%or&an&es %un&os0 uno &e1rico y o&ro %r3c&ico. E! %rimeroes ue cua!uier e%!icaci1n %ro"unda de! cam$io socia! eige descu$rir !osmecanismos socia!es0 !o cua! a su ve2 reuiere de an3!isis micro-macro. E! mo&ivo esue &oda acci1n individua! es0 en %ar&e0 cons&re?ida o es&imu!ada %or !ascircuns&ancias macrosocia!es0 !as cua!es a su ve2 %ueden ser a"ec&adas en a!gunamedida %or !as acciones individua!es.

E! segundo %un&o es ue !as %o!#&icas socia!es e"icaces de$en "undarse en

<i%1&esis correc&as acerca de !os mecanismos socia!es de in&er's. La ra21n es ue sees%era ue una %o!#&ica socia! dise?e o redise?e a!gn mecanismo socia!0 %or e:em%!o0!a sa!ud %$!ica0 !a redis&ri$uci1n de !a riue2a o !a reso!uci1n de con"!ic&os. Encam$io0 !os en"oues in&ui&ivo y em%#rico %ara !a e!a$oraci1n de %o!#&icas socia!esson una %'rdida de &iem%o y0 a menudo0 <as&a resu!&an con&ra%roducen&es. /or e:em%!o0 a di"erencia de !o ue a"irma !a sa$idur#a %o%u!ar0 un aumen&o de! sa!ariom#nimo no incremen&a e! desem%!eo0 sino ue $ene"icia a !a econom#a en su &o&a!idad %orue incremen&a e! %oder aduisi&ivo y0 en consecuencia0 !a demanda 5Card0 ==@6.

7ay una ra21n m3s %ara %re"erir !as %o!#&icas socia!es sis&Kmicas0 a sa$er0 ue !os %ro$!emas socia!es graves0 &a!es como !a %o$re2a0 !a mar- ginaci1n %o!#&ica y e!ana!"a$e&ismo0 son sis&Kmicos %or de"inici1n. O sea0 invo!ucran muc<ascarac&er#s&icas in&erre!acionadas e inc!uso varios sis&emas socia!es a !a ve2. /or e:em%!o0 una %o!#&ica de desarro!!o naciona! e"ica2 de$e inc!uir "ac&ores de diversos&i%os) am$ien&a!es 5%or e:em%!o0 !a %ro&ecci1n de $osues y %esuer#as60 $io!1gicos5%or e:em%!o0 e! cuidado de !a sa!ud y !a %!ani"icaci1n "ami!iar60 econ1micos 5%or

e:em%!o0 !a indus&ria!i2aci1n y e! me:oramien&o de !a in"raes&ruc&ura60 %o!#&icos

$(*



5%ar&icu!armen&e !a !i$er&ad y !a %ar&ici%aci1n %o!#&icas6 y cu!&ura!es 5en es%ecia!0 !aeducaci1n y e! im%u!so a !as ar&es y !as ciencias6.

La necesidad de es&e en"oue mu!&i"ac&oria! es&3 mo&ivada en ue &odos !os"ac&ores invo!ucrados se encuen&ran in&erre!acionados. /or e:em%!o0 no <ay indus&ria

moderna sin mano de o$ra ca%aci&ada0 ni ca%aci&aci1n con e! es&1mago vac#o ymuc<o menos con !os in&es&inos !!enos de %ar3si&os. /or e!!o0 e! en"oue sec&oria!0 uea&iende so!o un %ro$!ema a !a ve20 es&3 condenado a! "racaso. 7as&a un individua!is&a&an convencido como George 4oros 5==>) ++H60 e! mago de !as "inan2as0 <aconc!uido ue0 con&rariamen&e a !a o%ini1n de \ar! R. /o%%er0 su maes&ro de an&a?o0!a ingenier#a socia! "ragmen&aria no resue!ve %ro$!emas sis&Kmicos. 4oros sugiere uese !os de$e a$ordar de modo radica! y en &oda su com%!e:idad.

Com%3rese e! en"oue sis&Kmico de !os %ro$!emas socia!es con sus riva!es. Los

individua!is&as radica!es se o%onen a &oda %!ani"icaci1n socia! en nom$re de !as!i$er&ades individua!es 5a!ias %rivi!egios6. De a!!# ue a$andonen a !os individuos asus %ro%ios recursos0 !os cua!es en una sociedad no igua!i&aria son magros %ara !avas&a mayor#a. En e! o&ro e&remo0 !os <o!is&as &ienen una "e ciega en !a %!ani"icaci1nde arri$a <acia a$a:o. En consecuencia0 aun cuando a$orden !as necesidades $3sicasde !a gen&e comn0 !os <o!is&as seguramen&e ignorar3n !os derec<os y as%iraciones de!os individuos. En cua!uier caso0 e! individuo sin %oder0 ya sea o!vidado oacorra!ado0 nada &iene %ara ganar. E! en"oue sis&Kmico de! dise?o de %o!#&icassocia!es es $ien di"eren&e &an&o de! !i$er&arismo como de! &o&a!i&arismo) %rocurainvo!ucrar a !as %ar&es in&eresadas en e! %roceso de %!aneamien&o y dise?a !ossis&emas y %rocesos socia!es de modo &a! ue %ro$a$!emen&e me:oren e! $ienes&ar de!individuo0 corrigiendo !os %!anes &an a menudo como !o ei:an !as cam$ian&escircuns&ancias 5v'ase 4c<1nand&0 +,,+6.

H. Los es&udios socia!es &ra&an de sis&emas socia!esConsid'rese una ve2 m3s !a Revo!uci1n rancesa de >=0 esa ine&ingui$!e "uen&ede %ensamien&o socia!. A %esar de ue sus consecuencias sacudieron a! mundo0 se&ra&1 de un %aseo. En e"ec&o0 e! go$ierno cen&ra! cay1 en e! &ranscurso de una so!a&arde0 sin derramamien&o de sangre. (ocuevi!!e 5==> >@HW6 e%!ic1 es&e %rocesoc!aramen&e y en &'rminos sis&Kmicos0 como e! resu!&ado de! reem%!a2o de !as redessocia!es "euda!es %or cua&ro cas&as cerradas y mu&uamen&e <os&i!es) !as cons&i&uidas

%or !os cam%esinos0 !os $urgueses0 !os aris&1cra&as y !a Corona. Es&as redes&radiciona!es "ueron des%eda2adas cuando en e! sig!o an&erior0 !os &erra&enien&esa$andonaron sus &ierras y de:aron ue !os <a$i&an&es se !as arreg!asen %or sus %ro%iosmedios0 como consecuencia de !a concen&raci1n &an&o de! go$ierno como de !ano$!e2a en /ar#s y Ver- sa!!es. De &a! modo0 !os X!a2os de %a&rona2go y de%endenciaue an&eriormen&e vincu!a$an a !os grandes &erra&enien&es con !os cam%esinos0 se<a$#an re!a:ado o se <a$#an ro&o 1i$id&&0& >>6. E! rey "ue0 de &a! modo0 una v#c&imade su %ro%io ar&e Xde dividir a !as %ersonas con e! "in de go$ernar!as de manera m3s

$("



a$so!u&a 5=6.Y <a$#a m3s) !a cen&ra!i2aci1n de! %oder %o!#&ico %rovoc1 un vac#o %o!#&ico ue

"ue !!enado %or in&e!ec&ua!es0 !a mayor %ar&e de !os cua!es cri&ica$a e! in:us&o ordensocia!. Es&o e%!ica !a des%ro%orcionada in"!uencia de !os /hilo#o/he#% en %ar&icu!ar

de !os encic!o%edis&as) ocu%aron en rancia e! !ugar ue en aue!!a '%oca ocu%a$an!os aris&1cra&as en Ing!a&erra y en o&ros si&ios. Xna aris&ocracia en %!eno vigor noso!amen&e mane:a sus asun&os0 &am$i'n dirige !a o%ini1n0 es&a$!ece e! &ono %ara !osescri&ores y da au&oridad a !as ideas. En e! sig!o `VIII0 !a no$!e2a "rancesa <a$#a %erdido &o&a!men&e es&a %ar&e de su im%erio^ su au&oridad mora! <a$#a seguido !asuer&e de su %oder) e! !ugar ue <a$#a ocu%ado en e! go$ierno se <a!!a$a vac#o y !osescri&ores %udieron ocu%ar!o a su gus&o y !!enar!o com%!e&amen&e 4i$id&: =>6. Noo$s&an&e0 un sig!o m3s &arde0 e! au&or de un a$u!&ado &ra&ado de socio!og#a de !a

"i!oso"#a 5Co!!ins0 ==>6 dedica &an so!o una %3gina a !os encic!o%edis&as y no e%!icasu no&oria in"!uencia0 %ero dedica muc<as %3ginas !auda&orias a !a Con&rai!us&raci1n0desde 7ege! y 7erder <as&a Nie&2sc<e0 7usser! y 7eidegger.

4a!&emos0 a<ora0 dos sig!os y en"ren&emos e! avis%ero de Orien&e Medio. /uede<a$er %oca duda acerca de es&o0 :un&o con !os Es&ados nidos0 es un sis&ema y0 m3san0 uno muy ines&a$!e. En e"ec&o0 una acci1n irre"!eiva %or %ar&e de uno de !osac&ores %odr#a deses&a$i!i2ar o inc!uso des&ruir e! &odo. Imag#nese es&e escenario.Cua!uiera de !os %oderes ue cons&i&uyen e! sis&ema %rovoca a o&ro0 e! cua! &omarevanc<a !an2ando misi!es a su vecino0 ue a su ve2 res%onde con a&aues a'reosmasivos o0 inc!uso0 con $om$as a&1micas. Como resu!&ado0 a! menos &res de !asnaciones de Orien&e Medio yacen en ruinas^ y &odo es&o %or causa de !a %ers%ec&ivasec&oria!0 !a am$ici1n y !a im%rudencia de !os %o!#&icos ue creen con&ro!ar!o &odo.

E! sen&ido de es&as <is&orias es recordarnos ue0 en con&radicci1n con e! dogmaindividua!is&a0 !a sociedad no es una co!ecci1n no es&ruc&urada de individuosinde%endien&es. En !ugar de e!!o0 es un sis&ema de individuos ue in&erac&an0

organi2ados en sis&emas o redes de varios &i%os. De <ec<o0 es $ien sa$ido ue cadauno de noso&ros %er&enece a diversos Xc#rcu!os 5sis&emas6) %aren&esco0 redes deamis&ades y universi&arias0 em%resas comercia!es0 escue!as0 sindica&os0 c!u$es0congregaciones re!igiosas0 e&c. Es&o e%!ica nues&ra Xiden&idad %!ura!.

De seguro0 !a emergencia0 e! man&enimien&o0 !a re%araci1n o !a descom%osici1nde cua!uier sis&ema socia! so!amen&e %ueden ser e%!icados0 en !&ima ins&ancia0 en&'rminos de %re"erencias0 decisiones y acciones individua!es. /ero a su ve20 es&ossucesos individua!es es&3n de&erminados en gran medida %or !a in&eracci1n y e!con&e&o. Las %ersonas cu!&ivan sus re!aciones y a%oyan !os sis&emas ue !as $ene"ician0 a !a ve2 ue resis&en o sa$o&ean aue!!os ue !as %er:udican. En s#n&esis0 !aacci1n y !a es&ruc&ura son dos caras de !a misma moneda.

A<ora $ien0 !os individuos son es&udiados %or !as ciencias na&ura!es y !a %sico!og#a0 !a cua! es _:un&o con !a an&ro%o!og#a0 !a !ing#s&ica0 !a demogra"#a y !ae%idemio!og#a_ una de !as in&erciencias $iosocia!es. Las ciencias socia!es %ro%iamen&e dic<as0 como !a socio!og#a y !a econom#a0 no es&udian individuos sa!vo

como com%onen&es de sis&emas socia!es. De &a! modo0 !os an&ro%1!ogos es&udian

$(#



comunidades #n&egras &a!es como a!deas y &ri$us. Los soci1!ogos es&udian sis&emassocia!es en &odas sus dimensiones0 desde !a %are:a sin <i:os <as&a e! sis&ema mundia!.Los economis&as es&udian !os sis&emas socia!es invo!ucrados en !a %roducci1n0 !osservicios o e! comercio. Los %o!i&1!ogos es&udian !as re!aciones de %oder en &odos !os

sis&emas0 en es%ecia! en !os %o!#&icos. Y !os <is&oriadores _a di"erencia de !os $i1gra"os_ es&udian cam$ios socia!es 5es&ruc&ura!es6 en &odas !as esca!as. No es su"icien&e -ue un cien&#"ico socia! se?a!e e! con&e&o socia! o !a

circuns&ancia de un <ec<o. De '! se es%era ue es&udie <ec<os socia!es y ocurre uees&os <ec<os suceden en sis&emas socia!es -&a! como en e! caso de una <ue!ga en uncon"!ic&o comercia!_ o en&re sis&emas socia!es0 como en e! caso de un con"!ic&oin&ernaciona!. De a!!# ue de$a es&udiar !os v-nculo# socia!es0 adem3s de !os con&e&ossocia!es0 ya ue !os v#ncu!os son !os ue man&ienen unidos !os sis&emas.

En resumidas cuen&as0 !as ciencias socia!es es&udian sis&emas socia!es. Es cier&o0a!gunos es&udiosos0 &a!es como An&<ony Giddens0 %re"ieren Xes&ruc&ura a Xsis&ema./ero !as es&ruc&uras son %ro%iedades de !as cosas0 no cosas0 en &an&o ue !os sis&emassocia!es son cosas concre&as. /or e:em%!o0 una com%a?#a es un sis&ema con unaes&ruc&ura de"inida 5si $ien &a! ve2 cam$ian&e6 o0 !o ue es !o mismo0 con un con:un&ode v#ncu!os en&re sus com%onen&es y en&re es&os y su en&orno. E! socioeconomis&a uees&udia !a es&ruc&ura socia! de una com%a?#a no inves&iga !a es&ruc&ura de unaes&ruc&ura _una e%resi1n sin sen&ido- sino !a es&ruc&ura de una cosa.

M3s an0 !a in&erconei1n de !os <ec<os socia!es de$e re"!e:arse en !asinves&igaciones de !as ciencias socia!es. Es decir0 !as "ron&eras en&re es&as de$en ser a&ravesadas0 &a! como <a se?a!ado insis&en&emen&e 7irsc<man 5=>60 %orue sonar&i"icia!es. La ra21n de e!!o es ue &odas !as ciencias socia!es se re"ieren a una nicaen&idad) !a sociedad. En o&ras %a!a$ras0 de$emos a!en&ar !as disci%!inas mes&i2as oin&erdisci%!inas0 &a!es como !a socioeconom#a0 !a socio!og#a %o!#&ica0 !a an&ro%o!og#aecon1mica0 !a socio!ing#s&ica y !a socio!og#a $io!1gica 5ue no de$e con"undirse con

!a socio$io!og#a6.

. La ven&a:a com%e&i&iva de! sis&emismo

/ara a%reciar !as ven&a:as de! sis&emismo res%ec&o de sus riva!es0 %uede ser deu&i!idad considerar $revemen&e &res e:em%!os0 uno en socio!og#a0 o&ro enadminis&raci1n y e! &ercero en ciencias %o!#&icas. n soci1!ogo de !a "ami!ia

in&eresado en com%render %or u' en !a ac&ua!idad se desin&egran &an&as "ami!ias0di"#ci!men&e se con&en&e con !os !amen&os acerca de !a dec!inaci1n de !os va!ores"ami!iares ue sigui1 a !a dec!inaci1n de !a re!igi1n. (am%oco ser3 "3ci!men&econvencido %or e! &e1rico de !a e!ecci1n raciona! ue considera !a "ami!ia como unaunidad de %roducci1n ue %uede de:ar de %roducir cier&o nmero de $ienes0 desdecomida <as&a ni?os o %orue0 !uego de "r#os c3!cu!os0 uno de !os es%osos se da cuen&ade ue su ma&rimonio <a sido un error desde e! %rinci%io 5Becer0 =H) +;;6.

Ninguno de es&os %un&os de vis&a %res&a a&enci1n a! de$i!i&amien&o de !os !a2os

$)%



in&er%ersona!es ue0 %ara comen2ar0 son !os ue dieron !ugar a! surgimien&o de !a"ami!ia. En !a sociedad moderna0 !a mayor#a de !as %ersonas se casan o se divorcian %or causas muy di"eren&es de !as %resiones socia!es o !os c3!cu!os econ1micos. Las %ersonas se casan %rinci%a!men&e %orue sien&en a"inidad0 se enamoran y com%ar&en

in&ereses <as&a e! %un&o de desear com%ar&ir su vida. Y se divorcian cuando sedesenamoran0 sus in&ereses divergen0 su"ren es&r's !a$ora!0 no ganan !o su"icien&e o %or a!guna o&ra causa. En es&os asun&os0 !a in&eracci1n o su de$i!i&amien&o essumamen&e im%or&an&e0 en &an&o ue e! c3!cu!o raciona! y e! con&e&o ins&i&uciona!son secundarios.

Nues&ro segundo e:em%!o es e! de un consu!&or de adminis&raci1n0 un e%er&o eninves&igaci1n o%era&iva o un soci1!ogo indus&ria! ue %rocuran en&ender c1mo"unciona una com%a?#a de&erminada o c1mo <a de:ado de "uncionar de manera

e"icien&e. /resumi$!emen&e0 nues&ro es&udioso no uedar3 sa&is"ec<o con !asre"!eiones <o!is&as acerca de !a "ina!idad de !a em%resa o e! en&orno de negocios.(am%oco in&en&ar3 adivinar u&i!idades y %ro$a$i!idades su$:e&ivas %ara con&ro!ar si!os adminis&radores <an &enido 'i&o en maimi2ar sus u&i!idades es%eradas o no. E!consu!&or com%e&en&e sa$e ue esos nmeros son inaccesi$!es y0 como &odo !osu$:e&ivo0 a !o sumo un o$:e&o de es&udio0 nunca una <erramien&a de an3!isiscien&#"ico. En cam$io0 cen&rar3 su a&enci1n en !a es&ruc&ura socia! de !a com%a?#a yso$re !os diversos mecanismos ue !a man&ienen "uncionando0 o a !os ue se <a %ermi&ido ue de&erioren o &ornen o$so!e&a !a em%resa. En e"ec&o0 es&udiar3 !os &res %rinci%a!es mecanismos) &ra$a:o0 adminis&raci1n e in&eracciones em%resa-en&orno. Amenos ue sea corregido0 e! ma! "uncionamien&o de cua!uiera de !os &res %ondr3 enriesgo !a su%ervivencia de !a com%a?#a0 ya ue e! resu!&ado ser3 una disminuci1n de!a e"iciencia0 medida como !a ra21n en&re ou&%u& e in%u&0 no !a inaccesi$!e u&i!idades%erada. 5Acerca de! %a%e! "undamen&a! de !os mecanismos en !a inves&igaci1nsocia!0 v'anse 7eds&r1m y 4ed$erg0 ==>^ Bunge0 ===^ /ice!0 +,, y (i!!y0 +,,.6

/or !&imo0 un e:em%!o %o!#&ico) %or u' co!a%so e! im%erio sovi'&icoJRecu'rdese ue nadie _en %ar&icu!ar ni !os thin0tan# de !a Guerra r#a0 ni !osacad'micos maris&as-!enmis&as_ %redi:o es&e im%or&an&e acon&ecimien&o. Enes%ecia!0 &om1 %or sor%resa a !os "u&ur1- !ogos <o!is&as0 a !os mode!adores de !a &eor#ade :uegos y a !os reco!ec&ores y ca2adores de da&os de !as diversas o"icinas deXin&e!igencia es&adounidenses. 4os&engo ue es&os %ro"e&as0 ana!is&as y es%#as %o!#&icos "racasaron a causa de ue no inves&igaron seriamen&e !os diversossu$sis&emas de !a sociedad sovi'&ica y sus in&erre!aciones.

En %ar&icu!ar0 esos e%er&os no se %erca&aron de ue !a !!amada dic&adura de! %ro!e&ariado <a$#a cor&ado !os v#ncu!os no coerci&ivos ue sos&en#an a !a sociedadcivi!0 ue !a econom#a %!ani"icada de arri$a <acia a$a:o no %rovey1 su"icien&es $ienesde consumo y "uncion1 en un $a:o nive! &ecno!1gico en &odo0 sa!vo !a e%!oraci1n de!

iteralmente «tanques de pensamiento» Arupos institucionali>ados de

personas seleccionadas especialmente para pensar y preparar propuestas so6re

temas determinados %& del ?

$)$



es%acio y !a "a$ricaci1n de armas0 y ue !a ideo!og#a o"icia! maris&a-!eninis&a <a$#aa&ro"iado e! desarro!!o cu!&ura! y de:ado de merecer !a !ea!&ad %o%u!ar0 a causa de ue"ina!men&e era %erci$ida como un dogma o$so!e&o0 $ueno nicamen&e comoins&rumen&o de con&ro! socia!. E! resu!&ado de! ma! "uncionamien&o de !os &res

su$sis&emas -!a econom#a0 !a %o!#&ica y !a cu!&ura- "ue una sociedad $as&an&e a&rasaday r#gida com%ues&a %or individuos %oco mo&ivados0 sus%icaces unos res%ec&o de o&rosy gru?ones. Las re"ormas de Gor$ac<ov !!egaron demasiado &arde0 no "ueron !osu"icien&emen&e radica!es0 no "ueron im%!emen&adas y &uvieron !os e"ec&os %erversosde desi!usionar0 re!a:ar !a disci%!ina en &odos !ados y socavar !a au&oridad es&a&a! 5%or de&a!!es0 v'ase Bunge0 ==>) +,@-+6.

En conc!usi1n0 e! en"oue sis&Kmico es su%erior &an&o a! individua!ismo como a!<o!ismo0 ya ue en !ugar de es&udiar o $ien &o&a!idades vac#as o $ien individuos ue

so!o com%ar&en e! con&e&o0 %one su a&enci1n en !os sis&emas socia!es y !osmecanismos ue !os <acen "uncionar0 a sa$er0 !os !a2os in&er%ersona!es. Lain&eracci1n -en es%ecia! !a %ar&ici%aci1n y !a coo%eraci1n_ es !a argamasa de !asociedad. E! con&e&o o marco ins&i&uciona! no es m3s ue e! sis&ema 5o su%ersis&ema6socia! en e! cua! ac&an !os individuos y !os gru%os. Y !a si&uaci1n ue invocan !osindividua!is&as me&odo!1gicos no es m3s ue e! es&ado momen&3neo de ese sis&ema.

(a$!a >.+. (res on&o!ogias y sus e%is&emo!og#as y me&odo!og#asconcomi&an&es

Comen&arios "ina!es

/ara conc!uir. E! !ema ,ivide et im/era% en un sen&ido me&odo!1gico0 sugiereiden&i"icar !os com%onen&es de un sis&ema0 ya sea concre&o como una em%resacomercia! o conce%&ua! como un argumen&o v3!ido. Es&o es correc&o0 %ero no $as&a0 %orue un sis&ema no es un agregado sin es&ruc&ura0 sino una cosa es&ruc&urada ueresu!&a de !a com$inaci1n de sus com%onen&es y ue %osee %ro%iedades emergen&es.

En consecuencia0 &am$i'n necesi&amos %rac&icar e! !ema o%ues&o0 Coniuga et im/era0si <emos de descu$rir !a es&ruc&ura y e! mecanismo de cua!uier sis&ema y sies%eramos con&ro!ar!o. En resumidas cuen&as0 !a es&ra&egia correc&a %ara a$ordar sis&emas de &odo &i%o es ,ivide et coniuga&

Lo an&edic<o es %ar&icu!armen&e im%or&an&e %ara e! es&udio de !a sociedad y e!dise?o de %o!#&icas socia!es. Ninguno de !os dos en"oues m3s in"!uyen&es en e!es&udio y mane:o de !os asun&os socia!es es com%!e&amen&e adecuado0 ni muc<omenos e"icien&e0 %or !as siguien&es ra2ones. E! individua!ismo es de"ec&uoso %orue

$)+

ntologia E/i#temolog-a Jetodolog-a

Individua!ismo Raciona!ismo o em%irismo An3!isis) microrreducci1n

7o!ismo In&uicionismo 4#n&esis) macrorreducci1n4is&emismo Rea!ismo cien&#"ico An3!isis y s#n&esis



su$es&ima o inc!uso %asa %or a!&o !os !a2os socia!es y e! <o!ismo es inadecuado dadoue su$es&ima a !os individuos. En cam$io0 e! sis&emismo incor%ora a am$os. M3san0 en"a&i2a e! %a%e! de! en&orno y sugiere e! es&udio o !a modi"icaci1n demecanismos &an&o de es&asis como de cam$io. La consecuencia %ara !a "i!oso"#a

%o!#&ica y e! dise?o de %o!#&icas socia!es es ue e! sis&emismo &iene en cuen&a !osva!ores socia!es 5ignorados %or !os individua!is&as60 as# como !os va!ores individua!es5des%reciados %or !os <o!is&as6. De a!!# ue sea m3s adecuado %ara ins%irar y de"ender %o!#&icas ue com$inen !a com%e&encia y !a coo%eraci1n y aumen&en e! $ienes&ar y !a!i$er&ad individua!es0 a !a ve2 ue %ara "or&a!ecer o re"ormar !as ins&i&ucionesindis%ensa$!es.

/or !&imo0 n1&ense !os socios e%is&emo!1gicos y me&odo!1gicos de !as &resdoc&rinas on&o!1gicas eaminadas an&eriormen&e 5&a$!a >.+6. En e! %r1imo ca%#&u!o

vo!veremos a ocu%amos de! &ema m3s de&a!!adamen&e.

$)&



I!

CONVERGENCIA



Reducci1n y reduccionismo

La convergencia de disci%!inas %uede ser o $ien <ori2on&a! o $ien ver&ica!. La

%rimera &iene !ugar cuando una o dos disci%!inas se "usionan en %ie de igua!dad0como en !os casos de !a neurociencia cogni&iva y !a socioeconom#a. Encon&ra%osici1n0 !a emergencia ver&ica! es !a su$ordinaci1n o reducci1n de unadisci%!ina a o&ra0 como en e! caso de !a reducci1n de !a &ermodin3mica a !a mec3nicaes&ad#s&ica.

A su ve20 <ay dos &i%os de reducci1n) <acia a$a:o y <acia arri$a0 omicrorreducci1n y macrorreducci1n0 res%ec&ivamen&e. En &an&o ue !a

microrreducci1n consis&e en e! an3!isis o !a descom%osici1n de &o&a!idades en sus %ar&es0 !a macrorreducci1n es !a s#n&esis o agregaci1n de individuos %ara "ormar &o&a!idades. Y e! reduccionismo es0 desde !uego0 !a doc&rina me&odo!1gica uerecomienda !a reducci1n como e! nico modo de com%render.

E! microrreduccionismo es e! com%a?ero me&odo!1gico de! individua!ismo0mien&ras ue e! macrorreduccionismo !o es de! <o!ismo. En !o ue sigue0 nosconcen&raremos en !a %rimera es&ra&egia0 %ues&o ue se &ra&a de !a m3s di"undida de!as dos0 a %esar de !o cua! a menudo se !a en&iende err1neamen&e) sus %rac&ican&es

eageran su %o&encia0 a !a ve2 ue sus o%osi&ores !a condenan con encono. Como es<a$i&ua!0 au# &omaremos un &ercer camino.

4i &odo es o $ien un individuo o $ien una mera co!ecci1n de individuos0en&onces0 !a com%rensi1n de una &o&a!idad so!o %uede ser !ograda sumergi'ndose<as&a e! "ondo mismo de !as cosas0 es decir iden&i"i-

,

$)*



cando !os 5su%ues&os6 !&imos cons&i&uyen&es. De es&e modo0 !os <aces de !u2 seen&ender3n en &'rminos de "o&ones0 !os 3&omos en &'rminos de %ar&#cu!as e!emen&a!es0!as c'!u!as en &'rminos de org3nu!os y sus com%onen&es0 !os organismosmu!&ice!u!ares en &'rminos de c'!u!as0 !os gru%os socia!es en &'rminos de %ersonas0 !as %ro%osiciones en &'rminos de conce%&os0 !os &e&os en &'rminos de enunciados0 y as#sucesivamen&e. En resumidas cuen&as0 !o micro e%!icar#a !o macro sin m3s ni m3s.

E! sensaciona! 'i&o de !a microrreducci1n en !a ciencia moderna <a dado !aim%resi1n de ue !os conce%&os de m'&odo cien&#"ico y reducci1n son coe&ensivos)ue <acer inves&igaci1n cien&#"ica es0 $3sicamen&e0 %rocurar reducir &o&a!idades a sus %ar&es. No es sor%renden&e ue !os enemigos de !a ciencia -%or e:em%!o0 !os cu!&oresde !a Ne Age y !os %osmodernis&as_ sean ve<emen&es an&irreduccionis&as.

E! 'i&o de !a microrreducci1n <a oscurecido e! <ec<o de ue0 en !a mayor#a de

!os casos0 e!!a <a sido %arcia! y no &o&a!. 7ay dos ra2ones %rinci%a!es %ara esa!imi&aci1n. La %rimera es ue un sis&ema0 &a! como un 3&omo0 una c'!u!a o una"ami!ia0 %osee una es&ruc&ura as# como una com%osici1n. En o&ras %a!a$ras0 un &odoin&egrado no es so!amen&e una co!ecci1n de en&idades $3sicas) es una en&idad nuevacon %ro%iedades 5emergen&es6 ue !e son %ecu!iares 5recu'rdese e! ca%. 6.

La segunda ra21n de !as !imi&aciones de !a microrreducci1n es ue !a re"erenciaa! en&orno de !a cosa de in&er's es inevi&a$!e y ue e! en&orno %er&enece a un nive! deorden su%erior a! de !a cosa en cues&i1n. Es&o es v3!ido &an&o %ara !os 3&omos "#sicos

como %ara !os 3&omos socia!es. En e"ec&o0 un %ro$!ema $ien "ormu!ado en "#sicaa&1mica o en "#sica de cam%os inc!uye !as condiciones de con&orno0 !as cua!escons&i&uyen una descri%ci1n resumida de! en&orno macro"#sico. De! mismo modo0 un %ro$!ema $ien "ormu!ado en %sico!og#a o en ciencias socia!es inc!uye re"erenciase%!#ci&as a! en&orno macrosocia!0 en %ar&icu!ar0 a! sis&ema o su%ersis&ema en e! cua!es&3n inser&os !os individuos. En o&ras %a!a$ras0 !o ue %asa %or reducci1n es amenudo una o%eraci1n muc<o m3s com%!e:a. Vayamos0 %ues0 a su an3!isis.

. O%eraciones de reducci1n

La reducci1n es una c!ase de an3!isis. /uede ser on&o!1gica o e%is&emo!1gica) va!edecir0 %uede re"erirse a cosas o a ideas. En am$os casos0 reducir A a B es o $ienidentificar A con B o $ien incluir A en B0 o a"irmar ue &odo A es un agregado o unacom$inación o un /romedio de m!&i%!es B o0 &am$i'n0 una manife#tación o una

imagen de B. Es a"irmar ue0 si $ien A y B %ueden %arecer muy di"eren&es uno deo&ro0 en rea!idad son !o mismo^ o ue A es una es%ecie de! g'nero B^ o ue &odo Aresu!&a0 de a!guna manera0 de m!&i%!es B o^ %ues&o de modo m3s vago0 ue &odo AXse reduce a B o ue Xen !&imo an3!isis &odos !os A son o&ros &an&os B.

Las $ien conocidas <i%1&esis ue siguen son e:em%!os de reducci1n0 ya sea o nogenuina. Los cuer%os ce!es&es son cuer%os ordinarios ue sa&is"acen !as !eyes de !amec3nica^ e! ca!or es movimien&o mo!ecu!ar a!ea&orio^ !os <aces de !u2 son %aue&esde ondas e!ec&romagn'&icas^ !as reacciones u#micas son com$inaciones0

$)"



disociaciones o sus&i&uciones a&1micas o mo!ecu!ares^ !os %rocesos vi&a!es soncom$inaciones de %rocesos u#micos^ !os seres <umanos son anima!es^ !os %rocesosmen&a!es son %rocesos cere$ra!es0 y !os <ec<os socia!es resu!&an de accionesindividua!es o viceversa.

A! menos cua&ro de es&as <i%1&esis i!us&ran un &i%o es%ecia! de reducci1n0 a sa$er0!a m&crorreducci1n. La microrreducción es !a o%eraci1n %or !a cua! se su%one ue !ascosas de un macronive! son o agregados o com$inaciones de micro en&idades0 ue !asmacro%ro%iedades resu!&an o $ien de !a mera agregaci1n de !as micro%ro%iedades o $ien de una com$inaci1n de e!!as0 y ue mues&ra ue !os macro%rocesos son e"ec&osde !os micro%rocesos. En resumidas cuen&as0 !a microrreducci1n consis&e en e%!icar e! &odo %or sus %ar&es.

La o%eraci1n inversa0 en !a cua! !a conduc&a de !os individuos se e%!ica a %ar&ir

de su !ugar o "unci1n en e! &odo0 %uede denominarse macrorreducción& n e:em%!oc!3sico es e! in&en&o de !os maris&as0 !os conduc&is&as y !os %sic1!ogos eco!1gicos dee%!icar e! com%or&amien&o <umano ec!usivamen&e en &'rminos de carac&er#s&icasam$ien&a!es o es&ruc&ura!es. 4e su%one0 %or e:em%!o0 ue !os &ra$a:adores vo&an %or !os %ar&idos de i2uierdas y ue0 en !&ima ins&ancia0 &odas !as ideas nuevas re"!e:ancam$ios en e! modo de %roducci1n.

4i $ien nunca se !a menciona como &a!0 !a !!amada in&er%re&aci1n de Co%en<aguede !a mec3nica cu3n&ica es un caso de macrorreducci1n. En e"ec&o0 %os&u!a ue &odo

%roceso micro"#sico es %roducido %or un e%erimen&ador ue mani%u!a un dis%osi&ivode medici1n) !o micro de%ender#a de !o macro y no <a$r#a micro%rocesos sa!vo en e!!a$ora&orio. A %esar de su consagraci1n en incon&a$!es &e&os0 es&e su%ues&o esinconsis&en&e con e! aioma cen&ra! de !a mec3nica cu3n&ica0 a sa$er0 !a ecuaci1n dees&ado0 !a cua! no inc!uye ninguna varia$!e ue descri$a dis%osi&ivos de medici1n ymuc<o menos un e%erimen&ador 5Bunge0 =H$0 =a6.

En &an&o ue !a microrreducci1n es in<eren&e a! individua!ismo0 !a

macrorreducci1n es &#%ica de! <o!ismo. De !os dos &i%os de reducci1n0 e! %rimero esmuc<o m3s comn y <a !ogrado muc<os m3s 'i&os y %res&igio0 &an&o0 ue e! &'rminoXreducci1n se usa <a$i&ua!men&e %ara signi"icar Xmicrorreducci1n.

Los ue siguen son e:em%!os de microrreducci1n) e! cam%o magn'&ico ue rodeaun im3n resu!&a de! a!ineamien&o de !os momen&os magn'&icos de !os 3&omoscom%onen&es^ e! agua es&3 cons&i&uida %or mo!'cu!as ue resu!&an de !a com$inaci1nde 3&omos de <idr1geno y de o#geno^ !as %!an&as y !os anima!es son sis&emasce!u!ares^ y &odo <ec<o socia! es&3 arraigado en acciones individua!es.

Mien&ras ue !a microrreducci1n es una o%eraci1n e%is&'mica0 e! reduccioni#moes una es&ra&egia de inves&igaci1n0 a sa$er0 e! %rinci%io me&odo!1gico segn e! cua! !a5micro6reducci1n es0 en &odos !os casos0 &an&o necesaria como su"icien&e %ara e%!icar !as &o&a!idades y sus %ro%iedades. En con&ra%osici1n0 !a macrorreducci1n se denomina<a$i&ua!men&e antirreduccioni#mo& E! com%a?ero on&o!1gico de! 5mi-cro6reduccionismo es e! a&omismo0 en &an&o ue e! de! an&irreduccionismo es e!<o!ismo. En a?os recien&es0 e! an&irreduccionismo se <a &rans"ormado en uno de !os

gri&os de $a&a!!a de !a reacci1n X%osmoderna con&ra !a ciencia y !a raciona!idad en

$)#



genera!. Es&e movimien&o rec<a2a !a microrreducci1n0 %ero no a causa de sus!imi&aciones0 sino %orue se %ro%one e%!icar.

No <ay con&radicci1n a!guna en mencionar !os sensaciona!es 'i&os de !areducci1n en &odas !as ciencias0 a %ar&ir de ue Descar&es "ormu!ara e%!#ci&amen&e e! %royec&o de reducir &odo0 ece%&o !a men&e0 a en&idades y %rocesos mec3nicos o0 &a!como !o di:o '!0 a figure# et mouvement#& 5No sor%rende0 %ues0 ue Descar&es sea !a$te noire de !os X%osmodernos0 &an&o de derec<as como de i2uierdas.6 Bas&a conrecordar !os co!osa!es !ogros de !a mec3nica y m3s &arde de !a "#sica nuc!ear0 a&1micay mo!ecu!ar0 as# como !os de !a $io!og#a mo!ecu!ar0 %ara com%render !a di"undidaace%&aci1n de! reduccionismo en&re !os cien&#"icos y su renuencia a reconocer ue0des%u's de &odo0 !a reducci1n %uede ser !imi&ada.

Es cier&o0 e! mecanicismo dec!in1 a %ar&ir de! nacimien&o de !a "#sica de cam%os y

!a &ermodin3mica0 a mediados de! sig!o `I` 5v'ase0 %or e:em%!o0 DlA$ro0 ==6. Engenera!0 en nues&ros d#as se %iensa ue !a mec3nica es so!o un ca%#&u!o de !a "#sica0 dedonde se des%rende !a im%osi$i!idad de reducir &odo a !a mec3nica0 inc!uso a !amec3nica cu3n&ica 5!a cua! di"#ci!men&e %ueda considerarse una mec3nica0 %ues ene!!a no <ay c3!cu!os de &rayec&oria6. M3s an0 ni siuiera &oda !a "#sica $as&a %arae%!icar !a $io!og#a0 !o ue no euiva!e a decir ue e! vi&a!ismo <aya resuci&ado. La $io!og#a evo!u&iva0 nacida en >@=0 e!imin1 e! "isicismo a! mos&rar ue !a evo!uci1n $io!1gica no sigue !as !eyes de !a "#sica0 aunue &am%oco vio!a ninguna de e!!as. Lo

mismo va!e %ara !as ciencias socia!es. La nica !ey "#sica ue necesi&an es !a de !aconservaci1n de !a energ#a.

No o$s&an&e0 !a a$ru%&a dec!inaci1n de! "isicismo no <a signi"icado e! "in de!reduccionismo. Muy %or e! con&rario0 !a reducci1n con&ina siendo enormemen&eei&osa. O$s'rvese !a casi "ina!i2aci1n de! /royec&o Genoma 7umano en +,,,0 e!cua! consis&e ni m3s ni menos ue en e! an3!isis de !os + cromosomas <umanos0 cone! "in de iden&i"icar !os genes ue !os com%onen. La idea de&r3s de! %royec&o era ue

una ve2 conocido e! genoma0 e! res&o seguir#a r3%idamen&e.Aunue ya es&3 casi "ina!i2ado0 es&e %royec&o &ermin1 desi!usionando a !osreduccionis&as radica!es) mos&r1 ue so!o &enemos a!rededor de +.,,, genes0nicamen&e e! ,| m3s ue e! nema&odo Caenorha$0 diti# elegan#% e! cua! &ieneso!amen&e un mi!#me&ro de !ongi&ud y %osee =@= c'!u!as0 en &an&o ue noso&ros&enemos a!rededor de ,, $i!!ones ,;W^ y mien&ras ue !os seres <umanos %oseemosa%roimadamen&e,,., mi!!ones ,nW de neuronas0 e! diminu&o gusano cuen&a nicamen&e con

,+. En com%araci1n con e! arro2 nos va aun %eor0 %ues&o ue un grano de arro2 &ienemuc<os m3s genes ue una %ersona y &odav#a no se !e <a ocurrido ni !a m3s &on&a de!as ideas. La mora!e:a es c!ara) no se &ra&a de cu3n&os genes &ienes0 sino de !o ue<acen0 es%ecia!men&e de c1mo se com$inan unos con o&ros y u' %ro&e#nascon&ri$uyen a sin&e&i2ar0 y de c1mo es&3n organi2adas !as c'!u!as.

No o$s&an&e0 !a microrreducci1n con&inuar3 cosec<ando 'i&os en &odas !asciencias0 <a$ida cuen&a de ue &odas !as cosas rea!es son o $ien sis&emas o $ien

com%onen&es de e!!os 5recu'rdese e! ca%. +6. Rec<a2ar &o&a!men&e !a microrreducci1n

$*%



signi"ica %rivarse de! go2o de com%render muc<as cosas y %rocesos y de! %oder uees&e conocimien&o con"iere.

Con &odo0 como veremos m3s ade!an&e0 !a microrreducci1n no es omni%o&en&e)&iene sus !imi&aciones. En genera!0 e! an3!isis no $as&a) even&ua!men&e de$e ser com%!emen&ado con !a s#n&esis. E! mo&ivo es ue e! mundo y nues&ro conocimien&o de'! son sis&emas en !ugar de meros agregados de unidades inde%endien&es. /or e:em%!o0 conocer !o ue <ace un gen en %ar&icu!ar es conocer c1mo in&erac&a cono&ros genes y u' %ro&e#nas con&ri$uye a sin&e&i2ar o u' "unci1n regu!a.

4in em$argo0 e! conocimien&o de! genoma no im%!ica e! conocimien&o de! %ro&eoma. La ra21n es ue !os genes Xes%eci"ican !a com%osici1n de !as %ro&e#nas0 %ero no su con"iguraci1n o "orma. Es&a $rec<a $as&a %ara de:ar en ruinas a!gene&icismo0 va!e decir e! %royec&o de reducir &odas !as ciencias de! <om$re a !a

gen'&ica0 %or medio de !a cadena %ro%ues&a %or [i!son 5=@6 y Dains 5=H6)Genoma _ /ro&eoma _ C'!u!a _ Organismo mu!&ice!u!ar _ 4ociedad.

4i ya !a %rimera "!ec<a es0 %or !o ue sa$emos0 "ic&icia0 %or u' con"iar en ue !as"!ec<as ue siguen en !a secuencia resu!&ar3n menos %ro$!em3&icasJ

La microrreducci1n0 aun cuando sea "ac&i$!e0 rara ve2 es su"icien&e %ara e%!icar y muc<o menos %ara con&ro!ar. /ara desarro!!ar o a%!icar conocimien&o es a menudonecesario com$inar dos o m3s &eor#as0 o aun cam%os de inves&igaci1n #n&egros0 an&es

ue reQducir unos a o&ros. O$s'rvese !a eis&encia misma de !a "isicou#mica0 !a $iou#mica0 !a %sico!og#a "isio!1gica y socia!0 !a $ioeconom#a0 !a socio!og#aecon1mica y cien&os de o&ras in&erdisci%!inas.

En !o ue sigue0 comen2aremos %rocurando iden&i"icar !as ra#ces on&o!1gicas de!as !imi&aciones de !a o%eraci1n de microrreducci1n. 4u$siguien&emen&e0eaminaremos !a microrreducci1n en "uncionamien&o en !a "#sica0 !a u#mica0 !a $io!og#a0 !a %sico!og#a y !as ciencias socia!es. Es&e es&udio de$er#a mos&rar !os !#mi&esde !a microrreducci1n0 as# como su %oder.

+. Micronive!es0 macronive!es y sus re!aciones

/ueden dis&inguirse a! menos dos nive!es en !os sis&emas de cua!uier c!ase) e!macronive! y e! micronive!. E! macronivel es !a c!ase misma0 o sea !a co!ecci1n de&odos !os sis&emas ue com%ar&en cier&as %ro%iedades %ecu!iares. E! micronivel corres%ondien&e es !a co!ecci1n de &odos !os com%onen&es de !os sis&emas en cues&i1n.5En un momen&o se ver3 ue %uede <a$er m3s de un micronive!.6 /or e:em%!o0 e!nive! a&1mico es e! con:un&o de 3&omos0 en &an&o ue e! nive! mo!ecu!ar es e! con:un&ode mo!'cu!as. 5E! <ec<o de ue e! nive! mo!ecu!ar es&' com%ues&o %or diversossu$nive!es es&3 m3s a!!3 de es&a discusi1n.6 En genera!0 un sis&ema de en'simo nive!es&3 com%ues&o %or cosas de! nive! n0.

n e:em%!o c!3sico de dis&inci1n micro-macro es e! de !os &ra&amien&os de unsis&ema macro"#sico %or !a mec3nica es&ad#s&ica y !a &ermodin3mica. La %rimera

e%!ica o reduce a !a segunda. /or e:em%!o0 !a &em%era&ura es ana!i2ada como !a

$*$



energ#a cin'&ica %romedio de !os com%onen&es. n e:em%!o de !as ciencias socia!es eses&e) un a$ru%&o aumen&o o dec!inaci1n de !a $o!sa %uede es&ar causado %or un sim%!erumor acerca de cier&as ganancias %oco "recuen&es0 "usiones0 $ancarro&as0 ma!a %raiscon&a$!e o %ron1s&icos macroeconmicos. Au#0 e! &emor o !a codicia de un grannmero de individuos desencadena un acon&ecimien&o macrosocia!.

La dis&inci1n en&re nive!es no &iene %or u' ser ar$i&raria0 ni un asun&o de merode&a!!e en !a descri%ci1n) a menudo %osee una corres%ondencia rea! en !as di"erenciascua!i&a&ivas en&re !os sis&emas y sus com%onen&es. /or e:em%!o0 si $ien un <urac3nes&3 <ec<o de mo!'cu!as0 su "orma en es%ira! no es&3 con&enida en sus com%onen&esmo!ecu!ares. Con &odo0 !os nive!es son co!ecciones de cosas y0 en consecuencia0conce%&os0 no cosas concre&as. /or !o &an&o0 !os nive!es no %ueden ac&uar unos so$reo&ros. En %ar&icu!ar de$e &omarse !a e%resi1n Xin&eracci1n micro-macro como una

e!i%sis. En e"ec&o0 no deno&a una in&eracci1n en&re nive!es micro y macro0 sino unain&eracci1n en&re en&idades %er&enecien&es a un micronive! y cosas %er&enecien&es a unmacronive!.

En rigor0 so!o !a "#sica de %ar&#cu!as %uede arreg!3rse!as con un nico micronive!0en &an&o e! en&orno de !a %ar&#cu!a sea &ra&ado como una &o&a!idad sin ana!i2ar. (odas!as dem3s ciencias es&udian sis&emas o inc!uso su%ersis&emas com%ues&os %or sis&emas0 de &a! modo ue invo!ucran !a dis&inci1n en&re varios micronive!es. En o&ras %a!a$ras0 !a mayor#a de !as ciencias a$orda sis&emas anidados 5X:eraru#as6.

/i'nsese0 %or e:em%!o0 en e! cere$ro <umano0 con sus m!&i%!es su$sis&emas0 &a!escomo e! &3!amo0 e! <i%ocam%o y !a cor&e2a visua! %rimaria0 cada uno de !os cua!eses&3 com%ues&o %or m3s sis&emas0 a sa$er0 neuronas y c'!u!as de !a g!#a. Lacom%!e:idad de !os sis&emas rea!es es&udiados %or !a mayor#a de !as ciencias noso$!iga a ana!i2ar e! conce%&o de com%osici1n res%ec&o de &an&os nive!es como seanecesario 5recu'rdese e! ca%. +0 a%ar&ado @6.

(odas !as ciencias "3c&icas en"ren&an $rec<as micro9macro0 %orue &odas e!!as

es&udian sis&emas de uno u o&ro &i%o y &odos !os sis&emas %oseen com%onen&es 5e!as%ec&o micro60 as# como macro%ro%iedades ue !es son %ecu!iares 5e! as%ec&omacro6. En muc<os casos0 uno sa$e c1mo reso!ver %ro$!emas concernien&es a!micronive! o macronive! en cues&i1n0 %ero no sa$e c1mo re!acionar!os. En es%ecia!0rara ve2 se sa$e c1mo e%!icar !as macrocarac&er#s&cas en &'rminos de microen&ida-des y de sus %ro%iedades y sus cam$ios. En consecuencia0 !os microes- %ecia!is&as5%or e:em%!o0 !os "#sicos a&1micos y !os microeconomis&as6 y !os macroes%ecia!is&as5%or e:em%!o0 !os e%er&os en din3mica de "!uidos y macroeconomis&as6 so$re%asan

en nmero a !os e%er&os en &ender %uen&es so$re !as $rec<as.(odo %ro$!ema acerca de una re!aci1n micro-macro es in&r#nsecamen&e di"#ci!. (a!

di"icu!&ad es&3 cons&i&uida %or !a escase2 de an3!isis "i!os1"icos cuidadosos de !asre!aciones macro-micro. /rocederemos a $osue:ar un an3!isis de es&e &i%o. La %rimera &area ue de$emos rea!i2ar es !a de dis&inguir dos &i%os $3sicos de re!acionesmicro-macro) de re u on&o!1gicas y de dicto o e%is&emo!1gicas. Las re!aciones micro-macro on&o!1gicas son un caso %ar&icu!ar de !a re!aci1n en&re %ar&e y &odo0 en &an&o

ue !as re!aciones micro-macro e%is&emo!1gicas conce%&an !as re!aciones en&re

$*+



micronive!es y macronive!es. /erm#&aseme e%!icar.E! ensam$!ado de dos o m3s 3&omos 5o mo!'cu!as o c'!u!as o anima!es6 %ara

"ormar una en&idad de un nive! su%erior es un caso de re!aci1n micro-a-macroon&o!1gica. De igua! modo0 e! %roceso inverso de descom%osici1n i!us&ra una re!aci1nmacro-micro on&o!1gica. E! e"ec&o de condensaci1n de agua de una mo!'cu!a de sa!de mesa0 e! e"ec&o de !as c'!u!as marca%asos so$re e! cora21n y de! !#der de unaorgani2aci1n so$re es&a son o&ros &an&os e:em%!os de re!aciones micro-a-macroon&o!1gicas. Cuando se cor&a un miem$ro0 sus c'!u!as mueren^ cuando Xe! so! seesconde0 disminuye !a energ#a cin'&ica %romedio de !as mo!'cu!as de aire0 y0 cuandose %ro<#$e una organi2aci1n0 &odos sus miem$ros son a"ec&ados. (odos es&os sone:em%!os de !a re!aci1n macro-a-micro on&o!1gica. En &odos !os casos0 se es&a$!ecen0se man&ienen0 se modi"ican o se cor&an !a2os 5o v#ncu!os o uniones6 en&re cosas o

%rocesos micro y cosas o %rocesos macro. Ninguna de es&as re!aciones de vincu!aci1n se encuen&ra invo!ucrada en !as

re!aciones en&re nive!es de organi2aci1n0 dado ue -&a! como se <a se?a!adoan&eriormen&e_ !os nive!es son con:un&os y0 %or !o &an&o0 conce%&os0 no cosas o %rocesos concre&os. n e:em%!o de e!!o es !a "amosa "1rmu!a de !a en&ro%#a S de unsis&ema &ermodinmico en un macroes&ado dado0 en &'rminos de! nmero W dees&ados o con"iguraciones a&1micos o mo!ecu!ares com%a&i$!es con e! macroes&adodado. En e"ec&o0 es&a "1rmu!a0 X1 ^n W7% es una re!aci1n micro-a-macro de! &i%o

e%is&emo!1gico. (am$i'n !o son !as "1rmu!as de! ca!or es%ec#"ico0 de !a conduc&ividady de! #ndice de re"racci1n de un cuer%o en &'rminos de %ro%iedades de suscom%onen&es a&1micos. Lo mismo va!e %ara !a &eor#a de! a%rendi2a:e de 7e$$ en&'rminos de! re"uer2o de !as coneiones in&erneurona!es) en es&e caso e! macronive!es&3 com%ues&o %or su$sis&emas c'r'$ra!es ca%aces de rea!i2ar "unciones men&a!es ye! micronive! %or neuronas. No <ay acciones de !as neuronas so$re e! cere$ro o so$re!a men&e) so!o <ay una re!aci1n conce%&ua! en&re dos nive!es de organi2aci1n.

- Re!aciones in&ranive! y re!aciones in&ernive!

Com$inando !a dis&inci1n micro-macro con !a dis&inci1n on&o!1gico- e%is&emo!1gico0o$&enemos un &o&a! de oc<o re!aciones in&ernive!). Jicro0micro 4mm2

a2 ntológica#% %or e:em%!o0 !as co!isiones a&1micas^ e! v#ncu!o amoroso.

$2 E/i#temológica#% %or e:em%!o0 !as &eor#as cu3n&icas acercare !os 3&omos^ !as&eor#as %sico!1gicas so$re !as re!aciones in&er%ersona!es.. Jicro0macro 4mJ2 o Xottom0U/

a2 ntológica#% %or e:em%!o0 !a in&eracci1n en&re un e!ec&r1n y un 3&omo como&o&a!idad^ un movimien&o socia! iniciado %or un !#der carism3&ico.

$2 E/i#temológica#% %or e:em%!o0 !a mec3nica es&ad#s&ica^ una &eor#a so$re !aconduc&a anima! desencadenada %or microes&#mu!os &a!es como un %u?ado de"o&ones im%ac&ando en !a re&ina.

$*&



. Jacro0Jicro 4Jm2 o To/0,o!na2 ntológica#% %or e:em%!o0 !a acci1n de una inundaci1n o un &erremo&o so$re

un anima!^ e! e"ec&o de !os go$iernos so$re !os individuos.$2 E/i#temológica#% %or e:em%!o0 una &eor#a acerca de una medici1n ue

modi"ica una en&idad micro"#sica^ un mode!o de! curso de una em$arcaci1n a!a deriva en una corrien&e oce3nica.

. Jacro0Jacro 4JJ2a2 ntológica#% %or e:em%!o0 !a in&eracci1n 4o!-(ierra^ una &eor#a so$re !a

riva!idad en&re gru%os de anima!es 5%or e:em%!o0 "ami!ias6.$2 E/i#temológica#% %or e:em%!o0 !a &eor#a de &ec&1nica de %!acas^ !os mode!os

de re!aciones in&ernaciona!es.

Es&as dis&inciones son %er&inen&es %ara !as &eor#as de !a de"inici1n y !ae%!icaci1n. (am$i'n !o son %ara !a vie:a dis%u&a en&re reduccionis&as yan&irreduccionis&as0 una con&roversia "i!os1"ica ue a%arece en &odas !as ciencias. /or e:em%!o0 !os $i1!ogos mo!ecu!ares de$a&en con !os $i1!ogos organ#smicos y !os&e1ricos de !a e!ecci1n raciona! !o <acen con !os co!ec&ivis&as. En &an&o ue !osreduccionis&as sos&ienen ue so!o !as re!aciones de &i%o mm y mJ &ienen %oder e%!ica&ivo0 sus riva!es a"irman ue nicamen&e !as re!aciones de &i%o Jm y JJ %ueden e%!icar.

Desde nues&ro %un&o de vis&a0 am$os con&endien&es &ienen %ar&e de ra21n y es&3n0 %or e!!o0 %arcia!men&e euivocados) %ues&o ue !as cua&ro re!aciones eis&en0 &odase!!as %!an&ean %ro$!emas. En %ar&icu!ar0 necesi&amos inves&igar c1mo in&erac&an !osindividuos de &odo &i%o 5)mm6 y c1mo se ensam$!an %ara "ormar nuevos sis&emas4mJ2& (am$i'n necesi&amos sa$er c1mo a"ec&a a! individuo e! ser %ar&e de un sis&ema4Jm2 y c1mo un sis&ema a"ec&a a o&ro 4JJ2& La necesidad de es&e %royec&o deinves&igaci1n m3s am%!io mues&ra ue !os reduccionis&as radica!es es&3n &an

euivocados como !os an&irreduccionis&as radica!es. De a!!# ue sea me:or ado%&ar e!en"oue sis&Kmico0 ue a$arca !as cua&ro re!aciones y0 cuando es necesario0 aun m3s.Eviden&emen&e0 &oda ve2 ue dis&inguimos m3s de dos nive!es nos encon&ramos

con !as diversas re!aciones corres%ondien&es. /or e:em%!o0 a! in&er%o!ar un mesonive!en&re un micro y un macronive! y a! a?adir un meganive! so$re es&e !&imo0o$&enemos ; re!aciones in&ranive!0 m3s re!aciones in&ernive! y0 %or !o &an&o0 un&o&a! de sin sa!&ar %or so$re nive!es. En rigor0 son ; si in&roducimos !a dis&inci1nen&re on&o!1gico y e%is&emo!1gico. Es&o ocurre0 %or e:em%!o0 cuando se inves&igan !as

re!aciones en&re genoma0 c'!u!a0 organismo y ecosis&ema. O&ra conocida dis&inci1n dem3s nive!es es !a ue se da en&re agen&e individua! 5nanonive!60 com%a?#a5micronive!60 gru%o de em%resas 5mesonive!60 econom#a naciona! 5macronive!6 yeconom#a mundia! 5meganive!6.

$*'



;. 7i%1&esis in&eraive! y e%!icaciones

Re"ormu!emos !o an&edic<o en &'rminos de !os &i%os de %ro%osiciones ue %ueden ser cons&ruidas cuando se dis&inguen so!amen&e dos nive!es0 un micronive! 4m2 y unmacronive! 4J2& A! com$inar !os conce%&os corres%ondien&es %odemos "ormar

%ro%osiciones de cua&ro &i%os di"eren&es0 dos in&ranive! y dos in&ernive!)

. mm% %or e:em%!o0 !as <i%1&esis res%ec&o de "uer2as nuc!eares es%ec#"icas0coneiones in&erneurona!es y re!aciones %ersona!es cara a cara.

+. mJ 0 %or e:em%!o0 !as "1rmu!as de !a mec3nica es&ad#s&ica0 !as re!acionesgeno&i%o-"eno&i%o y !os resu!&ados macrosocia!es de !as acciones individua!escomo !a vo&aci1n.

. Jm% %or e:em%!o0 !a "1rmu!a de Loren&2 de !a "uer2a e:ercida %or un cam%omagn'&ico e&erno so$re un e!ec&r1n y !as <i%1&esis acerca de !a in"!uencia de!a es&ruc&ura socia! so$re !a conduc&a individua!.

;. JJ% %or e:em%!o0 !a !ey de gravedad de Ne&on0 !as ecuaciones de cam$iode !a cin'&ica u#mica0 !as re!aciones eco!1gicas en&re $iodiversidad y %roduc&ividad de $iomasa y !os da&os so$re con"!ic&os in&ernaciona!es.

Lo ue va!e %ara !as %ro%osiciones0 va!e &am$i'n %ara !as e%!icaciones. O sea0en %rinci%io0 una e%!icaci1n %uede con&ener %remisas e%!ica&ivas o conc!usiones

in&ranive! o in&ernive! 5Bunge0 =Ha6. M3s an0 son necesarias e%!icaciones de !oscua&ro &i%os0 %ues&o ue e! nues&ro es un mundo de sis&emas y !os sis&emas de$en ser com%rendidos en su %ro%io nive! y0 asimismo0 como resu!&an&es de! ensam$!ado deunidades m3s %eue?as y como un cons&re?imien&o %ara e! com%or&amien&o de suscom%onen&es.

En o&ras %a!a$ras0 !a on&o!ogia de$e ser rea!is&a y guiar a !a e%is&emo!og#a si esue es&a <a de &ener a!guna u&i!idad %ara !a inves&igaci1n. 5Es&e %un&o de vis&a acerca

de !a de%endencia de !a e%is&emo!og#a res%ec&o de !a on&o!ogia di"iere no&oriamen&ede !a &esis %osi&ivis&a de ue !a X!1gica de !a ciencia y0 en %ar&icu!ar0 e! an3!isis de !areducci1n0 no de$e con&ener su%ues&os on&o!1gicos) v'ase0 %or e:em%!o0 Carna%0=>.6 Las on&o!ogias uni!a&era!es0 &a!es como e! individua!ismo 5a&omismo6 y e!co!ec&ivismo 5<o!ismo6 de:an a"uera0 !os &i%os de e%!icaci1n de !a o&ra y as# cercenane! %oder de !a ciencia y !a &ecno!og#a. 4o!o una on&o!ogia sis&Kmica a!ien&a !a $sueda de e%!icaciones de !os cua&ro &i%os.

En !o ue sigue eaminaremos unos %ocos e:em%!os &omados de cinco ramas de

!a ciencia con&em%or3nea) !a "#sica0 !a u#mica0 !a $io!og#a0 !a %sico!og#a y !asocio!og#a.

@. De !a "#sica a !a u#mica

Los %rimeros casos de reducci1n en "#sica "ueron !os de !a as&ronom#a a !a "#sica y !aes&3&ica a !a din3mica. E! %rimero es m3s in&eresan&e desde e! %un&o de vis&a

$*(



"i!os1"ico0 %orue e!imin1 !a dis&inci1n &eo!1gica en&re !os cuer%os &erres&res yce!es&ia!es. No nos de&endremos en '! %orue es $ien conocido. En cam$io0ec<aremos un vis&a2o a !a re!aci1n en&re !a din3mica y !a es&3&ica0 %orue se &ra&a deun e:em%!o $as&an&e sor%renden&e y nunca <a sido ana!i2ado correc&amen&e en !a!i&era&ura "i!os1"ica.

A %rimera vis&a0 !a es&3&ica es e! caso %ar&icu!ar 5o degenerado6 de !a din3mica0cuando &odas !as ve!ocidades desa%arecen a causa de ue !as "uer2as en :uego seeui!i$ran unas a o&ras. 4in em$argo0 !o inverso no es verdad) !os com%onen&es de unsis&ema mec3nico %ueden es&ar en movimien&o y0 con &odo0 en eui!i$rio in&erno unoscon o&ros y0 %or !o &an&o0 en eui!i$rio como &o&a!idad. Es&e es e! mo&ivo %or e! cua! !adin3mica %uede ser reducida "orma!men&e a !a es&3&ica.

DlA!em$er& !ogr1 es&a reducci1n "orma! rein&er%re&ando !a segunda !ey de!

movimien&o de Ne&on0 6K ma7& Consider1 ue 6^ - ma7 es !a "uer2a 5inercia!6creada %or e! movimien&o y ue eui!i$ra !a "uer2a a%!icada K& De es&e modo0 !asegunda !ey de! movimien&o de Ne&on %uede ser re"ormu!ada como !a condici1n deeui!i$rio K ^ 0 & Desde !uego0 !a reducci1n as# o$&enida es meramen&e "orma!5ma&em3&ica60 %ues&o ue en rea!idad e! sis&ema %uede es&ar en movimien&ore!a&ivamen&e a a!gn marco de re"erencia. Con &odo0 !a mora!e:a de es&a <is&oria esue !a reducci1n no es !o mismo ue !a deducci1n. 5La reducci1n im%!ica !adeducci1n0 %ero !a im%!icaci1n rec#%roca no es v3!ida0 !a reducci1n no es euiva!en&e

a !a deducci1n.6 Nues&ro segundo e:em%!o %roviene de !a mec3nica cu3n&ica. Es&a &eor#a es

considerada <a$i&ua!men&e como e! nc!eo de !a micro"#sica y0 m3s an0 !a c!ave de !areducci1n de !as cosas y %rocesos macro"#sicos a !as cosas y %rocesos micro"#sicos.Es&e %un&o de vis&a es correc&o en &'rminos genera!es0aunue con a!gunas %recisiones. La %rimera %recisi1n es ue0 <as&a e! momen&o0 so!o !a mec3nica de %ar&#cu!as c!3sica <a sido reducida a !a mec3nica cu3n&ica^ !a &eor#a din3mica de

medios con&inuos0 en %ar&icu!ar !#uidos0 &odav#a es&3 vigen&e0 a %esar de !as d'cadasde es"uer2os %ara e%!icar !os !#uidos en &'rminos de !a mec3nica cu3n&ica. Noo$s&an&e0 es&e %royec&o de inves&igaci1n &am$i'n se <a!!a vigen&e.

En segundo !ugar0 y de modo m3s "undamen&a!0 !a &eor#a de !os cuan&os con&ienevarios conce%&os &omados de !a macro"#sica0 &a!es como !os de es%acio0 &iem%o0 masa0carga e!'c&rica0 momen&o !inea! c!3sico y energ#a c!3sica. 5De &a! modo0 cua&ro dees&os conce%&os0 a sa$er "% t% / y E% es&3n %resen&es en !a m3s e!emen&a! de &odas !as"unciones de es&ado0 a sa$er0 !a Xonda %!ana :9 8 e"/ ]i4/" - Et2Ph&2 Adem3s0 !as

condiciones de con&orno0 ue son %ar&e de !a "ormu!aci1n de &odo %ro$!ema de &eor#acu3n&ica0 cons&i&uyen una re%resen&aci1n macro"#sica esuem3&ica de! en&orno.5E:em%!o) !a condici1n de ue !a "unci1n de es&ado se desvane2ca en !a su%er"icie de!reci%ien&e0 siem%re y cuando es&e sea !o su"icien&emen&e grueso como %ara no ser a&ravesado.6

E! &ercer e:em%!o) en &oda medici1n0 e! a%ara&o de medici1n es &ra&ado como unsis&ema macro"#sico descri%&o en &'rminos c!3sicos o0 a !o sumo0 semic!3sicos. no de

!os mo&ivos es ue0 como en"a&i21 Bo<r 5=@>60 un ins&rumen&o de medici1n nuc!ear0

$*)



a&1mica o mo!ecu!ar de$e con&ener un am%!i"icador0 %ues&o ue so!o !os sucesosmacro"#sicos son o$serva$!es.

E! cuar&o y &odav#a m3s dram3&ico y di"undido caso es e! de !a inse%ara$i!idad)!os sis&emas cu3n&icos man&ienen su condici1n de sis&ema aun cuando suscom%onen&es es&'n se%arados en e! es%acio. 4e dice ue !os com%onen&es de! sis&emay sus corres%ondien&es es&ados es&3n entrelazado#& 5Los com%onen&es de! sis&emaes&3n aco%!ados con &an&a in&ensidad ue e! sis&ema no %uede ser descri%&o como e! %roduc&o de !os es&ados de !os com%onen&es.6

Lo ue va!e %ara !a "#sica cu3n&ica va!e0 a "or&iori0 %ara !a u#mica cu3n&ica. Es&adisci%!ina no so!o con&iene !os conce%&os macro"#sicos an&eriormen&e mencionados0sino &am$i'n cier&os conce%&os macrou#micos. As# %ues0 uno de !os !ogros de !au#mica cu3n&ica es e! c3!cu!o a$ ini&io de !as cons&an&es de eui!i$rio de !as

reacciones u#micas. En !a u#mica c!3sica es&as cons&an&es se &ra&an como %ar3me&ros em%#ricos. En !a u#mica cu3n&ica son %ar&e de !a &eor#a de !as reaccionesu#micas in&er%re&adas como %rocesos de dis%ersi1n no e!3s&icos 5de co!isi1n6. Noo$s&an&e0 es&a &eor#a %resu%one !as &asas de cam$io de !a cin'&ica u#mica0 una %ar&ede !a u#mica c!3sica.

En e"ec&o0 consid'rese e! %ro$!ema de ca!cu!ar !a cons&an&e de cam$io 5o deeui!i$rio6 de una reacci1n u#mica de! &i%o 68 X _ C7& La ecuaci1n"enomeno!1gica 5macrou#mica6 de !a &asa de "ormaci1n de! %roduc&o de reacci1n C

no es deducida0 sino ue es %os&u!ada cuando !a cons&an&e de cam$io es ca!cu!ada en&'rminos de !a &eor#a cu3n&ica. De a!!# ue !a u#mica cu3n&ica no se siga0 sin m3s nim3s0 de !a mec3nica cu3n&ica. En o&ras %a!a$ras0 !a u#mica no <a sido &o&a!men&ereducida a !a "#sica. La reducci1n e%is&emo!1gica es so!o %arcia!0 aun cuando !areducci1n on&o!1gica es &o&a!. 5/or de&a!!es v'anse L'vy0 == y Bunge0 =>+.6

H. La $io!og#a0 !a eco!og#a y !a %sico!og#a4in !ugar a dudas0 !os avances m3s es%ec&acu!ares de !a $io!og#a con&em%or3nea <anes&ado ins%irados en !a &esis de ue !os organismos son nada m3s ue sacos desus&ancias u#micas0 de donde surge ue !a $io!og#a no es o&ra cosa ue u#micae&remadamen&e com%!e:a 5v'ase0 %or e:em%!o0 Bernard0 =@+ >H@W6. /ero es&a&esis0 si $ien %osee un enorme %oder <eur#s&ico0 es so!o %arcia!men&e verdadera. Esomos&raremos a con&inuaci1n0 en e! caso de !a gen'&ica y en e! de !a de"inici1n misma

de! conce%&o de vida.A %rimera vis&a0 e! descu$rimien&o de ue e! ma&eria! gen'&ico es&3 com%ues&o %or mo!'cu!as de ADN %rue$a ue !a gen'&ica <a sido reducida a !a u#mica 5v'ase0 %or e:em%!o0 4c<a""ner0 =H=6. 4in em$argo0 !a u#mica e%!ica nicamen&e !au#mica de! ADN) nada nos dice acerca de !as "unciones $io!1gicas de! ADN0 %or e:em%!o ue con&ro!a !a mor"og'nesis y !a s#n&esis de %ro&e#nas. En o&ras %a!a$ras0 e!ADN no rea!i2a esas "unciones cuando se encuen&ra "uera de una c'!u!a0 de! mismomodo ue un &orni!!o sue!&o no man&iene unida cosa a!guna. 5Adem3s0 e! ADN nada

$**



<ace de %or s#) es&3 a merced de !as en2imas y !os ARN ue de&erminan cu3!es genesse e%resar3n o se si!enciar3n. En o&ras %a!a- $ras0 e! c1digo gen'&ico no es e! %rimer mo&or como se crey1 a!guna ve2. De es&o0 :us&amen&e0 se &ra&a !a e%ig'nesis.6

E! mo&ivo de !a insu"iciencia de !a $iou#mica %ara e%!icar !a vida es0 desde!uego0 ue e! conce%&o mismo de c'!u!a viva es a:eno a !a u#mica. Es cier&o0 !oscom%onen&es ce!u!ares son en&idades "#sicas o u#micas0 %ero en una c'!u!a es&3norgani2adas de maneras carac&er#s&icamen&e $io!1gicas 5recu'rdese e! ca%. 0 a%ar&ado;6. (am$i'n es cier&o ue &odas !as %ro%iedades conocidas de una c'!u!a0 sa!vo !a dees&ar viva0 son com%ar&idas %or o&ros sis&emas "#sicos o u#micos. /ero so!o !asc'!u!as vivien&es %oseen !a &o&a!idad de !a docena de %ro%iedades ue carac&eri2an a!os organismos0 en&re e!!as !as de me&a$o!ismo y au&orre%araci1n. En consecuencia0 !a $io!og#a0 si $ien es&3 "undada en !a "#sica y en !a u#mica0 no es &o&a!men&e reduci$!e a

es&a !&ima. /or e:em%!o0 &odo sis&ema de c!asi"icaci1n $io!1gica $asadoec!usivamen&e en e! grado de seme:an2a de! ADN -como0 %or e:em%!o0 en&renoso&ros y !os c<im%anc's- es&3 condenado a! "racaso0 %ues&o ue %asa %or a!&o !ascarac&er#s&icas su%ramo!ecu- !ares de !os organismos.

Lo ue es v3!ido %ara !a $io!og#a ce!u!ar es v3!ido0 a "or&iori0 %ara !a $io!og#aorgan#smica. En e"ec&o0 &odos !os 1rganos de un organismo mu!&ice!u!ar de$en"uncionar0 &an&o individua!men&e como en "orma concer&ada0 %ara ue ese organismose <a!!e en $uen es&ado. Y un organismo sa!uda$!e !!eva a ca$o %rocesos in&egra!es

como e! me&a$o!ismo0 e! movimien&o0 !a in&eracci1n con o&ros organismos y !are%roducci1n. n reduccionis&a radica! no %uede e%!icar es&os %rocesos de nive!su%erior y un <o!is&a niega !a necesidad de &a! e%!icaci1n. nicamen&e un sis&emis&aem%render3 !a &area de e%!icar e! &odo %or sus %ar&es y sus in&eracciones. Es !o ue<ace e! m'dico0 %or e:em%!o0 a! diagnos&icar una anemia de cier&o &i%o comoresu!&ado de una de"iciencia de <ierro y una <emocroma&osis como consecuencia de!eceso de es&e mismo me&a!.

Los reduccionis&as se o%onen &o2udamen&e a !a emergencia y a !os nive!es. /arae!!os0 &oda %ro%iedad !o es de un com%onen&e $3sico o es0 a !o sumo0 un %romedioes&ad#s&ico^ y e! nico nive! ue in&eresa es e! m3s $3sico. Con &odo0 <as&a !osreduccionis&as va!oran m3s !os organismos ue sus com%onen&es e!emen&a!es. Y &odossa$emos ue0 %or !o comn0 !as %ar&es son menos cos&osas ue !as &o&a!idades. /or e:em%!o0 e! va!or &o&a! de !os 3&omos de un cuer%o <umano es de a!rededor de und1!ar^ e! de !os &e:idos a%rovec<a$!es 5con ece%ci1n de !os 1rganos6 es de m3s de+,,.,,, d1!ares y e! de un &ra$a:ador :oven sin ca%aci&ar de m3s de un mi!!1n.

(am$i'n !a eco!og#a es escenario de ve<emen&es discusiones en&re reduccionis&asy <o!is&as 5v'ase0 %or e:em%!o0 4aarinen0 =>,^ Looi:en0 +,,,6. Los reduccionis&asradica!es como Danie! 4im$er!o## a"irman ue !os ecosis&emas son so!o co!eccionesacciden&a!es de %o$!aciones y "i:an su a&enci1n en re!aciones $inarias de com%e&encia0en&re e!!as !as "amosas ecuaciones de Lo&a-Yo!&erra. 4e resis&en a reconocer ue !ascomunidades y !os ecosis&emas es&3n carac&eri2ados %or emergen&es &a!es como e!nic<o0 !a red &r1"ica0 !a diversidad de es%ecies0 e! eui!i$rio0 !a %roduc&ividad y !a

sus&en&a$i!idad.

$*"



Los <o!is&as 5o Xec1!ogos "unciona!es60 &a!es como Eugene Odum0 sacan %rovec<o de es&a de$i!idad de! $ando reduccionis&a^ es&udian %ro%iedades y %rocesosde !os sis&emas como &o&a!idad y consideran ue !os ecosis&emasQson sis&emasau&orregu!ados0 cuya "ina!idad es !a es&a$i!idad. n resu!&ado cr#&ico de es&e en"ouees !a <i%1&esis de ue !os ecosis&emas con mayor diversidad son !os m3s es&a$!es./ero un e%erimen&o recien&e <a re"u&ado dic<a <i%1&esis a! mos&rar ue !a diversidad1%&ima de $ioes%ecies no es !a m3ima 5/"is&erer y 4c<mid0 +,,+6. Es&e y o&rosresu!&ados <an reivindicado e! m'&odo ana!#&ico.

La eco!og#a or&odoa es sis&emis&a an&es ue <o!is&a o individua!is&a0 %ues&o ueado%&a Xun en"oue moderado o mi&o0 en e! cua! se reconoce ue !as comunidades y!os ecosis&emas son en&idades discre&as de nive! su%erior0 con %ro%iedades emergen&esue !es son %ecu!iares0 %ero ue $usca e%!icar es&as %ro%iedades es%ecia!men&e a

&rav's de !as in&eracciones de !as es%ecies %o$!acionesW com%onen&es 5Looi:en0+,,,)@6.

Y u' ocurre con !a %sico!og#aJ Es reduci$!e a !a $io!og#aJ 4u%1ngase0 a !os"ines de! %!an&eo0 ue &odo %roceso men&a! es un %roceso cere$ra! 5reducci1non&o!1gica6. E!!o im%!ica ue !a %sico!og#a es una rama de !a $io!og#a y0 en %ar&icu!ar0 de !a neurociencia 5reducci1n e%is&emo!1gica6J De ningn modo^ y e!!o %or !as siguien&es ra2ones. /rimero0 %orue !os %rocesos cere$ra!es son in"!uidos %or es&#mu!os socia!es0 &a!es como %a!a$ras y encuen&ros con amigos o enemigos. A<ora

$ien0 &a!es %rocesos %sicosocia!es son es&udiados %or !a %sico!og#a socia!0 !a cua!u&i!i2a ca&egor#as socio!1gicas &a!es como !as de gru%o socia! y ocu%aci1n0 ue no sonreduci$!es a !a neurociencia. La segunda ra21n es ue !a %sico!og#a u&i!i2a conce%&osue !e son %ro%ios0 como !os de emoci1n0 conciencia y %ersona!idad0 as# como&'cnicas %ecu!iares0 &a!es como !a in&errogaci1n y !a suges&i1n0 ue van m3s a!!3 de !a $io!og#a.

Conc!uimos0 %ues0 ue si $ien !a <i%1&esis de !a iden&idad %siconeura!

re%resen&a un c!aro caso de reducci1n on&o!1gica-uno ue0 adem3s0 <a sidoes%ec&acu!armen&e "'r&i!- !a %sico!og#a no es reduci$!e a !a neurociencia0 aun cuando&ienen una gran 2ona de su%er%osici1n 5%or de&a!!es0 v'ase Bunge0 ==,6. En s#n&esis)!a reducci1n on&o!1gica no im%!ica !a reducci1n e%is&emo!1gica. Es&e %ro$!emarea%arecer3 en e! ca%#&u!o 0 con re"erencia a !a neurociencia cogni&iva.

. De !a $io!og#a a !as ciencias socia!es)

!a socio$io!og#a <umana y !a discusi1n so$re e! CILa socio$io!og#a <umana es e! in&en&o de X$io!ogi2ar !as ciencias socia!es y0 en %ar&icu!ar0 de reducir!as a !a gen'&ica 5[i!son0 =@^ Dains0 =H6. 4us dogmas"undamen&a!es son) a6 Xe! organismo es so!amen&e e! modo de! ADN %ara "a$ricar m3s ADN^ $6 es&amos gen'&icamen&e %rogramados %ara com%or&arnos &a! como !o<acemos^ c6 &odos !os e!emen&os socia!es <an sido dise?ados %or !a se!ecci1n na&ura! %ara aumen&ar !a ada%&aci1n^ y0 como consecuencia0 d6 !as ciencias socia!es de$en ser

$*#



recons&ruidas como una rama de !a $io!og#a.E! nc!eo de !a socio$io!og#a <umana es !a <i%1&esis de se!ecci1n %or %aren&esco0

segn !a cua! es&amos Xdise?ados %or !a se!ecci1n na&ura! %ara com%or&arnos demanera a!&ruis&a <acia aue!!os con !os ue com%ar&imos genes0 o sea nues&ros %arien&es0 en %ar&icu!ar0 <i:os0 %adres o <ermanos. /arad1:icamen&e0 es&a conduc&aa!&ruis&a es considerada ego#s&a0 %ues&o ue &iende a %er%e&uar nues&ros genes. Luego0somos a!&ruis&as en !a medida ue somos ego#s&as. Es&a &esis no so!o es %arad1:ica0 %or no decir au&ocon&radic&oria 54&ove0 ==@6. (am$i'n discre%a con !as %rue$asem%#ricas. En e"ec&o0 !os varones :1venes &ienden a com%or&arse de manera m3sgenerosa en re!aci1n con sus novias0 con uienes <a$i&ua!men&e no se encuen&ranem%aren&ados gen'&icamen&e0 ue con sus %adres^ !a ac&ua! reina de Ing!a&erra0 sedice0 se sien&e m3s cerca de sus %erros y ca$a!!os ue de su "ami!ia^ y una masco&a0

%or cier&o0 %uede de:ar una %ro"unda <ue!!a en su due?a.A %esar de su am%!io 'i&o %o%u!ar0 !a socio$io!og#a no es via$!e0 %rinci%a!men&e

%or &res ra2ones. /rimero0 %orue0 en &an&o ue !a ada%&aci1n $io!1gica0 cuandoocurre0 resu!&a de un %roceso de %rue$a y error muy !en&o y $as&an&e err3&ico0 !aada%&aci1n socia! -cuando es $ene"iciosa- %uede ser muy r3%ida gracias a !a enorme %!as&icidad de! cere$ro <umano y !a resu!&an&e %!as&icidad conduc&ua!. 4egundo0 amenudo nos em$arcamos en ac&ividades an&iada%&a&ivas0 &a!es como &omar drogas0a%os&ar0 a%oyar a &iranos0 ado%&ar ideo!og#as ue res&ringen e! desarro!!o individua! o

socia!0 o suicidarnos. (ercero0 !a mayor#a de !as %ersonas rea!i2an muc<as ac&ividadesue no &ienen mo&ivaciones o consecuencias %rinci%a!men&e $io!1gicas0 &a!es comoXc<a&ear0 :ugar0 mirar !, venerar0 !eer %oes#a0 escuc<ar msica0 dise?ar e%erimen&os0 recons&ruir e! %asado0 demos&rar &eoremas y "i!oso"ar.

7ay &odav#a una ra21n mis %or !a cua! !as ciencias socia!es no %ueden ser X$io!ogi2adas. Consis&e en ue &oda sociedad <umana0 sin im%or&ar cu3n %r#s&inasea0 no so!o es&3 go$ernada %or !eyes de !a na&ura!e2a0 sino &am$i'n %or cos&um$res0

normas0 convenciones e ins&i&uciones ue0 !e:os de ser na&ura!es0 son invencionessocia!es0 &a!es como !as !enguas0 !a monogamia0 !os <os%i&a!es0 !as escue!as0 !osc1digos mora!es y !ega!es y !os Xa&aues a'reos uirrgicos. 4i $ien es&os e!emen&ossocia!es son0 %or cier&o0 com%a&i$!es con !as !eyes de !a na&ura!e2a0 no siem%reresu!&an $ene"iciosos desde e! %un&o de vis&a $io!1gico. Y0 so$re &odo0 son <ec<os ydes<ec<os %or e! <om$re0 va!e decir no na&ura!es. /i'nsese en !os r3%idos y %ro"undoscam$ios de !a indus&ria0 e! comercio0 e! armamen&o0 e! derec<o0 !a &ecno!og#a0 !aciencia y !as ar&es0 desde !os &iem%os de !a Revo!uci1n Es&adounidense o !a

Revo!uci1n rancesa. /uede rea!men&e decirse ue a!guno de es&os cam$ios searesu!&ado de im%u!sos %uramen&e $io!1gicos _%or no mencionar mu&acionesgen'&icas- o de un !argo %roceso de se!ecci1n na&ura!J

Adem3s0 !a mayor#a de !os im%u!sos $io!1gicos son sa&is"ec<os o "rus&rados %or medio de mecanismos socia!es0 &a!es como !a comunicaci1n0 !a ayuda mu&ua0 e!&ra$a:o0 e! comercio0 !a coerci1n mora! y !ega! y !a vio!encia. (am$i'n es verdad ue0 %ues&o ue &odo <ec<o socia! es %roduc&o de acciones de seres vivos0 !a es&ruc&ura

socia! %uede o $ien "avorecer o $ien o$s&acu!i2ar !as "unciones $io!1gicas. /or

$"%



e:em%!o0 un orden econ1mico dado %uede con&ri$uir a !a sa&is"acci1n de !asnecesidades $3sicas $io!1gicas o im%edir!a^ y !a cos&um$re y !a !ey %ueden o $iencon&ro!ar o $ien &o!erar !a conduc&a an&isocia! %roducida %or e! eceso de &es&os&erona.

/ero es&a cana!i2aci1n socia! de !os %rocesos $io!1gicos <a$!a ec!usivamen&e a"avor de !a $iosocio!og#a0 !a cua! no de$e ser con"undida con !a socio$io!og#a. /or e:em%!o0 e! eceso de &es&os&erona %odr#a con&ri$uir a e%!icar %or u' !a mayor#a de!os asesinos en &odo e! mundo son varones0 %ero no e%!ica %or u' !as &asas deasesina&o de !os Es&ados nidos son varias veces mayores ue !as de 4uecia0 (uru#a0!a India o Za%1n. 4eguramen&e0 &a!es di"erencias reuieren de e%!icacionessocio!1gicas e <is&1ricas^ %or e:em%!o0 en &'rminos de desigua!dades socia!es0desem%!eo0 anomia0 so!idaridad0 derec<o %ena! y &radici1n 5m3s so$re es&o en e! ca%.6.

En resumidas cuen&as0 !a socio$io!og#a <umana y sus <erederos -!a %sico!og#aevo!u&iva0 !a medicina dariniana y !a '&ica $io!1gica- son %ura "an&as#a. De! mismomodo se %odr#a argumen&ar a "avor de !a su%ervivencia de! m3s rudo0 %ers%ica20com%e&i&ivo0 &emerario o $e!!o0 dado ue !a rude2a e!imina riva!es0 !a %ers%icacia %ermi&e e!egir !os medios m3s a%ro%iados0 !a com%e&i&ividad sirve %ara !!egar %rimero0 !as ganancias invo!ucran cier&a &emeridad y &odos desear#an &ener !a %are:am3s $e!!a. No o$s&an&e0 &am$i'n %odr#a argumen&arse de manera %ersuasiva a "avor de! m3s d1ci!0 &or%e0 servicia!0 %ruden&e y "eo0 %ues&o ue &odo e! mundo %ro&ege a

uienes son d1ci!es0 !os &or%es no son una amena2a %ara e! "uer&e0 uien coo%erareci$e ayuda a cam$io0 uien es %ruden&e corre menos riesgos y !os "eos %ro$a$!emen&e no se mues&ren muc<o en %$!ico. Va!e decir0 e! m3s rudo0 %ers%ica20com%e&i&ivo0 va!ien&e y $e!!o ganar#a !as $a&a!!as de !a !uc<a %or !a eis&encia^ %ero e!m3s gen&i!0 &or%e0 servicia!0 cau&o y "eo ganar#a !a guerra %or !a eis&encia0 %ues&o uese evi&ar#a !os rigores de !a $a&a!!a.

Aunue son mu&uamen&e incom%a&i$!es0 es&as <is&orias sonar3n igua!men&e

%!ausi$!es a di"eren&es %ersonas. /ero0 desde !uego0 ninguna de e!!as dis"ru&a de!a%oyo de %rue$as em%#ricas) sim%!emen&e no sa$emos cu3!es de es&os rasgos es&3n %osi&ivamen&e corre!acionados con e! &ama?o de !a %rogenie en di"eren&es am$ien&esna&ura!es y socia!es. (odo !o ue sa$emos es ue !as convenciones y !os gus&ossocia!es <an cam$iado a !o !argo de !a <is&oria. /or e:em%!o0 ac&ua!men&e !a Venus de[i!!emsdor" ser#a &ra&ada %or o$esidad^ se desa%rue$a !a gran "er&i!idad^ !os %aci"is&asson go!%eados a menudo %or !a %o!ic#a^ e! inves&igador moderno &ra&a con des%recio a!os acad'micos ue &emen a !a novedad y as# sucesivamen&e. 5V'anse \i&c<er0 =>@^

4&ove0 ==@^ Leon&in0 +,,,^ Dover0 +,,, y Du$rovsy0 +,,+ %or cr#&icas acerca de!ecesivamen&e am$icioso %royec&o de e%!icar &odo !o men&a! y &odo !o socia! en&'rminos ec!usivamen&e $io!1gicos y0 en %ar&icu!ar0 de genes y se!ecci1n na&ura!.6

Adem3s de ser cien&#"icamen&e desacer&ado0 e! reduccionismo $io!1gico _enes%ecia! su versi1n gen'&icamen&e de&erminis&a_ <a sido ma! u&i!i2ado %ara o&orgar un as%ec&o de :us&i"icaci1n cien&#"ica a !a su%ers&ici1n0 !a vio!aci1n0 !a guerra y !aX!im%ie2a '&nica^ %ara &ra&ar a !as mu:eres como de"icien&es men&a!es y a !os

crimina!es como seres incorregi$!es^ y %ara o%onerse a !a educaci1n %$!ica so$re e!

$"$



su%ues&o de ue e! CI es %rinci%a!men&e <eredi&ario. Ec<emos un vis&a2o a es&o!&imo.

La a"irmaci1n de ue !as ca%acidades men&a!es son %rinci%a!men&e <eredadases&3 "undada en cua&ro su%osiciones %rinci%a!es) a6 e! geno&i%o %or s# so!o de&erminae! "eno&i%o^ $6 e! conce%&o de in&e!igencia es&3 $ien de"inido^ c6 e! CI es una medida"ia$!e de !a in&e!igencia^ y d6 e! an3!isis es&ad#s&ico de !a varian2a 5o cuadrado de!desv#o es&3ndar %romedio6 de !a dis&ri$uci1n de! CI en una %o$!aci1n %uede decimoscu3n&o CI es <eredado y cu3n&o es aduirido. (odas es&as su%osiciones son "a!sas0 &a!como se mos&rar3 a con&inuaci1n.

E! %rimer su%ues&o es "a!so0 %orue a6 <as&a !os c!ones de !as moscas de !a "ru&a %ueden %resen&ar a!gunas di"erencias mor"o!1gicas genera!es en&re s#^ $6 e! genoma<umano0 ue cons&a de a!rededor de +.,,, genes0 no $as&a %ara de&erminar

5Xes%eci"icar6 !as a%roimadamen&e ,, $i!!ones 5,;6 de sina%sis cere$ra!es^ y c6un gen %uede "uncionar de maneras di"eren&es en am$ien&es di"eren&es0 !o cua!cons&i&uye e! mo&ivo %or e! ue !os geme!os id'n&icos se com%or&an de dis&in&o modosi se !os <a criado en "ami!ias di"eren&es 5v'ase0 %or e:em%!o0 Co!!ins e& a!.0 2000)

La segunda <i%1&esis &am$i'n es "a!sa0 %ues&o ue no dis%onemos de una &eor#agenera! de !a in&e!igencia 5v'ase0 %or e:em%!o0 4&ern$erg0 =>@6. De a!!# ue !a &ercerasu%osici1n &am$i'n sea in"undada) si no sa$emos !o ue es `0 &am%oco %odemossa$er si a!guna o&ra varia$!e es un indicador con"ia$!e de `. Y e! cuar&o su%ues&o es

"a!so %or !as ra2ones se?a!adas %or \em%&<orne 5=>6 en un ar&#cu!o c!3sico ue !osin- na&is&as %arecen desconocer.

\em%&<orne en"a&i21 con ra21n ue !a varian2a mide !a diversidad0 no !avariaci1n o cam$io y muc<o menos un cam$io con&ro!ado0 !a nica manera dees&a$!ecer causa!idad. 5Recu'rdese ue se %uede decir ue " e y es&3n re!acionadascausa!men&e si y so!o si a6 eis&e una re!aci1n "unciona! en&re " e y0 y $6 eis&e unmecanismo %or e! cua! a un incremen&o o disminuci1n de " siga un cam$io de y&2 En

%ar&icu!ar0 nicamen&e !a mani%u!aci1n gen'&ica %odr#a es&a$!ecer !a <i%1&esis de uee! reem%!a2o de un con:un&o de genes %or o&ro es&3 seguido de un cam$io de cier&asca%acidades men&a!es 5$ien de"inidas y medidas de manera "ia$!e6.

>. C!ases de reducci1n y sus !#mi&es

En e! a%ar&ado <emos eaminado !os conce%&os on&o!1gicos de reducci1n. A<ora

a$ordaremos sus com%!emen&os e%is&emo!1gicos. na reducci1n e%is&emo!1gica %uede re"erirse a conce%&os0 %ro%osiciones0 e%!icaciones o sis&emas <i%o&'&ico-deduc&ivos. Reducir un conce%&o A a un conce%&o B es de"inir A en &'rminos de B0donde B se re"iere a una cosa0 %ro%iedad o %roceso en e! mismo nive! o $ien en unnive! di"eren&e 5in"erior o su%erior6 de! ue corres%onde a! re"eren&e 5o !os re"eren&es6de A. L!amaremos a es&a convenci1n definición reductora& 5En !a !i&era&ura "i!os1"ica!as de"iniciones reduc&oras sue!en denominarse X<i%1&esis %uen&e0 %resumi$!emen&e %orue0 a menudo0 son %ro%ues&as origina!men&e como <i%1&esis. La <is&oria sin

$"+



an3!isis %uede resu!&ar enga?osa.6na de"inici1n reduc&ora de arri$a <acia a$a:o 5o sea0 microrreduc- &ora6 &am$i'n

%uede ser denominada de"inici1n to/0do!n& E:em%!o) XCa!or Z" Movimien&o a&1micoo mo!ecu!ar a!ea&orio. En con&ras&e0 !as de"iniciones reduc&oras de a$a:o <acia arri$a5va!e decir0 macrorreduc&oras6 %ueden ser !!amadas de"iniciones $ottom0u/&E:em%!o) XCon"ormismo d" 4ome&imien&o de un individuo a !as cos&um$res onormas im%eran&es. /ero &am$i'n <ay de"iniciones intranivel% &a!es como XLa !u2 esradiaci1n e!ec&romagn'&ica.

La reducci1n de una /ro/o#ición resu!&a de reem%!a2ar a! menos uno de !os %redicados ue a%arecen en e!!a %or e! definien# de una de"inici1n reduc&ora. /or e:em%!o0 !a %ro%osici1n %sico!1gica X` es&a$a "ormando una e%resi1n !ing#s&ica %uede reducirse a !a %ro%osici1n neuro"isio- !1gica XE! 3rea de [ernice de ` es&a$a

ac&iva0 en vir&ud de !a de"inici1n reduc&ora Xormaci1n de e%resiones !ing#s&icasd" Ac&ividad es%ec#"ica de! 3rea de [ernice. 5N1&ese ue es&e enunciado naci1como <i%1&esis. 4e &rans"orma en una de"inici1n en una &eor#a neuro!ing#s&i- ca)naci1 como %uen&e y a<ora es cemen&o. M3s so$re e!!o en e! ca%. .6

/uede decirse ue una e"/licación es reduc&ora si y so!o si a! menos una de sus %remisas e"/lanan# es una de"inici1n reduc&ora o una %ro%osici1n reducida. /or e:em%!o0 !a e%!icaci1n de !a eis&encia de un sis&ema concre&o en &'rminos de !os

v#ncu!os en&re sus %ar&es es de! &i%o microrreduc&or 5o $ottom0u/[2& En cam$io0 !ae%!icaci1n de! com%or&amien&o de un com%onen&e en &'rminos de su !ugar o "unci1nen un sis&ema es de! &i%o macrorreduc&or 5o to/0do!n2& E! &ra$a:o en na !#nea deensam$!ado de au&om1vi!es 5o en e! origen de !a vida6 induce e%!icaciones de! %rimer &i%o0 en &an&o ue e! mec3nico de au&om1vi!es 5y e! m'dico6 recurren<a$i&ua!men&e a! segundo &i%o de e%!icaci1n.

E! an3!isis de !a reducci1n de &eor#as es a!go m3s com%!e:o. L!amemos T; y T > ados &eor#as 5sis&emas <i%o&'&ico-deduc&ivos6 ue com%ar&en a!gunos re"eren&es^

adem3s0 !!amemos R a! con:un&o de de"iniciones reduc&oras y S a un con:un&o de<i%1&esis su$sidiarias ue no es&3n con&enidas ni en 6 ni en T >& 5No o$s&an&e0 es&as<i%1&esis de$en es&ar "ormu!adas en un !engua:e resu!&an&e de !a uni1n de !os!engua:es de 6 y T > si <an de unirse con es&a !&ima.6 Es&a$!ecemos !as siguien&esconvenciones)

a6 (0 es com/letamente 1o fuertemente2 reduci$!e a 6 H'fT > se sigue

!1gicamen&e de !a uni1n de T t y RM $6 6 es /arcialmente 5o d*$ilmente2 reduci$!e a 6 ';T > se sigue !1gicamen&e

de !a uni1n de 60 Ry S&

La 1%&ica de rayo# es "uer&emen&e reduci$!e a !a 1%&ica de ondas %or medio de !ade"inici1n reduc&ora XRayo Z" Norma! a! "ren&e de onda. A su ve20 !a 1%&ica de ondases "uer&emen&e reduci$!e a! e!ec&romagne- cismo0 en vir&ud de !a de"inici1n reduc&orade X!u2 como radiaci1n e!ec&romagn'&ica de !ongi&udes de onda com%rendidas

den&ro de cier&o in&erva!o. En cam$io0 !a &eor#a cin'&ica de !os gases es so!o

$"&



d'$i!men&e reduci$!e a !a mec3nica de %ar&#cu!as0 %orue adem3s de !as de"inicionesmicrorreduc&oras de !os conce%&os de %resi1n y &em%era&ura0 es&a &eor#a inc!uye !a<i%1&esis su$sidiaria de! caos mo!ecu!ar 5o dis&ri$uci1n inicia! a!ea&oria de %osicionesy ve!ocidades6.

De! mismo modo0 como vimos an&eriormen&e0 !a u#mica cu3n&ica0 !a $io!og#ace!u!ar0 !a %sico!og#a y !as ciencias socia!es son so!o d'$i!men&e 5%arcia!men&e6reduci$!es a !as res%ec&ivas disci%!inas de! nive! in"erior. (am$i'n vimos ue <as&a !a&eor#a cu3n&ica con&iene a!gunos conce%&os c!3sicos^ as# como <i%1&esis su$sidiarias^ %or e:em%!o0 acerca de con&ornos macro"#sicos0 de modo &a! ue no rea!i2a unareducci1n com%!e&a a conce%&os micro"#sicos. 5M3s acerca de !os diversos &i%os yas%ec&os de reducci1n en Bunge0 =$0 =>$0 =>=.6

=. Reduccionismo y ma&eria!ismo

(odo 'i&o de !a microrreducci1n cien&#"ica %uede considerarse como una vic&oria de!ma&eria!ismo0 en &an&o ue cada !imi&aci1n de es&a es&ra&egia es a veces consideradauna derro&a de aue! 5v'ase0 %or e:em%!o0 /o%%er0 =,6. 4in em$argo0 es&ason&o!ogias riva!es rara ve2 son carac&eri2adas cuidadosamen&e. En %ar&icu!ar0 e!ma&eria!ismo se con"unde a menudo con e! "isicismo o &esis de ue &odo es "#sico o

reduci$!e a e!emen&os "#sicos0 y !a va!oraci1n de! %a%e! de !as ideas en !a vida socia!es carac&eri2ada como idea!is&a.

Es&as son con"usiones. Las <is&orias de !a "i!oso"#a <a$i&ua!es son cu!%a$!es0 en %ar&e0 a causa de su casi uni"orme desin&er's %or e! ma&eria!ismo0 aunue es&e es &anan&iguo como e! idea!ismo y0 %or cier&o0 m3s in"!uyen&e ue es&e !&imo en !a cienciamoderna. 5La nica <is&oria de! ma&eria!ismo $ien conocida es !a de riedric< Lange=,W. /ero es&a o$ra <a uedado muy an&icuada y es&3 seriamen&e sesgada0 ya ue

Lange era un neoan&iano y uno de !os %rimeros "iccionis&as0 <os&i!es a!ma&eria!ismo.6 /ara evi&ar con"usiones y sos!ayar di"icu!&ades0 %ro%ongamos !assiguien&es di"erencias en&re &res grandes &i%os de ma&eria!ismo. E! ma&eria!ismocon&em%or3neo es una "ami!ia con &res miem$ros %rinci%a!es) e! "isicismo oma&eria!ismo vu!gar0 e! ma&eria!ismo dia!'c&ico o "i!oso"#a maris&a y e! ma&eria!ismoemergen&is&a 5o moderno6.

E! "isicismo 5o ma&eria!ismo vu!gar6 es radica!men&e reduccionis&a. En e"ec&o0sos&iene ue &odo es "#sico. En consecuencia0 a"irma ue0 si $ien %uede <a$er di"eren&es nive!es de an3!isis o descri%ci1n0 es&os no se corres%onden con !a rea!idad.Los a&omismos de !a An&igua Grecia y !a India0 as# como !a cosmovisi1n mecanicis&aue %redomin1 en !as ciencias na&ura!es en&re H,, y =,, a%roimadamen&e0 <ansido <i&os de! "isicismo.

E! ma&eria!ismo dia!'c&ico0 e!a$orado %or Enge!s0 Lenin y diversos "i!1so"ossovi'&icos0 es una suer&e de s#n&esis de! ma&eria!ismo de! sig!o `VIII 5"isicis&a0 en sumayor %ar&e6 y !a dia!'c&ica de 7ege!. Con&iene0 %or ende0 !os m'ri&os de! %rimero y

!os desvarios de !a segunda. La %rinci%a! &esis "a!sa de !a dia!'c&ica es ue &odo es una

$"'



unidad de o%ues&os y ue &odo cam$io socia! deriva de &a!es Xcon&radicciones oX!uc<as de o%ues&os. La so!a eis&encia de %ar&#cu!as e!emen&a!es0 como !ose!ec&rones0 y de !a coo%eraci1n en &odos !os nive!es -desde !a au&oorgam2aci1n y e!agru%amien&o ce!u!ar0 <as&a !a coo%eraci1n socia!_ re"u&a dic<a &esis. Es&os casos&am$i'n se?a!an a! ma&eria!ismo dia!'c&ico como una "i!oso"#a a %riori0 ansiosa %or encon&rar e:em%!os %ero renuen&e a !a <ora de admi&ir con&rae:em%!os. 5/or unacr#&ica de&a!!ada0 v'ase Bunge0 =>a.6 4in em$argo0 e! ma&eria!ismo dia!'c&ico &ienee! m'ri&o de en"a&i2ar !a novedad cua!i&a&iva o emergencia.

E! ma&eria!ismo emergen&is&a 5o moderno6 evi&a !as ecesivas sim%!i"icacionesde! "isicismo y !as oscuridades y so"ismas de !a dia!'c&ica 5v'anse Novio""0 =;@^4e!!ars0 McGi!! y ar$er0 =;=^ [arren0 =,^ Bunge0 =a0 =$0 ==a0 =>,0=>a y B!i&20 ==+6. A"irma ue0 si $ien &odo eis&en&e rea! es ma&eria!0 !as cosas

ma&eria!es se dividen en a! menos cinco nive!es de in&egraci1n cua!i&a&ivamen&edi"eren&es) "#sico0 u#mico0 $io!1gico0 socia! y &'cnico. Las cosas de cada nive! es&3ncom%ues&as %or cosas de nive!es in"eriores y %oseen %ro%iedades emergen&es0 de !ascua!es sus com%onen&es carecen. /or e:em%!o0 un su$sis&ema cere$ra! ca%a2 de &ener e%eriencias men&a!es de a!gn &i%o es&3 com%ues&o %or neuronas0 c'!u!as g!ia!es yo&ros &i%os de c'!u!as0 ninguna de !as cua!es es ca%a2 de &ener %ensamien&os^ de!mismo modo0 una em%resa comercia!0 aunue es&3 com%ues&a %or %ersonas0 o"rece %roduc&os ue ningn individuo %odr#a %roducir.

A causa de ue com$ina e! ma&eria!ismo con e! emergen&ismo0 e! ma&eria!ismoemergen&is&a evi&a sim%!i"icaciones eageradas0 &a!es como e! ma&eria!ismoe!imina&ivo 5!a negaci1n de !a eis&encia de %rocesos men&a!es6 y !a socio$io!og#a 5!anegaci1n de ue <aya ca&egor#as es%ec#"icamen&e socia!es0 irreduci$!es a !as $io!1gicas6. /or e! !ado %osi&ivo0 e! ma&eria!ismo emergen&is&a a!ien&a !a inves&igaci1nde !os mecanismos de emergencia y %romueve !as "usiones in&erdisci%!inariasnecesarias %ara e%!icar !a emergencia.

Comen&arios "ina!esA<ora nos aven&uraremos y genera!i2aremos !as conc!usiones %receden&es a"irmandoue0 en &an&o ue !a microrreducci1n %arcia! a menudo &iene 'i&o0 !a microrreducci1n&o&a! rara ve2 es ei&osa. Lo ue "recuen&emen&e "unciona es re!acionar dos o m3snive!es sin %rocurar reducir uno a! o&ro0 &a! como !o sugiere e! senci!!o caso ue sigue.

Es $ien sa$ido ue cuando !as &asas de in&er's se e!evan %or encima dede&erminado nive!0 !a indus&ria de !a cons&rucci1n dec!ina. En s#m$o!os0 R -i C.

Es&a re!aci1n en&re dos varia$!es macroeconmicas %uede e%!icarse as#) si !as &asasde in&er's se e!evan %or encima de un de&erminado nive!0 !a gen&e %o$re no %uedecom%rar o cons&ruir casa 5. X60 a consecuencia de !o cua! !a indus&ria de !acons&rucci1n dec!ina. En s#m$o!os)

R3j -i X Jacro0micro0i X 0i C Jicro0macro.Q. R C Jacro0macro

$"(



Los "racasos de !a microrreducci1n &o&a! %ueden e%!icarse %or !a <i%1&esis deue &oda cosa rea!0 sa!vo e! universo como &o&a!idad0 es&3 inser&a en uno u o&rosis&ema de nive! su%erior. En consecuencia0 &oda re!aci1n mJ es&3 acom%a?ada dea!guna re!aci1n Jm y0 a menudo0 am$as &ienen concomi&an&es mm o JJ& /or es&ara21n0 !as de"iniciones y e%!icaciones in&ranive! de$en ser com%!emen&adas conde"iniciones y e%!icaciones in&ernive! 5en %ar&icu!ar0 $ottom0u/ y to/0 do!n2& Lo ueviene a mos&rar ue0 %ara ser de a!guna u&i!idad en ciencia y &ecno!og#a0 !ae%is&emo!og#a de$e a:us&arse a !a on&o!ogia. M3s %recisamen&e0 una e%is&emo!og#area!is&a de$e es&ar aco%!ada a una on&o!ogia sis&Kmica.

En resumidas cuen&as0 si $ien !a reducci1n de$e ser a%rovec<ada &an&o como sea %osi$!e0 de$emos reconocer sus !#mi&es) de$emos uedarnos con !a reducci1n %arcia!5o d'$i!6 &oda ve2 ue !a reducci1n &o&a! 5o "uer&e6 sea im%osi$!e de a!can2ar. Es&a

m3ima me&odo!1gica dis&ingue a! reduccionismo moderado de su %arien&e radica!. E! %rimero cons&i&uye una es&ra&egia de inves&igaci1n m3s rea!is&a ue e! segundo ycua!uiera de e!!os es m3s %o&en&e ue e! an&irreduccionismo. Adem3s0 !a reducci1n0cuyo resu!&ado es !a in&egraci1n ver&ica! o in&ernive!0 &iene ue ser com%!emen&adacon !a "usi1n o in&egraci1n <ori2on&a! 5in&ranive!6. Es&a do$!e es&ra&egia deinves&igaci1n de$e "uncionar %orue0 &a! como se <a argumen&ado %receden&emen&e0ocurre ue e! mundo es un sis&ema de sis&emas0 an&es ue un cmu!o de e!emen&ossue!&os 5e! %un&o de vis&a individua!is&a6 o un $!oue im%osi$!e de ana!i2ar 5e! dogma

<o!is&a6. 4in em$argo0 an&es de es&udiar !a in&egraci1n0 ser3 convenien&e eaminar a!gunos casos "amosos de reducci1n "a!!ida.

$")



na mues&ra de %royec&osreduccionis&as "a!!idos

7as&a au# <emos eaminado !a reducci1n y e! reduccionismo en &'rminosgenera!es. 7emos <a!!ado ue !a reducci1n0 si $ien a menudo &iene 'i&o0 es&3!imi&ada necesariamen&e %or !a a%arici1n de !a emergencia a! "ormarse !os sis&emasy de !a e&inci1n a! desin&egrarse es&os. En consecuencia0 se sugiri1 ue !a versi1nmoderada de! reduccionismo es su%erior a !a versi1n radica!. En es&e ca%#&u!o seargumen&ar3 ue a!gunos %royec&os reduccionis&as en $oga no so!o es&3n !imi&ados0sino ue cons&i&uyen un com%!e&o "racaso.

. E! "isicismo

E! reduccionismo <a es&ado muy di"undido desde e! sig!o `VII. Ac&ua!men&e0 se !oencuen&ra en&re !os creyen&es en !a X&eor#a de! &odo 5si no es !a &eor#a cu3n&ica0 &a!ve2 sea !a %r1ima versi1n de !a &eor#a de !a su- %ercuerda6^ en&re uienes sos&ienenue e! genoma secuenciado es e! Li$ro de !a Vida^ en&re !os socio$i1!ogos uea"irman ue !a %sico!og#a <umana y !as ciencias socia!es son reduci$!es a !a $io!og#a evo!u&iva o inc!uso a !a gen'&ica^ en&re !os e%er&os en in"orm3&ica ueaseveran ue &odos !os %rocesos0 desde e! movimien&o %!ane&ario <as&a e!me&a$o!ismo y desde !a evo!uci1n <as&a !os sen&imien&os y e! %ensamien&o0 sonc3!cu!os^ y en&re !os au&odenominados im%eria!is&as econ1micos0 uienes se %ro%onen e%!icar &odo <ec<o socia! en &'rminos de !a <i%1-

,

$#$



&esis de ue &odos !os seres <umanos %rocuran siem%re maimi2ar sus u&i!idadeses%eradas0 a &oda cos&a y en cua!uier circuns&ancia. E! reduccionismo es %o%u!ar %orue se cree ue es e! me:or camino <acia !a e%!icaci1n "ina! de !a rea!idad y0so$re &odo0 ue uni"ica !as ciencias. Desa"iar' es&as creencias0 sin %or e!!o rendirme

a! <o!ismo o caer en e! in&uicionismo.E! "isicismo es0 desde !uego0 e! m3s an&iguo y ei&oso de !os %royec&osreduccionis&as. 4in !ugar a dudas0 <a sido muy "ruc&#"ero0 %ues&o ue engendr1 !a"isicou#mica0 !a $io"#sica y !a $ioingenier#a. /ero es im%rac&ica$!e0 %orueconce%&os c!ave como e! de seo0 inmunidad0 red &r1"ica0 com%e&encia0 sa!ud y %!aga no son a%!ica$!es a cosas "#sicas0 sa!vo de manera me&a"1rica) designanemergen&es su%ra"#sicos. E! "isicismo es aun m3s im%o&en&e en !as ciencias socia!es) %i'nsese0 %or e:em%!o0 en e! conce%&o de co<esi1n de un sis&ema0 !a cua! %uede

medirse a &rav's de !a energ#a de en!ace en e! nive! a&1mico y de !a "recuencia de !asin&eracciones in&er%ersona!es de coo%eraci1n en e! nive! socia!.

4i $ien ya <a muer&o en !a $io!og#a y !as ciencias socia!es0 e! "isicismo &odav#aes de"endido %or muc<os "#sicos0 ue %iensan ue !a &eor#a cu3n&ica o !a &eor#a de !acuerda es !a X&eor#a de! &odo o ciencia universa!. No o$s&an&e0 es&a es&ra&egia&odav#a &iene ue conuis&ar &oda !a "#sica. /or e:em%!o0 nadie <a derivado0 an0 !a!ey cen&ra! de !a din3mica de "!uidos -!a ecuaci1n0 de dos sig!os de edad0 de Navier-

4&oes- de !a mec3nica cu3n&ica. Es verdad0 a!gunas cosas macro"#sicas soncuan&ones) !as condensaciones de Bose-Eins&ein0 !os ani!!os su%erconduc&ores0 !oscuer%os de <e!io !#uido y0 %osi$!emen&e0 !os agu:eros negros0 !os cu3sares y&am$i'n o&ros sis&emas macro"#sicos. 4in em$argo0 !a mec3nica cu3n&ica no &iene %a%e! a!guno en !a e%!icaci1n de %rocesos macro"#sicos ordinarios0 &a!es como !aeva%oraci1n o e! conge!amien&o0 e! vien&o o !a !!uvia. 4e <a$!a0 %or cier&o0 de X!a"unci1n de onda de! universo con &odo e ins&rumen&os de medici1n y o$servadores./ero nadie &iene !a m3s m#nima idea de c1mo es esa "unci1n) &odo !o ue se nos dice

es ue su s#m$o!o es "0 un caso de ademanes vac#os en !ugar de ciencia en serio.De manera nada sor%renden&e0 !a es&ra&egia de cuan&i2aci1n universa! no <a

"uncionado en $io!og#a. En e"ec&o0 !a "#sica nada sa$e de !a vida0 !a en"ermedad o !amuer&e. (an&o es as# ue nadie &iene !a menor idea de c1mo escri$ir una ecuaci1n dees&ado 5o de 4c<rodinger6 %ara !a m3s <umi!de de !as $ac&erias. 4i !a "#sica cu3n&icano %uede com%on'rse!as con !as $ac&erias0 %or u' <a$r#a de ser ca%a2 de e%!icar !as %ersonas y !os sis&emas socia!es cons&i&uidos %or e!!as J Y si !a &eor#a cu3n&ica no %uede a$ordar e! me&a$o!ismo0 !a en"ermedad0 !a %erce%ci1n o e! au- &oenga?o0 %or u' a$rigar !a es%eran2a de ue %ueda e%!icar !a coo%eraci1n y !a !uc<a <umanas0!a ado%ci1n y e! rec<a2o de convenciones soc#a!es o e! surgimien&o y !a ca#da de !osim%eriosJ /or u' de$er#amos es%erar de !a "#sica -ue consis&e en un sis&ema deenunciados !ega!es_ ue e%!iue !as convenciones socia!es y !os acciden&es<is&1ricosJ Las o$servaciones %romisorias no %ueden reem%!a2ar !os %royec&os deinves&igaci1n serios0 y nadie a$rigar#a es%eran2a a!guna en re!aci1n con unasocio!og#a cu3n&ica. 4u"icien&e con res%ec&o a! "isicismo.

$#+



+. E! com%u&acio#iismo

Ac&ua!men&e0 e! m3s %o%u!ar de &odos !os %royec&os reduccionis&as es e!in"ormacionismo0 a!ias com%u&acionismo. 4egn es&e0 !as cosas son <aces dein"ormaci1n y &odos !os %rocesos son c3!cu!os. /or e:em%!o0 !os $iou#micos AdamArin y Zo<n Ross 5==;6 a"irmaron ue !a g!ic1!i- sis e# un c3!cu!o0 no so!o ue %uede ser simu!ada en un ordenador. E! "i!1so"o Danie! Denne&& 5==@6 eui%ar1 !aevo!uci1n con una "ami!ia de a!gori&mos Xneu&ra!es res%ec&o de! sus&ra&o0a!gori&mos ue no se %reocu%1 %or de"inir. E! e%er&o en medios Nic<o!as Negro%on&e 5==H6 nos asegura ue !os 3&omos no &ienen im%or&ancia) uenicamen&e su organi2aci1n o in"ormaci1n !a &iene. Y e! "#sico Zo<n A. [<ee!er0uien so!#a %ensar ue !os !adri!!os con !os ue es&3 cons&ruido e! universo son

%ro%osiciones0 <a a"irmado recien&emen&e ue no <ay ma&eria) &odas !as cosas son $i&s o derivan de e!!os. /or e:em%!o0 una <am$urguesa es&ar#a cons&i&uida %or cier&onmero de mega$y&es. pO:a!3 se %udiese convencer a !as vacas de ue e! carnicerono va &ras su carne0 sino so!o &ras !a in"ormaci1n ue <ay en e!!asq

C!aramen&e0 si !a ma&eria no &iene im%or&ancia0 si so!amen&e !a &iene !a "orma oes&ruc&ura0 en&onces &odas !as cosas son mano:os de $i&s y &odos !os %rocesos sonc3!cu!os de acuerdo con %rogramas in"orm3&icos o a!gori&mos. Y si e!!o es as#0en&onces &odas !as ciencias son reduci$!es0 en !&ima ins&ancia0 a !a in"orm3&ica.Es&e es0 en e"ec&o0 e! %os&u!ado &3ci&o de !a %sico!og#a de! %rocesamien&o de !ain"ormaci1n0 as# como de muc<os %royec&os de 3. y 3 5de in&e!igencia y vidaar&i"icia!0 res%ec&ivamen&e6.

E! com%u&acionismo &am$i'n <a sido ado%&ado de manera en&usias&a %or muc<os "i!1so"os de !a men&e 5v'anse0 %or e:em%!o0 Denne&&0 == y C<urc<!and y4e:nosi0 ==6. Ir1nicamen&e0 si $ien a!gunos de es&os "i!1so"os creen ser ma&eria!is&as de !a variedad "isicis&a0 en rea!idad0 se &ra&a de dua!is&as y <as&a de

%!a&1nicos0 %ues&o ue escri$en acerca de

B «computacionalismo» %& del - cere$ros ue a!macenan y %rocesans#m$o!os y %rogramas in"orm3&icos ue es&3n Xe:em%!i"icados 5encarnados6 encere$ros o en ro$o&s.

Imag#nese %or un momen&o0 &a! como \ary y Ma<ner 5+,,+6 nos %iden en $roma0 ue !uego de :ugue&ear duran&e a!gn &iem%o en su gara:e0 a!guien inven&a un

ar&e"ac&o a $ase de si!icio ue %arece es&ar vivo o0 inc!uso0 ue %arece %ensar.C1mo %odr#a sa$er0 si se &ra&a e"ec&ivamen&e de un organismo y0 m3s an0 de uno %ensan&eJ E! "unciona!is&a dir#a) XO$servemos !o ue <ace. Las cosas son !o ue<acen0 sin im%or&ar !a ma&eria en !a cua! es&3n e:em%!i"icadosP. /ero e! ingenieroaeron3u&ico no es&ar#a de acuerdo) %odr#a se?a!ar ue0 aunue !os %!aneadores0 !osaviones de <'!ice y !os aviones de reacci1n vue!an0 !o <acen %or medio de di"eren&esmecanismos. E! %!aneador es &rans%or&ado %or corrien&es de aire0 e! avi1n de <'!iceeige com%!e:as ecuaciones ue re%resen&an e! movimien&o de! v1r&ice y e! :e&

$#&



a%rovec<a !a conservaci1n de! momen&o 5o igua!dad de !a acci1n y !a reacci1n6.(am%oco ser#a "3ci! %ersuadir a !os %sic1!ogos $io!1gicos) eigir#an o$servar

c'!u!as vivas o inc!uso grandes sis&emas de neuronas in&erconec&adas dis%arandosimu!&3neamen&e0 no nicamen&e c<i%s0 ca$!es y o&ras cosas seme:an&es. M3s an0

%odr#an desear rea!i2ar %rue$as e!ec- &ro"isio!1gicas y $iou#micas %ara descu$rir m3s ue !as meras ana!og#as su%er"icia!es en&re e! mencionado ar&e"ac&o y una cosarea!men&e viva y %ensan&e. Desde !uego0 %ara e! %rogramador de ordenadores !as %rue$as de sangre y orina0 y o&ras %arecidas0 no son de u&i!idad. /uede decir ue sua%ara&o es&3 vivo o ue %iensa si a%arecen cier&os numera!es en !a %an&a!!a de uncom%u&ador a! cua! <a sido conec&ado. Es :us&o) es&3 en su derec<o de res&ringir sua&enci1n a cua!esuiera seme:an2as ue %ueda dis&inguir. /ero en&onces no %uedesos&ener ue <a rea!i2ado un descu$rimien&o $io!1gico o %sico!1gico0 %orue !os

$i1!ogos es&udian organismos y !os %sic1!ogos es&udian a!gunos de !os %rocesos ueocurren en !os cere$ros de cier&os anima!es. En o&ras %a!a$ras0 !as cosas no son !omismo ue sus simu!acros ar&i"icia!es. En es%ecia!0 una simu!aci1n %or ordenador deun %roceso "#sico0 u#mico0 $io!1gico o socia! no es euiva!en&e a! %roceso origina!)a !o sumo0 es seme:an&e en a!gunos as%ec&os. 5/or un an3!isis de !a ana!og#a y !asimu!aci1n v'ase Bunge0 =$. 4o$re !as !imi&aciones de !os ordenadores v'anseBunge0 =@H y \ary y Ma<ner0 +,,+.6

Ningn as&r1nomo a"irmar#a ue !os %!ane&as ca!cu!an sus 1r$i&as a! moversea!rededor de! 4o!. Y0 con &odo0 !os com%u&acionis&as nos %iden ue creamos a!go %arecido) ue !as sus&ancias u#micas ca!cu!an a! reaccionar unas con o&ras y ue !oscere$ros com%u&an a! %erci$ir0 sen&ir o %ensar 5a consecuencia de !o cua! y demanera simi!ar a cier&os ro$o&s %rogramados se !es de$e a&ri$uir conciencia0sen&imien&os y0 &a! ve20 <as&a una conciencia mora!6. E! com%u&acionis&a con"unde !aseme:an2a %arcia! con !a iden&idad.

. E# im%eria!ismo !ing#s&ico

Eaminemos $revemen&e dos ingenuas %ro%ues&as reduccionis&as m3s an&iguas cuyoo$:e&ivo es uni"icar &odas !as ciencias. na de e!!as "ue enunciada %or e! soci1!ogo y"i!1so"o O&&o Neura&< 5=0 =;;6 y consis&#a en ado%&ar un !engua:e nico en&odas !as ciencias0 a sa$er0 e! %ro%io de !a 5macro6"#sica0 %ar&icu!armen&e e! u&i!i2ado %ara escri$ir %ro&oco!os de !a$ora&orio. Es&e %royec&o0 ado%&ado en un &iem%o %or e!

C#rcu!o de Viena0 "ue im%u!sado %or e! amor %or !a ciencia y e! &emor a !ame&a"#sica. De modo nada sor%renden&e0 "ue desa&endido en !a $io!og#a0 !a %sico!og#a y !as ciencias socia!es. Lo m3s cerca ue es&as disci%!inas !!egaron a es&ar de u&i!i2ar e! !engua:e de !a "#sica "ue en $io"#sica y %sico"#sica. 4in em$argo0 es&asson in&erdisci%!inas0 no casos de reducci1n "isicis&a. Adem3s0 ningn "#sico0 $i1!ogoo soci1!ogo &e1rico %uede res&ringir su voca$u!ario a! %eue?o su$con:un&ou&i!i2ado en !a escri&ura de !os %ro&oco!os de !a$ora&orio. E! mo&ivo es ue &odas !as&eor#as cien&#"icas con&ienen %redicados ue se re"ieren a en&idades y %rocesos

$#'



ino$serva$!es0 &a!es como Xenerg#a de en!ace0 Xanomia y Xeconom#a naciona!.Carna% 5=>6 "ue m3s e%!#ci&o) sos&uvo ue !o ue '! !!ama$a Xenunciados de

reducci1n %osmia$an re!aciones en&re !o o$serva$!e y !o ino$serva$!e0 &a!es comoX4i <ay una corrien&e e!'c&rica en es&e ca$!e0 en&onces0 si se co!oca una $r:u!a cerca

de '!0 se o$servar3 ue !a agu:a de !a $r:u!a se mueve y viceversa. /ero %or su%ues&o0 es&os enunciados son !o ue Bridgman denomin1 Xde"inicioneso%eraciona!es y yo !!amo X<i%1&esis indicadoras. Es&as <i%1&esis no a%arecen en!as &eor#as0 sino en !a in&er"a2 en&re &eor#a y !a$ora&orio 5o cam%o6. /or e:em%!o0 e!<ec<o de ue !a in"!aci1n sea causa de ansiedad y es&r's no %ermi&e reducir !a %siuia&r#a a !a econom#a o a !a inversa) so!amen&e mues&ra ue !os %siuia&ras node$en desa&ender e! en&orno socioecon1mico de sus %acien&es. Los "i!1so"os no<a$r#an %res&ado !a menor a&enci1n a !a %ro%ues&a de Carna% si <u$iesen es&udiado

!a na&ura!e2a de !os indicadores y su crucia! %a%e! en !a %ues&a a %rue$a de &eor#as.5E! %rimer es&udio de e!!o es&3 en Bunge0 =Ha.6

n %un&o de vis&a recien&e0 a"#n y m3s %o%u!ar es ue !a inves&igaci1n cien&#"icase reduce a rea!i2ar inscri%ciones0 Xc<a&ear0 invo!ucrarse en as&u&as negociaciones0in&rigar y !uc<ar 5La&our y [oo!gar0 =>H6. Es&a e&ravagan&e o%ini1n %arece <a$er sido mo&ivada &an&o %or !a %asi1n %or e! sim$o!ismo como %or e! &emor a! m'&odocien&#"ico. En &odo caso0 mega !a ra21n de ser misma de !a inves&igaci1n cien&#"ica0 a

sa$er0 !a $sueda de !a verdad. En consecuencia0 no %uede siuiera dis&inguir !amedici1n o e! c3!cu!o0 %or un !ado0 de !os c<ismorreos en e! %asi!!o o e! Xc<a&eo en!a red con a!guien m3s.

Am$os reduccionismos son versiones de !o ue %uede denominarseim/eriali#mo lingk-#tico% e! %rimero a!iado a! %osi&ivismo y e! segundo a !a<ermen'u&ica. Ninguno de e!!os servir30 dado ue !o ue es&3 en :uego en !a cienciason <ec<os e ideas0 no so!o s#m$o!os0 a menos0 c!aro0 ue se %er%e&re !a<ermen'u&ica "i!os1"ica0 segn !a cua! !os <ec<os socia!es son X&e&os o como

&e&os. /or e:em%!o0 a!gunos <ermeneu&as consideran ue !as naciones sonnarraciones y ue !as ciencias %o!#&icas son an3!isis de! discurso 5v'ase B<a$<a0==,6. /ero0 desde !uego0 !as naciones0 a di"erencia de !as narraciones0 &ienen&erri&orios y recursos ma&eria!es0 es&3n %o$!adas y %oseen ins&i&uciones0 e&c. Adem3s0si !a %o!#&ica "uese discurso0 u' ser#a e! discurso %o!#&ico y c1mo de$er#aes&udiarse) como cr#&ica !i&erariaJ 5M3s so$re !a <ermen'u&ica en e! ca%. .6

Con res%ec&o a !os s#m$o!os ue a%arecen en !a ciencia y !a &ecno!og#a0 so!o&ienen sen&ido en !a medida ue re%resen&an ideas0 cosas o %rocesos. Es&e es e!mo&ivo %or e! cua! !as "orma!i2aciones ma&em3&icas aduieren con&enido osigni"icado no ma&em3&ico nicamen&e cuando son com%!emen&adas con su%ues&ossem3n&icos0 &a!es como X/5&6 re%resen&a !a %o$!aci1n de! &erri&orio dado en e! &iem%o&. La "ina!idad !&ima de !as ciencias $3sicas0 sa!vo !a !ing#s&ica y !a arueo!og#a0nada &iene ue ver con descu$rir e! signi"icado de signo a!guno0 sino ue consis&e enaveriguar c1mo "uncionan !as cosas0 o sea en descu$rir sus mecanismos. En es&aem%resa !os signos son aui!iares reem%!a2a$!es0 dado ue re%resen&an e!emen&os

$#(



no sim$1!icos.Los !engua:es universa!es a !a ve2 via$!es y &i!es son !os de !a !1gica y !a

ma&em3&ica. /ero0 %or su%ues&o0 !a in&er%re&aci1n de sus s#m$o!os cam$iar3necesariamen&e con e! cam%o de inves&igaci1n. As# %ues0 !a "unci1n !inea! %uede

a%arecer en !a econom#a %ara descri$ir e! incremen&o de !as ganancias con !a %roduc&ividad y %uede a%arecer en !a crimino!og#a %ara descri$ir e! aumen&o de !a&asa de!ic&iva con e! consumo de a!co<o! y coca#na.

Lo dic<o $as&a en re!aci1n con &res am$iciosas0 aunue insa!va$!emen&eingenuas0 i!usiones reduccionis&as. /asemos a eaminar o&ros %ocos %royec&osreduccionis&as %o%u!ares ue <an "racasado) e! $io- !ogismo0 e! %sico!ogismo0 e! %o!i&icismo0 e! economismo y e! cu!&ura- !ismo.

;. E! $io!ogismo I) !a socio$io!ogia

Eq $io!ogismo es0 desde !uego0 e! reduccionismo $io!1gico. Los %rimeros e:em%!osde $io!ogismo "ueron e! racismo y !a &esis de ue &odos !os &i%os <umanos0 desde !osesc!avos <as&a !os crimina!es y !os genios0 son inna&os. /or e:em%!o0 Aris&1&e!escre#a ue <a$#a Xesc!avos na&ura!es y X<om$res !i$res na&ura!es. E! darinismosocia!0 muy di"undido a!rededor de =,,0 es un <eredero moderno de aue!!adoc&rina. Y !a an&igua0 %ero an %o%u!ar "rase X!a sangre <a$!a dice muc<o. n"amoso de"ensor de es&a &esis "ue e! an&ro%1!ogo i&a!iano Cesare Lom$roso0 uiensos&en#a ue crimina! se nace0 no se <ace0 y ue !a crimina!idad %uede !eerse en !acara) "ren&e es&rec<a0 cara asim'&rica0 ore:as %rominen&es0 nari2 &orcida0 e&c. Es&e ese! modo en ue !os asesinos son "recuen&emen&e re&ra&ados en !as &iras c1micas0 an<oy. E! $io!ogismo es&a$a &an incor%orado a !a cu!&ura de "ines de! sig!o `I` uenadie !e %idi1 a Lom$roso %rue$as em%#ricas y "ue <onrado %or muc<as sociedadesi!us&radas.

Los %rinci%a!es e:em%!os con&em%or3neos de reduccionismo $io!1gico son !a

socio$io!ogia <umana y su re&o?o0 !a %sico!og#a evo!u&iva. La socio$io!ogia <area!i2ado im%resionan&es arreme&idas en !os es&udios socia!es0 desde ue "uera %ro%ues&a a mediados de !a d'cada de =H,. La ra21n de es&a e%ansi1n es uea"irma ue %uede e%!icar &odo !o socia! en &'rminos de !a m3s ei&osa de &odas !as&eor#as $io!1gicas0 a sa$er0 !a &eor#a neodariniana de !a evo!uci1n0 una s#n&esis de!darinismo y !a gen'&ica. M3s an0 en !as %ro%ias %a!a$ras de [i!son 5=@60 !asocio$io!ogia "ue !a Xnueva s#n&esis) !a de !a $io!og#a con !a socio!og#a. 4inem$argo0 en rea!idad in&en&1 dos reducciones a !a ve2) !a de !as ciencias socia!es a !a $io!og#a y !a de !a $io!og#a a !a gen'&ica0 como consecuencia de !o cua! &odo <ec<osocia! ser#a e%!ica$!e0 en !&ima ins&ancia0 en &'rminos de ADN. 5V'ase Van der Dennen0 4mi!!ie y [i!son0 ===.6

En %ar&icu!ar0 !a socio$io!ogia se %ro%uso reso!ver !o ue se considera<a$i&ua!men&e e! %rinci%a! desa"#o &e1rico de !a $io!og#a evo!u&iva) C1mo %odr#aevo!ucionar %or se!ecci1n na&ura! e! a!&ruismo0 ue Xeviden&emen&e reduce e! fitne## a:us&e a! medioW individua!J 4e <an %ro%ues&o varias res%ues&as

socio$io!1gicas a es&a %regun&a0 !a m3s di"undida de !as cua!es %arece ser !a

$#)



<i%1&esis de se!ecci1n %or %aren&esco 57ami!&on0 =H;^ 4o$er y [i!son0 ==>6. Es&asos&iene ue e! ayudar a !os dem3s es a!go ue sucede %rinci%a!men&e o aunec!usivamen&e en&re %arien&es0 %ues&o ue !os individuos ue ayudan a o&roscom%rome&en su ca%acidad re%roduc&iva y0 de &a! modo0 disminuyen su fitne##

dariniano 5&ama?o de !a camada6. A es&a <i%1&esis se !e %ueden o%oner !assiguien&es o$:eciones.Los socio$i1!ogos su%onen ue !a $io!og#a %uede e%!icar e! a!&ruismo0 rea! o

a%aren&e0 en &odas !as es%ecies anima!es0 desde !as a$e:as <as&a e! <om$re. Es&a %re&ensi1n de universa!idad discre%a con e! $ien conocido <ec<o de ue !a evo!uci1n<umana es socia! -y %or !o &an&o %arcia!men&e ar&i"icia!- &an&o como $io!1gica. En %ar&icu!ar0 !as cos&um$res y !as normas mora!es y !ega!es son <ec<as y re<ec<as %or e! <om$re0 no inna&as. M3s an0 no &odas e!!as %romueven !a su%ervivencia)

%i'nsese en !as normas ue <an "avorecido a guerreros0 %ar3si&os0 &iranos yoscuran&is&as. C1mo %odr#an %onerse en &e!a de :uicio !as normas in:us&as sies&uviesen inser&as en nues&ros genesJ C1mo %odr#a e%!icar !a gen'&ica !are!a&ivamen&e recien&e a$o!ici1n de !a esc!avi&ud y de !a %ena de muer&e o e! cam$iode !a idea de :us&icia como vengan2a a !a de :us&icia como euidadJ Lasociogen1mica %uede "uncionar %ara !os insec&os eusocia!es0 %ero no %ara !os seres<umanos0 %orue !a sociedad <umana0 a di"erencia de! <ormiguero0 es ar&i"icia!0 no

na&ura!.Adem3s0 no <ay %rue$a em%#rica a!guna ue a%oye !a <i%1&esis en cues&i1n0 %ro%ues&a de modo es%ecu!a&ivo +@ a?os an&es de ue e! an3!isis de ADN <iciese %osi$!e conocer e! %aren&esco en !os anima!es no <umanos. 7a sido so!o gracias a!as &'cnicas a%arecidas en =>= ue se <a %odido sa$er ue en varias es%ecies-inc!uida !a nues&ra_ <ay coo%eraci1n en&re individuos no em%aren&ados0 a !a ve2ue com%e&encia en&re %arien&es 5v'anse0 %or e:em%!o0 Coc$urn0 ==>^ C!u&&on-Broc0 +,,+ y [es&0 /en y Gri""in0 +,,+6. La coo%eraci1n es %ar&icu!armen&e

no&oria en&re !os grandes an&ro%oides0 ui23 %orue es&os0 a di"erencia de !osres&an&es monos0 son ca%aces de sen&ir em%a&ia 5[aa!0 ==H6.

M3s an0 recien&es es&udios so$re e! cere$ro median&e &'cnicas de im3genes5Ri!!ing e& a!. +,,+6 rea!i2ados en %ersonas mien&ras %ar&ici%a$an en :uegos $asadosen e! Di!ema de! /risionero0 <an mos&rado ue !os seres <umanos nos sen&imos $iencuando nos com%or&amos de modo coo%era&ivo con e&ra?os. Inc!uso0 se <an!oca!i2ado !as %recisas 3reas de! cere$ro ue %roducen es&e sen&imien&o. Es&o noim%!ica decir ue e! mu&uo a!&ruismo es&3 en nues&ros genes) !os %sic1!ogos socia!es<an descu$ier&o ue !os sen&imien&os mora!es se desarro!!an :un&o con !a vida socia!5Moessinger0 =>>6. (am$i'n necesi&amos com%a?#a %ara a%render a <a$!ar y a&ra$a:ar y a :ugar.

En &oda sociedad <umana sus&en&a$!e0 !a coo%eraci1n es recom%ensada a !argo %!a2o _a! menos en "orma de reconocimien&o %$!ico- en &an&o ue e! ego#smo no!o es. En e"ec&o0 des%reciamos a !os ue nicamen&e se in&eresan %or s# mismos y !oscas&igamos de una manera u o&ra0 aun si !a %ersona ue suminis&ra e! cas&igo corre

$#*



a!gn riesgo %or e!!o0 &a! como !o <an mos&rado e%erimen&os recien&es 5e<r yG3c<&er0 +,,,6. no %uede com%or&arse de modo agresivo con %ersonas ue no %er&enecen a! gru%o en ue se mueve <a$i&ua!men&e0 %ero %ara man&ener !a $uenaconsideraci1n en e! c#rcu!o socia! %ro%io se necesi&a un m#nimo de &o!erancia y

so!idaridad in&ragru%a!. /ues&o ue !os seres <umanos se encuen&ran inde"ensos a!nacer y son socia$!es desde ese mismo momen&o0 no de$er#a sor%rendernosdescu$rir ue son na&ura!men&e coo%era&ivos en cier&os as%ec&os0 a !a ve2 uecom%e&i&ivos en re!aci1n con o&ros. En consecuencia0 e! %ro$!ema rea! no es &an&oe%!icar e! a!&ruismo0 sino e%!icar e! ego#smo consis&en&e. La nica &ri$u conocidade %ersonas com%!e&amen&e ego#s&as0 !os i0 de! nor&e de ganda0 %or %oco see&inguen a causa de ue eran inca%aces de coeis&ir 5(urn$u!!0 =+6.

(ercero0 e! a!&ruismo <umano es o$:e&o de es&udio de !a %sico!og#a y !a

socio!og#a0 no de !a $io!og#a evo!u&iva de ca"'. (a! como se <a se?a!ado0 un $uenmodo de inves&igar es&e "en1meno de "orma o$:e&iva es o$servar !os cere$ros de !as %ersonas mien&ras rea!i2an acciones ue invo!ucran !a %osi$i!idad o $ien decoo%eraci1n o $ien de a$andono. O&ra manera es es&udiar c1mo se !as arreg!a e!indigen&e %ara so$revivir. Lomni&2 5=6 <i2o es&o !&imo y mos&r1 ue !os<a$i&an&es de !as vi!!as de emergencia meicanas so$reviven gracias a !a %r3c&ica de!a!&ruismo rec#%roco 1)uid/ro )uo2& n &ercer modo es inves&igar !as asociaciones

vo!un&arias 5ONG6 ue !a gen&e a%oya0 %rinci%a!men&e con mo&ivos a!&ruis&as0 auncuando dec!aren ue se &ra&a de Xego#smo i!us&rado. Es&e es&udio socio%sico!1gicomues&ra no&orias di"erencias en&re !as sociedades0 de%endiendo de !a in&ensidad de"ac&ores no $io!1gicos0 &a!es como desarro!!o econ1mico0 organi2aci1n %o!#&ica y<e&erogeneidad re!igiosa 5Cur&is0 Baer y Gra$0 +,,6. La gen'&ica no %uede e%!icar es&as di"erencias regiona!es en e! a!&ruismo. En %ar&icu!ar0 mien&ras ue !adescon"ian2a an&e !a o&redad %uede ser ins&in&iva0 e! racismo es un ar&e"ac&oideo!1gico con ra#ces y usos econ1micos y %o!#&icos 5v'ase redricson0 +,,+6.

n cuar&o %un&o es e! ue sigue. A causa de su con"ian2a en !a ada%&aci1n0 !ossocio$i1!ogos &ienden a eagerar !a armon#a socia! a e%ensas de! con"!ic&o socia!.En e"ec&o0 a"irman ue !as normas socia!es0 en !ugar de ser inven&os socia!es _y0como &a!es0 %erniciosas casi &an a menudo como $ene"iciosas- <an emergido de"orma es%on&3nea X%ara <acer ue !os gru%os <umanos "uncionen como unidadesada%&a&ivas 54o$er y [i!son0 ==>) 60 Es&e %un&o de vis&a0 %ro%ues&oorigina!men&e %or 7ume y !uego ado%&ado %or 7aye y o&ros ide1!ogosconservadores0 %resu%one ue &odos !os gru%os 5sis&emas6 <umanos crecenna&ura!men&e y son ada%&a&ivos. /ero0 con &oda seguridad0 !a mayor#a de !os sis&emase ins&i&uciones <umanos son invenciones socia!es0 aunue no siem%re es&3ncuidadosamen&e dise?ados. O$s'rvense !os go$iernos0 !os e:'rci&os0 !as escue!as0 !os<os%i&a!es0 !as ig!esias0 !as asociaciones %ro"esiona!es y !as com%a?#as.

Lo ue va!e %ara !os sis&emas socia!es va!e asimismo %ara !os va!ores y !asnormas socia!es) &am$i'n es&os son cons&rucciones socia!es en !ugar de me&as ores&ricciones $io!1gicas. na %rue$a de e!!o es ue en &odo sis&ema socia!0 desde !a

$#"



"ami!ia y !os negocios a !a comunidad cien&#"ica0 !a congregaci1n re!igiosa y e!go$ierno0 se desarro!!an va!ores y normas mu&uamen&e con&radic&orios 5v'aseMer&on0 =H6. /or e:em%!o0 !a <ones&idad es !a me:or %o!#&ica comercia!0 siem%re ycuando no sea muy cos&osa. E! ac&o de vo&ar de$e ser !i$re0 %ero no de$e a<orrarse

es"uer2o o &riui?ue!a %ara ganar una e!ecci1n. Los cien&#"icos de$en com%ar&ir susdescu$rimien&os0 %ero no an&es de asegurar sus demandas de %rioridad. La"!ei$i!idad de !as normas socia!es discre%a no&oriamen&e de !a in"!ei$i!idad de !as!eyes $io!1gicas.

M3s an0 en !ugar de %ro%iciar!as0 a!gunas normas socia!es o$s&acu!i2an !asa&is"acci1n de necesidades $io!1gicas. /i'nsese en e! asce&ismo y en !os o$s&3cu!os!ega!es %ara !a %!ani"icaci1n "ami!iar o en !a discriminaci1n %or g'nero y %or e&nia^e! %arasi&ismo socia! y e! sis&ema de cas&as^ !a com%e&encia comercia! ruinosa y !as

igua!men&e ruinosas "usiones de em%resas^ !a corru%ci1n em%resaria! y %o!#&ica^ !aguerra y e! co!onia!ismo y o&ros e:em%!os de conduc&as socia!es ma! ada%&a&ivas odesin&egra- doras. O de$emos creer ue !a in:us&icia socia! y !as consiguien&esdesigua!dades socioecon1micas0 ue d#a a d#a aumen&an en e! mundo ac&ua!0 son e!resu!&ado inevi&a$!e y <as&a ada%&a&ivo de !a se!ecci1n na&ura!J

@. E! $io!ogismo II) !a %sico!og#a evo!u&iva

C<ar!es Darin "ue e! %adre de !a %sico!og#a evo!u&iva. 4e %erca&1 de ue su %ro%ia&eor#a de !a evo!uci1n0 m3s !a <i%1&esis de !a iden&idad %siconeura!0 im%!ica$a !acon:e&ura de ue !a conduc&a0 !a emoci1n y !a ideaci1n evo!ucionan con !ascarac&er#s&icas ana&1micas y "isio!1gicas 5v'ase Bunge0 ==$6. Es %or e!!o ue \ar!Las<!ey 5=;=) +6 <a a"irmado ue X!a evo!uci1n de !a men&e es !a evo!uci1n de !osmecanismos nerviosos. No o$s&an&e0 e! &e:ido nervioso no se "osi!i2a0 %or !o ue !os

inves&igadores de !a %sico!og#a anima! es&3n !imi&ados a <acer %sico!og#acom%arada0 ciencia en !a ue Darin "ue %ionero 5>6 y ue "ue o"icia!men&e"undada en >=; %or Cony L!oyd Morgan uien0 dic<o sea de %aso0 "ue uno de !os %rimeros emergen&is&as 5=+6.

La %sico!og#a com%arada <a %roducido muc<as an'cdo&as y es%ecu!aciones yuna %eue?a %ero im%or&an&e y crecien&e co!ecci1n de descu$rimien&os cien&#"icos $as&an&e s1!idos. no de e!!os es ue !a emoci1n %ro$a$!emen&e <aya emergido con!os re%&i!es0 <ace a!rededor de +,, mi!!ones de a?os 5Ca$anac0 ===6. Es&a con:e&ura

es&3 $asada en e! <a!!a2go de ue !a &em%era&ura de !os !agar&os y !os mam#"erosmodernos _%ero no de !as ranas y !os %eces_ se e!eva cuando son &ra&ados consuavidad. 5Adver&encia) es&e y o&ros indicadores "isio!1gicos0 como e! aumen&o de!ri&mo cardiaco0 son &oscos y am$iguos. En e"ec&o0 %ueden indicar %!acer0 &emor oeci&aci1n neu&ra!.6

En e! caso de nues&ros ances&ros <umanos remo&os0 %odemos <acer con:e&uras"undadas so$re su vida men&a! $as3ndonos en sus u&ensi!ios0 <erramien&as0 armas0 %in&uras0 <ogares0 residuos y o&ros ar&e"ac&os ue de:aron. De es&o se &ra&a0

$##



:us&amen&e0 !a arueo!og#a cogni&iva 5v'anse Dona!d0 ==^ Ren"re y 8u$ro0==; y (rigger0 +,,6.

(odo es&e &ra$a:o es di"#ci! e incier&o. n en"oue de !os %ro$!emas evo!u&ivosmuc<o m3s sim%!e y0 %or !o &an&o0 muc<o m3s %o%u!ar es es%ecu!ar !i$remen&e de!

modo en ue !o <acen Leda Cosmides0 Zo<n (oo$y0 David M. Buss y o&ros0 con !aa%ro$aci1n de cier&as es&re!!as de !os medios como Ric<ard Dains0 4&even /iner y Danie! Denne&& 5v'anse0 %or e:em%!o0 Cosmides y (oo$y0 =>^ Baro0Cosmides y (oo$y0 ==+ y Buss e& a!. ==>6. Es&e &i%o de %sico!og#a evo!u&iva0 undescendien&e de !a socio$io!og#a <umana0 com$ina seis <i%1&esis) re- %roduc&ivismo0com%u&acionismo0 inna&ismo0 ada%&acionismo0 desconei1n en&re cognici1n yemoci1n y !a X&eor#a com%u&aciona! de! in&ercam$io socia!. 4os&endr' ue &odases&as su%osiciones son "a!sas.

L!amo Xre%roduc&ivismo a !a &esis de ue !a re%roducci1n &iene %re%onderancia %or so$re &oda o&ra "unci1n $io!1gica0 &esis sugerida %or !ade"inici1n de se!ecci1n na&ura! como 'i&o re%roduc&ivo di"erencia!. 5Es&eimagina&ivo conce%&o &'cnico no sus&i&uye !a noci1n c!3sica de se!ecci1n como %reservar-y-desec<ar) v'ase Gou!d0 +,,+) H@=.6 4os&engo ue0 si $ien e! seo es unmo&or %oderoso0 en&re !os ver&e$rados0 !a au&oconservaci1n !o es aun m3s. Ene"ec&o0 !os e&1!ogos sa$en ue un anima! %erseguido o <am$rien&o da %rioridad a !a

seguridad o a !a comida0 res%ec&ivamen&e0 %or so$re !a $sueda de %are:a. Y !os<is&oriadores sa$en ue !as guerras son mo&ivadas %or e! deseo de conservar o ro$ar recursos na&ura!es0 mercados o ru&as comercia!es an&es ue com%a?eros seua!es.Es&a es !a ra21n %or !a cua! !a %rima&o!ogia no %uede reem%!a2ar a !as cienciassocia!es.

/arad1:icamen&e0 !a segunda <i%1&esis0 a sa$er0 ue e! cere$ro 5o !a men&e6 esun ordenador0 no es $io!1gica. En e"ec&o0 niega !a im%or&ancia de! Xsus&ra&oma&eria! de !a men&e y0 %or !o &an&o0 &am$i'n !a de !a neurociencia. Adem3s0 es&e

su%ues&o %asa %or a!&o &odos !os %rocesos men&a!es no a!gor#&micos0 &a!es comocam$iar de <umor0 &ener sen&imien&os y emociones0 eva!uar y cri&icar0 <a!!ar %ro$!emas y "ormar nuevos conce%&os0 descu$rir %resu%osiciones y &omar inicia&ivas. Ninguno de es&os %rocesos es %rograma$!e0 %orue ninguno de e!!os es %redeci$!e.

La &ercera <i%1&esis de !a %sico!og#a evo!u&iva es ue !os %rogramas oa!gori&mos cogni&ivos ue su%ues&amen&e mo&ivan !a conduc&a son inna&os. Ningn %adre o maes&ro %uede ace%&ar es&a su%osici1n. En e"ec&o0 es conocimien&o ordinarioue a con&ro!ar !os es"#n&eres0 a caminar0 a nadar y a <a$!ar se a%rende0 %or nomencionar &areas como !a "a$ricaci1n de <erramien&as0 !a ca2a0 e! cu!&ivo0 !!evarse $ien con o&ras %ersonas0 e! res%e&o 5y cr#&ica6 de !as normas socia!es0 e! cor&e:o0 !aveneraci1n0 !a discusi1n0 !a %!ani"icaci1n0 <acer %o!#&ica0 con&ar0 a<orrar y usar a!gori&mos. Adem3s0 aun si &oda nues&ra vida su$:e&iva 5men&a!6 es&uviese&o&a!men&e %rogramada0 seguramen&e a!gunos %rogramas nos %ermi&ir#an rea!i2ar %rocesos generados in&ernamen&e0 en !ugar de con"ormarnos con e! dogma con-

+%%



duc&is&a de! es&#mu!o y !a res%ues&a. Y0 con &odo0 Cosmides y (oo$y5=>6 ad<ieren %recisamen&e a ese dogma0 a! aseverar ue sus su%ues&os %rogramas Xma%ean e! in%u& in"ormaciona! en e! ou&%u& conduc&ua!.

La cuar&a su%osici1n de !a %sico!og#a evo!u&iva es ue esos %rogramas

cogni&ivos "ueron Xdise?ados 5conservados y %er"eccionados %or !a se!ecci1nna&ura!6 %ara !a su%ervivencia) ser#an ada%&aciones. Va!e decir0 ser#an %er"ec&os ocasi %er"ec&os) "unciona!es0 e"icien&es0 "ia$!es0 %recisos y econ1micos 5[i!!iams0=HH6. M3s an0 su%ues&amen&e0 aue!!os %rogramas "ueron dise?ados %araen"ren&ar Xe! am$ien&e de! /!eis&oceno. (odo es&o es muy $oni&o0 %ero "an&asioso./ara comen2ar0 no sa$emos c1mo era eac&amen&e aue! am$ien&e0 sa!vo ue no %uede <a$er sido uni"orme a !o !argo de un %er#odo ue se e&iende desde a!rededor-de

.H,,., a ,.,,, a?os an&es de! %resen&e e inc!uy1 enormes osci!acionesc!im3&icas0 as# como !a inversi1n de !os %o!os magn'&icos. M3s an0 no se sa$eeac&amen&e d1nde y c1mo emergi1 e! .omo erectu#M en %ar&icu!ar0 no se sa$e si susmiem$ros se di"undieron desde A"rica orien&a! o0 %or e! con&rario0 via:aron desdeEurasia a A"rica 5As"a e& a!.0 +,,+6. Adem3s0 resu!&a di"#ci! en&ender c1mo %udo<a$er ocurrido un r3%ido %rogreso en !os %asados ,,.,,, a?os0 a%roimadamen&e0si !os seres <umanos es&a$an %rogramados %ara so$revivir en e! %asado0 en !ugar de

%oseer e! %o&encia! %ara en"ren&ar e! %resen&e y cons&ruir su %ro%io "u&uro.Darin0 %or !o menos0 su%o ue !a c!ave %ara !a su%ervivencia no es !aada%&aci1n sino !a ada%&a$i!idad o !a ca%acidad de cam$iar en res%ues&a a ioscam$ios am$ien&a!es. Los %sic1!ogos0 !os an&ro%1!ogos y !os <is&oriadores <ancon"irmado es&a in&uici1n) nos dicen ue !o dis&in&ivo de !os seres <umanos no es !arigide2 %rogramada0 sino !a versa&i!idad y crea&ividad. 4omos encic!o%edis&as an&esue es%ecia!is&as y ada%&adores &an&o como ada%&a$!es. (am$i'n somos a menudoes%on&3neos0 im%rovisadores y crea&ivos0 en !ugar de %acien&es a&ados a! es&#mu!o.

M3s an0 !a im%rovisaci1n -!a ca%acidad de a!&erar e! X%royec&o gen'&ico %araen"ren&ar emergencias am$ien&a!es0 como en e! caso de !a inmunidad aduirida_ %uede ser una carac&er#s&ica de &odos !os organismos 5\os<!and0 +,,+6.

Adem3s0 !a crea&ividad <umana se o%one &an&o a !a conduc&a r#gidamen&eca$!eada como a !a ciega se!ecci1n na&ura!. M3s an0 a!gunas invenciones0 &a!escomo !a vivienda0 !a sa!ud %$!ica0 !a vacunaci1n0 e! seguro de vida0 !ascoo%era&ivas y e! Es&ado $ene"ac&or nos <an ayudado a con&rarres&ar !a se!ecci1nna&ura!. La evo!uci1n socia! %uede0 de &a! modo0 im%onerse ocasiona!men&e a !aevo!uci1n $io!1gica. /or !&imo0 &a! como se?a!aron 4&e%<en Zay Gou!d y Ric<ardLeon&in 5==6 en su "amosa demo!ici1n de! ada%&acionismo0 so!o a!gunos rasgos<ereda$!es son ada%&aciones. O&ros son Xea%&aciones0 va!e decir0 carac&er#s&icasaduiridas de manera o%or&unis&a %ara rea!i2ar "unciones de aumen&o del fitne##di"eren&es de !as origina!es^ y aun o&ras son como !os &#m%anos de !os arcos de !aCa&edra! de 4an Marcos0 o sea rasgos sin "unci1n ada%&a&iva origina!.

4e &ra&a de a!go demasiado di"#ci! y es demasiado %ron&o como %ara dis&inguir

+%$



cu3!es de !os rasgos ac&ua!es de !a men&e <umana son ada%&aciones0 cu3!esea%&aciones0 cu3!es %roduc&os co!a&era!es y cu3!es desven&a:as. /or e:em%!o0 e!o!vido y !a dis&racci1n son ven&a:as0 desven&a:as o e!!o de%ende de !ascircuns&anciasJ 5V'ase 4c<ac&er0 +,,.6 En cua!uier caso0 &odo es&o es &ema %ara !a

inves&igaci1n cien&#"ica0 no %ara !as "an&as#as %eriod#s&icas. Y !a inves&igaci1n encues&i1n no %uede ser ec!usivamen&e $io!1gica0 %orue !os seres <umanos es&3nsome&idos a !a se!ecci1n ar&i"icia! 5socia!60 !a cua! in&er"iere 5ora des&ruc&iva0 oracons&ruc&ivamen&e6 con !a se!ecci1n na&ura!. /or e:em%!o0 !a agude2a o!"a&iva esada%&a&iva en un en&orno rura!0 %ero es un es&or$o en un am$ien&e ur$ano^ y !adoci!idad es ven&a:osa en una dic&adura0 %ero no en una sociedad democr3&ica.

La uin&a <i%1&esis0 segn !a cua! !a cognici1n es se%ara$!e de !a emoci1n0 esnecesaria %ara a%oyar !a segunda0 !a ue a"irma ue &odos !os %rocesos men&a!es son

c1m%u&os. Damasio 5==;6 !a <a !!amado Xe! error de Descar&es0 %ues&o ue es $ien sa$ido ue e! 1rgano de !a cognici1n 5e! neoc1r&e6 es&3 ana&1micamen&econec&ado a! de !a emoci1n 5e! sis&ema !#m$ico6 y ue &a! conei1n es $idirecciona!5v'ase0 %or e:em%!o0 Bar$as0 ==@6. M3s an0 !as v#as ue van de! !&imo a! %rimeroson m3s numerosas ue !as ue van en direcci1n inversa. Es&o e%!ica %or u' !aemoci1n %uede ora es&imu!ar !a cognici1n0 ora $!ouear!a. E! mismo <ec<oana&1mico &am$i'n con&ri$uye a e%!icar %or u' !os cien&#"icos socia!es de$en ir

m3s a!!3 de !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona! si desean e%!icar c1mo emergen !asredes socia!es0 c1mo modi"ican nues&ras %re"erencias na&ura!es !os e%er&os enmercadeo0 c1mo !os corredores de $o!sa se a%rovec<an de! &emor y !a codicia oc1mo !os %o!#&icos &ransmu&an a%re<ensiones y es%eran2as en vo&os 5v'ase Massey0+,,+6.

La se&a <i%1&esis de !a %sico!og#a evo!u&iva0 a sa$er0 !a X&eor#a com%u&aciona!de! in&ercam$io socia!0 a"irma ue nacemos con un a!gori&mo %ara eva!uar !oscos&os y $ene"icios de nues&ras acciones. Es&e ser#a un it de su%ervivencia %ara

&odo %ro%1si&o 5o #&em-inde%endien&e6 %roducido %or !a se!ecci1n na&ura!. M3s %recisamen&e0 !os cos&os y $ene"icios no ser#an o$:e&ivos0 sino %erci$idos. Es&aac!araci1n es ra2ona$!e &eniendo en cuen&a e! !!amado X&eorema de (<omas0 segne! cua! no reaccionamos a es&#mu!os0 sino a! modo en ue !os %erci$imos 5Mer&on0=H>6. /ero nues&ras %erce%ciones socia!es a menudo son err1neas0 como cuando !amayor#a de !os a!emanes a%oy1 a! na2ismo creyendo ue !es &raer#a %ros%eridad yg!oria en !ugar de miseria y vergen2a. Y !as %erce%ciones socia!es erradas %ro$a$!emen&e !!even a acciones ine"icaces y <as&a a a!gunas ue redu2can e! fitne##& 4o!o !as %erce%ciones socia!es correc&as y sus res%ec&ivas eva!uacioneso$:e&ivas de cos&os y $ene"icios0 %ueden me:orar !a su%ervivencia y e! fitne##dariniano. /or !o &an&o0 aun si es&uvi'ramos %rovis&os de un a!gori&mo %ara es&imar !a re!aci1n cos&o-$ene"icio desde e! nacimien&o 5una su%osici1n im%!ausi$!e60 noes&ar#a re!acionado con !a evo!uci1n0 ya ue nicamen&e %roveer#a cos&os y $ene"icios su$:e&ivos 5L!oyd0 ===) ++6.

4u"icien&e con res%ec&o a !as seis <i%1&esis genera!es de !a %sico!og#a evo!u&iva.

+%+



Fu' <ay de !as %rue$as %ara sus con:e&uras es%ec#"icasJ A %rimera vis&a0 !a %rue$aem%#rica %ara &a!es "an&as#as es a$rumadora0 %ues&o ue es&as %arecen e%!icar &odaconduc&a o$servada0 desde e! ego#smo <as&a e! a!&ruismo0 desde !a $sueda de %are:a <as&a !a devoci1n re!igiosa. 4in em$argo0 !a ca!idad de esa %rue$a em%#rica es

dudosa0 aunue so!o "uese %orue !os su%ues&os %rogramas cogni&ivos no es&3nes%eci"icados. A"irmar ue <ay un a!gori&mo %ara !a conduc&a ` es &an %reciso0in"orma&ivo y con&ras&a$!e como decir ue ` es e! des&ino. En segundo !ugar eigua!men&e im%or&an&e) !os a!gori&mos %ro%iamen&e dic<os son reg!as e%!#ci&as y %recisas ue so!amen&e %ueden ser e!a$oradas y u&i!i2adas %or e%er&os. A&ri$uir!es a!os $e$'s !a %osesi1n de a!gori&mos <eredados es &an %!ausi$!e como a&ri$uir!es !a<a$i!idad de iden&i"icar gram3&icas o reso!ver ecuaciones.

A !a %siuia&r#a evo!u&iva no !e va me:or0 %orue %os&u!a ue &odos !os

des1rdenes men&a!es son ada%&aciones0 va!e decir rasgos ue "avorecen !asu%ervivencia de! individuo 5Nesse y [i!!iams0 ==;6. De &a! modo0 !os de%resivosy !os esui2o"r'nicos0 a! igua! ue !os %aranoicos y !os au&is&as0 de$er#anconsiderarse a"or&unados0 %orue sus su"rimien&os son %or su %ro%io $ien o e! de su %rogenie. 7ay a! menos cua&ro o$:eciones res%ec&o de es&e %os&u!ado. na es uecon&radice &odo !o ue se sa$e en !a %siuia&r#a c!#nica) !os des1rdenes men&a!es sonseriamen&e no ada%&a&ives0 %ues&o ue im%iden a sus v#c&imas "uncionar

norma!men&e0 !es &raen in"e!icidad a e!!as y a su %r1:imo y disminuyen su "er&i!idad.La segunda o$:eci1n es ue0 a di"erencia de !a $io!og#a evo!u&iva0 su%one ue !aada%&aci1n es !a "uer2a mo&ri2 de !a evo!uci1n an&es ue un a2aroso resu!&ado dee!!a. La &ercera consis&e en ue Xsus au&ores no %regun&an #i aca#o &oda en"ermedad %osee causas evo!u&ivas0 sino ue !o dan /or #u/ue#to con e! "in de e%!icar &odas!as en"ermedades en esos &'rminos 5Du$rovsy0 +,,+) =6. 4i !a en"ermedad es &anada%&a&iva como !a sa!ud0 no de$er#amos e!iminar &o&a!men&e e! :uramen&o<i%ocr3&icoJ M3s an0 c1mo e%!icar#amos !a emergencia de! cuidado de !a sa!ud y

!a medicina y %or u' nos %reocu%amos %or e!!osJ Y es&e &3ci&o rec<a2o de !amedicina evo!u&iva %uede ser e%!icado en &'rminos evo!u&ivosJ

De manera nada sor%renden&e0 !os in&en&os de e%!icar !a emergencia de %a&rones de com%or&amien&o y sis&emas socia!es rea!i2ados %or !os %sic1!ogosevo!u&ivos <an "racasado. /or e:em%!o0 !a mayor#a de e!!os a"irma ue -:un&o con sus %redecesores socio$io!1gicos_ !os mac<os <umanos son na&ura!men&e %romiscuos5o <as&a %o!ig#nicos6 %ues&o ue desean maimi2ar e! nmero de sus <i:os. 4i $ien escier&o ue casi &odos !os %rima&es son %romiscuos0 es "a!so ue !o sean %or !a ra21na%un&ada. De <ec<o0 !os <om$res %romiscuos &#%icamen&e no se %reocu%an %or e! $ienes&ar de su %ro!e) so!o uieren maimi2ar su %ro%io %!acer seua! y %res&igiosocia! sin im%or&ar cu3!es sean !as consecuencias %ara sus descendien&es.

E! "racaso de !a %sico!og#a evo!u&iva %ara e%!icar !a emergencia de sis&emassocia!es y cos&um$res y normas socia!es0 es aun m3s desconso!ador. /or e:em%!o0 nisiuiera %rocura e%!icar e! origen de !a %ro%iedad %rivada0 e! Es&ado0 e! "euda!ismo0e! ca%i&a!ismo0 !a re!igi1n organi2ada0 !as asociaciones vo!un&arias o !os

+%&



movimien&os %o!#&icos. No e%!ica !a varia$i!idad de !as ins&i&uciones ni &am%oco !avariedad de cos&um$res seua!es y sis&emas de %aren&esco. Zam3s %odr#a <acer!o0 %orue %asa %or a!&o a6 !a %!as&icidad conduc&ua! ue resu!&a de !a con:unci1n de !a %!as&icidad neura! con !os cam$ios am$ien&a!es y $6 !as &radiciones y circuns&ancias

socia!es ue %romueven o im%iden !os cam$ios socia!es.Es verdad0 no &odos !os %sic1!ogos evo!u&ivos son igua!men&e doc&rinarios. /or e:em%!o0 unos %ocos en&re e!!os sa$en ue !os cons&re?imien&os socia!es y !ascircuns&ancias %ar&icu!ares &ienen un %a%e! en !a emergencia de normas socia!es&a!es como !as reg!as de ma&rimonio. As# %ues0 \ana2aa y 4&i!! 5+,,6 admi&en ue!as normas ma&rimonia!es de una sociedad de%enden de modo cr#&ico de !adis&ri$uci1n de !os recursos econ1micos en&re !os varones) en &an&o ue !adesigua!dad econ1mica "avorece !a %o!iginia0 !a igua!dad es&3 %osi&ivamen&e

corre!acionada con !a

+%'



monogamia. Con &odo0 es&os au&ores su%onen ue !as mu:eres son !i$res de e!egir a susmaridos y ue sus %re"erencias es&3n guiadas %or consideraciones econ1micas) siem%re %re"erir#an a !os <om$res m3s ricos0 ya ue de e!!os se es%era ue maimicen e! $ienes&ar de !a descendencia.

En resumidas cuen&as0 segn \ana2aa y 4&i!!0 !as normas de casamien&o ser#an e!

resu!&ado es%on&3neo de !as !i$res e!ecciones rea!i2adas %or mu:eres mo&ivadasec!usivamen&e %or su deseo de asegurar!es $uenos %roveedores a sus <i:os. /ero es&esu%ues&o se cae a %eda2os "ren&e a !os $ien conocidos <ec<os de ue en !a mayor#a de !associedades son %ocas !as mu:eres ue dis"ru&an de &a! !i$er&ad^ ue !a vida de unaconcu$ina esc!avi2ada %or !a %rimera es%osa es&3 !e:os de ser envidia$!e y ue ungran:ero acosado %or !as deudas no %uede darse e! !u:o de asignar do&es a sus <i:as0 %ero %uede sen&irse im%u!sado a vend'rse!as a su &erra&enien&e o a un $urde!. Y en !as

sociedades m3s avan2adas0 en !as ue !as mu:eres s# cienen vo&o en !a e!ecci1n de su %are:a0 !a euiva!encia socia!0 !a a"inidad0 !a a&racci1n seua! y e! amor %ro$a$!emen&esean m3s im%or&an&es ue !a %reocu%aci1n %or e! $ienes&ar de !os <i:os 5es%ecia!men&e en!as sociedades modernas0 en !as cua!es un %orcen&a:e cada ve2 mayor de mu:eres seman&ienen so!&eras0 sin <i:os o am$as cosas a !a ve26.

/ara conc!uir0 !a %sico!og#a evo!u&iva en su es&ado ac&ua! no es una ciencia sino0 en e!me:or de !os casos0 una ciencia emergen&e y0 en e! %eor de e!!os0 una %ie2a de ciencia"icci1n. (am$i'n es un desa"#o %ara "ormu!ar un %royec&o de inves&igaci1nau&'n&icamen&e cien&#"ico0 es decir ue sea com%a&i$!e con !a $io!og#a0 !a neurocienciacogni&iva0 !a an&ro%o!og#a y !a socio!og#a0 as# como %asi$!e de ser %ues&o a %rue$a0 a!menos en %rinci%io0 con&ras&3ndo!o con e! regis&ro arueo!1gico y !a inves&igaci1nsocio!1gica. Los %sic1!ogos evo!u&ivos de! "u&uro &endr3n ue a%render &am$i'n de !os %sic1!ogos socia!es acerca de !os modos en ue !os ni?os aduieren normas mora!es0&a!es como !as de reci%rocidad0 en !a casa0 e! :uego y !a escue!a. Y &endr3n ue recordar ue ya en >=0 (<omas 7enry 7u!ey escri$i1 ue Xe! %rogreso '&ico de !a sociedad no

de%ende de imi&ar e! %roceso evo!u&ivoW c1smico0 muc<o menos de esca%ar de '!0 sino decom$a&ir!o 57u!ey y 7u!ey0 =;) >+6.

4u"icien&e con res%ec&o a! $io!ogismo. /asemos a<ora a ana!i2ar a su %arien&ecercano.

H. E! %sico!ogismo

E! %sico!ogismo consis&e0 desde !uego0 en !a &esis de ue &odo !o socia! es0 en !&imains&ancia0 %sico!1gico0 de donde se des%rende ue &odas!as ciencias socia!es son0 en %rinci%io0 reduci$!es a !a %sico!og#a. Es&a &esis "uedesarro!!ada %or acad'micos ue0 %or o&ra %ar&e0 eran &an di"eren&es como e!em%iris&a Zo<n 4&uar& Mi!! 5=@+60 e! idea!is&a [i!<e!m Di!&<ey 5=@=6 y e!conduc&is&a George C. 7omans 5=;60 en&re o&ros. De acuerdo con e!!os0 &odo<ec<o socia! es e! %roduc&o de !as acciones individua!es go$ernadas %or !as

creencias0 !os va!ores0 !as me&as y !as in&enciones de !os ac&ores. 4egn es&a

+%)



%ers%ec&iva0 ni !a na&ura!e2a ni e! en&orno socia! &endr#an %a%e! a!guno0 sa!vo comocons&re?imien&os de !a acci1n individua!) &odos !os individuos ser#an"undamen&a!men&e agen&es !i$res ue %ersiguen sus in&ereses %rivados.

La sim%!icidad y e! a%aren&e %oder uni"icador de! %royec&o %sico!o- gis&a !o<acen0 a %rimera vis&a0 muy a&rac&ivo. /ero sus resu!&ados son escasos. /ara

comen2ar0 se re"ieren nicamen&e a !a conduc&a individua!0 ue es&a variedad dereduccionismo %sico!ogis&a %re&ende e%!icar en &'rminos de un nico %rinci%io0 e!de !a maimi2aci1n de !os $ene"icios es%erados. Ninguno de e!!os concierne a<ec<os macrosocia!es &a!es como !a concen&raci1n de !a riue2a0 e! desem%!eo0 !oscic!os econ1micos0 !a degradaci1n am$ien&a! y e! con"!ic&o in&ernaciona!0 ue a&odos nos a"ec&an y no %ueden ser e%!icados ec!usivamen&e como %roduc&os dee!ecciones individua!es. /or e! con&rario0 es&os y o&ros rasgos macrosocia!es

e%!ican gran %ar&e de !a conduc&a individua!. /or e:em%!o0 !as %ersonas &ienden aconsumir menos duran&e !as de%resiones econ1micas y !as guerras0 !osdesem%!eados ue$ran&ar3n !a !ey muc<o m3s %ro$a$!emen&e ue uienes &ienenem%!eo y !a mayor#a de !a gen&e ado%&a !os va!ores y creencias de !a c!asego$ernan&e.

(1mese0 %or e:em%!o0 !a "ormaci1n de ac&i&udes <acia !os o&ros0 &a!es como !acon"ian2a0 !a &endencia a !a coo%eraci1n0 e! con"ormismo y sus con&rarios. 4i $ien!as ac&i&udes son rasgos %sico!1gicos0 no emergen en un vac#o socia!0 sino ue son

mo!deadas %or !a es&ruc&ura socia!. Lo cua! no %odr#a ser de o&ro modo0 ya ue !e:osde ser %ro%iedades in&r#nsecas 5conce%&uadas como a&ri$u&os unarios60 !as ac&i&udessocia!es son re!aci1na!es. En e"ec&o0 un enunciado acerca de !a con"ian2a &iene !a"orma XA con"#a en B con res%ec&o a o %ara <acerW C 5Co!eman0 ==,^ Coo y7ardin0 +,,6. M3s an0 !a con"ian2a emerge 5y se e&ingue6 con e! &iem%o0 en e!&ranscurso de re%e&idas in&eracciones. Es&e desarro!!o es %ar&e de! %roceso dea%rendi2a:e socia!. En resumidas cuen&as0 a di"erencia de !a agude2a visua!0 !a

<a$i!idad musica! y !a de%resi1n0 !a con"ian2a no es un rasgo individua! ni0consecuen&emen&e0 ma&eria de !a %sico!og#a individua!. La con"ian2a so!o %uede ser es&udiada adecuadamen&e %or !a %sico!og#a socia!0 !a "usi1n de dos ciencias.

na "usi1n re!acionada0 ue resu!&a %er&inen&e %ara nues&ra discusi1n0 es !a de!a %sico!og#a socia! con !a neurociencia %ara cons&i&uir !a

+%*



neurociencia cogni&iva socia!. Es&a disci%!ina0 ue &iende un %uen&e en&re e!cere$ro y !a sociedad0 inves&iga en %ro"undidad "en1menos %sicosocia!es &ancomunes como !as ac&i&udes y !a %erce%ci1n de! com%or&amien&o de o&ras %ersonas5v'anse0 %or e:em%!o0 Cacio%%o y /e&&y0 =>^ Oc<sner y Lie$erman0 +,,6.

Regresemos0 no o$s&an&e0 a! %sico!ogismo.E! %sicoan3!isis es0 %or su%ues&o0 !a versi1n m3s %o%u!ar y diver&ida de!

%sico!ogismo. reud sos&en#a0 en %ar&icu!ar0 ue !a conduc&a socia! es&em%ranamen&e de&erminada %or e! en&renamien&o %ara ir a! &ocador y %or e! amor a !os %adres. 4in em$argo0 en e! &ranscurso de un sig!o0 !os %sicoana!is&as no <ana%or&ado siuiera una nica %ie2a de %rue$a e%erimen&a! en re!aci1n con sus"an&as#as. /ros%eran gracias a !a %r3c&ica %rivada y a !a %rensa %o%u!ar0 no a!!a$ora&orio. En e"ec&o0 so!o una ve2 en &odo un sig!o %rocur1 e! %sicoan3!isisrea!i2ar un e%erimen&o 5Vaug<an e& a!.0 +,,,6. No o$s&an&e0 no se &ra&1 de une%erimen&o %ro%iamen&e dic<o0 <a$ida cuen&a de ue no inc!uy1 un gru%o decon&ro!. En con&ra%osici1n0 !os %sic1!ogos cien&#"icos <an a%or&ado mu!&i&udes de %rue$as con&ra !as "an&as#as %sicoana!#&icas ue son con&ras&a$!es 5v'anse0 %or e:em%!o0 Cres0 ==>^ (orrey0 ==+^ [o!"0 ==@6. na de !as !&imas $a:as es !a<i%1&esis de !a ca&arsis) e%erimen&os recien&es <an con"irmado0 una ve2 m3s y %ara disgus&o de !a indus&ria &e!evisiva0 ue ver vio!encia %or &e!evisi1n induce

com%or&amien&os agresivos 5Zo<nson e& a!.0 +,,+6.E! %sico!ogismo "ue &am$i'n e! mo&ivo su$yacen&e en e! nom$re de Xciencias

de !a conduc&a dado a !a %sico!og#a y a !as ciencias socia!es a%roimadamen&een&re == y =,. Es&e a%e!a&ivo casi <a desa%arecido ac&ua!men&e :un&o con !a %sico!og#a 5o0 m3s $ien0 no %sico!og#a6 conduc&is&a ue !o ins%ir1. Es&adesa%arici1n de! nom$re &a! ve2 se de$a a !a es&eri!idad de! %royec&o %sico!ogis&a./or e:em%!o0 di"#ci!men&e a!guien crea en nues&ros d#as ue !a in"ancia es e!des&ino0 %or no mencionar ue !as guerras es&'n causadas %or e! m#&ico com%!e:o

de Edi%o o e! deseo de seducir0 vio!ar o ro$ar &an&as mu:eres como sea %osi$!e.7emos a%rendido ue <ay di"eren&es c!ases de guerras) ideo!1gicas y %or &ierras0 %e&r1!eo0 diaman&es0 agua0 mercados o %ar&idarios %o!#&icos. E! %sico!ogismo <aso$revivido nicamen&e en !a escue!a de !a e!ecci1n raciona!0 de !a cua! diremosm3s en e! %r1imo a%ar&ado.

En resumen0 %ara"raseando !o ue e! $io"#sico A. V. 7i!! 5=@H6 di:o de !os"#sicos de su '%oca0 uienes se <a$#an su$ido a! carro &riun"a! de !a $io!og#a sin

<a$erse mo!es&ado %rimero %or a%render a!go so$re !os organismos) un es&udiosode !a sociedad ue considera !as ciencias socia!es sim%!emen&e como una rama de!a $io!og#a o !a %sico!og#a no &iene "u&uro en !as ciencias socia!es. (oda ve2 ue un %roceso a&raviesa dos o m3s nive!es de organi2aci1n0 su es&udio de$e invo!ucrar diversos

+%"



nive!es de an3!isis0 ninguno de !os cua!es es necesariamen&e m3s im%or&an&e ue!os dem3s.

. E! socio!ogismo0 e! eco no mismo0 e! %o!i&icismo

y e! cu!&ura!ismo/odemos !!amar Xsocio!ogismo a !a &esis de ue &odo !o <umano de$e ser e%!icado en &'rminos socio!1gicos. Vygo&sy 5=>6 "ue un %rominen&e miem$rode es&a escue!a. 4e %ro%uso de!i$eradamen&e X!i$erar !a %sico!og#a de su %risi1n $io!1gica0 &rans"ormando !os s#m$o!os y !as acciones en e! cen&ro de !ainves&igaci1n %sico!1gica0 %or ser X!a esencia misma de! com%or&amien&o <umanocom%!e:o. A! corregir un deseui!i$rio _!a negaci1n de !os es&#mu!os socia!es_ re"or21 o&ro) !a negaci1n de ue uien inven&a !os s#m$o!os y con&ro!a !as accioneses e! cere$ro. No o$s&an&e0 se acerc1 a !a me&a cuando a"irm1 ue Xe! momen&om3s im%or&an&e en e! curso de! desarro!!o in&e!ec&ua! ue da origen a !as "ormas %uramen&e <umanas de in&e!igencia %r3c&ica y a$s&rac&a0 &iene !ugar cuandoconvergen e! <a$!a y !a ac&ividad %r3c&ica0 dos !#neas de desarro!!o an&escom%!e&amen&e inde%endien&es 5=>) +;6. Las con&ri$uciones v3!idas deVygo&sy a !a %sico!og#a socia! de$er#an0 %or !o &an&o0 dis&inguirse de su

mani"ies&o me&a&e1rico.E! economismo0 au&odenominado Xim%eria!ismo econ1mico0 es ac&ua!men&e

e! %royec&o reduccionis&a m3s di"undido en&re !os es&udiosos de !a sociedad0 %ar&icu!armen&e en&re aue!!os de inc!inaci1n raciona!is&a. 4e %resen&a en dosvariedades) co!ec&ivis&a 5u <o!is&a6 e individua!is&a. E! e:em%!o m3s aca$ado de!economismo co!ec&ivis&a es e! marismo0 e! cua! "i:a su a&enci1n en !as "uer2asecon1micas im%ersona!es ue originan !a !uc<a de c!ases. E! economismomaris&a es macrorreduccionis- &a o de! &i%o to/0do!n) va!e decir0 %rocura e%!icar

!a %ar&e %or e! &odo0 e! cua! %ermanece0 a su ve20 sin e%!icar. /or e:em%!o0 dara21n de !a sim%a&#a %o!#&ica en &'rminos de !a %osici1n en !a es&ruc&ura de c!ases0de !a encarce!aci1n como e!iminaci1n de! eceden&e de mano de o$ra y de !ainnovaci1n &ecno!1gica en &'rminos de !a demanda de! mercado.

En con&ra%osici1n0 !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona! _&a! como !a ue %rac&ican0 %or e:em%!o0 Gary 4. Becer0 Mancur O!son0 (<omas C. 4c<e!!ing yZames 4. Co!eman_ es microrreduccionis&a o de! &i%o $ot0 tom0u/: %rocura

e%!icar e! &odo %or sus %ar&es. En e"ec&o0 cen&ra su a&enci1n en !a e!ecci1n y !aacci1n individua!es orien&adas ec!usivamen&e %or e! in&er's %ro%io0 si $iencons&re?idas %or !as ins&i&uciones. En cua!uiera de sus versiones0 e! economismosos&iene ue &odos !os <ec<os socia!es son0 en !&imo &'rmino0 econ1micos) ue!as %ersonas

+%#



ac&an siem%re en "unci1n de incremen&ar su $ene"icio %ro%io. 5V'anse0 %or e:em%!o0 Becer0 =H^ 7ogar&< y Reder0 =>^ Moser0 ==, y !a %u$!icaci1n %eri1dica Rationality and Society.6

E! economismo individua!is&a0 o sea !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona!0 <oy es&3

de moda0 %resumi$!emen&e %orue %arece cien&#"ico0 adem3s de %re&ender e%!icar muc<o con %oco0 %roduciendo de &a! modo !a i!usi1n de ue uni"ica &odas !asciencias socia!es en &orno a un nico %os&u!ado. No o$s&an&e0 %uede mos&rarse ue !a&eor#a de !a e!ecci1n raciona! es conce%&ua!men&e im%recisa0 ue carece de"undamen&o em%#rico o am$os e&remos a !a ve2 5Bunge0 ==H0 ==>0 === y e! ca%.6. En e"ec&o0 cu3ndo en un mode!o de e!ecci1n raciona! !as "unciones de u&i!idadno es&3n es%eci"icadas0 como %or !o genera! ocurre0 a !a im%recisi1n se a?ade !aim%osi$i!idad de %ues&a a %rue$a em%#rica. Y cuando es&3n ma&em3&icamen&e $ien

de"inidas0 !a e!ecci1n en&re e!!as es ar$i&raria0 %ues&o ue ningn da&o e%erimen&a!!e %res&a a%oyo. Adem3s0 !a econom#a e%erimen&a! <a mos&rado ue &endemos aevi&ar !os riesgos an&es ue a maimi2ar !os $ene"icios 5\a<neman0 4!ovic y(versy0 =>+6.

4i $ien es cier&o ue su$es&imar e! in&er's econ1mico o e! c3!cu!o raciona!ser#a necio0 &am$i'n !o es ue e! economismo a$arca &an&o ue no e%!ica nada en %ar&icu!ar. /or e:em%!o0 no e%!ica %or u' a!gunas %ersonas %ermanecen so!&eras en

&an&o ue o&ras se casan^ %or u' !a mayor#a de !as %ersonas %re"ieren %oseer casas yau&os en !ugar de <acer !o raciona!0 ue es ren&ar!os^ %or u' e! "amoso $anueroA!an Greens%an di:o ue cerca de! a?o +,,, !a $o!sa de va!ores es&a$a carac&eri2ada %or una Xeu$erancia irraciona!^ %or u' !a g!o$a!i2aci1n inc!uye nicamen&e !amercanc#a y $ene"icia ec!usivamen&e a !os %oderosos^ %or u' sigue aumen&ando en&odo e! mundo !a desigua!dad de! ingreso a %esar de !os es%ec&acu!ares incremen&osde !a %roduc&ividad^ %or u' !a %ros%eridad econ1mica es&3 acom%a?ada a veces %or un e!evado desem%!eo^ o %or u' !os "undamen&a!ismos re!igiosos siguen creciendo

en casi &odas %ar&es0 en !o ue su%ues&amen&e es !a era de !a ciencia y !a &ecno!og#a.Con &oda seguridad0 se necesi&a m3s ue raciona!idad y econom#a0 ya sea or&odoa o<e&erodoa0 %ara e%!icar es&as y o&ras %a&o!og#as econ1micas0 como !as <a !!amadoCorrado Gini 5=@+6.

/asemos a<ora a un vecino y riva! de! economismo0 a sa$er0 e! %o!i&icismo.Es&e es e! %un&o de vis&a0 muy di"undido a "ina!es de !a d'cada de =H,0 segn e!cua! &oda em%resa <umana es %o!#&ica o0 a! menos0 es&3 &e?ida %or !a %o!#&ica. no de

!os %rimeros en %ro%oner es&e %un&o de vis&a "ue An&onio Gramsci0 e! neomaris&aue reaccion1 con&ra e! de&erminismo econ1mico de Mar. Gramsci escri$i1 acercade! %oder <egemnico de! Es&ado0 neg1 !a eis&encia de su:e&os %o!#&icamen&e

+$%



neu&ra!es y en"a&i21 !a necesidad de !a acci1n %o!#&ica. 5Ir1nicamen&e0 sus carce!eros"ascis&as coincid#an.6 4egn e! es&ruc&ura!is&a "ranc's Mic<e! oucau!&0 <as&a e! ar&eser#a un medio de $sueda de %oder. E! soci1!ogo de !a ciencia Bruno La&our <aa"irmado ue !a inves&igaci1n cien&#"ica es X!a con&inuaci1n de !a %o!#&ica %or o&rosmedios. La %is&a %ara com%render cua!uier ac&ividad cu!&ura! ser#a) cherchez le /ouvoir $uscad e! %oderW. Y0 desde !uego0 e! %o!i&icismo se <a!!a en e! nc!eo de!"eminismo acad'mico0 en %ar&icu!ar de !a "i!oso"#a "eminis&a. 4egn su corrien&eradica! y &a! como !o a"irm1 7arding 5=>H60 &odo e! seo ser#a vio!aci1n0 !a !1gicaser#a X"a!oc'n&rica y !as ecuaciones de movimien&o de Ne&on cons&i&uir#an unXmanua! %ara !a vio!aci1n.

No <ay ni %i2ca de %rue$a a "avor de es&e radica! %un&o de vis&a. M3s an0convier&e en una "arsa &odas !as ac&ividades no %o!#&icas0 desde ganarse e! sus&en&o

<as&a !a $sueda de !a verdad y !a creaci1n y e! dis"ru&e de !a $e!!e2a. E invo!ucrauna ignorancia egregia res%ec&o de !a vida "ami!iar0 e! &ra$a:o en una gran:a0 !aeducaci1n0 e! &ra$a:o vo!un&ario0 !a o$servaci1n de !as es&re!!as0 !a demos&raci1n de&eoremas0 !a navegaci1n %or !a Red0 !os de%or&es y o&ras ac&ividades en !as cua!es !a!uc<a %or e! %oder &iene0 a !o sumo0 un %a%e! su$ordinado. Lo cua! no euiva!e anegar ue !a vida socia! %osea un cos&ado %o!#&ico0 ya ue inc!uye !a com%e&encia %or recursos escasos0 desde !os $uenos &ra$a:os y e! dinero0 <as&a e! amor y !a !ea!&ad %o!#&ica. 4u"icien&e con res%ec&o a! %o!i&icismo.

Eaminemos0 %or !&imo0 e! cu!&ura!ismo0 %ar&icu!armen&e de! modo en ue es %rac&icado %or !os <is&oriadores de !as ideas de cor&e #n&erna!is&a y &a! como "uera %ro%ues&o %or e! "i!1so"o idea!is&a [i!<e!m Di!&<ey 5=@=60 !os semi1&icos "rancesesy e! an&ro%1!ogo C!i""ord Geer&2 5=6. 4egn e! cu!&ura!ismo 5o idea!ismo o<ermeneu&icismo60 &odos !os <ec<os socia!es 5o sus "uen&es0 %or !o menos6 soncu!&ura!es o sim$1!icos y0 m3s %ar&icu!armen&e0 es%iri&ua!es. En o&ras %a!a$ras0 !os<ec<os socia!es ser#an X&e&os o como &e&os0 ue reuieren Xin&er%re&aci1n an&es

ue e%!icaci1n. Las ideo!og#as0 !os ri&os y !as ceremonias ser#an %rimordia!es0 en&an&o ue !os recursos na&ura!es0 e! &ra$a:o y !a !uc<a ser#an acciden&a!es. Noim%or&ar#a c1mo se ganan !a vida !as %ersonas) si !o <acen cu!&ivando una gran:a o"a$ricando0 organi2ando o ense?ando0 ro$ando u o%rimiendo. (am%oco im%or&ar#ane! amor0 e! odio y e! miedo. 4o!o con&ar#an !as ideas -en %ar&icu!ar0 !os mi&os- y !osmodos en ue son e%resadas y &ransmi&idas. /or e:em%!o0 un es&udioso de! racismoue a !a ve2 "uese cu!&ura!is&a "i:ar#a su a&enci1n en !as ideo!og#as racis&as0evadiendo &oda re"!ei1n so$re %r3c&icas racis&as0 &a!es como !as !eyes Zim Cro ene! sur de !os Es&ados nidos y !os %ogromos :ud#os. En consecuencia0 no %odr#acom%render %or u' e! ra-

+$$



cismo <a sido &an am%!iamen&e %rac&icado0 a %esar de ser "!agran&emen&e "a!so einmora! 5!a res%ues&a es ue se &ra&a de una ac&ividad &an %rovec<osa0 desde e! %un&o de vis&a econ1mico0 como !a discriminaci1n %or g'nero y c!ase socia!6.

La consecuencia me&odo!1gica de! cu!&ura!ismo es o$via) !os es&udios socia!es

ser#an Gei#te#!i##en#chaften 5ciencias de! es%#ri&u6 o0 en "ranc's0 #cience#morale#& 4er#a err1neo0 %or !o &an&o0 %rocurar <acer!as cien&#"icas 5in&en&o ue7i!ary /u&nam <a ca!i"icado de X$3r$aro6. 4os&engo ue es&e %un&o de vis&a0 uederiva de \an&0 <a im%edido e! desarro!!o de !a inves&igaci1n socia!0 as# como suu&i!i2aci1n en e! a$orda:e e"ica2 de !os %ro$!emas socia!es. Es&o no uiere decir ue e! cu!&ura!ismo no con&enga una %i2ca de verdad. /or e! con&rario0 &odo <ec<osocia! im%or&an&e %osee un com%onen&e cu!&ura!0 &a! como se argumen&ar3 en e! %r1imo ca%#&u!o. /ero a causa de ue %asa %or a!&o !os im%u!sos $io!1gicos0 as#

como !a %roducci1n y !a !uc<a %or e! %oder0 e! cu!&ura!ismo no %uede e%!icar <ec<os macrosocia!es &an cons%icuos como !os cam$ios demogr3"icos0 !asmigraciones masivas0 !os cic!os econ1micos0 !as revo!uciones socia!es o e! uso de!a mora! y !a re!igi1n como ins&rumen&os de con&ro! socia!. 5V'ase (rigger0 +,, %or cr#&icas de&a!!adas a! res%ec&o.6

4os&engo ue &odas !as an&edic<as es&ra&egias reduccionis&as <an "racasado en!a reso!uci1n de cua!uier %ro$!ema socia!. De modo nada sor%renden&e0 no <an

con&ri$uido a dise?ar %o!#&icas socia!es via$!es y mora!men&e ace%&a$!es. (am$i'n<an "racasado con res%ec&o a !a uni"icaci1n de !as ciencias socia!es. En e"ec&o0cada uno de es&os im%eria!ismos -$io!1gico0 %sico!1gico0 !ing#s&ico0 econ1mico0e&c.- carece de im%erio. En e! me:or de !os casos0 son %royec&os de inves&igaci1n"a!!idos y en e! %eor de e!!os ideo!og#as. 5/or m3s cr#&icas v'ase \incaid0 ==.6 Esnecesario0 %or !o &an&o0 $uscar una a!&erna&iva via$!e0 !i$re de! senci!!o mi&o de ue!a vida socia! y e! cam$io socia! &ienen un nico origen.

Comen&arios "ina!es

La reducci1n es una es&ra&egia %ara en"ren&ar !a a$rumadora diversidad de !area!idad y !a consecuen&e diversidad de !as ciencias ue !a es&udian. /ero0 %ara $ien o %ara ma!0 !os "racasos de !a reducci1n <an sido m3s "recuen&es ue sus'i&os0 en gran medida %orue <a negado !a emergencia. /asemos en&onces a!in&en&o0 m3s modes&o %ero &am$i'n m3s %rovec<oso0 de averiguar u' &ienen en

comn !as diversas ciencias socia!es0 adem3s de !a !1gica y e! m'&odo cien&#"ico.Encon&raremos ue su in&egraci1n es m3s "'r&i! ue cua!uier in&en&o de reducci1n.

+$+



/or u' &iene 'i&o !a in&egraci1nen !os es&udios socia!es

Los es&udios socia!es es&3n no&oriamen&e "ragmen&ados. /or e:em%!o0 e!economis&a &#%ico no %res&a a&enci1n a !os dem1gra"os^ e! %o!i&1!ogo rara ve2 sein&eresa %or !os es&udios cu!&ura!es y !a mayor#a de !os inves&igadores en e! cam%ode !os es&udios cu!&ura!es no %res&a a&enci1n a !a econom#a. /eor &odav#a0 cadadisci%!ina se <a!!a dividida en su$disci%!inas ue es&3n igua!men&e ais!adas. /or e:em%!o0 !a socio!og#a de !a educaci1n se es&udia0 %or !o comn0inde%endien&emen&e de !a econom#a y !a %o!#&ica^ y e! es&udio de !as desigua!dadessocia!es0 !a discriminaci1n %or g'nero y e! racismo es&30 de ordinario0 se%arado de

!as ciencias %o!#&icas y !a socio!og#a de !a re!igi1n. 4os&engo ue &a! "ragmen&aci1nes ar&i"icia! y cons&i&uye un o$s&3cu!o %ara e! desarro!!o de! conocimien&o.

Es ar&i"icia! %orue !o ue se es%era de &odos !os es&udios socia!es es uedescri$an y e%!iuen <ec<os socia!es0 y &odo <ec<o socia! %ro$a$!emen&e &engam!&i%!es as%ec&os 5$io!1gicos0 econ1micos0 %o!#&icos y cu!&ura!es6. /or e:em%!o0a!!# donde !a &ierra es escasa0 e! crecimien&o %o$!aciona! em%eora esa escase2 yes&e acon&ecimien&o0 %ro$a$!emen&e0 desencadene !a vio!encia0 con sus

consecuencias $io!1gicas0 %o!#&icas y cu!&ura!es. Dada !a na&ura!e2a %o!i"ac'&ica de!os sucesos socia!es0 !as $arreras in&erdisci%!inarias %arecen %rovenir0 en e! me:or de !os casos0 de di"erencias de 'n"asis y0 en e! %eor de e!!os0 de !a visi1n en &ne! o!a %ro&ecci1n de! es%acio %ro"esiona!.

Las "ron&eras en cues&i1n no so!o son ar&i"icia!es0 &am$i'n son !amen&a$!es0 %orue dividen %ro$!emas sis&Kmicos0 &a!es como e! de !a

""

+$&



ecesiva concen&raci1n de !a riue2a y e! %oder. (am$i'n o$s&acu!i2an e! "!u:o deideas0 de da&os y m'&odos ue %odr#an ser u&i!i2ados en m3s de una disci%!ina. /or e:em%!o0 desa!ien&an !a inves&igaci1n de carac&er#s&icas socioecon1micas0 como !adis&ri$uci1n de! ingreso^ de !a2os $iosocia!es0 como !a asociaci1n en&re !a

mor$i!idad y e! ingreso^ y de v#ncu!os econ1mico-%o!#&ico-cu!&ura!es0 como !asre!aciones en&re !os negocios y !a %o!#&ica y en&re !a re!igi1n y !a %o!#&ica. A! "in y a!ca$o0 como di:o Braude! 5=H=) >@60 &odas !as ciencias socia!es es&3n in&eresadas ene! mismo &ema) !as acciones %asadas0 %resen&es y "u&uras de !as %ersonas.

Los dise?adores de %o!#&icas0 !os !egis!adores y !os "uncionarios %$!icos uesos!ayan esos v#ncu!os en&re !os di"eren&es as%ec&os de !a vida socia! di"#ci!men&econ&ri$uyan a reso!ver cua!uier %ro$!ema socia! de envergadura. /or e:em%!o0 unade !as %rinci%a!es causas de! su$desarro!!o es !a e&rema concen&raci1n de! %oder

%o!#&ico y econ1mico^ un sis&ema de sa!ud de"icien&e man&iene una e!evadamor$i!idad0 !a cua! es %er:udicia! &an&o %ara e! a%rendi2a:e como %ara !a %roduc&ividad^ y &an&o e! "undamen&a!ismo re!igioso como e! &errorismo conseguridad "!orecer3n en !as regiones econ1micamen&e de%rimidas y %o!#&icamen&eo%rimidas. 7a$ida cuen&a de !a mu!&i%!icidad de !as causas de! su$desarro!!o0 &odoen"oue sec&oria! de es&e %ro$!ema es&3 condenado a! "racaso. /ara genera!i2ar) !a"ragmen&aci1n !!eva a !a su%er"icia!idad &e1rica0 !a cua! a su ve2 o$s&acu!i2a e!

%rogreso socia!.4i !a "ragmen&aci1n de !as ciencias y !as &ecno!og#as socia!es es a !a ve2ar&i"icia! y %er:udicia!0 en&onces de$e ser su%erada. /ero c1moJ O sea0 c1mo %ueden uni"icarse !as ciencias socia!es sin %'rdida de %ro"undidad0 diversidad yrigorJ La reducci1n no %uede ser !a res%ues&a0 %ues&o ue ya se !a <a in&en&ado sinmuc<o 'i&o. En e"ec&o0 en e! ca%#&u!o an&erior vimos ue !as diversas es&ra&egiasreduccionis&as ue se <an %ro$ado en !os es&udios socia!es _en %ar&icu!ar e! $io!ogis- mo0 e! %sico!ogismo0 e! economismo0 e! %o!i&icismo y e! cu!&ura!ismo_

<an "racasado. 4i es&a a"irmaci1n es verdadera0 de$emos averiguar %or u'. Y !ares%ues&a a es&a %regun&a de$er#a sugerir0 como en e"ec&o !o <ace0 una es&ra&egiaa!&erna&iva. La a!&erna&iva en cues&i1n es !a &ransdisci%!inariedad.

Es cier&o0 !a &ransdisci%!inariedad <a sido recomendada duran&e varias d'cadas5v'anse0 %or e:em%!o0 7andy y \ur&20 =H;^ 4<'ri" y 4<'ri"0 =H=^ Bunge0 =>$ yBoudon0 +,,.6 (an as# es ue !os "ormu!arios %ara so!ici&ar su$sidios de muc<asagencias de "inanciamien&o de !a inves&igaci1n &ienen un !ugar es%ec#"ico %ara !a

%er&inencia &ransdisci%!inaria. 4in em$argo0 !a genuina inves&igaci1n&ransdisci%!inaria an es escasa en !as ciencias socia!es. Ni siuiera es&3 de! &odoc!aro u' signi-

+$'



"ica &ransdisci%!inariedadP o c1mo di"iere de! di!e&an&ismo. /or !o &an&o0 &odav#a<ay si&io %ara un a!ega&o m3s a "avor de !as dos variedades de &ransdisci%!inariedad _a sa$er0 !a mu!&idisci%!inariedad y !a in- &erdisci%!inariedad- en !os es&udiossocia!es.

La &esis ue se sugerir3 en es&e ca%#&u!o es0 de manera a$reviada0 ue !oses&udios socia!es de$en ser &ransdisci%!inarios %orue &odos !os <ec<os socia!es0 en %ar&icu!ar !os macrosocia!es0 son mu!&idimensiona!es. M3s %recisamen&e0 es&os<ec<os %oseen a !a ve2 as%ec&os $io%sico!1- gicos0 econ1micos0 %o!#&icos ycu!&ura!es0 as# como causas y e"ec&os am$ien&a!es. 4i es&o es verdad0 en&onces !aes&ra&egia de inves&igaci1n correc&a es !a in&egraci1n o &ransdisci%!inariedad0 en!ugar de !a reducci1n. En &'rminos me&a"1ricos0 %ara e%!icar un <ec<o socia! noso!o de$emos mirar de$a:o de '! y so$re '!0 sino &am$i'n en &orno a '!. Y &a!

con&e&ua!i2aci1n reuiere de !a in&ervenci1n de o&ras disci%!inas. M3s $revemen&e) !a emergencia eige convergencia.

. E! cuadrado B-E-/-C

Doy %or sen&ado ue !as ciencias socia!es %ro%iamen&e dic<as es&udian <ec<ossocia!es en !ugar de <ec<os individua!es. No o$s&an&e0 cues&iono !a &esis de

Dur<eim de ue &odo <ec<o socia! se origina en o&ro <ec<o socia!. Y o$:e&o demanera igua!men&e ro&unda e! individua!ismo radica!0 ue o $ien niega !aeis&encia de <ec<os socia!es o $ien a"irma ue &odo <ec<o socia! &iene su origenen una decisi1n individua!0 an&es ue en !as in&eracciones en&re individuos. 7as&aun individua!is&a radica! como 7omans 5=;6 <a <ec<o <inca%i' en ue !ain&eracci1n es e! e:e de !a vida socia!. /i'nsese en !a ca2a en gru%o o en e!comercio0 !a cons&rucci1n de un edi"icio %$!ico o !a c<ar!a0 curar o ense?ar.

4os&engo0 m3s an0 ue &odo <ec<o socia! %osee cinco as%ec&os di"eren&es0 %ero

es&rec<amen&e vincu!ados) am$ien&a! 5A60 $io%sico!1gico 5B60 econ1mico 5E60 %o!#&ico 5/6 y cu!&ura! 5C6. (am$i'n sugiero ue un cam$io socia! %uede &ener cua!uiera de es&os or#genes0 de &a! modo ue no <ay un nico o %rimer mo&or0 nisiuiera Xen !&imo an3!isis. De manera gr3"ica0 !a con:unci1n de es&as dos &esisse ve as#)

+$(

B E



Los $ordes de es&e diagrama re%resen&an acciones y "!u:os de varios &i%os0desde !a energ#a y !a &rans"erencia de in"ormaci1n0 <as&a acciones y se?a!essocia!es m3s o menos su&i!es0 desde %es&a?ear y anunciar0 <as&a sa!udar y dar em%u:ones. Es&a "igura sugiere &am$i'n !a &esis de mu!- &icausa!idad0 ue a"irma

ue en !a sociedad no <ay %rimer mo&or0 %ues&o ue !os "ac&ores A0 B0 E0 / y C %ueden ordenarse de @q +, "ormas di"eren&es.

Es&e %un&o de vis&a0 !uego0 es uno de m!&i%!e y "recuen&e causa!idad rec#%roca)en cua!uier momen&o dado0 &oda %ersona y &odo sis&ema socia! es e! rece%&or y e!e"ec&or de un gran nmero de es&#mu!os de di"eren&es c!ases e in&ensidades. Noo$s&an&e0 a menudo0 cuando se !os es&udia de manera sincr1nica0 uno de !osas%ec&os %uede ser m3s cons%icuo ue !os res&an&es0 en cuyo caso es&os !&imos %ueden ser !eg#&imamen&e sos!ayados en una %rimera a%roimaci1n0 de &a! modo

ue !a unidisci%!inariedad &endr#a 'i&o. 4in em$argo0 cuando !a a&enci1n %asa de!os acon&ecimien&os %un&ua!es a !os %rocesos de !argo %!a2o0 a menudo se o$servaue resu!&an %er&inen&es varia$!es de &odo &i%o y ue es&as a!&ernan en&re s#5Braude!0 =H=6. Cuando ocurre es&o0 !a unidisci%!ina "racasa y es necesaria !a&ransdisci%!ina.

Es&e %un&o de vis&a es i!us&rado %or !a siguien&e mues&ra de a!gunas de !asmencionadas +, %ermu&aciones.

Eem/lo d e 8 H = E = X 0 = ( 0 C & Es %ro$a$!e ue !as civi!i2acionessumeria y maya dec!inaran como resu!&ado de seu#as in&ensas y %ro!ongadas uedesecaron !os cana!es de irrigaci1n0 !o cua! a su ve2 arruin1 !a agricu!&ura0 !o uecaus1 <am$runas0 !as cua!es a su ve2 %ueden <a$er causado desasosiego %o!#&ico ydecadencia cu!&ura!.

Eem/lo de X _ _ ( _ C. na !e&a! %!aga 4X2 concen&ra !a riue2a enmanos de unas %ocas "ami!ias 560 !o cua! aumen&a su %oder %o!#&ico 5 ( 6 y !as %onea !a ca$e2a de un movimien&o cu!&ura! 5C6. Es&e "ue uno de !os mecanismos

%rinci%a!es de! Renacimien&o "!oren&ino0 !o ue no en&ra?a negar ue "ue o$ra deunos %ocos cen&enares de in&e!ec&ua!es0 ar&is&as0 ar&esanos y %o!#&icosece%ciona!men&e ca%aces. E! en&orno na&ura! 5 86 "ue a"ec&ado %or !a ur$ani2aci1ncausada %or !a %ros%eridad de !os ar&esanos y !os mercaderes0 as# como %or e!incremen&o de !a agricu!&ura es&imu!ado %or e! aumen&o de !a %o$!aci1n.

Eem/lo de E _ X _ ( _ C. La %rimera Revo!uci1n Indus&ria! 4E2agrav1 !as %rivaciones econ1micas de !os ar&esanos y o$reros0 !o cua! a su ve2 <i2o

dec!inar su $ienes&ar $io!1gico 5 X60 !o ue radica!i21 sus %o!#&icas 4(2% un <ec<oue in"!uy1 en !a cu!&ura 5C6. E! am$ien&e 5. 86 "ue a"ec&ado &an&o %or !acon&aminaci1n indus&ria!0 como %or !a e%ansi1n de !as 3reas dedicadas a !a cr#a deganado orien&ada a !a %roducci1n de !ana %ara !as "3$ricas &e&i!es.

+$)



Eem/lo de ( H= X E H C& La %o!#&ica neo!i$era! de un go$ierno 4(2 causa e!de&erioro de !a sa!ud %$!ica 4 X 2 % !o ue <ace decrecer !a %roduc&ividad de !a"uer2a !a$ora! 4 E 2 % ue a su ve2 <ace disminuir !a asis&encia en !as escue!as %$!icas 5C6. E! en&orno 4 8 2 es a"ec&ado %or !a decadencia de !as ciudades de!

in&erior0 !a e%ansi1n de !as vi!!as de emergencia y !a derogaci1n de !a !egis!aci1nde %ro&ecci1n de! am$ien&e.

Eem/lo de C _ X _ E _ (& na vigorosa cam%a?a m'dica 5C6 me:ora !asa!ud de un gran gru%o 5 X60 !o cua! &iene un im%ac&o econ1mico $ene"icioso 50l6 y"or&a!ece !a in"!uencia %o!#&ica de! gru%o 4 ( 2 & La ca!idad de! sue!o y e! aireme:oran a causa de !a disminuci1n de! nmero de %ersonas en"ermas.

O$viamen&e0 en %rinci%io %odr#an ci&arse <ec<os %uramen&e econ1micos0 %uramen&e %o!#&icos o %uramen&e cu!&ura!es. 5Es&oy %resu%oniendo ue <ay <ec<os

$io!1gicos y %sico!1gicos &a!es como !a divisi1n ce!u!ar y o!er0 ue carecen dein%u&s socia!es a%recia$!es.6 Invi&o a! !ec&or a in&en&ar descu$rir esoscon&rae:em%!os. 4os&engo ue mis e:em%!os sugieren ue e! %un&o de vis&a %resen&ado es a !a ve2 %!ausi$!e y suges&ivo0 %or !o ue su es&udio merece ser inves&igado.

4os&engo0 &am$i'n0 ue !a in&erde%endencia de !os cinco as%ec&os en cues&i1nes !a $ase ma&eria! de! en"oue &ransdisci%!inario en !a inves&igaci1n de !os

%ro$!emas socia!es0 as# como en e! dise?o de %o!#&icas socia!es sis&Kmicas 5%or o%osici1n a !as sec&oria!es o "ragmen&arias6. Es&e en"oue se %resen&a en dosvarian&es) mu!&idisci%!inariedad0 !a suma de cam%os de inves&igaci1n0 ein&erdisci%!inariedad0 su in&ersecci1n. Ec<emos un vis&a2o a unos %ocos e:em%!osde cada una de e!!as. La !1gica0 !a sem3n&ica y !a me&odo!og#a de !a&ransdisci%!inariedad ser3n es&udiadas en e! ca%#&u!o .

+. Mu!&idisci%!inariedad socia!no de !os %rimeros e:em%!os de ciencias socia!es mu!&idisci%!inarias es e!monumen&a! Ju)addimah 5J60 de I$n \<a!dzn. Es&a o$ra "ue0 de <ec<o0 uncom%endio de geogra"#a0 socio!og#a 5rura! y ur$ana60 %o!i&o!og#a0 econom#a ycu!&uro!og#a. A! %arecer0 no <u$o a!go seme:an&e en Occiden&e <as&a !a a%arici1nde !os dos %rinci%a!es !i$ros de A!eis de (ocuevi!!e 5>@0 >@H60 de Wirt#chaft und Ge#ell#chaft Econom#a y 4ociedadW 5=++6 de Ma [e$er0 de Za

J*diterran*e 5=;=6 de ernand Braude! y Source# of Social (o!er Or#genes de! %oder socia!W 5=>H0 ==6 de Mic<ae! Mann. Ninguno de es&os au&ores en"a&i21!as "ron&eras en&re !as ciencias socia!es. 4in em$argo0 &am-

+$*



%oco o"recieron %rinci%ios uni"icadores. 5[e$er !os %ro%uso en sus ensayosme&odo!1gicos0 %ero nicamen&e %ara o!vidar!os en su o$ra "undamen&a!.6

En rea!idad0 &a! como !o <a se?a!ado Boudon 5==>60 &odos !os soci1!ogosc!3sicos "ueron &ransgresores. Ni siuiera /are&o0 e! %a!ad#n de !a es&ric&a

se%araci1n de !a econom#a 5su%ues&amen&e0 !a ciencia de !a !i$re conduc&araciona!6 y !a socio!og#a 5!a ciencia de! com%or&amien&o de&erminado no raciona!6res%e&1 es&a divisi1n. En e"ec&o0 /are&o "ue un %ionero de !a mode!aci1nma&em3&ica de !a dis&ri$uci1n de! ingreso0 un %ro$!ema &#%icamen&esocioecon1mico. E! <ec<o de ue su X!ey no sea verdadera es o&ro asun&o. E! %un&o es ue /are&o %redic1 !a divergencia %ero %rac&ic1 !a convergencia. Y e! %ro$!ema de !a dis&ri$uci1n de! ingreso es cen&ra! en !a socioeconom#a0 una "usi1nde !a socio!og#a y !a econom#a 5v'anse0 %or e:em%!o0 4ed$erg0 ==, y e! ournal

of Socio0Economic#2&A con&inuaci1n0 consideraremos $revemen&e unos %ocos e:em%!os de

mu!&idisci%!inariedad con&em%or3neos) !as inves&igaciones so$re !as normassocia!es0 !a ciencia0 !a evo!uci1n <umana recien&e0 e! desarro!!o naciona! y !arecons&rucci1n de !os %a#ses de !a e ni1n 4ovi'&ica. La emergencia0 e!man&enimien&o y !a vio!aci1n de !as normas socia!es <an a&ra#do !a curiosidad decien&#"icos socia!es0 :uris&as0 "i!1so"os y o&ros. 4in em$argo0 !os com%i!adores de

una recien&e an&o!og#a so$re !a ma&eria 57ec<&er y O%%0 +,,) viii6 admi&en ueX%ara $ien o %ara ma!0 !a !i&era&ura so$re !as normas socia!es consis&e en una vagaco!ecci1n de %ro%osiciones mayormen&e inde%endien&es0 ue se encuen&randis%ersas en !as !i&era&uras de diversas disci%!inas. No so!o no eis&e una &eor#aadecuada acerca de !a emergencia de &a!es normas) ni siuiera <ay una de"inici1nde! conce%&o en cues&i1n ue sea ace%&ada de modo genera!. En e"ec&o0 en &an&oue %ara a!gunos au&ores una norma socia! %osee un con&enido mora!0 %ara o&rosso!o es%eci"ica e! modo de ac&uar acos&um$rado o convenien&e. No sor%rende0

%ues0 ue e! cam%o sea mu!&idisci%!inario y0 %or !o &an&o0 %o&encia!men&edis%ersivo0 an&es ue in&erdisci%!inario y0 %or consiguien&e0 %o&encia!men&eco<esivo.

Nues&ro %r1imo e:em%!o es e! es&udio de !a ciencia0 un &ema %ara !a "i!oso"#a0!a an&ro%o!og#a0 !a %sico!og#a0 !a socio!og#a0 !a %o!i&o!og#a y !a <is&oria. 4i $ien seadmi&e a veces ue es&os es&udios se com%!emen&an en&re s#0 !a $uena inves&igaci1nmu!&idisci%!inaria en !as ciencias ue se ocu%an de !a ciencia es %oco comn. En

%ar&icu!ar0 as# como e! in&erna!ismo "ue e! en"oue %redominan&e en e! %asado0ac&ua!men&e !os es&udios socia!es de !a ciencia %onen su a&enci1n con demasiada"recuencia en !as circuns&ancias e&ernas e ignoran0 de es&e modo0 !os %ro$!emas0&eor#as y m'&odos cien&#"icos^ va!e decir0 %asan %or a!&o !o ue

+$"



mo&iva a! cien&#"ico 5v'ase Bunge0 ===6. En consecuencia0 !os e&erna- !is&as noe%!ican sa&is"ac&oriamen&e %or u' !os cien&#"icos coo%eran en a!gunos as%ec&os a!a ve2 ue com%i&en en o&ros.

Grosso modo0 se es%era de un "i!1so"o ue nos diga u' es !a ciencia0 en

con&ra%osici1n con !as o&ras ramas de !a cu!&ura0 &a!es como !a &ecno!og#a0 e! ar&e y!a ideo!og#a. 5A %ro%1si&o0 e! 'n"asis %osmodernis&a en e! &e&o0 e! discurso0 !ame&3"ora0 !a re&1rica0 !a convenci1n socia! y !a !uc<a %or e! %oder0 es inca%a2 dedis&inguir !a ciencia de !a no ciencia0 en %ar&icu!ar de !a %seudociencia0 !a re!igi1ny !a %o!#&ica.6 Los %sic1!ogos de !a ciencia inves&igan !o ue mo&iva a !oscien&#"icos0 en &an&o ue !os an&ro%1!ogos0 soci1!ogos y %o!i&1!ogos de !a cienciaes&udian !as comunidades cien&#"icas y e%onen !os es&#mu!os y res&riccionessocia!es ue ac&an so$re !os cien&#"icos. Y0 %or su%ues&o0 de !os <is&oriadores de !a

ciencia se es%era ue mues&ren c1mo y %or u' !a ciencia <a evo!ucionado de!modo en ue !o <a <ec<o y no de o&ro^ %or e:em%!o0 %or u' !a !1gica y !a "#sicanacieron en !a An&igua Grecia y no en 4umen a.

Los diversos es&udios de !a ciencia no so!o son com%!emen&arios unos deo&ros) se a!imen&an en&re s# y se con&ro!an unos a o&ros. /or e:em%!o0 e! "i!1so"ode$er#a considerar !a <is&oria de !a ciencia no como una disci%!ina %ara!e!a0 sinocomo una "uen&e de e:em%!os y con&rae:em%!os y0 de &a! modo0 como una suer&e de!a$ora&orio %ara %oner a %rue$a <i%1&esis "i!os1"icas so$re !a ciencia. O&ro $uene:em%!o es e! es&udio de! in&er:uego en&re !as dos mo&ivaciones %rinci%a!es 5omecanismos de recom%ensa6 de !a inves&igaci1n $3sica0 a sa$er0 !a curiosidaddesin&eresada y e! reconocimien&o de !os %ares. Ro$en \. Mer&on 5=6 "ue e! %rimero en se?a!ar ue es&os dos es&#mu!os0 e! in&r#nseco y e! e&r#nseco0 son !oue mueve a !os cien&#"icos) inves&igan %orue uieren sa$er y desean ue su o$rasea conocida y a%reciada %or sus %ares o aun %or !a sociedad en su &o&a!idad.Mer&on "ue &am$i'n e! %rimer acad'mico ue cu!&iv1 a !a ve2 !a %sico!og#a0 !a

socio!og#a y !a <is&oria de !a ciencia^ y &odas e!!as con un &ras"ondo e%is&emo!1gicorea!is&a.

Mer&on &am$i'n se?a!1 ue0 aunue es&os dos mo&ivos_!a curiosidad y !aam$ici1n_ se re"uer2an en&re s#0 en ocasiones uno de e!!os %uede a&ravesarse en e!camino de! o&ro. /or e:em%!o0 !a %resi1n de X%u$!icar o %erecer !!eva a !osinves&igadores sin un cargo es&a$!e a em%render ec!usivamen&e %royec&os decor&o %!a2o. E! mo&ivo %r3c&ico es ue0 si se em$arcan en am$iciosos %royec&os de!argo %!a2o0 corren grandes riesgos y %ueden %asar %ro!ongados %er#odos sin %u$!icar y0 %or e!!o0 sin reci$ir a%oyo e&erno. Y si %asan demasiado &iem%o %rocurando ese a%oyo %ara sus %royec&os0 %ueden &erminar como $ur1cra&as. Enes&e caso0 &ender3n a <acer inves&igaci1n %or in&ermedia-

+$#



rios0 en !ugar de <acer!a e!!os mismos. Como consecuencia0 es %ro$a$!e ue sevue!van o$so!e&os0 %or !o cua! de$er3n con"iar en es&udian&es de %osgrado y %osdoc&ora!es. /eor &odav#a0 una con"ian2a ecesiva en es&udian&es de %osgrado y %osdoc&ora!es sin su%ervisi1n %uede &ener como resu!&ado &ra$a:os de $a:a ca!idad e

inc!uso e! "raude. 5Los e"ec&os %erversos de! mecanismo de! reconocimien&o %or !os %ares y e! sis&ema de revisi1n %or %ares ue con!!eva <an sido e! &ema de !as nove!asde Cari D:erassi.6 En resumidas cuen&as0 %ara com%render %or u' &ra$a:an !oscien&#"icos0 de$emos inves&igar sus dos mo&ores0 !a $sueda de conocimien&o y !a $sueda de "ama^ y de$emos mos&rar c1mo in&er"ieren en&re s#0 ora cons&ruc&iva0ora des&ruc&ivamen&e.

O&ro $uen e:em%!o de inves&igaci1n mu!&idisci%!inaria es e! es&udio de !aevo!uci1n <umana recien&e0 !!evado a ca$o %or Lea Cava!!i-4"or- 2a y sus

co!a$oradores 5==;6. Es&e eui%o <a ras&reado !as migraciones de gru%os ue %ose#an des&re2as agr#co!as0 desde !a Media!una 'r&i! <as&a Euro%a occiden&a!0 a !o!argo de , mi!enios0 a %ar&ir de !a revo!uci1n de! Neo!#&ico. /ara <acer!o0com$inaron !a gen'&ica0 !a arueo!og#a0 !a an&ro%o!og#a y !a !ing#s&ica. Ninguna dees&as disci%!inas %or s# misma <u$iese &enido 'i&o en e! in&en&o0 de$ido %recisamen&e a ue e! $io!ogismo 5en %ar&icu!ar e! gene&icismo6 es &an uni!a&era!como e! cu!&ura!ismo 5o e! socio!ogismo6. Des%u's de &odo0 an&es de !a invenci1n de

!a escri&ura y e! correo0 !as <a$i!idades y !as ideas so!o %od#an via:ar den&ro decere$ros. Nues&ro cuar&o caso %ara mos&rar cu3n necesaria es !a mu!&idisci%!i- nariedad

es e! %ro$!ema de! desarro!!o naciona!. Res%ec&o de es&e %ro$!ema0 !a mayor#a de !osgo$iernos de !os %a#ses su$desarro!!ados 5Xen desarro!!o60 as# como e! ondoMone&ario In&ernaciona!0 %iden o%ini1n nicamen&e a !os economis&as de !os %a#sesdesarro!!ados. Es&os su%ues&os e%er&os e!a$oraron e! !!amado Consenso de[as<ing&on0 una nica rece&a %ara &odos !os %a#ses0 sin im%or&ar sus <is&orias0

ca%acidades0 necesidades0 as%iraciones y %osi$i!idades. Es&a %re&endida %anaceaconsis&e en !os siguien&es mandamien&os) %riva&i2ar0 ad<erirse a! !i$re comercio0a!en&ar !a inversi1n e&ran:era0 domes&icar !a in"!aci1n y eui!i$rar e! %resu%ues&ocor&ando e! gas&o socia!. 4u nica %reocu%aci1n es !!egar m ar&icu!o mor&is a! resca&ede !os go$iernos ine%&os y %ro&eger !os in&ereses de !os %res&amis&as. 4i es&a rece&area!men&e me:ora e! $ienes&ar no &iene in&er's %ara e!!os) son a%rioris&as -no rea!is&as _ y0 %or !o &an&o0 dogm3&icos0 no cr#&icos. En consecuencia0 no asumen !ares%onsa$i!idad de !os "racasos de sus me2uinos %royec&os0 como !os de Indonesiay !a Argen&ina.

Diversos es&udios <an mos&rado ue !a es&ra&egia de! Consenso de [as<ing&on&iende a aumen&ar !a desigua!dad 5%or e:em%!o0 Ocam%o y

++%



(ay!or0 ==>^ Ga!$rai&< y Berner0 +,,6 y !a %o$re2a 54&ig!i&20 +,,60 as# como ade$i!i&ar !a co<esi1n socia! 5De$!oc y Brune!!e0 +,,,6. O&ros es&udios <anmos&rado ue0 en e! !argo %!a2o0 !a inversi1n e&ran:era &iene un e"ec&o nega&ivoso$re e! em%!eo y o&ras varia$!es 5v'ase Dion y Bose!!0 ==H6. Los casos

recien&es de! desa%arecido im%erio sovi'&ico y !a Argen&ina 5ue "uera %or unad'cada e! disc#%u!o es&re!!a de! MI6 son o$vios con&rae:em%!os de !os dogmas encues&i1n.

M3s an0 no es as# como !os %a#ses euro%eos0 !os Es&ados nidos o Za%1n seconvir&ieron en naciones modernas. De <ec<o0 desarro!!aron a! mismo &iem%o suseconom#as0 sus %o!#&icas y sus cu!&uras $a:o go$iernos %ro&eccionis&as. Va!e decir0 %rac&icaron e! desarro!!o in&egra!0 aunue de modo &3ci&o. 4ugiero ue e! 'i&o dees&a %o!#&ica de desarro!!o se de$i1 a! <ec<o de ue0 como <e se?a!ado en o&ro si&io

5Bunge0 ==0==a =>,W60 &oda sociedad moderadamen&e com%!e:a %uede ser considerada como un su%ersis&ema com%ues&o %or un sis&ema na&ura!0 e! $io!1gico5ue inc!uye a! sis&ema de %aren&esco6 y &res sis&emas ar&i"icia!es) !a econom#a0 !a %o!#&ica y !a cu!&ura. Es&os sis&emas in&erac&an in&ensamen&e. /or e:em%!o0 e!desarro!!o indus&ria! no so!amen&e reuiere de ca%i&a!0 sino &am$i'n de una "uer2ade &ra$a:o sa!uda$!e e ins&ruida0 &ecn1!ogos ingeniosos0 as# como de una %o!#&icaadecuada y un marco %o!#&ico y !ega! es&a$!e0 es&a$i!idad ue se !ogra me:or %or

medio de !a democracia %o!#&ica. As# %ues0 una sociedad ue %rogresa %uede ser com%arada con un au&om1vi! con &racci1n en !as cua&ro ruedas.En resumen0 aunue no necesariamen&e r3%ido0 e! desarro!!o naciona!

sos&enido es in&egra! an&es ue uni!a&era!. En consecuencia0 un es&udio a%ro%iadode! crecimien&o incor%orar3 dem1gra"os0 e%idemi1!ogos0 soci1!ogos0 %o!i&1!ogos ycu!&ur1!ogos0 adem3s de economis&as. De modo in&eresan&e0 \u2ne&s 5=@@6 <a$#a %ro%ues&o una &esis simi!ar en su ar&#cu!o "undaciona!0 si $ien in"undado desde e! %un&o de vis&a es&ad#s&ico0 acerca de !a re!aci1n en&re e! crecimien&o econ1mico y

!a desigua!dad de! ingreso. Medio sig!o m3s &arde0 Ignacy 4ac<s 5+,,,6 y Zames\. Ga!$rai&< 5+,,6 &omaron en serio !a o$ra de \u2ne&s y encon&raron ue e!desarro!!o econ1mico no de%ende nicamen&e de varia$!es microecon1micas 5ode! mercado60 sino &am$i'n de varia$!es %o!#&icas &a!es como !as %o!#&icasmacroeconmicas y !a !uc<a %or e! %oder %o!#&ico.

Los cien&#"icos socia!es no son !os nicos e%er&os necesarios %ara e! es&udio ydise?o de! desarro!!o naciona!. Es&os %ro$!emas de$en ser a$ordados %or :uris&as y

e%er&os en sa!ud y educaci1n %$!icas0 as# como %or "i!1so"os %re%arados %ararecordar!e a! es%ecia!is&a ue !a visi1n en &ne! euiva!e a !a ceguera casi &o&a!. Laingenier#a socia! sis&Kmica %uede &ener 'i&o a!!# donde !a ingenier#a socia!"ragmen&aria <a

++$



"racasado. Lo cua! de$er#a resu!&ar eviden&e0 %ues&o ue !os %ro$!emas sis&Kmicos _ o sea0 aue!!os en !os cua!es es&3n en&re!a2adas varia$!es de muc<os &i%os di"eren&es _ eigen so!uciones sis&Kmicas. 7as&a George 4oros 5==>60 individua!is&a yan&iguo a!umno de /o%%er0 coincide.

La "a!&a de adecuaci1n &e1rica y %r3c&ica de! en"oue unidisci%!inario de!desarro!!o %uede ser cons&a&ada en &ragedias de "ines de! sig!o &an e&remas como!a de !os genocidios ruandeses en !a d'cada de ==, y !os do!ores de %ar&o de !associedades %oscomunis&as. Los %rimeros %ueden en&enderse como e:em%!o de un %roceso C H= B H= E _ /0 "uer&emen&e condicionado %or un severocons&re?imien&o na&ura! 5A60 a sa$er0 e! &erri&orio mon&a?oso. E! desencadenan&e C"ue !a idea de ue !a gen&e de$#a re%roducirse !i$remen&e0 un evange!io %redicado %or !os misioneros ca&1!icos. Es&a %r3c&ica 5B6 con&ri$uy1 a !a su%er%o$!aci1n0 !a

cua! !!ev1 a una grave escase2 de &ierra 5E60 !o cua!0 a su ve20 caus1 una !uc<a %o!#&ica asesina 5/6.

Nues&ro uin&o y !&imo e:em%!o ser3 !a &rans"ormaci1n de !as sociedades %seudosocia!is&as0 %ar&icu!armen&e !as ue "ormaron %ar&e de !a e ni1n 4ovi'&ica0en sociedades %seudoca%i&a!is&as. Es&a &rans"ormaci1n %uede ser e%!icada demanera esuem3&ica como un %roceso de! &i%o / _ E _ B _ C. En e"ec&o0 e!cam$io de !a nomenlatura 5/6 !!ev1 a una de$ac!e econ1mica 5E60 !a cua! <i2o

dec!inar de un d#a %ara o&ro e! es&3ndar de vida 5B60 !o cua!0 a su ve20 %reci%i&1 !adec!inaci1n cu!&ura! 5C6. E! am$ien&e 5A6 con&ri$uy1 con un &iem%o anorma!men&e"r#o y e! co!a%so de !as "3$ricas 5E6 em%eor1 !a e%!o&aci1n im%ruden&e de !osrecursos na&ura!es 5A6. Dadas !as m!&i%!es "ace&as de es&a &ras"ormaci1n0 ningnes&udio unidisci%!inario %odr#a &ener como resu!&ado su com%rensi1n o un conse:o&i! 5v'ase /ice!0 +,,6. En %ar&icu!ar0 e! economismo "racasa %orue !osin&ercam$ios rea!es es&3n socia!men&e inser&os0 no ocurren en un mercado a$s&rac&o.

En s#n&esis0 !a mu!&idisci%!inariedad es&3 recomendada %ar&icu!armen&e en !as

inves&igaciones socia!es de cam%o0 %orue sucede ue es&as es&udian organismosinc!uidos en redes socia!es e invo!ucrados en ac&ividades econ1micas0 %o!#&icas ycu!&ura!es0 &odas !as cua!es in&erac&an con !a na&ura!e2a.

. In&erdisci%!inariedad socia!

Ec<emos un vis&a2o a<ora a !a im%or&an&e inves&igaci1n in&erdisci%!inaria in"ormada

%or Ro$er& oge! en su con"erencia a! reci$ir e! /remio No$e! en ==;) XE!crecimien&o econ1mico0 !a &eor#a de !as %o$!aciones y !a "isio!og#a) !a im%or&anciade !os %rocesos de !argo %!a2o

+++



en !a %!ani"icaci1n econ1mica. N1&ense !as cinco disci%!inas inc!uidas en es&e&ra$a:o) "isio!og#a0 demogra"#a0 <is&oria0 econom#a descri% - &iva 5o %osi&iva6 y %!ani"icaci1n econ1mica. En&re o&ras cosas0 oge! mues&ra dos "uer&escorre!aciones ue <a seguido a !o !argo de dos sig!os) ue !a mor$i!idad y !a

!ongevidad de%enden de! #ndice de masa cor%ora! 5%eso9cuadrado de !a a!&ura6 yue !a %roduc&ividad de%ende de !a sa!ud.n en"oue %uramen&e econ1mico o %uramen&e demogr3"ico no <u$iera

%roducido ninguno de !os descu$rimien&os de oge!0 ni sus %ron1s&icos yrecomendaciones acerca de !as demandas %or e! cuidado de !a sa!ud %$!ica y !as %o!#&icas de %ensiones. A!go seme:an&e va!e %ara e! en"oue econ1mico-%o!#&icode! es&udio de !a sa!ud %$!ica ado%&ado %or Vicen&e Navarro 5+,,+6 y suscoau&ores en e! ^nternational ournal of .ealth Service# Revis&a In&ernaciona! de

4ervicios de !a 4a!udW. nicamen&e es&e en"oue in&erdisci%!inario %uede in&en&ar <a$'rse!as a !a ve2 con !os e"ec&os de !as desigua!dades socia!es so$re !a sa!ud y !aca!idad de vida y con !os in&ereses econ1micos su$yacen&es en !as %o!#&icas desa!ud im%!emen&adas %or cier&os go$iernos.

Los <ec<os socia!es son %o!i"ac'&icos %orue0 con&rariamen&e a! dogmaindividua!is&a0 !a sociedad no es una co!ecci1n deses&ruc&urada de individuosinde%endien&es0 sino un su%ersis&ema de individuos ue in&erac&an0 organi2ados

en sis&emas o redes de diversos &i%os y di"eren&es in&ensidades de co<esi1n0 desde!a "ami!ia0 !a escue!a y !a congregaci1n re!igiosa <as&a !a cadena de su%ermercadosy !a naci1n.

Y %ues&o ue !os <ec<os socia!es son %o!i"ac'&icos0 e! me:or modo de a$ordar !os %ro$!emas socia!es es o $ien en "orma mu!&idisci%!ina- ria0 o $ien en "ormain&erdisci%!inaria. Es&e es e! mo&ivo %or e! cua! en ==H !a National Science Koundation undaci1n Naciona! %ara !a CienciaW de Es&ados nidos es&a$!eci1 e!mu!&idisci%!inario National Con#ortium on @iolence Re#earch Consorcio

Naciona! %ara !a Inves&igaci1n de !a Vio!enciaW. 4u &area es descu$rir !as m!&i%!esra#ces de !a vio!encia y dise?ar %o!#&icas %ara con&ro!ar!a0 "undadas en !ainves&igaci1n0 en !ugar de im%rovisar!as en "unci1n de mo&ivos ideo!1gicos oe!ec&ora!es. En resumidas cuen&as0 !a idea era reem%!a2ar !a ingenier#a %o!#&icao%or&unis&a %or una ingenier#a socia! "undada en !a ciencia. 4i es&e %royec&oso$revivir3 a !a o!a ac&ua! de des%recio %or !a in&e!igencia y e! $ienes&ar %$!ico0 esincier&o.

La &ransdisci%!inariedad es0 %ues0 !a res%ues&a a !a acusaci1n <o!is&a de ue !aciencia no %uede reso!ver !os %ro$!emas socia!es %or s# so!a0 %orue ser#aesencia!men&e sec&oria! 5v'ase0 %or e:em%!o0 Van den Berg0 +,,6. Nada <ay decien&#"ico en !a divisi1n de! &ra$a:o in&e!ec&ua!) su ado%ci1n es so!o cues&i1n deconveniencia0 no de %rinci%io. Cuando

++&



esa divisi1n "a!!a0 !os cien&#"icos a menudo a&raviesan !as "ron&eras disci%!inarias5v'ase 7irsc<man0 =>6. Diversas em%resas cien&#"icas0 &a!es como e! es&udio de!os ma&eria!es0 e! &iem%o0 !a men&e y !a desigua!dad socia! se <an &rans"ormado encam%os &ransdisci%!inarios ue <an mos&rado ser muy "ruc&#"eros.

Como conc!usi1n0 e! "racaso de !as ciencias %ar&icu!ares en e! a$orda:e de %ro$!emas mu!&idimensiona!es so!amen&e %rue$a e! "racaso de! en"oue sec&oria!.(oda ve2 ue ese "racaso &enga !ugar0 de$e in&en&arse e! en"oue sis&Kmico an&esde a%resurarse a conc!uir ue !a ciencia &iene !#mi&es insu%era$!es. Es ar&#cu!o de"e cien&#"ica ue !os nicos !#mi&es de !a ciencia son !os ue se au&oim%onen !osinves&igadores individua!es o uienes !os "inancian.

Comen&arios "ina!es/odr#a resu!&ar convenien&e0 aunue &a! ve2 no muy diver&ido0 ue a! menos !asciencias socia!es "ueran &odas reduci$!es a una so!a. /ero es&o no suceder30 a causade ue cada una de e!!as e%!ica so!o a!gunos de !os rasgos de !a sociedad0 !o cua!sugiere ue !a in&egraci1n -y no !a reducci1n radica!_ es !a so!uci1n. De <ec<o0inc!uso e! m3s sim%!e de !os sis&emas socia!es modernos0 !a "ami!ia0 de$e ser e%!icado en &'rminos $io!1gicos0 %sico!1gicos0 econ1micos0 %o!#&icos y cu!&ura!esa !a ve2. /i'nsese en e! nacimien&o de geme!os0 considerado como un augurio de $uena "or&una %or a!gunas &ri$us y como signo de ca&3s&ro"e %or o&ras. O en !a %!ani"icaci1n "ami!iar sin in"an&icidio0 un !ogro de! sig!o <ec<o %osi$!e %or unacom$inaci1n de inves&igaci1n $iou#mica0 indus&ria "armac'u&ica0 %ensiones %ara!a &ercera edad y cam$ios en !a mora!0 e! es&a&us de !as mu:eres y !a !egis!aci1n.

La com%!e:idad no disminuye a! su$ir !a esca!a de !os su$nive!es socia!es. /or e:em%!o0 so!o una con:unci1n de circuns&ancias &ecno!1gicas0 %o!#&icas0

econ1micas y %sico!1gicas %uede e%!icar !a re%en&ina emergencia y di"usi1n de!comercio e!ec&r1nico0 as# como su ca&as&r1"ica reducci1n su$siguien&e. De! mismomodo0 so!o una com$inaci1n de ra2ones econ1micas0 %o!#&icas0 ideo!1gicas y %sicosocia!es %uede e%!icar e! resurgimien&o %eri1dico de! "undamen&a!ismore!igioso en !as &res Am'ricas0 cuando !a mayor#a de sus %adres "undadores "ueron!i$res masones o agn1s&icos^ !a %ersis&encia de enormes gas&os mi!i&ares unad'cada des%u's de !a "ina!i2aci1n de !a Guerra r#a^ !a !en&i&ud de !a recu%eraci1nde Rusia &ras e! co!a%so de! socia!ismo de Es&ado o !a ado%ci1n de %o!#&icas

socia!es conservadoras0 inc!uso %or go$iernos nomina!men&e socia!is&as0 en &odo e!mundo.

++'



La com%!e:idad de !os sis&emas socia!es <ace de !a reducci1n radica! a!go i!usorio einvi&a a !a in&egraci1n de !as diversas ciencias socia!es. Lo mismo va!e0 mutati# mutandi#% %ara !as &ecno!og#as socia!es0 desde !a adminis&raci1n de !a ciencia y !a macroeconomianorma&iva <as&a !a educaci1n y e! derec<o. E! "racaso de onerosos %rogramas socia!esuni!a&era!es _&a!es como !as cam%a?as de a!"a$e&i2aci1n en&re !os <am$rien&os0 !asXguerras con&ra !a %o$re2a en&re !os ana!"a$e&os y !a Xguerra con&ra !a droga en con&ra de!os cam%esinos ue cu!&ivan coca o ama%o!as_ de$er#a <a$ernos ense?ado ue !asdiversas carac&er#s&icas de !a &o&a!idad socia!0 si $ien dis&ingui$!es0 no de$en se%ararse unasde o&ras. Lo ue resu!&a sor%renden&e es ue !!eve &an&o &iem%o reconocer !a necesidad de"usionar !as ciencias socia!es y !as &ecno!og#as socia!es0 si <emos de com%render !a vidasocia! y curar sus ma!es. Es %osi$!e ue !a inercia "i!os1"ica &enga a!go ue ver con !aceguera res%ec&o de! sis&ema0 !a emergencia y !a convergenciaJ

En s#n&esis0 !a reducci1n0 ue &iene como resu!&ado !a in&egraci1n ver&ica! o in&ernive!0de$e com%!emen&arse con !a "usi1n o in&egraci1n <ori2on&a! 5in&ranive!6. Es&a es&ra&egia deinves&igaci1n do$!e de$e "uncionar %orue sucede ue e! mundo es un sis&ema de sis&emas0an&es ue un agregado de e!emen&os sue!&os 5e! dogma individua!is&a6 o un s1!ido $!oueim%osi$!e de ana!i2ar 5e! dogma <o!is&a6.

++(



Convergencia "unciona!)e! caso de !as "unciones men&a!es

(odo e! mundo sa$e ue un au&om1vi! es un sis&ema com%!e:o0 com%ues&o %or numerosos m1du!os0 &a!es como $u:#as0 ruedas y medidores. Cada uno de esosm1du!os desem%e?a una "unci1n es%ec#"ica0 ue ninguno de !os dem3s com%onen&es %uede rea!i2ar. 4in em$argo0 &am$i'n sa$emos ue cuando un au&om1vi! "uncionacorrec&amen&e0 &odos sus com%onen&es esencia!es &ra$a:an sin'rgicamen&e como unaunidad de nive! su%erior0 un ve<#cu!o au&omo&or. La mayor#a de !as o&ras m3uinas0 %or e:em%!o !os ordenadores0 !os eui%os de (V y !as %!an&as <idroe!'c&ricas0 sonseme:an&es. 4us com%onen&es son m1du!os y %ueden ser desman&e!ados0recons&ruidos e inc!uso me:orados <as&a cier&o %un&o0 %ero "uncionan :un&os comounidades de nive! su%erior. Va!e decir0 %resen&an convergencia "unciona!0 &am$i'nconocida como sinergia. Es&a es !a ra#2 de !a emergencia de !as %ro%iedades g!o$a!esde! au&om1vi!0 &a!es como !a au&oim%u!si1n0 !a manio$ra$i!idad0 !a ace!eraci1n0 !ae!egancia y !a ca%acidad de ma&ar y con&aminar.

O&ros sis&emas es&3n aun m3s es&rec<amen&e en&re!a2ados0 como consecuenciade !o cua! no %ueden ser desensam$!ados y reensam$!ados0 no ya con a!guna

ganancia0 sino direc&amen&e sin %'rdidas. Cuando es&3n #n&egros0 "uncionansin'rgicamen&e o inc!uso sincr1nicamen&e0 %ero una ve2 ue se !os <a reducido0 susdi#ecta mem$ra %ar&es se%aradasW no %ueden ser recons&imidos. O sea0 e! %rocesode ensam$!ado ue !os %rodu:o es irreversi$!e. Es&e es e! caso de !as c'!u!as0 !os1rganos0 !os organismos0 !as "ami!ias0 !as em%resas y !as naciones0 &a!

+

++*



como averiguaron .um/ty ,um/ty y muc<as com%a?#as y a!gunos es&adosmu!&inaciona!es cuando ya era demasiado &arde. 4e dice ue !a es&ruc&ura oXarui&ec&ura de !os sis&emas de es&e &i%o es in&egra!0 an&es ue modu!ar.

Con &odo0 a!gunos sis&emas %ueden "uncionar como unidades de nive! su%erior

sin im%or&ar si su es&ruc&ura es modu!ar o in&egra!. Va!e decir0 %ueden mos&rar sinergia o convergencia "unciona!. A%!icaremos a<ora es&a idea a! caso de! cere$roy sus "unciones es%ec#"icas0 o sea !as "unciones men&a!es. En %ar&icu!ar0discu&iremos $revemen&e e! es%inoso %ro$!ema de e%!icar !a unidad de! yo0 en %ar&icu!ar0 !a au&oconcien- cia0 a %esar 5o0 ui23s0 a causa6 de! gran nmero ydiversidad de m1du!os cere$ra!es.

Es&e %ro$!ema es un caso m3s de! an&iguo %ro$!ema "i!os1"ico de !o uno y !om!&i%!e0 y en !a ac&ua!idad es discu&ido ac&ivamen&e %or %sic1!ogos0

neurocien&#"icos y "i!1so"os de !a men&e. Y !a cues&i1n resu!&a de es%ecia! in&er'scon res%ec&o a !os &emas %rinci%a!es de es&e !i$ro %or dos ra2ones "undamen&a!es./rimero0 %orue !as "unciones men&a!es son sis&Kmicas) emergen nicamen&ecuando muc<as neuronas se asocian y ac&an sincr1nicamen&e %ara "ormar unaunidad "unciona! con %ro%iedades de !as cua!es sus com%onen&es carecen0 va!edecir %ro%iedades emergen&es 5v'ase0 %or e:em%!o0 Moun&cas&!e0 ==>6.

La segunda ra21n %or !a ue !a emergencia de !a men&e resu!&a %er&inen&e

res%ec&o de !a cues&i1n emergencia-convergencia es ue !as res%ues&as a es&e"ascinan&e %ro$!ema %rovienen de !a convergencia de diversas disci%!inas %reviamen&e desconec&adas) !a neurociencia0 !a neuro!og#a0 !a endocrino!og#a0 !a %sico!og#a0 !a e&o!og#a0 !a an&ro%o!og#a0 !a !ing#s&ica y !a socio!og#a. 4e &ra&a0 %ues0de un caso m3s de "usi1n de convergencia y emergencia.

En su in"!uyen&e o$ra so$re !a vis&a0 David Marr 5=>+6 sugiri1 ue !a visi1nes !a "unci1n de cier&os m1du!os com%u&aciona!es de! cere$ro. (am$i'n %resumi1ue es&os m1du!os Xson &an inde%endien&es unos de o&ros como !a &area &o&a! !o

%ermi&a0 una su%osici1n di"#ci!men&e con&ras&a$!e. Zerry odor 5=>6 genera!i21!a &esis de !a modu- !aridad a &odas !as moda!idades de !a %erce%ci1n0 e! !engua:e y!a acci1n0 aunue a di"erencia de Marr no e!a$or1 mode!o ma&em3&ico a!guno.Adem3s0 !os m1du!os de odor son men&a!es0 no neura!es0 si $ien %ueden ser Xencarnados o Xe:em%!i"icados en su$sis&emas cere$ra!es0 &a! como %odr#a <a$er dic<o /!a&1n. /ara '!0 as# como %ara o&ros seguidores de! %rimer C<omsy0 !amen&e es inma&eria!0 %or !o ue !a %sico!og#a nada &iene ue a%render de !a

neurociencia 5odor0 =@0 =>6. Es&a &esis de !a modu!aridad de !a men&e <a sidoado%&ada %or !os %sic1!ogos evo!ucionis&as 5v'ase Baro0 Cosmides y (oo-

++"



$y0 ==+6 y di"undida %or Danie! Denne&& 5==60 4&even /iner 5==6 y o&ros %o%u!ares escri&ores.

4os&engo ue !a divisi1n de !a men&e en "unciones o m1du!os men&a!esmu&uamen&e inde%endien&es <a sido un grave im%edimen&o %ara !a com%rensi1n de

!as #n&imas coneiones en&re !a %erce%ci1n y !a emoci1n0 e! %ensamien&o y e!sen&imien&o0 e! a%rendi2a:e y !a mo&ivaci1n0 !a %erce%ci1n y !a an&ici%aci1n0 !aa&enci1n y !a vo!ici1n0 !a %!ani"icaci1n y !a acci1n0 e&c'&era.

En es&e ca%#&u!o %ro%ondr' y de"ender' !a &esis de ue0 si $ien e! cere$ro es&3com%ues&o %or m1du!os ana&1micos0 su es&ruc&ura es in&egra! an&es ue modu!ar0 aconsecuencia de !o cua! !a men&e0 en %ar&icu!ar !a conciencia0 es uni&aria. A %esar deue es&a &esis %arece au&oeviden&e0 a menudo <a sido ignorada o <as&a denos&ada. Ene"ec&o0 es $ien sa$ido ue !a %sico!og#a &radiciona! dividi1 !a men&e en X"acu!&ades0com%ar&imien&os o m1du!os mu&uamen&e inde%endien&es0 &a!es como !a mo&ivaci1n0!a emoci1n0 !a %erce%ci1n0 !a a&enci1n0 !a memoria0 !} ideaci1n0 !a imaginaci1n0 e!<a$!a0 !a vo!ici1n y !a conciencia.

. La %sico!og#a in"ormacionis&a

La %sico!og#a cogni&iva0 ue emergi1 a mediados de !a d'cada de =H,0 comoresu!&ado de! ago&amien&o de! conduc&ismo y !a revo!uci1n in"orm3&ica0 no %res&aa&enci1n a! cere$ro y considera !a men&e como una co!ecci1n de %rogramas decom%u&aci1n "i:os. De es&e modo0 erige una $arrera en&re e! cere$ro 5<ardare6 y sumen&e 5so"&are60 !o ue es como es&udiar e! caminar sin %res&ar a&enci1n a !as %iernas. /or !o &an&o0 !a %sico!og#a de! %rocesamien&o de !a in"ormaci1n es unaversi1n de! dua!ismo %siconeura!0 aun cuando muc<os de sus ad<'ren&es crean ser monis&as.

M3s an0 es&a escue!a considera !os %rocesos men&a!es como Xo%eracionesso$re c1digos sim$1!icos 5no es%eci"icadas6 5v'ase0 %or e:em%!o0 Le%ore y/y!ys<yn0 ===6. 7a %asado %or a!&o e! conocimien&o corrien&e de ue !os s#m$o!osno son e!emen&os na&ura!es sino ar&e"ac&os convenciona!es0 ue no <ay men&e sincere$ro0 ue !a men&e madura :un&o con e! cere$ro0 ue no <ay cognici1n sinmo&ivaci1n y ue !as mo&ivaciones0 in<i$iciones0 sen&imien&os y emociones soncua!uier cosa menos com%u&a$!es. /i'nsese en &odas !as "unciones in&e!ec&ua!es0a"ec&ivas y mo&oras ue de$en converger %ara %roducir un e!emen&o de ves&imen&a0una canci1n0 un ar&#cu!o acad'mico o un sim%!e gemido de angus&ia o de go2o.

E! en"oue com%u&acionis&a o inma&eria!is&a <a ado%&ado a! menos uno de !osdogmas de !a vie:a %sico!og#a de !as "acu!&ades) !a es-

++#



&ric&a se%araci1n de !a cognici1n0 !a mo&ivaci1n y !a emoci1n. Es&a se%araci1n esuna consecuencia inevi&a$!e de! dogma <i%erraciona!is&a de ue &odos !os %rocesos men&a!es son c3!cu!os rea!i2ados segn a!gori&mos %recisos.Ir1nicamen&e0 es&e %un&o de vis&a _%ro%ues&o inicia!men&e como una a!&erna&iva

"ren&e a! conduc&ismo- %uede ser considerado un re"inamien&o -en !ugar de unrec<a2o_ de !a %sico!og#a sin %siue conduc&is&a. En e"ec&o0 en !ugar de! v#ncu!oes&#mu!o- res%ues&a direc&o0 sin men&e0 de !os conduc&is&as0 a<ora se %ro%one uee! es&#mu!o dis%ara una cadena de %rocesamien&o de in"ormaci1n 5ocom%u&aciona!6 ue &ermina en una res%ues&a 5mani"ies&a o si!enciosa6. Es&ares%ues&a es su%ues&amen&e %redeci$!e0 %or ser e! es&ado "ina! de un %rocesogo$ernado %or un a!gori&mo. M3s an0 se a"irma ue es&e %roceso %uedeXencarnarse0 Xe:em%!i"icarse o rea!i2arse de diversas maneras0 no

necesariamen&e en un &e:ido nervioso vivien&e. No so!o ser#an a%&os !os cere$ros0sino &am$i'n !os ordenadores y <as&a !os "an&asmas.

La ven&a:a de es&e di"undido %un&o de vis&a es o$via) %ues&o ue sus %rac&ican&es no me&en !as narices en !os cere$ros y ni siuiera se asoman a e!!os0no &ienen ue mani%u!ar !a %ara"erna!ia de !a$ora&orio o ves&irse conguarda%o!vos. Ni siuiera es&3n o$!igados a !eer %u$!icaciones so$reneurociencia. (odo !o ue de$en <acer es Xes&udiar u' <ay en !a men&e 5su

%ro%ia men&e6. Y a"irman conocer de an&emano e! &i%o de cosa ue encon&rar3n0a sa$er0 s#m$o!os y o%eraciones con s#m$o!os0 igua! ue a! escri$ir en un &ec!adou o%erar un ordenador.

Los errores de es&e %un&o de vis&a de$er#an resu!&ar eviden&es. /rimero0con"unde !a men&e 5o e! cere$ro6 con sus mode!os conce%&ua!es y simu!aciones enordenador. Es como si !os "#sicos a"irmaran ue !a !u2 ca!cu!a su &rayec&oria -va!edecir0 ue in&egra !as ecuaciones %er&inen&es- a! moverse. O como si de !ose%!oradores ue se aven&uran en &ierras no car&ogra"iadas0 se es%erase ue

descu$rieran ma%as en !ugar de !!anuras0 co!inas y r#os.4egundo0 !a &esis de ue !as %ersonas son %rocesadores de s#m$o!os %uros

sos!aya e! $ien conocido <ec<o de ue a! %rocurar com%render !o ue !eemos0 !oco!ocamos en su con&e&o a%ro%iado y recurrimos a !os cons&re?imien&os nograma&ica!es o Xsuaves en&re !os s#m$o!os. /or e:em%!o0 ace%&amos XAna!i21grama&ica!men&e !a %rimera oraci1n0 %ero rec<a2amos X4e ana!i21grama&ica!men&e <as&a morir0 %orue sa$emos ue Xana!i2ar grama&ica!men&e

va con Xoraci1n0 %ero no con Xmorir. 4i se cor&an !os !a2os sem3n&icos0 %ragm3&icos y emo&ivos !igados a una e%resi1n !ing#s&ica0 !a in&e!igi$i!idad sees"uma. En o&ras %a!a$ras0 e! %rocesamien&o de! !engua:e emerge de %rocesossu$sim$1!icos 5Miiu!ainen y May$erry0 ===6.

+&%



(odo ma&em3&ico sa$e ue %rocesar s#m$o!os no es !o mismo ue %ensar. /or e:em%!o0 se dice ue e! gran ma&em3&ico Leon<ard Eu!er di:o0 a mediados de!sig!o -!...D XMi !3%i2 sa$e m3s ue yo. Desde !uego0 !o ue uiso decir es ue %od#a rea!i2ar de modo au&om3&ico un gran nmero de o%eraciones a!gor#&micas

como !a adici1n y !a derivaci1n. Es&o no de$er#a sor%rendernos0 <a$ida cuen&a deue !os a!gori&mos se e!a$oran %recisamen&e %ara %ermi&irnos -o %ara %ermi&ir anues&ros in&ermediarios ar&i"icia!es- !!evar a ca$o o%eraciones sim$1!icas demanera %reconscien&e y sin im%or&ar cu3! sea su signi"icado. M3s cerca denoso&ros0 Zo<n 4ear!e 5=>,60 con su "amoso e%erimen&o men&a! de !a 7a$i&aci1nC<ina0 <a mos&rado de manera %ersuasiva ue e! %rocesamien&o de s#m$o!ossegn reg!as no es ni necesario ni su"icien&e %ara e! en&endimien&o.

(ercero0 e! com%u&acionismo susci&a !a %arado:a de ue adem3s de com%u&ar

movimien&os0 %erce%ciones y0 &a! ve20 sen&imien&os0 de$emos com%u&ar c1m%u&os.C1mo de$er#a conce%&uarse es&e i&erado ca!cu!arJ Y en u' %ar&e de! cere$rode$emos $uscar %ara descu$rir c1mo "unciona e! c3!cu!o de c3!cu!os y c1mo de$eser re%arado en caso de errorJ

Cuar&o0 e! %un&o de vis&a en cues&i1n %asa %or a!&o !as in&eracciones en&re !osdiversos m1du!os o "acu!&ades. En %ar&icu!ar0 sos!aya !as coneiones en&rea&enci1n y mo&ivaci1n y en&re mo&ivaci1n y cognici1n0 &an $ien conocidas %or

cua!uier maes&ro. Ignora0 &am$i'n0 e! descu$rimien&o de ue e! cere$e!o y !osgang!ios $asa!es0 ue son %ar&e de! sis&ema de con&ro! mo&or0 es&3n invo!ucradosen e! %roceso de &oma de decisiones. La %ers%ec&iva en cues&i1n &am$i'n %asa %or a!&o e! <ec<o de ue e! cere$ro0 en !ugar de ser un :ugue&e Lego en seco0 es&3 $a?ado %or <ormonas ue a!&eran e! <umor y conec&an su$sis&emas ue seencuen&ran a!e:ados. En consecuencia0 adem3s de !a &ransmisi1n sin3%&i- ca0 uees !oca!0 <ay una di"usi1n de !arga dis&ancia 5Xconducci1n %or vo!umen6 en e!es%acio e&race!u!ar 5v'ase Agna&i e& a<0 +,,,6. Es&e %roceso0 ue es de! &i%o de!

movimien&o $roniano0 no &iene un euiva!en&e com%u&aciona!.Fuin&o0 e! com%u&acionismo no %res&a a&enci1n a! in&enso &r3"ico

$idirecciona! en&re !a cor&e2a cere$ra! y e! asien&o de !a emoci1n0 a sa$er0 e!sis&ema !#m$ico 5<i%o&3!amo0 am#gda!a0 gyru# cingulatu#% <i%ocam%o0 e&c.6. Aconsecuencia de e!!o0 %asa %or a!&o !a in&ensa in&eracci1n en&re !a ra21n y !a %asi1n0 ue e%!ica &an&o e! en&usiasmo %or cier&as ideas como e! &emor res%ec&ode o&ras0 a!go ue ningn %sic1!ogo socia!0 %o!i&1!ogo o cu!&ur1!ogo %uede darse

e! !u:o de ignorar./or !&imo0 %ero no %or e!!o menos im%or&an&e0 en e! me:or de !os casos !a %sico!og#a de! %rocesamien&o de !a in"ormaci1n %uede descri-

+&$



$ir a!gunos %rocesos men&a!es. No %uede e%!icar!os %orue e%!icar es e<i$ir !os mecanismos y nicamen&e !os sis&emas ma&eria!es0 &a!es como !os cere$ros0 %ueden &ener mecanismos 5v'anse0 %or e:em%!o0 Bunge0 === y Mac<amer0 Grus<y McLaug<!in0 +,,6. De <ec<o0 !a %sico!og#a de! %rocesamien&o de !a

in"ormaci1n no es m3s ue %sico!og#a c!3sica &raducida a! Xcom%&ense 5Bungey Ardi!a0 =>6. La %resencia de ca:as y "!ec<as no de$er#a enga?arnos0 !as ca:asson inma&eria!es y !as "!ec<as sim$o!i2an %rocesos ue no se es%eci"ican) e!"unciona!ismo es dua!is&a.

Como conc!usi1n0 e! in"ormacionismo es cien&#"icamen&e insos&eni$!e. /eor &odav#a0 <a o$s&acu!i2ado e! desarro!!o de !a %sico!og#a a! desa!en&ar !a $suedade !os %rocesos neura!es !!amados %rocesos men&a!es.

+. E! mode!o Mar II) e! coneionismo

En !a d'cada de =>,0 en %ar&e gracias a! &ra$a:o de Marr 5=>+6 so$re !a vis&a0 e!in"ormacionismo comen21 a ser des%!a2ado %or e! coneionismo. Es&e consis&e enmode!ar -no reem%!a2ar_ !os %rocesos men&a!es %or medio de mode!os deordenador ue u&i!i2an de&erminados descu$rimien&os neurocien&#"icos0 en !ugar de !a %ura %sico!og#a y0 muc<o menos0 !a %sico!og#a %o%u!ar. La pdea es mode!ar %ar&es de! cere$ro como redes com%ues&as %or simu!aciones de neuronasin&erconec&adas0 va!e decir mode!os de neuronas <i%ersim%!i"icados 5v'ase0 %or e:em%!o0 C<urc<!and y 4e:nosi0 ==6.

Es&as redes ar&i"icia!es son sis&emas y0 como &a!es0 %oseen a!gunas %ro%iedades g!o$a!es emergen&es. En&re e!!as0 !a ca%acidad de a%render a rea!i2ar a!gunas "unciones men&a!es sim%!es0 &a!es como e! reconocimien&o de %a!a$ras0as# como dis"unciones como !a a!ucinaci1n 5v'ase0 Ru%%in0 Reggia y G!an2man0

===6. Es&a mode!aci1n0 desde !uego0 de$e reci$ir nues&ra a%ro$aci1n0 &a! como !amode!aci1n ma&em3&ica de %rocesos "#sicos0 $io!1gicos o socia!es. No o$s&an&e0de$er#a uedar c!aro cu3!es son !a na&ura!e2a y !as !imi&aciones de es&os mode!os.Eaminaremos e! asun&o a !a !u2 de nues&ro mode!o de sis&emas) com%osici1n0en&orno0 es&ruc&ura y mecanismo 5ca%. +0 a%ar&ado @6.

E! uid de! coneionismo es ue !a es&ruc&ura de un sis&ema 5!a moda!idad deconei1n6 es m3s im%or&an&e ue su com%osici1n 5!a na&ura!e2a de !os e!emen&osconec&ados6 y0 &am$i'n0 ue sus mecanismos 5!os %ecu!iares %rocesos ue !o

<acen "uncionar6. Es&e %un&o de vis&a0 &an na&ura! %ara e! re%arador de ar&e"ac&os0en&ra en con"!ic&o con !a "#sica0 !a u#mica y !a $io!og#a. En e"ec&o0 &odas es&asciencias ense?an

+&+



ue !a es&ruc&ura0 !a com%osici1n y e! mecanismo van de !a mano. /or e:em%!o0en &an&o ue !os 3&omos de a!gunas es%ecies se incor%oran a uniones i1nicas0 !os3&omos de o&ras es%ecies "orman com%ues&os cova!en&es. (am$i'n e! mecanismode%ende de manera cr#&ica de !a com%osici1n. De &a! modo0 !as neuronas se

comunican a &rav's de mensa:eros u#micos0 en &an&o ue !os c<i%s !o <acennicamen&e a &rav's de se?a!es e!'c&ricas.4egundo0 en !a neurociencia cogni&iva y a"ec&iva0 !a mode!aci1n co-

neionis&a no reem%!a2a !a inves&igaci1n en e! !a$ora&orio) si es $ueno0 e! &ra$a:oXen seco so!amen&e com%!emen&a !a inves&igaci1n Xen <medo. 54o$re !adis&inci1n seco9<medo0 v'ase \oss!yn y \oenig0 [email protected] En genera!0 e! &ra$a:o&e1rico no %uede sus&i&uir a! &ra$a:o e%erimen&a! y cada uno de e!!os es me:or cuando se !o con&ro!a y enriuece con e! o&ro. 5Los "#sicos a%rendieron es&a

!ecci1n <ace cua&ro sig!os. Los neurocien&#"icos an &ienen ue a%render!a.6 Y !ose%erimen&os men&a!es0 en %ar&icu!ar !as simu!aciones de ordenador0 %ueden &ener a!gn %oder <eur#s&ico0 %ero nada %rue$an) !o nico ue <acen es desem%aue&ar <i%1&esis.

(ercero0 !os mode!os en cues&i1n son &eor#as ma&em3&icas es%ec#"icas 5an&esue genera!es6 $asadas en su%ues&os a!&amen&e sim%!i"icadores. En es&e sen&ido0no son di"eren&es de !as &eor#as "#sicas e!emen&a!es. 7a$ida cuen&a de ue son

ma&em3&icos0 es&os mode!os son %recisos y sus errores %ueden de&ec&arse ycorregirse. Y %ues&o ue %ueden %rocesarse en ordenadores0 se %res&an %arae%erimen&os de simu!aci1n y0 de &a! modo0 %ara !a mode!aci1n de de"ec&os y!esiones de &i%o neuro!1gico. Fu#&ese una neurona simu!ada au#0 modi"iese unin%u& m3s a!!30 reg#s&rense !os cam$ios su$siguien&es y com%3rese &odo con !oscere$ros rea!es.

/or e:em%!o0 !a e%erimen&aci1n con una red ar&i"icia! com%ues&a %or ;>neuronas simu!adas0 agru%adas en cua&ro es&ra&os di"eren&es0 dio !ugar a dos

in&eresan&es <a!!a2gos 57o""man y McG!as<an0 ===6. no de e!!os con"irma una %orci1n de! conocimien&o neurocien&#"ico convenciona!0 a sa$er0 ue !a %odasin3%&ica 5como ocurre en !os cere$ros rea!es0 en diversas e&a%as de! desarro!!o0en %ar&icu!ar duran&e !a ado!escencia6 incremen&a !a e"iciencia energ'&ica yme:ora !a ca%acidad de %rocesamien&o de se?a!es de! sis&ema. 5La reorgani2aci1nde un sis&ema de cua!uier &i%o0 ya sea neurona!0 em%resaria!0 %o!#&ico u o&ro0 es"aci!i&ada0 en ocasiones0 %or !a e!iminaci1n de a!gunos de sus com%onen&es.6 O&ro<a!!a2go es ue0 cuando ecesiva0 es&a e!iminaci1n %roduce a!ucinaciones0 !oss#n&omas &#%icos de !a esui2o"renia0 una grave do!encia ue a"ec&a a! | de !a %o$!aci1n duran&e !a ado!escencia0 un %er#odo de in&ensa %oda sin3%&ica.

+&&



Recu'rdese0 sin em$argo0 ue &odo es&o es me&a"1rico) !as Xneuronas encues&i1n0 as# como sus coneiones0 no son cosas rea!es0 sino simu!aciones dee!!as. M3s an0 !as redes ar&i"icia!es son como m1nadas ais!adas0 en &an&o ue !osm1du!os cere$ra!es es&3n in&erconec&ados %or "i!amen&os nerviosos y <ormonas e

in&erac&an con e! mundo e&erior. Adem3s0 !as simu!aciones de redes neurona!esconocidas <as&a e! momen&o son $as&an&e %rimi&ivas0 %or ser sis&emas de in%u&-ou&%u&0 va!e decir ca:as negras en !ugar de ca:as &rans!cidas 5V'ase Bunge0=Ha0 %or m3s so$re es&a dis&inci1n.6

Asimismo0 !as redes neurona!es so!o %ueden a%render de! modo en ue !osconduc&is&as creen ue a%rendemos0 %ues&o ue es&3n dise?adas &omando como $ase !a %sico!og#a neoconduc&is&a. De a!!# ue no consideren !a ac&ividades%on&3nea 5inde%endien&e de !os es&#mu!os6 en diversos nive!es0 desde !a neuronaa! sis&ema neurona!. /or ende0 no %ueden e%!icar !a crea&ividad0 desde e! mane:ode si&uaciones com%!e&amen&e nuevas0 <as&a !a invenci1n de ideas radica!men&enovedosas. As# %ues0 no sa&is"acen e! cri&erio de C!a%ar]de0 ue en&iende !ain&e!igencia como !a ca%acidad %ara reso!ver nuevos %ro$!emas.

Como &odo mode!o cien&#"ico0 !os mode!os de ordenador sim%!i"icanecesivamen&e y en "orma de!i$erada a!gunos rasgos de !a na&ura!e2a0 a !a ve2 ueomi&en o&ros de! &odo. /ero0 a di"erencia de !os mode!os ma&em3&icos

&radiciona!es0 !os mode!os de ordenador con&ienen ar&e"ac&os0 &a!es como !aac&ivaci1n de cada neurona y e! %eso 5in&ensidad6 de !as coneionesin&erneurona!es. Le:os de re%resen&ar !eyes na&ura!es0 es&as "1rmu!as es%eci"icancarac&er#s&icas ar&i"icia!es de !a red neurona! en cues&i1n. 5/or e:em%!o0 una dee!!as %uede es%eci"icar !a in&ensidad de !a conei1n en&re dos neuronas simu!adas0an&es ue en&re dos neuronas rea!es.6 /or !o &an&o0 no resu!&a c!aro en u' %ro%orci1n asignar !os m'ri&os a !os com%onen&es rea!is&as y convenciona!es deese mode!o. En o&ras %a!a$ras0 c1mo dis&inguimos en&re <ec<o y "icci1n o en&reverdad y "a!sedadJ /or desgracia0 es&e inevi&a$!e de"ec&o de !a mode!aci1n %or ordenador se discu&e rara ve2 en !a !i&era&ura. (an&o es e! %res&igio de! Ordenador.

En &odo caso0 e! <ec<o de ue !os mode!os de marras sean <ec<os a !a medidade !os ordenadores es una cues&i1n de %rac&icidad0 no de %rinci%io. (an as# es uean&es de ue e! ordenador %ersona! se <iciese %o%u!ar0 !os mode!os ma&em3&icosen %sico!og#a y neurociencia se e!a$ora$an con !3%i2 y %a%e!. /or consiguien&e0cua!uiera sea e! 'i&o ue !os nuevos mode!os com%u&ari2ados de !os %rocesos

cogni&ivos %uedan !ograr0 e!!o no %rue$a ue !as e%eriencias men&a!es seanc1m%u&os0 a! igua! ue !a simu!aci1n %or ordenador de una reacci1n u#mica no %rue$a ue !as sus&ancias u#micas rea!icen c1m%u&os.

+&'



De igua! modo0 es&e 'i&o no %rue$a ue !a in"orm3&ica sea %ar&e de !a %sico!og#a cogni&iva0 a! menos no m3s de !o ue es %ar&e de o&ras ciencias como!a as&ronom#a o !a u#mica. La in"orm3&ica0 a! igua! ue !a es&ad#s&ica ma&em3&ica0es una rama de !a ma&em3&ica a%!icada0 as# como una disci%!ina aui!iar %ara &odo

uso. /or ende0 su inc!usi1n en !a ciencia cogni&iva a !a %ar de !a %sico!og#acons&i&uye un grave error conce%&ua!0 seme:an&e a! de inc!uir !a %a!eon&o!og#a en!a geo!og#a0 %orue !os "1si!es con&ri$uyen a "ec<ar !os es&ra&os geo!1gicos^ o aincor%orar !a "#sica nuc!ear a !a arueo!og#a0 ya ue es&a !&ima u&i!i2a e! "ec<ado %or radiocar$ono. Vo!veremos a es&e asun&o en e! a%ar&ado @.

. La !oca!i2aci1n de !as "unciones men&a!es

La <i%1&esis !oca!i2acionis&a acerca de !a es&ruc&ura de! cere$ro "ue %ro%ues&a %or Ga!eno <ace ya dos mi!enios y resuci&ada %or !os "ren1!ogos0 <ace a!rededor dedos sig!os. Es&a <i%1&esis <a sido am%!iamen&e con"irmada %or !a neurocienciacon&em%or3nea0 en %ar&icu!ar con ayuda de !as &'cnicas de im3genes de! cere$ro0como !a resonancia magn'&ica "unciona! 5"MRI0 segn sus sig!as en ing!'s6. /or e:em%!o0 se sa$e desde mediados de! sig!o `I` ue <ay un cen&ro cere$ra! 5e!X3rea de [ernice6 %ara !a %roducci1n de! <a$!a y o&ro 5e! X3rea de Broca6

%ara !a emisi1n de! <a$!a. En consecuencia0 si es&os dos cen&ros se desconec&anana&1micamen&e0 e! %acien&e an %uede com%render y "ormar e%resiones!ing#s&icas0 %ero no %uede emi&ir!as. Es&e es so!o uno de !os numerososXs#ndromes de desconei1n ue resu!&an de !esiones cere$ra!es0 como !ascausadas %or a&aues0 in"ecciones o "uer&es go!%es.

n caso me:or conocido de desconei1n es e! ue sigue) si e! cuer%o ca!!oso0e! cua! une am$os <emis"erios cere$ra!es0 no es&3 %resen&e desde e! nacimien&o o

es seccionado uirrgicamen&e0 e! su:e&o no %uede nom$rar !os o$:e&os ue se<a!!an en su cam%o visua! i2uierdo0 %orue es&os se %royec&an en su cor&e2acere$ra! derec<a0 !a cua! es&3 desconec&ada de !os cen&ros de! !engua:e ue0 en !osvarones0 norma!men&e se encuen&ran u$icados en e! <emis"erio cere$ra!i2uierdo.

Lo o%ues&o a es&a desconei1n0 a sa$er0 e! "or&a!ecimien&o de! %uen&ein&er<emis"'rico0 es a! menos igua! de in&eresan&e. /or e:em%!o0 en &an&o ue !osa"icionados escuc<an msica nicamen&e con sus <emis"erios cere$ra!es

derec<os0 !os msicos %ro"esiona!es usan am$as mi&ades. Y !a mi&ad an&erior de!cuer%o ca!!oso es mayor en !os msicos ue se iniciaron muy &em%rano ue enuienes no son msicos) crece con !a %r3c&ica. De <ec<o0 &odos !os Xcen&roscere$ra!es invo!ucrados en <acer msica se desarro!!an con !a %r3c&ica 5v'ase8a&orre y /ere&20 +,,6.

+&(



En genera!0 escu!%imos nues&ros %ro%ios cere$ros a medida ue a%rendemos y<acemos) !a "unci1n cons&ruye e! 1rgano a! desem%e?ar es&e !a "unci1n.

La es%ecia!i2aci1n cere$ra! var#a enormemen&e con !a &area. A!gunosXcen&ros o X3reas de! cere$ro <umano se es%ecia!i2an en X%rocesar 5%erci$ir6

caras y o&ras se es%ecia!i2an en !ugares. La e!iminaci1n o !a desac&ivaci1n&em%ora! de cier&as %eue?as X3reas cor&ica!es &iene como resu!&adodisca%acidades !ing#s&icas &a!es como !a im%osi$i!idad de emi&ir %a!a$ras cor&aso %a!a$ras ue deno&an seres vivien&es0 ar&e"ac&os0 e&c. 5v'ase0 %or e:em%!o0[arring&on y McCar&<y0 =>6. Y !os deseui!i$rios de !os neuro&ransmisores de!a cor&e2a %re"ron&a! %ueden dar como resu!&ado un con&ro! cogni&ivo de"ec&uoso5%or e:em%!o0 dis&racci1n y com%or&amien&o socia!men&e ina%ro%iado6.

No so!o !os grandes cong!omerados de neuronas %ueden es%ecia!i2arse0 sino

ue &am$i'n %ueden <acer!o !as neuronas individua!es. /or e:em%!o0 se <a sa$ido %or cerca de &res d'cadas ue !as !!amadas Xneuronas de rasgos reaccionannicamen&e "ren&e a !a %resencia de !#neas ver&ica!es0 o&ras a !as !#neas<ori2on&a!es y o&ras a !as !#neas diagona!es. na ve2 m3s0 una neuronade&erminada aumen&a su &asa de dis%aros cuando e! su:e&o ve un o$:e&o dado ueya <a vis&o an&es y cuando recuerda e! mismo o$:e&o con !os o:os cerrados0 %eroesa misma neurona es insensi$!e a o$:e&os de o&ro &i%o. La !oca!i2aci1n es &an

%recisa ue Xmedian&e !a o$servaci1n de !a ac&ividad de esa neurona0 es %osi$!e %redecir con $as&an&e eac&i&ud !o ue e! su:e&o es&a$a viendo 5\reiman0 \oc< yried0 +,,,) H,6.

La neuro$io!og#a evo!u&iva con"irma !a <i%1&esis de !a modu!aridad cere$ra!.En e"ec&o0 se <a descu$ier&o ue !a evo!uci1n de !as di"eren&es %ar&es de! cere$rode !os mam#"eros0 as# como de o&ras %ar&es de! cuer%o0 se <a dado en mosaico0an&es ue de modo concer&ado 5Arms&rong y a!0 =>+^ Bar&on y 7arvey0 +,,,6./arad1:icamen&e0 es&a evo!uci1n en mosaico es consecuencia de !a

in&erde%endencia "unciona! de !os diversos su$sis&emas de! cere$ro. Es&os noevo!ucionan &odos a !a ve20 <a$ida cuen&a de ue no %oseen !as mismas "uncionesy no es&3n su:e&os a !as mismas res&ricciones de desarro!!o. Con &odo0 cada uno dee!!os evo!uciona %arcia!men&e en res%ues&a a !a evo!uci1n de o&ras %ar&es de!cere$ro. La evo!uci1n de !a mand#$u!a y !os dien&es <umanos es un c!aro e:em%!ode e!!o. Nues&ras mue!as de! :uicio a&es&iguan !a desigua! evo!uci1n de nues&rasmand#$u!as y nues&ros cr3neos. En e"ec&o0 a medida ue !a ca%acidad de !a ca:a

craneana "ue aumen&ando0 !as mand#$u!as se redu:eron <as&a ue ya no <u$o!ugar %ara !os mo!ares %os&eriores) e! cana! de! %ar&o im%uso un cons&re?imien&ores%ec&o de! &ama?o &o&a! de !a ca$e2a. 5A %ro%1si&o0 es&a es

+&)



una %rue$a m3s a "avor de !a <i%1&esis de ue !a evo!uci1n0 a! igua! ue !a <is&oria<umana0 es o%or&unis&a an&es ue %rogramada.6

En resumen0 a %rimera vis&a0 !a es&ruc&ura de! cere$ro %ensan&e es modu!ar.Va!e decir0 <a$r#a un Xcen&ro cere$ra! %ara cada X"acu!&ad men&a!. Es&a

corres%ondencia uno a uno se a:us&a a! idea! reduccionis&a de un m1du!o-una"unci1n0 i!us&rado %or !as <i%1&esis de un gen-un car3c&er y una mo!'cu!a-undesorden men&a!. 4in em$argo0 e! des&ino de es&as senci!!as con:e&uras de$er#a"uncionar como adver&encia. En e"ec&o0 <emos a%rendido ue !os genes se %resen&an en redes0 ue !a de"iciencia o e! eceso de mo!'cu!as de un &i%o %uedeser necesario %ero no su"icien&e %ara causar una en"ermedad y ue e! a$ismo en&ree" genoma y !a conduc&a de$e ser !!enado %or e! cere$ro. Las cosas y0 %or ende0sus "unciones0 se %resen&an en gru%os y nive!es. En consecuencia0 sa!&ear nive!es

euiva!e a una invi&aci1n a !a es&eri!idad.

;. La in&erde%endencia "unciona!de !os m1du!os neura!es

E! cere$ro es0 %ues0 un su%ersis&ema cons&i&uido %or sis&emas0 cada uno de !oscua!es desem%e?a %or !o menos una "unci1n es%ec#"ica0 adem3s de "unciones5%rocesos6 gen'ricas &a!es como !a s#n&esis de %ro&e#nas y <ormonas y !a %ar&ici%aci1n en e! me&a$o!ismo. No o$s&an&e0 esos sis&emas no son mu&uamen&einde%endien&es. /or e! con&rario0 !a ac&ivaci1n de cua!uiera de !os Xcen&ros0X3reas o Xes&ruc&uras %ro$a$!emen&e indu2ca !a ac&ivaci1n de o&ros varioscen&ros0 cercanos o !e:anos. /or e:em%!o0 cuando <a$!amos0 !as X3reas de[ernice y de Broca se ac&ivan0 :un&o con !a cor&e2a %re"ron&a!0 e! &3!amo0 e!cere$e!o y o&ros 1rganos. (odos e!!os ac&an en "orma coordinada %ara una

adecuada emisi1n de! <a$!a. La mayor#a de e!!os0 aun e! cere$e!o0 sonincor%orados &am$i'n duran&e e! <a$!a in&erna o si!enciosa. Es&o es as# %orue0 &a!como descu$ri1 Ra"ae! Loren&e de No0 en =>0 ninguna neurona es una is!a. Lasneuronas de! cere$ro es&3n &an densamen&e in&erconec&adas ue !a ac&ividadneura!0 desencadenada %or un es&#mu!o en una regi1n cua!uiera0 re$o&a %or !osa!rededores duran&e a!gn &iem%o0 es&imu!ando o&ras 3reas de! cere$ro. Lain&erde%endencia "unciona! es una resu!&an&e de !a conec&ividad ana&1mica.

La in&erde%endencia de !as "unciones men&a!es "ue un &ema cen&ra! de !os %sic1!ogos de !a Ges&a!& -[er&<eimer0 \o""a y \o<!eras# como de /iage& y deVygo&sy. (odos e!!os sos&uvieron ue !os %rocesos men&a!es son &o&a!idades y0m3s es%ec#"icamen&e0 sis&emas "unciona!es. 4in em$argo0 no o"recieron unade"inici1n c!ara de es&e im%or&an&e

+&*



conce%&o0 e! cua! %uede ser e!ucidado como se <ace a con&inuaci1n 5Bunge yArdi!a0 =>) ,6.

n #i#tema funcional es una co!ecci1n de %ro%iedades de un sis&ema ma&eria!0&a! ue0 dado cua!uier miem$ro de !a co!ecci1n0 <ay a! menos o&ro miem$ro de

es&a ue de%ende de '!. En s#m$o!os au&oe%!ica- &ivos0 p/e / I 565V/65 F6]" es un sis&ema concre&o k / k F e / k 5 (" 3= F6Wf0 donde / designa !a&o&a!idad de !as %ro%iedades de! sis&ema en cues&i1n. La emergencia0 una %ecu!iaridad de &oda Ges&a!&0 es&3 &3ci&amen&e a!udida en !a menci1n de un sis&emaconcre&o.

n e:em%!o nuevo y sor%renden&e de !a sis&emicidad neura! es e! ue sigue.La %erce%ci1n de un acon&ecimien&o como una amena2a ac&iva !a am#gda!a0 e!1rgano de! miedo y de o&ras emociones. A su ve20 !a am#gda!a emi&e una se?a! de

regreso a !a cor&e2a or$i&o"ron&a!0 !a cua! eva!a !a amena2a y Xordena a !a $andamo&ora ac&ivar !os mscu!os de !os miem$ros %ara e:ecu&ar !a conduc&a a%ro%iada0como con&raerse0 dar un res%ingo0 vo!ar o %e!ear. Cuando a! menos uno de !os dos1rganos es&3 ana&1mica o "isio!1gicamen&e im%edido0 !a %erce%ci1n de sucesosemociona!men&e cons%icuos es&3 a"ec&ada y0 en consecuencia0 !a res%ues&a %ro$a$!emen&e sea inadecuada 5v'ase0 %or e:em%!o0 Anderson y /<e!%s0 +,,6.

De &a! modo0 se <a con:e&urado ue !a agresividad e&rema0 &a! como se da en

!os %sic1%a&as0 %uede ser un resu!&ado de una dis"unci1n de !a am#gda!a 5v'ase0 %or e:em%!o0 B!air e& a!0 ===6. /ero ser#a necio cu!%ar nicamen&e a !a am#gda!a %or cua!uier crimen) es&e 1rgano es so!o uno de !os muc<os su$sis&emascere$ra!es -cogni&ivos0 a"ec&ivos y mo&ores- invo!ucrados en ese com%!e:o %roceso. (am$i'n !a cor&e2a %re"ron&a! es&3 invo!ucrada en e! asesina&o a sangre"r#a0 es%ecia!men&e en su %!aneamien&o. Adem3s0 so!o unos %ocos cr#menes0 y&odos e!!os a %eue?a esca!a0 %ueden e%!icarse en &'rminos neuro!1gicos. Loscr#menes a gran esca!a0 &a!es como !as guerras0 !os genocidios0 !as co!oni2aciones0

!os ecocidios y !os ur$icidios0 %ro$a$!emen&e sean o$ra de individuos norma!esdesde e! %un&o de vis&a neuro!1gico. A! "in y a! ca$o0 e! 'i&o en e! crimen a granesca!a reuiere &a!en&o.

@. La conciencia) de mis&erio a %ro$!ema cien&#"ico

(odo %roceso men&a!0 como e! reconocimien&o de una cara0 !a iden&i"icaci1n de un

sonido0 !a rememoraci1n de un e%isodio o !a com%!e&ion de una "igura0 invo!ucranumerosos m1du!os cere$ra!es. Los es&udios %or im3genes <an mos&radore%e&idamen&e ue es&e nmero se incremen&a con !a com%!e:idad de !a &area y e!nive! de conciencia de !a o%e-

+&"



raci1n. Asimismo0 es $ien sa$ido ue !a %r3c&ica reduce e! nive! de conciencianecesario %ara rea!i2ar una &area) %i'nsese en conducir %or una carre&era $ienconocida0 !o cua! <a$i&ua!men&e se <ace de manera se- miau&om3&ica. E! nive! deconciencia se e!eva so!amen&e "ren&e a una emergencia o una manio$ra eigen&e.

La ideaci1n inconscien&e0 a!guna ve2 e! san&uario de !a "an&as#a %si-coana!#&ica0 es a<ora o$:e&o de eamen cien&#"ico. E! es&udio cien&#"ico de !os %rocesos men&a!es inconscien&es se inici1 <ace un %ar de d'cadas con !aso$servaciones de %acien&es con e! cere$ro dividido. Desde en&onces0 !as diversas&'cnicas de o$servaci1n de! cere$ro %or im3genes0 &a!es como !as &omogra"#as deemisi1n de %osi&rones (E)0# : la f34l- <an <ec<o %osi$!e a"irmar ue a!guiensien&e o conoce a!go0 aun cuando e!!a o '! no se%a si !o sa$e o !o sien&e. M3s an0dic<as &'cnicas <acen %osi$!e u$icar esos %rocesos men&a!es de un modo no

in&rusivo. n e:em%!o recien&e es e! ar&#cu!o de Morris0 O<man : Do!an 5==>60 e!cua! de "orma nada sor%renden&e no ci&a un so!o es&udio %sicoana!#&ico.Ec<'mos!e un vis&a2o.

La am#gda!a es e! %eue?o 1rgano de! cere$ro ue sien&e emociones &an $3sicas y an&iguas como e! miedo y !a ira. 4i se da?a0 !a vida emociona! y socia!de !a %ersona resu!&ar3 seriamen&e !imi&ada. La ac&ividad de !a am#gda!a %uede ser moni&oreada %or un &om1gra"o ED es&e dis%osi&ivo %ermi&e a! e%erimen&ador

de&ec&ar !as emociones de un su:e&o e inc!uso u$icar!as a cada !ado de !aam#gda!a. 4in em$argo0 es&a ac&ividad neura! %uede no a!can2ar un nive!conscien&e. En &a! caso0 so!o un $uen &om1gra"o cere$ra! %uede ayudar.

/or e:em%!o0 si a un su:e&o <umano norma! se !e mues&ra $revemen&e una caraairada como es&#mu!o e inmedia&amen&e a con&inuaci1n una m3scara ine%resiva0in"ormar3 <a$er vis&o es&a !&ima0 %ero no !a %rimera. Con &odo0 e! &om1gra"ocuen&a una <is&oria di"eren&e. Cuen&a ue0 si !a cara airada <a sido asociada conun es&#mu!o in&ensamen&e mo!es&o0 &a! como un es&a!!ido de ruido $!anco de a!&a

in&ensidad0 !a am#gda!a es ac&ivada %or e! es&#mu!o aun cuando e! su:e&o norecuerda <a$er!o vis&o. En s#n&esis0 !a am#gda!a Xsa$e a!go ue e! 1rgano de !aconciencia 5cua!uiera sea es&e y dondeuiera ue es&'6 no sa$e.

De ordinario0 un e!evado nive! de conciencia so!amen&e es reuerido %or novedades ines%eradas y %or e! es"uer2o de!i$erado de "ormu!ar !as es&ra&egiaseigidas %or %ro$!emas no ru&inarios0 &a!es como !a $sueda de nuevas "uen&esde in"ormaci1n0 nuevos %ro$!emas o nuevas con:e&uras. Es&as &areas0 desde !a

%erce%ci1n de una "igura am$i-

+ Siglas inglesas de Positron Emission 5omograp!y/ %& del

+&#



gua0 %or e:em%!o un cu$o de Necer0 <as&a !a au&ocr#&ica mora! no so!o reuierende !a ca%acidad %ara de&ec&ar es&#mu!os ]a!arene##% sino de au&oconciencia]#elf0con#ciou#ne##& (odas es&as &areas au&oconscien&es eigen una a&enci1nin&ensamen&e en"ocada y una "uer&e mo&ivaci1n0 adem3s de !a ac&ivaci1n de cier&o

nmero de m1du!os cor&ica!es0 como e! corte" cingulatu# an&erior0 A %ro%1si&o0!os es&udios rea!i2ados con fJRt mues&ran ue es&e es e! 1rgano de de&ecci1n decon"!ic&os cogni&ivos0 como cuando se %ide a a!guien ue !ea !a %a!a$ra rooescri&a en verde 5Bo&vinic e& a!.0 ===6. n "en1meno aun m3s no&a$!e es !aca%acidad %ara e&inguir un re"!e:o inna&o0 %or e:em%!o e! re"!e:o ves&#$u!o-ocu!ar 5<acer girar !os o:os a !a ve2 ue se <ace girar !a ca$e2a en sen&ido con&rario60 a&rav's de !a imaginaci1n %ura 5Me!- vi!! Zones0 Ber&<o2 y 4ega!0 =>;6.

/ero &a! ve2 !a mani"es&aci1n m3s sor%renden&e y conmovedora de! con&ro!

au&oconscien&e <aya sido !a au&oinmo!aci1n de !os mon:es $udis&as0 como %ro&es&a con&ra !a guerra de Vie&nam. E! dua!is&a sos&endr3 ue es&as accionesi!us&ran e! %oder de !a men&e so$re !a ma&eria. 4in em$argo0 %ues&o ue !a men&einma&eria! no %uede ser de&ec&ada en e! !a$ora&orio0 e! neurocien&#"ico cogni&ivo %re"erir3 considerar es&os %or&en&os de! %oder de !a vo!un&ad como un e:em%!o de!e"ec&o de !a cor&e2a %re"ron&a! so$re e! res&o de! cere$ro0 en %ar&icu!ar so$re !a $anda mo&ora.

Las consideraciones %revias %ueden resumirse en dos <i%1&esis %ro%ues&as %or De<aene0 \ers2$erg y C<angeu 5==>60 ue De<aene y Naccac<e 5+,,6enuncian de! siguien&e modo)

.5 Cone"ión y coordinación de actividade# modulare#: XAdem3s de %rocesadores es%ecia!i2ados0 !a arui&ec&ura de! cere$ro <umano com%rende&am$i'n un sis&ema neura! dis&ri$uido o es%acio de &ra$a:oP0 con conec&ividad de!arga dis&ancia ue %o&encia!men&e %uede in&erconec&ar m!&i%!es 3reas cere$ra!eses%ecia!i2adas de una manera coordinada0 si $ien varia$!e 5De<aene y Naccac<e

+,,) 6. .> Za conciencia emerge $ao la atención: XLa am%!i"icaci1n de !a a&enci1n

en sen&ido to/0do!n es e! mecanismo %or e! cua! !os %rocesos modu!ares %uedenser &em%ora!men&e movi!i2ados y %ues&os a dis%osici1n de! es%acio de &ra$a:og!o$a! y0 %or ende0 de !a conciencia ]i$id&: ;6.

La unidad su$:e&iva 5o "enomeno!1gica6 de !a conciencia es0 %ues0 e%!icada5de manera &en&a&iva6 en &'rminos de !a in&erconei1n de cier&o nmero de

m1du!os neurona!es es%ecia!i2ados 5o circui&os6 de! Xes%acio de &ra$a:oneurona!. Los m1du!os de es&e su%ersis&ema no es&3n necesariamen&e "i:os0 niadyacen&es unos a o&ros. /ueden ser i&ineran&es 5Bindra0 =H^ Bunge0 =>,6. /or consiguien&e0 Xe! con&orno

+'%



de! es%acio de &ra$a:o "!uc&ua a! movi!i2arse &em%ora!men&e di"eren&es circui&oscere$ra!es ue !uego se desmovi!i2an 5De<aene y Naccac<e +,,) ;6.

Es&o e%!ica no so!amen&e !a conciencia0 sino &am$i'n !os %rocesosinconscien&es) esos ue &ienen !ugar en cong!omerados neurona!es ue

%ermanecen ais!ados de! Xes%acio de &ra$a:o0 como es e! caso de !a %erce%ci1nsu$!imina! 5en %ar&icu!ar !a visi1n ciega6. (am$i'n e%!ica e! %a%e! ac&ivo de !aconciencia -en con&ra%osici1n con !a mera de&ecci1n de es&#mu!os ]a!arene##H como con&ro! to/0do!n de !os cong!omerados de neuronas de nive! in"erior %or e!es%acio de &ra$a:o de nive! su%erior. 5A!gunos dua!is&as <an !!amado es&oXcausa!idad <acia a$a:o0 a"irmando ue se &ra&a de un caso de X!a men&e so$re !ama&eria.6 En resumidas cuen&as0 a<ora &enemos e! nc!eo de una &eor#a de !aconciencia %!ausi$!e0 ue e%!ica can&o su "unci1n %asiva o de moni&or0 como su

%a%e! ac&ivo o de con&ro!.La e%!icaci1n an&erior discre%a de! %un&o de vis&a de ue !a conciencia es !a

ac&ividad de un nico su%ervisor o Xe:ecu&ivo cen&ra! 5v'ase 4i!via Bunge e& a!.0+,,,6. Es&a %ers%ec&iva es inconsis&en&e con un e&enso cuer%o de da&osneuro!1gicos so$re %acien&es ue su"ren !esiones %ermanen&es en cua!uiera de!os cen&ros de! cere$ro0 %ero ue <an man&enido !a ca%acidad de rea!i2ar o%eraciones men&a!es ue no so!o reuieren cier&o nmero de X"acu!&ades0 sino

&am$i'n es"uer2o men&a! y concen&raci1n0 va!e decir conciencia.En es&a &em%rana e&a%a de !a inves&igaci1n cien&#"ica de !a conciencia nonecesi&amos com%rome&ernos con !as <i%1&esis ue aca$amos de discu&ir. 7aycon:e&uras a!&erna&ivas %!ausi$!es 5v'ase0 %or e:em%!o0 Ga22aniga0 +,,,^ Damasio0+,,,^ L!in3s0 +,,6. 4in em$argo0 %ara %oder ser considerada cien&#"ica0 &oda<i%1&esis acerca de !os es&ados men&a!es de$e in&er%re&ar ue es&os son es&ados decong!omerados de neuronas) no <ay m3s men&e sin cere$ro de !o ue <aycircu!aci1n de !a sangre sin cora21n0 diges&i1n sin visceras o sonrisas sin caras.

7ay diversas ra2ones %ara sos&ener!o.na de e!!as es ue dis%onemos de gran can&idad de %rue$as em%#ricas ue

a%oyan !a <i%1&esis de ue !os %rocesos men&a!es son %rocesos cere$ra!es. /or e:em%!o0 !os a:#es y o&ros a!imen&os %ican&es se sien&en ca!ien&es a causa de ueac&ivan !as mismas neuronas ue de&ec&an e! ca!or y e! men&o! se sien&e "r#o %or !amisma ra21n^ cada ve2 ue un su:e&o in"orma ue ve una cara0 su 3rea "usi"ormese ac&iva y !as decisiones son %rocesos de !a cor&e2a %re"ron&a!. O&ra ra21n es

me&odo!1gica) !os o$:e&os inma&eria!es0 como !as incor%1reas a!mas y !os o$:e&osma&em3&icos0 son inaccesi$!es a !a e%erimen&aci1n. nicamen&e !os o$:e&osma&eria!es son cam$ian&es y %ueden ac&uar so$re <erramien&as ma-

+'$



&eria!es &a!es como !os ins&rumen&os de medici1n. La &ercera ra21n es "i!os1"ica) e!dua!ismo %siconeura! no es consis&en&e con !a on&o!ogia de !a ciencia0 !a cua! esmonis&a y une !a "unci1n a! 1rgano. En o&ras %a!a$ras0 cua!uier %sico!og#a o"i!oso"#a de !a men&e ue %os&u!e ue es&a es se%ara$!e de !a ma&eria es &an

an1ma!a como !a $io!og#a vi&a!is&a.

H. Dos %rocesos de convergencia

Los %sic1!ogos a%rendieron ya <ace &iem%o ue no son !os nicos in&eresados en!os %rocesos men&a!es. Los neurocien&#"icos0 !os !ingis&as0 ios cien&#"icos socia!esy !os e%er&os en in&e!igencia ar&i"icia! &am$i'n es&3n in&eresados en !a men&e. La

necesidad de una s#n&esis se <i2o eviden&e a!rededor de =H,. Even&ua!men&e0surgieron dos "usiones $as&an&e dis&in&as0 a sa$er0 !a ciencia cogni&iva y !aneurociencia cogni&iva y a"ec&iva 5o %sico$io!og#a6. La %rimera es una s#n&esis de %sico!og#a cogni&iva0 !ing#s&ica e in&e!igencia ar&i"icia!. En con&ra%osici1n0 !aneurociencia cogni&iva y a"ec&iva es !a "usi1n de !a neuro$io- !og#a0 !a neuro!og#a0!a %sico!og#a0 !a e&o!og#a0 !a !ing#s&ica0 !a %siuia&r#a0 !a endocrino!og#a y !ainmuno!og#a. M3s $revemen&e) en &an&o ue !a ciencia cogni&iva no &iene encuen&a e! cere$ro0 su riva! cen&ra su a&enci1n en e! cere$ro 5v'ase Bunge0 +,,a)=-=H6.

na im%or&an&e o$:eci1n a !a !!amada ciencia cogni&iva _en o%osici1n a !aneurociencia cogni&iva y a"ec&iva- es ue sus %rac&ican&es %asan %or a!&o a!cere$ro0 ue es e! 1rgano de !a men&e. Es&a ec!usi1n se aseme:a a una as&ronom#a %!ane&aria ue no %res&ara a&enci1n a! 4o!. (a! disci%!ina conce$ir#a !as 1r$i&as %!ane&arias como !#neas rec&as0 no como e!i%ses^ no %odr#a e%!icar %or u' !os %!ane&as so!ares se encuen&ran reunidos y &oda %redicci1n m3s a!!3 de unos %ocos

segundos ser#a "a!sa.La "i!oso"#a ue su$yace en !a ciencia cogni&iva es e! idea!ismo0 e! cua! -como

!a mayor#a de !as re!igiones- sos&iene ue !a men&e es se%ara$!e de! cere$ro. Encon&ra%osici1n0 !a <i%1&esis ma&eria!is&a de ue !os %rocesos men&a!es son %rocesos cere$ra!es <a ins%irado !a s#n&esis riva!. A %ro%1si&o0 es&a <i%1&esis0comnmen&e !!amada X&eor#a de !a iden&idad es ma!in&er%re&ada cada ve2 ue se!a discu&e "uera de un am%!io marco on&o!1gico. /or e:em%!o0 4ear!e 5==60uien %re"iere au&odenominarse na&ura!is&a $io!1gico0 an&es ue ma&eria!is&a0sos&iene ue e! cere$ro causa !os es&ados men&a!es0 !o cua! es como decir ue e!sis&ema diges&ivo causa es&ados diges&ivos o ue !as ruedas causan es&adosro&a&ivos. hnicamen&e !os acon&ecimien&os 5cam$ios de es&ado de cosasconcre&as6 %ueden causar o&ros acon&ecimien&os y es-

+'+



&o es as# %or !a de"inici1n de Xcausa!idad 5v'ase0 %or e:em%!o0 Bunge0 =@=a0=a6.

La <i%1&esis ma&eria!is&a 5emergen&is&a6 ue su$yace en !a neurocienciacogni&iva y a"ec&iva es ue X!os sucesos neuro"isio!1gicos de! cere$ro no causan

sucesos men&a!es0 sino ueW !os sucesos men&a!es son una carac&er#s&ica de !ossis&emas neuro"isio!1gicos con de&erminadas %ro%iedades 58ei0 ==) ;@6.E! desdo$!amien&o de !a %sico!og#a en Xsin cere$ro y Xcen&rada en e!

cere$ro es seme:an&e a !a divisi1n ue [i!<e!m Di!&<ey 5=@= >>W6 %ro%uso a"ina!es de! sig!o `I`0 en&re Natur!i##en#chaften 5ciencias na&ura!es6 yGei#te#ivi##en#chaften 5ciencias de !a cu!&ura6. 4u idea era ue !a vida socia! es&3dominada %or e! es%#ri&u 5Gei#t 60 &an&o individua! como co!ec&ivo0 de donde !oscien&#"icos socia!es de$#an cen&rarse en !as ideas an&es ue en !a !!amada $ase

ma&eria! de !a vida socia! 5v'ase ca%. 6.Es&e en"oue idea!is&a <a mos&rado ser $as&an&e es&'ri!0 %ues&o ue e!

agricu!&or de$e cu!&ivar &rigo0 e! mo!inero de$e conver&ir e! &rigo en <arina y e! %anadero de$e <ornear !a <oga2a0 an&es ue e! %ro"esor %ueda comer unare$anada de %an. La so!uci1n no es&3 en ignorar o $ien !as cosas ma&eria!es o $ien!as ideas0 sino en re!acionar!as de manera correc&a. Es&o va!e %ara individuos0 as#como %ara gru%os. Y es !o ue se es%era ue <aga !a s#n&esis %sico$io!1gica. No

o$s&an&e0 ec<'mos!e o&ro vis&a2o.E! !ec&or cr#&ico se %erca&ar3 de dos !agunas en !a s#n&esis %sico$io!1gica) !ain&e!igencia ar&i"icia! y !a socio!og#a. La %rimera omisi1n %uede e%!icarse"3ci!men&e. /rimero0 es&amos <a$!ando de ciencia $3sica0 no de &ecno!og#a 5y !ain&e!igencia ar&i"icia! es una &ecno!og#a6. 4egundo0 ue <aya "u&uros desarro!!os enin&e!igencia ar&i"icia! de%ende de! %rogreso de !a %sico!og#a 5&an&o c!3sica comoneurocien&#"ica60 no a! rev's0 %orue !a me&a de !a in&e!igencia ar&i"icia! es simu!ar !a conduc&a anima! y %ara imi&ar cua!uier cosa se de$e conocer a!go acerca de

e!!a.(ercero0 !a in&e!igencia ar&i"icia! se cen&ra en %rocesos in&e!igen&es _o0 m3s

$ien0 en sus imi&aciones ar&i"icia!es- y0 m3s an0 en %rocesos dirigidos %or reg!as5a!gori&mos6. 4o!o es&os !&imos %ueden ser con&ro!ados y %ues&os a nues&roservicio. Las mo&ivaciones0 !os sen&imien&os0 !as emociones0 !a es%on&aneidad0 !acrea&ividad y sus %arien&es no son ni a!gor#&micos0 ni &i!es en una m3uina. Loue ueremos es ue !as m3uinas sean !o ue son) sagaces0 ui23s0 %ero so$re&odo esc!avos insensi$!es y o$edien&es ue rea!icen en segundos y sin ue:a !oue nos &omar#a muc<os meses y !amen&os.

La segunda omisi1n0 !a de !a socio!og#a0 no %uede ser e%!icada de! &odo.4iem%re se <a sa$ido ue0 <as&a cier&o %un&o0 sen&imos0 %ensa-

+'&



mos y <acemos !o ue <emos a%rendido en nues&ras casas0 escue!as0 !ugares de &ra$a:o0 en!a ca!!e y en o&ros si&ios. De seguro0 &enemos una cuo&a de !i$re a!$edr#o y !o e:ercemoscada ve2 ue inven&amos0 cri&icamos0 nos re$e!amos o e!egimos seguir nues&ro %ro%iocamino en un as%ec&o u o&ro. /ero !a coeis&encia socia! res&ringe nues&ra !i$er&ad ena!gunos sen&idos y es&imu!a !a origina!idad en o&ros. (odos es&os <ec<os y muc<os o&ros %romovieron !a "undaci1n de !a %sico!og#a socia! cien&#"ica0 en !a d'cada de =+,.Recu'rdese0 %or e:em%!o0 e! &ra$a:o %ionero de Asc< y 4<eri" so$re !os e"ec&os de !a %resi1n de! gru%o so$re !a %erce%ci1n y e! :uicio0 e! de Luria y Goody acerca de !os e"ec&osde !a educaci1n so$re !a in"erencia0 o e! de Me!2ac so$re !os e!evados um$ra!es de do!or de !os %erros criados en ais!amien&o.

E! siguien&e %ro$!ema "ue es&udiar !a neuro"isio!og#a de !os in%u&s y ou&%u&s socia!esde! cere$ro. Y es&e %ro$!ema es a$ordado %or !a %sico- $io!og#a socia! 5o neurociencia

cogni&ivoa"ec&iva socia!6 desde !a d'cada de =>, 5v'anse0 %or e:em%!o0 Cacio%%o y /e&&y0=> y Oc<sner y Lie$erman0 +,,6. En resumen0 !a s#n&esis es&imu!ada %or e! monismo %siconeura! a<ora %uede re%resen&arse %or medio de un dec3gono0 uno de cuyos !ados0 !a %sico!og#a0 es una ciencia $iosocia!) v'ase !a "igura +..

Cu3! es %re"eri$!e) e! &ri3ngu!o sin cere$ro o e! dec3gono cen&rado en e! cere$roJ Node$er#amos e!egir $as3ndonos nicamen&e en nues&ros %un&os de vis&a "i!os1"icos0 ya uees&os %odr#an ser o$so!e&os o es&rec<os y0 %or !o &an&o0 %odr#an o$s&acu!i2ar !a inves&igaci1nen !ugar

+''

%sico!og#acogni&iva0

in&e!igenciaar&i"icia!

neurobiolog aeducación "#$ psicología

farmacología

endocrinología

ling% st

ica

psi&uiatrí

a

inmuno

logía

igura +.a. Ciencia cognitiva:mente y má)uina #in cere$ro enun vac-o #ocial 4duali#mo2&

igura +.$. Neurociencia /#ico#ocial:/roce#o# mentale# como

actividade# cere$rale# en unconte"to #ocial 4materiali#mo2&



de &ener %o&encia <eur#s&ica. La e!ecci1n de$er#a es&ar "undada en e! desem%e?o y en!o %romisorio de cada una de !as s#n&esis. A<ora $ien0 <as&a un vis&a2o su%er"icia! a !a!i&era&ura cien&#"ica con&em%or3nea mos&rar3 un $uen nmero de asom$rososdescu$rimien&os en cam%os in&erdisci%!inarios &a!es como !a %sico-neuro-endocrino-

inmuno-"armaco!og#a0 de !os ue ni siuiera se &en#a sos%ec<a <ace medio sig!o.Cuando se "i:a !a a&enci1n ec!usivamen&e so$re un nico 1rgano0 sos!ayando a suscom%a?eros y a! en&orno en comn0 no <ay incen&ivo %ara inves&igar !as re!aciones en&re"unci1n y 1rgano0 en&re 1rgano y 1rgano y en&re 1rgano y am$ien&e. /ero es&as re!aciones %asan a %rimer %!3no en cuan&o se considera !a "unci1n como !o ue e! 1rgano <ace enam$ien&es di"eren&es. Va!e decir0 e! cam$io de un en"oue sec&oria! %or uno sis&Kmico0seguramen&e !!evar3 a nuevos descu$rimien&os. La convergencia de re reuiere de !aconvergencia de dicto y es&a !&ima e%!ica !a emergencia.

Comen&arios "ina!es

En s#n&esis0 e! cere$ro es modu!ar. /ero su es&ruc&ura es in&egra!0 no modu!ar0 comoconsecuencia de !o cua! !a men&e es uni&aria. Nos sen&imos como unidades0 an&es ue comoun mosaico de memoria0 emoci1n0 cognici1n0 vo!ici1n0 e&c.0 %orue e! yo es uni&ario. Es&ono euiva!e a decir ue <ay una nica "unci1n men&a! y muc<o menos ue !a men&e y e!

cere$ro son simi!ares. La &esis de"endida au# es ue !os m1du!os cere$ra!es no "uncionaninde%endien&emen&e unos de o&ros) ninguno de e!!os "unciona en "orma ais!ada de !osres&an&es.

/or e:em%!o0 !a %erce%ci1n visua! norma! de una cosa invo!ucra !a ac&ividad sincr1nicade a! menos cua&ro X3reas cor&ica!es ana&1micamen&e di"eren&es) una %ara !a "orma0 o&ra %ara e! co!or0 !a &ercera %ara e! movimien&o y !a cuar&a %ara !a &e&ura 5y ui23s una uin&a %ara Xunir !as o&ras cua&ro6. (a! como !o <a e%resado 8ei 5==) ;60 X!a imagen

visua! in&egrada de! cere$ro es e! %roduc&o de !a ac&ividad simu!&3nea de diversas 3reas yv#as. De igua! modo0 e:ecu&ar una %ie2a musica! eige !a coordinaci1n de muc<ossis&emas es%ecia!i2ados dis%ersos %or &odo e! cere$ro. (am$i'n %arece c!aro ue e! es&adode au&oconciencia se !ogra nicamen&e cuando X&odos 5o0 me:or dic<o0 casi &odos6 !ossis&emas es&3n en "uncionamien&o.

O&ro e:em%!o) a!gunos -si no &odos- !os %rocesos cogni&ivos0 eva- !ua&ivos y vo!i&ivoses&3n X&e?idos %or !a emoci1n y !a mo&ivaci1n0 as# como %or !a memoria0 !as e%ec&a&ivasy !a a&enci1n. O0 %ara decir!o en &'rminos neurocien&#"icos0 a!gunos -si no &odos- !os

%rocesos cor&ica!es es&3n in"!uidos %or %rocesos !#m$icos. Y es&os es&3n in"!uidos0 a su ve20 %or !os %rimeros. En %ar&icu!ar0 %odemos Xreeva!uar nues&ras emociones. Es decir0 %odemos modi"icar e! modo en ue nos sen&imos cam$iando e! modo en ue %ensamos. E!&ra$a:o con im3genes de resonancia magn'&ica "unciona! <a mos&rado ue es&e %roceso&iene !ugar en !a cor&e2a %re"ron&a! y en !os sis&emas vecinos 5Oc<sner e& a!.0 +,,+6.

Au#0 como en o&ros casos0 !a es%ecia!i2aci1n "unciona! de !os diversos m1du!os osu$sis&emas susci&a e! %ro$!ema de descu$rir c1mo %ueden coordinarse o in&egrarse esos

m1du!os0 va!e decir !os modos en ue in&erac&an. Lo inverso &am$i'n es verdad) !a

+'(



emergencia de una &o&a!idad de cua!uier &i%o %!an&ea e! %ro$!ema de descu$rir suscom%onen&es y !os modos en ue es&os in&erac&an. O sea0 an3!isis y s#n&esis son so!o carasde !a misma moneda. Es&o va!e %ara &odas !as %ie2as de! mo$!a:e de! mundo y0 enconsecuencia0 &am$i'n %ara &odas !as ramas de !a inves&igaci1n. La s#n&esis o ensam$!ado0

cuando invo!ucra !a emergencia0 reuiere de !a convergencia^ y !a convergencia0 a su ve20reuiere de! an3!isis0 aunue no necesariamen&e de !a reducci1n.

+')



Convergencia "ur&iva) !a &eor#a de !ae!ecci1n raciona! y !a <ermen'u&ica

Es $ien sa$ido ue !a convergencia0 com$inaci1n o sincre&ismo de ideas y %r3c&icas origina!men&e se%aradas0 <a &enido !ugar en !a <is&oria en m3s de unao%or&unidad. La "usi1n de! an&iguo cris&ianismo con e! mis&icismo orien&a! y !asnumerosas su%ers&iciones de o&rora revue!&as en !as mis&i"icaciones de !a Ne Ageson so!o dos cons%icuos e:em%!os. La convergencia &am$i'n <a &enido !ugar en e!&ranscurso de !a <is&oria de !a "i!oso"#a. n e:em%!o c!3sico es !a s#n&esis en&re !a&eo!og#a cris&iana y !a cosmo!og#a $3sicamen&e na&ura!is&a de Aris&1&e!es0 %rac&icada %or (om3s de Auino. O&ro0 e! in&en&o de Mar de "usionar !os

%rinci%ios de !a I!us&raci1n con e! idea!ismo de 7ege! y e! ma&eria!ismo deeuer$ac<. n &ercer e:em%!o es !a !!amada (eor#a Cr#&ica0 de Adorno0 7or<eimer y 7a$ermas0 una com$inaci1n de 7ege!0 Mar0 Di!&<ey0 7usser! y reud.

De &an&o en &an&o0 !a convergencia se di$u:a so!o d'$i!men&e0 <as&a ue !aunidad emerge0 c!aramen&e0 &ras e! an3!isis. n caso recien&e de convergencia"ur&iva es e! acercamien&o de dos &endencias ue "ueron consideradas an&i&'&icas %or varias d'cadas) !a "i!oso"#a !ing#s&ica 5o de! !engua:e ordinario6 y e!

irraciona!ismo moderno0 en %ar&icu!ar de !a variedad <ermen'u&ica. Es&aconvergencia a%arece en admiradores de [i&&gens&ein ue0 %or o&ra %ar&e0 son muydi"eren&es. /or e:em%!o0 en /e&er [inc< 5=@>60 uien sos&uvo ue !as cienciassocia!es eran reduci$!es a !a "i!oso"#a de! !engua:e^ en Georg 7enri von [rig<&5=60 uien <a de"endido e! %a%e! de !a @er#tehen 5com%rensi1n0 em%a&ia o

"-

+'*



in&er%re&aci1n6 en !os es&udios socia!es^ en Ric<ard Ror&y 5==60 uien a"irm1 ue!a inves&igaci1n es una "orma de conversaci1n^ y en La&our y [oo!gar 5=>H60 as#como en o&ros soci1!ogos de !a ciencia %osmer- &onianos0 uienes <an aseveradoue <acer ciencia no es m3s ue rea!i2ar inscri%ciones y negociar en re!aci1n con

e!!as. Es&a convergencia no de$er#a sor%render a nadie0 <a$ida cuen&a de ueam$as escue!as0 !a "i!oso"#a !ing#s&ica y !a <ermen'u&ica0 reverencian !a %a!a$ra.En !o ue sigue eaminar' o&ro caso de cri%&oconvergencia ue a %rimera vis&a

resu!&a inc!uso m3s sor%renden&e ue !os an&eriores. 4e &ra&a de !a cercan#a en&redos escue!as 5o &endencias o %aradigmas6 $as&an&e <omog'neas e in"!uyen&es en e!cam%o de !os es&udios socia!es0 a sa$er0 !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona! y !a<ermen'u&ica. Comen2ar' %or recordar sus $ien conocidas divergencias0 con&inuar' %or mos&rar su <a$i&ua!men&e inadver&ido &ras"ondo comn y &erminar' con un

a!ega&o a "avor de una &ercera v#a0 e! en"oue cien&#"ico de !os <ec<os socia!es.

. Divergencias y convergencias

La &esis carac&er#s&ica de !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona! es ue !os <ec<ossocia!es0 ya sean demogr3"icos0 econ1micos0 %o!#&icos o cu!&ura!es0 nicamen&e %ueden ser e%!icados "i:ando !a a&enci1n en ios ac&ores individua!es0 de !os ue se

de$e su%oner ue %rocuran maimi2ar sus u&i!idades o $ene"icios es%erados0 $a:o!as res&ricciones %ro%ias de sus circuns&ancias. 5V'anse0 %or e:em%!o0 Becer0=H^ Boo&<0 Zames y Meade!!0 ==^ Co!eman0 ==,^ 7ec<&er y O%%0 +,,^7ogar&< y Re- der0 =>^ 7omans0 =;^ Moser0 ==,^ Oison0 =^ 4c<e!!ing0=> y !a %u$!icaci1n %eri1dica Rationality and Society&2

En con&ra%osici1n0 !os <ermeneu&as sos&ienen ue !os <ec<os socia!es soncu!&ura!es o aun es%iri&ua!es y sim$1!icos0 y ue0 %or consiguien&e0 de$en ser

in&er%re&ados como &e&os0 en !ugar de ser e%!icados como <ec<os o$:e&ivos.5V'anse0 %or e:em%!o0 Baudri!!ard0 =^ B!oom e& a!.0 ==,^ B!umer0 =H=^Di!&<ey0 =@=^ ise y 4<eder0 =>H^ reud0 =>^ Gadamer0 =H^ Geer&20 =^7a$ermas0 =H^ Lacan0 =HH^ Mar&in0 +,,,^ Ou&<ai&e0 =>^ Ricoeur0 =>^4c<&20 =H y (ay!or0 =.6 Mi inc!usion de reud y Lacan en e! movimien&o<ermenKu&ico no de$er#a susci&ar ges&os de sor%resa o desa%ro$aci1n0 <a$idacuen&a de ue am$os <icieron muc<o %or !os s#m$o!os0 !a in&er%re&aci1n ar$i&rariay !as <is&orias0 %ero nada %or e! m'&odo cien&#"ico.

En resumen0 en &an&o ue !os &e1ricos de !a e!ecci1n raciona! consideran a !osseres <umanos0 $3sicamen&e0 como comercian&es0 !os <ermeneu&as !os ven comocria&uras "undamen&a!men&e sim$1!icas0 m3s in&eresadas en !as %a!a$ras0 !osri&ua!es y !as ceremonias ue en e! &ra$a:o y !as re!aciones socia!es. /or e:em%!o0mien&ras ue !os &e1ricos de !a e!ecci1n raciona! ven !a educaci1n como unin&ercam$io de &areas %or %romociones0 !os <ermeneu&as ven &an&o a docen&escomo a es&udian&es so!o como usuarios de s#m$o!os. E! a%rendi2a:e -de! cua! se

su%one ue es !a "unci1n es%ec#"ica de !as escue!asse %ierde en am$as

+'"



%ers%ec&ivas. Y cuando se !o con"ron&e con una si&uaci1n socia!0 e! &e1rico de !ae!ecci1n raciona! rea!i2ar3 un an3!isis de cos&os y $ene"icios. En cam$io0 e!<ermeneu&a se %regun&ar3 c1mo Xin&er%re&ar me:or !a si&uaci1n) va!e decir0 se %ro%ondr3 adivinar !as in&enciones de !os ac&ores invo!ucrados.

A %rimera vis&a0 %ues0 !as dos escue!as en cues&i1n son o%ues&os %o!ares. De<ec<o0 se o%onen !a una a !a o&ra en a!gunos as%ec&os im%or&an&es. /ara comen2ar0 %er&enecen a &radiciones riva!es) !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona! es <eredera de !aI!us&raci1n0 mien&ras ue !a <ermen'u&ica %roviene de !a Con&rai!us&raci1n0 en %ar&icu!ar de !a "i!oso"#a rom3n&ica. 5Adorno y 7or<eimer =+W de:aron es&o $ien c!aro en su a&aue a !a I!us&raci1n como e! origen de &odos !os ma!escon&em%or3neos.6 En e"ec&o0 !os &e1ricos de !a e!ecci1n raciona! ensa!2an !araciona!idad0 &an&o conce%&ua! como %r3c&ica0 y %rocuran e%!icar !os <ec<os

socia!es. En cam$io0 !os <ermeneu&as reverencian !a @er#tehen% un am$iguo&'rmino ue Di!&<ey en&endi1 como em%a&ia0 en &an&o ue [e$er eui%ar1 conXin&er%re&ar 5con:e&urar0 %!an&ear <i%1&esis6 !os Xsigni"icados 5in&enciones0mo&ivos0 o me&as6 de! ac&or 5v'anse A!$er&0 ==; y Bunge0 ==H %or m3s so$re es&aam$igedad6.

4egundo0 !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona! es a<is&1rica) su%one ue !os seres<umanos son esencia!men&e !os mismos en &odo !ugar y en &odo &iem%o0 a sa$er0

sagaces e in&rigan&es maimi2adores de $ene"icios o <as&a ca%i&a!is&as na&ura!es. Encon&ra%osici1n0 !a <ermen'u&ica es <is- &oricis&a) en"a&i2a !o !oca! y con&ingen&e0 as#como e! %eso de !a &radici1n y e! %oder de !a in&uici1n^ y niega ue <ayacarac&er#s&icas y %a&rones <umanos universa!es o0 inc!uso0 a!go seme:an&e a !ana&ura!e2a <umana.

(ercero0 !os &e1ricos de !a e!ecci1n raciona! escri$en de modo c!aro0 en !a&radici1n de 4mi&<0 Mi!!0 Mars<a!! y /are&o. En cam$io0 !os <ermeneu&as %re"ierene! chiaro#curo rom3n&ico de sus <'roes -7ege!0 Nie&2sc<e0 Di!&<ey0 7usser!- o

<as&a de 7eidegger0 e! /r#nci%e de !a Oscuridad. 5Recu'rdense !as ue:as de Nie&2sc<e con&ra !a c!aridad de Mi!i.6 Como consecuencia0 a di"erencia de !os %rimeros0 es&os !&imos invi&an a !a rein&er%re&aci1n y !a con&roversia sin "in. /or o&ra %ar&e0 !os <ermeneu&as %asan %or a!&o !a o%eraci1n !eg#&ima de in&er%re&ar da&ossocia!es am$iguos &a!es como !os indicadores socia!es. /or e:em%!o0 un r3%idoaumen&o de !a desigua!dad de! ingreso %uede indicar o $ien una ve!o2moderni2aci1n o $ien0 %or e! con&rario0 desindus&ra!i2aci1n o re%resi1n de !os

sindica&os. Los cien&#"icos socia!es resue!ven es&as am$igedades median&e m3sinves&igaci1n de !a rea!idad0 no %rocurando !eer !as men&es de !os ac&ores0es%ecia!men&e cuando no &ienen acceso a e!!as.

En cuar&o !ugar0 %or su recurso a !os nmeros0 !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona!a&rae a muc<os individuos de &endencia %rocien&#"ica. En con&ra%osici1n0 !as %ersonas em$e$idas en !a &radici1n !i&eraria %re"ieren !a <ermen'u&ica0 a causa desu im%recisi1n conce%&ua! y su ana!"a$e&ismo ma&em3&ico0 adem3s de su recurso a"ac&ores sim$1!icos0 un recurso vac#o cuando se %one !a doc&rina a! servicio de un

+'#



movimien&o %o!#&ico. 5La mayor#a de !os &e1ricos de !a e!ecci1n raciona! %re"ieren!a democracia %o!#&ica0 aunue so!o "uese %orue %reconi2an !a discusi1n raciona!.En cam$io0 !os "ascis&as y a!gunos neomaris&as &ienden a sim%a&i2ar con !a<ermen'u&ica.6

E! !ec&or inadver&ido se ueda0 %ues0 con !a im%resi1n de ue0 mien&ras ue !os<ermeneu&as <a$i&an !as a!&uras <uman#s&icas o inc!uso !i&erarias0 !os &e1ricos de !ae!ecci1n raciona! moran !a modes&a cu!&ura de !a ciencia o0 inc!uso0 de !aadminis&raci1n. Con &odo0 yendo m3s a!!3 de !os es&i!os y !os ar&#cu!os de %osici1n0en&re !as dos escue!as emergen a!gunas no&orias seme:an2as res%ec&o deim%or&an&es asun&os.

En e"ec&o0 argumen&ar' ue !a in&ersecci1n en&re es&as dos escue!as esconsidera$!e0 %ues&o ue inc!uye) ; @ H >

+. !a vaguedad conce%&ua!) o$s'rvese !a am$igedad de !a %a!a$ra @er#teheny !a im%osi$i!idad de &raducir e! Xvers&and!ic<e 4inn- 2usammen<ang= de[e$er en e! caso de !a <ermen'u&ica y !os conce%&os ma! de"inidos deu&i!idad su$:e&iva y %ro$a$i!idad su$:e&iva en !a &eor#a de !a e!ecci1nraciona!^

. "a!&a de so"is&icaci1n me&odo!1gica0 en %ar&icu!ar con res%ec&o a! %ro$!emade !os indicadores socia!es y !as di"icu!&ades %ro%ias de! %ro$!ema inverso

Com%or&amien&o _ In&enci1n0 ue am$as escue!as se %ro%onen a$ordar^;. "recuen&e recurso a argumen&os de %re&endidas au&oridades0 &a!es como7ege!0 Di!&<ey0 7usser! o reud en e! caso de !os <ermeneu&as y !osmicroeconomis&as neoc!3sicos en e! de !os &e1ricos de !a e!ecci1n raciona!0y

@. "a!&a de sensi$i!idad socia! y0 %or consiguien&e0 de res%onsa$i!idad mora!0cuando recomiendan %o!#&icas socia!es.

e! individua!ismo me&odo!1gico o %rocedimien&o $ottom0u/ 5individuo_sociedad6^

; e! 'n"asis en !os %rocesos men&a!es0 &a!es como !aeva!uaci1n0 !a &oma de decisiones y !a Xin&er%re&aci1n0 en desmedro de !ascarac&er#s&icas am$ien&a!es0 e! &ra$a:o0 !as re!aciones de %oder y0 en genera!0!a es&ruc&ura socia!^

@

una es&ric&a se%araci1n en&re !as ciencias socia!es 5o de !a cu!&ura6 y !asciencias na&ura!es0 &an&o con res%ec&o a sus o$:e&os como a sus m'&odos^H !a ar$i&rariedad en !a a&ri$uci1n de mo&ivos a !os ac&ores^ !a ausencia de in&er's %or !os asun&os macrosocia!es0 &a!es como !as crisis

econ1micas0 !a guerra0 !a su%er%o$!aci1n0 e! desem%!eo0 !a %o$re2a0 !adesigua!dad socia!0 !a discriminaci1n %or g'nero y !a o%resi1n %o!#&ica^

> !a des%reocu%aci1n %or !a %ues&a a %rue$a em%#rica0 %ar&icu!armen&e %or !os da&os es&ad#s&icos^

= iteralmente, «contexto de clara comprensi=n» %& del -

+(%



Es&e vas&o &ras"ondo comn es !a ra21n de ue una me2c!a de !as dos escue!as-ue Mar&in 5+,,,6 <a denominado X%!ura!ismo me&odo!1gico_ es&' condenada a&ener un desem%e?o &an %o$re como e! de cada escue!a %or se%arado. /or !a mismara21n0 m3s de un %ensador %uede ser carac&eri2ado como &e1rico de !a acci1n

raciona!0 as# como %ar&idario de !a @er#tehen& Lo an&erior !e ca$e a /are&o 5=@60uien <a se?a!ado ue aun de! su%ers&icioso %uede decirse ue ac&araciona!men&e0 %orue :us&i"ica sus acciones en &'rminos de creencias <eredadas0como cuando0 an&e un mar em$ravecido0 !os marineros de an&a?o o"rec#an unsacri"icio a /os'idon. (am$i'n !e ca$e a /o%%er 5=>@60 uien sos&en#a ue unaacci1n es raciona!0 aun cuando no es&' $asada en un c3!cu!o u&i!i&ario0 si esa%ro%iada a !a si&uaci1n en !a cua! se encuen&ra e! agen&e0 condici1n ue cum%!e<as&a un e!ec&r1n su:e&o a un cam%o magn'&ico. En s#n&esis0 !a ra21n %r3c&ica

di!uida es di"#ci! de dis&inguir de! signi"icado <ermenKu&ico.Eaminemos a con&inuaci1n e! &ras"ondo comn de !as dos escue!as en

cues&i1n y $osue:emos0 !uego0 una a!&erna&iva "ren&e a e!!as.

+. E! individua!ismo me&odo!1gico

La &eor#a de !a e!ecci1n raciona! y !a <ermen'u&ica com%ar&en e! individua!ismo

me&odo!1gico. Va!e decir0 sos&ienen ue0 <a$ida cuen&a de ue !os <ec<os socia!esson0 en !&ima ins&ancia0 e! resu!&ado de acciones individua!es0 de$en ser e%!icados ec!usivamen&e en &'rminos de in&ereses0 %re"erencias0 in&enciones ydecisiones individua!es. Cen&ran su a&enci1n en acciones ue0 si $ien es&3nsocia!men&e cons&re?idas0 no es&3n socia!men&e inser&as) e! individuo %receder#a asus c#rcu!os o redes socia!es. En o&ras %a!a$ras0 &an&o !os <ermeneu&as como !os&e1ricos de !a e!ecci1n raciona! %roceden de a$a:o <acia arri$a y0 de &a! modo0

%asan %or a!&o !a v#a com%!emen&aria de arri$a <acia a$a:o.A! <acer <inca%i' en !os deseos y !as me&as individua!es0 e! individua!ismome&odo!1gico %ierde de vis&a e! %anorama m3s am%!io0 aun cuando admi&a !asres&ricciones ins&i&uciona!es. Eagera e! ego#smo en desmedro de !a coo%eraci1n0su$es&ima !a conduc&a irraciona! -aunue es&a sea omni%resen&e0 inc!uso en&re !as %ersonas cu!&as 5v'ase0 %or e:em%!o0 4u&<er!and0 ==@6-0 ignora e! <ec<o de ue&oda me&a de un individuo0 as# como sus corres%ondien&es medios0 son <as&a cier&o %un&o mo!deados %or su sociedad 5Mer&on0 =H>60 se ueda %er%!e:o an&e !a

eis&encia de &o&a!idades socia!es0 &a!es como com%a?#as y0 aun m3s im%or&an&e0 %asa %or a!&o !os &res %i!ares de !a sociedad) !os recursos na&ura!es0 e! &ra$a:o y !asre!aciones socia!es. E! resu!&ado es una com%rensi1n su%er"icia! de !os <ec<ossocia!es y una reacci1n inadecuada an&e e!!os.

Resu!&a in&eresan&e ue am$as escue!as se <ayan a%ro%iado de Ma [e$er. E!mo&ivo de e!!o es ue en sus escri&os me&odo!1gicos0 [e$er <i2o <inca%i' en ue !aacci1n individua! es e! %un&o de %ar&ida &an&o de !a eis&encia socia!0 como de !a

&eor#a socia! y &am$i'n ue ensa!21 e! Xm'&odo de !a @er#tehen 5ue o$&uvo de

+($



Di!&<ey a &rav's de Ricer&6. No o$s&an&e0 como varios es&udiosos <an se?a!ado0 !osescri&os me&odo!1gicos de [e$er con&radicen su %ro%ia o$ra cien&#"ica0 !a cua! %rocura e%!icar !as ins&i&uciones y !os movimien&os su%raindividua!es &a!es como!a esc!avi&ud0 e! ca%i&a!ismo0 e! sis&ema de cas&as0 !a re!igi1n0 !a raciona!i2aci1n

5moderni2aci1n60 e! Es&ado y !a $urocracia0 sin recurrir a !a @er#tehen 5v'anse0 %or e:em%!o0 Von 4c<e!&ing0 =; y Bunge0 ==H6. Lo ue [e$er <i2o no "ue &an&o %rocurar reducir !o macrosocia! a !o microsocia!0 como re!acionar es&os dosnive!es. Es&e %un&o merece mayor e!a$oraci1n.

Las invenciones cons&i&uyen una in&eresan&e c!ase de %rocesos ue se inicianen e! nive! individua! y %oseen re%ercusiones socia!es. Es&o va!e no so!o %ara !asinvenciones de ingenier#a0 &a!es como e! mo&or e!'c&rico y !a (V0 sino &am$i'n %ara!as invenciones socia!es. /i'nsese0 %or e:em%!o0 en !as escue!as0 !os <os%i&a!es0 !os

e:'rci&os0 !a re!igi1n organi2ada0 e! %eriodismo0 !a $anca0 e! comercio e&erior0 e!seguro0 !a vacunaci1n masiva0 e! Es&ado de $ienes&ar0 !a em%resa moderna0 !a&ar:e&a de cr'di&o0 e! comercio a &rav's de! correo e!ec&r1nico o In&erne&. En &odoses&os casos y en o&ros simi!ares0 e! individuo %ro%one y e! mercado dis%one.Luego0 una ve2 m3s0 e! mercado a!ien&a o desa!ien&a y e! individuo res%onde o no.En &odo %roceso de innovaci1n <ay un in&enso &oma y daca socia!0 %ero no unacons&rucci1n socia!0 &a! como !a conci$en !os cons&ruc&ivis&as socia!es de moda.

4o!o !os individuos %ueden crear o %er"eccionar0 ya ue nicamen&e e!!os %oseencere$ros) e! mercado so!amen&e %uede es&imu!ar o desec<ar.En resumen0 e! individua!ismo0 sea de !a variedad de !a e!ecci1n raciona!0 sea

de !a varian&e <ermen'u&ica0 ca%&ura so!amen&e uno de !os com%onen&es de !a vidasocia!0 a sa$er0 !a acci1n individua!. /ero !o <ace de manera incom%!e&a0 ya uesos!aya !os sis&emas socia!es en !os cua!es es&3n inser&as !as acciones individua!es.Y desconoce e! <ec<o de ue !a "ina!idad de !a in&eracci1n socia! es es&a$!ecer0u&i!i2ar o modi"icar sis&emas socia!es0 a &rav's de !a %ues&a en marc<a o e! con&ro!

de mecanismos socia!es de diverso &i%o0 &a!es como !a ayuda mu&ua0 !a divisi1n de!&ra$a:o0 !os im%ues&os0 e! vo&o0 !a %ersuasi1n y !a re%resi1n. M3s an0 e!individua!ismo in&roduce de con&ra$ando dos &o&a!idades sin ana!i2ar) e! marcoins&i&uciona! y !a Xsi&uaci1n o es&ado de !a sociedad en un momen&o dado. Enconsecuencia0 es !1gicamen&e inconsis&en&e y0 %or a?adidura0 o"rece un re&ra&osu%er"icia! de! mundo socia!.

. /roceso su$:e&ivo y com%or&amien&o o$serva$!en individua!is&a me&odo!1gico0 con &oda seguridad0 %ondr3 su a&enci1n en !ase%eriencias su$:e&ivas de !os ac&ores. 4i se &ra&a de un <ermeneu&a0 a&ender3 o $ien a !a em%a&ia0 como Di!&<ey0 o $ien a !a invenci1n de con:e&uras so$re !asin&enciones0 como [e$er. 5En cua!uiera de am$os casos0 em%render3 !ain&er%re&aci1n %sico!1gica o a&ri$uci1n de es&ados men&a!es0 no !a in&er%re&aci1n

sem3n&ica o a%areamien&o de s#m$o!os con conce%&os.6 Y si se &ra&a de un &e1rico

+(+



de !a e!ecci1n raciona!0 e! individua!is&a %ondr3 su a&enci1n en !as 5%re&endidas6 %ro$a$i!idades de !os even&os y sus corres%ondien&es u&i!idades su$:e&ivas. O sea0en cua!uiera de !os dos casos e! individua!is&a %sico!ogi2ar30 inc!uso cuando0como <acen [e$er y /o%%er0 %ueda negar0 inconsis&en&emen&e 5y de "orma

dogm3&ica60 ue !as ciencias socia!es sean reduci$!es a !a %sico!og#a.En am$os casos0 e! es&udioso de !a vida socia! &ender3 a eagerar !aim%or&ancia de !os mo&ivos y !as decisiones individua!es0 a e%ensas de !osrecursos na&ura!es0 e! &ra$a:o y e! ca%i&a! 5!os &res %rinci%a!es "ac&ores de %roducci1n0 %ara !os economis&as c!3sicos0 as# como %ara Mar6. No o$s&an&e0 &odos sa$emos cu3n im%or&an&es son es&os "ac&ores %ara averiguar u'<acer "ren&e a un %ro$!ema %r3c&ico. 4u%1ngase0 %or e:em%!o0 ue un adminis&rador considera !a %osi$i!idad de comen2ar un nuevo negocio -%or e:em%!o0 "a$ricar

ordenadores0 au&om1vi!es o so"is&icados "3rmacos_ en un %a#s de! (ercer Mundo.Muc<o an&es de &omar una decisi1n0 e! adminis&rador indagar3 acerca de !adis%oni$i!idad de !os recursos na&ura!es necesarios0 de !a mano de o$ra ca!i"icada yde ca%i&a!0 as# como de! ingreso dis%oni$!e de sus "u&uros c!ien&es0 !a %ro$a$i!idadde com%e&ir ei&osamen&e con !os ar&#cu!os im%or&ados y !a %osi$i!idad de o$&ener %rivi!egios en !as &ari"as y eenciones im%osi&ivas. 4in em$argo0 es&e &ras"ondo es&3ausen&e de! mode!o de e!ecci1n raciona! &#%ico0 e! cua! da %or sen&ados !a

mercanc#a0 sus %roduc&ores y sus consumidores. (am$i'n es&3 ausen&e de !ases%ecu!aciones <ermen'u&icas acerca de !os s#m$o!os.E! individua!is&a me&odo!1gico a"irma ser ca%a2 de descu$rir !o ue

<a$i&ua!men&e se su%one %rivado0 a sa$er0 !as es%eran2as0 !os &emores y !asin&enciones de !os individuos _con nom$re y a%e!!ido o an1nimos_ ue dicees&udiar. 4i e! inves&igador es un &e1rico de !a e!ecci1n raciona!0 su%ondr3 ueconoce !as "unciones de u&i!idad de !os agen&es en cues&i1n. Y si se &ra&a de un<ermeneu&a0 a"irmar3 !eer esas carac&er#s&icas de! com%or&amien&o a %ar&ir de !a

conduc&a de! ac&or) cree ser e! %rivi!egiado %oseedor de una "acu!&ad es%ecia!0 !a@er#tehen 5com%rensi1n o in&er%re&aci1n60 desconocida %ara e! cien&#"ico na&ura!.

/ero c1mo sa$e e! <ermeneu&a ue <a Xin&er%re&ado correc&amen&e !os da&osdis%oni$!es0 va!e decir ue <a acer&ado !a <i%1&esis verdaderaJ No !o sa$e0 %oruecarece de es&3ndares o cri&erios %recisos y o$:e&ivos %ara e!egir en&re !asXin&er%re&aciones 5con:e&uras6 a!&erna&ivas. (am%oco <ay %osi$i!idad a!guna deue e! <ermeneu&a %rodu2ca &a!es cri&erios0 %orue e! conce%&o mismo de es&3ndar

o$:e&ivo y universa! va a con&ra%e!o de cua!uier "i!oso"#a cen&rada en e! su:e&o.n cien&#"ico dir#a ue !a e!ecci1n de !os <ermeneu&as es ar$i&raria0 a causa deue con"#an en sus %ro%ias in&uiciones y0 en consecuencia0 no %onen a %rue$a suscon:e&uras. /ero es&a o$:eci1n no %reocu%a a !os <ermeneu&as0 uienes sos&ienenue !as ciencias de !a cu!&ura0 a di"erencia de !as ciencias na&ura!es0 no %uedenguiarse %or e! m'&odo cien&#"ico0 e! cua! es&3 cen&rado en e! reuisi&o de ue !as<i%1&esis %asen a!gunas %rue$as em%#ricas an&es de ser dec!aradas verdaderas ena!guna medida. En s#n&esis0 e! <ermeneu&a %ide ue con"iemos en su %a!a$ra0 !o

+(&



cua! es com%!e&amen&e na&ura! %ara un in&uicionis&a0 %ero no %ara un raciona!is&a.5Y'anse m3s cr#&icas a !a <ermen'u&ica en Mar&in0 +,,,.6

E! &e1rico de !a e!ecci1n raciona!0 %or su %ar&e0 no se mo!es&a en con:e&urar !osmo&ivos %ar&icu!ares de sus ac&ores) decre&a ue son !os mismos %ara &odos y en

&oda circuns&ancia. /os&u!a ue &odos !os mo&ivos son $3sicamen&e uno0 a sa$er0 !amaimi2aci1n de !as u&i!idades es%eradas. En &an&o ue e! <ermeneu&a o"rececocinar la carte0 e! &e1rico de !a e!ecci1n raciona! o"rece un men &uris&a de %!a&onico. 5E! "i!1so"o mora! no&ar3 e! %ara!e!o en&re e! u&i!i&arismo de ac&os y e!u&i!i&arismo de reg!as.6

Ninguna de es&as escue!as e%!ica una so!a de !as grandes &rans"ormacionessocia!es ue no invo!ucraron ni e!ecciones de!i$eradas0 ni s#m$o!os0 &a!es como !arevo!uci1n neo!#&ica y !a emergencia de !a civi!i2aci1n. As# %ues0 Xen cada 3rea de!

g!o$o0 !as %rimeras %ersonas ue ado%&aron !a %roducci1n de a!imen&os en !ugar de !a ca2a y !a reco!ecci1nW0 o$viamen&e no %od#an <a$er es&ado <aciendo unae!ecci1n conscien&e o es"or23ndose conscien&emen&e <acia !a agricu!&ura comome&a0 %orue :am3s <a$#an vis&o cu!&ivos y no &en#an modo a!guno de sa$er c1moser#an 5Diamond0 ==),@6.

Ya sea ue se &ra&e de un &e1rico de !a e!ecci1n raciona! o de un <ermeneu&a0 e!individua!is&a me&odo!1gico en"ren&a e! %ro$!ema de averiguar 5Xin"erir6 !as

creencias e in&enciones ue %ueden mo&ivar !as acciones de sus %ersona:es. En :erga %sico!1gica 5/remac y [oodru""0 =>60 de$e inven&ar una X&eor#a de !amen&e %ara %oder X!eer !as men&es de o&ras %ersonas. 5Desde e! %un&o de vis&ame&odo!1gico0 &rans"orma e! %ro$!ema inverso Conduc&a _ In&enci1n en una"ami!ia de %ro$!emas direc&os de !a "orma In&enci1n _ Conduc&a.6 /ero0 %or su%ues&o0 su X&eor#a de !a men&e %uede ser "a!sa. 5/eor &odav#a0 nues&roindividua!is&a %uede ser inca%a2 de e!a$orar una &eor#a %ues&o ue su cor&e2a %re"ron&a! media es de"ec&uosa o es&3 da?ada0 como en !os %acien&es au&is&as.6

A :u2gar %or !a cer&e2a con ue emi&e sus :uicios0 e! creyen&e en !a !ec&ura de !amen&e no %arece darse cuen&a de cu3n "ormida$!e es es&a &area. Y0 con &odo0 es&e %ro$!ema era "ami!iar %ara !os e%!oradores y !os %rimeros <a$i&an&es de nuevasregiones. De &a! modo0 en =>0 e! %erce%&ivo &emen&e $ri&3nico [a&in (enc<in"orma$a acerca de !os a$or#genes aus&ra!ianos 5a uienes '! !!ama$a Xindios6con !os cua!es <a$#a in&erac&uado en /or& Zacson0 ac&ua! 4ydney) X<a$#amosvivido casi &res a?os en /or& Zacson ...W an&es de ue su%i'ramos ue !a %a!a$ra

Bee-a! signi"ica$a noP y no $uenoP 5&omado de una e<i$ici1n en e! Museo de4ydney6. Y0 desde !uego0 &oda %ersona casada sa$e cu3n&os desen&endimien&ossurgen co&idianamen&e a %ar&ir de !a ingenua creencia de ue !os es%osos siem%re %ueden !eer correc&amen&e !as in&enciones de su %are:a a %ar&ir de sus caras0 manoso %a!a$ras sue!&as.

Ir de !a conduc&a a !a in&enci1n es incom%ara$!emen&e m3s di"#ci! ue <acer e!camino inverso. En es&e %roceso0 !a Ji##ver#tehen 5ma!a com%rensi1n60 esa%roimadamen&e &an "recuen&e como !a @er#te$en& no de !os mo&ivos es ue !os

+('



signos socia!es0 &a!es como ges&os y e%resiones !ing#s&icas0 son con&e&a!es y0 %or ende0 am$iguos. O&ra ra21n es una !ey $3sica de !a %sico!og#a) %ro$a$!emen&ereaccionemos de manera di"eren&e an&e e! mismo es&#mu!o cuando nosencon&remos en es&ados in&ernos di"eren&es. Es&o va!e0 a "or&iori0 %ara %ersonas

di"eren&es) a!gunas ac&uar3n mo&ivadas %or e! in&er's %ersona!0 o&ras %or e!com%romiso0 o&ras %or <3$i&o0 o&ras $a:o coerci1n^ a!gunas raciona!men&e0 o&ras $a:o e! im%u!so de !a %asi1n^ a!gunas %or &emor0 o&ras %or codicia^ a!gunas %or ra2ones mora!es0 o&ras %or <i%ocres#a^ a!gunas !cidamen&e0 o&ras $a:o e!au&oenga?o0 e&c'&era.

En resumidas cuen&as0 !a re!aci1n en&re conduc&a y mo&ivaci1n es de una amuc<as y0 en consecuencia0 regi1n de !a con:e&ura &en&a&iva an&es ue de !ain&uici1n "ia$!e. A"irmar ue esa re!aci1n es de una a una es &an&o como ir con&ra

una a$rumadora can&idad de %rue$as em%#ricas y sim%!i"icar ecesivamen&e unenorme cmu!o de %ro$!emas e&remadamen&e com%!e:os.

;. Los %ro$!emas inversos

La mayor#a de ios %ro$!emas %ueden c!asi"icarse en direc&os o inversos. V'ase !a&a$!a .. La inves&igaci1n de un %ro$!ema direc&o %rocede corrien&e a$a:o0 desde

!as %remisas a !as conc!usiones o de !as causas a !os e"ec&os. En cam$io0 !areso!uci1n de un %ro$!ema inverso invo!ucra !a inversi1n de !a corrien&e !1gica ocausa!. na %ecu!iaridad de !os %ro$!emas inversos es ue0 sis1n so!u$!es0 %oseenm!&i%!es so!uciones. Las ciencias socia!es a$ordan %ro$!emas inversos de dos&i%os %rinci%a!es) Xin"erir 5en rea!idad0 con:e&urar6 !a conduc&a individua! a %ar&ir de !a conduc&a co!ec&iva y averiguar !a in&enci1n a %ar&ir de! com%or&amien&oindividua!. Am$os %ro$!emas se encadenan de! siguien&e modo)

Conducta colectiva _ Conducta individual _ ^ntención&

En &an&o ue !a conduc&a co!ec&iva "recuen&emen&e %uede o$&enerse de !ases&ad#s&icas socia!es0 e! com%or&amien&o individua! eige o $ien !a o$servaci1ndirec&a o $ien !a con:e&ura0 y !a a&ri$uci1n de in&enciones reuiere de cues&ionarioso con:e&uras0 as# como de e%erimen&os0 &oda ve2 ue e!!o sea %osi$!e. na ve2m3s0 es&os son so!o casos es%ecia!es de %ro$!emas de !as "ormas

+((



$#erva$le —' ^no$#erva$le% ut/ut —> Jecani#mo Efecto —> Cau#a%

ue a%arece en &odas !as ciencias y !as &ecno!og#as.

Es&os %ro$!emas son &an di"#ci!es como im%or&an&es %orue0 desde !uego0e%!icar un <ec<o es descu$rir su mecanismo y0 <a$i&ua!men&e0 !os mecanismosson ino$serva$!es 5recu'rdese e! ca%. 0 a%ar&ado @6. En consecuencia0 e! %ro$!emano de$er#a ser e!iminado en nom$re de! dogma conduc&is&a de ue &odo !o ueim%or&a es e! com%or&amien&o o$serva$!e. A! mismo &iem%o0 ser#a necio %asar %or a!&o ue e! %ro$!ema es di"#ci!) &an&o es as# ue a! %rocurar reso!ver!o0"recuen&emen&e con"undimos "icci1n con <ec<o0 como cuando consideramos unaacci1n a!&ruis&a como un caso de in&er's %ersona! i!us&rado o viceversa.

/or desgracia0 !os "i!1so"os <an %ermanecido no&oriamen&e si!enciosos acercade! &ema de !os %ro$!emas inversos y0 %or cier&o0 res%ec&o de !os %ro$!emas engenera!. Ni siuiera aue!!os ue0 como /o%%er0 <an <ec<o <inca%i' en ue !ainves&igaci1n se inicia a %ar&ir de %ro$!emas0 an&es ue a %ar&ir de !os da&os0 se <an %reocu%ado %or !a !1gica0 !a sem3n&ica0 !a e%is&emo!og#a y !a me&odo!og#a de !os %ro$!emas en gene-

(a$!a .. Mues&ra de %ro$!emas direc&os e inversos. La "!ec<asim$o!i2a e! "!u:o de !a inves&igaci1n0 desde e! %ro$!ema a !a so!uci1n.

Directos o (acia delante )n*ersos o (acia atr+s

+()

Causa Efecto,sCódigo Mensa.eEnfermedad -' Síntomas

Ecuación de mo*imiento—' /raectorias 0egislación—> Comportamiento socialEnunciado general Casoparticular Conductaindi*idual -> Conducta demasas )nput 03= 1utput)ntención circunstancia —

> Conducta Cronograma defabricación -' 2roducciónMedios -> Meta 2asado ->2resente 2regunta -'3espuesta Estímulo3espuesta /eoría datos-' 2redicciones /ransacción—' 2resupuesto

Efecto —> Causa,sMensa.e —> CódigoSíntomas —> Enfermedad

/raectorias -> Ecuación demo*imiento Comportamientosocial —> 0egislaciónCaso,s particular,es —>4eneralización Conducta demasas -' Conductaindi*idual 1utput deseado—> )nput necesario

Conducta -> )ntención circunstancia 2roducción -'Cronograma de fabricaciónMeta -' Medios 2resente-> 2asado 3espuesta -'2regunta,s3espuesta —> Estímulo,s5Datos —' /eoría2resupuesto -r /ransacción



ra!. 5No o$s&an&e0 v'ase Bunge0 =Ha.6 Invir&amos0 %ues0 a!go de nues&ro &iem%oen i!us&rar y ana!i2ar %ro$!emas de! &i%o inverso0 ignorados %or !a mayor#a de !os"i!1so"os y !os cien&#"icos socia!es0 aunue $ien conocidos %or !os ma&em3&icos0 !os"#sicos y !os ingenieros. 5Desde =>@ eis&e una %u$!icaci1n %eri1dica es%ecia!

dedicada a es&os %ro$!emas0 ^nver#e (ro$lem#% y e! %rimer congreso in&ernaciona!so$re e!!os &uvo !ugar en 7ong \ong0 en +,,+.6E! %ro$!ema Conduc&a H= In&enci1n es seme:an&e a !os de %rocurar descu$rir

!a "orma de un cuer%o a %ar&ir de !a som$ra ue %royec&a0 diagnos&icar unaen"ermedad $as3ndose en sus s#n&omas0 descu$rir a !os au&ores de un crimenconociendo su escena0 dise?ar un ar&e"ac&o dadas !as "unciones ue se desean de '!o con:e&urar !as %remisas de un argumen&o a %ar&ir de a!gunas de sus conc!usiones.(odo %ro$!ema de es&e &i%o %osee o $ien m!&i%!es so!uciones o $ien ninguna.

Ec<'mos!es un vis&a2o./redecir !a conduc&a de un consumidor conociendo sus %re"erencias y sus

res&ricciones de %resu%ues&o es un %ro$!ema direc&o. En cam$io0 descu$rir !as %re"erencias y !as res&ricciones %resu%ues&arias de un consumidor dada su conduc&aes un %ro$!ema inverso. /or e:em%!o0 ver a un desconocido com%rando un %ar de2a%a&os $ara&os %uede ser Xin&er%re&ado como un indicador de %o$re2a o de"ruga!idad0 de %ro$!emas de !iuide2 &em%ora!es o de! deseo de !!evar un rega!o a

una %ersona <umi!de. La nica manera de averiguar cu3! "ue e! mo&ivo rea! de!com%rador es inves&igar aca$adamen&e sus circuns&ancias0 una &area ue e! %sicoeconomis&a y e! e%er&o en mercadeo rara ve2 es&3n en condiciones derea!i2ar.

5A %ro%1si&o0 si $ien !os cien&#"icos socia!es no es&3n eui%ados %ara inves&igar mo&ivaciones0 deseos0 in&enciones y o&ras cosas %or e! es&i!o0 e! %sic1!ogo s# %uedeser com%e&en&e %ara !a &area. /uede <acer!o0 siem%re y cuando <aga uso de !aneurociencia0 una ciencia na&ura!. De <ec<o0 !os neuro%sic1!ogos !o <an <ec<o

duran&e cerca de medio sig!o0 u&i!i2ando &'cnicas &a!es como im%!an&ar e!ec&rodosen !a cor&e2a %re"ron&a! a "in de regis&rar !as descargas neurona!es ue acom%a?an!a &oma de decisiones. (am$i'n <an comen2ado a es&udiar !os mecanismoscere$ra!es ue dan como resu!&ado !a conduc&a socia!0 as# como su in<i$ici1n0 %or e:em%!o0 e! %a%e! de !a am#gda!a y de o&ros Xcen&ros de! cere$ro en !a %roducci1nde com%or&amien&os0 &an&o %rosocia!es como an&isocia!es. /ara !!evar a ca$o su&area0 !os neuro%sic1!ogos no recurren so!o a !os %rocedimien&os e!ec&ro"isio!1gicos

c!3sicos0 sino &am$i'n a &'cnicas de diagn1s&ico %or im3genes0 &a!es como !a&omogra"#a com%u&ada y !as resonancias magn'&icas "unciona!es. De es&e modo0 e!neuro%sic1!ogo aven&a:a a! cien&#"ico socia! y &am$i'n a! %sic1!ogo socia! %re$io!1gico0 ya ue &ra&a !os %rocesos men&a!es como %rocesos cere$ra!es. Encom%araci1n0 !as a"irmaciones de! creyen&e en !os %oderes de !a @er#tehen suenan a %ensamien&o m3gico.6

n segundo e:em%!o es e! ue sigue. En %rinci%io0 &oda me&a de una %o!#&ica %$!ica0 &a! como e! con&ro! de !a %o$!aci1n o !a con&enci1n de !a e%idemia de sida0

+(*



%uede !ograrse %or di"eren&es medios0 ue van desde !a educaci1n y !os disuasivosecon1micos0 <as&a !a es&eri!i2aci1n "or2ada y !a masacre o0 inc!uso0 <as&a cas&igos&an crue!es e inusua!es como !a a$s&enci1n seua!. Es&e es un %ro$!ema deingenier#a socia! inversa. Y no es ninguna rare2a) !a mayor#a de !os %ro$!emas

&ecno!1gicos son de es&e &i%o. La ra21n es ue0 <a$i&ua!men&e0 e! em%!eador o e!c!ien&e de! &ecn1!ogo reuieren de !a invenci1n de un dis%osi&ivo ue rea!ice una"unci1n dada) e!!os so!amen&e es%eci"ican e! resu!&ado. /i'nsese en e! dise?o deuna com%a?#a ca%a2 de %roducir o vender un $ien o servicio de&erminado0 as#como de %roducir un re&orno a %ar&ir de cier&o ca%i&a!.

Los %ro$!emas inversos de !as ciencias y &ecno!og#as socia!es son m3s di"#cdesue !os de !as ciencias e ingenier#as na&ura!es0 a causa de !a escase2 de &eor#asma&em3&icas %o&en&es en esos cam%os. En o&ras %a!a$ras0 !a escase2 de so!uciones

de %ro$!emas direc&os en !os es&udios socia!es <ace m3s di"#ci! con:e&urar !asso!uciones de !os corres%ondien&es %ro$!emas inversos.

@. La $sueda de mecanismos in&ermedios

Los m3s im%or&an&es y di"#ci!es de &odos !os %ro$!emas inversos son !os de des dar e! mecanismo in&erno ue media o in&erviene en&re !os in%u&s y !os ou&%u&s

o$serva$!es de un sis&ema. Es&a &area no %uede rea!i2arse sin o&ras <i%1&esis0aunue so!o "uese %orue !os mecanismos es&3n ocu!&os en !a ca:a visi$!e. Enconsecuencia0 de$en ser con:e&urados0 inc!uso si se &iene acceso a! in&erior de !aca:a0 %orue e! mundo es&3 !!eno de en&idades y %rocesos0 desde !os cam%os de"uer2a <as&a !as in&enciones0 ue no son direc&amen&e o$serva$!es. 5Con&rariamen&ea! dic<o %o%u!ar XLo ue se ve es !o ue <ay0 !a mayor %ar&e de !o ue rea!men&e<ay es invisi$!e.6 Aun e! reso!ver un %ro$!ema induc&ivo en e! $a:o nive! de una

genera!i2aci1n em%#rica 5como en e! a:us&e de curvas6 no nos acerca a!descu$rimien&o de !eyes %ro"undas y verdaderas0 %orue es&as descri$en cosas o %rocesos ue es&3n m3s a!!3 de !a o$servaci1n. na genera!i2aci1n induc&iva so!o %!an&ea e! %ro$!ema de inven&ar !a5s6 !ey5es6 de e!evado nive! ue im%!ica5n6 !a %rimera.

/or e:em%!o0 !a o$servaci1n de un %'ndu!o o de un osci!ador %!an&ea e! %ro$!ema de con:e&urar !as ecuaciones de movimien&o. Las migraciones <umanasresu!&an de mo&ivaciones igua!men&e ino$serva$!es mo!deadas %or circuns&ancias

%o!#&icas y econ1micas. Las "!uc&uaciones de !a $o!sa de va!ores %ueden a&ri$uirse auna com$inaci1n de desem%e?o rea! y con&a$i!idad _!as cua!es sonindirec&amen&e o$serva$!es_ con !a ma!a in"ormaci1n0 e! &emor y !a codicia demi!!ones de %ersonas0 ninguno de !os cua!es es direc&amen&e o$serva$!e. En cuan&oa! mecanismo de !os cic!os econ1micos0 nadie %arece <a$er!o descu$ier&o. En %ar&icu!ar0 !os microeconomis&as neoc!3sicos no &ienen !a menor idea acerca dee!!o0 %ues&o ue "i:an su a&enci1n so$re individuos ue o%eran en mercados en

eui!i$rio y en un vac#o %o!#&ico idea! 5v'anse m3s cr#&icas en Bunge0 ==>6. n

+("



mo&ivo m3s de ue no %uedan descu$rir ese mecanismo es ue sus &eor#ascon&ienen nicamen&e varia$!es o$serva$!es 5can&idades y %recios60 mien&ras uerara ve2 invo!ucran !o ue !os "#sicos !!aman X!a varia$!e inde%endien&e0 a sa$er0e! &iem%o. A %ro%1si&o0 es&a !imi&aci1n a !as varia$!es o$serva$!es es !a ra21n %or !a

cua! Mar !os !!am1 Xeconomis&as vu!gares.E! %ro%io "racaso de Mar en descu$rir !o ue '! !!am1 X!as !eyes de!movimien&o de !a econom#a ca%i&a!is&a es&3 "uera de discusi1n. 4u a"irmaci1n deue esas !eyes su$yacen a !os "en1menos 5can&idades y %recios6 erame&odo!1gicamen&e correc&a. La !1gica y !a sem3n&ica e%!ican %or u' no %odemos ir desde !as &rayec&orias o$serva$!es a !as !eyes 5%ro$!ema inverso60 sinoue de$emos %roceder en !a direcci1n o%ues&a 5%ro$!ema direc&o6. La ra21n !1gicaes ue e! ra2onamien&o v3!ido 5deduc&ivo6 va de !o genera! a !o %ar&icu!ar y no a !a

inversa. La ra21n sem3n&ica es ue !os conce%&os de e!evado nive! ue a%arecen en!as !eyes de e!evado nive! -&a!es como masa0 energ#a0 anomia0 e!as&icidad de !os %recios y %ar&ici%aci1n %o%u!arno a%arecen en !os da&os ue !es son %er&inen&es yni siuiera en !as genera!i2aciones de $a:o nive! re!acionadas con e!!os.

E! <ermeneu&a no %arece darse cuen&a de es&e e!emen&a! %un&o me&odo!1gico.En e"ec&o0 cree ue %uede sa!&ar con seguridad desde !a conduc&a o$serva$!e <as&a!os deseos o !as in&enciones ue se encuen&ran de&r3s de e!!a. En cam$io0 e! &e1rico

de !a e!ecci1n raciona! %arece %erca&arse de es&e %un&o0 %ues&o ue sos&iene ser ca%a2 de deducir !a conduc&a a %ar&ir de !a %re&endida !ey universa! acerca de !amaimi2a- ci1n de u&i!idades es%eradas. En o&ras %a!a$ras0 mien&ras ue e!<ermeneu&a a"irma ser ca%a2 de descu$rir !as causas a %ar&ir de sus e"ec&os0 e!&e1rico de !a e!ecci1n raciona! a"irma ue conoce a %riori !a su%ues&a causa de&odos !os e"ec&os0 a sa$er0 e! in&er's %ro%io.

E! %ro$!ema con e! &e1rico de !a e!ecci1n raciona! es ue da %or sen&ada !asu%ues&a !ey. 4in em$argo0 !a X!ey no es universa!men&e verdadera. En e"ec&o0 !os

economis&as e%erimen&a!es <an mos&rado ue &endemos a minimi2ar !as %'rdidasm3s ue a maimi2ar !as ganancias 5\a<neman0 4!ovic y (versy0 =>+6. Adem3s0!a mayor#a de noso&ros no %uede darse e! !u:o de &ener !o me:or) %or !o comn0de$emos con&en&amos con una me&a muc<o m3s modes&a0 !a sa&is"acci1n0 o inc!usocon sa!ir em%a&ados 5Marc< y 4imon0 =@>6. En consecuencia0 nues&ras %re"erencias reve!adas rara ve2 coinciden con nues&ras %re"erencias secre&as. /eor &odav#a0 a veces nos enga?amos a noso&ros mismos0 o&ras veces no sa$emos !o ue

ueremos y rara ve2 sa$emos con eac&i&ud %or u' <acemos !o ue <acemos. E!conocimien&o de! yo es &an im%er"ec&o ue e! an&iguo adagio griego XCon1ce&e a &imismo aun &iene vigencia. De &a! modo0 &an&o !a a"irmaci1n de! &e1rico de !ae!ecci1n raciona! como !a de! <ermeneu&a de ue %ueden descu$rir !asmo&ivaciones m3s in&ernas de !as %ersonas son eui%ara$!es a !a %resunci1n de! %sicoana!is&a.

/ara conc!uir con es&e a%ar&ado0 ni e! &e1rico de !a e!ecci1n raciona! ni e!<ermeneu&a !ogran e%!icar !a conduc&a de !as &o&a!idades 5sis&emas6 socia!es

+(#



$as3ndose en imaginarias &endencias 5o %re"erencias6 e in&enciones 5o me&as6individua!es. racasan en es&a &area %orue se resis&en a admi&ir !a eis&enciamisma de sis&emas socia!es y0 como consecuencia0 de seguro %asar3n %or a!&o !osmecanismos 5%rocesos6 socia!es ue <acen "uncionar a! sis&ema. 5V'anse Bunge0

===^ 7eds&rom y 4ed$erg0 ==>^ /ice!0 +,, y (i!!y0 +,, acerca de !aim%or&ancia de! conce%&o de mecanismo socia! en !as ciencias socia!es.6 Y sucedeue una e%!icaci1n %ro%iamen&e dic<a -a di"erencia de una mera inc!usi1n en unaregu!aridad_ consis&e en %oner a! desnudo !os mecanismos 5causa!es0 es&oc3s&icos0&e!eo!1gicos o mi&os6 ue su$yacen en !a conduc&a o$serva$!e. 4in sis&ema no <aymecanismo y sin mecanismo no <ay e%!icaci1n. /ara ac!arar es&e %un&o yreivindicar e! m'&odo cien&#"ico0 %asemos a es&udiar un caso %ar&icu!ar.

H. E:em%!o) !a re!aci1n en&re de!incuencia ydesem%!eo

Comen2amos a %ar&ir de! $ien conocido descu$rimien&o socio!1gico de ue0 en una %rimera a%roimaci1n0 !a de!incuencia es una "unci1n !inea! crecien&e de!desem%!eo. 4e &ra&a de una genera!i2aci1n em%#rica ue eige una e%!icaci1n0&an&o m3s cuan&o eis&en grandes di"erencias en&re !as &asas de!ic&ivas de diversos %a#ses. /or e:em%!o0 !a &asa de!ic&iva es muc<o mayor en !os Es&ados nidos ueen !os %a#ses de e!evado desem%!eo y su$em%!eo end'micos0 %ero ue son muc<om3s co<esivos en !os es&ra&os socia!es m3s $a:os0 como !a India y (uru#a. Engenera!0 !a de!incuencia es m3s e!evada en !as sociedades divididas 5donde sees%era ue cada uno se !as arreg!e %or s# mismo6 ue en !as sociedades<omog'neas 5donde se es%era ue &odos ayuden y con&ro!en a !os dem3s6.

4u%1ngase0 en&onces0 ue !as %is&as de &a!es di"erencias son !a desigua!dad

socia!0 !a anomia 5e! desa:us&e en&re !as as%iraciones y !os !ogros6 y !a so!idaridad.M3s %recisamen&e0 consid'rese e! siguien&e diagrama causa! de dos "i!as 5odiagrama Boudon-Co!eman6)

Macronivel Desempleo -> Desigualdad DelitoVariables ostensivas

i TMicronivel !nomia <H> Solidaridad Variables hipotéticas

Las varia$!es de! nive! su%erior son o$serva$!es o casi^ !as varia$!es de! nive!in"erior son cons&ruc&os <i%o&'&icos. Las "!ec<as sim$o!i2an causa!idad. En &odos!os casos sa!vo e! !&imo0 un incremen&o en una de !as carac&er#s&icas causa unincremen&o en !a carac&er#s&ica de%endien&e^ en con&ra%osici1n0 una mayor so!idaridad 5o a%oyo comuni&ario6 disminuye !a crimina!idad.

Las cinco varia$!es son cuan&i&a&ivas. 5En %ar&icu!ar0 es %osi$!e considerar ue

+)%



!a desigua!dad socia! se %uede medir %or e! coe"icien&e de Gini o e! de (<ei!^ !aso!idaridad0 a &rav's de !a &asa de %ar&ici%aci1n en &ra$a:os vo!un&arios^ y !aanomia0 como e! %romedio de desidera&a individua!es no cum%!idos so$re e!nmero &o&a! de desidera&a.6 En consecuencia0 se %uede "ormu!ar y reso!ver un

sis&ema de ecuaciones a!ge$raicas. /or e:em%!o0 %uede su%onerse ue !a &asade!ic&iva es %ro%orciona! a !a anomia &o&a!0 o sea C a8M ue <ay un com%romisoen&re !a desigua!dad y !a so!idaridad0 es decir 8 0 $l H cS y ue0 a su ve20 I y S son"unciones !inea!es de !a &asa de desem%!eo. Mer&on !e !!amar#a una X&eor#a demediano a!cance. 4e !a %uede con&ro!ar u&i!i2ando &a$!as de es&ad#s&icas socia!es %ara es&imar !os %ar3me&ros.

E! sen&ido de es&e e:ercicio es sugerir ue <ay una sa!ida %ara e! di!ema &eor#ade !a e!ecci1n raciona!-<ermen'u&ica) ue es %osi$!e a$ordar %ro$!emas de &eor#a

socia!0 %ar&icu!armen&e %ro$!emas de! &i%o inverso0 con !as <erramien&as comunesde !a ciencia. La c!ave es considerar a !a sociedad como un sis&ema con cier&onmero de rasgos in&erde%endien&es en a! menos dos nive!es0 en&re !os cua!es <ayun &r3"ico de do$!e v#a. Es&o euiva!e a reem%!a2ar e! in%u& %or e! in%u& en dos %asos _ I y !!enar !a ca:a negra _ C con un mecanismo com%ues&o %or dos resor&es aco%!ados) A y 4. V'ase !a "igura ..

+)$



igura .. 4a2 ,e#cri/ción de caa negraM 4$2 E"/licación de caatran#lOcida&

Aun es&e mode!o es demasiado sim%!e %ara ser rea!is&a 5verdadero6. Adem3s0a$arca so!amen&e !a de!incuencia X<ones&a0 !a ue es susci&ada %or !a desigua!dad5rea! o %erci$ida60 no inc!uye !a de!incuencia cor%ora&iva. /ero una de !as $ienconocidas ven&a:as de !os mode!os ma&em3&icos 5o a! menos ma&ema&i2a$!es6 so$re!os ver$a!es es ue sus !imi&aciones y de"ec&os son eviden&es y %ueden ser u$icadoscon %recisi1n^ en consecuencia0 %ueden ser %ues&os a %rue$a y re%arados. En

con&ra%osici1n0 !a im%recisi1n y am$igedad de !os mode!os ver$a!es %uede dar !ugar a 3s%eras0 in&ermina$!es y es&'ri!es con&roversias. Nues&ro mode!o de !a re!aci1n en&re crimina!idad y desem%!eo0 as# como

cua!uier re"inamien&o de es&e0 discre%a con e! %un&o de vis&a de !a e!ecci1nraciona!0 ue considera !a de!incuencia como un o"icio e!egido !i$remen&e en e! %re&endidamen&e !i$re mercado de &ra$a:o 5%or e:em%!o0 (se$e!is0 ==,6. E! mode!ose o%one igua!men&e a cua!uier <is&oria ad <oc ue !os &e1ricos de !a @er#tehen y!os %sicoana!is&as %uedan inven&ar %ara e%!icar !a conduc&a de! de!incuen&e

%ar&icu!ar. Ninguna de !as dos e%!ica e! <ec<o de ue !a gran mayor#a de !osde!incuen&es son ra&eros o asa!&an&es ocasiona!es0 caren&es de <a$i!idades y ueac&an mayormen&e en "orma im%u!siva0 en !ugar de crimina!es ar&eros yendurecidos0 e%er&os en es&imar u&i!idades es%eradas y dignos de 4<er!oc 7o!mes.

Comen&arios "ina!es

Raymond Boudon 5+,,+6 <a sos&enido ue !a socio!og#a ac&ua! es&3 dividida encua&ro di"eren&es &i%os idea!es) in"orma&iva0 cr#&ica0 e%resiva y cogni&iva. La %rimera se !imi&a a !os da&os0 !a segunda e<i$e !os de"ec&os de! orden socia!0 !a&ercera a%un&a a susci&ar emociones^ &an so!o !a cuar&a %rocura e%!icar !os <ec<ossocia!es y es0 %or ende0 !a nica ue Xrea!men&e im%or&a. Creo ue !a &i%o!og#a deBoudon es esc!arecedora y es&oy de acuerdo con su acusaci1n a !a escue!a Xe%re-

+)+

A./ 01Fl G»

s



siva0 !a cua! es una rama de !a !i&era&ura0 aun cuando !os nove!is&as 7onor' deBa!2ac0 C<ar!es Dicens0 Leo (o!s&oi0 Beni&o /'re2 Ga!- d1s0 Ea de Fuir1s0 G.Bernard 4<a y Mario Vargas L!osa "ueron0 con seguridad0 m3s o$:e&ivos y agudosue Erving Go""man0 Zean Baudri!!ard o C!i""ord Geer&2.

No o$s&an&e0 <ay o&ra division en !a !i&era&ura socia! ue es a! menos &anim%or&an&e como !a de Boudon0 a sa$er0 !a de cien&#"ico 5o riguroso o duro6 y nocien&#"ico 5o im%reciso o $!ando6. Los au&ores de !a %rimera c!ase0 como (uc#dides0I$n \<a!dun0 (ocuevi!!e0 Dur<eim0 [e$er0 \eynes0 Mer&on0 Da<! y Co!eman0inves&igaron de manera cien&#"ica e imaginaron <i%1&esis %asi$!es de ser %ues&as a %rue$a acerca de !os mecanismos ue su$yacen en !os <ec<os socia!es. /or desgracia0 !a enorme mayor#a de !os "i!1so"os ignoran es&e &i%o de es&udios socia!esy sim%a&i2an o $ien con !a &eor#a de !a e!ecci1n raciona! o $ien con !a

<ermen'u&ica0 ninguna de !as cua!es es cien&#"ica.A %rimera vis&a es&as dos escue!as son mu&uamen&e ec!uyen&es. /or una %ar&e0

!a &eor#a de !a e!ecci1n raciona! %arece cien&#"ica0 mien&ras ue !a <ermen'u&ica es!i$resca o <as&a !i&eraria. /or o&ra0 en &an&o ue !os <ermeneu&as <acen <inca%i' en!o !oca!0 !o %ar&icu!ar0 !a con&ingencia y !a <is&oricidad0 !os &e1ricos de !a e!ecci1nraciona! en"a&i2an !a Xraciona!idad econ1mica 5in&er's %ro%io6 y !a consideran e! %rimer mo&or universa! y a<is&1rico. /or consiguien&e0 %ro%onen una &eor#a de &a!!e

nico0 !is&a %ara su uso inmedia&o en &odos !os cam%os de inves&igaci1n socia!0desde !a an&ro%o!og#a y !a demogra"#a0 <as&a !a ciencia %o!#&ica y !a <is&oria. As#0!os ue0 en&re e!!os0 son economis&as0 "avorecen &am$i'n una es&rec<a c<aue&a de&a!!e nico !!amada XConsenso de [as<ing&on0 dise?ada %ara con&ro!ar !aseconom#as de !os %a#ses0 sin im%or&ar su <is&oria0 nive! de desarro!!o nias%iraciones.

En s#n&esis0 <ay c!aras di"erencias en&re !as dos escue!as en cues&i1n. La m3scons%icua de e!!as es ue !os &e1ricos de !a e!ecci1n raciona!0 a di"erencia de !os

<ermeneu&as0 ace%&an a$ordar &odo &i%o de %ro$!emas y em$arcarse en discusionesraciona!es. No o$s&an&e0 e! &ras"ondo comn de es&as escue!as com%e&idoras esmuc<o mayor de !o ue sus seguidores creen. En %rimer !ugar0 am$as se cen&ran ene! ac&or) %asan %or a!&o !os sis&emas socia!es y0 en consecuencia0 !as es&ruc&uras y!os mecanismos socia!es0 as# como !as crisis y re"ormas sis&Kmicas. 4egundo0am$as escue!as son a%rioris&as y con"#an en !a au&oridad m3s ue en !ao$servaci1n. En o&ras %a!a$ras0 ninguna de e!!as u&i!i2a e! m'&odo cien&#"ico. En

&ercer !ugar0 y como consecuencia de !as dos carac&er#s&icas mencionadas0 ningunade !as escue!as en cues&i1n <a &enido 'i&o en e%!icar un so!o rasgo macrosocia!0 %or e:em%!o e! aumen&o en !a desigua!dad de !os ingresos ue <a acom%a?ado e!incremen&o de !a %roduc&ividad0 !os $ene"icios de !as com%a?#as y !a g!o$a!i2aci1n0!a renovada in&imidad en&re !a %o!#&ica y !a re!igi1n o !as dis&orsiones de! %rocesodemocr3&ico de$idas a !os grandes negocios.

Ninguna de es&as escue!as <a e%!icado0 &am%oco0 un so!o %roceso omovimien&o megasocia!0 como !os cic!os de !os negocios0 e! incremen&o de !a

+)&



desigua!dad en e! ingreso ue a menudo acom%a?a e! incremen&o de !a %roduc&ividad0 e! co!a%so de! im%erio sovi'&ico0 !a nor&eameri- cani2aci1n 5a!iasg!o$a!i2aci1n60 e! revival de !os naciona!ismos '&nicos0 e! cam$io de "or&una de !ademocracia en e! (ercer Mundo0 !a con&inuaci1n uni!a&era! de !a carrera

armamen&is&a0 !a comercia!i2aci1n de !a %o!#&ica0 !a e%!o&aci1n %o!#&ica de! miedoy e! %re:uicio racia! o e! surgimien&o de! "undamen&asmo re!igioso en !o ue sesu%one es !a era de !a ciencia y !a &ecno!og#a. /arece o$vio ue cua!uier &eor#asocia! ue no sea ca%a2 de <a$'rse!as con es&os %ro$!emas g!o$a!es no va!e !a %ena. Con &odo0 en e! cam%o de !os es&udios socia!es0 !a &radici1n %arece %esar &an&o o m3s ue una !3%ida0 %ues&o ue !os con&ro!es con !a rea!idad -!as %rue$as de!a verdad_ rara ve2 se rea!i2an.

4i0 como sos&engo0 am$as escue!as <an "racasado en %redecir o siuiera

e%!icar una so!a cosa in&eresan&e0 en&onces necesi&amos mirar <acia o&ra %ar&e0m3s a!!3 de !os individuos. En ca%#&u!os an&eriores <e argumen&ado ue e! en"oueadecuado es&3 cen&rado en !os sis&emas y sus mecanismos0 es decir e! %roceso ue!os <ace "uncionar. La ado%ci1n consis&en&e de es&a a!&erna&iva0 :un&o con e!m'&odo cien&#"ico0 de$er#a %oner a &ono !as ciencias socia!es con !a es&ra&egia ue<a &enido 'i&o en !a ma&em3&ica0 !as ciencias na&ura!es y !as &ecno!og#as0 &odas !ascua!es0 sa!vo !a "#sica de %ar&#cu!as e!emen&a!es0 es&udian sis&emas. Adem3s0 es&a

es&ra&egia de$er#a me:orar !a e"iciencia de !as &ecno!og#as socia!es0 en %ar&icu!ar0 !ae!a$oraci1n de %o!#&icas %$!icas0 ya ue e! o$:e&ivo de &odas e!!as es dise?ar oredise?ar sis&emas socia!es0 as# como man&ener!os y reorgani2ar!os.

4in em$argo0 <a$ida cuen&a de !a recurrencia %eri1dica de !os in"ruc&uososin&en&os de e%!icar &odo !o socia! en &'rminos de &eor#as %ara &odo uso 5o Xgrandes&eor#as60 se de$e <acer <inca%i' en ue e! sis- &emismo genuino no es una &eor#a0sino un en"oue %ara !os %ro$!emas y0 de &a! modo0 una envo!&ura %ara &oda una"ami!ia de &eor#as. 4i se !o %re"iere0 se &ra&a de una &eor#a <i%ergenera! ue -como !a

&eor#a de !os au&1ma&as0 !a &eor#a de !a in"ormaci1n y !a &eor#a genera! de! con&ro!-so!o %uede ser %ues&a a %rue$a a &rav's de !as &eor#as con&ras&a$!es ue genera5v'ase Bunge0 =$6. /or !o &an&o0 no se &ra&a de un sus&i&u&o %ara e! !a$oriosodescu$rimien&o de <ec<os y !a &eori2aci1n socia! "undada. En e"ec&o0 e! en"ouesis&Kmico es consis&en&e con diversas &eor#as orien&adas a e%!icar e! &odo %or sus %ar&es0 as# como !as %ar&es %or e! &odo o0 si se !o %re"iere0 &eor#as a!&erna&ivas acercade v#ncu!os en&re !o micro y !o macro.

(odo inves&igador cien&#"icamen&e orien&ado sa$e ue !a e!ecci1n en&re &eor#asa!&erna&ivas0 sis&Kmicas o de o&ro &i%o0 acerca de cua!uier con:un&o de <ec<ossocia!es0 es una &area %ara !a inves&igaci1n em%#rica an&es ue %ara !a con&roversia"i!os1"ica o ideo!1gica. E! &e1rico %ro%one y e! inves&igador em%#rico dis%one. Noo$s&an&e0 es&e !&imo no se em$arcar3 en un %royec&o de inves&igaci1n in&eresan&e y %romisorio a menos ue sea !o su"icien&emen&e rea!is&a como %ara %oner a&enci1n a!os individuos en sus sis&emas0 en !ugar de en !os individuos o en &o&a!idades noana!i2adas. Des%u's de &odo0 un %un&o de vis&a irrea!is&a !e im%ide a uno en"ren&ar

+)'



!a rea!idad. La secuencia rea! no es0 en&onces0 ni

.echo# _ Teor-a 5em%irismo c!3sico6 ni

Teor-a _ .echo# 5raciona!ismo c!3sico6.

En !ugar de e!!o0 !a secuencia rea! es !a %ro%ues&a %or e! rea!ismo cien&#"ico5Bunge0 =Ha^ Ma<ner0 +,,6)

Kondo de conocimiento+ y Enfo)ue _ (ro$lema H= ^nve#tigación Em/-rica o Teórica _ Teor-a Corregida o Nuevo# .echo#& >

+, conocimiento antecedente (& del

+)(



La convergencia como con"usi1n)e! caso de! X%uede ser

7as&a e! momen&o <emos es&ado ocu%ados con e! acercamien&o -correc&o oincorrec&o_ en&re ideas0 en"oues0 &eor#as o cam%os de inves&igaci1n en&eros0c!aros y dis&in&os. Es&e ca%#&u!o &ra&ar3 de una convergencia de &i%o di"eren&e0 asa$er0 !a con"usi1n. M3s %ar&icu!armen&e0 eaminaremos !a con"usi1n en&rediversos miem$ros de !a vas&a "ami!ia de conce%&os ue su$yace en !a inocen&ee%resi1n X%uede ser0 &a!es como %osi$i!idad0 %ro$a$i!idadQQ0 %ro$a$i!idad0"recuencia0 %!aci$i!idad0 verdad %arcia! y credi$i!idad. Es&as con"usiones0 %ro%iasde! !engua:e comn0 <an susci&ado a!gunos :uegos "i!os1"icos y <as&a &oda unaindus&ria acad'mica.

La con"usi1n %ro$a$!emen&et a%are2ca en !os comien2os de una !#nea deinves&igaci1n0 como cuando e! conce%&o de energ#a "ue inicia!men&e con"undidocon e! de "uer2a y e! de es&ruc&ura gen'&ica con e! de in"ormaci1n. /ero &am$i'n %uede <a$er con"usiones a mi&ad de camino0 !uego de ue !as ideas %recursoras ya<an a!can2ado cier&o grado de madure2. n caso c!aro de es&e &i%o de convergenciaes !a %o%u!ar con"u- +

+ En el original, li6eli!ood/ anto li6eli!ood como probability se traducen al

castellano como «pro6a6ilidad», por lo que de aquí en adelante distinguiremos

entre «pro6a6ilidade» (li6eli!ood ) : «pro6a6ilidad» 7probability), convenci=n que

mantendremos para pala6ras relacionadas, tales como «pro6a6leHB» 7li6ely1-

«pro6a6le» 7probable), impro6a6leBB 7unli6ely1- etc as di2erencias entre los

conceptos designados se explican en el texto, especialmente en el apartado I %&

del

"(

+)*



si1n en&re !os sie&e conce%&os an&eriormen&e mencionados. Esa con"usi1n no esnicamen&e un %roduc&o de! descuido0 e! cua! %odr#a ser corregido con aui!io de un $uen !'ico "i!os1"ico. (am$i'n es e! origen de in&eresan&es %ro$!emas "i!os1"icos y<as&a de cua&ro indus&rias acad'micas) !a !1gica induc&iva y !a !1gica %ro$a$i!is&a0 !a

e%is&emo!og#a y !a me&a"#sica.En e! !engua:e comn0 a menudo con"undimos !os sie&e sus&an&ivos en cues&i1n./or e:em%!o0 a veces se dice ue un even&o dado es %ro$a$!e0 cuando en rea!idad seuiere decir ue es %ro$a$!e~Q0 "recuen&e o aun so!amen&e %osi$!e^ o ue cier&a %ro%osici1n es %ro$a$!e0 cuando !o ue se in&en&a decir es ue es %!ausi$!e o0inc!uso0 a%roimadamen&e verdadera. (am$i'n se dice ue !os acon&ecimien&os se %resen&an en &res grados) %osi$!es0 %ro$a$!es y cier&os. /ero0 desde !uego0 es&as sonca&egor#as &o&a!men&e di"eren&es) !a %rimera es on&o!1gica0 !a segunda es ma&em3&ica

y cien&#"ica y !a &ercera0 %sico!1gica.A!gunas de es&as con"usiones son %ro%ias de !a !1gica moda!0 donde

X%osi$!emen&e9J %uede signi"icar &an&o ue/ es %!ausi$!e como ue es conce$i$!e.5En e! mismo con&e&o0 Xnecesariamen&e9 %uede signi"icar ue9J es unaconsecuencia v3!ida de a!gunas %remisas o $ien ue e! <ec<o in"ormado %or9Jocurrir3 con seguridad en a!gn mundo de "an&as#a.6

La escue!a $ayesiana 5o su$:e&ivis&a o %ersona!is&a6 de es&ad#s&ica consagra

a!gunas de es&as mismas con"usiones. En e"ec&o0 segn es&a escue!a0 %uedeasignarse una %ro$a$i!idad a &odo acon&ecimien&o y a &oda %ro%osici1n0 si $ien deuna manera su$:e&iva o in&ui&iva y0 %or ende0 ar$i&raria. Las &eor#as de !a e!ecci1nraciona!0 &a!es como !a microeconom#a neoc!3sica y !a &eor#a de :uegos0 agravan e! %ro$!ema a! mu!&i%!icar %ro$a$i!idades su$:e&ivas %or va!ores 5u&i!idades6su$:e&ivos0 %ara o$&ener u&i!idades es%eradas. Es&a me2c!a es %ar&icu!armen&ee%!osiva0 a causa de !a &endencia <umana de so$res&imar !a %ro$a$i!idad~Q de !ossucesos muy va!iosos0 as# como !a de !os muy %er:udicia!es 5(versy y \a<neman0

=>+6. Es&a irraciona! &endencia <ace ue cier&as %ersonas com%ren $i!!e&es de!o&er#a y ue o&ras evi&en !os via:es en avi1n.

Mis o$:e&ivos0 en es&e ca%#&u!o0 son !!amar !a a&enci1n so$re &a!es con"usiones ycon&ri$uir a evi&ar!as median&e !a eac&i"icaci1n de a!gunos de !os conce%&os encues&i1n. E! conce%&o em%aren&ado de verdad %arcia! o a%roimada ser3 a$ordadoen e! %r1imo ca%#&u!o.

. La %osi$i!idad !1gica

(odo e! mundo ace%&a !a cen&enaria dis&inci1n en&re %osi$i!idad de dicto o %osi$i!idad !1gica y %osi$i!idad de re o %osi$i!idad "3c&ica. 4os&engo ue e! %rimer conce%&o no es un o$:e&o de inves&igaci1n in&eresan&e0 a causa de ue es reduci$!e a!os de %er&inencia y consis&encia. En e"ec&o0 <a$i&ua!men&e se dice ue uncons&ruc&o es !1gicamen&e %osi$!e0 en un con&e&o dado0 si no in&roduceim%er&inencias o con&radicciones en e! con&e&o. O$viamen&e0 no es necesarianinguna &eor#a es%ecia! -en&re e!!as0 ninguno de !os +@H sis&emas !1gicamen&e

%osi$!es de !a !1gica moda!_ %ara e!ucidar es&e conce%&o de %osi$i!idad0 ue es

+)"



$as&an&e &rivia!. (am%oco es necesario ninguno de es&os c3!cu!os %ara e!ucidar e!conce%&o de %osi$i!idad como consis&encia0 %ues&o ue es&e !&imo %er&enece a !ame&a!1gica es&3ndar.

A"irmo ue !os conce%&os de %osi$i!idad in&eresan&es son on&o!1gi- cos y

e%is&emo!1gicos0 no !1gicos. Va!e decir0 nicamen&e !os <ec<os y nues&roconocimien&o de e!!os son %osi$!es o im%osi$!es de un modo in&eresan&e. /ara"undamen&ar es&a a"irmaci1n0 %erm#&aseme comen2ar dis&inguiendo en&re !os <ec<osy !as %ro%osiciones ue !os descri$en0 en %ar&icu!ar0 !os da&os. 5En e! !engua:eordinario0 desa"or&unadamen&e0 X<ec<o a menudo se iden&i"ica con Xda&o.6 M3saun0 %erm#&aseme %ro%oner !a convenci1n de ue un <ec<o es !a eis&encia de unacosa concre&a 5ma&eria!60 &an&o en un es&ado de&erminado como en un %roceso5cam$io de es&ado6. En o&ras %a!a$ras0 sos&engo ue so!o !os es&ados y !os sucesos

son 5rea!men&e6 %osi$!es 5o im%osi$!es6. /or e:em%!o0 es %osi$!e ue es&e !i$ro sea!e#do %or a!guien0 %ero %ara a!guien ana!"a$e&o es im%osi$!e !eer!o. De igua! modo0es rea!men&e %osi$!e ue un gen su"ra una mu&aci1n y ue una neurona se dis%arees%on&3neamen&e. Es&e conce%&o on&o!1gico de %osi$i!idad no es e!ucidado %or !a!1gica moda!. En e"ec&o0 &an&o en !a ciencia como en e! conocimien&o comn XE!<ec<o9%uede ocurrir es euiva!en&e a XE! <ec<o9%uede no ocurrir. En cam$io0 en!a !1gica moda!0 X/osi$!emen&e /7 no es euiva!en&e a X/osi$!emen&e no /7&

En con&ra%osici1n0 !os conce%&os0 !as %ro%osiciones0 !as c!asi"icaciones y !as&eor#as0 cuando se !os considera en s# mismos0 no son %osi$!es ni im%osi$!es) o $ienes&3n dis%oni$!es o $ien no !o es&3n. Y0 desde !uego0 son conce$i$!es oinconce$i$!es den&ro de cier&os con&e&os^ %ero conce$ir0 a! igua! ue creer y dudar0es un %roceso men&a! y0 %or !o &an&o0 se encuen&ra m3s a!!3 de !as com%e&encias de !a!1gica y !a ma&em3&ica. En o&ras %a!a$ras0 !a e!a$oraci1n de cua!uier cons&ruc&o esun %roceso y0 como &a!0 %uede ocurrir en cier&os cere$ros $a:o cier&as circuns&ancias./ero !a !1gica y !a ma&em3&ica no se in&eresan %or !os %rocesos) "ingen &3- ci&amen&e

ue &odos !os cons&ruc&os %er&inen&es son dados. 5V'ase Bunge0 ==$0 acerca dei"iccionismo ma&em3&ico moderado.6

Muc<o de !o an&erior va!e %ara !a c<ac<ara so$re mundos %osi$!es0 comocuando0 siguiendo a Lei$ni20 se dice ue !as &au&o!og#as 5verdades !1gicas6 sonv3!idas en &odos !os mundos %osi$!es. En rea!idad0 es&o signi"ica so!amen&e ue !ain&er%re&aci1n de !as varia$!es de %redicado ue a%arecen en !as "1rmu!as encues&i1n es inma&eria! o ue !as "1rmu!as son v3!idas %ara &odas !as in&er%re&acionesde !os s#m$o!os de %redicado. (a! como admi&ieron 7ug<es y Cresse!! 5=H>) @6)Xui23 a!guna "rase como es&ado de cosas conce$i$!e o imagina$!eP &ransmi&ir#ame:or !a idea de mundo %osi$!eW.

Consid'rese0 %or e:em%!o0 !a di"erencia en&re !os v#ncu!os conce$i$!es y !osv#ncu!os rea!es en&re N = e!emen&os de cua!uier c!ase) individuos o con:un&os0concre&os o a$s&rac&os. E! nmero de diadas conce$i$!e en&re e!!os es (3 59+ 2N 4N06. En cam$io0 e! nmero e"ec&ivo de v#ncu!os es un nmero 8% com%rendido en&re, y (% ue de%ende de !a na&ura!e2a de !os e!emen&os. La conec&ividad de un

con:un&o dado se de"ine como !a ra21n \ 8P( de! nmero e"ec&ivo 8 de v#ncu!os0

+)#



dividido %or su nmero %osi$!e (& 5O$viamen&e0 , b < .6 Es&a ra21n0 $ienconocida %or ec1!ogos0 soci1!ogos y o&ros inves&igadores de redes de diversos &i%os0su$raya !as radica!es di"erencias en&re rea!idad y %osi$i!idad0 as# como en&re <ec<oy "icci1n. 5Adem3s0 es una medida o indicador %r3c&ico0 aunue sim%!is&a0 de !a

sis&emicidad0 co<esi1n o in&egraci1n de una co!ecci1n de e!emen&os.6En "#sica0 a menudo se !!ama Xvir&ua! a !o ue es conce%&ua!men&e %osi$!e0como en !os casos de Xdes%!a2amien&o vir&ua! e Ximagen vir&ua!. Es&a dis&inci1nse <a!!a en e! nc!eo de !os enunciados !ega!es m3s genera!es0 a sa$er0 !os %rinci%iosvariaciona!es0 &a!es como e! %rinci%io de acci1n m#nima de 7ami!&on en !a mec3nicay e! %rinci%io de &iem%o m#nimo de erma& en 1%&ica. En e"ec&o0 es&os %rinci%iosse%aran !a &rayec&oria e"ec&iva o rea! de !as in"ini&amen&e numerosas &rayec&oriasconce$i$!es 5geom'&ricamen&e %osi$!es6 en&re dos %un&os cua!esuiera 5v'ase0 %or

e:em%!o0 Lanc2os0 =;=6.A %esar de e!!o0 a!gunos "i!1so"os0 comen2ando con 4au! \ri%e <ace cua&ro

d'cadas y cu!minando en e! %resen&e con David Leis0 se re<san a dis&inguir en&reeis&encia conce%&ua! y eis&encia rea!. O sea0 no dis&inguen !os cons&ruc&os de !ascosas concre&as 5ma&eria!es6 y0 como consecuencia0 &am%oco dis&inguen en&re %osi$i!idad conce%&ua! y %osi$i!idad rea!. Es&as con"usiones !os <an !!evado asos&ener X!a &esis de ue es&e mundo de! cua! somos %ar&e es so!amen&e uno de en&re

una %!ura!idad de mundos y ue uienes <a$i&amos es&e mundo somos so!o unos %ocos de !os <a$i&an&es de &odos !os mundos 5Leis0 =>H) vii6. C1mo !o sa$enJ4er#a senci!!amen&e im%osi$!e ue !o su%ieran0 ya ue0 %or <i%1&esis0 !os Xmundos %ara!e!os acerca de !os cua!es "an&asean se encuen&ran causa!men&e ais!ados unosde o&ros y0 en consecuencia0 resu!&an em%#ricamen&e inaccesi$!es desde e! nicomundo ue conocemos.

No es as# como &ra$a:a !a ciencia. En e"ec&o0 !a ciencia %resu%one !a unicidadde! mundo y %rocura com%render!a^ y !a &ecno!og#a dise?a cosas &errena!es %osi$!es.

A! con"undir <ec<o y "icci1n y a! %os&u!ar !a %!ura!idad de !os mundos0 !a me&a"#sicade !os mundos %osi$!es se reve!a como una "icci1n ociosa. 4er#a m3s in&eresan&e y %rovec<oso imaginar mundos rea!men&e %osi$!es0 mundos con a%ara&os einvenciones socia!es asom$rosos0 aunue sin miseria y sin guerra. (a!es mundos&errena!es %osi$!es son !os ue e! admira$!e gene&is&a0 "isi1!ogo y es&ad#s&ico Z. B. 4.7a!dane conci$i1 en su !i$ro (o##i$le World# 5=+6.

Con &odo0 si $ien resu!&a in&i! %ara !a "i!oso"#a0 !a me&a"#sica de !os mundos %osi$!es o"rece &en&adoras %osi$i!idades &eo!1gicas0 &a!es como numerosas &eo!og#asde muc<os dioses. En %ar&icu!ar0 cada uno de !os in"ini&amen&e numerosos universos %ara!e!os %odr#a &ener 5o de$er#a &enerJ6 su %ro%io Cris&o0 con &odo y cruci"ii1n0resurrecci1n0 a%1s&o!es0 Ig!esia0 %a%as0 cismas0 cru2adas0 Inuisici1n0 m'&odo de&or&ura "avori&o0 e&c'&era.

La in&er%re&aci1n de muc<os mundos de !a mec3nica cu3n&ica 5Evere&&0 =@6no <ace un me:or %a%e!. En e"ec&o0 su%one ue cada ve2 ue se rea!i2a unamedici1n0 e! universo se rami"ica en cier&o nmero de mundos mu&uamen&e

inde%endien&es0 &an&os como sea e! nmero de %osi$!es resu!&ados de !a medici1n.

+*%



Considero ue es&o es ciencia "icci1n. /rimero0 con"unde %osi$i!idad con rea!idad.4egundo0 vio!a e! %rinci%io de conservaci1n de !a energ#a. (ercero0 es inaccesi$!e a!a %rue$a em%#rica0 %ues&o ue !os universos %ara!e!os no %ueden comunicarse en&res#. Cuar&o0 es in&i!0 %orue no %redice cosa a!guna adem3s de !o ya %redic<o %or !a

&eor#a es&3ndar. /or !o &an&o0 un &e1rico cu3n&ico %uede :ugue&ear con es&adescarriada &eor#a duran&e !os "ines de semana0 siem%re y cuando man&enga !acordura en !os momen&os de &ra$a:o. Y !os e%erimen&a!is&as no necesi&an %reocu%arse en modo a!guno %or es&a "an&as#a0 aunue "uese nicamen&e %orue sussu$sidios de inves&igaci1n a%enas !es a!can2an %ara arreg!3rse!as con un so!omundo.

En cuan&o a! conce%&o de necesidad !1gica0 %or cier&o0 es necesario0 %ero se !ode"ine <a$i&ua!men&e en &'rminos no moda!es0 a sa$er0 de es&e modo)

La %ro%osici1n / es lógicamente nece#aria en !a &eor#a T si Z es !a &eor#a !1gicaue su$yace en T y / es deduci$!e 5demos&ra$!e6 en T con aui!io de Z& A$reviando)T Z /&

Y u' <ay de !os conce%&os de deduci$i!idad 5o demos&ra$i!idad6 yde"ini$i!idad0 !os cua!es0 %rima "acie0 son irreduc&i$!emen&e moda!esJ Lo son0e"ec&ivamen&e0 en un con&e&o e%is&emo!1gico0 %ero no en !a !1gica es&3ndar. Au#son e!ucidados de "orma no moda!. /or e:em%!o0 se dice ue !a %ro%osici1n9J es

lógicamente deduci$le de! con:un&o X de %ro%osiciones0 si X con&iene !as %remisasue im%!ican / segn !as reg!as de in"erencia de Z& De! mismo modo0 se dice ue e!conce%&o 5%redicado o con:un&o6 C es 5e%!#ci&amen&e6 defini$le en e! cuer%o X% si Cno es %rimi&ivo 5inde"ini$!e6 en X y X con&iene e! definien# de C. /ero0 %or su%ues&o0e! %roceso e%is&'mico de rea!men&e derivar o de"inir un cons&ruc&o &iene !ugar en e!cere$ro de a!guien y es0 %or consiguien&e0 un <ec<o. /or !o &an&o0 es !eg#&imoa&ri$uir!e %osi$i!idad rea! 5"3c&ica60 !a cua! de%ende de ue e! cere$ro en cues&i1nes&' adecuadamen&e eui%ado0 mo&ivado y socia!men&e si&uado.

Las moda!idades e%is&'micas y me&odo!1gicas0 &a!es como !a cognosci$i!idad y!a %osi$i!idad de %ues&a a %rue$a0 %ueden ser desmoda- !i2adas de manera %arecida./or e:em%!o0 se %uede decir ue un e!emen&o dado es cognosci$!e %ara !os anima!esde un &i%o de&erminado si es&os &ienen acceso a in"ormaci1n y medios de cier&os&i%os. La %osi$i!idad rea! es&3 invo!ucrada de manera &3ci&a0 %orue !os anima!es demarras %ueden <acer uso de !a in"ormaci1n y de !os medios en cues&i1n o no. M3sso$re es&o a con&inuaci1n.

+. La %osi$i!idad rea!

Lo ue %ro%ongo es0 %ues0 ue e! o%erando de! o%erador moda! X%osi$!e sea!imi&ado a <ec<os0 ya en e! mundo e&erno ya en !a men&e. Va!e decir0 !a 9 en e!enunciado X9 es %osi$!e -o0 en "orma a$reviada0 6(f 7H de$e nom$rar un <ec<o0no una %ro%osici1n. 5En o&ras %a!a$ras0 ( ma%ea <ec<os en %ro%osiciones moda!es.6

En e! conocimien&o ordinario y en !a me&a"#sica $asada en '!0 no se considera

+*$



necesario e! conocimien&o em%#rico es%ecia!i2ado %ara de&erminar cu3!es <ec<osson rea!men&e %osi$!es y cu3!es no. Acaso no sa$e &odo e! mundo ue !osgorriones %ueden vo!ar0 en &an&o ue !os cerdos noJ De &a! modo0 Loe 5+,,+) 60uien considera a !a me&a"#sica una disci%!ina a %riori0 nos in"orma ue !o ue !e

in&eresa es X<acer un ma%a de !as /o#i$ilidade# de !a eis&encia rea!. De acuerdocon e!!o0 !os me&a"#sicos es&ar#an ca%aci&ados %ara decidir si son rea!men&e %osi$!es!os via:es a &rav's de! &iem%o0 e! oro a %ar&ir de! %!omo0 !os cen&auros0 !a &e!e%a&#a yo&ras cosas %or e! es&i!o. 4e nos es&3 invi&ando a regresar a !a Edad Media.

En con&ra%osici1n0 en !as ciencias se ace%&a &3ci&amen&e !a de"inici1n de %osi$i!idad rea! como !ega!idad "3c&ica0 va!e decir com%a&i$i!idad con !eyeso$:e&ivas0 &a!es como !a !ey de conservaci1n de !a energ#a o !a !ey de ue !asorgani2aciones dec!inan a menos ue sean re"ormadas de &an&o en &an&o. La

%osi$i!idad "3c&ica es0 %or !o &an&o0 id'n&ica a !a !ega!idad. En consecuencia0 so!o !oscien&#"icos %ueden de&erminar0 %or e:em%!o0 si un de&erminado sa!&o cu3n&ico0com%ues&o u#mico0 organismo o %roceso socia! es rea!men&e %osi$!e.

En o$vios s#m$o!os) f $ H es&ado o cam$io de es&ado de una cosa $ de un &i%o dado0 Z !ey corres%ondien&e a !as cosas de! &i%o dado0 como en Z$ 3 48$

X$2% un caso de X V Z" 3 Vr 48" X"27&

(f $ d" Z 5 Z es una !ey k Z$2&E:em%!o) f $ es&ado o cam$io de es&ado de un sis&ema ma&eria! cerrado $M y Z" 3Cerrado " Energ#a de cons&Wf.

n hecho im/o#i$le es0 desde !uego0 uno ue no es rea!men&e %osi$!e. /or e:em%!o0 !a creaci1n de energ#a es im%osi$!e %orue con&radice !a !ey deconservaci1n de !a energ#a. Lo mismo va!e %ara !os sa!&os cu3n&icos ec!uidos %or !as !!amadas reg!as de se!ecci1n0 as# como %ara e! Xdesrevo!verse es%on&3neo de

!os <uevos0 !a inmor&a!idad <umana0 !a !evi&aci1n y !a &e!e%a&#a. En con&ras&e0 unamon&a?a de oro0 si $ien es a!go im%ro$a$!e0 no es im%osi$!e) no <ay una !ey de !ana&ura!e2a ue X%ro<#$a un "i!1n de oro grande como una mon&a?a. A %ro%1si&o0es&e es uno de !os e:em%!os <a$i&ua!es en e! re%er&orio de !os "i!1so"os ue0 desdeA!eius Meinong <as&a Ric<ard Rou&!ey0 se <an sen&ido "ascinados %or !osim/o##i$ilia&

O&ro e:em%!o muy u&i!i2ado es e! de! Xcuadrado redondo. /ero es&e caso %er&enece a una ca&egor#a &o&a!men&e di"eren&e0 a sa$er0 !a de !as e%resiones

!ing#s&icas ue %ueden ser emi&idas o escri&as0 %ero ue o $ien sonau&ocon&radic&orias o $ien no &ienen sen&ido. (odos !os im/o##i$ilia son0cier&amen&e0 o$:e&os de discurso0 %ero %er&enecen a! g'nero de "icci1n0 :un&o a!Vi2conde Demediado y a! Ca$a!!ero Ineis&en&e de I&a!o Ca!vino.

Y u' <ay con !a necesidad "3c&icaJ E! conce%&o de necesidad ue con"recuencia se u&i!i2a en ciencia y &ecno!og#a es es&e) un <ec<o es realmentenece#ario 5u ocurrir3 necesariamen&e60 si a6 %ara comen2ar es rea!men&e

5nomo!1gicamen&e6 %osi$!e y $6 se dan !as circuns&ancias concomi&an&es de su

+*+



ocurrencia 5&a!es como !as condiciones inicia!es y de con&orno6. En s#m$o!osau&oe%!ica&ivos)

Nf $3 á - (f $ StCf $ &

+*&



/or e:em%!o0 si se !an2a una moneda en un cam%o gravi&a&orio 5circuns&ancia60es&a caer3 necesariamen&e0 %ero no !o <ar3 si es !an2ada en una es&aci1n es%acia!.na ve2 m3s0 &odos es&amos condenados a morir0 a causa de! desgas&e y de&erioroineora$!es0 !a !imi&ada ca%acidad de au- &orre%araci1n0 !a muer&e ce!u!ar

%rogramada y !os acciden&es0 &an&o in&ernos como e&ernos. 5A %ro%1si&o0 !aeis&encia de &a!es mecanismos mues&ra !o ina%ro%iado de! induc&iv#simo0 uea!imen&a es%eran2as irraciona!es acerca de !a inmor&a!idad. X(odos !os <om$res sonmor&a!es es una !ey0 no una mera genera!i2aci1n em%#rica con %osi$!esece%ciones.6

Nues&ra de"inici1n de necesidad rea! so!o es v3!ida %ara !as !eyes causa!es 5no %ro$a$i!#s&icas6. En e! caso de !as !eyes %ro$a$i!#s&icas0 como !as de !a "#sicacu3n&ica y !a gen'&ica de %o$!aciones0 !a ocurrencia de circuns&ancias "avora$!es

&endr3 como resu!&ado so!o <ec<os con&ingen&es. Es&os ocurren nicamen&e en un %orcen&a:e dado de !os casos en !os ue se %resen&an !as condiciones adecuadas.(enemos0 de &a! modo0 !a siguien&e divisi1n de !a &o&a!idad de !os <ec<os rea!es5Bunge0 =H) +,6)

2osibilidaddeterminista

2osibilidad aleatoriaResu!&a in&eresan&e no&ar ue !a %osi$i!idad a!ea&oria y !a necesidad rea! 5%or

o%osici1n a !a necesidad !1gica6 no son mu&uamen&e ec!u- yen&es. En e"ec&o0 segn

!a "#sica es&ad#s&ica0 &odo !o %ro$a$!e con seguridad ocurrir3 y vo!ver3 a ocurrir0siem%re y cuando0 %ara comen2ar0 %er&ene2ca a !a c!ase de !os acon&ecimien&osre%e&i$!es. Es&o se <a!!a en &o&a! o%osici1n res%ec&o de !a incom%a&i$i!idad en&re

%osi$i!idad y necesidad en !a !1gica moda!. /ero e!!o resu!&a com%rensi$!e0 ya uees&a &eor#a no con&iene !os conce%&os de suceso recurren&e ni de &iem%o. /or no &ener acon&ecimien&os ni &iem%o0 no %uede ser %er&inen&e %ara com%render e! mundo rea!.

+*'

3ealidad efecti*a

6ec(os necesarios

6ec(os contingentes



O$viamen&e0 !a necesidad "3c&ica im%!ica !a %osi$i!idad "3c&ica) Nf h JK Pf b / En

o&ras %a!a$ras0 !o ue ocurra o vaya a ocurrir era0 %ara comen2ar0 %osi$!e. Es&a esuna versi1n on&o!1gica de !a !ey de Aris&1&e!es0 com%ar&ida %or &odos !os sis&emas de!1gica moda!0 a sa$er0 p JK L p/ Las "1rmu!as res&an&es de !as diversas !1gicas

moda!es son in&i!es0 %orue !os conce%&os on&o!1gicos y cien&#"icos de !ey ycircuns&ancia no a%arecen en e!!as.En %ar&icu!ar0 no necesi&amos "1rmu!as &an $i2an&inas y di"#ci!men&e

com%rensi$!es como XCua!uiera sea e! caso0 es necesariamen&e %osi$!e0 X(odo !onecesario es necesariamen&e necesario y X(odo !o %osi$!e es necesariamen&e %osi$!e0 &odas !as cua!es es&3n inc!uidas en e! sis&ema de !1gica moda! 4@.

De manera nada sor%renden&e0 !a !1gica moda! no <a encon&rado m3s uso en !aciencia "3c&ica ue e! ue &iene en !a ma&em3&ica es&3ndar. 4e &ra&a so!o de un :uego

acad'mico con diaman&es "a!sos y ca:as de %a%e!. La !1gica moda! &am%oco &ieneuso a!guno en !a &ecno!og#a o en !a "i!oso"#a %r3c&ica0 %ues&o ue es&as inc!uyen e!conce%&o de "ac&i$i!idad. Es&e consis&e en !a ca%acidad %ara rea!i2ar una in&enci1n oun %!an. La "ac&i$i!idad %uede ser &'cnica0 econ1mica o mora!. La "ac&i$i!idad&'cnica euiva!e a !a com%a&i$i!idad con !a &ecno!og#a en su es&ado ac&ua!. La"ac&i$i!idad econ1mica es !a %osi$i!idad de a"ron&ar e! gas&o o inversi1n. Y !a"ac&i$i!idad mora! euiva!e a !a consis&encia con !a mora!idad %resu%ues&a. Ninguno

de es&os &res conce%&os de "ac&i$i!idad de$e cosa a!guna a! conce%&o de %osi$i!idad!1gica.En conc!usi1n0 en &an&o ue e! %royec&o de una me&a"#sica cien&#"ica es

%romisorio 5/eirce0 =H@^ Bunge0 =60 e! de una me&a"#sica no cien&#"ica no !o es.

0 La %ro$a$i!idad~Q++

sua!men&e0 a!gunos acon&ecimien&os &ienen mayor %ro$a$i!idadQ~ de ocurrir ueo&ros. Va!e decir0 de dos sucesos cua!esuiera 5de igua! o di"eren&e c!ase6 uno %uedeocurrir con %re"erencia so$re o&ro. /or e:em%!o0 es m3s %ro$a$!eQ~ ue se <agaa?icos0 a! go!%ear e! sue!o0 un reci%ien&e de vidrio vie:o 5y0 %or !o &an&o0in&ernamen&e m3s "r3gi!6 ue uno

++ Se mantiene la convenci=n de traducir el sustantivo ingl"s li6eli!ood como

«pro6a6ilidad» o mismo vale para li6ely- traducido como «pro6a6le» (ad?etivo)

y «pro6a6lemente» (adver6io) : su ant=nimo unli6ely (impro6a6le o

impro6a6lemente, según sea el caso) %& del

>`i



nuevo. De seguro0 una !arga serie de %rue$as %uede mos&rar cu3n&o m3s %ro$a$!estson !os sucesos de un &i%o en re!aci1n con !os de o&ro. Va!e decir0 en %rinci%io %odemos o$servar o0 m3s $ien0 con&ar sus "recuencias re!a&ivas. Y decimos ue0 si!os <ec<%s de cier&o &i%o <an ocurrido "recuen&emen&e en e! %asado0 en&onces es

%ro$a$!et ue vue!van a ocurrir0 siem%re y cuando !as cosas en cues&i1n &odav#aeis&an.4in em$argo0 en !a %r3c&ica u&i!i2amos0 %or !o comn0 un conce%&o no

cuan&i&a&ivo y com%ara&ivo de %ro$a$i!idadt0 %ro%ensi1n o inc!inaci1n. Yadmi&imos de manera m3s o menos &3ci&a ue es&e conce%&o com%ara&ivo %osee !asmismas %ro%iedades "orma!es ue e! conce%&o de orden %arcia!. Va!e decir0su%onemos ue &odo con:un&o de acon&ecimien&os %osi$!es de una cosa dada 5yre!a&ivo a un marco de re"erencia de&erminado6 es&3 %arcia!men&e ordenado. En

%ar&icu!ar0 se su%one ue !a %ro%iedad &ransi&iva va!e %ara &odos e!!os) %ara &resacon&ecimien&os %osi$!es cua!esuiera90 g y h de una cosa de&erminada y re!a&ivos a!mismo marco de re"erencia0 si9 g y g $% !uego f=h&

Es&e conce%&o de %ro$a$i!idadt com%ara&ivo es e! invo!ucrado en !as !!amadasesca!as de Lier&0 am%!iamen&e u&i!i2adas en !a %sico!og#a y !as ciencias socia!es./or e:em%!o0 %uede %regun&arse a !os su:e&os de una encues&a acerca de !a %ro$a$i!idadt -no so!o !a %osi$i!idad y muc<o menos !a %ro$a$i!idadde ue !as

%ersonas de su vecindario es&'n dis%ues&as a aui!iar a o&ros en caso de emergencia.De <ec<o0 %ro$a$!emen&et se !es %resen&e !o ue se denomina esca!a &i%o Lier& decinco %un&os) muy %ro$a$!et0 %ro$a$!et0 ni %ro$a$!et ni im%ro$a$!et0im%ro$a$!et0 muy im%ro$a$!et.

Cu3n&o m3s %ro$a$!et es un acon&ecimien&o ue o&roJ na res%ues&a a es&a %regun&a reuiere de a!guno de !os conce%&os &'cnicos siguien&es) "recuencia0 %ro$a$i!idad o asociaci1n es&ad#s&ica 5%or e:em%!o0 corre!aci1n !inea!6. (odos es&oseac&i"ican !a vaga noci1n %reana!#&ica de ue !os acon&ecimien&os de un &i%o son

m3s %ro$a$!est ue !os de o&ro &i%o. Es&e es e! mo&ivo %or e! cua! %odemos es&ar seguros de ue e! incremen&o de! desorden de un sis&ema com%!e:o cerrado esmuc<o m3s %ro$a$!et ue su decrecimien&o0 ue morir en un acciden&e de &r3nsi&oes muc<#simo m3s %ro$a$!et ue ganar !a !o&er#a.

En s#n&esis0 !a %ro$a$i!idadt es %redica$!e de cier&os <ec<os y es&3 %recisada %or !os conce%&os &'cnicos de "recuencia re!a&iva0 %ro$a$i!idad y asociaci1nes&ad#s&ica0 ninguno de !os cua!es es a%!ica$!e a %ro%osiciones.

;. Re!aci1n en&re "recuencia y %ro$a$i!idadAunue e! conce%&o de "recuencia re!a&iva es u$icuo en e! conocimien&o comn0 en!a ciencia y en !a &ecno!og#a0 a menudo se !o con"unde con e! de %ro$a$i!idad. nmo&ivo de es&a con"usi1n es ue0 en unos %ocos casos0 !as "recuencias sonindicadores o s#n&omas de %ro$a$i!idad) %odemos u&i!i2ar !as %rimeras %ara es&imar !as segundas. /or e:em%!o0 !a "recuencia de !os c!ics de un con&ador de Geiger-M!!er co!ocado cerca de una "uen&e radiac&iva es un indicador de !a %ro$a$i!idad

de desin&egraci1n radiac&iva.

+*)



No o$s&an&e0 &am$i'n con&amos !as "recuencias de acon&ecimien&os noa!ea&orios &a!es como %ar&idas de aviones0 acciden&es de &r3nsi&o0 ro$os0nacimien&os0 suicidios0 !a %resencia de cier&as %a!a$ras en !os &e&os0 !a eac&i&ud de!as res%ues&as en !os e3menes0 e&c. Es&as "recuencias no son indicadores de

%ro$a$i!idad0 ya ue !os e!emen&os invo!ucrados no son a!ea&orios. Lo mismo va!e0si $ien %or una ra21n di"eren&e0 %ara !a dis&ri$uci1n de !os d#gi&os en !a e%ansi1ndecima! de! nmero &. (iene sen&ido %regun&ar0 digamos0 cu3! es !a "recuencia deun gru%o de cinco nueves0 %ero no !o &iene %regun&ar cu3! es !a %ro$a$i!idad de &a!Xeven&o. La ra21n de e!!o es ue esos nmeros son generados %or "1rmu!asin&em%ora!es no %ro$a$i!#s&icas ue de"inen y no %or dis%osi&ivos a!ea&orios.

De! mismo modo0 !as es&aciones me&eoro!1gicas guardan regis&ros ue !es %ermi&en asociar %reci%i&aciones y cosas seme:an&es con varia$!es &a!es como&em%era&ura0 %resi1n0 <umedad y ve!ocidad de! vien&o. Es&e es e! "undamen&o de !os %ron1s&icos de! &iem%o. La %a!a$ra X%ro$a$i!idad ue a%arece en !as %ro%a!acionesde &a!es %redicciones es enga?osa0 a causa de ue es&as no se o$&ienen "und3ndoseen una &eor#a %ro$a$i!#s&ica de !os cam$ios de! &iem%o0 aunue so!o "uese %orue &a!&eor#a no eis&e. 5De <ec<o0 !a me&eoro!og#a es&3ndar es una a%!icaci1n de !amec3nica de "!uidos y !a &ermodin3mica c!3sicas.6

En rigor0 !os nmeros ue a%arecen en !os %ron1s&icos de! &iem%o son

%ro$a$i!idadest $asadas en "recuencias %asadas o$servadas $a:o condicionessimi!ares0 as# como en im3genes sa&e!i&a!es de! momen&o. n %ron1s&ico como XLa %ro$a$i!idad de %reci%i&aci1n es de >,| de$er#a ser re"ormu!ado como XLa %ro$a$i!idadt de %reci%i&aci1n es de >,| o0 &a! ve20 de "orma m3s modes&a0 comoXEs a!&amen&e %ro$a$!et una %reci%i&aci1n.

Bien sa$emos ue <a <a$ido varias &en&a&ivas "a!!idas0 desde Zo<n Venn 5>>>6<as&a Ric<ard von Mises 5=60 de de"inir !as %ro$a$i!idades en &'rminos de

"recuencias re!a&ivas. La ra21n "i!os1"ica "undamen&a! de&r3s de es&e %royec&o era e!em%irismo) en &an&o ue !as "recuencias son o$serva$!es0 e! conce%&o de %ro$a$i!idad suena me&a"#sico0 ya ue evoca e! de %o&encia!idad. E! m3s sim%!e dees&os in&en&os consis&e en eui%arar !a %ro$a$i!idad con e! !#mi&e de !a "recuenciare!a&iva cuando e! nmero de %rue$as 5o de casos %osi$!es6 se acerca a in"ini&o)

/ 3d] !im nPN& N H= YY

/ero es&a "1rmu!a no es&3 $ien de"inida desde e! %un&o de vis&a ma&em3&ico. E!mo&ivo es ue si e! %roceso en cues&i1n es genuinamen&e a!ea&orio0 en&onces no <ayley a!guna ue re!acione n con N% &a! como0 %or e:em%!o0 N H an o N an _ n1 _ $2n% siendo a un nmero ar$i&rario y $ < . En genera!0 no %uede <a$er m'&odosma&em3&icos0 &a!es como "unciones o a!gori&mos0 %ara %roducir nmerosgenuinamen&e a!ea&orios0 como !os ue a%arecen en !a "amosa &a$!a de (i%%e& 5!oscua!es0 en rigor0 son %seudoa!ea&orios6. 4o!o !a na&ura!e2a %rovee genu#na

+**



a!ea&oriedad0 como en !a desin&egraci1n radiac&iva y en e! in&ercam$io a!ea&orio degenes ue &iene !ugar duran&e !a uni1n de !os 1vu!os y !os es%erma&o2oides.

Adem3s0 !a "1rmu!a an&erior es sem3n&icamen&e incorrec&a0 %orue &oda %ro$a$i!idad es una %ro$a$i!idad de un so!o even&o 5aunue no de uno nico o

irre%e&i$!e60 en &an&o ue !a "recuencia es una %ro%iedad de una co!ecci1n deacon&ecimien&os de cier&o &i%o. 5A %ro%1si&o0 una %ar&e de !a !i&era&ura "i!os1"icaso$re !a %ro$a$i!idad es&3 viciada %or !a con"usi1n en&re sim%!e o individua! y nicoo irre%e&i$!e.6 /or !&imo0 !a "1rmu!a en cues&i1n &am$i'n es on&o!1gicamen&eincorrec&a0 %ues&o ue %re&ende reducir %o&encia!idad a rea!idad e"ec&iva0 !o ueeuiva!e a "undir e! "u&uro en e! %resen&e o0 me:or dic<o0 en e! %asado.

La &eor#a de !a %ro$a$i!idad como "recuencia de Von Mises re"in1 !a an&edic<a %seudode"inici1n de %ro$a$i!idad0 eui%ar3ndo!a con !a "recuencia re!a&iva de !argo

%!a2o. No o$s&an&e0 su &eor#a invo!ucra$a una me2c!a de conce%&os em%#ricos yconce%&ua!es0 !o cua! en !a ma&em3&ica %ura y &a! como sa$emos desde 7i!$er&0 esa!go ma!o. /eor &odav#a0 Zean Vi!!e 5=>6 <a mos&rado ue es&a &eor#a esma&em3&icamen&e de"ec&uosa. Desa"or&unadamen&e0 e! !i$ro de Vi!!e %as1inadver&ido0 ui23s a causa de ue "ue escri&o en "ranc's y a%areci1 en v#s%eras de !a4egunda Guerra Mundia!. En &odo caso0 no !ogr1 ca%&ar !a a&enci1n de !os "i!1so"os0!a mayor#a de !os cua!es <an seguido inc!in3ndose o $ien %or !a escue!a "recuen&is&a

o $ien %or !a su$:e&ivis&a0 como si no <u$iese o&ra a!&erna&iva.La nica regu!aridad en !as "recuencias re!a&ivas es una marcada ten0 dencia a<acerse m3s o menos cons&an&es %ara grandes va!ores de N& 4in em$argo0 se &ra&a deuna &endencia0 no de una !ey. En e"ec&o0 !a "recuencia re!a&iva de even&os a!ea&orios"!uc&a de manera irregu!ar y0 %or consiguien&e0 im%redeci$!e a medida ue N aumen&a0 aun cuando a !a !arga se acerue0 si $ien de manera irregu!ar ya%roima&iva0 a !a %ro$a$i!idad corres%ondien&e 5v'ase0 %or e:em%!o0 Cram'r0 =;H);+6.

Es&a a"irmaci1n conec&a !os conce%&os de %ro$a$i!idad y "recuencia) no reduce!a %rimera0 un cons&ruc&o &e1rico0 a !a segunda0 uno em%#rico. /or ende0 se &ra&a deun %uen&e en&re !a &eor#a de %ro$a$i!idades _un ca%#&u!o de !a ma&em3&ica %ura- y!a es&ad#s&ica ma&em3&ica0 una rama de !a ma&em3&ica a%!icada. Como &a!0 es&e %uen&e o"rece un m'&odo %ara !a %ues&a a %rue$a em%#rica de a!gunas dis&ri$ucionesde %ro$a$i!idad. En e"ec&o0 !a dis&ri$uci1n de cier&a %ro%iedad es verdadera siem%rey cuando se a:us&e 5den&ro de cier&o error e%erimen&a!6 a! <is&ogra- ma es&ad#s&icocorres%ondien&e. 5M3s an0 en &an&o ue !a mayor#a de !a dis&ri$uciones de %ro$a$i!idad &e1ricas son "unciones con&inuas0 !os <is&ogramas son necesariamen&ediscon&inuos0 %ues&o ue &odo con:un&o de da&os es "ini&o.6

4in em$argo0 !o an&edic<o no cons&i&uye e! nico %uen&e en&re !as "1rmu!as %ro$a$i!#s&icas y !a rea!idad. La "#sica es&ad#s&ica con&iene o&ros %uen&es0 ninguno de!os cua!es inc!uye e! conce%&o de "recuencia. /or e:em%!o0 !a densidad de %ro$a$i!idades de !as ve!ocidades de !as mo!'cu!as de un gas idea! 5!a dis&ri$uci1nde Mae!!-Bo!&2mann6 es "unci1n de !a &em%era&ura de! gas y de sus ve!ocidades

mo!ecu!ares. Es&a "1rmu!a %uede ser con&ras&ada midiendo !a &em%era&ura de! gas0

+*"



as# como !as ve!ocidades de !as mo!'cu!as individua!es ue esca%an a &rav's de unori"icio de! reci%ien&e. De! mismo modo0 !a "1rmu!a de !a &eor#a cu3n&ica %ara !a %ro$a$i!idad de !a desin&egraci1n radiac&iva de un 3&omo de un nive! de energ#a ao&ro in"erior es con&ras&ada a &rav's de !a medici1n de !a !ongi&ud de onda y !a

in&ensidad de !a !u2 emi&ida como resu!&ado de !a desin&egraci1n radiac&iva. En es&oscasos no a%arecen "recuencias re!a&ivas.E! !ugar de %rivi!egio ue !a "recuencia &odav#a &iene en !a ense?an2a de !a

%ro$a$i!idad y en su a%!icaci1n es un ves&igio de !os &iem%os en !os ue !a &eor#a de!a %ro$a$i!idad se cen&ra$a en :uegos de a2ar. /ero en !a na&ura!e2a y en !a sociedad0!as monedas0 !os dados0 !as ru!e&as y !as !o&er#as son ece%ciones. Y0 %or su%ues&o0no a%arecen en !a &eor#a ma&em3&ica de !a %ro$a$i!idad0 sa!vo en sus e:em%!os dea%!icaci1n0 &a!es como e! mode!o de urna. Adem3s0 desde un %un&o de vis&a !1gico0

!a &eor#a de !a %ro$a$i!idad %recede a !a es&ad#s&ica ma&em3&ica0 no a !a inversa. Ene"ec&o0 dada una dis&ri$uci1n de %ro$a$i!idades0 !os %ar3me&ros es&ad#s&icos $3sicos0como %romedios y desv#os es&3ndar %romedio0 es&3n de&erminados de modo nico5%ro$!ema direc&o6. En cam$io0 &odo con:un&o de %ar3me&ros es&ad#s&icos %!an&ea e! %ro$!ema de con:e&urar !a dis&ri$uci1n 5o dis&ri$uciones6 de %ro$a$i!idadessu$yacen&e. Y es&e es un %ro$!ema inverso con un nmero inde&erminado deso!uciones. 54o$re e! conce%&o de %ro$!ema inverso0 v'ase e! ca%. 0 a%ar&ado ;.6

En s#n&esis0 !os conce%&os de %ro$a$i!idad y "recuencia es&3n in&erre!acionados0 %ero no son in&erde"ini$!es.

@ /ro$a$i!idad0 a2ar y causa!idad

De$emos a \o!mogorov 5=@H =W6 !a &eor#a de !a %ro$a$i!idad e!emen&a!es&3ndar0 ue &ra&a con e! caso %ar&icu!ar de con:un&os con&a$!es de even&os

%un&ua!es %osi$!es. A&eni'ndose a! "orma&o ma&em3&ico &an e!ocuen&emen&e %reconi2ado %or 7i!$er& 5=>60 \o!mogorov %ro%uso una de"inici1n aiom3&ica de %ro$a$i!idad. O sea0 es%eci"ic1 !as condiciones 5aiomas6 ue de$e sa&is"acer una"unci1n %ara ca!i"icar como "unci1n de %ro$a$i!idad de"inida en cier&a "ami!ia decon:un&os de Xeven&os 5!os cua!es en es&a &eor#a son con:un&os no descri%&os6. 4on %osi$!es de"iniciones aiom3&icas a!&erna&ivas y0 %or cier&o0 a!gunas <an sido %ro%ues&as. En&re e!!as !a de A. Renyi0 cuya noci1n "undamen&a! es !a de %ro$a$i!idad condiciona!.

4e su%one ue &oda a%!icaci1n cien&#"ica de !a &eor#a de %ro$a$i!idadesma&em3&ica es&3 re"erida a <ec<os a!ea&orios0 &a!es como !as orien&aciones re!a&ivasde !os es%ines de !os 3&omos en un &ro2o de sus&ancia no magn'&ica o !as "i$ras enuna %orci1n de %u!%a de %a%e!^ !a desin&egraci1n de !os 3&omos de un cuer%o dema&eria! radiac&ivo o !a dis%ersi1n de un <a2 de %ar&#cu!as e!emen&a!es %or un $!anco^ e! ruido &erma! en un conduc&or o !os errores acciden&a!es de va!oresmedidos^ !a me2c!a de !os genes duran&e !a "er&i!i2aci1n de un <uevo o e!a%areamien&o indiscriminado de !a mayor#a de !os inver&e$rados in"eriores. 4in

+*#



mecanismo es&oc3s&ico0 como e! en&recru2amien&o a!ea&orio y !a e!ecci1n a ciegas0no <ay %ro$a$i!idad.

Los sucesos no a!ea&orios0 &a!es como e! im%ac&o de un me&eori&o0 !a divisi1nce!u!ar0 e! comien2o de una en"ermedad0 una $oda y !a $ancarro&a0 as# como !os

cam$ios de seo y de go$ierno no cum%!en !as condiciones necesarias %ara ser argumen&os de "unciones de %ro$a$i!idad) son esencia!men&e causa!es0 si $ien es&3nsu:e&os a %er&ur$aciones a!ea&orias menores. A es&os sucesos se !es %ueden asignar %ro$a$i!idadest o %ro%ensiones no cuan&i&a&ivas y0 en ocasiones0 <as&a "recuencias0 %e- ro no %ro$a$i!idades %ro%iamen&e dic<as. /or e:em%!o0 !a gen&e %o$re es m3s %ro%ensa a en"ermarse ue !a gen&e ue no es %o$re0 %ero no se %uede asignar %ro$a$i!idad a!guna a es&a %ro%ensi1n. De! mismo modo0 !os go!%es de Es&ado sonm3s "recuen&es en !os %a#ses de! (ercer Mundo ue en !os res&an&es0 %ero nada <ay

de a!ea&orio en e!!o) &odos son %!aneados.Las %ro%ensiones o &endencias son0 %ues0 de dos c!ases muy di"eren&es)

causa!es0 &a!es como !a "ragi!idad y !a suges&i$i!idad0 y a!ea&orias0 como !aradiac&ividad y !a mu&a$i!idad gen'&ica 5Bunge0 =H6. nicamen&e !as %ro%ensiones a!ea&orias %ueden ser iden&i"icadas con !as %ro$a$i!idades. Lacon"usi1n en&re !os dos conce%&os a "avor de !a %ro%ensi1n causa!0 una noci1n"ami!iar ue %roviene de! conocimien&o ordinario0 <a !!evado a 7um%<reys 5=>@6 a

!a e&ravagan&e conc!usi1n de ue !a &eor#a de %ro$a$i!idades no es una &eor#acorrec&a de! a2ar. Lo ue s# es cier&o0 es ue0 %ara ser a%!icada0 !a &eor#a de %ro$a$i!idades ma&em3&ica de$e ser enriuecida con <i%1&esis no ma&em3&icas0 &a!escomo !a ue a"irma ue e! consa$ido dado es sim'&rico y !a ue sos&iene ue su!an2amien&o o su e!ecci1n se rea!i2a a! a2ar.

La con"usi1n en&re %ro$a$i!idadt y %ro$a$i!idad a%arece en a!gunos de !osargumen&os creacionis&as con&ra !a <i%1&esis evo!u&iva de !a emergencia es%on&3neade !os %rimeros seres vivos a %ar&ir de ma&eria!es a$i1&icos. no de es&os

argumen&os es e! siguien&e. /ara ue una c'!u!a emer:a es%on&3neamen&e0 de$encum%!irse a! menos una docena de condiciones) !a "ormaci1n de un sis&ema %!ane&ario0 !a eis&encia de !os e!emen&os necesarios 5car$ono0 <idr1geno0 o#geno0ni&r1geno0 e&c.6 en un %!ane&a0 !a %reva!encia de condiciones de %resi1n0 &em%era&uray <umedad "avora$!es en es&e %!ane&a0 y as# sucesivamen&e. A<ora $ien0 cada una dees&as condiciones es a!&amen&e im%ro$a$!e0 %or !o ue !a %ro$a$i!idad deencon&rar!as0 !a cua! es e! %roduc&o de una docena de #n"imas %ro$a$i!idades0 esirrisoria. 5A!gunos &emerarios au&ores <an o"recido es&imaciones num'ricas de esas %ro$a$i!idades.6 /or !o &an&o0 !a emergencia de !a vida de$e <a$er sido e! %roduc&ode! dise?o divino0 de donde %roviene !a san&idad de !a vida o0 a! menos0 de !a vidade! creyen&e.

La di"icu!&ad de es&e argumen&o es ue ninguno de !os %rocesos mencionados esun even&o a!ea&orio) &odos y cada uno de e!!os son e! resu!&ado de %rocesosde&ermin#s&icos0 &a!es como !a acreci1n de %o!vo c1smico $a:o !a "uer2a de !agravedad y !a com$inaci1n de mo!'cu!as com%!e:as a %ar&ir de 3&omos. /or !o &an&o0

no &iene sen&ido a!guno asignar!es %ro$a$i!idades. Lo ue s# es cier&o es ue a!gunos

+"%



de es&os acon&ecimien&os son im%ro$a$!est y ue su con:unci1n "ue %uro acciden&e.Con &odo0 !os organismos %ueden <a$er emergido es%on&3neamen&e m3s de una ve20&an&o en !a (ierra como en o&ros si&ios. Es&a <i%1&esis se <a <ec<o a!&amen&e %!ausi$!e %orue sa$emos ue a6 <ay numerosos sis&emas %!ane&arios e&raso!ares y

$6 cuando sus com%onen&es son me2c!ados en condiciones "#sicas a%ro%iadas0 !as $iomo!'cu!as com%!e:as0 como e! ADN0 emergen es%on&3neamen&e. En s#n&esis0 !aemergencia es%on&3nea de !a vida %uede <a$er sido im%ro$a$!et0 %ero no "ue ni %ro$a$!e ni im%ro$a$!e en e! sen&ido &'cnico de! &'rmino0 ya ue no "ue un even&oa!ea&orio. (en#a ue ocurrir0 dadas !as condiciones adecuadas.

n e:em%!o de ra2onamien&o %seudo%ro$a$i!is&a re!acionado con e! an&erior eses&e o&ro argumen&o0 u&i!i2ado a veces %or !os creacionis- &as) !a "1rmu!a de Drae %ara e! nmero es%erado de civi!i2aciones avan2adas en nues&ra ga!aia. Dic<a

"1rmu!a %re&ende dar es&e nmero como e! %roduc&o de a%roimadamen&e unadocena de "recuencias o %ro$a$i!idades0 en&re e!!as !as de sis&emas %!ane&arios ueinc!uyan un %!ane&a <a$i&a$!e0 !a "racci1n de %!ane&as <a$i&a$!es en !os cua!es %odr#aemerger vida y !a "racci1n de esos %!ane&as en !os cua!es %uedan <a$er surgidocivi!i2aciones. 7ay a! menos dos %ro$!emas con !a "1rmu!a de Drae) a6 su%one ue!os <ec<os en cues&i1n son a!ea&orios0 as# como mu&uamen&e inde%endien&es0ninguna de !as cua!es es una <i%1&esis %!ausi$!e y $6 %os&u!a !os nmeros dados0 en

!ugar de derivar!os a %ar&ir o $ien de da&os o $ien de &eor#as enriuecidas con da&os.Adem3s0 cua!uiera sea e! nmero resu!&an&e0 nada %rue$a. De <ec<o0 aun si e!nmero en cues&i1n "uese e&remadamen&e %eue?o0 no %odr#a ser u&i!i2ado %or !oscreacionis&as0 %orue una %ro$a$i!idad %eue?a no ec!uye !a %ro$a$i!idadte"ec&iva. En !ugar de con&inuar con !a !#nea de es%ecu!aciones de Drae0 ser#a m3sin&eresan&e dise?ar ins&rumen&os ca%aces de ca%&ar se?a!es in&e!igen&es %rovenien&esde !os a%roimadamen&e @, %!ane&as e&raso!ares cer&i"icados a! momen&o deescri$ir es&as %a!a$ras.

En s#n&esis0 so!amen&e se %uede asignar %ro$a$i!idades de manera correc&a a !oseven&os a!ea&orios. (an&o es as# ue !a a!ea&oriedad %uede ser eui%arada con !a %osesi1n de una dis&ri$uci1n de %ro$a$i!idades. /or e:em%!o0 a di"erencia de !oserrores sis&em3&icos 5o sesgos60 !os errores acciden&a!es ue se come&en a! rea!i2ar una secuencia de mediciones de a!&a %recisi1n se a:us&an a una curva en "orma decam%ana. De! mismo modo0 con&rariamen&e a !as no&as %roducidas %or un %ianis&aue e:ecu&a una %ie2a c!3sica0 e! ruido $!anco es a!ea&orio.

(a! como se <a se?a!ado an&eriormen&e0 es necesario dis&inguir dos &i%os de %ro%ensi1n) causa! y es&oc3s&ica. Las %ro%ensiones causa!es %ueden medirsemedian&e !a "recuencia de ocurrencia e"ec&iva0 como en XLa "recuencia re!a&iva de $ancarro&as de %eue?as com%a?#as en es&e %a#s duran&e cier&o %er#odo "ue &a!. Encam$io0 !as %ro%ensiones a!ea&orias son %ro$a$i!idades in&er%re&adas en &'rminos"3c&icos0 como en XLa %ro$a$i!idad de !a &ransici1n de un 3&omo de !a es%ecie de!nive! de energ#a 0 a! nive! de energ#a 0 en e! in&erva!o &em%ora! T es /7& Es&as %ro$a$i!idades %ueden medirse0 a veces0 %or medio de !as "recuencias res%ec&ivas)

en es&os casos0 !as !&imas son indicadores de %ro$a$i!idad.

+"$



A %ro%1si&o0 !a di"erencia en&re !as %ro%ensiones causa! y es&oc3s&i- ca de$er#aservir de adver&encia con&ra !a idea %o%u!ar de ue !a causa!idad es un caso %ar&icu!ar de !a %ro$a$i!idad 5%or e:em%!o0 4u%%es0 =,6. 4i $ien ocasiona!men&e!os dos conce%&os en cues&i1n es&3n re!acionados0 no son in&erde"ini$!es. En e"ec&o0

!os conce%&os de causa y e"ec&o no a%arecen en !a de"inici1n de X%ro$a$i!idad yes&a no es&3 inc!uida en !a de"inici1n de Xcausa!idad como &rans"erencia de energ#a0ni como dis%arador de un acon&ecimien&o. Lo ue es verdad es ue0 como ya se <ase?a!ado0 am$os conce%&os a menudo se encuen&ran re!acionados. /or e:em%!o0 en!a &eor#a cu3n&ica de !a dis%ersi1n0 se ca!cu!a !a %ro$a$i!idad de ue e! movimien&o a&rav's de un cam%o de "uer2a 5una causa6 desv#e un <a2 de %ar&#cu!as ue ingresa encier&o 3ngu!o s1!ido.

En s#n&esis0 de! mismo modo en ue de$er#a u&i!i2arse nicamen&e e! conce%&o

eac&o de energ#a0 so!o de$er#a usarse e! conce%&o eac&o 5ma&em3&ico6 de %ro$a$i!idad0 e! cua! es coe&ensivo con e! de a2ar 5a!ea&oriedad6. E&ender su uso<as&a <acer!o coincidir con !as nociones in&ui&ivas de %ro$a$i!idad~Q y %!ausi$i!idad0como se <ace a veces0 %!an&ea numerosos %ro$!emas. no de e!!os es ue !asim%recisas nociones de %ro$a$i!idadt 5de sucesos6 y %!ausi$i!idad 5de <i%1&esis6 son&ra&adas como si "ueran eac&as. Los nmeros ar$i&rarios asignados de es&e modocon"ieren res%e&a$i!idad cien&#"ica a meras cora2onadas. En consecuencia0 se

ignoran !as &ram%as de !a in&uici1n y0 de &a! modo0 se corre e! riesgo de con&ri$uir a!desorden conce%&ua! y de &omar desas&rosas decisiones %r3c&icas.

H. La credi$i!idad

La verosimi!i&ud y !a credi$i!idad se eui%aran a menudo con !a %ro$a$i!idad. 5Enrigor0 en a!em3n0 !a misma %a!a$ra 0!ahr#cheinlichH designa &an&o e! conce%&o de!

conocimien&o comn0 como e! conce%&o &'cnico. En cam$io0 e! "ranc's y e!cas&e!!ano dis%onen de %a!a$ras di"eren&es %ara es&os dos conce%&os.6 Es&a con"usi1nde una ca&egor#a e%is&emo!1gica 5verosimi!i&ud60 una %sico!1gica 5credi$i!idad6 yuna onco!1gica 5%ro$a$i!idad6 cons&i&uye una de !as ra#ces de !a &eor#a su$- :e&ivis&ao $ayesiana e!a$orada %or Ramsey 5=60 De ine&&i 5=60 Ze""rey 5=60 Good5=@,6 y 4avage 5=@;60 en&re o&ros. Dic<a &eor#a es $as&an&e %o%u!ar en&re !oses&ad#s&icos y !o es muc<o m3s en&re !os &e1ricos de !a e!ecci1n raciona! y !os"i!1so"os. No o$s&an&e0 se <a!!a "uera &an&o de !a &eor#a de !a %ro$a$i!idad es&3ndar

como de !a es&ad#s&ica ma&em3&ica.Como !a &eor#a de !a "recuencia de Von Mises0 !a &eor#a $ayesiana inc!uye una

noci1n no ma&em3&ica0 es&a ve2 una noci1n %sico!1gica. En e"ec&o0 !a &eor#a conci$e!a %ro$a$i!idad de un e!emen&o 5ya sea un acon&ecimien&o o una %ro%osici1n6 como!a credi$i!idad0 cr'di&o o grado de creencia ra2ona$!e ue !e asigna un su:e&o. A! %arecer0 !a mo&ivaci1n origina! de! $ayesianismo "ue on&o!1gica) si e! mundo eses&ric&amen&e de&ermin#s&ico _&a! como %arec#a en e! sig!o `VIII_0 en&onces e!

a2ar0 como !a "ea!dad0 de%ender3 de! cris&a! con ue !as cosas se miren.

+"+



E! %un&o de vis&a su$:e&ivis&a de !a %ro$a$i!idad es&3 e%ues&o a !as siguien&eso$:eciones 5Bunge0 =>$6.

. No se %uede asignar %ro$a$i!idades a !as %ro%osiciones. Es&as %ueden ser m3s o menos verdaderas0 %ero no m3s o menos %ro$a$!es0 a causa de ue nada <ay

de a!ea&orio en e!!as. La e%resi1n X!a %ro$a$i!idad de ue una %ro%osici1n seaverdadera es Xuna co!ecci1n de %a!a$ras sin sen&ido 5Du /asuier0 =+H) =6.+. E! descu$rimien&o cien&#"ico m3s s1!ido acerca de !a re!aci1n en&re

credi$i!idad y %ro$a$i!idad~Q es ue X!a gen&e no sigue !os %rinci%ios de !a &eor#a de %ro$a$i!idades a! :u2gar !a %ro$a$i!idad~Q de acon&ecimien&os incier&os 5\a<nemany (versy0 =>+) +6. M3s an0 su:e&os con di"eren&e "ormaci1n0 %ersona!idad o0inc!uso0 so!o con dis&in&as e%ec&a&ivas o <umores0 %ro$a$!emen&e asignendi"eren&es %ro$a$i!idades su$:e&ivas a! mismo suceso. /or e:em%!o0 !os %esimis&as

&ienden a eagerar !as X%ro$a$i!idades de !os desas&res in"recuen&es. /or !o &an&o0e! conce%&o de credi$i!idad es %sico!1gico0 no e%is&emo!1gico.

. Dado ue !as X%ro$a$i!idades en cues&i1n son su$:e&ivas0 no %uede <a$er cri&erios o$:e&ivos %ara a&ri$uir!as. En consecuencia0 a"irmar0 %or e:em%!o0 ue !a %ro$a$i!idad de cier&o veredic&o de un :urado es &a! o cua!0 es &an ar$i&rario comoasignar nmeros a !a $e!!e2a de !as %ar&ici%an&es de un concurso de $e!!e2a. 5A %ro%1si&o0 es&a es !a ra21n %or !a cua! e! "amoso &eorema de! :urado de Condorce& es

%seudocien- &#"ico.6 (a!es nmeros son una "arsa. En genera!0 !as %ro$a$i!idadessu$:e&ivas son %seudoeac&as. /or consiguien&e0 su uso %uede &ener consecuencias %r3c&icas desas&rosas.

;. La "orma!i2aci1n ma&em3&ica es&3ndar de! c3!cu!o de %ro$a$i!idades no&iene si&io %ara una varia$!e ue re%resen&e un eva!uador de %ro<a$i!idades. Ene"ec&o0 en "#sica0 gen'&ica y o&ras ciencias0 se escri$en "1rmu!as de !a "orma X (r4e6 /7% donde Xe nom$ra un even&o y / e! va!or num'rico de !a %ro$a$i!idad0 y noX (r4e0 s6 /7% donde Xs sim$o!i2a a un su:e&o. 4i "u'semos a escri$ir "1rmu!as de!

segundo &i%o0 de$er#amos a?adir aiomas %ara !a conduc&a de !os su:e&os condi"eren&es &i%os de %ersona!idades. Y &a!es aiomas0 ausen&es en e! c3!cu!oma&em3&ico0 &endr#an ue <a$er sido %ro%ues&os y %ues&os a %rue$a %or %sic1!ogos.

@. Las es&imaciones su$:e&ivas de &oda can&idad0 si $ien a menudo necesariasen !a %r3c&ica0 no es&3n ma&em3&icamen&e $ien de"inidas ni son "ia$!es. /re"erir suuso a !a %os&u!aci1n o e! c3!cu!o es como reem%!a2ar !a geome&r#a %or !a es&imaci1na o:o de dis&ancias y 3ngu!os ue rea!i2a un car%in&ero. Es&a <a$i!idad se !ogra en e!&ra$a:o %r3c&ico0 en e! &a!!er0 %ero no en !a ma&em3&ica. En cuan&o a !a es&imaci1nin&ui&iva de !as %ro$a$i!idades0 !a inves&igaci1n %sico!1gica nos <a ense?ado ue noes "ia$!e y es&o %or varias ra2ones0 en&re e!!as0 !as conce%ciones err1neas acerca de!a2ar y !a inca%acidad %ara a%reciar e! %a%e! de! &ama?o de !a mues&ra.

H. No <ay manera de ue a!guien %ueda con:e&urar correc&amen&e0 sin rea!i2ar c3!cu!os0 ni siuiera %or a%roimaci1n0 a!guna de !as #n"imas %ro$a$i!idades ue&ienen !ugar en !a "#sica a&1mica y nuc!ear0 muc<as de !as cua!es son menores ueC(+;. Nmeros &an e&remadamen&e %eue?os desa"#an !a in&uici1n.

. La in&er%re&aci1n su$:e&ivis&a de! &eorema de Bayes inc!uye considerar !as

+"&



dos %ro$a$i!idades incondiciona!es ue a%arecen en '! como a %riori0 va!e decir0su%ues&as an&es de recoger !os da&os %er&inen&es. La "1rmu!a en cues&i1n es (r1h*2 (r4eh2 & (r4h2P(r4e2% donde e es un da&o %er&inen&e res%ec&o de !a <i%1&esis h& Las %ro$a$i!idades %revias son (r1h2 y (r4e2& C1mo son eva!uadas0 si no es de un

modo ar$i&rario0 es&as %ro$a$i!idades %reviasJ En !a %r3c&ica0 se %uede a veceses&imar %ro$a$i!idades condiciona!es0 con&ando !as corres%ondien&es "recuenciasre!a&ivas0 sin arriesgar ninguna %ro$a$i!idad %revia ar$i&raria. No o$s&an&e0 es&o so!oes v3!ido %ara !os even&os a!ea&orios.

No &iene sen&ido %regun&ar0 %or e:em%!o0 cu3! es !a %ro$a$i!idad de un 3r$o!"i!ogen'&ico 5"i!ogenia evo!u&iva6 de un gru%o de organismos0 %ues&o ue !a re!aci1nde ascendencia0 !e:os de ser a!ea&oria0 es&3 de&erminada %or e! genoma y e!am$ien&e. Con &odo0 7ue!sen$ec e& a!. 5+,,6 <an u&i!i2ado !a "1rmu!a de Bayes

%ara es&imar !a %ro$a$i!idad de una "i!ogenia dado un con:un&o de da&os. /ero<a$ida cuen&a de ue no conocen !as %ro$a$i!idades %revias de &a!es 3r$o!es0 !as&oman como si "ueran igua!men&e %ro$a$!es a %riori0 un $uen e:em%!o &an&o de !acon"usi1n en&re %!ausi$i!idad y %ro$a$i!idad0 como de !a "a!acia de in&en&ar deducir conocimien&o a %ar&ir de !a ignorancia.

En con&ra%osici1n0 !a %ro$a$i!idadQ~Q de un e!emen&o de un &i%o0 dada !aocurrencia de un e!emen&o de o&ro &i%o 5y rec#%rocamen&e60 &iene sen&ido &oda ve2

ue am$os es&'n re!acionados. M3s an0 en ocasiones0 es&a %ro$a$i!idadQ~Q %uedees&imarse median&e !as corres%ondien&es "recuencias. /or e:em%!o0 es im%or&an&econocer !a %ro$a$i!idadt de &ener c3ncer de mama cuando un mamograma da unresu!&ado %osi&ivo0 as# como !a %ro$a$i!idad de ue !a mamogra"#a reve!e !a %resencia de un c3ncer. /ero ser#a err1neo inser&ar cua!esuiera de es&as %ro$a$i!idadest en !as "1rmu!as de Bayes0 %orue ni e! c3ncer ni !as %rue$as ma-mogr3"icas son even&os a!ea&orios. 5M3s so$re es&o en e! ca%. H.6

En resumen0 !a %ro$a$i!idad0 !a %ro$a$i!idadt y !a %!ausi$i!idad no de$en ser

con"undidas con !a credi$i!idad0 aunue so!o "uese %orue es&a !&ima0 a di"erenciade !as an&eriores0 es re!a&iva a un su:e&o. (an as# es ue0 ocasiona!men&e0 %uede ser necesario men&ir en nom$re de !a credi$i!idad0 %ero :am3s en nom$re de !a %!ausi$i!idad.

. La e%is&emo!og#a %ro$a$i!#s&ica

Los acad'micos ue escri$en so$re !a in"erencia $ayesiana o %ro$a$i!#s&ica son!egi1n 5v'anse0 %or e:em%!o0 \y$urg0 =H y ran!in0 +,,6. /odr#an es&ar &odoseuivocadosJ /or u' noJ Eaminemos un e:em%!o &#%ico0 e! de! !!amadosi!ogismo %ro%orciona!. /ero %rimero recordemos su euiva!en&e en !a !1gicadeduc&iva. E! ue sigue es un caso de !a reg!a de in"erencia m3s im%or&an&e de !a!1gica e!emen&a!)

(odos !os cisnes son $!ancos.

+"'



Es&e es un cisne..Q. Es $!anco.

E! euiva!en&e induc&ivo de es&a in"erencia v3!ida %arecer#a ser es&e)

E! ==| de !os cisnes son $!ancos.Es&e es un cisne..Q. Las %ro$a$i!idad de ue sea $!anco es de ,0==.

4in em$argo0 !a $!ancura de un cisne no es asun&o de! a2ar0 sino una consecuencia $io!1gicamen&e necesaria de su %osesi1n de cier&os genes carac&er#s&icos de sues%ecie.

n ra2onamien&o correc&o 5si $ien &odav#a m3s a!!3 de !a !1gica induc&iva60ser#a e! siguien&e)

E! ==| de !os cisnes son $!ancos.Es&e es un cisne e!egido a! a2ar de !a %o$!aci1n de cisnes..Q. La %ro$a$i!idad de ue sea $!anco es de ,0==.

Au#0 !as %a!a$ras c!ave son X&omado a! a2ar de 5&oda6 !a %o$!aci1n de cisnes.Es&as %a!a$ras mues&ran ue0 en es&e caso0 !a a!ea&oriedad -y0 %or ende0 !a

%ro$a$i!idades %ro%ia de! %roceso de mues&reo0 no de !a %o$!aci1n de cisnes ni deninguna de !as %ro%osiciones ue se re"ieren a e!!os. Y e! ra2onamien&o mismo0aunue no es&' a%oyado %or una &eor#a !1gica0 es "'r&i!. M3s ue una reg!a dein"erencia es una <eur#s&ica %ara es&imar %ro$a$i!idades a %ar&ir de "recuencias.

ina!men&e0 !a &eor#a de !a %ro$a$i!idad su$:e&iva es&3 %!agada de %arado:as.na de e!!as es !a ue sigue0 !a cua! segn !a !eyenda0 casi <ace nau"ragar unacon"erencia de $io!og#a &e1rica en =HH 5Bar&!e&&0 =@) ,-,+6. De &res

%risioneros0 Ma&eo0 Marcos y Lucas0 se va a e:ecu&ar a dos0 %ero Ma&eo no sa$e acu3!es. cree ue sus %ro%ias o%or&unidades de ser e:ecu&ado son de +9. Le %idea! guardia ue !e diga con"idencia!men&e e! nom$re de uno de !os %risioneros ue vaa ser e:ecu&ado0 o $ien Marcos0 o $ien Lucas. E! carce!ero !e in"orma ue Marcosser3 e:ecu&ado. Como $uen su$:e&ivis&a ue es0 Ma&eo se sien&e a!iviado) cree uees&a cuo&a de in"ormaci1n disminuye sus o%or&unidades de ser e:ecu&ado0 de +9 a9+. Es&3 en !o correc&oJ No0 %orue uno de !os e!emen&os dados de! %ro$!ema esue !a v#c&ima ya <a sido e!egida) ser3 o $ien Ma&eo o $ien Lucas. Nueva

in"ormaci1n so$re un <ec<o no modi"ica es&e !&imo.Es&e %ro$!ema es a:eno a! a2ar y0 %or !o &an&o0 <a$!ar de %ro$a$i!idad no es&3

:us&i"icado. De <ec<o0 so!o si !os &res %risioneros "uesen a ser e!egidos a! a2ar !a %ro$a$i!idad %revia de ue Ma&eo resu!&ara e!egido <u$iese sido de +9. Y0e"ec&ivamen&e0 su %ro$a$i!idad <u$iese descendido a 9+ !uego de ue Marcos<u$iese sido condenado 5e inde%endien&emen&e de ue Ma&eo su%iese o no acercade es&e <ec<o60 so!o si sus carce!eros <u$ieran decidido ec<ar suer&es en&re Marcos

y Lucas. /ero es&e no es un da&o de! %ro$!ema. V'ase e! cuadro ;..

+"(



E! %o%u!ar /ro$!ema de! Mon&y 7a!! de !as &res %uer&as es esencia!men&e e!mismo) e! Gran /remio y e! /remio Consue!o "ueron co!ocados de&r3s de !as %uer&asan&es de ue e! :uego comen2ara. /or !o &an&o0 no <ay a2ar invo!ucrado y0 enconsecuencia0 no &iene sen&ido %regun&ar %or !a %ro$a$i!idad de ganar a$riendo una

%uer&a dada. La mora!e:a es ue ad:un&ar nmeros a !as con:e&uras no !as <aceres%e&a$!es %orue no enriuece e! conocimien&o. E! <acer!o so!o i!us&ra !a %seudocuan&i- "icaci1n. 5Acerca de es&o !&imo v'ase Bunge0 ===.6

Da&o) /risioneros A 5Ma&eo60 B 5Lucas60 C 5Marcos6 (ro$a$ilidade# ante# de la confidencia del guardia /5AB6 /5AC6 /5BC6 9 .Q. /5A6 /5AB6 /5AC6 +9

(ro$a$ilidade# de#/u*# de la confidencia del guardia 5C ued1 "uera de :uego6

/5AB6 9. /5A6 /5B6 .9+

Cuadro ;.. Zo# cálculo# de Jateo #on incorrecto# /or)ue *l incluye a Jarco# de#de el comienzo% cuando en realidad #u de#tino no fue deado al

azar% #egOn lo revelado /or el guardia&

No o$s&an&e0 <a$ida cuen&a de ue muc<a gen&e a"irma %ensar en &'rminos de %ro$a$i!idades su$:e&ivas y &omar im%or&an&es decisiones con su ayuda0 ser#a!eg#&imo %rocurar eac&i"icar!as. De <ec<o0 e! %royec&o de cons&ruir un c3!cu!oo$:e&ivo de !as %ro$a$i!idades su$:e&ivas 5a o:o6 es &an in&eresan&e y !eg#&imo comocua!uier o&ro es&udio de !a e%eriencia su$:e&iva0 !a &area cen&ra! de !a %sico!og#a<umana. Con &odo0 es&e %royec&o de %sico!og#a cogni&iva ni siuiera <a sido escri&oy e!!o %resumi$!emen&e %or dos ra2ones.

La %rimera es !a di"undida con"usi1n en&re una %ro$a$i!idad y su es&imaci1nsu$:e&iva. De <ec<o0 es&a con"usi1n <a originado !a "a!sa creencia de ue !a &eor#a de %ro$a$i!idades ma&em3&ica du%!ica !a &eor#a de !a creencia %sico!1gica0 %or !o cua!e! %royec&o en cues&i1n ser#a innecesario. La segunda ra21n es e! a$anico de"ormida$!es di"icu!&ades ue &a! %royec&o en"ren&a. /erm#&aseme mencionar so!amen&e dos de esos o$s&3cu!os.

En %rimer !ugar0 cuando eaminamos un a$anico de %osi$i!idades0norma!men&e sa$emos o inc!uimos nicamen&e !as o%ciones dis%oni$!es conocidas.

En consecuencia0 no &enemos derec<o a eigir ue !as %ro$a$i!idades de !osresu!&ados mu&uamen&e incom%a&i$!es sumen uno. 4egundo0 su%1ngase ue !ases&imaciones de %ro$a$i!idad sa&is"acen !a !ey de %oder %sico"#sico) TC 3 a/$ % donde / es !a %ro$a$i!idad y Z& su es&imaci1n %or un su:e&o0 en &an&o ue a es una cons&an&e %osi&iva carac&er#s&ica de! su:e&o y $ es un nmero %osi&ivo %ro%io de !ases&imaciones de %ro$a$i!idad. 5(an&o a como $ de$en ser de&erminadose%erimen&a!men&e.6 Luego0 !a %ro$a$i!idad es&imada de !a ocurrencia de cua!uierade dos even&os mu&uamen&e ec!uyen&es no ser#a !a suma de !as %ro$a$i!idades

+")



su$:e&ivas %arcia!es0 %ues&o ue & a4/5 /> 2h Z&+.

+"*



Es&o con"irma e! <a!!a2go e%erimen&a! de ue !as es&imaciones de %ro$a$i!idad noson "ia$!es. Las %ro$a$i!idades de$en ser ca!cu!adas o medidas0 %ero no a o:o0 en %ar&icu!ar cuando son &an %eue?as como !as invo!ucradas en !a "#sica nuc!ear.

7as&a <ace %oco &iem%o0 !as con&roversias so$re !a in"erencia no deduc&iva y !a

%ro$a$i!idad su$:e&iva so!o &en#an un in&er's acad'mico. /ero a %ar&ir de !ae%!osiva di"usi1n de! en"oue de !a e!ecci1n raciona! a!rededor de =,0 e! &ema <aaduirido im%or&ancia %r3c&ica. En e"ec&o0 a veces es&as &eor#as se u&i!i2an demanera acr#&ica en !a e!a$oraci1n de %o!#&icas0 en !a adminis&raci1n e inc!uso en !amedicina.

4os&engo ue dic<as %r3c&icas es&3n in:us&i"icadas0 %ues&o ue0 como en"a&i21/oincar' <ace un sig!o0 !os c3!cu!os de %ro$a$i!idades serios %resu%onen cier&oconocimien&o en !ugar de %ermi&irnos %rescindir de '!. /or e:em%!o0 en !a "#sica

cu3n&ica0 !as densidades de %ro$a$i!idades resu!&an de reso!ver %ro$!emas &a!escomo encon&rar !os es&ados %osi$!es en !os ue %uede <a!!arse un 3&omo o !os %osi$!es resu!&ados de un e%erimen&o de dis%ersi1n. La nica manera de en"ren&ar !a incer&idum$re es em%render una inves&igaci1n.

La &eor#a de !a decisi1n se <a %u$!ici&ado a menudo como una gu#a %ara !aacci1n en condiciones de incer&idum$re. La idea $3sica es ue !a vida es&3 !!ena deincer&idum$res y ue es&as %ueden ser domes&icadas iden&i"ic3ndo!as con

%ro$a$i!idades0 <a$ida cuen&a de ue es&as o$edecen una &eor#a ma&em3&ica. Noo$s&an&e0 !as %resun&as %ro$a$i!idades son0 de <ec<o0 meras %ro$a$i!idadesQ -

cua!i&a&ivas y es&as son es&imadas in&ui&ivamen&e0 no de "orma rigurosa. Y &a!eses&imaciones no son "ia$!es) !a mayor#a de noso&ros <acemos un ma! %a%e! a!es&imar %ro$a$i!idadesQ- y %ro$a$i!idades a o:o. /or e:em%!o0 es $ien sa$ido ue !amayor#a de !a gen&e cree ue !a secuencia irregu!ar de !an2amien&os de una monedacara-cru2-cara-cru2-cara-cru2 %osee una %ro$a$i!idad mayor ue !a secuencia cru2-cru2-cru2-cru2-cru2-cru20 mien&ras ue0 en rigor0 su %ro$a$i!idad es eac&amen&e !a

misma0 a sa$er0 59+6H.Adem3s0 !os e%erimen&os <an mos&rado ue !os su:e&os &ienen una &endencia a

so$rees&imar !as X%ro$a$i!idades de sucesos im%ro$a$!esQ -0 %or !o ue &ienden aeagerar !os $a:os riesgos corres%ondien&es 5\a<neman0 4!ovic y (versy0 =>+6.\a<neman y (versy encon&raron &am$i'n ue0 cuando se !es %idi1 ue ordenaran :er3ruicamen&e !a X%ro$a$i!idad %ro$a$i!idadQ-W de cier&os acon&ecimien&os %osi$!es0 !a mayor#a de !os es&udian&es de adminis&raci1n de !a niversidad de4&an"ord asignaron %ro$a$i!idades mayores a even&os com%ues&os ue a suscons&i&uyen&es. 5A %ro%1si&o0 \a<neman y (versy &am$i'n con"undieron %ro$a$i!idadQ- con %ro$a$i!idad.6

+2#



La medicina no <a esca%ado a !a man#a %ro$a$i!is&a. En e"ec&o0 a!gunos &e&osm'dicos es&3ndar 5%or e:em%!o0 [u!""0 =>6 ado%&an e! en"oue $ayesiano %ara e!diagn1s&ico y e! &ra&amien&o. Escri$en acerca de !a %ro$a$i!idad de ue un s#n&omaindiue una causa y viceversa y a"irman %oder es&imar !os $ene"icios es%erados de

&ra&amien&os a!&erna&ivos 5<a$i&ua!men&e en &'rminos de es%eran2a de vidaadiciona!0 sin im%or&ar!es !a ca!idad de vida6. De &a! modo0 %asan %or a!&o e! <ec<ode ue !a re!aci1n en&re causa y s#n&oma es causa!0 no a!ea&oria^ asignan %ro$a$i!idades a %riori de modo in&ui&ivo y se con&en&an con e!!as0 en !ugar de %rocurar reducir !a incer&idum$re %or medio de o&ras %rue$as y de !a inves&igaci1n $iom'dica acerca de !os mecanismos ue su$yacen en !os signos diagn1s&icos. (odo!o cua! es &an a!arman&e como !a ru!e&a rusa 5v'anse Eddy y C!an&on0 =>+^ Mur%<y0== y Bunge0 +,,,d6.

En s#n&esis0 %osi$i!idad y a2ar son ca&egor#as on&o!1gicas0 en &an&o ueincer&idum$re y credi$i!idad son ca&egor#as %sico!1gicas y e%is&emo!1gicas. Enconsecuencia0 co!ocar!as &odas en !a misma $o!sa es come&er un error de ca&egor#a./ues&o ue <ay cua&ro conce%&os di"eren&es en cues&i1n0 necesi&amos en &o&a! a!menos cua&ro &eor#as di"eren&es. 7as&a a<ora0 so!o <ay dis%oni$!e una de e!!as0 asa$er0 !a &eor#a de %ro$a$i!idad ma&em3&ica o c3!cu!o de %ro$a$i!idades0 como so!#a!!am3rse!e.

>. La %!ausi$i!idad o verosimi!i&ud

Los <ec<os son m3s o menos %ro$a$!es~Q y a !os de cier&o &i%o0 a sa$er0 a !oseven&os a!ea&orios0 se !es %ueden asignar %ro$a$i!idades. Fu' <ay con !ascorres%ondien&es %ro%osicionesJ 4i son %er&inen&es y c!aras0 es&as %ro%osicionesser3n m3s o menos %!ausi$!es o veros#mi!es. Los ra2onamien&os son seme:an&es) si

!!evan a Xconc!usiones %!ausi$!es 5<i%1&esis derivadas60 ser3n m3s o menos v3!idoso %!ausi$!es. /ero es&a %!ausi$i!idad es %uramen&e conce%&ua!0 nada &iene ue ver con !a %ro$a$i!idad.

/or e:em%!o0 !as "1rmu!as %ro$a$i!#s&icas de !a "#sica cu3n&ica son a!&amen&e %!ausi$!es0 aun cuando conciernen a va!ores de %ro$a$i!idad e&remadamen&e %eue?os. Y a ninguna de es&as "1rmu!as se !es %ueden asignar %ro$a$i!idades. /or !o menos0 ningn "#sico !o <ace. De! mismo modo0 !os argumen&os %!ausi$!es uecons&ruye un ma&em3&ico ai a$ordar un %ro$!ema nuevo o e%!orar un nuevo

dominio son &an&eos so!o de %rue$a y m3s o menos %romisorios <aciara2onamien&os demos&ra&ivos 5/o!ya0 =@;6.

na de !as ra2ones %ara re<usarse a considerar ue !a %ro$a$i!idad cuan&i"ica !a %!ausi$i!idad es ue &odas !as %!ausi$i!idades son con&e&a!es. 4i son a %riori0 sonre!a&ivas a! "ondo de conocimien&o y0 si son a %os&eriori0 son re!a&ivas &an&o a! "ondode conocimien&o como a !os nuevos descu$rimien&os. /or e:em%!o0 en e! con&e&ode !a neurociencia cogni&iva ac&ua!0 !a au&oconciencia y e! !i$re a!$edr#o son %!ausi$!es0 en &an&o ue !a &e!e%a&#a y !a %sicoinesia no !o son. A<ora $ien0 si

+#%



"u'semos a iden&i"icar %!ausi$i!idad con %ro$a$i!idad0 necesi&ar#amos reg!aso$:e&ivas %ara !a asignaci1n de va!ores de %ro$a$i!idad a !as %ro%osiciones y esasreg!as nos son desconocidas. Es m3s) de$er#amos admi&ir no so!o e%resiones &a!escomo !a %ro$a$i!idad condiciona! (1hX2 de !a <i%1&esis h dado e! "ondo de

conocimien&o X% sino &am$i'n (4Xh2% !a %ro$a$i!idad de X% !a cua! %odr#a ser a$u!&ada y s1!ida a !a !u2 de una nica con:e&ura $& Y es&o ser#a un dis%ara&e0 a causade ue X es im%or&an&e0 en &an&o ue h %uede ser a$surda. Necesi&amos0 %ues0 una&eor#a de !a %!ausi$i!idad no %ro$a$i!is&a. n em$ri1n de es&a &eor#a se %resen&a acon&inuaci1n.

La %!ausi$i!idad es una %ro%iedad cua!i&a&iva y re!acionai de !as %ro%osiciones5en %ar&icu!ar de !as <i%1&esis60 !as creencias y !as in"erencias. na <i%1&esis uean no <a sido %ues&a a %rue$a o %ara !a cua! !as %rue$as resu!&an inconc!uyen&es0

%uede sonar %!ausi$!e a !a !u2 de cier&o cuer%o de conocimien&o. Lo mismo esv3!ido %ara !os &eoremas ue <an sido con:e&urados0 %ero no demos&rados) %uedenser m3s o menos %!ausi$!es. Cu3n %!ausi$!esJ No <ay "orma de sa$er!o0 <as&a norea!i2ar una %ues&a a %rue$a. /ero una ve2 ue es&a se <a e"ec&uado0 si esconc!uyen&e0 decimos ue !a <i%1&esis <a sido con"irmada 5o re"u&ada60 de modo &a!ue %uede ser considerada verdadera 5o "a!sa60 a! menos %rovisoriamen&e. As# %ues0!a %!ausi$i!idad 5o verosimi!i&ud6 es verdad %o&encia!0 no <ec<o %o&encia!.

De igua! modo0 un &eorema demos&rado ya no es m3s so!amen&e %!ausi$!e. Va!edecir0 !uego de una %rue$a conc!uyen&e ya no necesi&amos e! conce%&o de %!ausi$i!idad. Y an&es de !a %ues&a a %rue$a no %odemos 5no de$emos6 in&en&ar medir e! grado de %!ausi$i!idad. En es&e caso0 !o m3s ue %odemos decir es ue !acon:e&ura en cues&i1n es o %arece %!ausi$!e o im%!ausi$!e con res%ec&o a cier&ocuer%o de conocimien&o o ue una <i%1&esis es o %arece m3s %!ausi$!e ue o&ra en e!mismo con&e&o.

M3s %recisamen&e0 sean / y ) ue designan %ro%osiciones corre"e- rencia!es y

X un cuer%o de conocimien&o %er&inen&e &an&o %ara / como %ara )& 4u%1ngase ue X %uede ser dividido en una %ar&e esencia! E y o&ra %ar&e no esencia! ^% va!e decir0 X E ^% siendo u# ,. 5De modo &#%ico0 E con&endr3 genera!i2aciones con $uenosan&eceden&es0 en &an&o ue ^ con&endr3 so!amen&e <i%1&esis res&ringidas y da&osem%#ricos.6 /ro%ongo !a siguien&e convenci1n)

/ es /lau#i$le con res%ec&o a X d" / e# com%a&i$!e con &odos !os miem$ros de XM

/ es má# /lau#i$le )ue ) con res%ec&o a& X 3 d- / e# com%a&i$!e con m3smiem$ros de X ue )M

/ es e#encialmente /lau#i$le con res%ec&o a& X d" / e# com%a&i$!e con &odos!os miem$ros de E&

Las de"iniciones de !os dos conce%&os com%!emen&arios de im%!ausi$i!idad eim%!ausi$i!idad esencia! son o$vias.

+#$



=o 7acia un c3!cu!o de %!aci$i!idadesLos siguien&es aiomas %ara un "u&uro c3!cu!o de %!ausi$i!idades %arecen ca%&urar a!gunas de nues&ras in&uiciones acerca de! &ema. 4u%oniendo un cuer%o "i:o deconocimien&o an&eceden&e 5"ondo de conocimien&o6 X e in&er%re&ando 6/ )7 como

6/ es m3s %!ausi$!e ue )7 %os&u!amos ue)

Al 2# ,p #34536# ,& 78p A+ / v ) =/ A / = ) 8/ A;5?"2K" =4@"2K"&

4iguen a!gunas consecuencias !1gicas. A+ im%!ica e!

Teorema 5F&5 4/ )2=0L/ &

A im%!ica ue0 de dos &eor#as ue di"ieren so!amen&e en un nmero "ini&o deaiomas0 !a m3s sim%!e es !a m3s %!ausi$!e. /ero0 <a$ida cuen&a de ue !a &eor#a m3ssim%!e es !a menos inc!usiva y %ro"unda0 se $ene"icia de un nmero menor de casoscon"irma&orios. De a!!# ue !a &eor#a m3s %!ausi$!e no sea necesariamen&e !a m3s

%romisoria) es s1!o !a ue %rimero de$er#a %onerse a %rue$a./uede decirse ue una <i%1&esis es em/-ricamente /lau#i$le% con res%ec&o a un

con:un&o de da&os %er&inen&es res%ec&o de e!!as0 si !a a$rumadora mayor#a de !osda&os !a con"irman. Y %uede decirse ue una <i%1&esis es teóricamente /lau#i$le sies consis&en&e con e! grueso de! conocimien&o an&eceden&e ue resu!&a %er&inen&eres%ec&o de e!!a./or !o genera!0 so!o !as <i%1&esis &e1ricamen&e %!ausi$!es son some&idas a !a %ues&a a %rue$a em%#rica y so!o !as <i%1&esis em%#ricamen&e %!ausi$!es se :u2gan comocandida&os dignos de %ar&ici%ar en una &eor#a. Es&e es e! modo en ue se escri$en0 seeva!an y se "inancian !as %ro%ues&as de inves&igaci1n. Nadie ser#a &an im%ruden&ecomo %ara a"irmar una %ro$a$i!idad de"inida _en !ugar de una "uer&e %!ausi$i!idad _ %ara !a <i%1&esis ue se %ro%one %oner a %rue$a.

/or !&imo0 <ay ue %recaverse de eui%arar !a %!ausi$i!idad o $ien con %ro$a$i!idad o $ien con im%ro$a$i!idad. Am$as iden&i"icaciones son err1neas0aunue so!o "uese %orue0 como ya se <a se?a!ado0 no eis&e un cri&erio o$:e&ivo

%ara asignar %ro$a$i!idades a !as %ro%osiciones. Adem3s0 aun si se %udiese asignar %ro$a$i!idades a !as %ro%osiciones0 aue!!as no medir#an ni !as %!ausi$i!idades0 ni!os grados de verdad. na de !as ra2ones de e!!o es ue !a %ro$a$i!idad de dose!emen&os mu&uamen&e inde%endien&es es igua! a! %roduc&o de sus %ro$a$i!idades %arcia!es. /ero si una de e!!as es a!&amen&e %!ausi$!e y !a o&ra es muy im%!ausi$!e0su con:unci1n de$er#a ser !a mi&ad de %!ausi$!e^ de <ec<o0 !a %ro$a$i!idad de &a!con:unci1n 5su%oniendo ue &uviese sen&ido6 es nu!a.

4in em$argo0 si $ien son di"eren&es0 am$os conce%&os es&3n re!acionados de

+#+



"orma direc&a0 a sa$er0 de !a siguien&e manera. 4i a& y $ son dos even&os a!ea&orios ya es o$:e&ivamen&e m3s %ro$a$!e ue $% en&onces0 o$viamen&e)

E! even&o a ocurrir3 E! even&o $ ocurrir3.

En %ar&icu!ar0 si dos even&os son 'ui%ro$a$!es0 en&onces !as res%ec&ivasa"irmaciones son eui%!ausi$!es.

En resumidas cuen&as0 no con"undamos !a %!ausi$i!idad 5o verosimi!i&ud6 deuna idea con !a %ro$a$i!idad de! <ec<o corres%ondien&e. La %rimera se encuen&ra en!a ca$e2a de! su:e&o0 en &an&o ue !a segunda es&3 en e! mundo e&erior. /oisson !osa$#a ya en > y &am$i'n Courno&0 uien en >@ descri$i1 !a %ro$a$i!idad comoX!a medida de !a %osi$i!idad "#sica. Mae!!0 Bo!&2mann0 Eins&ein y o&ros

inves&igadores ue &ra$a:aron en "#sica es&ad#s&ica dieron %or sen&ada es&ain&er%re&aci1n de !a %ro$a$i!idad rea!is&a. 4mo!uc<osi 5=>60 Du /asuier 5=+H60 Bunge 5=@60 r'c<e& 5=@@60 /o%%er 5=@6 y o&ros %ocos <anargumen&ado e%!#ci&amen&e^ ue !as %ro$a$i!idades o$:e&ivas son %ro%iedades de!as cosas rea!es0 &an&o como !o son sus energ#as. 4i no "uera as#0 !as %ro$a$i!idadesno a%arecer#an en !as &eor#as cien&#"icas ni ser#an mensura$!es.

Comen&arios "ina!es

Ya "ina!i2ando0 %erm#&aseme o"recer unas %ocas sugerencias <eur#s&icas.

. Dis&inguir en&re %osi$i!idad de dicto y %osi$i!idad de re& En &an&o ue !a %rimera se re"iere a %ro%osiciones0 !a segunda es a&ri$ui$!e a <ec<os0 en %ar&icu!ar aacciones. Va!e decir0 en &an&o ue !a %osi$i!idad de dicto euiva!e a !a %!ausi$i!idad0!a %osi$i!idad de re euiva!e o $ien a !a %ro$a$i!idad~Q o $ien a !a "ac&i$i!idad&'cnica.

+. 4er aus&ero en e! uso de !a %a!a$ra X%ro$a$i!idad0 !a cua! designa un

+#&

La siguien&e &a$!a resume !o an&edic<o.

Concepto 3eferentes Estatus/osi$i!idad simpliciter Cua!esuiera Im%reciso

/osi$i!idadde dicto /ro%osiciones Im%reciso

/osi$i!idadde re Es&ados o sucesos Cua!i&a&ivo0 %reciso

ac&i$i!idad Acciones <umanas Cua!i&a&ivo0 %reciso

/ro$a$i!idadt Es&ados o sucesos Cua!i&a&ivo0 %reciso

recuencia re!a&iva Es&ados o sucesos Cuan&i&a&ivo0 %reciso

/ro$a$i!idad ma&em3&ica Con:un&os Cuan&i&a&ivo0 %reciso

/ro$a$i!idad o$:e&iva Es&ados o sucesos Cuan&i&a&ivo0 %reciso

/ro$a$i!idad su$:e&iva Cua!esuiera /seudocuan&i&a&ivo

/!ausi$i!idad /ro%osiciones Cua!i&a&ivo0 %reciso

Verdad %arcia! /ro%osiciones Cuan&i&a&ivo0 %reciso



conce%&o &'cnico a%!ica$!e nicamen&e a even&os a!ea&orios.. No a%os&ar ni !a sa!ud0 ni !a verdad0 ni !a :us&icia en :uegos de a2ar.;. No asignar %ro$a$i!idades a !as %ro%osiciones0 ya ue nada <ay de a!ea&orio

en e!!as.

@. No con"undir e! a2ar0 un es&ado de cosas o$:e&ivo0 con !a incer&idum$re0 unes&ado de !a men&e. E! a2ar %uede generar incer&idum$re0 %ero !o rec#%roco es "a!so.(am$i'n !o es0 %or consiguien&e0 e! enunciado ue a"irma ue !as dos ca&egor#as sonmu&uamen&e euiva!en&es.

H. (ener en cuen&a ue0 en &an&o e! conce%&o de %ro$a$i!idad es &e1rico y %redica$!e de !os miem$ros individua!es de una co!ecci1n a!ea&oria0 e! de "recuenciaes em%#rico y re%resen&a una %ro%iedad de co!ecciones de e!emen&os "3c&icos de&odo &i%o0 sean a!ea&orios o no.

. No in&en&ar asignar %ro$a$i!idades ni "recuencias a even&os nicos &a!escomo !a emergencia de! sis&ema so!ar0 !a %rimera c'!u!a o !a %rimera universidad0 %ues&o ue no se &ra&a de acon&ecimien&os a! a2ar y &am$i'n %orue0 %or ser no so!osingu!ares sino nicos0 ser#a im%osi$!e con&ro!ar em%#ricamen&e !a %ro$a$i!idad<i%o&e&i2ada.

>. Recordar ue un cons&ruc&o %!ausi$!e %uede resu!&ar incorrec&o y ue !amayor#a de !as verdades cien&#"icas y &ecno!1gicas son a%roimadas0 de donde se

sigue !a necesidad de una &eor#a de !a verdad %arcia! verdadera 5o0 a! menos0 %!ausi$!e6. Y es&a es una im%or&an&e &area de !a sem3n&ica y !a e%is&emo!og#a eac&asue se encuen&ra inconc!usa.

=. No iden&i"icar credi$i!idad con %ro$a$i!idad0 ya ue !a %sico!og#ae%erimen&a! <a mos&rado ue !a %rimera es su$:e&iva y no sa&is"ace !as !eyes de!c3!cu!o de %ro$a$i!idades.

,. Recordar !a o$servaci1n de rancis Bacon acerca de ue !a con"usi1n es %eor ue e! error0 ya ue es&e !&imo0 si es de&ec&ado0 %uede corregirse.

+#'



Emergencia de !a verdady convergencia <acia !a verdad

Fu' es !a verdad #3c&ica0 &a! como a%arece en e! enunciado XEs verdad ue !a!!uvia mo:aJ Fu' &i%o de a:us&e0 acuerdo o corres%ondencia <ay invo!ucrado enun enunciado de !a "orma XLa <i%1&esis se a:us&a a !os <ec<os J Adem3s0 cu3!es %ueden ser !os %or&adores de !a verdad) !as %ro%osiciones0 !os enunciados0 !asim3genes o &odos e!!osJ La verdad y !a "a!sedad son Xinna&as o aduiridasJ Va!edecir0 !as %ro%osiciones son "a!sas o verdaderas m3s a!!3 de ue !o se%amos o susva!ores de verdad emergen0 a veces0 de sus %ues&as a %rue$aJ /uede una secuenciade verdades %arcia!es converger <acia !a verdad &o&a!J Y cu3! es e! in&er's de

$uscar !a convergencia de !os da&os0 !as <i%1&esis0 !os m'&odos0 !os en"oues y !oscam%os de inves&igaci1nJ nicamen&e !a co<erencia o &am$i'n !a verdadJ Es&asson a!gunas de !as %regun&as ue inves&igaremos en es&e ca%#&u!o. Las %regun&asson muy an&iguas0 %ero a!gunas de !as res%ues&as %ueden resu!&ar novedosas.

. La na&ura!e2a de !a verdad

La %rimera verdad so$re !a verdad es ue es m!&i%!e. En e"ec&o0 <ay verdades!1gicas0 ma&em3&icas0 "3c&icas0 mora!es y ar&#s&icas. /or e:em%!o0 XAu# es&amos esuna verdad !1gica0 %ues&o ue %or de"inici1n Xau# es cua!uier !ugar en e! uenos encon&remos. na &a$!a de mu!&i%!icaci1n es una co!ecci1n de verdadesma&em3&icas ue es&3n m3s a!!3

"7

+#*



de !a !1gica0 si $ien son consis&en&es con e!!a. XLos %ar&idarios de! !i$re comercio %rac&ican e! %ro&eccionismo es0 en nues&ros d#as0 una verdad "3c&ica. XEs&3 ma!a%rovec<arse de! m3s d'$i! es una verdad mora!. Y XDon Fui:o&e es generoso esuna verdad ar&#s&ica.

Los conce%&os de verdad !1gica y ma&em3&ica <an sido e!ucidados %or !os!1gicos y !os ma&em3&icos. En consecuencia0 !os "i!1so"os &enemos muy %oco uedecir acerca de e!!os. E! conce%&o !1gico de verdad coincide con e! de verdad !1gicao &au&o!og#a. En ma&em3&ica0 reina e! conce%&o de verdad como co<erencia 5oconsis&encia6. 4in em$argo0 !a verdad ma&em3&ica se %resen&a en dos variedades) !averdad de !as "1rmu!as a$s&rac&as0 &a!es como !as de !a &eor#a de con:un&os^ y !a %ro%ia de !as "1rmu!as in&er%re&adas0 &a!es como !as ecuaciones di"erencia!es. La %rimera variedad o conce%&o mode!#s&ico %uede resumirse as#) se dice ue una

"1rmu!a es verdadera en un mode!o 5e:em%!o6 si es sa&is"ec<a en '!. /or e:em%!o0 !a"1rmu!a de !a %ro%iedad conmu&a&iva0 X y y 0 es verdadera %ara e! %roduc&o de nmeros y con:un&os0 %ero "a!sa en !a mu!&i%!icaci1n de vec&ores yma&rices. Es&e conce%&o de verdad "orma! es&3 e!ucidado en !a &eor#a de mode!os0una rama de !a !1gica en sen&ido am%!io. E! segundo conce%&o de verdadma&em3&ico coincide0 $3sicamen&e0 con e! de X&eoremicidad) + una "1rmu!a esverdadera en !a &eor#a T si es deduci$!e en T con e! aui!io de !a !1gica uesu$yace en T& Es&e conce%&o de verdad es&3 e!ucidado en !a &eor#a de !ademos&raci1n. Cua!uiera de !os &res conce%&os de verdad ue <emos eaminado<as&a ei momen&o _&au&o!ogicidad0 sa&is"aci$i!idad y X&eoremicidad_ merece ser !!amado X"orma!0 en con&ra%osici1n a X"3c&i- co. 5Lei$ni2 !os !!am1res%ec&ivamen&e v*rit* de rai#on y v*rit* de fait &>F 2 Mien&ras ue !as verdades"orma!es se inven&an_si $ien no como a uno !e %!a2ca- !as verdades "3c&icas sondescu$ier&as0 aunue no sin ayuda de !as verdades "orma!es.

E! conce%&o de verdad "3c&ica o teor-a de !a verdad como corres%ondencia0 &a!

como se !a !!ama con o%&imismo0 es o&ro asun&o. 4e !o %uede com%rimir en !asiguien&e de"inici1n) Xna %ro%osici1n / re"eren&e a un <ec<o 9 es verdadera d" 9 esrea!men&e 5e"ec&ivamen&e0 de <ec<o6 e! caso &a! como es descri%&o %or%. O$s'rvese!a a%arici1n de &res e!emen&os <e&erog'neos) un <ec<o90 su re%resen&an&e %re%osiciona! / y !a me&a%ro%osici1n 6/ es verdadera. O$s'rvese0 &am$i'n0 ue !averdad se %redica de !as %ro%osiciones0 no de !os enunciados. /uede decirse uees&os !&imos son verdaderos o "a!sos de modo indirec&o0 es decir ue %oseen unva!or de verdad en vir&ud de ue designan %ro%osiciones. Es&o es as# %orue !os!engua:es0 a di"erencia de !os cuer%os de conocimien&o0 son y de$en man&enerseneu&ra!es res%ec&o de !a verdad 5recu'rdese e! ca%. ;6.

/or e! momen&o0 !a X&eor#a de !a corres%ondencia0 ue es "undamen&a! %ara e!rea!ismo cien&#"ico0 es so!amen&e una de"inici1n ue c!ama %or un %royec&o deinves&igaci1n. De <ec<o0 %arece no eis&ir una &eor#a %ro%iamen&e dic<a 5sis&ema

+ En el original, t!eorem!ood/ %& del -+; En 2ranc"s signi2ican «verdad de ra>=n» : «verdad de ;ec;o»,

respectivamente %& del

+#"



<i%o&'&ico-deduc&ivo6 de&a!!ada y de ace%&aci1n genera! acerca de !a verdad comocorres%ondencia. /erm#&aseme o"recer au# y en e! %r1imo a%ar&ado a!gunas ideas %re!iminares acerca de es&a cues&i1n. No o$s&an&e0 invi&amos a! !ec&or no in&eresadoen &ecnicismos a %asar direc&amen&e a! a%ar&ado @.

n %un&o de %ar&ida convenien&e es e! rea!ismo ingenuo0 e! cua! inc!uye !o ue!os maris&as !!aman !a &eor#a de !a verdad como re"!e:o y ue [i&&gens&eindenomin1 X&eor#a %ic&1rica de! !engua:e. De acuerdo con e!!a0 &odas !as ideasXre"!e:an !os <ec<os de a!!# a"uera. /or desgracia %ara e! sen&ido comn0 es&e %un&ode vis&a es "a!so %orue !a mayor#a de !as verdades "3c&icas se re"ieren a as%ec&osse!eccionados de !os <ec<os0 an&es ue a <ec<os #n&egros. Adem3s0 a!gunas %ro%osiciones son im%er&inen&es o "a!sas0 %ues&o ue se re"ieren a <ec<os noeis&en&es. M3s an0 !as %ro%osiciones nega&ivas no se re"ieren a <ec<os nega&ivos0

ya ue no <ay &a! cosa. De! mismo modo0 !as disyunciones no se re"ieren a <ec<osdisyun&os0 %orue es&os &am%oco eis&en. 5En cam$io0 s# <ay <ec<os con:un&os0 &a!escomo !a ocurrencia simu!&3nea o sucesiva de dos even&os.6 /or !&imo0 %ero no %or e!!o menos im%or&an&e0 !as %ro%osiciones genera!es0 en %ar&icu!ar si son a!goa$s&rac&as0 como !as !eyes cien&#"icas0 no %ueden re&ra&ar cosa a!guna0 %orueso!amen&e !os %ar&icu!ares %ueden re&ra&arse. (am%oco es verdad ue !as &eor#asverdaderas 5en %ar&icu!ar !os mode!os &e1ricos6 sean isom1r"i- cas res%ec&o de susre"eren&es. n sis&ema de %ro%osiciones no se %arece a un con:un&o de <ec<os m3sue !o ue !a %a!a$ra Xmesa0 %ronunciada o escri&a0 se aseme:a a una mesa.

no se %erca&a de &odo es&o y de o&ras cosas en cuan&o de:a de %ensar en !acorres%ondencia como una cues&i1n de $iyecci1n o ma%eo uno a uno. La $iyecci1nes un caso muy es%ecia! y %or ende %oco comn de corres%ondencia0 a sa$er0 aue!en e! ue cada <ec<o $a:o consideraci1n es descn%&o adecuadamen&e %or una nica %ro%osici1n y0 rec#%rocamen&e0 &oda %ro%osici1n $a:o consideraci1n descri$eadecuadamen&e un nico <ec<o. En es&e caso0 no se consideran !as %ro%osiciones

"a!sas. /ero0 desde !uego0 una verdadera &eor#a de !a verdad inc!uir3 !a "a!sedad :un&o con !a verdad0 !a verdad %arcia! as# como !a verdad &o

+##



&a! y %redicciones an no %ues&as a %rue$a :un&o con o&ras ya con&ras&adas.5Recu'rdese e! %ro$!ema de Aris&1&e!es acerca de! resu!&ado de !a $a&a!!a nava! de!d#a siguien&e.6

E! a%areamien&o en&re %ro%osici1n y <ec<o es &an variado como e!

a%areamien&o seua!) adem3s de monogamia0 <ay %o!igamia0 com%romiso yso!&er#a. na %ro%osici1n "a!sa es una %ro%osici1n sin com%!emen&o "3c&ico. Y una %ro%osici1n so$re e! "u&uro es considerada como una %ro%osici1n con %are:asnicamen&e %osi$!es) e! a%areamien&o e"ec&ivo ocurre so!amen&e cuando !a %redicci1n se con"irma. En o&ras %a!a$ras0 &odas !as verdades "3c&icas son a %os&eriori0 sin im%or&ar cu3n %!ausi$!es sean a %riori.

De <ec<o0 <ay cinco casos e<aus&ivos de uni1n) una a uno 5una %ro%osici1n %ara cada <ec<o y viceversa60 muc<as a uno 5di"eren&es descri%ciones de! mismo

<ec<o60 una a muc<os 5!a misma descri%ci1n %ara di"eren&es <ec<os60 !aguna "3c&ica5%ro%osiciones sin <ec<os corres%ondien&es6 y !aguna %ro%osiciona! 5<ec<os sin %ro%osiciones corres%ondien&es6)

! 9na a uno : muc(as a uno C una a muc(os D laguna tctica E laguna proposicional 82#9 8 I

T '

:2#; : J

E:em%!o de A) Enumeraci1n correc&a de una secuencia &em%ora! de sucesos.E:em%!o de B) M!&i%!es descri%ciones de un nico <ec<o.E:em%!o de C) Con"usi1n o mode!aci1n de di"eren&es <ec<os.

E:em%!o de D) /ro%osiciones im%er&inen&es0 "a!sas o &odav#a %or %oner a %rue$a.

E:em%!o de E) Descri%ci1n incom%!e&a de un dominio de <ec<os.

+. 7acia un conce%&o de corres%ondencia eac&o4ea ue deno&a un con:un&o de <ec<os %osi$!es y su con:unci1n 5o

encadenamien&o6. 4u%ondremos ue e! encadenamien&o9 g de dos <ec<oscua!esuiera9y g en es un &ercer <ec<o0 en !ugar de ser0 digamos0 "icci1n. (am$i'nsu%ondremos ue e! encadenamien&o "3c&ico es asocia&ivo)9 4g h2 4f g6 h% %ara &odo90 g y h en . Y de"iniremos e! <ec<o nu!o como aue! ue0 cuando es&3encadenado con un <ec<o ar$i&rario 90 !o de:a inmodi"icado) f 9 . Va!edecir0 &iene e! %a%e! de !a unidad. C!aramen&e0 50 0 2 es un monoide 5o se-

&%%

9 9 82#9 82#9

l ; :



migru%o con iden&idad6. N1&ese ue no su%onemos ue !os <ec<os %uedan ser disyun&os) !as cosas rea!es y sus cam$ios 5acon&ecimien&os o %rocesos6 %uedenencadenarse0 %ero no %ueden ser disyun&os. (am%oco %rac&ican !a negaci1n) !anegaci1n0 como !a disyunci1n0 es un %roceso conce%&ua!.

A con&inuaci1n0 sea / ue sim$o!i2a e! con:un&o de %ro%osiciones acerca de !os<ec<os de y A0 V e - sim$o!i2an !os conec&ivos %re%osiciona!es es&3ndar. Es $iensa$ido ue 5/0 A0 v0 -i6 es una ma&ri2 dis&ri$u&iva com%!emen&ada. 5E! rumor de ue !amec3nica cu3n&ica reuiere ue no sea dis&ri$u&iva %roviene de !a con"usi1n de %ro%osiciones con o%eradores. La !1gica ue su$yace en !a mec3nica cu3n&ica es &anc!3sica como !as "orma!i2aciones ma&em3&icas de es&a &eor#a.6

Es&i%u!aremos ue un ma%a de 50 b>0 2 en 5/0 A0 V0 -i6 "orma!i2a e! conce%&oin&ui&ivo de re%resen&aci1n de <ec<os %or %ro%osiciones. 5Es&e ma%a es e! inverso

de! ma%a #Rue a%area %ro%osiciones con sus re"eren&es0 de"inido en Bunge0=;a.6 A su ve20 un ma%a %arcia! de 5/0 A0 V0 -i6 en e! in&erva!o de unidad ,0W de !a!#nea rea! es una "unci1n de va!uaci1n de verdad [@& 5Es&e ma%a es %arcia!0 %orueno a &oda %ro%osici1n de / %uede ser!e asignado un va!or de verdad) %i'nsese en !as %ro%osiciones no con&ras&adas y en !as ue son indecidi$!es.6 Es&os dos ma%as secom$inan como sigue)

Re/re#entación R#

l

Evaluación de la de verdad @ b00 2 -; 5/0 A0 V0 _i6 -; ,0W

La &eor#a de$er#a es%eci"icar !os ma%as R5 y V de &a! manera ue. &odas !as %ro%osiciones ue re%resen&an e! <ec<o nu!o sean"a!-

sas) 4i 3 0 !uego [@4/2 3 , %ara &odo% de /^+. %ara a!gunos9e 0 R:l 4f2 3/ e / y V5%6 9 b e ,0W^. %ara a!gunos90 g H 0 R1f g6 4/ f)2 e / y @4/ P)2 3 v e ,0W. N1&ese !a %resencia de Xa!gunos en !ugar de X&odos en !as dos !&imas

c!3usu!as. E!!o se de$e a !as !agunas &an&o de como de /. Es&o <ace !ugar a !as<i%1&esis 5%or e:em%!o0 %redicciones6 ue &odav#a no <an sido %ues&as a %rue$a y0 %or ende0 sus va!ores de verdad son desconocidos0 &a! como se argumen&ar3 en e!a%ar&ado ;.

E! ma%a de <ec<os y %ro%osiciones +L %uede ser ana!i2ado y dividido en dosma%as) <ec<os-%ensamien&os y %ensamien&os-%ro%osiciones. 5n %ensamien&o %ar&icu!ar se en&iende au# como un %ar&icu!ar %roceso cere$ra!0 %or !o cua! una

%ro%osici1n es conce$ida como una c!ase de euiva!encia de !os %ensamien&os)v'ase Bunge0 =>,. Ningn %ensamien&o es es&ric&amen&e id'n&ico a o&ro0 auncuando am$os consis&an en %ensar !a misma %ro%osici1n.6 E! an3!isis en cues&i1n es!a

&%$



com%osici1n de dos ma%as) imagen0 o % de !os <ec<os en !os %ensamien&os ,y !a conce%&uaci1n0 o C0 de %ensamien&os en %ro%osiciones

En &an&o e! ma%a de re%resen&aci1n IRQ %ermane2ca inde"inido0 no &enemos

derec<o a <a$!ar acerca de una teor-a de !a verdad como corres%ondencia.4o!amen&e %odemos <a$!ar so$re /royecto# de e!a$oraci1n de &a! &eor#a.

. La verdad %arcia!

La mayor#a de !os "i!1so"os &odav#a cree ue <ay nicamen&e dos va!ores de verdad)verdad y "a!sedad. 4in em$argo0 !os ar&esanos0 !os <om$res de negocios0 !os

cien&#"icos y !os &ecn1!ogos <an sa$ido %or cerca de ,,, a?os ue0 adem3s de %ro%osiciones com%!e&amen&e verdaderas0 <ay o&ras a%roimadamen&e verdaderas.E:em%!os) !os enunciados 6n es igua! a y Xnues&ro %!ane&a es es"'rico. Enconsecuencia0 de$er#amos admi&ir muc<os0 &a! ve2 in"ini&os0 va!ores de verdad en&re!os e&remos de !a verdad com%!e&a y !a com%!e&a "a!sedad.

De es&o &ra&an !a &eor#a de !a a%roimaci1n 5de !a cua! Aru#medes "ue %ionero6y e! c3!cu!o de errores 5cuyo %adre "ue Gauss6. na consecuencia me&odo!1gica de!a &esis de ue !a verdad se %resen&a en grados es ue !o mismo ocurre con !a

"a!si"icaci1n 5o re"u&aci1n6. /or e:em%!o0 !a di"undida o%ini1n de ue !a mec3nicane&oniana <a sido "a!si"icada es "a!sa. De <ec<o0 esa &eor#a cons&i&uye unaece!en&e a%roimaci1n %ara cuer%os de &ama?o medio en movimien&o !en&o. Es&aes !a ra21n %or !a cua! !os "#sicos0 !os as&r1nomos y !os ingenieros mec3nicoscon&inan u&i!i2ando !a mec3nica c!3sica0 cuando e!!o resu!&a a%ro%iado. /or !amisma ra21n0 no &odos !os descu$rimien&os em%#ricos nega&ivos son &anconc!uyen&es como su%onen !os "a!si"icacionis&as como /o%%er.

/odr#a %ensarse ue !a noci1n de verdad %or grados reuiere de !a sus&i&uci1nde !a !1gica c!3sica0 ue es $iva!uada0 %or una !1gica mu!&i- va!uada. Es&o no escorrec&o0 %ues&o ue !a !1gica &ra&a de !a deduci$i- !idad0 no de !a verdad. (an as# esue se %uede a"irmar o negar a!go con !a so!a "ina!idad de cons&ruir un argumen&o.Y %uede su%onerse0 %or

&%+

/)



e:em%!o0 ue & 0 siem%re y cuando se &ome e! 3rea de un c#rcu!o %!anocomo r +0 an&es ue como nr& De &a! modo0 !a verdad %or grados es com%a&i$!e con!a !1gica &radiciona!0 en &an&o !os va!ores de verdad0 cua!esuiera sean es&os0 sean %reservados %or !a deducci1n.

En o&ras %a!a$ras0 se su%one0 &3ci&amen&e0 ue <ay una "unci1n de va!uaci1n de!a verdad @ %ara un con:un&o / de %ro%osiciones en un in&erva!o num'rico ue0 %or conveniencia0 %uede ser e! in&erva!o rea! de !a unidad ,0W. /or e:em%!o0 si se &oman como 0 se come&e un error re!a&ivo de ,0;90;0 de &a! modo ue se %uedees&a$!ecer PVp& 6 •0, - ,0;90; t ,0=@. En genera!0 se %uede es&a$!ecer [@: / _ ,0W0en&endiendo ue•Ves una "unci1n %arcia!0 <a$ida cuen&a de ue no es&3 de"inida %ara !as %ro%osiciones no con&ras&adas o indecidi$!es de /. Nues&ro %ro$!ema es

conce$ir un sis&ema %!ausi$!e de condiciones 5%os&u!ados6 ue de"inan @&Deseamos ue esos %os&u!ados <agan !ugar a medias verdades &a!es como

XAris&1&e!es "ue un "i!1so"o meicano y X& . E! siguien&e0 es un con:un&o %!ausi$!e0 si $ien &en&a&ivo0 de desidera&a %ara ~V.

,i 4i / es una %ro%osici1n cuan&i&a&iva considerada verdadera den&ro de! error re!a&ivo 0 en&onces @4/2 - .

E:em%!o) / X7ay = %ersonas en es&a <a$i&aci1n0 en &an&o ue !a cuen&ae"ec&iva mues&ra ue <ay , %ersonas. E! error re!a&ivo 9,0 de donde @4/2 - 9, =9,0 !o cua! es una a%roimaci1n $as&an&e $uena.

,> 4i / no es !a negaci1n de o&ra %ro%osici1n0 en&onces : , syss

@4/2 [@1//2 3

syss @4/2 b -

De o&ro modo0 o sea0 si ) es !a negaci1n de !a %ro%osici1n90 !a cua! a su ve2 no es!a negaci1n de o&ra %ro%osici1n0 en&onces)

pJr/2

E:em%!o) si / es e! e:em%!o de DI0 en&onces PV5-i%6 3 . Va!e decir0 e!enunciado de ue no <ay = %ersonas en !a <a$i&aci1n es com%!e&amen&e verdadero0

aunue se &ra&a de una verdad %oco va!iosa. ,? /ara dos %ro%osiciones cua!esuiera / y ) :#i/ b )% en&onces @4/2 3

@1)2& Es&o no se o"rece como una idea %ro"unda0 sino como un o$vio con&ro!. ,F 4i / no es !a negaci1n de )% en&onces

-,pr;& <=-$,p+ ,

& i

De o&ro modo0 @4/ A - /2 ,.E:em%!o)9 XAris&1&e!es "ue un "i!1so"o meicano. Es&a es !a con:unci1n de

&%&



dos %ro%osiciones0 una verdadera y !a o&ra "a!sa. /or !o &an&o0 V5%6 - 9+. N1&ese ue0 si ) /% !uego •V5% A )2 •V5%60 &a! como de$e ser. N1&ese

&am$i'n ue !a "unci1n de va!uaci1n sa!&a en ) 3 0/& Es&a discon&inuidad re"!e:a !oa$ru%&o de !a negaci1n. 4i e! caso 89:p "uese &ra&ado como cua!uier o&ro caso0

o$&endr#amos ~V5%A

0=/2 59+6QV5%60 segn !o cua!0 !as inconsis&encias ser#anmedias verdades. na sa!vedad simi!ar de$e <acerse res%ec&o de !a disyunci1n) , 4I9J no es !a negaci1n de )% PV5% v )2 ma ~M9J60 PV6f. De o&ro

modo0 •V59 v -9J6 .E:em%!o) / v ) X7eidegger "ue un "i!1so"o o un escri&or2ue!o.

y 7p v8 1 ; .n coro!ario de D@ es ~V59J b96 ma 5•L5-9J60 •V5#96f. En %ar&icu!ar0 siQV5%6 0 en&onces QV5y%6 , y •V59J b96 y1)2% y si PV596 b 0 en&onces

~V:-yJ6 y y6 .En es&e sis&ema0 !a negaci1n no se %resen&a en grados) como !a muer&e0 es

a$ru%&a0 igua!adora y %oco va!iosa. Es&e es e! mo&ivo de ue !os cr#&icos %uedanacer&ar m3s a menudo ue aue!!os ue son $!anco de sus cr#&icas. No o$s&an&e0 no&odas !as con&radicciones son com%!e&amen&e in&i!es) a!gunas "uncionan comoavisos de a!arma y o&ras originan %royec&os de inves&igaci1n. /or e:em%!o0 en &an&oue XLos 3nge!es son a!ados y !os 3nge!es no son a!ados es es&'ri!0 XE! universo esin"ini&o y e! universo es "ini&o &odav#a cons&i&uye un desa"#o %ara !a cosmo!og#a. Osea0 si una de dos a!&erna&ivas mu&uamen&e ec!uyen&es %uede ser verdadera 5aunueno necesariamen&e !o sea60 su con:unci1n %osee va!or <eur#s&ico. Adem3s0 sincon&radicciones no %odr#amos u&i!i2ar !a es&ra&egia de! %rinci%io de reductio ad a$#urdum&

A %esar de es&as vir&udes reden&oras0 !a con&radicci1n es causa de ruina side&iene e! ra2onamien&o o %ara!i2a !a acci1n. Con &odo0 no es &an ma!a como !acon"usi1n0 %or no mencionar e! sinsen&ido. En e"ec&o0 !a con&radicci1n %uede ser

Xresue!&a 5e!iminada6 con so!o ui&ar uno de sus cons&i&uyen&es y !as con"usiones %ueden ser ac!aradas %or e! an3!isis0 mien&ras ue e! sinsen&ido es in&ra&a$!e. E!orden :er3ruico sem3n&ico correc&o es es&e)

Sin#entido < Confu#ión < Contradicción < @erdad /arcial < @erdad total& Y e!

ordenamien&o me&odo!1gico correc&o es e! ue sigue) Enunciado con #ignificado < uicio de /lau#i$ilidad < (ue#ta a /rue$a < 8#ignación del valor de verdad&

5E! signi"icado %recede a !a %ues&a a %rue$a y !as %ro%osiciones no con&ras&adas no %oseen va!or de verdad conocido) v'ase Bunge0 =;$. Es&a &esis %one de ca$e2a !a&esis de !a veri"icaci1n de! signi"icado de! C#rcu!o de Viena.6

La siguien&e &area es e!a$orar un sis&ema de %os&u!ados consis&en&e0incor%orando a!gunos o &odos !os desidera&a an&eriores. 4on %er&inen&es &resadver&encias. La %rimera es ue si !a verdad y !a "a!sedad se consideran mu&uamen&e

&%'



com%!emen&arias uno %uede sen&irse &en&ado a %os&u!ar ue @4/2 _ @4/2&4in em$argo0 es&a su%osici1n im%!ica ue !a negaci1n de una media verdad 5media "a!sedad60 ue de$er#a ser com%!e&amen&e verdadera0 va!e !o mismo ue sua"irmaci1n. Adem3s0 :un&o con D;0 !!eva a! inadmisi$!e resu!&ado de ue !as

con:unciones y !as disyunciones %oseen e! mismo va!or de verdad. /erm#&asemere%e&ir) negar es muc<o menos va!ioso ue a"irmar. Es&e es e! mo&ivo de ue e!"a!si"icaciomsmo so!amen&e sea &i! %ara descar&ar !os errores.

La segunda adver&encia es ue uno de$er#a resis&irse a !a &en&aci1n de de"inir !averdad %arcia! en &'rminos de %ro$a$i!idades0 &en&aci1n a !a ue ni Reic<en$ac< ni/o%%er !ograron sus&raerse. na ra21n de e!!o es ue !a verdad y !a %ro$a$i!idad noson in&erde"ini$!es0 aunue so!o "uese %orue !a verdad se %redica de !as %ro%osiciones0 en &an&o ue !a %ro$a$i!idad so!o %uede %redicarse de !os <ec<os de

cier&o &i%o 5recu'rdese e! ca%. ;6. O&ra ra21n es ue e! conce%&o de verdad &iene %recedencia !1gica res%ec&o de! de %ro$a$i!idad0 ya ue cuando se %onen a %rue$aenunciados %ro$a$i!#s&icos0 ya sea en "orma &e1rica o en "orma e%erimen&a!0 se da %or sen&ado ue %ueden ser verdaderos <as&a cier&o %un&o. ina!men&e0 !os va!oresde verdad no se com$inan como !as %ro$a$i!idades. /or e:em%!o0 e! va!or de verdadde !a con:unci1n de dos %ro%osiciones inde%endien&es con e! mismo va!or de verdades igua! a es&e !&imo0 en &an&o ue !a %ro$a$i!idad de !a con:unci1n de dos even&os'ui%ro$a$!es inde%endien&es es igua! a! %roduc&o de sus %ro$a$i!idades0 e! cua! esmenor ue sus %ro$a$i!idades individua!es.

La &ercera y !&ima adver&encia es ue !a &eor#a de$er#a inc!uir e! conce%&o de"ia$i!idad de !a "uen&e de !a verdad 5%or e:em%!o0 de !a &'cnica de %ues&a a %rue$a6.En e"ec&o0 a menudo sucede ue asignamos a!&os va!ores de verdad cuandou&i!i2amos un m'&odo %oco %reciso0 so!o %ara descu$rir ue0 cuando se u&i!i2a un %rocedimien&o m3s %reciso0 !os va!ores de verdad son en rea!idad m3s $a:os. Es&osugiere !a conveniencia de a?adir e! siguien&e desidera&um)

,* 4i a una %ro%osici1n % se !e %ueden asignar di"eren&es va!ores de verdad $asados en %rue$as con di"eren&es "ia$i!idades0 r4/2% e!#:ase !a asignaci1n uemaimi2a e! %roduc&o de !os dos va!ores)

r4/2 € •V5%6 ma.0

donde !a "ia$i!idad r4/6 %uede asumir va!ores en&re , y .Es&o es su"icien&e en cuan&o a !os desidera&a %ara !a "unci1n de va!uaci1n. La

enumeraci1n de es&as condiciones se %ro%one como un %royec&o de inves&igaci1nue consis&e en encon&rar a! menos un con:un&o de aiomas ue sa&is"aga !a mayor#ade !os desidera&a %revios. Es&e %royec&o no se in&en&ar3 au#.

O&ro %royec&o de inves&igaci1n ue ser3 au# $osue:ado es e! de es&a$!ecer unam'&rica de !a verdad 5o m'&rica Xa!'&ica +60 va!e decir de"inir !a dis&ancia en&re dos %ro%osiciones cua!esuiera0 con res%ec&o a sus va!ores de verdad. na m'&rica de !averdad %osi$!e es !a "unci1n : / < / H= @@0 &a! ue %ara &odo%0 ) y r de /0

&%(



5a6 si / ) en&onces S4/% )2 ,^5$6 4/% )2 3 S4)% /2M5c6 S4/% )2 1)% r2 0 4/% r6^5d6 si / 6J4a2 3 r7% y ) 6J4$2 3 s0 en&onces >4/% )2 r _ s.

4i !as dis&ancias en&re dos %ro%osiciones /% ) y una !#nea de $ase $ son dadas0!os %os&u!ados 5$6 y 5c6 %ermi&en com%u&ar !a dis&ancia a!'- &ica en&re !as %ro%osiciones dadas)

4/% )2 4/% $2 1)% $2&

Es&as "1rmu!as de$er#an ser &i!es %ara com%arar !os resu!&ados de !as

mediciones./or !&imo0 %uede de"inirse e! conce%&o de verdad re!a&iva o verdad re!a&iva a

una !#nea de $ase $ ue se &oma como com%!e&amen&e verdadera0 como @4/% $2 04/% $2& /or e:em%!o0 si / es una so!uci1n a%roimada0 mien&ras ue $ es !a so!uci1nconocida eac&a0 en&onces !a dis&ancia en&re e!!as es igua! a! error de !a %rimerare!a&ivo a !a segunda) 4/%$2 >. E! conocimien&o de > con&ri$uye a eva!uar e!m'&odo de a%roimaci1n.

$ En el origina' aiet!ic- del griego alet!eia (verdad) %& del -

;. La emergencia dei conocimien&o de !a verdad4egn e! %!a&onismo0 !as ideas eis&en de %or s# y !o mismo ocurre con sus va!oresde verdad. O sea0 !as %ro%osiciones ser#an verdaderas o "a!sas m3s a!!3 de nues&ro

conocimien&o de e!!o. Los aris&o&'!icos y !os ma&eria!is&as niegan !a eis&enciainde%endien&e de !as ideas. /ero no necesi&an &omar %ar&ido en e! de$a&e acerca de si!a verdad y !a "a!sedad son in<eren&es a !as %ro%osiciones o de$en ser descu$ier&as.nicamen&e un an3!isis me&odo!1gico de! %roceso de %ues&a a %rue$a 5overi"icaci1n6 %uede con&ri$uir a es&e de$a&e. 4os&engo ue &a! an3!isis sugiere ue a6si se !as considera como %rocesos cere$ra!es0 !as %ro%osiciones son verdaderas o"a!sas <as&a cier&o %un&o0 desde e! momen&o en ue son %ensadas0 %ero $6 !os

va!ores de verdad de$en ser descu$ier&os %or medio de! an3!isis 5en e! caso de !as %ro%osiciones "orma!es6 o %or %rocedimien&os em%#ricos0 &a!es como con&ar y %esar0en e! caso de !as %ro%osiciones acerca de! mundo rea!. 4i se me %ermi&e uname&3"ora $io!1gica0 !a verdad es inna&a0 %ero su conocimien&o e%!#ci&o esaduirido.

En o&ras %a!a$ras0 !a %onderaci1n de !os m'ri&os de una %ro%osici1n "3c&ica% ese! es&ado "ina! de un %roceso de oc<o %asos)

. ormu!ar / de modo &an %reciso como sea %osi$!e.

&%)



+. Con&ro!ar e! conocimien&o an&eceden&e %ara averiguar si / es com%a&i$!econ es&e y si es %ro$a$!e~Q ue sea nueva o ue0 <as&a e! momen&o0 no <ayasido %ues&a a %rue$a.

. Con&ro!ar si / es0 en %rinci%io0 %asi$!e de ser %ues&a a %rue$a.

;. Asegurarse de ue va!e !a %ena %oner a %rue$a o vo!ver a %oner!a a %rue$a%.@. Dise?ar un %rocedimien&o %ara %oner a %rue$a%.H. /oner en marc<a un %rocedimien&o %ara %oner a %rue$a /&. L!evar a ca$o !as %rue$as de verdad de%.>. Eva!uar e! va!or de verdad de%0 a !a !u2 &an&o de! conocimien&o an&eceden&e

como de !os <a!!a2gos de !a %ues&a a %rue$a^ o sea0 enunciar !ame&a%ro%osici1n [@4/2 3 v&

En !as ciencias y en !as &ecno!og#as0 a!gunas %ues&as a %rue$a no sonconc!uyen&es. En &a!es casos0 se de$e sus%ender %or un &iem%o e! :uicio acerca de!os va!ores de verdad0 con !a es%eran2a de %oder re%e&ir !a %ues&a a %rue$amodi"icando0 &a! ve20 !as &'cnicas invo!ucradas. /or e:em%!o0 <as&a <ace una %ocasd'cadas0 !as %rue$as a "avor de !a <i%1&esis de ue "umar causa c3ncer eraninconc!uyen&es^ de igua! modo0 cier&o nmero de %rocedimien&os m'dicos <an sidodiscon&inuados a !a !u2 de resu!&ados nuevos ue !es son des"avora$!es.

4in em$argo0 !a verdad "3c&ica0 como corres%ondencia en&re un <ec<o en e!cere$ro de! inves&igador y o&ro <ec<o0 es una re!aci1n o$:e&iva ue se sos&iene o nocon inde%endencia de &odo %rocedimien&o de %rue$a. /ara %erca&arse de es&o0consid'rese e! senci!!o e:em%!o siguien&e. De %ron&o oigo un ruido a&ronador0 %erono s' u' !o <a causado. En&onces0 conci$o !as siguien&es con:e&uras)

A Fue "ue un &rueno.B Fue "ue una onda de c<oue su%ers1nica.C Fue "ue un dis%aro de ca?1n.D Fue "ue una e%!osi1n de dinami&a.E Fue "ueron "uegos ar&i"icia!es.

Miro0 escuc<o y %regun&o en un es"uer2o %or <a!!ar %rue$as a "avor o en con&ra dees&as cinco con:e&uras. A! em%render es&a &area0 su%ongo &3ci&amen&e ue so!o unade e!!as es verdadera. Como soy un rea!is&a y no un cons&ruc&ivis&a0 su%ongo ue !a

verdad "3c&ica -!a adecuaci1n en&re !as ideas y !os <ec<os a !os ue se re"ieren- no esuna cons&rucci1n y muc<o menos una cons&rucci1n socia!. En&onces0 miro <acia e!cie!o y veo nu$es negras0 ue se mueven r3%idamen&e0 y una !u2 re!am%aguean&e.Luego0 Xconc!uyo 5<i%o&e&i2o6 ue A era verdadera0 aunue no !o sa$#a en e!momen&o en ue !a %ens'. Desde !uego0 inves&igaciones su$siguien&es %uedenmos&rar ue A era "a!sa) en rea!idad0 un avi1n su%ers1nico caus1 e! es&ruendo. /eroe! %un&o es ue &a!es indagaciones se rea!i2an con e! "in de descu$rir si !aXcorres%ondencia se sos&iene o no.

&%*



En resumen0 e! conocimien&o de !a verdad emerge de !as %ues&as a %rue$a0 se %resen&a en grados y0 en %rinci%io0 <ay maneras de me:orar !a %recisi1n de !osc3!cu!os y !as mediciones. /ar&icu!armen&e0 !a &eor#a de !a a%roimaci1n0 una ramade !a ma&em3&ica0 con&iene m'&odos de a%roimaciones sucesivas0 ue en cier&os

casos %ermi&en !a convergencia uni"orme <acia !a verdad. /ara $ien o %ara ma!0es&os m'&odos no es&3n dis%oni$!es en !as ciencias "3c&icas. En consecuencia0 no&iene sen&ido %ensar en secuencias in"ini&as de %ro%osiciones "3c&icas con va!ores deverdad cada ve2 mayores. Las ra2ones de e!!o son !as siguien&es 5Bunge0 =H)+;6)

. Los es&3ndares de rigor y !os es&imadores de error no es&3n "i:os de una ve2y %ara siem%re0 sino ue cam$ian a medida ue cam$ian !as me&as y !as

&'cnicas.+. 4i $ien !a <is&oria de! conocimien&o mues&ra me:oramien&o en !asa%roimaciones0 no mues&ra una convergencia uni"orme <aciaun !#mi&e0 aunue so!o "uese %orue e! %rogreso a menucio se !ogracam$iando e! rum$o y reem%!a2ando cier&as <i%1&esis %or o&ras conconce%&os &o&a!men&e nuevos.

. E! conce%&o de in"ini&ud invo!ucrado en !a de"inici1n de convergenciauni"orme <acia !a verdad 5o <acia cua!uier o&ra cosa6 no se a%!ica a

con:un&os "ini&os de %ro%osiciones con&ras&a$!es.

Lo m3imo ue %odemos es%erar es ue aumen&e !a %recisi1n de casi &odas !as %ro%osiciones "3c&icas cuan&i&a&ivas in&eresan&es. Es&e es un ar&#cu!o de "e de !oscien&#"icos "3c&icos.

Nues&ro %r1imo %ro$!ema es averiguar si !a '&ica y !a ideo!og#a &am$i'n %ueden y de$en ser &rans"ormadas de dogmas en disci%!inas cien&#"icas.

@. &ica e ideo!og#a cen&radas en !a verdad

4egn !a sa$idur#a %o%u!ar0 !os va!ores y !as normas mora!es son su$:e&ivos0 unacues&i1n de sen&imien&os0 de gus&o o de in&ereses creados. Me %ro%ongo desa"iar es&e %un&o de vis&a. 4os&engo ue !a mora! %uede ser cien&#"ica0 en e! sen&ido de ue!as reg!as de una mora!idad via$!e y :us&a sean com%a&i$!es con !o ue se sa$e

acerca de !a na&ura!e2a <umana y !a vida socia!. Es&a &esis <a sido "ormu!ada ydiscu&ida e&ensamen&e en o&ro si&io 5Bunge0 =>=6. Au# de$er3n $as&ar unos %ocose:em%!os.

E! %rimer e:em%!o es e! a!&ruismo rec#%roco o )u0id/ro )uo& A di"erencia de!ego#smo %redicado %or !os u&i!i&aris&as y !os neo!i$era!es0 es&a norma %osee un "irme"undamen&o en !as ciencias socia!es. En e"ec&o0 "avorece !a :us&icia y !a co<esi1nsocia!es y0 de &a! modo0 %ro%icia &an&o !a %a2 como e! %rogreso de !a sociedad.5Ir1nicamen&e0 e! !ema de Brasi!0 rdem e /rogre##o &odav#a es&3 vigen&e0 aunue

&%"



es&uvo ins%irado en !a <ace muc<o "enecida "i!oso"#a de Augus&e Com&e.64egundo e:em%!o) a di"erencia de !a %edagog#a &radiciona!0 su sucesor moderno

sos&iene ue e! a%rendi2a:e es su %ro%ia recom%ensa. Como consecuencia0 en !ugar de u&i!i2ar como incen&ivo e! cas&igo0 u&i!i2a !a recom%ensa y su denegaci1n. Es&a

reorien&aci1n &iene dos ra#ces. na es !a &esis mora! de ue no es&amos condenadosa su"rir 5a di"erencia de !o ue ense?a$a Lu&ero60 sino ue %odemos dis"ru&ar de !avida. La o&ra es e! descu$rimien&o0 rea!i2ado %or !a %sico!og#a moderna0 de ue !osni?os res%onden me:or a !a recom%ensa y su denegaci1n ue a! cas&igo. Am$asideas son a:enas a !os mi&os de! %ecado origina! y !a condena e&erna.

n &ercer e:em%!o es e! caso de !a %rocreaci1n res%onsa$!e0 comen2ando %or !a %!ani"icaci1n "ami!iar. 4os&engo ue es crue! &raer ni?os a! mundo cuando no sondeseados0 %ues&o ue no ser3n amados y0 en consecuencia0 no ser3n criados ni

educados adecuadamen&e. Y0 %ues&o ue !a crue!dad es a$omina$!e0 !a o%osici1n a !a %!ani"icaci1n "ami!iar es ro&undamen&e inmora!. La inmora!idad de condenar e! usode! cond1n es&3 incremen&ada %or !a ac&ua! e%idemia de sida0 <a$ida cuen&a de uee! seo sin %ro&ecci1n &ransmi&e e! virus de !a inmunode"iciencia <umana 5VI76 uecausa esa %asmosa en"ermedad.

O&ro e:em%!o es !a %ro<i$ici1n de u&i!i2ar c'!u!as madre em$rionarias %arainves&igar y %ara reem%!a2ar &e:idos en"ermos o muer&os. Es&a %ro<i$ici1n esigua!men&e crue! y0 %or consiguien&e0 inmora!0 %orue condena a !a inca%acidad y a!a muer&e %rema&ura a !as v#c&imas de en"ermedades neurodegenera&ivas0 &a!es como!a de /arinson0 !a de A!2<eimer y !a de 7un&ing&on. La %ro<i$ici1n es&3 "undada enuna "a!sedad) ue un em$ri1n <umano de cinco d#as0 e! $!as&ocis&o -ue consis&eso!amen&e en unas @, c'!u!ases una %ersona. La verdad es ue no somos %ersonasdesde !a conce%ci1n) nos conver&imos en %ersonas gradua!men&e0 a medida ue nosdesarro!!amos desde e! <uevo "er&i!i2ado y e! em$ri1n0 <as&a e! "e&o0 e! reci'nnacido0 e! ni?o y m3s a!!3.

En cam$io0 de$er#a de&enerse !a c!onaci1n <umana <as&a ue se mues&re ue essegura. Y <as&a ue se inven&e un ins&rumen&o !ega! ue evi&e !os !i&igios %rovenien&es de !os derec<os de sucesi1n de !os individuos ue son a !a ve2 <i:os y<ermanos de !os donan&es de c'!u!as. Las ra2ones %ara a%oyar es&a mora&oria no %ueden ser mora!es0 <a$ida cuen&a de ue !os geme!os id'n&icos son c!onesna&ura!es uno de! o&ro 5y so!amen&e unas %ocas &ri$us a&rasadas %ro<#$en criar a !osgeme!os id'n&icos. En &odo caso0 <ay %oderosas ra2ones cien&#"icas y !ega!es con&ra!a c!onaci1n <umana.6

Las %rinci%a!es ra2ones cien&#"icas en e! %resen&e son !as ue siguen. /rimero0un mundo su%er%o$!ado como e! nues&ro no necesi&a de !a re%roducci1n ar&i"icia!.5Le:os de ser una es%ecie en %e!igro0 !a nues&ra es e! %e!igro su%remo %ara !as dem3ses%ecies.6 4egundo0 son demasiados !os c!ones ar&i"icia!es ue %resen&an de"ec&osgen'&icos graves0 en&re e!!os e! acor&amien&o de !os &e!1meros 5!os e&remos de !oscromosomas6. Es&o sugiere ue !os c!ones ar&i"icia!es0 a di"erencia de suseuiva!en&es na&ura!es0 %ueden nacer ya vie:os y0 %or ende0 &ener &endencia a su"rir

do!encias de !a ve:e2 cuando an son :1venes o0 inc!uso0 desde e! nacimien&o.

&%#



Cua!uiera de es&as ra2ones de$er#a $as&ar %ara %ro<i$ir !a c!onaci1n <umana %or e!momen&o. Y en am$os casos0 !a norma mora! es&3 "undada en consideracionescien&#"icas) !a verdad mues&ra e! camino <acia !o $ueno y !o correc&o.

/asemos a<ora de !os casos a !as genera!i2aciones. n c1digo mora! %uede o

$ien ser &radiciona! o $ien es&ar ac&ua!i2ado con aui!io de !a ciencia y !a &ecno!og#a.4i es &radiciona!0 %asar3 %or a!&o o aun rec<a2ar3 im%or&an&es verdades descu$ier&asen !os !&imos sig!os0 en&re e!!as ue !a desigua!dad socia! no es una carac&er#s&icagen'&ica y ue e! desarro!!o norma! de! ni?o reuiere0 adem3s de $uena nu&rici1n0<igiene y educaci1n0 de amor. /or consiguien&e0 es&e c1digo &o!erar3 severosdesa:us&es en&re !a mora! y !a vida moderna0 con&ri$uyendo as# a !a in"e!icidad demuc<a gen&e. Es&e es e! mo&ivo %or e! cua! !as re!igiones organi2adas0 a%egadascomo es&3n a! %asado0 son "3$ricas de in"e!icidad) $as&e %ensar en !a discriminaci1n

%or g'nero y !as %ro<i$iciones so$re e! ma&rimonio de %rue$a0 e! divorcio0 !acon&race%ei1n0 e! a$or&o 5inc!uso en caso de vio!aci1n60 e! suicidio asis&ido y0even&ua!men&e0 !a &era%ia g'nica.

na mora!idad cien&#"ica0 en cam$io0 va!orar#a m3s e! dis"ru&e de !a vida ue !ao$servaci1n de dogmas ue %ueden <a$er es&ado :us&i"icados <ace varios mi!enios %ara %ro&eger !a via$i!idad de unas %ocas &ri$us %eue?as y a&rasadas en am$ien&es<os&i!es. /ara resumir0 en &an&o ue !as mora!es &radiciona!es ser3n0 con seguridad0o$so!e&as0 o%resivas y discriminadoras0 un c1digo mora! cien&#"ico0 a! es&ar "undadoen !a verdad o$:e&iva0 se a:us&ar#a a !a vida moderna y ser#a !i$erador e inc!usivo. Ene"ec&o0 p!a verdad 5cien&#"ica o0 me:or dic<o0 su reconocimien&o6 os <ar3 !i$resq

7ay $uenos argumen&os ue %ermi&en e!a$orar una ideo!og#a %o!#&ica cien&#"ica0va!e decir una ue es&' "undada en !as ciencias socia!es. (1mese0 %or e:em%!o0 e!igua!i&arismo0 e! cua! en una varian&e u o&ra <a sido %reconi2ado 5aunue nunca %rac&icado de modo consis&en&e6 %or e! !i$era!ismo c!3sico y e! socia!ismodemocr3&ico0 as# como %or 4%ino2a0 Loce0 Rousseau y \an&. /or u' ser#a

desea$!e !a igua!dad socia! 5y no so!amen&e !ega!6J /orue a6 !a %sico!og#a socia! <amos&rado ue !as %ersonas no so!o sien&en insa&is"acci1n cuando su"ren %rivaciones0sino &am$i'n cuando se <a!!an en condiciones os&ensi$!emen&e %eores ue susvecinos 5!a $ien con"irmada &eor#a de! gru%o de re"erencia de Mer&on60 $6 !asocio!og#a <a mos&rado ue !a co<esi1n socia! aumen&a con !a %ar&ici%aci1n socia! ydisminuye con !a ec!usi1n socia! y c6 !as ciencias %o!#&icas <an mos&rado ue !associedades %ro"undamen&e divididas en e! %roceso de moderni2aci1n son %o!#&icamen&e &ur$u!en&as. /or !o &an&o0 <ay una cuo&a de s1!ida ciencia socia! %arasos&ener %rogramas %o!#&icos ue $usuen e! igua!i&arismo0 en %ar&icu!ar en una desus versiones meri&ocr3&icas0 &a! como !a de Ra!s.

Comen&arios "ina!es

E! conce%&o de verdad es "undamen&a! en &odos !os as%ec&os de !a vida0 no so!o en !aciencia y !a &ecno!og#a. 4in em$argo0 !a verdad nunca se %resen&a so!a) siem%rede$e es&ar acom%a?ada %or e! &ra$a:o y e! amor -o0 a! menos0 e! in&er's- %or !os

dem3s. La $sueda de !a verdad reuiere de amor %or !a verdad0 as# como de arduo

&$%



&ra$a:o. E! &ra$a:o sin verdad es o $ien ine"icien&e o $ien e%!o&aci1n y0 sin amor0 %uede ser %ura mono&on#a. E! amor sin verdad %uede ser enga?oso y sin &ra$a:o esinsos&eni$!e. No o$s&an&e0 en&re !os &res va!ores en cues&i1n <ay con"!ic&os y0 %or !o&an&o0 com%romisos. Cuando !a verdad es !a me&a ue !o so$re%asa &odo0 como en !a

inves&igaci1n cien&#"ica o <uman#s&ica0 %uede ue &engamos ue sacri"icar e! &ra$a:oo e! amor. /ero &oda ve2 ue !a me&a sea e! &ra$a:o o !a :us&icia0 !a verdad ser3 unmedio %ara !ograr!a. /or !o &an&o0 !a verdad0 a! igua! ue e! &ra$a:o y !a :us&icia0aunue a!gunas veces es "ina!idad y o&ras ins&rumen&o0 siem%re es esencia!. Y con&odo0 %arad1:icamen&e0 nadie %arece <a$er %roducido una &eor#a de !a verdad %arcia!y o$:e&iva de&a!!ada0 verdadera y de ace%&aci1n genera!. 4o!o &enemos unas %ocasin&uiciones acerca de !a na&ura!e2a de !a verdad "3c&ica0 e! modo en ue suconocimien&o emerge de !as %rue$as y !a con"!uencia de !as verdades !ogradas en

di"eren&es cam%os.

&$$



Emergencia de !a en"ermedad yconvergencia de !as ciencias $iom'dicas

Cuando go2amos de $uena sa!ud0 %odemos diver&irnos <aciendo $romas so$rea!gunos dis%ara&ados errores de !os m'dicos. /ero cuando resurgimos desde e!"ondo de una en"ermedad0 gracias a un &ra&amien&o ei&oso0 ui23s es&emosdis%ues&os a admi&ir ue0 a menudo0 !os ga!enos resue!ven %ro$!emasasom$rosamen&e di"#ci!es. na re"!ei1n m3s %ro"unda mues&ra ue0"recuen&emen&e0 !os "racasos de !os m'dicos se de$en m3s a !as di"icu!&adesin&r#nsecas de !os %ro$!emas ue e!!os a$ordan ue a !a incom%e&encia %ro"esiona!.4os&engo ue &a!es di"icu!&ades &ienen &res mo&ivos %rinci%a!es.

/rimero0 se es%era ue !os m'dicos ins%eccionen0 com%rendan y re%aren e! m3scom%!e:o y uno de !os m3s vu!nera$!es sis&emas de! universo) e! cuer%o <umanovivien&e. Es&e sis&ema a&raviesa &odos !os nive!es de organi2aci1n0 desde e! a&1mico<as&a e! socia!. /or e:em%!o0 una de"iciencia de! neuro%'%&ido oi&ocina causaau&ismo y0 %or !o &an&o0 re&raimien&o^ en con&ra%osici1n0 !a e%ine"rina causa eu"oriay0 de &a! modo0 socia$i!idad. Es&a es !a ra21n %or !a cua! !os m'dicos de$en recurrir a una rica %ano%!ia de <erramien&as0 desde !as drogas <as&a !as %rue$as de

!a$ora&orio y desde !a !ance&a <as&a e! <a$!a0 en&re muc<as o&ras. 4egundo0 !amayor#a de !os %ro$!emas ue en"ren&an!os m'dicos son inversos y0 %or consiguien&e0 di"#ci!es. En e"ec&o0 es&os %ro"esiona!es de$en con:e&urar !aen"ermedad a %ar&ir de signos ue0 con "recuencia0 son am$iguos. (ercero0 %or causa de es&a di"icu!&ad y de !a com%!e:idad %ro%ia de !os seres <umanos0 !osm'dicos de$en u&i!i2ar descu$rimien&os %rove-

16

&$&



nien&es de !a inves&igaci1n en diversas disci%!inas -desde !a $io"#sica y !a $iou#mica0 <as&a !a %sico!og#a y !a socio!og#a- a!gunos de !os cua!es no se ense?anen !as escue!as de medicina.

Ec<emos un vis&a2o a unos %ocos %ro$!emas cen&ra!es de !a ia&ro"i- !oso"#a o

"i!oso"#a de !a medicina) !a na&ura!e2a mu!&inive! de! cuer%o <umano0 !as %ecu!iaridades de! %roceso ue !!amamos en"ermedad y !as %er%!e:idades de!diagn1s&ico y e! &ra&amien&o m'dicos.

. 4is&emas mu!&inive! y mu!&idisci%!inariedadLa medicina moderna se carac&eri2a %or su cien&i"icidad y sis&emicidad. En e"ec&o0 adi"erencia de !a medicina &radiciona!0 su sucesora moderna u&i!i2a e! m'&odocien&#"ico. Va!e decir0 e! %rocedimien&o %or e! cua! se con&ro!an !as con:e&uras. En e!caso de! diagn1s&ico y e! &ra&amien&o m'dicos es&e m'&odo %uede ser esuema&i2adocomo sigue)

ondo de conocimien&o $iom'dico H= Diagn1s&ico o %ro$!ema &era%'u&ico _ 7i%1&esis diagn1s&ica o &era%ia H\ /rue$a o$servaciona! o e%erimen&a! _ Eva!uaci1n de !a <i%1&esis0 e! m'&odo o !a &era%ia H= Am%!iaci1n o

correcci1n de! "ondo de conocimien&o _ Correcci1n de !a %r3c&ica m'dica.

La ana&om#a y !a medicina an&iguas y medieva!es considera$an e! cuer%o<umano como un con:un&o de 1rganos y <umores mu&uamen&e inde%endien&es. Lamedicina moderna se inici1 en e! sig!o `VII0 con e! descu$rimien&o de! sis&emacardiovascu!ar0 rea!i2ado %or [i!!iam 7arvey. Le siguieron !os descu$rimien&os de!os sis&emas mscu!o-esue!'&ico0 res%ira&orio0 diges&ivo0 nervioso0 endocrino einmune. M3s &arde0 se descu$ri1 ue varios de !os sis&emas in&erac&an0

cons&i&uyendo su%ersis&emas &a!es como e! neuroendocrino. Es&a in&eracci1n es unade !as "uen&es de !a di"icu!&ad de! diagn1s&ico y e! &ra&amien&o m'dicos. En e"ec&o0 si!os su$sis&emas A y B in&erac&an0 en&onces un s#n&oma e<i$ido %or A %uede<a$erse originado en B y e! &ra&amien&o de A a"ec&ar30 con seguridad0 &am$i'n a B.Even&ua!men&e0 !os "armac1!ogos descu$rieron una in&eracci1n adiciona!0 !a ue se %roduce en&re !as drogas. /or e:em%!o0 recien&emen&e se <a <a!!ado ue !a <ier$a de4an Zuan0 un %o%u!ar remedio con&ra !a de%resi1n0 reduce no&oriamen&e !a e"icaciade docenas de drogas. Es&o $as&a con res%ec&o a !as &era%ias sec&oria!es.

Con an&erioridad a !os &iem%os de Rudo!" Virc<o y C!aude Bernard0 !amedicina es&a$a ais!ada de !as o&ras ramas de! conocimien&o "ia$!e. En Ia medicinamoderna0 en cam$io0 converge un gran nmero de disci%!inas) !a "#sica0 !a u#mica0!a $io!og#a0 !a %sico!og#a0 !a socio!og#a y !as corres%ondien&es ciencias <#$ridas0&a!es como !a $iou#mica0 !a %siconeuroendocrino!og#a y !a socio!og#a m'dica0 %or no mencionar !a "armaco!og#a0 una ciencia a%!icada. /i'nsese0 %or e:em%!o0 en e!!argo y desordenado %roceso ue !!ev10 en =++0 a! descu$rimien&o de ue !a

insu!ina cura !a dia$e&es. ue !a cu!minaci1n de un %roceso de convergencia ue

&$'



invo!ucr1 descu$rimien&os e invenciones en "isio!og#a0 endocrino!og#a0 $iou#mica0medicina c!#nica0 cirug#a y o&ras disci%!inas0 rea!i2ados %or incon&a$!esinves&igadores0 a !o !argo de m3s de dos d'cadas0 sin con&ar e! a%oyo %rovis&o %or numerosas universidades en diversos %a#ses 5v'ase B!iss0 +,,,6.

/or u' de%ende !a medicina de &an&as o&ras disci%!inas e in&erdisci%!inasJ/rimero0 %orue ac&ua!men&e se considera a! ser <umano como un anima! m3s0 si $ien uno con una rica vida men&a! e inc!uido en redes socia!es com%!e:as ycam$ian&es. 4egundo0 %orue !os %rocesos vi&a!es %ueden ana!i2arse en &'rminos de %rocesos "isicou#micos 5!o ue no signi"ica ue care2can de %ro%iedades $io!1gicas emergen&es6. (ercero0 %orue !os seres <umanos ocu%an diversos nive!esde organi2aci1n0 desde e! "#sico <as&a e! socia!0 a causa de !o cua! no %ueden ser en&endidos Hy% muc<o menos0 con&ro!ados- si se "i:a !a a&enci1n en un nico nive!.

Cuar&o0 %orue e! cuer%o <umano es considerado0 cada ve2 m3s0 un sis&ema desis&emas0 ninguno de !os cua!es %uede ser com%rendido de manera ais!ada. Fuin&o0 %orue !a medicina moderna es considerada y %rac&icada como una &'cnica "undadaen !a ciencia 5es decir una &ecno!og#a60 no como un ar&e $asado nicamen&e enreg!as %r3c&icas. 4e&o y %or consiguien&e0 %orue !a inves&igaci1n $iom'dica es &an %o!i"ac'&ica y eige &an&o es"uer2o0 reuiere de eui%os &an so"is&icados y &an&as %rue$as c!#nicas y %uede ser &an %rovec<osa0 ue de$e ser "inanciada %or go$iernos

y em%resas %rivadas.Eaminemos $revemen&e a!gunos de !os %ro$!emas conce%&ua!es %!an&eados %or e! diagn1s&ico y e! &ra&amien&o m'dicos. No o$s&an&e0 an&es de in&roducirnos enes&a cues&i1n de$er#amos &ener c!aro cu3! es !a na&ura!e2a de !a en"ermedad) es unacosa0 un es&ado0 un %roceso o una cons&rucci1n socia! ue de$e ser decons&ruida en!ugar de curadaJ

+. Fu' &i%o de en&idad es !a en"ermedadJ4i <u$i'semos de con"iar en e! !engua:e ordinario0 %ensar#amos ue !a en"ermedades o $ien una cosa o $ien un es&ado. En e"ec&o0 cuando decimos0 %or e:em%!o0 uea!guien tiene un res"riado0 %arece ue &ra&3ramos !os res"riados como cosas ue uno!!eva y ue0 en a!gunos casos0 %uede %asar a o&ros de! mismo modo ue se !!eva o se %asa una moneda "a!sa. De manera seme:an&e0 cuando decimos XEs&3 en"ermo0 %arece ue &ra&amos !a en"ermedad como un es&ado0 a! igua! ue cuando decimos

XEs&3 a"ie$rado.A! ana!i2ar e! conce%&o de en"ermedad0 e! "i!1so"o eac&o considera es&e asun&o

$a:o una !u2 di"eren&e. En !ugar de decir ue &a! o cua! %ersona tiene unaen"ermedad o e#tá en"erma0 in&roduce e! ver$o Xen"ermar y dice ue &a! o cua! %ersona enferma& En e"ec&o0 %odemos escri$ir S"& 5De seguro0 es&a !ocuci1n vio!a !oue Noam C<omsy !!ama X!a in&uici1n !ing#s&ica de! <a$!an&e na&ivo. /ero es&ono viene a cuen&o0 %ues&o ue e! !engua:e comn es cua!uier cosa menos eac&o y

!a in&uici1n es0 en e! me:or de !os casos0 un dis%arador.6

&$(



La medicina moderna &ra&a !a en"ermedad como un %roceso de! organismo0va!e decir como una secuencia de es&ados cor%ora!es con un comien2o y un "in. /or consiguien&e0 &ra&ar a una %acien&e no consis&e en e! in&en&o de e&raer es"or2adamen&e a!go de e!!a _como si de un es%#ri&u ma!igno se &ra&ase_ sino en

in&er"erir en e! %roceso de !a en"ermedad <as&a de&ener!o o0 %or !o menos0 mi&igar!o.M3s an0 no se &ra&a de un es&ado ins&an&3neo ue %uede ser des%ac<ado de un %!uma2o) !a en"ermedad0 como !a sucesi1n de !as es&aciones0 es una secuencia dees&ados.

5E! me:or modo de ana!i2ar !os conce%&os de es&ado de un organismo y de %roceso es <acer!o en &'rminos de su "unci1n de es&ado0 es decir de !a !is&a de %ro%iedades $io!1gicas de !os organismos de !a es%ecie en consideraci1n. L!amando ( / ( > % qqq% ( !as n %ro%iedades conocidas de &a!es organismos0 su "unci1n de

es&ado es !a !is&a o X-&u%ia K 3 4( ;y ( > % (f2& Es&a !is&a %uede in&er%re&arse como un vec&or de un es%acio car&esiano de n

dimensiones0 de! cua! cada e:e re%resen&a una de !as n %ro%iedades en cues&i1n. Es&ees%acio se !!ama e#/acio de e#tado de !os organismos de un &i%o dado) !!am'mos!eS % donde designa !a $ioes- %ecie. Los organismos %er&enecien&es a di"eren&eses%ecies %oseen es%acios de es&ado di"eren&es. /ero0 %ues&o ue &odos e!!os es&3nre!acionados "i!ogen'&icamen&e0 &odos !os es%acios de es&ados organ#smicos %oseen

una in&ersecci1n no vac#a. A medida ue &ranscurre e! &iem%o0 a!gunas o &odas !as %ro%iedades de! organismo cam$ian y0 de manera acorde0 e! e&remo a%ica! de!vec&or se mueve en e! es%acio de es&ado de !a es%ecie. /ero mien&ras e! organismoes&' vivo0 su vec&or de es&ado %ermanecer3 con"inado a un 3rea %ar&icu!ar)!!am'mos!a Z & M3s an0 !os es&ados de sa!ud se encuen&ran den&ro de un 3rea demenor &ama?o AL0 ue se <a!!a inc!uida en Z0 & De manera a$reviada) . c Z c& S & 8 medida ue &ranscurre e! %roceso de en"ermedad0 surgir3n numerosos nuevos e:esy0 %ro$a$!emen&e0 o&ros &an&os desa%arecer3n. E! e"ec&o ne&o ser3 una dis&orsi1n de!

es%acio de es&ado y de sus dos su$es%acios.6E! %un&o de vis&a segn e! cua! !a en"ermedad es un %roceso rea! es so!amen&e e!

esue!e&o ue <a de ser com%!e&ado %or !a inves&igaci1n $iom'dica. Y !os <a!!a2gosde esa inves&igaci1n0 si $ien o$:e&ivos0 seguramen&e ser3n im%recisos en a!gunamedida0 %ues&o ue :am3s conoceremos con %recisi1n &odas !as %ro%iedades de unorganismo y sus re!aciones mu&uas. En o&ras %a!a$ras0 es&os <a!!a2gos ser3n0 en e!me:or de !os casos0 %arcia!men&e verdaderos. De%ende de !os inves&igadores $io-

m'dicos me:orar !a %recisi1n de nues&ro conocimien&o de !a sa!ud y de !aen"ermedad.Es&a %ers%ec&iva o$:e&iva de !a en"ermedad se o%one a !a o%ini1n0 de moda

en&re !os %osmodernos0 de ue !a en"ermedad es una cons&rucci1n socia!0 en %ar&icu!ar un inven&o de !a %ro"esi1n m'dica 5v'ase !ec0 ==6. /or e:em%!o0segn es&e %un&o de vis&a0 sin \oc< no <a$r#a &u$ercu!osis. Es&a e&ravagan&eo%ini1n0 e! cons&ruc&ivismo socia!0 es %ar&e de! movimien&o an&icien&#"ico ueac&ua!men&e invade !as "acu!&ades de <umanidades de !os %a#ses indus&ria!i2ados.

&$)



Es&a %ers%ec&iva es %a&en&emen&e "a!sa y %e!igrosa. Es "a!sa0 %orue usua!men&e !as %ersonas se en"erman an&es de ser diagnos&icadas y &ra&adas %or un m'dico. Y es %e!igrosa0 %orue !!eva a &ra&ar !as en"ermedades a &rav's de! con&ro! de !a %ro"esi1nm'dica o0 &a! ve20 de su &o&a! su%resi1n. E! an&irrea!ismo es0 %ues0 riesgoso %ara !a

sa!ud. /or consiguien&e0 de$er#a ser mo&ivo de %reocu%aci1n %ara !a '&ica $iom'dica.

. E! diagn1s&ico como %ro$!ema inverso

(odos !os m'dicos ra2onan y e! ra2onamien&o %uede ser v3!ido o inv3!ido0 desde e! %un&o de vis&a !1gico0 inde%endien&emen&e de! con&enido de !as %remisas. Cuando e!

ra2onamien&o ue %recede a una decisi1n m'dica es !1gicamen&e inv3!ido0 !a acci1ncorres%ondien&e %uede resu!&ar ine"ica2 o a!go aun %eor. /or e:em%!o0 de! <ec<o deue un &ra&amien&o sea ine"ica20 no se sigue ue !a en"ermedad de! %acien&e no seaorg3nica. De e!!o so!amen&e se sigue ue e! diagn1s&ico rea!i2ado es incom%!e&o oincorrec&o0 ue e! %acien&e <a deso$edecido !as ins&rucciones de! m'dico o ue anno se <a inven&ado una &era%ia e"ica2.

Demos un vis&a2o a !a !1gica %ro%ia de! diagn1s&ico m'dico. Es&a !1gica escom%!e:a0 a causa de ue susci&a e! enga?oso %ro$!ema de !os indicadores0 un &ema

c!ave ue casi &odos !os "i!1so"os de !a ciencia y !a &ecno!og#a <an %asado %or a!&o.La %remisa $3sica es ue0 even&ua!men&e0 &oda en"ermedad se mani"ies&a como uns#ndrome o gru%o de s#n&o- mas0 ue son a su ve2 carac&er#s&icas o$serva$!es. E!adver$io Xeven&ua!men&e %rocura inc!uir e! caso de !as !!amadas en"ermedadesasin&om3&icas0 ue so!o son descu$ier&as cuando se encuen&ran en es&ado avan2ado.

En o$vios s#m$o!os0 !a %remisa es) Si ,% entonce# S% donde , descri$e unaen"ermedad y S es !a con:unci1n de cier&o nmero de s#n&omas corres%ondien&es.

De manera m3s e%!#ci&a) (ara todo "% #i" /o#ee la enfermedad ,% entonce# " e"hi$e el #-ndrome S% o V4," S"2& Es&a es !a "orma !1gica correc&a de !a <i%1&esisen"ermedad-s#ndrome0 ya ue "a!!a nicamen&e si se %resen&a una en"ermedad ueno e<i$e s#n&omas. /or !o &an&o0 e! modo de con&ro!ar !a verdad de es&a <i%1&esis eso$servar o %rovocar !a en"ermedad y con&ro!ar si se %resen&an !os s#n&omases%erados. 5Con &odo0 como se ver3 m3s ade!an&e0 es %osi$!e "or&a!ecer !a re!aci1n ,0S&2 /or o&ra %ar&e0 e! condiciona! inverso P"4S" 3= ,"2 es incorrec&o %orue es

"a!so so!amen&e cuando a%arece e! s#ndrome sin <a$er en"ermedad.5Adver&encia) si0 %ara uien rea!i2a e! diagn1s&ico0 es&3n dis%oni$!es so!o

a!gunos de !os s#n&omas0 %uede dudar en&re dos o m3s causas %osi$!es. En es&e caso0 , ser3 igua! a !a disyunci1n de ,; o ,+ o &&& o ,n de n %ro%osiciones0 donde n= +.nicamen&e m3s %rue$as o0 inc!uso0 m3s inves&igaci1n %ueden descar&ar &odas !asdisyunciones sa!vo una. M3s an0 y o$viamen&e0 cada una de !as <i%1&esis encues&i1n de$e ser %!ausi$!e a !a !u2 de! cuer%o de conocimien&o dis%oni$!e. Es&e

reuisi&o de:a "uera !os %rocedimien&os de! &i%o de ensayo y error0 as# como !as

&$*



<i%1&esis m3gicas y re!igiosas.6A%!iuemos0 a<ora0 !o an&erior. 4u%oniendo una <i%1&esis de !a "orma Si ,%

entonce# S% !a reg!a $3sica de in"erencia !!amada modu# /onen# nos %ermi&e ra2onar como sigue. 4i una %acien&e en %ar&icu!ar $ su"re una en"ermedad ,% en&onces

e<i$ir3 e! s#ndrome S& O sea0 e! argumen&o !1gicamen&e v3!ido es)

Ley P"4," 3= S"2Da&o ,$&A& Conc!usi1n S$

Con &odo0 es&a %ie2a v3!ida de !1gica e!emen&a! resu!&a &o&a!men&e in&i! %ara e!diagn1s&ico. 54o!o es &i! %ara !a %rognosis de s#n&omas ue &odav#a no <an

a%arecido.6 De <ec<o0 e! diagn1s&ico &#%ico no consis&e en e! %ro$!ema directo dein"erir e! s#ndrome a %ar&ir de !a en"ermedad0 sino en e! %ro$!ema inver#o decon:e&urar !a en"ermedad a %ar&ir de !os s#n&omas) recu'rdese e! ca%#&u!o 0a%ar&ado ; y v'ase !a "igura H..

A 4 ,0= S 0 S 0= ,M%

DJ

a6 $6

igura H.. 4a2 /ro$!ema direc&o) ,ada 4hallada o #u/ue#ta2 unaenfermedad ,% $u#car o /rono#ticar el #-ndrome S& Za flecha #im$oliza tantola relación cau#al como la dirección de la inferencia% 4$2 /ro$!ema inverso9 ,ado el #-ndrome S% coneturar la enfermedad ,% un /ro$lema )ue /uedetener má# de una #olución& En e#te ca#o% la flecha #im$oliza Onicamente el /roce#o diagnó#tico&

De <ec<o0 e! m'dico comien2a o$servando so!amen&e unos %ocos signos. 4ies&os no $as&an %ara e!a$orar &ina <i%1&esis diagn1s&ica0 !!eva a ca$o u ordena una $a&er#a de %rue$as ue !e %ermi&en aumen&ar !a !is&a de s#n&omas. E! m'dico ra2onade! siguien&e modo)

Ley @"4," 3= S"2Da&o S$:& XConc!usi1n ,$&

4in em$argo0 es&e argumen&o es !1gicamen&e inv3!ido0 si $ien "'r&i! 5oenga?oso6 desde e! %un&o de vis&a <eur#s&ico. En e"ec&o0 !a Xconc!usi1n ,$ no es&3im%!icada %or !as %remisas0 sino ue so!o es sugerida %or e!!as. (an&o es as# ue m3s %rue$as o aun una <i%1&esis de %ar&ida di"eren&e dar#an como resu!&ado una

Xconc!usi1n di"eren&e. Va!e decir0 e! m'dico so!amen&e %uede coneturar ue e!

&$"



%acien&e su"re !a en"ermedad en cues&i1n. En "orma a$reviada0 ,$ no es unaconc!usi1n %ro%iamen&e dic<a0 sino o&ra hi/óte#i#& Y0 %or su%ues&o0 una <i%1&esis es0en e! me:or de !os casos0 %!ausi$!e0 en &an&o no <aya %asado %rue$as rigurosas.5Recu'rdese e! ca%. ;.6

De$e <acerse <inca%i' en !a %resencia de con:e&uras en e! %roceso diagn1s&ico0 %ara con&rarres&ar !a di"undida o%ini1n de ue !os $uenos m'dicos no es%ecu!an0sino ue se man&ienen "ie!es a !os da&os %uros y duros. De <ec<o0 !os $uenos %ro"esiona!es de !a medicina recogen m3s da&os ue !os ue sus %acien&es !essuminis&ran y0 norma!men&e0 !o <acen a !a !u2 de una o m3s <i%1&esis. De$en<acer!o %orue sus %acien&es no %ueden o$servar o sen&ir !os %rocesos %a&o!1gicosue &ienen !ugar en !os nive!es ce!u!ar o mo!ecu!ar. M3s a!!3 de !as a%&i&udes ue&engan0 !os m'dicos con:e&uran &odo e! &iem%o 5v'ase Mur%<y0 ==6.

/ero0 desde !uego0 !os $uenos %ro"esiona!es &ienden a "ormu!ar <i%1&esis m3s omenos %!ausi$!es0 "und3ndose en sus conocimien&os $iom'dicos %eri1dicamen&eac&ua!i2ados. Y con&ro!an sus con:e&uras0 corrigi'ndo!as si "uese %reciso0 en e!&ranscurso de! &ra&amien&o.

M3s an0 e! &ra&amien&o %rovee nuevos da&os y %uede generar nuevas <i%1&esis./or e:em%!o0 si e! &ra&amien&o T %ara !a en"ermedad , no "unciona %ara de&erminado %acien&e0 en&onces e! "acu!&a&ivo con:e&urar3 o $ien ue e! %acien&e no &iene , o

$ien ue0 aunue es&3 a"ec&ado %or ,% &am$i'n su"re de una condici1n adiciona!0 &a!como una de"iciencia de cier&as en2imas u <ormonas0 ue &orna ine"ica2 T& Encua!uier caso0 de$er3 conce$ir uno o m3s &ra&amien&os nuevos %!ausi$!es. 4ia!guno de e!!os "uncionara0 nada se <a$r3 %ro$ado desde e! %un&o de vis&a !1gico0 en %ar&icu!ar %orue e! nuevo &ra&amien&o %odr#a <a$er ac&uado como un %!ace$o. Con&odo0 es&a o$:eci1n %uris&a &iene %oca re!evancia0 %ues&o ue e! m'dico %ro"esiona!0a di"erencia de! inves&igador $iom'dico0 es&3 m3s in&eresado en !os resu!&ados ueen !a verdad. Es&a$!ecer ue e! %acien&e su"re &a! o cua! en"ermedad %uede eigir

nuevas %rue$as o0 inc!uso0 una au&o%sia.En s#n&esis0 !os $uenos m'dicos no %ueden darse e! !u:o de %rescindir de !as

con:e&uras. 4in em$argo0 a di"erencia de !os c<amanes0 de !os %rac&ican&es de !amedicina a!&erna&iva y de !os %sicoana!is&as0 !os m'dicos no "ormu!anes%ecu!aciones desca$e!!adas0 sino con:e&uras ins&ruidas y %asi$!es de ser %ues&as a %rue$a. Con &odo0 %or su%ues&o0 <as&a !a con:e&ura cu!&a m3s %!ausi$!e %uederesu!&ar "a!sa. Cuando ocurre es&o0 e! %ro"esiona! res%onsa$!e ensaya una con:e&ura

a!&erna&iva. Los m'dicos so!o son reacios a cam$iar sus con:e&uras si %er&enecen aa!guna sec&a o si se !os demanda %or ma!a %rais cada ve2 ue come&en un error.Las consideraciones %revias con&ri$uyen a e%!icar %or u' di"eren&es

"acu!&a&ivos %ueden %roducir diagn1s&icos di"eren&es de! mismo %acien&e. En e"ec&o0es %ro$a$!e ue dis&in&as %ersonas "ormu!en con:e&uras dis&in&as0 inc!uso si <an %ar&ido a%roimadamen&e de !os mismos da&os0 sim%!emen&e %orue su "ondo deconocimien&o di"iere un %oco y %orue %oseen cere$ros a!go di"eren&es. A su ve20es&o ayuda a e%!icar %or u' !as :un&as m'dicas con "recuencia &ienen 'i&o. Los

&$#



miem$ros de un eui%o m'dico discu&en !os m'ri&os de di"eren&es <i%1&esis <as&aue _es de es%erar_ se a!can2a e! consenso acerca de cu3! es !a <i%1&esis m3s %!ausi$!e. Con &odo0 en e! !argo %!a2o0 so!o !a inves&igaci1n $iom'dica %uedereducir !a duda e<i$iendo !os mecanismos de !a en"ermedad0 &ema ue &ra&aremos

a con&inuaci1n.

&+%



;. E! conocimien&o de! mecanismo "or&a!ece !ain"erencia

or&a!ecer !a in"erencia diagn1s&ica es %osi$!e. Es&e "or&a!ecimien&o no se !ogra

mu!&i%!icando e! nmero de da&os0 ni cam$iando !a !1gica0 sino %ro"undi2ando e!conocimien&o $iom'dico su$yacen&e) descu$riendo !os mecani#mo# ue su$yacenen !a re!aci1n en"ermedad-s#n&oma. /or e:em%!o0 !a <e%a&i&is0 de !a cua! se cre#a en!a d'cada de =@, ue se &ra&a$a de una nica en"ermedad0 resu!&1 ser un gru%o deseis mecanismos vira!es0 desde e! A <as&a e! 0 con di"eren&es e"ec&os y %ron1s&icos.

nos %ocos mecanismos0 &a!es como !os cor&es0 !as magu!!aduras y !asdeco!oraciones0 son visi$!es. /ero !a mayor#a de e!!os0 como !as in"ecciones0 !os&rom$os0 !as dis"unciones de !os 1rganos o !a degeneraci1n ce!u!ar0 son invisi$!es.4i se <an %!an&eado como <i%1&esis0 a menudo %ueden ser veri"icados en e!!a$ora&orio. /or e:em%!o0 si una %!aca de rayos ` mues&ra una som$ra en un %u!m1n0 e! m'dico %uede sos%ec<ar ue se &ra&a de c3ncer0 de &u$ercu!osis0 de<ongos o de &e:ido cica&ri2a! y %uede ordenar una %rue$a adecuada0 %or e:em%!o una $io%- sia. na ve2 ue se &iene e! resu!&ado de !a %rue$a0 una de !as <i%1&esiscom%e&idoras %uede ser e!iminada y !a o&ra con"irmada0 siem%re y cuando !a %rue$asea "ia$!e y su resu!&ado sea ineu#voco. 5Recu'rdese !a omni%resen&e %osi$i!idad

de o$&ener %osi&ivos "a!sos y nega&ivos verdaderos.6A<ora $ien0 e! m'dico %osee a!gn conocimien&o %!ausi$!e acerca de!

mecanismo ue %uede <a$er causado !os s#n&omas o$servados. 4e encuen&rara2ona$!emen&e seguro de ue dic<o mecanismo es0 a !a ve20 necesario y su"icien&e %ara ue esos s#n&omas se <ayan %resen&ado) de ue es su causa y ue ningn o&ro %roceso %odr#a <a$er!os causado. 4in em$argo0 so!o !a inves&igaci1n $iom'dica %uede es&a$!ecer si es&e es e"ec&ivamen&e e! caso. De! mismo modo0 e! "#sico con"#a

en !as !ec&uras de su ins&rumen&o %orue sa$e c1mo "unciona^ %orue sa$e ue es&e<a sido dise?ado so$re !a $ase de una o m3s &eor#as "#sicas $ien con"irmadas. /or e:em%!o0 una !ec&ura de! &erm1me&ro es "ia$!e %orue es&3 $asada en una $iencorro$orada re!aci1n !inea! en&re !a !ongi&ud y !a &em%era&ura de !a co!umna&ermom'&rica) es&a !ongi&ud es un indicador visi$!e y "ia$!e de !a &em%era&ura0 uees invisi$!e.

En genera!0 no se %uede con"iar en una <i%1&esis indicadora a menos ue es&' :us&i"icada %or una &eor#a 5sis&ema <i%o&'&ico-deduc&ivo6 $ien corro$orada. /or desgracia0 en !a medicina <ay escase2 de &eor#as verdaderas. Es&a escase2 &e1rica<ace de! diagn1s&ico m'dico una &area casi &an a2arosa como !a %ro"ec#a econ1mica.na "uen&e adiciona! de in

& +$



cer&idum$re es !a enorme diversidad 5Xvaria$i!idad6 de !os seres <umanos0 aconsecuencia de !a cua! di"eren&es individuos0 aunue su"ran !a misma en"ermedad0 %ueden mos&rar s#n&omas !evemen&e di"eren&es0 as# como dis&in&as reacciones a!&ra&amien&o. Con &odo0 es&o so!amen&e mues&ra ue <ay varios mecanismos

di"eren&es %ara cua!uier %ar dado de en"ermedad-s#ndrome.En &odo caso0 si e! mecanismo %ro%ues&o %ara una en"ermedad es %!ausi$!e0

uien rea!i2a e! diagn1s&ico %uede usar dos !eyes en ve2 de una) una ue vincu!e !aen"ermedad con e! mecanismo y !a o&ra ue vincu!e e! mecanismo con e! s#ndrome.M3s an0 cada una de es&as nuevas !eyes es m3s s1!ida0 desde e! %un&o de vis&a!1gico0 ue e! condiciona! inicia! Si ,% entonce# S& En e"ec&o0 !as nuevas !eyes son

, #i y #olo #i J

S #i y #olo #i J%

donde J descri$e e! mecanismo de !a en"ermedad 5in"ecci1n0 a&aue0 %ro!i"eraci1nce!u!ar no regu!ada o !o ue "uere6. Am$as !eyes son condiciona!es de dos sen&idos0es decir $icondiciona!es0 no sim%!emen&e condiciona!es de un so!o sen&ido. En o&ras %a!a$ras0 a<ora0 cada !ado de !a "1rmu!a es &an&o nece#ario como #uficiente %ara !averdad o "a!sedad de! o&ro.

4i e! m'dico acier&a e! mecanismo de !a en"ermedad0 %uede ra2onar de!siguien&e modo. /rimero deriva !a !ey en"ermedad-s#ndrome a %ar&ir de dos !eyesm3s %ro"undas) !a !ey en"ermedad-mecanismo y !a !ey mecanismo-s#ndrome)

P"4," b J"2 s @"4J" b S"6.Q. @"4," b S"2&

A su ve20

[P"4," b 46S$

,$&

Y es&a es una conc!usi1n !1gicamen&e v3!ida0 no una con:e&ura incier&a. Es s1!ida

%orue !a inves&igaci1n no <a descu$ier&o nicamen&e ue , <a causado 40 sino&am$i'n ue ningn o&ro mecanismo %odr#a <a$er causado 4.

La $sueda de! mecanismo <a rendido sus "ru&os) <emos e!iminado !aincer&idum$re0 %or !o menos <as&a ue &enga !ugar e! %r1imo descu$rimien&o de !ainves&igaci1n $iom'dica. En o&ras %a!a$ras0 e! %ro$!ema inverso <a sido resue!&o %or medio de su &rans"ormaci1n en un %ro$!ema direc&o. En concordancia con e!!o0una ende$!e in"erencia veros#mi! o una con:e&ura incier&a se <a conver&ido en uns1!ido argumen&o deduc&ivo. (odav#a es necesario con:e&urar0 %ero nicamen&e

&++



acerca de !as %remisas0 no de !a in"erencia. 5Las %remisas son <i%o&'&icas y0 %or !o&an&o0 %!ausi$!es en e! me:or de !os casos0 inc!uso si <an sido $ien con"irmadase%erimen&a!men&e. Y en !a %r3c&ica m'dica son do$!emen&e <i%o&'&icas0 %orue e!"acu!&a&ivo %udo <a$er escogido sus <i%1&esis de manera incorrec&a.6 Es&e

incremen&o de %oder in"erencia! se <a o$&enido a un %recio) e! de !a inves&igaci1n $iom'dica orien&ada a descu$rir !os mecanismos %reviamen&e ocu!&os de !aen"ermedad.

Lo ue es v3!ido %ara e! diagn1s&ico va!e &am$i'n0 mutati# mutandi#% %ara !a&era%ia y e! %ron1s&ico. La &era%ia em%#rica0 %rescri%&a con e! nico "undamen&o decorre!aciones en"ermedad-s#n&oma0 %uede &ener 'i&o en casos sim%!es y $ienconocidos. En cam$io0 !os casos com%!e:os %ro$a$!emen&e eigir3n una &era%iacien&#"ica. Y !a &era%ia cien&#"ica mani%u!a de!i$eradamen&e un mecanismo conocido

o con:e&urado. /or e:em%!o0 una cirug#a e&raer3 un &rom$o0 reem%!a2ar3 unav3!vu!a cardiaca0 su&urar3 un mscu!o o e&raer3 un &ro2o de g!3ndu!a &iroides. Lamedicaci1n adecuada e!iminar3 g'rmenes0 di!a&ar3 una ar&eria0 re!a:ar3 un mscu!o0causar3 un e"ec&o diur'&ico0 "aci!i&ar3 e! movimien&o in&es&ina!0 in<i$ir3 o es&imu!ar3!a s#n&esis de una %ro&e#na o ca!mar3 !a ansiedad. Y !a medicina socia! recomendar3e! suminis&ro de c!oacas o de agua %o&a$!e0 !a e!iminaci1n de !as "uen&es decon&aminaci1n0 !a inmuni2aci1n de una comunidad o e! me:oramien&o de !as

condiciones <a$i&a- ciona!es o de! am$ien&e de &ra$a:o.n &ra&amien&o e%erimen&a! %one a %rue$a una <i%1&esis re"eren&e a!mecanismo ue e%!ica !os s#n&omas o$servados. n &ra&amien&o sigue siendoe%erimen&a! inc!uso !uego de <a$er sido %ro$ado ei&osamen&e en una mues&ra de %acien&es es&ad#s&icamen&e ra2ona$!e. E! &ra&amien&o es e%erimen&a! %or cuan&osome&e una <i%1&esis mecan#smica a diversas %rue$as^ y0 si no se o$&ienenresu!&ados %osi&ivos0 se inven&a y se %one a %rue$a una <i%1&esis a!&erna&iva. 4ees%era ue !a verdad emer:a0 "ina!men&e0 a &rav's de !a sucesiva e!iminaci1n de !as

<i%1&esis candida&as ue no &uvieron 'i&o duran&e e! &ra&amien&o 5siem%re y cuandono se <aya %erdido a! %acien&e en e! &rascurso de! %roceso6. En o&ras %a!a$ras0 !ossucesivos &ra&amien&os e%erimen&a!es <an sido medios %ara %oner a %rue$a ydescar&ar <i%1&esis mecan#smicas) se <an u&i!i2ado %ara %ro"undi2ar e! conocimien&ode! caso. 4o!amen&e e! !&imo &ra&amien- &o %osee una re!evancia %uramen&e %r3c&ica. 54o$re !a me&odo!og#a de! e%erimen&o y !a in"erencia v'ase Bunge0=Ha0 =>$.6

@. Ma!a$arismos num'ricos $ayesianos

No ca$e duda de ue0 si $ien !os m'dicos rara ve2 !as u&i!i2an e%!#ci&amen&e0 !ases&ad#s&icas e%idemio!1gicas son una va!iosa <erramien&a %ara e! diagn1s&icom'dico. /or e:em%!o0 %ues&o ue !a &u$ercu!osis es end'mica de Ca!cu&a0 esra2ona$!e sos%ec<ar ue esa es !a causa de una <emo%&isis %resen&ada %or un

<a$i&an&e de esa ciudad. No o$s&an&e0 so!o una inves&igaci1n m3s %ro"unda0 &a!

&+&



como !a u&i!i2aci1n de rayos ` o !a $sueda de $aci!os de \oc< en !a sangre0 %uede es&a$!ecer e! va!or de verdad de !a <i%1&esis. En &odo caso0 !a e%idemio!og#a %rovee "recuencias0 no %ro$a$i!idades0 <a$ida cuen&a de ue e! inicio de unaen"ermedad es un <ec<o causa!0 no uno a!ea&orio. Es&a es !a ra21n %or !a cua! !os

m'dicos <a$!an de e&io!og#a0 no de X&yc<o!og#a.+@

En o&ras %a!a$ras0 !ases&ad#s&icas de mor$i!idad y mor&a!idad %roveen es&imaciones de /ro$a$ilidade# [ ̀ %como !a de! c3ncer de %u!m1n en&re !os "umadores mascu!inos de @, a?os. Es&a %ro$a$i!idadQ~Q no es cues&i1n de o%ini1n o de incer&idum$re0 %ues&o ue !osmecanismos %or !os cua!es e! "umar %roduce c3ncer de %u!m1n son conocidos0 a!menos en !#neas genera!es.

No o$s&an&e0 !os &e1ricos de !a medicina y !os e%idemi1!ogos %er&enecien&es a !aescue!a $ayesiana <an "omen&ado e! uso de! c3!cu!o de %ro$a$i!idades en e!

diagn1s&ico y en e! &ra&amien&o m'dicos. Las ideas ue su$yacen en es&a %osici1nson !as ue siguen. /rimero0 cuando se es&' inseguro0 recrrase a !a %ro$a$i!idad5su$:e&iva6. 5Es&a o%ini1n "ue cri&icada en e! ca%. ;0 a%ar&ado H.6 4egundo0 !asre!aciones en&re un s#ndrome S y su causa ,% as# como en&re e! &ra&amien&o T y suresu!&ado O0 son %ro$a$i!#s&icas a causa de !as incer&idum$res invo!ucradas. O sea0e! m'dico ser#a res%onsa$!e de eva!uar o%iniones con %ro$a$i!idades de"inidas./asemos a eaminar es&e %rocedimien&o.

/ara evi&ar !a innecesaria du%!icaci1n de !as "1rmu!as0 uni"icaremos diagn1s&icoy &ra&amien&o0 considerando !a en"ermedad y e! &ra&amien&o como causas C y e!s#ndrome y e! resu!&ado como e"ec&os E& (endremos0 en&onces0 cua&ro %re&endidas %ro$a$i!idades) !as %ro$a$i!idades %revias (4C 6 y /56 y !as %ro$a$i!idadescondiciona!es /5C6 y (1CE2% !as dos !&imas !!amadas %or !os $ayesianosX%ro$a$i!idad~~ y X%ro$a$i!idad %os&erior0 res%ec&ivamen&e. Las %rimeras dos0en&onces0 se !eer3n X!a %ro$a$i!idad de !a causa C y X!a %ro$a$i!idad de! e"ec&o 0res%ec&ivamen&e. Los res&an&es s#m$o!os ser3n in&er%re&ados como X!a %ro$a$i!idad

de! e"ec&o E dada !a causa C y X!a %ro$a$i!idad inversaW de !a causa C dado e!e"ec&o 0 res%ec&ivamen&e. En ocasiones0 !os mismos argumen&os de !a "unci1n de %ro$a$i!idad ( son in&er%re&ados en &'rminos de <i%1&esis y da&os. /or e:em%!o0 sedice ue 5C6 es !a %ro$a$i!idad de !a %rue$a o da&o 0 dada !a <i%1&esis C0 en&an&o ue 5C6 ser#a !a %ro$a$i!idad inversa de !a <i%1&esis C dado e! da&o o %rue$a E&

Las mencionadas %ro$a$i!idades es&3n re!acionadas %or e! &eorema de Bayes)

/5C6 (4C2 q (4EC2P(4E2&

Es&a es !a %ie2a cen&ra! de! diagn1s&ico m'dico y !a in"erencia es&ad#s&ica $ayesianos. 4i $ien se &ra&a de una "1rmu!a de! c3!cu!o de %ro$a$i!idades ue escorrec&a0 <ay serias o$:eciones a su in&er%re&aci1n en &'rminos de causas 5o<i%1&esis6 y e"ec&os 5o da&os6. La %rimera de e!!as es ue e! c3!cu!o de %ro$a$i!idades se re"iere a mecanismos aleatorio#% en &an&o ue e! %roceso de

+@ En el original tyc!eology- del griego tyc!é (preparar) %& del ,

&+'



en"ermedad es esencia!men&e causa!0 %or !o ue !as re!aciones en&re en"ermedad ys#n&oma y en&re &ra&amien&o y resu!&ado son causa!es. /or e:em%!o0 e! eceso deco!es&ero! en !a sangre causa !a o$s&rucci1n de !as ar&erias y e! $y%ass uirrgicores&aura e! "!u:o sangu#neo norma!) au# no <ay nada a!ea&orio. O&ra o$:eci1n es ue

rara ve2 conocemos !as X%ro$a$i!idades 5en rigor0 "recuencias6 %revias de !aen"ermedad 5o e! &ra&amien&o6 y e! s#ndrome 5o e! resu!&ado60 va!e decir /5C6 y /56./or consiguien&e0 e! $ayesiano !as inven&a^ %ero si !as %ro$a$i!idades soninven&adas0 en&onces no se es&3 <aciendo ciencia. La o%ini1n cuan&i"icada no es m3srigurosa ue !a o%ini1n cua!i&a&iva.

/uede re%!icarse ue dic<as %ro$a$i!idades %ueden ser es&imadas a &rav's de !as"recuencias. Es cier&o0 a!gunas veces !os e%idemi1!ogos %ueden decirnos !a"recuencia de una en"ermedad en una %o$!aci1n dada0 !o cua! %roveer#a de una

es&imaci1n de /5C6. 4in em$argo0 <a$i&ua!men&e !as res&an&es &res "recuencias sedesconocen. En e! me:or de !os casos0 !os in"ormes y &e&os m'dicos nos dicen uecier&o es&3 X<a$i&ua!men&e0 X&#%icamen&e o Xmuy "recuen&emen&e asociado a C5Eddy y C!an&on0 =>+6. En consecuencia0 e! diagn1s&ico $ayesiano es im%osi$!e en!a %r3c&ica y0 %or a?adidura0 es conce%&ua!men&e err1neo0 %orue su%one ue !are!aci1n en&re en"ermedad y s#ndrome es a!ea&oria.

A %rimera vis&a0 es&as o$:eciones %ueden ser su%eradas si C y se in&er%re&an

como %ro%osiciones) C como !a <i%1&esis de ue ocurre !a en"ermedad 5o e!&ra&amien&o6 y como e! da&o de ue se %resen&a e! s#ndrome S 5o e! resu!&ado6 encues&i1n. 4in em$argo0 es&a rein&er%re&aci1n no "unciona0 %ues&o ue no se %uedeasignar %ro$a$i!idades a !as %ro%osiciones0 no m3s ue !o ue se !es %uede asignar ve!ocidades o viscosidades) recu'rdese e! ca%#&u!o ;. 4o!o se %uede asignar %ro$a$i!idades a !os <ec<os 5es&ados y even&os6 y es&o siem%re y cuando esos<ec<os sean a!ea&orios.

No o$s&an&e0 nada de !o an&edic<o inva!ida !a $sueda e%idemio!1gica de

asociaciones en&re en"ermedades y s#ndromes. 7ay dos &i%os de asociaci1n) !a /ro$a$ilidadL de! s#ndrome S cuando se da !a en"ermedad , y !a %!ausi$i!idad de !a<i%1&esis de ue e! s#ndrome S indiue !a en"ermedad ,& 4in em$argo0 &a!es %ro$a$i!idades~Q y %!aci$i!idades son %roduc&o de !a es&ad#s&ica m'dica y no de !a"1rmu!a de Bayes. /or e:em%!o0 !a %!ausi$i!idad de! diagn1s&ico de! c3ncer de mama $asado en una mamogra"#a %osi&iva es ,0;,0 en &an&o ue !a %ro$a$i!idad~Q de dar una %rue$a %osi&iva &eniendo c3ncer %uede ser cercana a . 5Recu'rdese !a

%osi$i!idad de "a!sos nega&ivos.6 Es&os nmeros y !as ci"ras de incidencia de! c3ncer y !a %rue$a de mamogra"#a no se com$inan segn !a "1rmu!a de Bayes0 &a! como seve c!aramen&e en !as &a$!as de Eddy 5=>+6. Aun m3s %er&ur$ador es e! <a!!a2go deEddy de ue e! =@| de !os m'dicos es&adounidenses con"unden !a %ro$a$i!idad~Q y!a %!ausi$i!idad en cues&i1n0 !as cua!es en rea!idad son muy di"eren&es0 &an&oconce%&ua! como num'ricamen&e. C!aramen&e0 e! $ayesianismo es %e!igroso %ara!a sa!ud.

En conc!usi1n0 !a &eor#a de !a %ro$a$i!idad no de$er#a ser u&i!i2ada en e!

&+(



diagn1s&ico o en e! &ra&amien&o m'dicos0 %orue am$os %rocesos de%enden de !acausa!idad m3s ue de! a2ar. En medicina0 e! a2ar in&erviene nicamen&e cuando se %onen a %rue$a <i%1&esis nu!as o en !as %rue$as c!#nicas0 cuando se asignan %acien&es o $ien a! gru%o con&ro! o $ien a! gru%o e%erimen&a!. Adem3s0

&rans"ormar !a sa!ud en un :uego de a2ar es a! mismo &iem%o inmora! y a$surdo. Acon&inuaci1n se argumen&ar3 ue es&a m3ima se a%!ica &an&o a !a &era%ia como a!diagn1s&ico.

H. Adminis&raci1n de &era%ias $asada en !a &eor#a de !adecisi1n

7a$iendo "racasado ya en !a es&ra&egia mi!i&ar0 e! an3!isis %o!#&ico0 !a adminis&raci1ny en o&ros cam%os0 se %rue$a a<ora !a &eor#a de !a decisi1n en medicina. La idea ese!egir e! curso de acci1n ue m3s %ro$a$!emen&e~Q maimice !a u&i!idad es%eradade! resu!&ado. Es&e es e! %roduc&o de !a %ro$a$i!idad %or !a u&i!idad de !a a!&erna&ivaen cues&i1n. /or e:em-

&+)



%io0 en&re dos a!&erna&ivas0 &a!es como dos &ra&amien&os m'dicos di"eren&es %arade&erminada en"ermedad0 se comien2a %or es&imar sus res%ec&ivas %ro$a$i!idades yu&i!idades. En e! caso m'dico0 !as %ro$a$i!idades %ueden ser iden&i"icadas con !as"recuencias de 'i&o0 en &an&o ue !as u&i!idades %ueden eui%ararse con !os

incremen&os en !a !ongevidad de !os %acien&es. 4u%ues&amen&e0 se <a de %roceder como se indica a con&inuaci1n)

Tratamiento T&: recuencia 0 u&i!idad u / u&i!idad es%erada Tratamiento T z: recuencia 9+0 u&i!idad u> % u&i!idad es%erada f > Q u> Regla de deci#ión: /re"i'raseT t a T > si y so!o si € ut =f > q u z

/ongamos a %rue$a es&e m'&odo con dos casos e&remos) un &ra&amien&o de

gran "ecuencia de 'i&o0 %ero con escaso $ene"icio y un &ra&amien&o con $a:a"recuencia de 'i&o0 %ero con e!evado $ene"icio. En ocasiones0 !os nmeros secom$inan de &a! modo ue !os $ene"icios es%erados son !os mismos en am$os&ra&amien&os0 como en es&e e:em%!o)

T t =9,0 u 9,0 € X^ =9,, Ba:o riesgo0 $ene"icio escaso T > 90 9,0 X0=9,0 - X 0 =9,, E!evado riesgo0 e!evado $ene"icio.

En es&e caso0 !a reg!a de decisi1n se acomoda &an&o a! &a<r como a uien no es %roc!ive a correr riesgos0 con !o ue !a e!ecci1n en&re a!&erna&ivas se &rans"orma enuna cues&i1n de mero &em%eramen&o. Dado ue es&o es cua!uier cosa menos unae!ecci1n raciona!0 sugiero ue !a reg!a de decisi1n au# desarro!!ada es inadecuada.

/or consiguien&e0 se necesi&a una reg!a de decisi1n ue %ermi&a discriminar me:or en&re a!&erna&ivas. Adem3s0 e! nmero de a?os de vida e&ra ue se o$&ienenno es una medida a%ro%iada de! $ene"icio m'dico) &am$i'n es im%or&an&e !a ca!idadde vida. Con seguridad0 un a?o de vida ac&iva es %re"eri$!e a cinco a?os en unres%irador.

/uede o$:e&arse ue e! caso an&eriormen&e %resen&ado es demasiado sim%!ecomo %ara ser rea!is&a0 <a$ida cuen&a de ue es %ro$a$!et ue &odo &ra&amien&o&enga m3s de un resu!&ado0 &a!es como e! $ene"icio cen&ra! y a!gn e"ec&o secundario %er:udicia!. En e! caso de !os e"ec&os %osi$!es m!&i%!es0 se de$e ca!cu!ar !a u&i!idades%erada usando !a "1rmu!a

/5OZ(6 € @1;2 %ara 0 +0 ...0 donde Oi es e! resu!&ado de! &ra&amien&o T;y

V5,5.6 !a res%ec&iva u&i!idad 5va!or o $ene"icio su$:e&ivo6. A%!iuemos es&a rece&a a!caso en ue e! m'dico %uede e!egir en&re dos &ra&amien&os0 cada uno de !os cua!es&iene dos resu!&ados %osi$!es)

=?



0 con %ro$a$i!idades (ucura %arcia!W :6 y 5sin cam$ios6Q0 con %ro$a$i!idades /5cura06 y /5muer&e06

(odo m'dico %ruden&e 5averso a! riesgo6 %ro$a$!emen&et rec<a2ar3 00 aun si !a %ro$a$i!idad de muer&e es %eue?a. /ero !a &eor#a de !a decision recomienda

%onderar am$as a!&erna&ivas y e!egir !a mayor de !as u&i!idades es%eradas uesiguen)

/5cura %arcia!6 - V5cura %arcia!6 5sin cam$ios(06 € /5sin cam$ios6 /5cura(06 €V"cura6 5muer&e06 € 5muer&e6

Aun si se su%one ue &an&o e! m'dico como e! %acien&e %ueden es&imar es&as

%ro$a$i!idades0 c1mo se !es asignar3 e! $ene"icioJ Ni siuiera sa$emos e! rango deva!ores de !a su%ues&a "unci1n de u&i!idad @& En %ar&icu!ar0 cu3!es son !os va!oresde !a ausencia de cam$ios y de !a muer&eJ 4u%1ngase0 %or e:em%!o0 ue 0 &iene e!@,| de o%or&unidades de %roducir una cura %arcia!0 en &an&o ue !as o%or&unidadesde 0 de %roducir una cura &o&a! son de! =,|. Y su%1ngase ue a cura0 cura %arcia!0ausencia de cam$ios y muer&e se asignan va!ores de 0 9+0 , y - res%ec&ivamen&e.Luego0 se o$&iene

%ara % 9+.9+ 9+., 9;0 y %ara 0) =9,. 9,.5- 6 >9, ;9@0

e! cua! es 0+ veces mayor ue e! de r De &a! modo0 !a &eor#a de !a decisi1nrecomienda de"ini&ivamen&e e! agresivo &ra&amien&o 0. 4os&engo ue ningnm'dico res%onsa$!e asumir#a un riesgo de muer&e &an e!evado 5,|60 sa!vo0 ui23s0en un caso &ermina!.

La a$rumadora mayor#a de !os m'dicos 5y !a mayor#a de !os %acien&es6 son

con&rarios a! riesgo -en !ugar de &a<res- %orue &ienen un com%romiso con !am3ima <i%ocr3&ica de no da?ar. (am$i'n a"irmo ue !os adminis&radores denegocios y !os es&ra&egas mi!i&ares res%onsa$!es %rocuran minimi2ar !as %'rdidasan&es ue maimi2ar !os $ene"icios. No o$s&an&e0 %ro$a$!emen&et ninguno de e!!osad:udiue nmeros de"inidos0 aunue "a!sos0 a sus o%ciones. 4e con&en&an conordenar!as :er3ruicamen&e.

En suma0 ya sea en e! dise?o de &ra&amien&os ya sea en !a rea!i2aci1n de

diagn1s&icos0 e! m'dico com%e&en&e u&i!i2a da&os de m3ima "ia$i!idad0 %rovenien&es de diversas "uen&es0 e imagina y %rue$a varias <i%1&esis m3s o menos %!ausi$!es. Nunca ca!cu!a %ro$a$i!idades0 %orue sa$e ue !os mecanismos de !aen"ermedad son causa!es0 no a!ea&orios. Es&o no signi"ica ec!uir a %riori !a %osi$i!idad de m'&odos de diagn1s-&ico y de &era%ia cuan&i&a&ivos. /resun&amen&e0 es&os emerger3n :un&o con !as &eor#asa%ro%iadas so$re e! %roceso de !a en"ermedad.

&+"



. La medicina en&re !a ciencia $3sica y !a &ecno!og#a

De$en reconocerse &res di"eren&es as%ec&os de !a medicina)

Za inve#tigación $iom*dica: una ciencia a%!icada0 &a! como !a ciencia de !os

ma&eria!es. El di#e9o de tera/ia#: una &ecno!og#a0 &a! como !a ingenier#a mec3nica. Za /ráctica m*dica: una &'cnica o servicio0 &a! como !a %!omer#a0 so!o uemuc<o m3s so"is&icada.

Es&a dis&inci1n0 sin em$argo0 no im%!ica una se%araci1n. En e"ec&o0 !a %r3c&icam'dica com%e&en&e es&3 "undada &an&o en descu$rimien&os $iom'dicos verdaderos

como en &era%ias ei&osas. Las &res de%enden de !a "armaco!og#a 5dise?o y %rue$ade drogas6 y de !a indus&ria "armac'u&ica. Y &odas e!!as se com$inan en un cic!o) Je#a de tra$ao _ Cl-nica _ Ká$rica _ Cl-nica _J Je#a de tra$ao&

A<ora $ien0 e! dise?o0 !a %ues&a a %rue$a0 e! me:oramien&o y !a %roducci1n enmasa aun de !a m3s sim%!e y me:or conocida de !as drogas eigen una %ericia&'cnica ue es&' "undada en un cuer%o de conocimien&o $3sico 5u#mico y $io!1gico6. En %ar&icu!ar0 e! dise?ador de drogas necesi&a com%render e! mecanismoue !a droga dis%ara o $!ouea en e! organismo. De o&ro modo0 ser#a inca%a2 derecomendar !as dosi"icaciones adecuadas o e"ec&uar %rue$as ei&osas y0 de &a! modo0&ener !a es%eran2a de %roducir una droga m3s e"icien&e0 %or e:em%!o0 con menose"ec&os co!a&era!es. 5Adver&encia) <as&a e! momen&o0 !a mayor %ar&e de !o ue se!!ama Xdise?o de drogas es0 en rea!idad0 un ciego e:ercicio de %rue$a y error0 a unri&mo a%roimado de medio mi!!1n de mo!'cu!as %or a?o.6

La invenci1n de !as &era%ias con an&i$i1&icos -una <is&oria "ascinan&e ue <asido con&ada numerosas veces- con&ri$uir3 a ac!arar !a re!aci1n en&re !a ciencia y !a

&ecno!og#a. (odo comen21 en =+>0 cuando e! $ac&eri1!ogo A!eander !emingdescu$ri1 acciden&a!men&e ue0 en una ca:a de /e&ri0 un cu!&ivo de Sta/hylococcu#-!a $ac&eria ue %roduce e! %us- desa%arec#a a medida ue crec#a cier&o mo<o.!eming eamin1 es&e mo<o y descu$ri1 ue es&a$a com%ues&o %or !as es%oras deun <ongo de! g'nero (*nicillium& Y !e:os de con&en&arse con regis&rar es&esor%renden&e <ec<o0 con:e&ur1 ue !as es%oras0 ue !!am1 (enici0 llmm ru$rum% %roduc#an una sus&ancia ue ma&a$a !as $ac&erias de Sta/hylococcu#&

na %osi$!e recons&rucci1n de! ra2onamien&o de !eming es !a uesigue)

.i/óte#i# confirmada 4ley2: !a %enici!ina ma&a es&a"i!ococos0 o ( 3= & WConetura: !o ue ma&a es&a"i!ococos cura in"ecciones %uru!en&as0 o 3= C&

+W

Es&as dos %remisas en "orma con:un&a im%!ican !a consecuencia %r3c&ica

&+#



( 3= C% va!e decir) !a %enici!ina cura in"ecciones %uru!en&as. W

Es %ro$a$!e ue !eming y sus co!a$oradores0 7oard !orey y Erns& C<ain0dieran un sa!&o <acia una <i%1&esis m3s genera! y0 %or ende0 m3s am$iciosa0 a sa$er

La %enici!ina cura &odas !as in"ecciones $ac&erianas o ( 3= X& ;WLa %remisa W %er&enece a !a $ac&erio!og#a0 una ciencia $3sica. La %remisa +W

%er&enece a !a ciencia $iom'dica0 una ciencia a%!icada. nicamen&e !as %ro%osiciones &ercera y cuar&a %er&enecen a !a &era%'u&ica0 una rama de !a medicina0ue es esencia!men&e una &ecno!og#a0 <a$ida cuen&a de ue su me&a es modi"icar cosas con vis&as a me:orar!as.

N1&ese ue0 con&rariamen&e a !o ue %ueda %arecer0 W y ;W no se siguen

direc&amen&e de W0 aunue so!o "uese %orue e! conce%&o de in"ecci1n a%arece en+W0 %ero no en W0 En o&ras %a!a$ras0 W y +W son mu&uamen&e inde%endien&esdesde e! %un&o de vis&a !1gico y0 %or ende0 &am$i'n !o son desde e! %un&o de vis&ame&odo!1gico. O sea0 !a con"irmaci1n 5o e! de$i!i&amien&o6 e%erimen&a! de una noa%oya 5ni socava6 !a o&ra. /or consiguien&e0 de$en ser %ues&as a %rue$a %or se%arado.

No o$s&an&e0 an es&amos !e:os de !a e&a%a de !a %rescri%ci1n) !os m'dicos nosa$r#an u' %rescri$ir0 ya ue nada de !o an&erior garan&i2a !a dis%oni$i!idad

comercia! de! %rimer an&i$i1&ico. De$en !!evarse a ca$o dos %asos m3s) de !a mesade &ra$a:o en e! !a$ora&orio cien&#"ico a !a mesa de &ra$a:o de! "armac1!ogo y de es&aa !a %!an&a "armac'u&ica. En e"ec&o0 !a sus&ancia origina!men&e ais!ada %or !emingy sus co!a$oradores se mos&r1 a !a ve2 ines&a$!e y de %o&encia insu"icien&e como %ara ser u&i!i2ada con %ro%1si&os &era%'u&icos. M3s an0 es $ien sa$ido ue !o ue"unciona in vi&ro %uede no <acer!o in vivo. no de !os mo&ivos de es&a di"erencia esue !a droga de in&er's0 si $ien %uede resu!&ar e"ica2 con&ra e! germen en cues&i1n0

%uede in&er"erir con a!gunas "unciones vi&a!es0 &a!es como !a s#n&esis de cier&as %ro&e#nas c!ave.na inves&igaci1n a%!icada m3s %ro"unda0 a !o !argo de un %er#odo de a?os0

su%er1 esos %ro$!emas. De <ec<o0 !os inves&igadores $3sicos y a%!icados de !aniversidad de O"ord &uvieron 'i&o en %re%arar mues&ras de %enici!ina es&a$!es0!as cua!es "ueron inyec&adas en %acien&es con en"ermedades in"ecciosas severas con!os es%ec&acu!ares resu!&ados ya conocidos. Las %rue$as c!#nicas com%!e&aron !a"ase %reindus&ria!. Es&a !&ima &uvo !ugar en !os Es&ados nidos0 en =;0 y cu!min1

con !a %uri"icaci1n0 es&a$i!i2aci1n y %roducci1n en masa de! %rimer an&i$i1&icoindus&ria! y0 a !a ve20 !a droga m3s e"ica2 desde !a uinina y !a as%irina.

La &ecno!og#a su$yacen&e en !a %roducci1n en masa de !a %enici!ina es&3 $asadaen !a siguien&e &era%'u&ica)

Regla: &i!#cese %enici!ina %ara &ra&ar in"ecciones $ac&erianas. @W

/ues&o ue es&a es una reg!a o %rescri%ci1n0 es m3s o menos e"icien&e en !ugar

&&%



de verdadera o "a!sa. M3s an0 no es com%!e&amen&e e"icien&e. En e"ec&o0 a!gunasen"ermedades $ac&erianas reuieren an&i$i1&icos di"eren&es0 de !os cua!es <ay a<orauna gran "ami!ia. E!!o es as# %orue !a <i%1&esis ;W es ecesivamen&e o%&imis&a.Con &odo0 !as drogas an&i$ac&erianas m3s recien&es no <u$ieran sido $uscadas y

desarro!!adas si ;W no <u$iera sido inven&ada0 %ues&a a %rue$a y "a!!ado en muc<oscasos.La indus&ria "armac'u&ica "ue %oderosamen&e incen&ivada %or @W. /ero &odav#a

no se &en#a !a menor idea de c1mo "a$ricar una %enici!ina es&a$!e y %uri"icada agran esca!a y0 m3s an0 en "orma de c3%su!as ue resu!&asen amiga$!es %ara e!usuario. Es&a di"#ci! &area !es es&a$a reservada a !os u#micos indus&ria!es y a !osingenieros u#micos. Adem3s0 inc!uso dis%oner de !a %enici!ina no era !a so!uci1n"ina!0 <as&a &an&o no se es&a$!eciera !a dosi"icaci1n correc&a. Y es&a era una &area

%ara m3s %rue$as "armaco!1gicas y c!#nicas0 una em%resa com%!icada %or e! <ec<ode ue %ersonas di"eren&es reaccionan a !a misma droga de manera di"eren&e y %orue a!gunas $ac&erias se <an &ornado resis&en&es a !as drogas a causa de! re%e&idouso de !os an&i$i1&icos.

Con &odo0 es&e no es e! "ina! de !a <is&oria. Como sucede <a$i&ua!men&e enciencia y &ecno!og#a0 !a so!uci1n de un %ro$!ema %ermi&e a !os inves&igadores"ormu!ar nuevas %regun&as. En es&e caso0 e! siguien&e %ro$!ema cien&#"ico %!an&eado

"ue) c1mo "uncionan !os an&i$i1&icosJ Va!e decir0 cu3!es son !os mecanismos ue!os an&i$i1&icos desencadenan en !a c'!u!a en"ermaJ La %regun&a es a !a ve2cien&#"ica y m'dicamen&e im%or&an&e0 ya ue una ve2 ue e! mecanismo <a sidodescu$ier&o0 se %uede in&ervenir en '!0 %ara $ien o %ara ma!.

Esa %regun&a mo&iv1 numerosos %royec&os de inves&igaci1n a !o !argo de variasd'cadas. Even&ua!men&e0 se descu$ri1 ue a!gunos an&i$i1&icos ac&an so$re !a %ared ce!u!ar in<i$iendo !a s#n&esis de una mo!'cu!a ue es un com%onen&enecesario de !a %ared ue0 como consecuencia0 co!a%sa^ o&ros an&i$i1&icos

in&er"ieren en !a s#n&esis de %ro&e#nas0 o $ien in<i$i'ndo!a o $ien %roduciendo %ro&e#nas anorma!es. O&ros an&i$i1&icos0 inc!uso0 modi"ican e! me&a$o!ismo de !os3cidos nuc!eicos0 cam$iando e! ri&mo a! cua! se sin&e&i2an !as %ro&e#nas.

Los %rocesos de I k D ue aca$amos de descri$ir %ueden resumirse de!siguien&e modo)

5& Ka#e de /rue$a: Bac&erio!og#a _ Biou#mica _ armaco!og#a H=(era%'u&ica.

>& Ka#e /ráctica) (era%'u&ica _ Fu#mica indus&ria! _ Ingenier#a u#mica _ Indus&ria.

?& Nueva fa#e de inve#tigación: Bio!og#a ce!u!ar _ Bio!og#a mo!ecu!ar H= armaco!og#a Drogas me:ores _ /rue$as c!#nicas _Even&ua! reeva!uaci1n de !as drogas.

La %rimera "ase comen21 con e! descu$rimien&o cien&#"ico y cu!min1 con !a

innovaci1n &ecno!1gica. Es&a !&ima desencaden1 m3s innovaciones &ecno!1gicas0

&&$



!as cua!es dieron como resu!&ado &oda0 una nueva rama de !a indus&ria. A su ve20 e!enorme 'i&o %r3c&ico 5m'dico e indus&ria!6 de !os an&i$i1&icos a!en&1 e! desarro!!ode m3s inves&igaci1n $3sica res%ec&o de !os mecanismos de acci1n de !osan&i$i1&icos. Y a!gunos de !os resu!&ados de es&a inves&igaci1n sugirieron !a

$sueda de an&i$i1&icos m3s e"icaces y e"icien&es.En s#n&esis0 !o ue comen21 como una %regun&a inocua y desin&eresada0 a sa$er0%or u' e! mo<o verde a&ac1 !os es&a"i!ococosJ0 desencaden1 un enorme %rocesode I k D ue <a %roducido inmensos $ene"icios m'dicos y %ecuniarios0 ue &odav#ase cosec<an medio sig!o des%u's. /ero !a &ecno!og#a y e! negocio de !os an&i$i1&icosno cay1 como un "ru&o maduro de! 3r$o! de !a ciencia $3sica) am$os &uvieron ueser cons&ruidos con ingenio y gran es"uer2o.

Es&a <is&oria de 'i&os no es nica. Ec<ese un vis&a2o a!rededor y se ver3 una

%!'&ora de %roduc&os _!a mayor#a $en'"icos y a!gunos %er:udicia!esde!ma&rimonio de !a ciencia0 !a &ecno!og#a y !os negocios0 desde !a sa!ud y !a %uri"icaci1n de! agua <as&a !as vacunas y !os %rocedimien&os uirrgicos0 de !acorrien&e e!'c&rica a !a re"rigeraci1n0 desde !a(V y !os ordenadores <as&a !os ca:eros au&om3&icos y e! comercio e!ec&r1nico y as#

sucesivamen&e.

na de !as mora!e:as de es&a <is&oria es !a ue sigue) dis&#ngase !a ciencia de !a

&ecno!og#a si !o ue se desea es sa$er m3s0 %ero re!aci1nese!as si !o ue se desea es<acer me:or.

Comen&arios "ina!es

Cua!uiera ue &enga cier&a "ami!iaridad0 aunue so!o sea su%er"icia!0 con !a %r3c&ica m'dica sa$e ue - como &odo e! mundo - !os m'dicos come&en errores.

A!gunos de es&os errores son inevi&a$!es0 a causa de !as !agunas ue eis&en en e!cuer%o de conocimien&o m'dico0 no&oriamen&e %or !a escase2 de &eor#as m'dicas.O&ros son evi&a$!es %orue son de &i%o !1gico) de%enden de! en&renamien&o en e! %ensamien&o !1gico0 no de !a inves&igaci1n $iom'dica. 4i !os decanos de !asescue!as de medicina !o su%ieran0 inc!uir#an !a !1gica deduc&iva e!emen&a!0 !aes&ad#s&ica y !a me&odo!og#a cien&#"ica en e! %!an de !a carrera. Con &oda seguridad0e! en&renamien&o %reco2 en es&as disci%!inas me:orar3 !a ca!idad de! diagn1s&ico yde! &ra&amien&o m'dicos. A su ve20 es&o disminuir#a &an&o !a &asa de mor$i!idad de !a

%o$!aci1n como e! nmero de demandas %or ma!a %rais. 7ay &odo &i%o de riue2as-conocimien&o0 sa!ud0 dinero- de&r3s de !a convergencia de !as disci%!inas en e!es&udio y !a adminis&raci1n de !a emergencia y e&inci1n de !a en"ermedad.

&&+



Emergencia de !a convergenciay de !a divergencia

La <is&oria de! conocimien&o <umano es !a <is&oria de !a $sueda de !a verdad5ciencia y <umanidades6 o de !a e"iciencia 5&ecno!og#a6. Es&a $sueda es&3 :a!onada %or sucesos de dos &i%os) !a se%araci1n de una nueva disci%!ina 5o es%ecia!i2aci1n odivergencia6 y !a "usi1n o in&egraci1n 5o convergencia6. V'ase !a "igura .. Laes%ecia!i2aci1n es eigida %or !a diversidad de! mundo y !a crecien&e riue2a denues&ras <erramien&as men&a!es0 en &an&o ue !a in&egraci1n es reuerida %or !acon&ra%osici1n en&re !a "ragmen&aci1n de! conocimien&o y !a unidad de! mundo.

En es&e ca%#&u!o eaminaremos unos %ocos e:em%!os reve!adores0 &an&o de

divergencia como de convergencia0 con vis&as a com%render %or u' am$as sonnecesarias y c1mo emerge cada una de e!!as %ara corregir !os ecesos y !imi&acionesde !a o&ra. Ana!i2aremos0 &am$i'n0 !as condiciones necesarias %ara !a "usi1n os#n&esis de &eor#as o disci%!inas en&eras0 %ues&o ue no &odos !os <#$ridos conce$i$!es&ienen sen&ido o son via$!es. /or e:em%!o0 %or e! momen&o0 !a eco!og#a mo!ecu!ar noes una s#n&esis de dos disci%!inas0 smo so!o !a u&i!i2aci1n de &'cnicas mo!ecu!ares0&a!es como !as %rue$as de ADN %ara de&erminar e! seo y e! %aren&esco0 de manera %arecida a como !os <is&oriadores de! ar&e u&i!i2an !os rayos ` %ara descu$rir %in&uras de$a:o de !as %in&uras. En cam$io0 !a neurociencia cogni&iva socia! es unas#n&esis genuina0 %orue inves&iga !as "unciones y dis"unciones cere$ra!es ueregu!an !a conduc&a socia!0 una &area ue necesi&a !a cons&rucci1n de %uen&es en&re

!as &resciencias "undadoras. La <is&oriogra"#a %rac&icada %or !a innovadora es-

{&iem%o

"*

&&(



5a6 5$6

igura .. ,o# 0/roce#o#/aralelo#: 4a2 e#/ecialización o divergencia dedi#ci/lina# y 4$2 integración o convergencia&

cue!a de !os 8nnale# es o&ra de &a!es s#n&esis0 dado ue &odas !as ciencias socia!es y $iosocia!es convergen en e!!a.

. Divergencia

na de !as carac&er#s&icas de! %er#odo moderno es !a %ro!i"eraci1n de !as ciencias.Cua&ro sig!os a&r3s0 en !os comien2os de !a Revo!uci1n Cien&#"ica0 so!o <a$#a unaciencia "3c&ica %ro%iamen&e dic<a) !a "#sica. M3s an0 so!amen&e una de sus ramas0 !a

mec3nica _ue inc!u#a !a as&ronom#a_0 &en#a es&3ndares e!evados. O&ros es&udios0&a!es como !a u#mica y !a $io!og#a0 se encon&ra$an en !a e&a%a %ro&ocien&#"ica ycam%os en&eros como !a %sico!og#a y !os es&udios socia!es se <a!!a$an0 en e! me:or de!os casos0 en !a ma&ri2 "i!os1"ica. Dos sig!os m3s &arde0 a!rededor de >,,0 <a$#a a!menos cua&ro ciencias "3c&icas en e! sen&ido moderno de! &'rmino) !a "#sica0 !au#mica0 !a $io!og#a y !a econom#a.

Desde en&onces0 cada uno de es&os cam%os se <a dividido en cien&os desu$cam%os y <an emergido disci%!inas y &ransdisci%!inas com%!e&amen&e nuevas0

como !a %sico!og#a0 !a socio!og#a0 !a $iou#mica y !a socioeconom#a. Es&a vas&adiversidad de in&ereses es&3 acom%a?ada %or una escasa comunicaci1n en&re !asres%ec&ivas comunidades cien&#"icas. As# %ues0 !a comunidad BEC 5!a de !oses%ecia!is&as en condensaciones de Bose-Eins&ein6 no sa$r#an u' decir!es a !osmiem$ros de !a comunidad de !a a%o%&osis 5uienes es&udian !a muer&e ce!u!ar %rogramada6. 7oy en d#a0 <ay varios mi!es de disci%!inas y su$disci%!inas con susres%ec&ivas comunidades cien&#"icas. /eor &odav#a0 !as $arreras ue !as se%aran son&an e!evadas ue %ocos %rocuran a&ravesar!as. p73gase !a %rue$a de sa!&ar de !a "#sica

"*

&&)



de a!&a energ#a a !a %sico!og#a o de !a $io!og#a mo!ecu!ar a !a socio!og#aqComo si es&a divisi1n de! conocimien&o segn !a ma&eria de es&udio no "uese

su"icien&e0 a!gunos "u&uros inves&igadores se en"ren&an con

"*

&&*



una %ro"unda "rac&ura me&odo!1gica0 en %ar&icu!ar en e! cam%o de !os es&udiossocia!es. En e"ec&o0 es&os se encuen&ran divididos en &res escue!as %rinci%a!es. Lacien&#"ica0 !a %seudocien&#"ica y !a !i&eraria. /or e:em%!o0 !a mayor#a de !os es&udioses&ad#s&icos so$re !a desigua!dad socia! son cien&#"icos^ en con&ra%osici1n0 !as

e%!icaciones socio$io!1- gicas y de !a e!ecci1n raciona! acerca de ac&i&udes <umanas&a!es como e! a!&ruismo y !a guerra0 e! amor y !a re!igi1n son ingeniosas "an&as#as^ y!as ver$osas y o%acas medi&aciones de !os <ermeneu&as y o&ros %osmodernos son0 ene! me:or de !os casos0 !i&erarias.

Inc!uso e! %ro%io 3m$i&o cien&#"ico es&3 dividido en en"oues riva!es. Aun muc<odes%u's de Ne&on0 sigue <a$iendo discusiones en&re !os %oco re"!eivos ca2adoresy reco!ec&ores de da&os y aue!!os ue em%renden inves&igaciones orien&adas %or <i%1&esis. Y muc<o de !o ue %asa %or &eor#a es o $ien $sueda de corre!aciones

es&ad#s&icas de Cor&a vida o "an&as#as %ara &odo uso acerca de !a e!ecci1n raciona!. No es sor%renden&e0 %ues0 ue ac&ua!men&e se dude de! an&iguo idea! de !a unidad

de !as ciencias o ue0 inc!uso0 se !o ridicu!ice y ue se %roc!ame !a desuni1n de !asciencias 5v'anse0 %or e:em%!o0 Du%r'0 == y Ga!ison y 4&um%0 ==H6. La ideasu$yacen&e es ue e! universo es demasiado diverso como %ara ser e%!icado %or un %u?ado de disci%!inas. 4in em$argo0 es&a insis&encia en !a desuni1n %arece ser so!ouna reacci1n con&ra e! %royec&o reduccionis&a. 4i se a$andonara es&e %royec&o0

en&onces !a uni"icaci1n a &rav's de !a "usi1n0 en !ugar de %or medio de !a reducci1n0ser#a &odav#a una me&a via$!e y ue va!e !a %ena0 &a! como <an argumen&ado a!gunos"i!1so"os 5%or e:em%!o0 Bunge0 =>$^ Bec<&e!0 =>H^ \incaid0 ==^ Morrison0+,,,6.

+. Convergencia

/or de"inici1n0 &odas !as ciencias "3c&icas es&udian <ec<os0 ya sean de ocurrenciae"ec&iva o rea!men&e %osi$!es. Y de &odas e!!as0 aun de !as ciencias socia!es0 se es%eraue !os es&udien de manera cien&#"ica0 va!e decir segn e! m'&odo cien&#"ico0 an&esue %or !a con&em%!aci1n de! %ro%io om$!igo0 !a o$servaci1n de una $o!a de cris&a!0!a %rue$a y e! error o e! an3!isis de! discurso. O sea0 de$a:o de !as a%ariencias0 !asciencias son on&o!1gica y me&odo!1gicamen&e una) &odas e!!as es&udian cosassu%ues&amen&e rea!es y sus cam$ios de un modo carac&er#s&ico ue es $as&an&edi"eren&e de! modo en ue %roceden !os &e1!ogos0 !os cr#&icos !i&erarios0 !os c<amanes

e inc!uso !os ar&esanos. Es&a es !a ra21n %or !a cua! !os "i!1so"os0 desde [<ee!!5>;6 <as&a recien&emen&e0 <an a!a$ado &odos !os es"uer2os %or uni"icar &eor#as einc!uso ciencias com%!e&as. 4o!#an ensa!2arse a Ne&on0 Mae!! y Darin %or <a$er uni"icado dominios en&eros de <ec<os.

M3s a!!3 de !os &emores y !as es%eran2as de !os "i!1so"os0 !as "ron&eras en&re !asciencias se es&3n desdi$u:ando. En o&ras %a!a$ras0 !as Xciencias se es&3n &ornandom3s _no menos_ uni"icadas 5Medaar0 =>;) +6. De <ec<o0 en !as ciencias y !as

&ecno!og#as0 !a uni"icaci1n <a es&ado ocurriendo a! mismo &iem%o ue !a

&&*



diversi"icaci1n. O$s'rvese !a "!orecien&e inves&igaci1n &ransdisci%!inaria en &odos !os %rinci%a!es cam%os. no de !os casos me:or conocidos es !a s#n&esis de! darinis- mocon !a gen'&ica c!3sica ocurrida en !as d'cadas de =, y =;,. /ero <a <a$idomuc<os o&ros casos de in&egraci1n0 si $ien menos g!amoro- sos. no de e!!os es e! de

!a geo!og#a con&em%or3nea0 una s#n&esis de %e&ro!og#a0 minera!og#a0 es&ra&igra"#a0orogra"#a y sismo!og#a. O&ro es e! de !a &oico!og#a0 con"!uencia de !a $iou#mica0 !a %a&o!og#a0 !a e%idemio!og#a y !a "armaco!og#a^ y ue es0 adem3s0 un cam%o ue se<a!!a en !a in&ersecci1n de !a ciencia $3sica y !a &ecno!og#a.

Casos m3s recien&es e igua!men&e no&orios de convergencia "ueron !a emergenciade !a ci$ern'&ica y !a inves&igaci1n o%era&iva en !a d'cada de =;, y e! de !a $io!og#amo!ecu!ar en !a d'cada de =@,. La ci$ern'&ica surgi1 de !a necesidad decom%render0 dise?ar y adminis&rar comunicaciones y sis&emas de con&ro! de &odo

&i%o0 ya "uesen "#sicos0 $io!1gicos o socia!es 5v'ase0 %or e:em%!o0 [iener0 =;>6. Lainves&igaci1n o%era&iva surgi1 de !a necesidad de adminis&rar grandes sis&emas socio-&'cnicos0 &a!es como !os convoyes nava!es y !as em%resas 5v'ase0 %or e:em%!o0C<urc<man0 Aco"" y Arno""0 =@6. Y !a $io!og#a mo!ecu!ar emergi1 como unas#n&esis de !a gen'&ica y !a $iou#mica0 de! deseo de com%render !a com%osici1n0es&ruc&ura es%acia! y "unciones de! ma&eria! <eredi&ario 5v'ase0 %or e:em%!o0 O!$y0=;6. En !os &res casos0 cier&as disci%!inas %reviamen&e no re!acionadas

convergieron %ara a$ordar emergen&es0 &a!es como !os $uc!es de re&roa!imen&aci1n y!a coordinaci1n de un gran nmero de unidades0 ue son carac&er#s&icos de !ossis&emas de com%onen&es m!&i%!es0 como !as c'!u!as y !as "3$ricas.

n caso de <i$ridaci1n aun m3s recien&e es !a emergencia de !a $io!og#aevo!u&iva de! desarro!!o o evo0devo& Es&a nueva ciencia0 con su %ro%ia %u$!icaci1n %eri1dica 0Evolution and ,evelo/ment0 <ace "uror en nues&ros d#as 5v'anse0 %or e:em%!o0 Maynard 4mi&< e& a!.0 =>@^ Gou!d0 ==+^ Ra""0 +,,,^ Ar&<ur0 +,,+ y[i!ins0 +,,+6. Los es&udios evo0devo emergieron a %ar&ir de! deseo de e%!icar &an&o

!a evo!uci1n como !a conservaci1n de !as v#as de desarro!!o 5mecanismos6 y0 en %ar&icu!ar0 e! origen de !a es%eciaci1n0 as# como de !a es&asis. 7a$ida cuen&a de ue!as novedades evo!u&ivas emergen en e! curso de! desarro!!o individua!0 !a "i!ogeniade$e emerger0 de a!gn modo0 a %ar&ir de !a on&ogenia0 aunue no eac&amen&e de !amanera imaginada %or Erns& 7aece! en !a d'cada de >H,. Y dado ue es&a nacien&eciencia $usca descu$rir !os mecanismos ue su$yacen en !os %a&rones derami"icaci1n "i!ogen'&ica0 cons&i&uye un es!a$1n %erdido en&re !a gen'&ica y !a

$io!og#a evo!u&iva. O&ro es!a$1n %erdido es e! es&udio de !a %!as&icidad "eno&#%ica o !aca%acidad de un genoma %ara escu!%ir di"eren&es "eno&i%os $a:o di"eren&escondiciones am$ien&a!es. Es&e es&udio &am$i'n reuiere de !a coo%eraci1n de variasdisci%!inas0 %rinci%a!men&e de !a gen'&ica0 !a $io!og#a organ#smica0 !a sis&em3&ica0 !a $io!og#a evo!u&iva y !a eco!og#a.

Como consecuencia de !a s#n&esis evo0devo% se reconoce ue !a idea &radiciona!de ue !a evo!uci1n ac&a nicamen&e como un &ami2 ue e!imina !as variacionesg'nicas no ada%&adas &iene dos de"ec&os 5Ar&<ur0 ==6. Es uni!a&era!0 a causa de ue

&&"



<ace <inca%i' en !a des&rucci1n 5muer&e y e&inci1n6 en desmedro de !a cons&rucci1n5emergencia6^ y es sim%!is&a0 ya ue !a se!ecci1n ac&a direc&amen&e so$re e!organismo com%!e&o0 no so$re sus genes. /or ende0 e! esuema &radiciona!XMu&aci1n _ Nuevos genes _ Nuevas es%ecies es&3 siendo ac&ua!men&e

com%!e&ado %ara %roducir e! ue sigue) XMu&aci1n _ Nuevos genes _ Nuevas %ro&e#nas _ Nuevos %a&rones de desarro!!o H= Nuevos "eno&i%os _ Nuevasre!aciones organismo-am$ien&e _ Nuevas es%ecies. E! en"oue evo0devo es&udia!os %rocesos in&ermedios ue !!evan desde !os nuevos genes 5ue emergen %rinci%a!men&e a &rav's de !a mu&aci1n y !a recom$inaci1n6 y sus %ro&e#nasres%ec&ivas <as&a !os nuevos "eno&i%os. Y e! es&udio de !a %!as&icidad "eno&#%icaen"a&i2a e! %a%e! de! am$ien&e en !a e%resi1n y su%resi1n g'nica.

De &a! modo0 e! nuevo %anorama %one o&ra ve2 a! organismo individua! en e!

cen&ro de !a $io!og#a0 en&re !a mo!'cu!a y !a %o$!aci1n0 as# como en medio de su<3$i&a&. (am$i'n reem%!a2a !a "icci1n de un adu!&o ins&an&3neo0 %ro%ia de !a $io!og#aevo!u&iva y !a gen'&ica de %o$!aciones c!3sicas0 %or e! organismo rea! en desarro!!o0a! ue considera e! asien&o de !a novedad cua!i&a&iva. En conc!usi1n0 !a emergenciade! en"oue evo0devo <a %ro%orcionado no so!o una mu!&i&ud de im%or&an&esdescu$rimien&os0 smo &am$i'n una %ers%ec&iva novedosa &an&o de! desarro!!o comode !a evo!uci1n. Y <a re"or2ado !os !a2os en&re !as dos disci%!inas madres0 as# como

!os de es&as con !a gen'&ica0 !a eco!og#a y !a %a!eon&o!og#a.En genera!0 e! desdi$u:arse de !as "ron&eras in&erdisci%!inarias ocurre comoresu!&ado d' cua!uiera de dos movimien&os) <i$ridaci1n y "agci&aci1n. E! resu!&adode! %rimer %roceso es !a emergencia de una nueva in&erdisci%!ina0 como !a geogra"#a %o!#&ica0 !a $io!og#a evo!u&iva de! desarro!!o y !a neurociencia cogni&iva. E! segundo %roceso0 !a "ago- ci&aci1n0 consis&e en !a inc!usi1n de una disci%!ina den&ro de o&ra.Es&a inc!usi1n %uede ser !eg#&ima0 como en e! caso de !a reducci1n de !a 1%&ica a!e!ec&romagne&ismo0 o i!eg#&ima0 como en !os casos de !a $io!og#a mo!ecu!ar y !a

$io!og#a es&ruc&ura!.La reducci1n de !a 1%&ica a !a &eor#a e!ec&romagn'&ica0 <acia e! "ina! de! sig!o

-.-, "ue !eg#&ima0 %orue se descu$ri1 ue !as ondas !uminosas son ondase!ec&romagn'&icas. En cam$io0 !a $io!og#a mo!ecu!ar y !a $io!og#a es&ruc&ura! no %er&enecen a !a $io!og#a0 sino a !a $iou#mica y a !a $io"#sica0 res%ec&ivamen&e. Es&oes as# %orue !a $io!og#a %ro%iamen&e dic<a0 como !a vida0 so!o comien2a en e! nive!ce!u!ar. En e"ec&o0 !a $io!og#a mo!ecu!ar y !a $io!og#a es&ruc&ura! es&udian mo!'cu!as0

no seres vivien&es. En %ar&icu!ar0 !a $io!og#a es&ruc&ura! inves&iga e! %!ega- mien&o de!as %ro&e#nas como un "en1meno "#sico. E! nom$re de X$io!og#a %arece ser nicamen&e una ar&ima?a dise?ada %ara a&raer a es&udian&es y "ondos %ara !ainves&igaci1n0 en &iem%os en ue !a $io!og#a es !a ciencia es&re!!a y !a "#sica unem%o$recido $ra<m3n. Es&e caso de$er#a a!er&arnos acerca de !a im%or&ancia de!an3!isis "i!os1"ico de !a &ransdisci%!inariedad.

&&#



. Adver&encia con&ra !a uni"icaci1n %rema&ura

Ca$en !as siguien&es %a!a$ras de adver&encia) de$e evi&arse e! ma&rimonio %rema&uroen&re !as disci%!inas0 %orue se corre e! nesgo de ue resu!&e es&'ri!. n eamen deunas %ocas ama!gamas %rema&uras "amosas %uede mos&rar a!gunas de !as condicionesnecesarias %ara ue !a s#n&esis de disci%!inas sea ei&osa. Ec<emos un r3%ido vis&a2oa &res de es&os casos) !a "reno!og#a0 !a %sico!og#a evo!u&iva y !a cosmo!og#a cu3n&ica.

Es $ien sa$ido ue !os "ren1!ogos se %ro%usieron diagnos&icar !as carac&er#s&icas %sico!1gicas de !as %ersonas eaminando !as %ro&u$erancias de !a ca:a craneana0so$re !a $ase de ue &a!es %ro&u$erancias son indicadores "ia$!es de! desarro!!o de!cere$ro y ue !as "unciones men&a!es es&3n !oca!i2adas. Aunue even&ua!men&e !aneurociencia reivindic1 una versi1n moderada de! !oca!i2acionismo 5v'ase e! ca%.

+60 su %os&u!aci1n %or %ar&e de !a "reno!og#a era %ura es%ecu!aci1n y0 desde !uego0&ocar e! cuero ca$e!!udo es in&i! si !o ue se uiere es iden&i"icar su$sis&emascere$ra!es.

La %rimera semi!!a de %sico!og#a evo!u&iva "ue %!an&ada %or C<ar!es Darin o0me:or dic<o0 cay1 de su o$ra The ,e#cent of Jan and Selection in Relation to Se"5>6 E! origen de! <om$re y !a se!ecci1n en re!aci1n con e! seoW. 4in em$argo0es&a &en&a&iva no !ogr1 %roducir in&er's) !a %sico!og#a es&a$a &odav#a en su in"ancia0se%arada de !a $io!og#a0 y !a e&o!og#a an no <a$#a nacido. Es&e "racaso ense?a una!ecci1n o$via) %ara ue e! ma&rimonio de dos disci%!inas sea "ruc&#"ero0 am$as de$en<a$er a!can2ado cier&a madure2.

E! siguien&e in&en&o se rea!i21 un sig!o des%u's 5v'ase Baro0 Cos- mides y(oo$y0 ==+6. Aunue 5o a causa de ue6 se <i2o %o%u!ar inmedia&amen&e0 es&a&en&a&iva &am$i'n "racas10 si $ien %or di"eren&es ra2ones. Los %rinci%a!es mo&ivos dees&e "racaso "ueron es&os. /rimero0 no se sigui1 e! m'&odo cien&#"ico) en !ugar de %rue$as "irmes se %ro%usieron <is&orias ingeniosas0 aunue sim%!is&as0 acerca de!

origen de casi &odos !os e!emen&os socia!es. 4egundo0 !a "usi1n consis&i1 en unareducci1n de !a %sico!og#a a !a $io!og#a y de es&a !&ima a !a gen'&ica. (a! comose?a!amos en e! ca%#&u!o =0 se &ra&1 de un do$!e error0 <a$ida cuen&a de ue e! cere$rono so!o es&3 mo!deado %or !os genes y e! am$ien&e na&ura!0 sino &am$i'n %or e!desarro!!o 5on&ogenia6 y e! en&orno socia!.

Nues&ro !&imo caso de una s#n&esis "a!!ida ser3 e! de !a cosmo!og#a cu3n&ica5v'ase0 %or e:em%!o0 A&a&20 ==;6. Es&a &eor#a as%ira ser una s#n&esis de !a &eor#acu3n&ica y !a cosmo!og#a re!a&ivis&a. /ero ue !o <aya !ogrado es discu&i$!e0 %orue !a&eor#a en cues&i1n vio!a de!i$eradamen&e !os %rinci%a!es &eoremas de conservaci1ninc!uidos en !as &eor#as madre. 5En %ar&icu!ar0 vio!a !os &eoremas de conservaci1n de!a energ#a y de !os momen&os !inea! y angu!ar de !a &eor#a cu3n&ica0 as# como e!&eorema re!a&ivis&a de conservaci1n de! &ensor de energ#a de &ensi1n.6 Enconsecuencia0 !a cosmo!og#a cu3n&ica con&radice !os aiomas ue im%!ican esos&eoremas. 4o!o u&i!i2a !as %ar&es de !as &eor#as "undadoras ue !e resu!&anconvenien&es. /or consiguien&e0 es&a &eor#a no es !a s#n&esis ue %re&ende ser.

/eor &odav#a0 !a cosmo!og#a cu3n&ica inc!uye ideas decididamen&e a$surdas0

&'%



&a!es como ue e! universo se inici1 a&ravesando una $arrera de %o&encia!. Es&a idea %resen&a dos %ro$!emas. E! %rimero es ue !a nada0 nada %uede a&ravesar. E! segundoes ue !a an&edic<a $arrera de %o&encia! no es m3s ue un cons&ruc&o ma&em3&ico0 conuna "orma &a! ue recuerda a !a de una $arrera de %o&encia!. En e"ec&o0 !e:os de

re%resen&ar un cam%o "#sico0 &a! como se su%one ue sea una $arrera de %o&encia!ordinaria0 !a mencionada $arrera es una "unci1n de !a "unci1n de esca!a c1smica 5e!radio de! universo en un mode!o cerrado6. M3s an0 %osee un gradien&e nu!o0 <a$idacuen&a de ue so!o de%ende de! &iem%o. Y ni siuiera %osee !a dimensi1n de unaenerg#a. En consecuencia0 no &iene sen&ido ca!cu!ar !a %ro$a$i!idad de ocurrencia de!e"ec&o &ne!0 !a cua! de &odos modos ser#a igua! a 0 %ues&o ue e! universo eis&e.na su%osici1n ue se <a %ro%ues&o y ue resu!&a aun m3s es&ram$1&ica es ue0 an&esde eis&ir0 e! universo es 5o no es6 !i$re de e!egir !a curva&ura ue &endra 5Cou!e y

Mar&in0 +,,,6. No se nos dice u' o ui'n %rede&ermina o &oma !a decisi1n. /ero a!menos %odemos sen&irnos seguros de ue <ay cier&os o$s&3cu!os %ara !a creaci1n deun universo en e! !a$ora&orio.

Fu' di"erencia <ay en&re !a cosmo!og#a cu3n&ica y !a ciencia "icci1nJ Fu' &a!si dec!ar3semos una mora&oria res%ec&o de !a cosmo!og#a cu3n&ica <as&a uedescu$ramos0 %or !o menos0 si e! universo es es%acia!men&e "ini&o 5cerrado6 o in"ini&o5a$ier&o6J En s#n&esis0 %arece ue !as condiciones necesarias %ara !a "usi1n ei&osa de

!a &eor#a cu3n&ica con !a cosmo!og#a c!3sica an no se <an sa&is"ec<o.La !ecci1n %rinci%a! ue %odemos a%render de !os e:em%!os an&eriores es ue0 a!ama!gamar dos cam%os de inves&igaci1n o dos &eor#as0 se de$er#an conservar sus %rinci%ios carac&er#s&icos y me:or corro$orados0 %ues&o ue ningn em$ri1n sedesarro!!ar3 en una c3scara vac#a. Desde !uego0 %ueden ser necesarios a!gunossacri"icios. /ero so!o !os com%onen&es ue son o$viamen&e "a!sos %ueden descar&arsesin riesgo. /or e:em%!o0 !a !!amada 4#n&esis Moderna 5de !a $io!og#a evo!u&iva con !agen'&ica6 no conserv1 !a <i%1&esis de !a <erencia de !os carac&eres aduiridos0 ue

Darin <a$#a <eredado de Lamarc. Y ninguna s#n&esis "u&ura de !a $io!og#aevo!u&iva con !a %sico!og#a de$er#a conservar una so!a de !as su%osiciones "a!sas de!a %sico!og#a cogni&iva com%u&aciona!0 &a!es como !a se%araci1n de !a cognici1n y !aemoci1n y !a es&ric&a com- %ar&imen&aci1n 5modu!aridad6 de !as "unciones men&a!es.5Recu'rdese e! ca%. .6

Los e:em%!os %resen&ados nos sugieren ue ado%&emos e! siguien&e %rinci%iome&odo!1gico) !a s#n&esis de cam%os o &eor#as de$e conservar e! grueso de!

conocimien&o invo!ucrado. La %a!a$ra Xgrueso es de!i$eradamen&e im%recisa. Node$emos es%eci"icar a %riori e! %orcen&a:e de %rinci%ios de !as &eor#as "undadoras uede$en ser sacri"icados a! rea!i2ar su s#n&esis. No o$s&an&e0 c!aro0 de &odos e!!os de$edarse %recedencia %or so$re !os dem3s a !os m3s corro$orados.

;. /or u' son necesarios am$os %rocesos

7ay dos ra2ones %rinci%a!es %ara !a divisi1n de disci%!inas. na es e%is&emo!1gica) a

&'$



medida ue e! conocimien&o so$re un &ema aumen&a en am%!i&ud y %ro"undidad0eige una mayor es%ecia!i2aci1n y0 %or consiguien&e0 se &orna menos accesi$!e a !osinves&igadores de o&ros cam%os. /or e:em%!o0 si $ien una reacci1n u#mica es un %roceso &an&o "#sico como u#mico0 su es&udio %uede ser a$ordado o $ien %or

u#micos o $ien %or "#sicos. 5Con &odo0 so!amen&e !os "isicou#micos o ui-mico"#sicos %roducir3n !a e%!icaci1n m3s com%!e&a.6 na segunda ra21n o0 me:or dic<o0 causa0 es socia!) &oda es%ecia!i2aci1n invo!ucra !a "ormaci1n de unacomunidad con in&ereses ue %ueden ser con"!ic&ivos res%ec&o de !os de o&rosdominios. En a!gunos casos0 es&a divisi1n socia! enmascara una unidad su$yacen&e.Es&e %arece ser e! caso de !a "isicou#mica y !a u#mica "#sica.

A!gunos cam%os de inves&igaci1n se <an se%arado nicamen&e %ara vo!ver areunirse m3s &arde0 cuando se <a reconocido !a &ransdisci%!inariedad de !os

%ro$!emas ue es&udian. E:em%!os $ien conocidos de e!!o son !a $io!og#a evo!u&iva y!a $io!og#a de! desarro!!o0 !a %sico!og#a y !a $io!og#a y !a econom#a y !a socio!og#a.4e &ra&a de casos de divergencia reversi$!e. Los casos de divergencia irreversi$!e sonmuc<o menos numerosos. De <ec<o0 so!amen&e cono2co uno) e! de !a ma&em3&ica y!a "#sica0 !as cua!es divergieron en e! sig!o -.- con !a emergencia de! 3!ge$raa$s&rac&a y !a &eor#a de con:un&os. Inc!uso en '%ocas &an recien&es como un sig!oa&r3s0 !a mec3nica raciona! era ense?ada %or ma&em3&icos 5muc<os de !os cua!es se

resis&ieron a !a mec3nica re!a&ivis&a %or creer ue !a mec3nica0 %or ser raciona!0 esuna ciencia a %riori y0 en consecuencia0 invu!nera$!e a! e%erimen&o6.La ra21n %ara !a convergencia es menos o$via0 %ero no menos s1!ida. E! mundo

rea! es uno0 y muc<os %rocesos0 si $ien di"ieren res%ec&o de cier&os rasgos0 com%ar&eno&ros. De &a! modo0 e! es&udio de !os %rocesos de au&oorgani2aci1n es%on&3nea0 &a!escomo !a emergencia de! orden macro"#sico a %ar&ir de! desorden micro"#sico -comoen !os casos de !a so!idi"icaci1n0 e! inicio de! "erromagne&ismo y e! agru%amien&o dec'!u!as ue &iene !ugar duran&e !a mor"og'nesis- <an reve!ado a!gunos %rinci%ios

genera!es comunes. Es&o <a mo&ivado e! surgimien&o de !a sinerg#s&ica0 unamu!&idisci%!ina 5v'ase 7aen0 =>=6.

As# como !a e%!icaci1n de !a emergencia "recuen&emen&e reuiere de !aconvergencia de dos o m3s disci%!inas0 !a convergencia %uede0 a su ve20 e%!icar oinc!uso %redecir !a emergencia. /or e:em%!o0 A!an (uring0 %adre de !a "amosam3uina de (uring0 %redi:o en =@+ !a eis&encia de ondas u#micas. (uringinves&ig1 !a di"usi1n de reacciones u#micas a &rav's de un medio0 %or e:em%!o un

!#uido. Va!e decir0 aco%!1 !as ecuaciones de !a cinem3&ica u#mica con !asecuaciones de di"usi1n de ourier. De modo inde%endien&e0 B. /. Be!ousov y M. A.8<a$o&insy %rodu:eron esas ondas en e! !a$ora&orio 5v'anse0 %or e:em%!o0G!ansdor"" y /rigogine0 = y Ba!!0 +,,6. E! es&udio de !os sis&emas de di"usi1n dereacciones cons&i&uye ac&ua!men&e un %u:an&e ca%#&u!o de !a u#mica.

En o&ras ocasiones0 !a "ragmen&aci1n es resu!&ado de !a su%er"icia!idad. Bas&erecordar &res e%isodios <is&1ricos. 7as&a e! sig!o -!.., !a me- canica es&a$a divididaen dos ramas desconec&adas) !a &erres&re y !a ce!es&e 5o as&ronom#a6. 4o!o e! &ra$a:o

&'+



de Ga!i!eo sugiri1 ue !a ma&eria invo!ucrada era nica. Y Ne&on %ro$1 es&e %un&ocuando cons&ruy1 !a %rimera &eor#a cien&#"ica ei&osa ue %od#a a"irmar !eg#&imamen&e inc!uir &odo e! universo0 si $ien no !a &o&a!idad de !os %rocesos en '!.(om1 o&ros dos sig!os com$inar !a mec3nica con !a &ermo!og#a0 una "usi1n ue

%rodu:o !as !eyes de !a &ermodin3mica sa&is"ec<as %or &odos !os sis&emasmacro"#sicos0 sin im%or&ar su com%osici1n. (ercer e:em%!o) an&es de !a ace%&aci1n de!a &esis ma&eria!is&a de ue !os acon&ecimien&os men&a!es son acon&ecimien&oscere$ra!es0 e! es&udio de !a men&e y e! de! cere$ro segu#an caminos %ara!e!os. Laneurociencia cogni&iva so!o se <a es&a$!ecido "irmemen&e en nues&ro &iem%o.

En cuan&o a !a ra21n e%is&emo!1gica de !a convergencia0 "ue %rovis&a %or David7i!$er& 5=@ =>W) @6. 7i!$er& a"irm1 ue no es su"icien&e ue !as "1rmu!as deuna &eor#a "#sica sean mu&uamen&e consis&en&es) adem3s0 no de$en con&radecir !as

%ro%osiciones de !os cam%os vecinos. /or e:em%!o0 !a mec3nica de$e ser com%a&i$!econ !a &eor#a e!ec&romagn'&ica. 7e !!amado a es&a condici1n con#i#tencia% e"terna y!a <e e&endido a &odas !as &eor#as cien&#"icas 5Bunge0 =Ha6. (<agard 5=>6 !a!!ama Xco<erencia e%!ica&iva. /or e:em%!o0 una &eor#a %sico!1gica de$e ser co<eren&e con !a neurociencia %er&inen&e y una &eor#a !ing#s&ica de$e enca:ar con e!grueso de !a %sico!og#a y !a socio!og#a. De !a misma manera0 una &eor#a econ1micade$e a:us&arse a !a socio!og#a %er&inen&e^ as# %ues0 una &eor#a so$re !as &ransacciones

econ1micas de$e &ener en cuen&a ue es&as &ienen !ugar en&re !os miem$ros de unared socia! y no en&re agen&es mu&uamen&e inde%endien&es.La consis&encia e&erna %uede ser considerada una condici1n de cien&i"icidad. E!

ais!amien&o de una disci%!ina0 como en !os casos de !a %ara%sico!og#a y e! %sicoan3!isis0 es una marca dis&in&iva de !a %seudociencia 5Bunge0 =>$6. A su ve20!a ra21n deQes&e reuisi&o es ue !a "ragmen&aci1n de! conocimien&o <umano es %arcia!men&e convenciona!. En consecuencia0 es&e sis&ema no de$e re%resen&arsemedian&e un ma%a de naciones so$eranas0 sino como una rose&a cuyos %'&a!os es&'n

%arcia!men&e su%er%ues&os.Las consideraciones %receden&es %oseen una im%or&ancia "undamen&a! en !a

cues&i1n de !a re!aci1n en&re !a %ro"undidad y !a am%!i&ud de una inves&igaci1n. A!res%ec&o0 !a conce%ci1n <eredada sos&iene ue es&os rasgos de! conocimien&o es&3ninversamen&e re!acionados uno con o&ro. 5M3s %recisamen&e0 !a re!aci1n es v3!idaen&re e! con&enido o sen&ido de un %redicado y su e&ensi1n o am%!i&ud) v'ase0 %or e:em%!o0 Bunge0 =;$.6 4in em$argo0 !a c!ara su%erioridad de !as es&ra&egias

&ransdisci%!inarias res%ec&o de !as unidisci%!inarias en re!aci1n con e! a$orda:e de %ro$!emas %o!i"ac'&icos y mu!&inive! desa"#a !a conce%ci1n <eredada. 7emos vis&o0en e"ec&o0 ue a! menos en es&os casos0 es necesaria !a am%!i&ud %ara a!can2ar !a %ro"undidad.

Veamos0 %or !&imo0 c1mo es&3 a"ec&ando !a revo!uci1n in"orm3&ica a !a ac&ua!divisi1n de! &ra$a:o cien&#"ico. A %rimera vis&a0 !a am%!iaci1n y e! "or&a!ecimien&o de!a red g!o$a! de comunicaci1n de$er#an <acer m3s in&ensos !os v#ncu!osin&erdisci%!inarios. De <ec<o0 In&erne& <a "aci!i&ado enormemen&e !a "ormaci1n de

&'&



gru%os de co!a$oraci1n in&ernaciona!es0 as# como !a $sueda de in"ormaci1n ueso!#a es&ar conce%&ua! y geogr3"icamen&e dis&an&e. A! "in y a! ca$o0 dos documen&os&omados a! a2ar de In&erne& se encuen&ran0 en %romedio0 a so!o = c!ics de dis&ancia5A!$er&0 Zeong y Bara$3si0 ===6. E! mundo de! conocimien&o es0 %ues0 un mundo

%eue?o0 a! menos %o&encia!men&e.4in em$argo0 Van A!s&yne y Bryn:o!"sson 5==H6 <an argumen&ado ue e! mismomecanismo %uede ayudar a $a!cani2ar !a ciencia0 a! "or&a!ecer !os !a2os en&re !osinves&igadores den&ro de cam%os a!&amen&e es%ecia!i2ados0 encerr3ndo!os en !ugar de %romovi'ndo!os a sa!&ar !as va!!as. En o&ras %a!a$ras0 !a convergencia conce%&ua!ser#a enmascarada o <as&a "rus&rada %or !a ecesiva co<esi1n socia!. No o$s&an&e0 ueIn&erne& %romueva !a insu!aridad o !a universa!idad0 de%ende en gran medida de !osin&ereses individua!es0 !os cua!es son %arcia!men&e mo!deados %or !a %ro%ia

%ers%ec&iva "i!os1"ica. De a!!# e! %o&encia! de !a "i!oso"#a %ara %romover o $ieno$s&acu!i2ar !a in&egraci1n de !a ciencia. Lo ue sugiere una %rue$a m3s %ara eva!uar !as "i!oso"#as) "avorecen u o$s&acu!i2an !a uni"icaci1n de! conocimien&o y0 %or ende0su desarro!!oJ

@. La !1gica y !a sem3n&ica de !a in&egraci1n

E! %ro$!ema de !a "usi1n de &eor#as y cam%os #n&egros de inves&igaci1n cien&#"icos <asido o$:e&o de demasiado %ocos an3!isis "i!os1"icos 5v'anse0 %or e:em%!o0 Darden yMau!!0 = y Bunge0 =>$6. Eaminemos0 %or consiguien&e0 a!gunas de !as %rinci%a!es ideas re!acionadas con e!!o. 4i !as disci%!inas %recursoras sonre%resen&adas %or medio de e!i%ses0 su "usi1n %uede re%resen&arse como !ain&ersecci1n en&re esas e!i%ses. Y &odo e! sis&ema de !as ciencias %uede re%resen&arsecomo una rose&a con cien&os de %'&a!os ue se su%er%onen %arcia!men&e. /ero0

o$viamen&e0 no &oda yu&a%osici1n de disci%!inas &endr3 como resu!&ado su !eg#&imauni1n. /or e:em%!o0 !a geosocio!og#a0 !a an&ro%o!og#a cu3n&ica y !a econom#amo!ecu!ar son mons&ruos sin es%eran2a a!guna.

/or su%ues&o0 adem3s de !os casos c!aros0 <ay &am$i'n casos !#mi&e. no de e!!os %uede ser !a eco"isio!og#a o es&udio de !os %rocesos "isio!1gicos $a:o es&r'sam$ien&a!0 &a!es como !as seu#as0 !a escase2 de a!imen&os y !a in&ensa con&aminaci1nde! aire. En e"ec&o0 ui23 !a nica di"erencia en&re !a eco"isio!og#a y !a "isio!og#a&radiciona! es ue0 en &an&o ue es&a !&ima "ing#a ue0 en &'rminos genera!es0 e!

am$ien&e es cons&an&e0 !a eco"isio!og#a &oma en cuen&a !os cam$ios am$ien&a!es. Enconsecuencia0 %uede no &ra&arse rea!men&e de una s#n&esis de dos disci%!inas0 sinom3s $ien de una correcci1n de !a "isio!og#a es&3ndar. /ara admi&ir !a eco"isio!og#acomo una genuina nueva in&erciencia de$emos es%erar !a emergencia de una &eor#a<#$rida ue con&enga &an&o !eyes "isio!1gicas como eco!1gicas0 as# como !os %uen&esen&re !os conce%&os c!ave de am$as disci%!inas.

4os&engo ue dos disci%!inas cua!esuiera0 no im%or&a cu3n a:enas sean !a una

con res%ec&o a !a o&ra0 %ueden conec&arse a &rav's de un nmero a%ro%iado de

&''



v#ncu!os. /or e:em%!o0 !a socio!og#a !!ega <as&a !as ciencias de !a &ierra %or in&ermedio de !a ges&i1n de recursos0 una &ecno!og#a socia!. Y !a %o!i&o!og#a seconec&a con !a ma&em3&ica %ura %or medio de! dise?o de %o!#&icas0 %ues&o ue !a %roducci1n ma&em3&ica reuiere &an&o de "ondos como de cere$ros.

Bosue:emos !as condiciones necesarias %ara una uni1n "'r&i! de dos disci%!inas %reviamen&e se%aradas0 a "in de "ormar una mu!&idisci%!ina J l> o una in&erdisci%!ina %. L!amemos D ; y D > a !os %recursores de !a disci%!ina <#$rida 5ya sea mu!&i oin&er6. A con&inuaci1n0 !!amemos

r RiP¡ 6 yr R{D > 2 a !as res%ec&ivas c!ases de

re"erencia 5o co!ecciones de en&idades inves&igadas %or D t y D

v res%ec&ivamen&e6.

Luego0 !!amemos C(Df y C(D >6 a !os con:un&os de conce%&os &'cnicos 5oes%ec#"icos6 de !as res%ec&ivas disci%!inas. Es&os conce%&os a%arecen en !as dosconvenciones siguien&es.

,efinición 5`&5 J v es !a multidi#ci/lina cons&i&uida %or !as disci%!inas ,t y ,> sia6 5R4J ;> 2 .-,f R5D+6 es no vac#a^ $6 <ay un con:un&o no vac#o G 4 J @ 2 de "1rmu!as de %egamen&o 5o %uen&e6 en

,1 8J00 en !os cua!es a%arecen !os conce%&os de C586:60 as# como !os de C5D06. ,efinición 5`&> ^ l` es !a interdi#ci/lina com%rendida en&re !as disci%!inas ,] y

0 sia6 ‘BIJ :06 iRD! n

r RfD " #$ es no vac#a^

$6 <ay un con:un&o no vac#o G59 %6 de "1rmu!as de %egamen&o 5o %uen&e6 en D { n D " % en !os cua!es a%arecen !os conce%&os de C5D:60 as# como !os de C506.

4e o$servar3 ue en &an&o ue 5suma !1gica6 es !a marca regis&rada de !amu!&idisci%!#nariedad0 !a de !a in&erdisci%!inariedad es n 5in&ersecci1n !1gica6. .% e!conce%&o de re"erencia sem3n&ico0 <a sido eac&i- "icado en o&ro si&io 5Bunge0 =;a60a! igua! ue e! conce%&o e%is&emo!1gico de cam%o de inves&igaci1n 5Bunge0 =>$6.En&iendo ue es&e !&imo es !1gicamen&e %revio a! conce%&o de disci%!inasocio!1gico0 %orue !as %ersonas se unen a !os !a$ora&orios0 ins&i&u&os o

de%ar&amen&os donde se cu!&ivan !os &emas ue !es in&eresan. Es&e es e! mo&ivo %or e!cua! uienuiera ue em%renda e! es&udio de0 digamos0 !a socio!og#a de !a comunidad %o!#&ica0 %resu%one a!guna idea acerca de !a socio!og#a %o!#&ica como una rama de!conocimien&o. Dime !o ue es&udias y %odr' averiguar cu3! es !a red %ro"esiona! a !aue %er&eneces.

H. /egamen&o

La idea de un conce%&o es%ec#"ico o &'cnico0 &a! como e! de es&ruc&ura socia! ensocio!og#a0 e! de %roduc&ividad en econom#a0 e! de %oder en %o!#&ica y e! derevo!uci1n en <is&oriogra"#a0 es &an "ami!iar ue di"#ci!men&e necesi&e ser comen&ado.En cam$io0 a!gunas ac!araciones de! conce%&o de "1rmu!a de %egamen&o 5o %uen&e6 %ueden ser &i!es y muc<o m3s %or cuan&o !a e%resi1n X"1rmu!a %uen&e <a sidou&i!i2ada con un signi"icado di"eren&e en !a !i&era&ura "i!os1"ica so$re !a reducci1n.

Los siguien&es e:em%!os $as&ar3n %ara es$o2ar una noci1n in&ui&iva.

&'(



Xiof-#ica: !os com%onen&es <idro"1$icos de una %ro&e#na es&3n ocu!&os en&re sus %!iegues.

Xiolog-a evolutiva del de#arrollo: !a novedad evo!u&iva emerge duran&e e! desarro!!o. (#icof-#ica: !a in&ensidad con ue se %erci$e un es&#mu!o "#sico es una "unci1n de

%oder de es&e !&imo. Neurociencia cognitiva: a%render consis&e en !a emergencia de nuevos sis&emas deneuronas 57e$$6.

Neurociencia cognitiva #ocial: !a reacci1n de !a am#gda!a an&e es&#mu!os socia!esnega&ivos de%ende de !a %ersona!idad de! su:e&o 5e&rover&ido o in&rover&ido6.

Neurolingk-#tica: un a&aue severo en un cen&ro de! !engua:e causa disca%acidadesen e! <a$!a.

Jediana #ocial: !a mor$i!idad y !a %o$re2a es&3n corre!acionadas %osi&ivamen&e.

(#icolog-a #ocial: e! es&r's "isio!1gico es m3s in&enso cuan&o m3s $a:o sea e! es&a&usen un sis&ema socia!.

,emograf-a económica: e! ri&mo de desarro!!o econ1mico es inversamen&e %ro%orciona! a !a &asa de nacimien&os.

Socioeconom-a: !a %roduc&ividad !a$ora! es&3 inversamen&e corre!acionada con !adesigua!dad en e! ingreso.

Sociolog-a /ol-tica0% un e"ec&o de! Es&ado de $ienes&ar es moderar a !a i2uierda

%o!#&ica. Econom-a /ol-tica: !a g!o$a!i2aci1n econ1mica da !ugar a! surgimien&o de sis&emasno democr3&icos de con&ro! y consu!&a su%ranaciona!es. Sociolog-a legal: a medidaue !as sociedades se &ornan m3s com%!e:as0 e! derec<o %ena! se &oma menosim%or&an&e ue e! derec<o civi! 5Dur<eim6.

Es&os e:em%!os sugieren ue una "1rmu!a de %egamen&o 5o %uen&e6 %uede ser o $ien una !ey o $ien una <i%1&esis indicadora o Xde"inici1n o%eraciona!0 va!e decir

un v#ncu!o en&re !o o$serva$!e y !o no o$serva$!e. Desde !uego0 es &area de!inves&igador inven&ar "1rmu!as de %egamen&o adecuadas %ara !as disci%!inas ue %rocura sin&e&i2ar. /ero0 a! menos0 un resu!&ado es&3ndar en !a !1gica ma&em3&icagaran&i2a su eis&encia $a:o cier&as condiciones. 4e &ra&a de! &eorema de in&er%o!aci1nde !a !1gica e!emen&a! 5v'ase0 %or e:em%!o0 Adamoic2 y 8$iersi0 ==6. Ada%&adoa nues&ro %ro$!ema0 e! &eorema es como sigue)

Teorema 5`&5 4ean 8y X "1rmu!as de !as disci%!inas ,5 y D00 res%ec&ivamen&e. 4i 8 X es v3!ido %ara !a uni1n ,l VZ D en&onces <ay una %ro%osici1n C en !ain&ersecci1n D0 n D+0 &a! ue 8 C va!e en 86p y C X va!e en ,>&

Es&e &eorema es %er&inen&e res%ec&o de nues&ro &ema0 %or dos ra2ones. /aracomen2ar0 re!aciona !a mu!&idisci%!inariedad 4,t n ,^2 con !a in&erdisci%!inariedad5D0 &: 606. 4egundo0 garan&i2a ue !a %rimera im%!ica !a segunda0 !o ue %uede sonar $as&an&e con&rain&ui&ivo. Va!e decir0 <emos demos&rado e!

Teorema 5`&> 4i 80 y D0 son disci%!inas ue sa&is"acen !a ,efinición .+ y e!(eorema .0 en&onces su in&ersecci1n es no vac#a) i:0 D

l n%D

& '(

).

&')



De m3s es&3 decir ue es&a no es una rece&a %ara "a$ricar m&erdisci- %!inas)nicamen&e a!ien&a su $sueda0 a! mos&rar ue cier&os <#$ridos son conce%&ua!men&e %osi$!es. Fue !as "1rmu!as de %egamen&o 5o %uen&e6 adecuadas se <a!!en o node%ender3 no so!o de! ingenio de! inves&igador) de%ender3 "undamen&a!men&e de si

!as "1rmu!as en cues&i1n re%resen&an %uen&es eis&en&es en e! mundo rea!.E! (eorema .+ sugiere !a siguien&e medida de !a cercan#a 5o grado dein&erdisci%!inariedad6 en&re dos disci%!inas ,1 y ,e

@<AD)nD""AD

lAiD

=B; donde sim$o!i2a !a numerosidad de!

con:un&o ,& E! va!or \ osci!a en&re , _%ara cam%os &o&a!men&e a:enos0 &a!es como !a

"#sica de %ar&#cu!as y !a <is&oria de! ar&e- y %ara cam%os id'n&icos. De m3s es&3

decir ue !a medida \ es m3s "3ci! de de"inir ue de es&imar en cada caso %ar&icu!ar.En resumen0 un cam%o de inves&igaci1n am%!io %ro$a$!emen&e consis&a no so!o

en disci%!inas y su$disci%!inas0 sino &am$i'n en mu!&i- disci%!inas e in&erdisci%!inas./or e:em%!o0 !a !ing#s&ica no con&iene nicamen&e !a !ing#s&ica genera! 5o es&udiogenera! de !a gram3&ica60 sino &am$i'n in&erdisci%!inas &a!es como !a neuro!ing#s&ica0!a %sico- !ing#s&ica0 !a socio!ing#s&ica y !a !ing#s&ica <is&1rica. Mien&ras m3s %uen&es &engan0 es&ar3n me:or ensam$!adas y ser3n m3s &i!es.

. Las ciencias y !as &ecno!og#as in&egradas

In&rodu2camos0 a con&inuaci1n0 una !&ima convenci1n) ,efinición 5`%? na mu!&idisci%!ina o in&erdisci%!ina esa6 o $ien una multiciencia o $ien una interciencia si es cien&#"ica^ $6 o $ien una multite enolog-a o $ien una intertecnolog-a si es &ecno!1gica./ara ue una mu!&idisci%!ina o in&erdisci%!ina sea cien&#"ica 5o &ecno!1gica6 es

necesario0 aunue insu"icien&e0 ue !as "1rmu!as de %egamen&o es&'n ra2ona$!emen&e $ien con"irmadas o ue sean %asi$!es de ser %ues&as a %rue$a0 a! menos en %rinci%io.O&ra condici1n necesaria %ara !a cien&i"icidad es ue a! menos uno de !os %recursoresde !a disci%!ina <#$rida sea cien&#"ico 5o &ecno!1gico6. Fue es&a condici1n esinsu"icien&e !o %rue$a !a eis&encia de !a as&ro!ogia 5un <#$rido de !a as&ronom#a y !a %sico!og#a %o%u!ar6 y !a %sico<is&oria 5una cru2a en&re !a <is&oria y e! %sicoan3!isis6.

En s#n&esis0 e! %edigr# no $as&a) &oda a"irmaci1n acerca de! es&a&us cien&#"ico de

una disci%!ina <#$rida de$e ser con"irmada de manera inde%endien&e. Va!e decir0 e!<#$rido en cues&i1n de$e <a$er mos&rado ue se va!e de! m'&odo cien&#"ico y ue esconsis&en&e con e! grueso de! conocimien&o %er&inen&e 5ya sea cien&#"ico o&ecno!1gico60 as# como con !as %ers%ec&ivas na&ura!is&a y rea!is&a de !a ciencia. (a!como argumen&amos en e! ca%#&u!o =0 !a socio$io!og#a <umana y sus ac&ua!essucesores de moda0 !a %sico!og#a evo!u&iva y !a medicina evo!u&iva0 no sa&is"acenes&as condiciones %orue0 mayormen&e0 se &ra&a de "an&as#as. Es&as <is&orias no es&3nen e! $uen camino0 aunue so!o "uese %orue %asan %or a!&o !as varia$!es

&'*



econ1micas0 %o!#&icas y cu!&ura!es. E:em%!os) !as a"irmaciones de ue &odos !osvarones de &odas !as sociedades <an sido Xdise?ados %ara res%onder a condicionesue %reva!ecieron <ace,,., a?os en !a sa$ana de! A"rica orien&a!0 ue !a re!igiosidad es&3 en e!

genoma y ue !a &ris&e2a y aun !a de%resi1n son ada%&aciones sa!uda$!es./or !&imo0 %uede rescri$irse e! (eorema .+ como !a siguien&e &esisme&odo!1gica %rogram3&ica)

Te#i# 5`&5 Dadas dos disci%!inas cua!esuiera con a!gn re"eren&e en comn0 %uede in&er%o!arse una &ercera disci%!ina en&re e!!as.

Es&a &esis es in"a!si"ica$ie0 ya ue si una &en&a&iva de "ormar una. in&erdisci%!ina"racasa0 siem%re %uede cu!%arse de e!!o a !as %ersonas ue <icieron e! in&en&1. Noo$s&an&e0 a! igua! ue o&ras &esis in"a!si"ica$ies -en&re e!!as !as de !a "ega!idad y !a

cognosci$i!idad de! mundo y !a de !a %er"ec&i$i!idad <umana-0 !a &esis en cues&i1n es"'r&i! desde e! %un&o de vis&a <eur#s&ico. 5A %ro%1si&o0 no so!amen&e !a "i!oso"#a sino&am$i'n !a ciencia en %roceso con&ienen a$undan&es <i%1&esis %rogram3&icas0 &a!escomo XLa varia$!e y de%ende de !a varia$!e "0 en !a ue !a "orma de !a de%endencia<a$r3 de ser de&erminada median&e !a inves&igaci1n. Y a!gunas de es&as <i%1&esis %rogram3&icas %ueden ser in"a!si"ica$ies en &iem%o rea!.6

n %rimer coro!ario de !a &esis an&edic<a es ue0 a! menos en %rinci%io0 no <ay

ciencias ni &ecno!og#as inde%endien&es. /ues&o en &'rminos %osi&ivos0 &odas !asciencias y !as &ecno!og#as son in&erde%endien&es en a!guna medida. Es&a carac&er#s&icaes &an im%or&an&e ue merece ser e!evada a! es&a&us de norma inc!uida en !ade"inici1n misma de cien&i"icidad. L!amo a es&a condici1n con#i#tencia% e"terna y !e<e asignado e! mismo %eso ue a !a consis&encia in&erna0 !a %recisi1n y !acon&ras&a$i!idad 5Bunge0 =Ha6. La consis&encia e&erna es muc<o m3s ue !a meracom%a&i$i!idad0 !a cua! es sa&is"ec<a de manera &rivia! %or dos cam%os cua!esuieraue no %oseen re"eren&es en comn0 como en e! caso de !a geogra"#a y !a viro!og#a.

La consis&encia e&erna consis&e en !a su%er%osici1n %arcia!. /or e:em%!o0 una &eor#aecon1mica de$e res%e&ar e! %rinci%io de conservaci1n de !a energ#a^ en cam$io0 %uede vio!ar e! segundo %rinci%io de !a &ermodin3mica0 de! incremen&o de! desorden0 %ues&o ue es&e so!amen&e es v3!ido %ara sis&emas cerrados. En resumen0 &oda cienciagenuina se su%er%one %arcia!men&e con o&ras ciencias. En &'rminos es&ric&os0 no <aycam%os unidisci%!inarios.

De e!!o se sigue ue si un cam%o de conocimien&o es&3 se%arado de &odas !as

ciencias0 en&onces no es cien&#"ico. /or e:em%!o0 !a gra"o!og#a0 !a %ara%sico!og#a y e! %sicoan3!isis son a:enos e inc!uso con&rarios a !a %sico!og#a e%erimen&a! y a !aneurociencia. Es&o $as&a %ara descar&ar!os %or ser %seudociencias. En gran medida0 !omismo es v3!ido %ara !a microeconom#a neoc!3sica y !os mode!os de !a &eor#a de :uegos en %o!i- &o!og#a0 ya ue es&as disci%!inas se enorgu!!ecen de ser au&osu"icien&es. Dime u' com%a?#as no &ienes y &e dir' d1nde "racasar3s.

Cu3n !e:os de$e ir uno en !a $sueda de !a "usi1n de disci%!inasJ Edard O.[i!son 5==>60 e! %rominen&e 2o1!ogo y "undador de !a socio$io!og#a

&'"



con&em%or3nea0 <a %reconi2ado !a Xconci!iaci1n 5uni"icaci1n6 de &odas !as ramasde! conocimien&o. Es&oy de acuerdo en ue es&a me&a es desea$!e y a!can2a$!e y uees&3 cada ve2 m3s cerca. /ero disien&o con !a &esis de [i!son de ue esa unidad de$a!ograrse a &rav's de !a reducci1n. En %ar&icu!ar0 no com%ar&o ue &oda convenci1n

socia! &enga ra#ces $io!1gicas y %ueda0 %or ende0 ser e%!icada %or !a $io!og#a.na o$:eci1n "undamen&a! a! %royec&o de !a uni"icaci1n de !as ciencias socia!es %or medio de su reducci1n a !a $io!og#a es !a ue sigue. 7ay %rue$as a$rumadoras a"avor de !a <i%1&esis de ue !as normas socia!es son invenciones socia!es y de uees&as son ado%&adas o im%ues&as0 re"ormadas o rec<a2adas %or !a gen&e sin im%or&ar sus seme:an2as o deseme:an2as $io!1gicas 5recu'rdese e! ca%. =6. 4o!o %i'nsese en!os enormes y r3%idos cam$ios en !as cos&um$res socia!es ue <an &enido !ugar en !os %a#ses desarro!!ados0 duran&e e! !&imo sig!o0 como resu!&ado de movimien&os

%o!#&icos y cu!&ura!es) e! em%oderamien&o de !a mu:er0 !a &o!erancia de !a<omoseua!idad0 !a ace%&aci1n de !as re!aciones seua!es con "ines %!acen&eros en!ugar de es&ric&amen&e re%roduc&ivos0 !a a$o!ici1n de !a %ena de muer&e0 !a di"usi1nde! Es&ado de $ienes&ar0 !a masi"icaci1n de !as universidades0 !a di"usi1n de !acomida r3%ida %or &odo e! mundo y !a sus&i&uci1n de !a %rensa im%resa %or !a&e!evisi1n como %rinci%a! medio de in"ormaci1n y en&re&enimien&o. Ninguno de es&oscam$ios %uede ser re!acionado con modi"icaciones g'nicas ni con !a se!ecci1n

na&ura!.La conci!iaci1n de"endida en es&e !i$ro no $orra !as di"erencias en&re !asdisci%!inas0 %ues&o ue no e!imina !a riue2a de! mundo ni en e! nive! "#sico ni en e!nive! cu!&ura!.

Comen&arios "ina!es

La riue2a cua!i&a&iva de! universo es &an %a&en&e ue0 a %rimera vis&a y &a! comoDu%r' 5==6 y o&ros <an a"irmado0 !a unidad de !as ciencias %arece un sue?oim%osi$!e. /ero0 %or su%ues&o0 &a! diversidad siem%re <a es&imu!ado a "i!1so"os ycien&#"icos a $uscar !a unidad su$yacen&e0 &an&o en !o on&o!1gico como en !oe%is&emo!1gico. /or e:em%!o0 !e:os de ser dua!is&a0 !a neurociencia cogni&iva conci$e!os %rocesos men&a!es como %rocesos cere$ra!es y !a %sico!og#a socia! "isio!1gicacom%!emen- &a !a e%!icaci1n $io!1gica de !o men&a! con una re"!ei1n so$re !osin%u&s y ou&%u&s socia!es de !a cognici1n y !a emoci1n. Adem3s0 en am$os cam%os de

inves&igaci1n se %rac&ica e! m'&odo cien&#"ico0 aun cuando no <aya consenso acercade su na&ura!e2a. En s#n&esis0 !a mu!&i%!icaci1n de !as ciencias de !a men&e <a es&adoacom%a?ada %or un aumen&o de su convergencia.

7ay %oderosos argumen&os %ara %ensar ue !a ra#2 !&ima de !os movimien&os deuni"icaci1n es&3 en !a ma&eria!idad0 !a sis&ema&icidad0 !a !ega!idad y !acognosci$i!idad de! universo. De &a! modo0 !a diversidad en !os de&a!!es esconsis&en&e con !a unidad &o&a!0 igua! ue una e%!icaci1n de !os %ar&icu!ares es

com%!emen&aria de !a $sueda de %a&rones) con&rariamen&e a !o ue a"irman !os

&'#



<ermeneu&as0 &odas !as ciencias son &an&o idiogr3"icas como nomo&'&icas y u&i!i2an e!m'&odo cien&#"ico 5Bunge0 ==H6.

4in em$argo0 !a unidad $3sica &an&o de! mundo como de !a ciencia no im%!ica e!'i&o de! reducc#onismo radica!. /or e:em%!o0 !a reducci1n de !a u#mica a !a "#sica

a&1mica %or medio de !a mec3nica cu3n&ica es0 %or e! momen&o0 so!amen&e %arcia!aunue so!o "uese %orue reuiere de conce%&os adiciona!es0 como !os de uni1ncova!en&e0 y de su%ues&os adiciona!es0 como !a ecuaci1n de cam$io de !a cin'&icau#mica c!3sica. De igua! modo0 !a reducci1n de !a %sico!og#a a !a neurociencia eson&o!1gica 5a! iden&i"icar !o men&a! con !o neura!6 %ero no e%is&emo!1gica0 %ues&o ue!a neurociencia cogni&iva es una &#%ica in&erdisci%!ina0 ue u&i!i2a conce%&os %sico!1gicos desconocidos %ara !a $io!og#a0 &a!es como !os de a&enci1n y %erce%ci1n0 %!acer y &emor0 em%a&ia e in&enci1n0 %ersona!idad y neurosis 5v'ase Bunge0 ==,6.

O&ro e:em%!o es !a recien&e com%!eci1n de !a secuenciaci1n de! genoma<umano0 %o%u!ari2ado como e! ac&o de desci"rar de! Li$ro de !a Vida y sa!udadocomo una vic&oria de! reducc#onismo radica!. 4i $ien se &ra&a de un no&orio !ogro de!a Xig Science% no "ue una vic&oria "i!os1"ica0 <a$ida cuen&a de ue !a $rec<a en&re e!geno&i%o y e! "eno&i%o &odav#a es&3 %or cu$rirse. En e"ec&o y &a! como <as&a 4ydneyBrenner 5+,,,6 <a adver&ido0 !a %ar&ici%aci1n de !as %ro&e#nas en !os %rocesosin&race!u!ares y !as in&eracciones in&erce!u!ares ue <acen "uncionar !os 1rganos y

&odo e! organismo &odav#a se <a!!a !e:os de ser $ien conocida. 5Brenner es e! mismo %rominen&e $i1!ogo mo!ecu!ar ue0 en =>+0 <a$#a %ro"e&i2ado ue si !e diesen !asecuencia com%!e&a de! genoma de un organismo y un ordenador %oderoso0 %odr#acom%u&ar &odo e! organismo.6

En resumen0 au# _como en cua!uier o&ro caso_ e! conocimien&o de !as %ar&eses necesario0 %ero insu"icien&e %ara e%!icar c1mo aue!!as se com$inan %ara "ormar un &odo con %ro%iedades 5emergen&es6 %ecu!iares. Es&e es e! mo&ivo %or e! cua! !areducci1n0 aunue en e"ec&o sea necesaria0 de$e ser com%!emen&ada %or !a

in&egraci1n &oda ve2 ue es&a sea "ac&i$!e) %orue e! mundo es uno res%ec&o decier&os as%ec&os0 a !a ve2 ue diverso res%ec&o de o&ros0 y a causa de ue no es unagregado de e!emen&os singu!ares sino un sis&ema de sis&emas. Au#0 a! igua! ue encua!uier o&ro caso0 !a e%is&emo!og#a y !a me&odo!og#a de$en a:us&arse a Ia on&o!ogiay es&a de$e ser co<eren&e con !a ciencia.

/ara conc!uir. 7ace un sig!o0 en su memora$!e discurso %ara e! 4egundoCongreso In&ernaciona! de Ma&em3&icos0 e! gran David 7i!$er& 5=,6 se?a!1 ue0

!e:os de es&ar ais!ado0 cada %ro$!ema ma&em3&ico %er&enece a a!guna cadena de %ro$!emas0 cadena ue %uede a&ravesar cier&as $arreras erigidas %reviamen&e. Yconc!uy1 su discurso a"irmando ue !a ma&em3&ica es Xun &odo indivisi$!e0 unorganismo cuya via$i!idad es&3 condicionada %or !a in&erde%endencia de sus %ar&es.La &esis de es&e ca%#&u!o es ue !o mismo es v3!ido %ara &odas !as ciencias) su sa!udde%ende de ue sean %ar&e de un nico sis&ema conce%&ua! -si $ien no uno sincos&uras_0 aun cuando sus res%ec&ivas comunidades de inves&igaci1n es&'nsocia!men&e se%aradas. Nadie %uede re!acionarse con un mi!!1n de inves&igadores0

&(%



%ero cua!uiera %uede de&ec&ar o conce$ir un %uen&e conce%&ua! <acia una disci%!inavecina0 en %ar&icu!ar si ado%&a e! en"oue sis&Kmico y e! m'&odo cien&#"ico0 y si u&i!i2a!a !engua de &odas !as ciencias0 a sa$er0 !a ma&em3&ica. Es&os %rocesos deconvergencia a menudo son reueridos %or e! descu$rimien&o de emergen&es y0 a su

ve20 %ueden engendrar !a $sueda de m3s convergen&es.

G!osario "i!os1"ico

Acon&ecimien&o. Cam$io de es&ado de una cosa concre&a. 4uceso.Aga&onismo. La "i!oso"#a mora! cuyas m3imas %ecu!iares son XDis"ru&a de !a vida y

ayuda a vivir y X(odo derec<o im%!ica un de$er y viceversa. na es%ecie de

"usi1n de! deon&o!ogismo con e! u&i!i&arismo.Aio!og#a. (eor#a de !os va!ores.Causa y e"ec&o. La causa de un acon&ecimien&o es e! acon&ecimien&o ue es0 a !a ve20

necesario y su"icien&e %ara su ocurrencia.Cien&i"icismo. E! %un&o de vis&a e%is&emo!1gico segn e! cua! &oda cosa ue %ueda

ser conocida0 se inves&iga me:or de manera cien&#"ica. E! cien&i"icismo une e!racioem%irismo con e! m'&odo cien&#"ico. No con"undir con e! descuido de !ascarac&er#s&icas su%ra"#- sicas.

Com%u&acionismo. La <i%1&esis %rogram3&ica segn !a cua! !os %rocesos na&ura!es ysocia!es de cier&os &i%os son com%u&aciona!es o a!gor#&micos.

Condiciona!. /ro%osici1n de !a "orma X4i A0 en&onces B o0 m3s $revemen&e0 XA B.

Cons&ruc&ivismo. On&o!1gico) e! mundo es una cons&rucci1n <umana 5individua! osocia!6. E%is&emo!1gico) &odas !as ideas son cons&ruc- &os0 ninguna derivadirec&amen&e de !a %erce%ci1n.

Con&rae:em%!o. Ece%ci1n res%ec&o de una su%ues&a !ey o reg!a.

&($



Con&rai!us&raci1n. Reacci1n con&ra !a I!us&raci1n. Carac&er#s&icas) irraciona!ismo yconservadurismo socia!. Iconos) 7ege!0 Nie&2sc<e y 7eidegger.

Con&ras&a$i!idad em%#rica. La ca%acidad de una <i%1&esis o una &eor#a de ser con"irmada o "a!si"icada en cier&a medida %or !os da&os em%#ricos. na

carac&er#s&ica de !a ciencia y !a "i!oso"#a cien&#"ica0 en con&ra%osici1n con !a&eo!og#a y e! eso&erismo.

Convergencia 5de !#neas de inves&igaci1n6. usi1n de dos o m3s !#neas deinves&igaci1n %reviamen&e se%aradas. E:em%!os) neurociencia cogni&iva ysocioeconom#a.

Da&o. na %ie2a de in"ormaci1n &a! como XLa %o$!aci1n mundia! su%era ac&ua!men&e!os H,,, mi!!ones de %ersonas. n da&o cien&#"ico es una %rue$a a "avor o encon&ra de una <i%1&esis o una &eor#a cien&#"icas.

De"inici1n. Convenci1n en vir&ud de !a cua! se es&a$!ece una iden&idad en&re unconce%&o o &'rmino y o&ros conce%&os o &'rminos0 como en X+ d" yX/ro%iedad emergen&e 3d ; /ro%iedad de una &o&a!idad0 de !a cua! suscom%onen&es carecen. No con"undir con descri%ci1n ni con su%osici1n.

Deon&o!ogismo. La "i!oso"#a mora! ue nos !iga a nues&ros de$eres sin &ener encuen&a !as consecuencias %ara noso&ros mismos o %ara o&ros. Riva!es) e!u&i!i&arismo y e! aga&onismo.

Divergencia 5de !#neas de inves&igaci1n6. La se%araci1n de una !#nea de inves&igaci1nen dos o m3s es%ecia!idades.

Dua!ismo. La "ami!ia de doc&rinas segn !as cua!es <ay dos c!ases igua!men&e $3sicas0 %ero mu&uamen&e irreduc&i$!es0 &a!es como !a ma&eria y !a men&e o !ana&ura!e2a y !a sociedad. n caso %ar&icu!ar de! %!ura!ismo.

E!ecci1n raciona!0 &eor#a de !a. La &eor#a segn !a cua! &odo ac&or %re"iere o de$er#a %re"erir !a acci1n ue !!eva a! resu!&ado ue maimi2a sus u&i!idades es%eradas.5La u&i!idad es%erada de un resu!&ado es igua! a! %roduc&o de su %ro$a$i!idad %or

su u&i!idad.6Emergencia. Novedad cua!i&a&iva. na %ro%iedad de !os sis&emas.Em%irismo. La doc&rina e%is&emo!1gica segn !a cua! !a e%eriencia es !a "uen&e y !a

%rue$a de &oda idea.E%is&'mico. Re!acionado con e! conocimien&o0 como en XLos da&os son e!

euiva!en&e e%is&'mico de !os <ec<os.E%is&emo!og#a. E! es&udio "i!os1"ico de !a cognici1n y su %roduc&o0 e! conocimien&o.

/uede ser descri%&iva o %rescri%&iva 5norma&iva6. /rinci%a!es escue!as)esce%&icismo0 in&uicionismo0 em%irismo0 convenciona!ismo0 "iccionismo0raciona!ismo y racioem%irismo.

Esce%&icismo. La "ami!ia de e%is&emo!og#as ue o $ien niegan !a %osi$i!idad decier&o conocimien&o 5esce%&icismo radica!6 o $ien a#irman ue de$emos dudar an&es de creer y0 a menudo0 inc!uso des%u's de <a$er ado%&ado una creencia5esce%&icismo moderado6.

Es%acio de es&ado. E! con:un&o de &odos !os es&ados %osi$!es en ue !as cosas de un

&()



&i%o dado %ueden es&ar. /uede conce%&uarse como un es%acio car&esiano de ndimensiones medido %or una "unci1n de es&ado de n dimensiones0 &a! como e!#ndice de desarro!!o <umano.

Es&ado 5de una cosa6. La &o&a!idad de !as %ro%iedades de una cosa en un ins&an&e

dado.Es&ruc&ura de un sis&ema. La &o&a!idad de !as re!aciones en&re !os com%onen&es de!

sis&ema y en&re es&os y e! en&orno de! sis&ema.E&ica. E! es&udio "i!os1"ico de !as normas mora!es o !as reg!as de !a rec&a conduc&a.Eac&i"icaci1n. (rans"ormaci1n de un cons&ruc&o $orroso en uno eac&o. E:em%!o)

%ro$a$!eQ~Q _ %ro$a$!e.Eis&encia. Conce%&ua!) %er&enecien&e a un con&e&o conce%&ua!0 &a! como una &eor#a.

Ma&eria!) ser %ar&e de! mundo rea! o %oseer energ#a. E:em%!o) a!go eis&e) 56E.

Eis&encia!0 cuan&i"icador. Eac&i"icaci1n de! conce%&o de Xa!guni- dad ]#amene##%&a! como en XA!gunos o$:e&os son sis&emas o0 de modo a$reviado0 4. Enma&em3&ica0 Xa!gn y Xeis&e son in&ercam$ia$!es.

E%!icaci1n. Descri%ci1n de un mecanismo.E&inci1n su$mergenceW. La desa%arici1n de una o m3s %ro%iedades de una cosa o

sis&ema a causa de su me&amor"osis en o&ras cosas0 como en !a %'rdida de masa

cuando un e!ec&r1n se "usiona con un an&ie!ec&r1n 5%osi&r1n6 %ara %roducir un"o&1n.

a!i$i!ismo. La "ami!ia de e%is&emo!og#as ue a"irman ue !a mayor %ar&e de!conocimien&o0 si no &odo0 es&3 su:e&o a revisi1n.

enomenismo. E! %un&o de vis&a "i!os1"ico de ue so!o <ay "en1menos 5a%ariencias %ara a!guien6 o de ue so!amen&e es&os %ueden conocerse. E! "enomenismo seo%one a! rea!ismo.

en1meno. /erce%ci1n de un <ec<o0 a di"erencia de! <ec<o mismo. /or e:em%!o0 e!

co!or es dis&in&o de !a !ongi&ud de onda. Los "en1menos ocurren nicamen&e encere$ros.

ondo de conocimien&o. Lo ue se conoce <as&a e! momen&o0 e! %un&o de %ar&ida deun %royec&o de inves&igaci1n.

unciona!ismo. E! %un&o de vis&a segn e! cua! !o im%or&an&e es !a "unci1n y no e!Xsus&ra&o 5ma&eria6. /redominan&e en !a %sico!og#a cogni&iva an&es de !aemergencia de !a neurociencia cogni&iva.

7ec<o. Es&ado o cam$io de es&ado de una cosa ma&eria!.7ermen'u&ica. La escue!a de %ensamien&o segn !a cua! a6 !os s#m$o!os son !o m3sim%or&an&e o inc!uso !o nico eis&en&e y $6 !os <e

&(*



c<os socia!es de$en com%renderse median&e !a ca%&aci1n in&ui&iva de !as in&encioneso me&as de !os ac&ores invo!ucrados en e!!os.

7i%1&esis. na %ro%osici1n0 ya sea %ar&icu!ar o genera!0 ue a"irma m3s uecua!uiera de !os da&os ue son %er&inen&es con res%ec&o a e!!a.

7o!ismo. La "ami!ia de doc&rinas segn !as cua!es !as cosas se %resen&an como&o&a!idades no ana!i2a$!es. E! com%a?ero on&o!1gico de! in- &uicionismo.

Idea!ismo "i!os1"ico. La on&o!ogia segn !a cua! !as ideas %reeis&en a &odo !o dem3sy !o dominan. No con"undir con a!&ruismo.

I!us&raci1n0 &radici1n de !a. Res%e&o %or !a ra21n0 !a inves&igaci1n0 !a verdad y !osderec<os <umanos0 es%ecia!men&e %or !a !i$er&ad. Ar&icu!ada %or %rimera ve2 ene! sig!o -!...

Individua!ismo. E! %un&o de vis&a segn e! cua! !os com%onen&es $3sicos de!universo son !os individuos ais!ados.

In&erdisci%!ina. La disci%!ina "ormada %or una com$inaci1n 5no so!amen&e %or unayu&a%osici1n6 de dos o m3s disci%!inas.

In&uicionismo. La "ami!ia de doc&rinas e%is&emo!1gicas segn !as cua!es !a in&uici1n0 %or ser &o&a! e inmedia&a0 es su%erior a &odo o&ro &i%o de cognici1n. E!com%a?ero e%is&emo!1gico de! <o!ismo.

Lega!idad0 %rinci%io de. E! %rinci%io0 %resu%ues&o &3ci&amen&e %or &odas !as ciencias0

de ue &odo0 aun e! a2ar0 sa&is"ace a!guna !ey.Ley. Regu!aridad o %a&r1n. Ley o$:e&iva) in<eren&e a !as cosas y0 %or ende0 una

%ro%iedad de e!!as. Ley conce%&ua!) "1rmu!a ue ca%&ura un %a&r1n o$:e&ivo. Enocasiones se !a !!ama Xenunciado nomo!1- gico %ara evi&ar !a con"usi1n con e! %a&r1n ue se es%era ue re%resen&e.

L1gica. La %ar&e comn de !a !1gica y !a ma&em3&ica0 cen&rada en !a "orma !1gica yen !a deduci$i!idad0 sin im%or&ar e! con&enido de !as %ro%osiciones en cues&i1n.La !1gica %uede ser &radiciona! o no &radiciona!. La !1gica &radiciona! o c!3sica

es !a &eor#a de !a deducci1n in<eren&e a &odas !as ciencias "3c&icas.Macrorreducci1n. Reducci1n a en&idades de nive!es su%eriores. E:em%!o) e%!icaci1n

de !a conduc&a individua! en &'rminos de es&#mu!os am$ien&a!es.Ma&eria!. Ca%a2 de cam$iar %or s# mismo0 ue %osee energ#a.Ma&eria!ismo. La "ami!ia de on&o!ogias na&ura!is&as segn !as cua!es &odos !os

eis&en&es son ma&eria!es. Dos %rinci%a!es versiones) vu!gar o "isicis&a 5X(odo es"#sico6 y emergen&is&a 5XEis&en diversos &i%os de ma&eria) "#sica0 u#mica0

vivien&e0 socia! y &'cnica6. 4egn e! ma&eria!ismo0 !os %redicados Xes ma&eria!y Xes rea! son coe&ensivos 5se a%!ican a !as mismas cosas60 aun cuando nosigni"ican !o mismo.

Z@4



Mecanismo. La &o&a!idad de %rocesos ue <acen "uncionar un sis&ema0 &a!es como e!me&a$o!ismo en e! caso de !os organismos y e! !i&igio en e! caso de !os&ri$una!es.

Me!iorismo. La "ami!ia de e%is&emo!og#as ue sos&ienen !a corregi$i!i- dad de! error

e%is&'mico.Men&e. /un&o de vis&a &eo!1gico) e! a!ma inma&eria! ue %uede o no u&i!i2ar e!

cere$ro y %uede0 %or ende0 ser com%rendida sin e! aui!io de !a neurociencia./un&o de vis&a cien&#"ico) !a "ami!ia de "unciones es%ec#"icas de !os cere$rosa!&amen&e desarro!!ados0 %or !o ue so!amen&e %uede ser e%!icada %or !aneurociencia cogni&iva y a"ec&iva.

Men&e-cuer%o0 %ro$!ema. La cues&i1n de !a na&ura!e2a de !as "unciones men&a!es y sure!aci1n con e! cere$ro. /rinci%a!es res%ues&as) dua!ismo %siconeura! y monismoma&eria!is&a 5o $ien "isicis&a o $ien emergen&is&a6.

M'&odo. n %rocedimien&o es&andari2ado %ara <acer a!go.M'&odo cien&#"ico. ondo de conocimien&o /ro$!ema _ 7i%1&esis

o &'cnica _ /ues&a a %rue$a H= Eva!uaci1n de !a <i%1&esis o &'cnica _Revisi1n de! "ondo de conocimien&o.

Me&odo!og#a. E! es&udio de !os m'&odos) una rama de !a e%is&emo!og#a. No con"undir con Xm'&odo.

Microrreducci1n. Reducci1n a en&idades de nive! in"erior. E:em%!o) !a &eor#a de! gran<om$re en !a <is&oria.

M1du!o. nidad en un nive! de&erminado.Monismo res%ec&o de !a sus&ancia. La "ami!ia de "i!oso"#as ue sos&ienen ue &odas

!as cosas son de una nica c!ase "undamen&a! 5ma&eria!0 idea! u o&ra6.Mu!&idisci%!ina. Con:un&o de disci%!inas invo!ucradas en e! es&udio de <ec<os

%o!i"ac'&icos. Na&ura!ismo. La "ami!ia de on&o!ogias ue rec<a2a !a creencia en %oderes

so$rena&ura!es. Nive! de organi2aci1n. Co!ecci1n de cosas carac&eri2adas %or un sis&ema de

%ro%iedades. E:em%!os) nive!es "#sico0 u#mico0 $io!1gico0 socia! y &'cnico. Norma. /a&r1n idea! de conduc&a consagrado en un gru%o socia! so$re !a $ase de !a

creencia0 verdadera o "a!sa0 de ue "avorece !os in&ereses de a!gunos o de &odossus miem$ros.

O$:e&ivismo. E! %un&o de vis&a de ue es %osi$!e y desea$!e e%!icar !as cosas0 sin

im%or&ar c1mo es&as %uedan a"ec&arnos.On&o!ogia. E! es&udio "i!os1"ico de! ser y de! devenir./egamen&o. 1rmu!a ue comunica dos o m3s disci%!inas %ara "ormar una

in&erdisci%!ina. E:em%!o) XLa !ongevidad y e! ingreso es&3n co- Xre!acionados %osi&ivamen&e es uno de !os %egamen&os en&re !a $io!og#a <umana y !asocioeconom#a.

/!ura!ismo. La "ami!ia de "i!oso"#as ue a"irma !a %!ura!idad de c!ases $3sicas5%!ura!ismo res%ec&o de !a sus&ancia60 %ro%iedades $3sicas 5%!ura!ismo res%ec&o

&(#



de !as %ro%iedades6 o am$as. E! ma&eria!ismo emergen&is&a es %!ura!is&a conres%ec&o a !as %ro%iedades0 %ero monis&a con res%ec&o a !a sus&ancia) unasus&ancia0 muc<as %ro%iedades.

/ragma&ismo. La doc&rina e%is&emo!1gica segn !a cua! !a %r3c&ica es e! origen0 !a

%rue$a y e! va!or de &odas !as ideas./ro$a$i!idad. Cuand"icaci1n de! a2ar o a!ea&oriedad. na %ro%iedad de !os es&ados o

de !os cam$ios de es&ado0 no de !as %ro%osiciones. No con"undir con %osi$i!idadcua!i&a&iva0 %ro$a$i!idadQ~ o %!ausi$i- !idad.

/roceso. n cam$io de es&ado de una cosa no ins&an&3neo0 una secuencia de es&adosde una cosa. /uede "orma!i2arse como una secuencia de va!ores de una "unci1nde es&ado0 va!e decir una &rayec&oria de! es%acio de es&ado de !as cosas de cier&o&i%o.

/ro%iedad. Carac&er#s&ica o rasgo de un e!emen&o0 como e! 3rea de una "iguracerrada0 !a energ#a de un cuer%o0 !a edad de un organismo y !a es&ruc&ura de unasociedad.

/ro%osici1n. n enunciado0 &a! como XEs&oy !eyendo0 ca%a2 de ser verdadero o"a!so en a!guna medida. No con"undir con X%ro%ues&a.

/rue$a. n con:un&o de da&os %er&inen&es res%ec&o de a!guna <i%1&esis./seudociencia. n cuer%o de creencias e<i$ido como cien&#"ico0 a %esar de ser

inconsis&en&e con e! grueso de! conocimien&o cien&#"ico an&eceden&e.Racioem%irismo. usi1n de! raciona!ismo con e! em%irismo.Raciona!ismo. La doc&rina e%is&emo!1gica segn !a cua! !a cognici1n invo!ucra e!

ra2onamien&o. Raciona!ismo radica!) %ara sa$er0 !a ra.- 21n es su"icien&e.Raciona!ismo moderado) !a ra21n es necesaria %ara com%render.

Rea!. Fue eis&e en s# y de %or s#0 va!e decir sea o no %erci$ido o imaginado %or a!guien.

Rea!ismo. La "i!oso"#a segn !a cua! e! mundo e&erno eis&e con inde%endencia de!

inves&igador y %uede ser conocido0 a! menos en %ar&e. E! rea!ismo se o%one a!esce%&icismo radica!0 a! convenciona!ismo0 a! "enomenismo y a! idea!ismo.

Reducci1n. O%eraci1n conce%&ua! a &rav's de !a cua! se a"irma o se mues&ra ue a6un e!emen&o es id'n&ico a o&ro o $6 es&3 inc!uido en es&e o c6 es un agregado o $ien una com$inaci1n o $ien un %romedio de o&ros e!emen&os.

Regia. /rocedimien&o es&andari2ado o %a&r1n de conduc&a <umana0 como en XLareg!a de evi&aci1n de! inces&o es universa!.

Re!a&ivismo e%is&emo!1gico. E! %un&o de vis&a segn e! cua! &oda idea es re!a&iva a!su:e&o o a! gru%o socia! y0 %or !o &an&o0 ninguna ser#a &ranscu!&ura! y muc<omenos umversa!men&e v3!ida.

4em3n&ica. E! es&udio de! signi"icado y de !a verdad. No con"undir con Xun meroasun&o de %a!a$ras.

4igni"icado sem3n&ico. na %ro%iedad de !os cons&ruc&os. Re"erencia o deno&aci1n :un&o con sen&ido o conno&aci1n. No con"undir con e! Xsigni"icado de unaacci1n0 o sea su me&a.

&)%



4is&ema. n o$:e&o com%!e:o cuyos com%onen&es se encuen&ran unidos %or "uer&esv#ncu!os -!1gicos0 "#sicos0 $io!1gicos o socia!es- y ue %osee %ro%iedadesg!o$a!es 5emergen&es6 de !as cua!es sus com%onen&es carecen.

4is&Kmica. La rama de !a on&o!ogia ue se in&eresa %or !as carac&er#s&icas genera!es

de !os sis&emas concre&os. A!gunos de sus ca%#&u!os son !a &eor#a de !as m3uinasde (uring0 !a ci$ern'&ica 5!a &eor#a genera! de! con&ro!6 y !a sinerg#s&ica 5!a &eor#agenera! de! au&oensam- $!ado6. La mayor#a de !os au&ores ue <an con&ri$uido a!a sis&Kmica <an sido cien&#"icos0 ingenieros o am$as cosas.

4is&emismo. On&o!ogia) (odo es un sis&ema o $ien un com%onen&e de un sis&ema.E%is&emo!og#a) (oda %ie2a de conocimien&o es o de$e ser miem$ro de unsis&ema conce%&ua!0 &a! como una &eor#a.

4u$:e&ivo. n %roceso ue ocurre den&ro de !a ca$e2a de un su:e&o. E! %rinci%a!o$:e&o de es&udio de !a %sico!og#a.

4u$:e&ivismo. La "ami!ia de "i!oso"#as segn !as cua!es &odo es&3 en !a men&e de!su:e&o 5idea!ismo su$:e&ivo6 o nada %uede conocerse de manera o$:e&iva.

(au&o!og#a. na verdad !1gica0 &a! como XLa con:unci1n de una %ro%osici1n y sunegaci1n es "a!sa.

(ecno!og#a. Cuer%o de conocimien&o inven&ado y u&i!i2ado %ara dise?ar0 %roducir yman&ener ar&e"ac&os0 ya sean "#sicos 5como !os ordenadores60 $io!1gicos 5como

!as vacas6 o socia!es 5como !os <os%i&a!es6.(eor#a. 4is&ema <i%o&'&ico-deduc&ivo) un sis&ema de %ro%osiciones0 cada una de !as

cua!es im%!ica o&ras o es im%!icada %or o&ras.niversa!0 cuan&i"icador. /re"i:o X%ara &odo0 como en XV 5 es rea! si y so!o si es

muda$!e6.&i!idad. Va!or su$:e&ivo.&i!i&arismo. La "i!oso"#a mora! ue %rescri$e maimi2ar !a u&i!idad o $ene"icio

es%erado %ara uno mismo o %ara o&ros. Riva!es) e! deon- &o!ogismo y e!

aga&onismo.Va!or de verdad. no de !os diversos grados de adecuaci1n 5verdadero0 "a!so0

semiverdadero0 e&c.6 ue una %ro%osici1n %uede &ener o aduirir.Verdad "3c&ica. La adecuaci1n de !as pdeas a !os <ec<os ue e!!as re%resen&an0 como

en XL!ueve cuando0 e"ec&ivamen&e0 es&3 !!oviendo.Verdad "orma!. La co<erencia de una idea con un cuer%o de ideas %reviamen&e

ace%&ado. E:em%!os) &au&o!og#as y &eoremas.

Verdad %arcia!. La adecuaci1n menos ue %er"ec&a de una idea a su re"eren&e0 comoen X& .@er#tehen& Com%rensi1n in&ui&iva. E! Xm'&odo de !a <ermen'u&ica.

&)$



&)+



Re"erencias $i$!iogr3"icas

Adamoic20 8. y 8$iersi0 /. ==. Zogic of Jathematic#: 8 Jodern Cour#e of Cla##ical Zogic& Nueva Yor0 Zo<n [i!ey Sc 4ons.

Adams0 M.0 Dogic0 8.0 \e!!er0 4. L. y raden0 4. ==>. En&ro%ica!!y drivenmicro%<ase &ransi&ions in mi&ures o" co!!oida! rods and s%<eres0 Nature% nm.=0 %%. +;=-@.

Adorno0 (. y 7or<eimer0 M. =+. ,ialectic of Enlightenment& Nueva Yor0 7erder

Sc 7erder. ,ial*ctica de la ^lu#tración& Madrid0 (ro&&a0 ==>.WAgassi0 Z. =>. Me&<odo!ogica! individua!ism and ins&i&u&iona! individua!ism0 en Z.

Agassi e I. C. Zarvie 5com%s.60 Rationality: The Critical @ie!& Dordrec<&0Mar&inus Ni:<o""0 %%. =-@,.

Aga22i0 E. 5com%.6. ==. The (ro$lem of Reductioni#m in the Science#& Dordrec<& yBos&on0 \!uer.

Agna&i0 L. .0 ue0 \.0 Nic<o!son0 C. y 4yov30 4. 5com%s.6. +,,,. @olumeTran#mi##ion Revi#ited% (rogre## in Xrain Re#earch 0 vo!. C``V. Ams&erdam0

E!sevier.A!$er&0 7. ==;. riti der reinen .ermenettti& (u$inga0 Z. C. B. Mo<r 5/au!4ie$ec6.

A!$er&0 R.0Zeong0 7. y Bara$3si0 A.-L. ===. Diame&er o" &<e or!d-ide e$0 Nature% nm. ;,0 %. ,.

Anderson0 A. \. y /<e!%s0 E. A. +,,. Lesions o" &<e <uman amygda!a im%air en<anced %erce%&ion o" emo&iona!!y sa!ien& even&s0 Nature% nm. ;0 %%. ,@-,=.

Arin0 A. y Ross0 Z. ==;. Com%u&a&iona! "unc&ions in $ioc<emica! reac&ionne&ors0 Xio/hy#ical ournal% nm. H0 %%. @H,-@>.

&)&



Arms&rong0 E. y a!0 D. 5com%s.6. =>+. (rimate Xrain Evolution: Jethod# and Conce/t#& Nueva Yor0 /!enum.

Ar&<ur0 [. ==. The rigin of 8nimal Xody (lan#: 8 Study in Evolutionary ,evelo/mental Xiology& Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y /ress.

_. +,,+. (<e emerging conce%&ua! "rameor o" evo!u&ionary deve!o%men&a!

$io!ogy0 Nature0 nm. ;@0 %%. @-H;.As"a0 B.0 Gi!$er&0 [. 7-0 Beyene0 Y.0 7ar&0 [. \.0 Renne0 /. B.0 Ga$rie!0 G. [.0Vr$a0 E. 4. y [<i&e0 (. D. +,,+. Remains o" .omo erectu# "rom Bouri0 Midd!eAas<0 E&<io%ia0 Nature% nm. ;H0 %%. -+,.

As<$y0 E. R. =H =@HW. 8n ^ntroduction to Cy$ernetic#& Nueva Yor0 Zo<n [i!eyk 4ons.

A&<earn0 D. ==;. Scientific Nihili#m: n the Zo## and Recovery of (hy#ical E"/lanation& A!$any0 NY0 4&a&e niversi&y o" Ne Yor /ress.

A&a&20 D. ==;. Fuan&um cosmo!ogy "or %edes&rians0 8merican ournal of (hy#ic#%nm. H+0 %%. H=-H+.Ba!di0 4. ==>. Norma&ive versus socia! cons&ruc&ivis& %rocesses in &<e a!!oca&ion o"

ci&a&ions) a ne&or-ana!y&ic mode!0 8merican Sociological Revie!% nm. H0 %%.>+=->;H.

Ba!!0 /. +,,. The Self0Jade Ta/e#try: (attern Kormation in Nature& O"ord0 O"ordniversi&y /ress.

Bar$as0 7. ==@. (<e ana&omica! $asis o" cogni&ive-emo&iona! in&erac&ions in &<e %rima&e %re"ron&a! cor&e0 Neuro#cience Xehavioral Revie!#% vo!. =0 nm. 0 %%.;==-@,.

Baro0 Z. 7.0 Cosmides0 L. y (oo$y0 Z. 5com%s.6. ==+. The 8da/ted Jind: Evolutionary (#ychology and the Generation of Culture& Cam$ridge0 MA0 MI(/ress.

Bar&!e&&0 M. 4. =@. (ro$a$ility% Stati#tic# and Time: 8 Collection of E##ay#&Londres0 C<a%man k 7a!!.

Bar&on0 R. A. y 7arvey0 /. 7. +,,,. Mosaic evo!u&ion o" $rain s&ruc&ure in mamma!s0 Nature% nm. ;,@0 %%. ,@@-,@>.

Ba&es0 E. y Goodman0 Z. C. ===. On &<e emergence o" grammar "rom !eicon0 enMac[inney 5com%.60 %%. +=-=.

Baudri!!ard0 Z. =. Ze miroir de la /roduction& /aris0 Cas&erman.Bec<&e!0 [. 5com%.6. =>H. ^ntegrating Scientific ,i#ci/line#& Dordrec<& y Bos&on0

Mar&inus Ni:<o"".Becer0 G. 4. =H. The Economie 8//roach to .uman Xehavior& C<icago0

niversi&y o" C<icago /ress.Ber!insi0 D. =H. n Sy#tem# 8naly#i#& Cam$ridge0 MA0 MI( /ress.

Bernard0 C. =@+ >H@W. ^ntroduction lA*tude de la m*decine e"/*rimentale& /aris0!ammarion.

Berry0 M. =@. 8n ^ntroduction to Sy#temic Zingui#tic#% + vo!s. Nueva Yor0 4&Mar&inls /ress0

Ber&a!an""y0 L. von. =@,. An ou&!ine o" genera! sys&em &<eory0 Xriti#h ournal for the (hilo#o/hy of Science% nm. 0 %%. =-H;.

_. =H>. General Sy#tem Theory& Nueva Yor0 George Bra2i!!er.B<a$<a0 7. \. ==,. Nation and Narration& Londres0 Rou&!edge.

Bindra0 D. =H. 8 Theory of ^ntelligent Xehavior& Nueva Yor0 [i!ey Hc 4ons.

&)'



B!ac0 D. =H. The Xehavior of Zato& Nueva Yor0 Academic /ress.B!air0 R. Z. R.0 Morris0 Z. 4.0 ri&<0 C. D.0 /erreu0 D. I. y Do!an0 R. :. ===.

Dissocia$!e neura! res%onses &o "acia! e%ressions o" sadness and anger0 Xrain%nm. ++0 %%. >>->=.

B!iss0 M. +,,,. The ,i#covery of ^n#ulin& a ed. (oron&o0 niversi&y o" (oron&o /ress.

B!i&20 D. ==+. Emergent Evolution: Qualitative Novelty and the Zevel# of Reality&Dordrec<& y Bos&on0 Reide!.B!oom0 7.0 De Man0 /.0 Derrida0 Z.0 7ar&man0 G. y Mi!!er0 Z. 7. ==,. ,e0

con#truction and Critici#m& Nueva Yor0 Con&inuum.B!umer0 7. =H=. Sym$olic ^nteractioni#m& Eng!eood C!i""s0 NZ0 /ren&ice- 7a!!.Bo<r0 N. =@>. 8tomic (hy#ic# and .uman no!ledge& Nueva Yor0 Zo<n [i!ey k

4ons.Bo!2ano0 B. =@, >@W. (arado"e# of the ^nfinite& Londres0 Rou&!edge k \egan

/au!.Boo&<0 Z. [.0 Zames0 /. y Meade!!0 7. 5com%s.6. ==. (olitic# and Rationality&Cam$ridge0 \0 Cam$ridge niversi&y /ress.

Boring0 E. G. =@,. 8 .i#tory of E"/erimental (#ychology% >? ed. Nueva Yor0A%%!e&on-Cen&ury-Cro"&s. ].i#toria de la /#icolog-a e"/erimental& M'ico0(ri!!as0 =>,.W

Bo&vinic0 M.0 Nys&rom0 L. E.0 isse!!0 \.0 Car&er0 C. 4. y Co<en0 Z. D. ===. Con"!ic&moni&oring versus se!ec&ion-"or-ac&ion in an&erior cingu!a&e cor&e0 Nature% nm.;,+0 %%. =->.

Boudon0 R. =;. Education% //ortunity% and Social ^ne)uality& Nueva Yor0 [i!ey. _. =>,. The Cri#i# in Sociology& Nueva Yor0 Co!um$ia niversi&y /ress. _. =>. The Zogic of Social 8ction& Londres0 Bos&on y 7en!ey0 Rou&!edge k \egan

/au!. _. ==>. Etude# #ur le# #ociologue# cla##i)ue#& /aris0 Fuadrige9/resses

niversi&aires de rance. _. +,,. The rigin of @alue#: Sociology and (hilo#o/hy of Xelief#& Ne

Brunsic0 NZ0 (ransac&ion /u$!is<ers.

_. +,,+. 4ocio!ogy &<a& rea!!y ma&&ers0 Euro/ean Sociological Revie!% nm. >0 %%.->.

_. +,,. 0a0t0il encore une #ociologie+ /aris0 Odi!e Zaco$.Bourricaud0 . =. ZAindividuali#me in#titutionnel: E##ai #ur la #odologie de

Talcott (ar#on#& /aris0 /resses niversi&aires de rance.Brai&<ai&e0 R. B. =@. Scientific E"/lanation& Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y

/ress.Braude!0 . =H=. Ecrit# #ur lAhi#toire& /aris0 !ammarion.

_. =+ =;=W. The Jediterranean and the Jediterranean World in the 8ge of (hili/ ^^% +a ed. Nueva Yor0 7ar%er k Ro.

Brenner0 4. +,,,. (<e end o" &<e $eginning0 Science% nm. +>0 %%. +-+;.Broad0 C. D. =+@. The Jind and it# (lace in Nature& Londres0 Rou&!edge 4# \egan

/au!.Buc0 R. C. =@H. On &<e !ogic o" genera! $e<avior sys&ems &<eory0 en 7. eig! y M.

4criven 5com%s.60 Jinne#ota Studie# in the (hilo#o/hy of Science% Minnea%o!is0niversi&y o" Minneso&a /ress0 vo!. I0 %%. ++- +>.

Bunge0 M. =@. [<a& is c<anceJ0 Science s Society% nm. @0 %%. +,=-+.

&)(



_. =@H. Do com%u&ers &<inJ0 Xriti#h ournal for the (hilo#o/hy of Science% nm.0 %%. =-;> y ++-+=.

_. =@=a. Cau#ality: The (lace of the Cau#al (rinci/le in Jodern Science&Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y /ress. Ed. rev.) Nueva Yor0 Dover0 ==.]Za cau#alidad& El /rinci/io de cau#alidad en la ciencia moderna& Buenos Aires0

4udamericana0 ==.W _. =@=$. Jeta#cientific Querie#& Evans&on0 IL0 C<ar!es C. (<omas. _. =H+a. ^ntuition and Science& Eng!eood C!i""s0 NZ0 /ren&ice-7a!!. Reim%r.)

[es&%or&0 C(0 Greenood /ress0 =@. _. =H+$. Cosmo!ogy and magic0 The Joni#t% nm. ;;0 %%. H-;. _. =H. The Jyth of Sim/licity& Eng!eood C!i""s0 NZ0 /ren&ice-7a!!. _. =H;. /<enomeno!ogica! &<eories0 en M. Bunge 5com%.60 The Critical 8//roach:

E##ay# in .onor of arl (o//er& Nueva Yor0 ree /ress0 %%. +;-+@;.

_. =Ha. Scientific Re#earch& + vo!s. Ber!in0 7eide!$erg y Nueva Yor0 4%ringer-Ver!ag. Ed. rev.) (hilo#o/hy of Science& + vo!s.0 Ne Brunsic0 (ransac&ion/u$!is<ers0 ==>. ]Za inve#tigación cient-fica& M'ico0 4ig!o ``I Edi&ores0+,,.W

_. =H$. Koundation# of (hy#ic#& Ber!#n0 7eide!$erg y Nueva Yor0 4%ringer-Ver!ag.

_. =. Is scien&i"ic me&a%<ysics %ossi$!eJ0 ournal of (hilo#o/hy% nm. H>0 %%.@,-@+,.

_. =a. (hilo#o/hy of (hy#ic#& Dordrec<& y Bos&on0 D. Reide!. ]Kilo#of-a de la K-#ica% Barce!ona0 Arie!0 =>.W

_. =$. Jethod% Jodel% and Jatter& Dordrec<& y Bos&on0 D. Reide!. _. =;a. Treati#e on Xa#ic (hilo#o/hy% vo!. I) Sen#e and Reference& Dordrec<& y

Bos&on0 D. Reide!. _. =;$. Treati#e on Xa#ic (hilo#o/hy% vo!. II) ^nter/retation and Truth& Dordrec<&

y Bos&on0 D. Reide!. _. =H. /ossi$i!i&y and %ro$a$i!i&y0 en [. L. 7ar%er y C. A. 7ooer 5com%s.60

Koundation# of (ro$a$ility Theory% Stati#tical ^nference% and Stati#tical Theorie#of Science& Dordrec<& y Bos&on0 D. Reide!0 vo!. I!!0 %%. -;.

_. =a. Treati#e on Xa#ic (hilo#o/hy% vo!. I!!) The Kurniture of the World&Dordrec<& y Bos&on0 D. Reide!.

_. =$. Leve!s and reduc&ion0 8merican ournal of (hy#iology: Regulatory% ^ntegrative and com/arative (hy#iology% nm. +0 %%. @->+.

_. ==a. Treati#e on Xa#ic (hilo#o/hy% vo!. IV) 8 World of Sy#tem#& Dordrec<& yBos&on0 D. Reide!.

_. ==$. (<e mind-$ody %ro$!em in an evo!u&ionary %ers%ec&ive0 en Xrain and Jind: Ci$a Koundation Sym/o#ium% nm. H=0 %%. @-H. Ams&erdam0 Ecer%&aMedica.

_. =>,. The Jind0Xody (ro$lem& O"ord0 /ergamon /ress. ]El (ro$lema Jente0Cere$ro% Madrid0 (ecnos0 =>@.W

_. =>a. Scientific Jateriali#m& Dordrec<& y Bos&on0 D. Reide!. _. =>$. our conce%&s o" %ro$a$i!i&y0 8//lied Jathematical Jodelling% nm. @0

%%. ,H-+.

_. =>+. Is c<emis&ry a $ranc< o" %<ysicsJ0 eit#chrift fkr 8llgemeine

&))



Wi##en#chaft#theorie% nm. 0 %%. +,=-+. _. =>a. Treati#e on Xa#ic (hilo#o/hy% vo!. V) E"/loring the World& Dordrec<& y

Bos&on0 D. Reide!. _. =>$. Treati#e on Xa#ic (hilo#o/hy% vo!. VI) Under#tanding the World&

Dordrec<& y Bos&on0 D. Reide!.

_. =>;. /<i!oso%<ica! %ro$!ems in !inguis&ics0 Erenntni#% nm. +0 %%. ,- . _. =>@a. Treati#e on Xa#ic (hilo#o/hy% vo!. VII) (hilo#o/hy of Science and

Technology% /ar& I) Kormal and (hy#ical Science#& Dordrec<& y Bos&on0 D.Reide!.

_. =>@$. Treati#e on Xa#ic (hilo#o/hy% vo!. VII) (hilo#o/hy of Science and Technology% /ar& II) Zife Science% Social Science% and Technology& Dordrec<& yBos&on0 D. Reide!.

_. =>H. A %<i!oso%<er !oos a& &<e curren& de$a&e on !anguage acuisi&ion0 en I.

Go%ni y M. Go%ni 5com%s.60 Krom Jodel# to Jodule#& Norood0 NZ0 A$!e/u$. Co.0 %%. ++=-+=.

_. =>=. Treati#e on Xa#ic (hilo#o/hy% vo!. VIII) Ethic#: The Good and the Right&Dordrec<& y Bos&on0 D. Reide!.

_. ==,. [<a& ind o" disci%!ine is %syc<o!ogy) Au&onomous or de%enden&0<umanis&ic or scien&i"ic0 $io!ogica! or socio!ogica!J0 Ne! ^dea# in (#ychology%nm. >0 %%. +-.

_. ==. (<e %oer and !imi&s o" reduc&ion0 en E. Aga22i 5com%.60 %%. -;=.

_. ==H. Kinding (hilo#o/hy in Social Science& Ne 7aven0 C(0 Ya!e niversi&y/ress. ]Xu#car la filo#of-a en la# áencia# #ociale#& M'ico y Madrid0 4ig!o ``IEdi&ores0 ===.W

_. ==a =>,W. Ciencia% t*cnica y de#arrollo% + ed. Buenos Aires0 4udamericana. _. ==$. Modera&e ma&<ema&ica! "ic&ionism0 en E. Aga22i y G. Daras 5com%s.60

(hilo#o/hy of Jathematic# Today& Dordrec<& y Bos&on0 \!uer Academic0 %%.@-.

_. ==c. Mec<anism and e%!ana&ion0 (hilo#o/hy of the Social Science#% nm. +0

%%. ;,-;H@. _. ==>. Social Science under ,e$ate& (oron&o0 niversi&y o" (oron&o /ress. ]Za#

ciencia# #ociale# en di#cu#ión& Buenos Aires0 Edi&oria! 4udamericana0 ===.W _. ===. The Sociology0(hilo#o/hy Connection& Ne Brunsic0 NZ0 (ransac&ion

/u$!is<ers. ]Za relación entre la #ociolog-a y la filo#of-a& Barce!ona0 Eda"0+,,,.W

_. +,,,a. 4ys&emism) (<e a!&erna&ive &o individua!ism and <o!ism0 ournal of Socio0Economic#% mim. +=0 %%. ;-@.

_. +,,,$. (en modes o" individua!ism -none o" <ic< ors- and &<eir a!&erna&ives0 (hilo#o/hy of the Social Science#% mini. ,0 %%. >;-;,H. _. +,,,c. Energy) Be&een %<ysics and me&a%<ysics0 Science and Education% nm.

=0 %%. ;@-;H. _. +,,,d. /<ysicians ignore %<i!oso%<y a& &<eir ris-and ours0 Kacta (hilo0 #o/hica%

nm. +0 %%. ;=-H,. _. +,,a. (hilo#o/hy in Cri#i#: The Need for Recon#truction& Am<ers&0 NY0

/rome&<eus Boos. Cri#i# y recon#trucción de la filo#of-a& Barce!ona0 Gedisa0

+,,+.W

&)*



_. +,,$. 4ys&ems and emergence0 ra&iona!i&y and im%recision0 "ree-<ee!ing andevidence0 science and ideo!ogy) 4ocia! science and i&s %<i!oso%<y according &ovan den Berg0 (hilo#o/hy of the Social Science#% nm. 0 %%. ;,;-;+.

_. +,,a. (hilo#o/hical ,ictionary% +a ed. Am<ers&0 NY0 /rome&<eus Boos. V'ase ,iccionario de filo#of-a& M'ico0 4ig!o ``I Edi&ores0 +,,.W

_. +,,$. 7o does i& orJ0 (hilo#o/hy of the Social Science#% en %rensa.Bunge0 M. y Ardi!a0 R. =>. (hilo#o/hy of (#ychology& Nueva Yor0 4%ringer-Ver!ag. Kilo#of-a de la /#icolog-a& Barce!ona0 Arie!0 =>>.W

Bunge0 4. A.0 \!ing$erg0 (.0 Zaco$sen0 R. B. y Ga$rie!i0 Z. D. E. +,,,. A resourcemode! o" &<e neura! $asis o" eecu&ive oring memory0 (roceeding# of the Nactional 8cademy of Science#% vo!. =0 nm. 0 %%. @-@>.

Buss0 D. M.0 7ase!&on0 M. G.0 4<ace!"ord0 (. \.0 B!ese0 A. L. y [ae"ie!d0 Z. C.==>. Ada%&a&ions0 ea%&a&ions0 and s%andre!s0 8merican (#ychologi#t% nm. @0

%%. @-@;>.Ca$anac0 M. ===. Emo&ion and %<y!ogeny0 a/ane#e ournal of (hy#iology% nm.;=0 %%. -,.

Cacio%%o0 Z. (. y /e&&y0 R. E. 5com%s.6. =>. Social (#ycho/hy#iology: 8Source$oo& Nueva Yor0 Gui!"ord /ress.

Card0 D. ==@. Jyth and Jea#urement: The Ne! Economic# of the Jinimum Wage&/rince&on0 NZ0 /rince&on niversi&y /ress.

Carna%. R. =>. Logica! "ounda&ions o" &<e uni&y o" science0 en ^nternational Encyclo/edia of Unified Science#& C<icago0 niversi&y o" C<icago /ress0 vo!. I0nm. 0 %%. ;+-H+.

Cava!!i-4"or2a0 L. L.0 Meno22i0 /. y /ia22a0 A. ==;. The .i#tory and Geogra/hy of .uman Gene#& /rince&on0 NZ0 /rince&on niversi&y /ress.

C<angeu0 Z.-/. ==. Neuronal Jan: The Xiology of Jind& /rince&on0 NZ0 /rince&onniversi&y /ress.

C<omsy0 N. =>;. Jodular 8//roache# to the Study of the Jind& 4an Diego0 4anDiego 4&a&e niversi&y /ress.

_. ==@. Language and na&ure0 Jind% nm. ,;0 %%. -H.

C<urc<!and0 /. 4. y 4e:nosi0 (. Z. ==. The Com/utational Xrain& Cam$ridge0MA0 MI( /ress.

C<urc<man0 C. [.0 Aco""0 R. y Arno""0 E. L. =@. ^ntroduction to /eration# Re#earch& Nueva Yor0 Zo<n [i!ey k 4ons.

C!emens0 (. 4. ==,. Science v#& Religion& Bu""a!o0 NY0 /rome&<eus Boos.C!u&&on-Broc0 (. +,,+. Breeding &oge&<er) \in se!ec&ion and mu&ua!ism in

coo%era&ive ver&e$ra&es0 Science% nm. +=H0 %%. H=-+.Coc$urn0 A. ==>. Evo!u&ion o" <e!%ing $e<avior in coo%era&ive!y $reeding $irds0

8nnual Revie! of Ecology and Sy#tematic% nm. +=0 %%. ;-.Co!eman0 Z. 4. =H;. ^ntroduction to Jathematical Sociology& G!encoe0 IL0 (<e ree

/ress. _. ==,. Koundation# of Social Theory& Cam$ridge0 MA0 Be!na% /ress o" 7arvard

niversi&y /ress.Co!!ins0 R. ==>. The Sociology of (hilo#o/hie#: 8 Glo$al Theory of ^ntellectual

Change& Cam$ridge0 MA0 Be!na% /ress o" 7arvard niversi&y /ress.Co!!ins0 [. A.0 Macco$y0 E. E.0 4&ein$erg0 L.0 7e&<ering&n0 E. M. y Borns- &ein0 M.

7. +,,,. Con&em%orary researc< on %aren&ing0 8merican (#ychologi#t% nm. @@0

&)"



%%. +>-++.Coo0 \. 4. y 7ardin0 R. +,,. Norms o" coo%era&iveness and ne&ors o" &rus&0 en

M. 7ec<&er y D. O%% 5com%s.60 %%. +-;.Cor$a!!is0 M. C. +,,+. Krom .and to Jouth: The rigin of Zanguage& /rince&on0 NZ0

/rince&on niversi&y /ress.

Cosmides0 L. y (oo$y0 Z. =>. rom evo!u&ion &o $e<avior) Evo!u&ionary %syc<o!ogyas &<e missing !in0 en Z. Du%r' 5com%.60 The Zate#t on the Xe#t: E##ay# on Evolution and /timality& Cam$ridge0 MA0 MI( /ress0 %%. +-,H.

_. ==+. Cogni&ive ada%&a&ions o" socia! ec<ange0 en Z. Baro e& a!. 5com%s.60 %%.H-++>.

Cou!e0 D. 7. y Mar&in0 Z. +,,,. Fuan&um cosmo!ogy and o%en universes0 (hy#ical Revie! D H0 %%. ,H@,.

Cram'r0 7. =;H. Jathematical Jethod# of Stati#tic#& /rince&on0 NZ0 /rince&on

niversi&y /ress.Cres0 . ==>. Unauthorized Kreud: ,ou$ter# confront a Zegend& Nueva Yor0/enguin Boos.

Cur&is0 Z. E.0 Baer0 D. E. y Gra$0 E. G. +,,. Na&ions o" :oiners) E%!aining vo!un&aryassocia&ion mem$ers<i% in democra&ic socie&ies0 8merican Sociological Revie!%nm. HH0 %%. >->,@.

DlA$ro0 A. ==0 The ,ecline of Jechani#m 4in Jodern (hy#ic#2& Nueva Yor0 D.Van Nos&rand.

Damasio0 A. R. ==;. ,e#carte#A Error: Emotion% Rea#on% and the .uman Xrain& Nueva Yor0 /u&nam.

_. +,,,. The Keeling of What .a//en#& Londres0 7einemann.Damasio0 A. R.0 7arring&on0 A.0 \agan0 Z.0 McEen0 B. 4.0 Moss0 7. y 4<ai<0 R.

5com%s.6. +,,. Unity of no!ledge: The Convergence of Natural and .umanScience& Nueva Yor0 Ne Yor Academy o" 4ciences.

Darden0 L. y Mau!!0 N. L. =. In&er"ie!d &<eories0 (hilo#o/hy of Science% nm. ;;0 %%. ;-H;.

Dains0 R. =H. The Selfi#h Gene& Nueva Yor0 O"ord niversi&y /ress.

De$!oc0 C. y Brune!!e0 D. +,,,. G!o$a!i2a&ion and ne norma&ive "rameors) (<eMu!&i!a&era! Agreemen& on Inves&men&0 en G. Lac<a%e!!e y Z.(ren& 5com%s.60 Glo$alization% Governance and ^dentity: The Emergence of Ne! (artner#hi/#& Mon&rea!0 /resses de !lniversi&' de Mon&rea!0 %%. >-+H.

De #ne&&i0 B. =. La %r'vision) 4es !ois !ogiues0 ses sources su$:ec&ives0 8nnale#de @ln#titute .enri (oincar*% nm. 0 %%. -H>

De<aene0 4.0 \ers2$erg0 M. y C<angeu0 Z.-/. ==>. A neurona! mode! o" a g!o$a!ors%ace in e""or&!ess cogni&ive &ass0 (roceeding# of the National 8cademy of

Science# of the US8% nm. =@0 %%. ;@+=-;@;.De<aene0 4. y Naccac<e0 L. +,,. (oards a cogni&ive neuroscience o"

consciousness) $asic evidence and a ors%ace "rameor0 Cognition% nm. =0 %%. -.

Denne&&0 D. C. ==. Con#ciou#ne## E"/lained& Bos&on0 Li&&!e0 Bron. _. ==@. ,ar!inA# ,angerou# ^dea: Evolution and the Jeaning# of Zife& Nueva

Yor0 4imon sC 4c<us&er.Dl7o!$ac<0 /. 7. (. . Sy#tVme #ocial& vo!s. Reim%r.) 7i!des<eim-Nueva Yor0

&)#



Georg O!ms0 =H=.Diamond0 Z. ==. Gun#% Germ#% and Steel& Nueva Yor0 [. [. Nor&on.Di:s&er<uis0 E. Z. =H. The Jechanization of the World (icture& O"ord0 C!arendon

/ress.Di!!inger0 M. ==,. On &<e conce%& o" a !anguage0 en /. [eingar&ner y G. Z. [. Dorn

5com%s.60 %%. @-+>.Di!&<ey0 [. =@= >>W Einleitung in die Gei#te#!i##en#chaften% en Ge#ammelte

Schriften% nm. ;0 %%. >-0 4&u&&gar&0 (eu$ner.Dion0 [. Z. y Bose!!0 (. ==H. De%endency0 disar&icu!a&ion0 and denomina&or

e""ec&s) Ano&<er !oo a& "oreign ca%i&a! %ene&ra&ion0 8merican ournal of Sociology% nm. ,+0 %%. @;-@H+.

Dona!d0 M. ==. rigin# of the Jodern Jind& Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y/ress.

Dover0 G. +,,,. ,ear Jr& ,ar!in: Zetter# on the Evolution of Zife and .uman Nature& Londres0 [iden"ie!d k Nic<o!son.

Drosdosi0 G. ==,. ,eut#ch0S/rache in einem geteilten Zand& Man<eim0Dudenver!ag.

Du$rovsy0 B. +,,+. Evo!u&ionary %syc<ia&ry. Ada%&a&ionis& and nonada%&a- &ionis&conce%&ua!i2a&ions0 (rogre## in Neuro0(#ycho/harmacology s Xiological (#ychiatry% nm. +H0 %%. -=.

Du /asuier0 L.-G. =+H. Ze calcul de# /ro$a$ilit*#: Son *volution math*mati)ue et

/hilo#o/hi)ue& /aris0 7ermann.Du%r'0 Z. ==. The ,i#order of Thing#& Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y /ress.Eddy0 C. =>+. /ro$a$i!is&ic reasoning in c!inica! medicine) /ro$!ems and

o%%or&uni&ies0 en D. \a<neman0 /. 4!ovic y A. (versy 5com%s.60 %%. +;=- +H.Eddy0 D. M. y C!an&on0 C. 7. =>+. (<e ar& o" diagnosis0 Ne! England ournal of

Jedicine% nm. ,H0 %%. +H-+H>.Enge!s0 . =@; >>W. 8nti0,khring& Mosc0 oreign Languages /u$!is<ing 7ouse.

]El 8nti0,iihring& Buenos Aires0 C!aridad0 =H.W

Evere&r0 7. III. =@. XRe!a&ive s&a&e "ormu!a&ion o" uan&um mec<anics0 Revie!# of Jodern (hy#ic#% nm. +=0 %%. ;@;-;H+.

e<r0 E. y G3c<&er0 4. +,,,. Coo%era&ion and %unis<men& in %u$!ic goodse%erimen&s0 8merican Economic Revie!% nm. =,0 %%. =>,-==;.

ise0 D. [. y 4<eder0 R. A. 5com%s.6. =>H. Jetatheory in Social& Science: (lurali#m# and Su$ectivitie#& C<icago0 niversi&y o" C<icago /ress.

!ec0 L. == =@W. Gene#i# and ,evelo/ment of a Scientific Kact& /r1!ogo de (.4. \u<n. C<icago y Londres0 niversi&y o" C<icago /ress.

odor0 Z. A. =@. (<e mind-$ody %ro$!em0 Scientific 8merican% vo!. +;;0 nm. 0 %%. ;-+.

_. =>. The Jodularity of the Jind& Cam$ridge0 MA0 MI( /ress.oge!0 R. [. ==;. Economic gro&<0 %o%u!a&ion &<eory0 and %<ysio!ogy) (<e

$earing o" !ong-&erm %rocesses on &<e maing o" economic %o!icy0 8merican Economic Revie!% nm. >;0 %%. H=-=@.

ran!in0 Z. +,,. The Science of Conecture& Ba!&imore0 MD0 Zo<ns 7o%ins /ress.ran!in0 . ==,. The Real World of Technology& Mon&rea! y (oron&o0 CBC

En&er%rises.

&*%



r'c<e&0 M. =@@. Ze# math*mati)ue# et le concret& /aris0 /resses niversi&aires derance.

redricson0 G. M. +,,+. Raci#m: 8 Short .i#tory& /rince&on0 NZ0 /rince&onniversi&y /ress.

reud0 4. => =,,W0 The ^nter/retation of ,ream#% en A. A. Bri!! 5com%.60 The

Xa#ic Writing# of Sigmund Kreud& Nueva Yor0 Modern Li$rary.Gadamer0 7.-G. =H. (hilo#o/hical .ermeneutic#& Bere!ey0 CA0 niversi&y o"

Ca!i"ornia /ress.Ga!$rai&<0 Z. \. y Berner0 M. 5com%s.6. +,,. ^ne)uality and ^ndu#trial Change: 8

Glo$al @ie!& Cam$ridge0 \0 Cam$ridge niversi&y /ress.Ga!ison0 /. y 4&um%0 D. Z. 5com%s.6. ==H. The ,i#unity of Science: Xoundarie#%

Conte"t# and (o!er& 4&an"ord0 CA0 4&an"ord niversi&y /ress.Ga!!ag<er0 7. L.0 7a%%'0 .0 Brunsic0 N.0 !e&c<er0 /. C.0 ri&<0 . y ri&<0 C. D.

+,,,. Reading &<e mind in car&oons and s&ories) an "MRI s&udy o" X&<eory o" mind in ver$a! and nonver$a! &ass0 Neuro/#ychologia% nm. >0 %%. -+.

Ga22aniga0 M. 4. 5com%.6. +,,,. The Ne! Cognitive Neuro#cience#& Cam$ridge0MA0 MI( /ress.

Geer&20 C. =. The ^nter/retation of Culture#& Nueva Yor0 Basic Boos. ]Zainter/retación de la# cultura#& Barce!ona0 Gedisa0 ==,.W

Giddens0 A. =>;. The Con#titution of Society: utline of the Theory of Structuration& Cam$ridge0 \0 /o!i&y /ress.

Gi!$er&0 4. .0 O%i&20 Z. M. y Ra""0 R. A. ==H. Resyn&<esi2ing evo!u&ionary anddeve!o%men&a! $io!ogy0 ,evelo/mental Xiology% nm. 0 %%. @- +.

Gi!"i!!an0 4. C. =,. The Sociology of ^nvention% +a ed. Cam$ridge0 MA0 MI( /ress.Gini0 C. =@+. (atologia economica% @a ed. (urin0 (E(.G!ansdor""0 /. y /rigogine0 I. =. Thermodynamic Theory of Structure% Sta$ility

and Kluctuation#& Londres0 [i!ey-!n&erscience.Good0 I. Z. =@,. (ro$a$ility and the Weighing of Evidence& Nueva Yor0 C<ar!es

Gri""in.

Gou!d0 4. Z. =. ntogeny and (hylogeny& Cam$ridge0 MA0 (<e Be!na% /ress o" 7arvard niversi&y /ress.

_. ==+. On&ogeny and %<y!ogeny-revisi&ed and reuni&ed0 XioE##ay#% nm. ;0 %%.+@-+=.

_. +,,+. The Structure of Evolutionary Theory& Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y/ress.

Gou!d0 4. Z. y Leon&in0 R. C. ==. (<e s%andre!s o" 4an Marco and &<e %an-g!ossian %aradigm) A cri&iue o" &<e ada%&a&ionis& %rogramme0 (roceeding# of

the Royal Society of Zondon% serie B0 nm. +,@0 %%. @>-@=>.Gra<am0 L. R. ==. The Gho#t of the E"ecuted Engineer& Cam$ridge0 MA0 7arvard

niversi&y /ress.Green"ie!d0 4. +,,,. (‚e (rivate Zife of the Xrain& Londres0 /enguin /ress.Gri""in0 D. R. +,,. 8nimal Jind#: Xeyond Cognition and Con#ciou#ne##& C<icago0

niversi&y o" C<icago /ress.Gross0 /. R. y Levi&&0 N. ==;. .igher Su/er#tition: The 8cademic Zeft and ^t#

Quarrel# !ith Science& Ba!&imore0 MD0 Zo<ns 7o%ins niversi&y /ress.

7a$ermas0 Z. =H. ur Zogi der Sozial!i##en#chaften& ran"ur&0 4u<ram%.

&*$



7aen0 7. =>=. 4ynergis&ics) An overvie0 Re/ort# on (rogre## in (hy#ic#% nm.@+0 %%. @@-@@.

7a!!iday0 M.W A. \. =>@. 8n ^ntroduction to Kunctional Grammar& Londres0 EdardArno!d.

7ami!&on0 [. D. =H;. (<e gene&ica! evo!u&ion o" socia! $e<avior % ournal of

Theoretical Xiology% nm. 0 %%. -H0 -@+.7andy0 R. y \ur&20 /. =H;. 8 Current 8//rai#al of the Xehavioral Science#& Grea&

Barring&on0 MA0 Be<aviora! Researc< Counci!.7arding0 4. =>H The Science Que#tion in Kemini#m& I&<aca0 NY0 Corne!! niversi&y

/ress.7ardy0 G. 7. =H. 8 JathematicianA# 8/ology& /r1!ogo de C. /. 4no. Cam$ridge0

Cam$ridge niversi&y /ress.7arring&on0 A. ==H. Reenchanted Science: .oli#m in German Culture from Wilhelm

^^ to .itler& /rince&on0 NZ0 /rince&on niversi&y /ress.7ar&mann0 N. =;=. N eue Wege der ntologie% a ed. 4&u&&gar&0 \o<!<ammer Ver!ag.7auser0 M. D.0 C<omsy0 N. y (ecumse< i&c<0 [. +,,+. (<e "acu!&y o" !anguage)

[<a& is i&0 <o <as i&0 and <o did i& evo!veJ0 Science% nm. +=>0 %%. @H=-@=.

7e$$0 D. O. =>,. E##ay on Jind& 7i!!sda!e0 NZ0 Larence Er!$aum.7e$$0 D. O.0 Lam$er&0 [. E. y (ucer0 G. R. =. Language0 &<oug<& and

e%erience0 Jodern Zanguage ournal% nm. @@0 %%. ++-+++.

7ec<&er0 M. y Bor!and0 E. +,,. Na&iona! se!"-de&ermina&ion) (<e emergence o" anin&erna&iona! norm0 en M. 7ec<&er y D. O%% 5com%s.60 %%. >H-+.

7ec<&er0 M. y O%%0 D. 5com%s.6. +,,. Social Norm#& Nueva Yor0 Russe!! 4ageounda&ion.

7eds&rm0 /. y 4ed$erg0 R. 5com%s.6. ==>. Social Jechani#m#: 8n 8nalytical 8//roach to Social Theory& Cam$ridge0 \0 Cam$ridge niversi&y /ress.

7e!mu&<0 L. +,,. rom &<e mou&<s 5and <ands6 o" $a$es0 Science% nm. +=0 %%.@>-@=.

7em%e!0 C. G. =H@. 8#/ect# of Scientific E"/lanation& Nueva Yor0 (<e ree /ress.7i!$er&0 D. =,. Jathemati#che (ro$lVme& Reim%r.) Ge#ammelte

8$handlungen 0 %%. +=,-+=. Ber!in0 Zu!ius 4%ringer0 =@. _. =@ =>W. 8"iomati#che# ,enen& Reim%r.) Ge#ammelte 8$handlungen% nm.

0 %%. ;H-@H. Ber!in0 Zu!ius 4%ringer.7i!!0 A. V. =@H. [<y $io%<ysicsJ0 Science% nm. +;0 %%. +-+.7in&ia0 Z. ===. (<e em%erorls ne in&ui&ions0 ournal of (hilo#o/hy% nm. =H0 %%.

+-;.

7irsc<man0 A. O. =>. E##ay# in Tre#/a##ing: Economic# to (olitic# and Xeyond&Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y /ress.

_. ==,. (<e case agains& XOne &<ine a& a &ime0 World ,evelo/ment% nm. >0%%.=-+,.

7o""man0 R. E. y McG!as<an0 (. 7. ===. sing a s%eec< %erce%&ion neura! ne&or simu!a&ion &o e%!ore norma! neurodeve!o%men& and <a!!ucina&ed Xvoices insc<i2o%<renia0 (rogre## in Xrain Re#earch% nm. +0 %%. -+@.

7ogar&<0 R. M. y Reder0 M. [. =>. Rational Choice: The Contra#t $et!een

Economic# and (#ychology& C<icago0 niversi&y o" C<icago /ress.

&*+



7o!!and0 Z. 7. ==>. Emergence: Krom Chao# to rder& O"ord0 O"ord niversi&y/ress.

7omans0 G. C. =;. Social Xehavior: ^t# Elementary Korm#% ed. rev. Nueva Yor07arcour& Brace Zovanovic<.

7u$ei0 D. 7. y [iese!0 (. N. =H>. Rece%&ive "ie!ds0 $inocu!ar in&erac&ion0 and

"unc&iona! arc<i&ec&ure in &<e ca&ls visua! cor&e0 ournal of (hy#iology% nm.H,0 %%. @@-@+;.

7ue!sen$ec0 Z. R0 Ronuis&0 .0 Nie!sen0 R. y Bo!!$ac0 Z. /. +,,. Bayesianin"erence o" %<y&ogeny and i&s im%ac& on evo!u&ionary $io!ogy0 Science% nm.+=;0 %%. +,-+;.

7ug<es0 G. E. y Cresse!!0 M. Z. =H>. 8n ^ntroduction to Jodal Zogic& Londres0Me&<uen.

7um%<reys0 /. =>@. [<y /ro%ensi&ies Canno& Be /ro$a$i!i&ies0 (hilo#o/hical

Revie!% nm. =;0 %%. @@-@,.7usser!0 E. =, =HW. The Cri#i# of Euro/ean Science# and Tran#cendental

(henomenology& Evans&on0 IL0 Nor&<es&ern niversi&y /ress.7u!ey0 (. 7. y 7u!ey0 Z. =;. Evolution and Ethic#: 5b?05bF?& Londres0 /i!o&

/ress.Zames0 /. +,,+. ^nternational Relation# and Scientific (rogre##: Structural Reali#m

Recon#idered& Co!um$us0 O<io 4&a&e niversi&y /ress.Ze""rey0 7. =. Scientific ^nference% +a ed. Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y /ress.

Zo<ansson0 4. R. +,,,. Macro and micro %ers%ec&ives on mor&a!i&y <is&ory0 .i#torical Jethod#% nm. 0 %%. @=-+.

Zo<nson0 Z. G.0 Co<en0 /.0 4ma!!es0 E. M.0 Zasen0 4. y Broo0 Z. 4. +,,+. (e!evisionvieing and aggressive $e<avior0 during ado!escence and adu!&<ood0 Science%nm. +=@0 %%. +;H>-+;.

\a<neman0 D.0 4!ovic0 /. y (versy0 A. 5com%s.6. =>+. udgment under Uncertainty: .euri#tic# and Xia#e#& Cam$ridge0 \0 Cam$ridge niversi&y/ress.

\a<neman0 D. y (versy0 A. =>+. 4u$:ec&ive %ro$a$i!i&y) A :udgmen& o" re%resen&a&iveness0 en D. \a<neman0 /. 4!ovic y A. (versy 5com%s.60 %%. +-;.

\ana2aa0 4. y 4&i!!0 M. C. +,,. (<e emergence o" marriage norms) Anevo!u&ionary %syc<o!ogica! %ers%ec&ive0 en M. 7ec<&er y D. O%% 5com%s.60 %%.+;-,;.

\ary0 M. y Ma<ner0 M. +,,+. 7o ou!d you no i" you syn&<esi2ed a &<ining&<ingJ0 Jind# and Jachine#% nm. +0 %%. H->H.

\au""man0 4. A. ==. The rigin# of rder: Self0rganization and Selection in

Evolution& Nueva Yor0 O"ord niversi&y /ress.\em%&<orne0 O. =>. Logica!0 e%is&emo!ogica! and s&a&is&ica! as%ec&s o" na&ure-

nur&ure da&a in&er%re&a&ion0 Xiometrica% nm. ;0 %%. -+.\eynes0 Z. M. = =HW. The General Theory of Em/loyment% ^ntere#t and Joney0

en Collected Writing#0 vo!. VII. Londres0 Macmi!!an y Cam$ridge niversi&y/ress.

\im0 Z. =>. 4u%ervenience and non!ogica! incommensura$i!i&y0 8merican (hilo#o/hical Quarterly% nm. @0 %%. ;=-@H.

\incaid0 7. ==. ^ndividuali#m and the Unity of Science: E##ay# on Reduction%

&*&



E"/lanation% and the S/ecial Science#& Lan<am0 MD0 Roman k Li&&!e"ie!d.\i&c<er0 /. =>@. @aulting 8m$ition: Socio$iology and the Que#t for .uman Nature&

Cam$ridge0 MA0 MI( /ress.\!ir0 G. Z. 5com%.6. =+. Trend# in General Sy#tem# Theory& Nueva Yor0 [i!ey-

In&erscience.

\oerner0 E. . \. =. Kerdinand de Sau##ure: rigin and ,evelo/ment of hi# Zingui#tic Thought in We#tern Studie# of Zanguage& 8 Contri$ution to the .i#tory and Theory of Zingui#tic#& Braunsc<eig0 Vieeg.

\o!mogorov0 A. N. =@H =W. Koundation# of the Theory of (ro$a$ility& NuevaYor0 C<e!sea /u$!. Co.

\o!nai0 A. =>. The War again#t the We#t& Londres0 Vic&or Go!!anc2.\os<!and0 D. E.0 Zr. +,,+. (<e seven %i!!ars o" !i"e0 Science% nm. +=@0 %%. ++@-

++H.

\oss!yn0 4. M. y \oenig0 O. ==@. Wet Jind: The Ne! Cognitive Neuro#cience& Nueva Yor0 (<e ree /ress.

\ra"&0 Z. =@. @on .u##erl zu .eidegger: riti der /hdnomenologi#chen (hilo#o/hie% +a ed. ran"ur& y Main0 ƒ""en&!ic<es Le$en.

\reiman0 G.0 \oc<0 C. y ried0 I. +,,,. Imagery neurons in &<e <uman $rain0 Nature%nm. ;,>0 %%. @-H.

\ron20 . y (ie<en0 Z. +,,+. Emergence and uan&um mec<anics0 (hilo#o/hy of Science% nm. H=0 %%. +;-;.

\u<!0 /. \. +,,,. Language0 mind0 and $rain) E%erience a!&ers %erce%&ion0 en M. 4.Ga22aniga 5com%.60 The Ne! Cognitive Neuro#cience#% +a ed. Cam$ridge0 MA0MI( /ress0 %%. ==-@.

\ur&20 /. =>H. The Tran#cendental Tem/tation: 8 Criti)ue of Religion and the (aranormal& Bu""a!o0 NY0 /rome&<eus Boos.

\u2ne&s0 4. =@@. Economic gro&< and income ineua!i&y0 8merican Economic Revie!% nm. H@0 %%. -+>.

\y$urg0 I. E.0 Zr. =H. (ro$a$ility and Zogic of Rational Xelief& Midd!e&on0 C(0

[es!eyan niversi&y /ress.La$ov0 [. =+. Sociolingui#tic (attern#& i!ad'!"ia0 niversi&y o" /ennsy!vania

/ress.Lacan0 Z. =HH. crit#& /aris0 di&ions du 4eui!.Lanc2os0 C. =;=. The @ariational (rinci/le# of Jechanic#& (oron&o0 niversi&y o"

(oron&o /ress.Lange0 . A. =,@ >HHW. Ge#chichte de# Jateriali#mu#& + vo!s. Lei%2ig0 /<i!i%%

Rec!am.

Las<!ey0 \. 4. =;=. /ersis&en& %ro$!ems in &<e evo!u&ion o" mind0 Quarterly Revie!of Xiology% nm. +;0 %%. +>-;+.

Las2!o0 E. =+. ^ntroduction to Sy#tem# (hilo#o/hy& Nueva Yor0 Gordon st Breac<.

La&our0 B. y [oo!gar0 4. =>H. Za$oratory Zife: The Con#truction of Scientific Kact#%ed. rev. /rince&on0 NZ0 /rince&on niversi&y /ress.

Le%ore0 E. y /y!ys<yn0 8. 5com%s.6. ===. What i# Cognitive Science+ Ma!den0 CA0B!ace!!.

Lerner0 D. 5com%.6. =H. (art# and Whole#& Nueva Yor0 ree /ress.

&*'



L'vy0 M. ==. Re!a&ions en&re c<imie e& %<ysiue0 E/i#temolog-a% nm. +0 %%. -,.

Lees0 G. I. >;. (ro$lem# of Zife and Jind& Londres0 (rue$ner.Leis0 D. =>H. n the (lurality of World#& O"ord0 Basi! B!ace!!.Leon&in0 R. +,,,. ^t ainAt nece##arily #o& Nueva Yor0 Ne Yor Revie Boos.

L!in3s0 R. +,,. ^ of the @orte": Krom Neuron to Self& Cam$ridge0 MA0 MI( /ress.L!oyd0 E. A. ===. Evo!u&ionary %syc<o!ogy) (<e $urdens o" %roo"0 Xiology and

(hilo#o/hy% nm. ;0 %%. +-+.L!oyd Morgan0 C. =+. Emergent Evolution& Londres0 [i!!iams k Norga&e.Lomni&20 L. A. =. Net!or# and Jarginality: Zife in a Je"ican Shantyto!n& 4an

rancisco0 Academic /ress.Looi:en0 R. C. +,,,. .oli#m and Reductioni#m in Xiology and Ecology& Dordrec<& y

Bos&on0 \!uer Academic.

Love:oy0 A. O. =@ =HW. The Great Chain of Xeing: 8 Study of the .i#tory of an ^dea& Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y /ress.

Loe0 E. Z. +,,+. 8 Survey of Jeta/hy#ic#& O"ord0 O"ord niversi&y /ress.Lu<mann0 N. =>. Soziale Sy#tVme: Grundri##e einer allgemeinen Theorie&

ran"ur&0 4u<ram%.Mac<amer0 /. \.0 Darden0 L. y Craver0 C. . +,,,. (<ining a$ou& mec<anisms0

(hilo#o/hy of Science0 nm. H0 %%. [email protected]<amer0 /. \.0 Grus<0 R. y McLaug<!in0 /. 5com%s.6. +,,. Theory and Jethod in

the Neuro#cience#& /i&&s$urg<0 niversi&y o" /i&&s$urg< /ress.Mac[<inney0 B. 5com%.6. ===. The Emergence of Zanguage& Ma<a<0 NZ0

Larence Er!$aum Associa&es.Ma<ner0 M. 5com%.6. +,,. Scientific Reali#m: Selected E##ay# $y Jario Xunge&

Am<ers&0 NY0 /rome&<eus Boos.Ma<ner0 M. y Bunge0 M. ==Ha. Is re!igious educa&ion com%a&i$!e i&< science

educa&ionJ0 Science s Education0 nm. @0 %%. ,-+. _. ==H$. (<e incom%a&i$i!i&y o" science and re!igion sus&ained) A re%!y &o our

cri&ics0 Science s Education% nm. @0 %%. >=-==. _. ==. Koundation# of Xio/hilo#o/hy& Ber!#n y Nueva Yor0 4%ringer- Ver!ag.

]Kundamento# de Xiofilo#ofia& Buenos Aires0 4udamericana0 +,,,.W _. +,,. unc&ion and "unc&iona!ism) A syn&<e&ic %ers%ec&ive0 (hilo#o/hy of

Science% nm. H>0 %%. @-=;.Mann0 M. =>H. The Source# of Social (o!er% vo!. I) 8 .i#tory of (o!er from the

Xeginning to 8& ,& 5`I& Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y /ress. _ .==. The Source# of Social (o!er% vo!. II) The Ri#e of Cla##e# and Nation0

State#& Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y /ress.Marc<0 Z. G. y 4imon0 7. A. =@>. rganization#& Nueva Yor0 Zo<n [i!ey.Marr0 D. =>+. @i#ion& 4an rancisco0 [. 7. reeman.Mar&in0 M. +,,,. The U#e# of Under#tanding in Social Science: @er#tehen& Ne

Brunsic0 NZ0 (ransac&ion /u$!is<ers.Mar&inic<0 A. /. 5com%.6. ==H. The (hilo#o/hy of Zanguage% a ed. Nueva Yor0

O"ord niversi&y /ress.Mar0 \.0 Enge!s0 F= y Lenin0 V. I. =. n ,ialectical Jateriali#m& Mosc0

/rogress.

&*(



Massey0 D. 4. +,,+. A $rie" <is&ory o" <uman socie&y) (<e origin and ro!e o" emo&ionin socia! !i"e0 8merican Sociological Revie!% nm. H0 %%. -+=.

Maynard 4mi&<0 Z.0 Burian0 R.0 \au""man0 4.0 A!$erc<0 /.0 Cam%$e!!0 Z.0 Goodin0 B.0Lande0 R.0 Rau%0 D. y [o!%er&0 L. =>@. Deve!o%men&a! cons&rain&s andevo!u&ion0 Quarterly Revie! of Xiology% nm. H,0 %%. +H@-+>.

Mayr0 E. =>+. The Gro!th of Xiological Thought& Cam$ridge0 MA0 7arvardniversi&y /ress.

Medaar0 /. =>;. The Zimit# of Science& Nueva Yor0 7ar%er 4c Ro.Me!vi!! Zones0 G.0 Ber&<o20 A. y 4ega!0 B. =>;. Ada%&ive modi"ica&ions o" &<e

ves&i$u!o-ocu!ar re"!e $y men&a! e""or& in darness0 E"/erimental Xrain Re#earch% nm. @H0 %%. ;=-@.

Mer&on0 R. \. =H> =@W. Social Theory and Social Structure& Nueva Yor0 (<eree /ress. ]Teor-a y e#tructura #ociale#& M'ico0 ondo de Cu!&ura Econ1mica0

==+.W _. =. The Sociology of Science: Theoretical and Em/irical ^nve#tigation#&

C<icago0 niversi&y o" C<icago /ress. ]Za Sociolog-a de la Ciencia& ^nve#tigacione# teórica# y em/-rica#& Madrid0 A!ian2a0 + vo!s.0 =.W

_. =H. Sociological 8m$ivalence and ther E##ay#& Nueva Yor0 (<e ree /ress. _. +,, =>W. Science% Technology s Society in Seventeenth0Century England&

Nueva Yor0 7oard er&ig.Mesu!am0 M-M. ==,. Large-sca!e neurocogni&ive ne&ors and dis&ri$u&ed

%roccessing "or a&&en&ion0 !anguage0 and memory0 8nnal# of Neurology% nm. +>0 %. @=-H.

Miiu!ainen0 R. y May$erry0 M. R. III. ===. Disam$igua&ion and grammar asemergen& so"& cons&rain&s0 en B. Mac[<inney 5com%.60 %%. @-H.

Mi!!0 Z. 4. =@+ >;0 >@W. 8 Sy#tem of Zogic& Londres0 Longmans0 Green.Mi!sum0 Z. 7. 5ed.6. =H>. (o#itive Keed$ac: 8 General Sy#tem# 8//roach to

(o#itivePNegative Keed$ac and Jutual Cau#ality& O"ord0 /ergamon /ress.Moessinger0 /. =>>. Za /#ychologie morale& /aris0 /resses niversi&aires de rance.

Morris0 Z. 4.0 „<man0 A. y Do!an0 R. Z. ==>. Conscious and unconscious emo&iona!!earning in &<e <uman amygda!a0 Nature% nm. =0 %%. ;H- ;,.

Morrison0 M. +,,,. Unifying Scientific Theorie#& Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y/ress.

Moser0 /. \. 5com%.6. ==,. Rationality in 8ction: Contem/orary 8//roache#&Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y /ress.

Moun&cas&!e0 V. ==>. (erce/tual Neuro#cience: The Cere$ral Corte"& Cam$ridge0MA0 7arvard niversi&y /ress.

Mur%<y0 E. A. ==. The Zogic of Jedicine% +a ed. Ba!&imore y Londres0 Zo<ns7o%ins niversi&y /ress.

Nage!0 E. =H. The Structure of Science: (ro$lem# in the Zogic of Scientific E"/lanation& Nueva Yor0 7arcour&0 Brace k [or!d.

Navarro0 V. 5com%.6. +,,+. The (olitical Economy of Social ^ne)ualitie#:Con#e)uence# for .ealth and Quality of Zife& Ami&yvi!!e0 NY0 Bayood /u$.Co.

Negro%on&e0 N. ==H. Xeing ,igital& Nueva Yor0 Vin&age Boos. Ser digital&

Buenos Aires0 A&!3n&ida0 ==H.W

&*)



Nesse0 R. M. y [i!!iams0 G. C. ==;. Why We Get Sic: The Ne! Science of ,ar!inian Jedicine& Nueva Yor0 Vin&age.

Neura&<0 O. =. 4o2io!ogie im /<ysia!ismus0 en R. 7a!!er y 7. Ru&&e 5com%s.60Ge#ammelte /hilo#o/$i#che und methodologi#che Schriften% vo!. II0 %%. @-@H+.Viena0 7!der-/ic<!er-(em%sy0 =>.

_. =;;. ounda&ions o" &<e 4ocia! 4ciences0 en ^nternational Encyclo/edia of Unified Science% vo!. II0 nm. . C<icago0 niversi&y o" C<icago /ress.

Nemeyer0 . Z. 5com%.6. =>>. Zingui#tic#: The Cam$ridge Survey% vo!. IV^ Zanguage: The Socio0cultural Conte"t& Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y /ress.

Novio""0 A. B. =;@. (<e conce%& o" in&egra&ive !eve!s in $io!ogy0 Science% nm.,0 %%. +,=-+@.

Ocam%o0~Z. A. y (ay!or0 L. ==>. (rade !i$era!i2a&ion in deve!o%ing economies)Modes& $ene"i&s $u& %ro$!ems i&< %roduc&ivi&y gro&<0 macro%rices0 and

income dis&ri$u&ion0 Economic ournal% nm. ,>0 %%. @+-@;H.Oc<sner0 \. N.0 Bunge0 4. A.0 Gross0 Z. Z. y Ga$rie!i0 Z. D. E. +,,+. Re&<ining

"ee!ing) An "MRI s&udy o" &<e cogni&ive regu!a&ion o" emo&ion % ournal of Cognitive Neuro#cience% nm. ;0 %%. +@-++=.

Oc<sner0 \. N. y Lie$erman0 M. D. +,,. (<e emergence o" socia! cogni&iveneuroscience0 8merican (#ychologi#t% nm. @H0 %%. -;.

O!$y0 R. =;. The (ath to the ,ou$le .eli"& 4ea&&!e0 niversi&y o" [as<ing&on/ress.

O!son0 M. =. The Zogic of Collective 8ction: (u$lic God# and the Theory of Grou/#% +a ed. Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y /ress.

Ou&<ai&e0 [. =>. Ne! (hilo#o/hie# of Social Science: Reali#m% .ermeneutic#%and Critical Theory& Londres0 Macmi!!an.

/are&o0 V. =@ =HW. 8 Treati#e on General Sociology% ; vo!s. Nueva Yor07arcour&0 Brace Sc Co.

/eirce0 C. 4. =H@ =>+-=W. Scientific Jeta/hy#ic#% en C. 7ar&s<orne y /. [eiss5com%s.60 Collected (a/er#% vo!. VI. Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y /ress.

/e&rosi0 7. ==+. To Engineer i# .uman: The Role of Kailure in Succe##ful ,e#ign& Nueva Yor0 Vin&age.

/"is&erer0 A. R. y 4c<mid0 B. +,,+. Diversi&y-de%enden& %roduc&ion can decrease &<es&a$i!i&y o" ecosys&em "unc&ioning0 Nature% nm. ;H0 %%. >;- 86.

/iage&0 Z. =H@. Etude# #ociologi)ue#& Gine$ra0 Li$rairie Dro2./ice!0 A. +,,. Be&een socia! science and socia! &ec<no!ogy0 (hilo#o/hy of the

Social Science#% nm. 0 %%. ;@=-;>./iner0 4. ==. .o! the Jind Wor#& Nueva Yor0 [. [. Nor&on.

/o!ya0 G. =@;. Jathematic# and (lau#i$le Rea#oning& + vo!s. /rince&on0 /rince&onniversi&y /ress.

/o%%er0 \. R. =;@. The /en Society and it# Enemie#& Londres0 George Rou&!edgek 4ons. ]Za #ociedad a$ierta y #u# enemigo#& Barce!ona0 /aid1s0 =>.W

_. =@. (<e %ro%ensi&y in&er%re&a&ion o" &<e ca!cu!us o" %ro$a$i!i&y0 and &<euan&um &<eory0 en 4. \mer 5com%.60 $#ervation and ^nter/retation% %%. H@-,y >>->=.

_. =@= =@W. The Zogic of Scientific ,i#covery& Londres0 7eineman. ]Za lógica

de la inve#tigación cient-fica& Madrid0 (ecnos0 =.W

&**



_. =,. A rea!is& vie o" !ogic0 %<ysics0 and <is&ory0 en [. Yourgrau y A. D. Brec 5com%s.60 (hy#ic#% Zogic% and .i#tory& Nueva Yor y Londres0 /!enum0 %%. -,.

_. =;. 4cien&i"ic reduc&ion and &<e essen&ia! incom%!e&eness o" a!! science0 en EAya!a y (. Do$2<ansy 5com%s.60 Studie# in the (hilo#o/hy of Xiology& Bere!eyy Los Ange!es0 niversi&y o" Ca!i"ornia /ress0 %%. +@=-+>;.

_.=>@ =HW0 (<e ra&iona!i&y %rinci%!e0 en D. Mi!!er 5com%.60 (o//er Selection#&/rince&on0 /rince&on niversi&y /ress0 %%. @-H@.

/or&es0 A. +,,,. (<e <idden a$ode) 4ocio!ogy as ana!ysis o" &<e une%ec&ed0 8merican Sociological Revie!% %%. H@0 %%. ->.

/remac0 D. y [oodru""0 G. =>. Does &<e c<im%an2ee <ave a &<eory o" mindJ0 Xehavioral and Xrain Science#% nm. 0 %%. @@-@+H.

/y!ys<yn0 8. ===. [<a&ls in your mindJ0 en E. Le%ore y 8. /y!ys<yn 5com%s.60 %%.-+@.

Ra""0 R. A. +,,,. Evo-devo) (<e evo!u&ion o" a ne disci%!ine0 Nature Rev& Genetic#%nm. 0 %%. ;-=.

Ramsey0 . /. =. The Koundation of Jathematic#& Londres0 \egan /au!.Rayner0 \.0 oorman0 B. R.0 /er"e&&i0 C. A.0 /ese&sy0 D. y 4eiden$erg0 M. 4. +,,+.

7o s<ou!d reading $e &aug<&J0 Scientific 8merican% vo!. +>H0 nm. 0 %%. >;-=.Ren"re0 C. y 8u$ro0 E. B. [. 5com%s.6. ==;. The 8ncient Jind: Element# of

Cognitive 8rchaeology& Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y /ress.Ricoeur0 /. =>. .ermeneutic# and the .uman Science#: E##ay# on Zanguage%

8ction and ^nter/retation& Zo<n B. (<om%son 5com%.6. Cam$ridge0 Cam$ridgeniversi&y /ress.

Ri!!ing0 Z. \.0 Gu&man0 D. A.0 8e<0 (. R.0 /agnoni0 G.0 Berns0 G. 4. y \ie&s0 C. D.+,,+. A neura! $asis "or socia! coo%era&ion0 Neuron% nm. @0 %%. =@- ;,@.

Rodr#gue20 A. y Rodri0 D. +,,. (rade %o!icy and economic gro&<) A se%&iclsguide &o &<e cross-na&iona! evidence0 en B. Bemane y \. Rogo"" 5com%s.60 NXER Jacroeconomic 8nnual >& Cam$ridge0 MA0 MI( /ress.

Ror&y0 R. ==. (hilo#o/hy and the Jirror of Nature& /rince&on0 /rince&on niversi&y

/ress.Ru%%in0 E.0 Reggia0 Z. A. y G!an2man0 D. 5com%s.6. ===. nders&anding $rain and

cogni&ive disorders) (<e com%u&a&iona! %ers%ec&ive0 (rogre## in Xrain Re#earch%vo!. C``I0 %%. i-v.

4aarinen0 E. 5com%.6. =>,. Conce/tual ^##ue# in Ecology& Dordrec<& y Bos&on0 D. D.Reide!.

4ac<s0 I. +,,,. Under#tanding ,evelo/ment& O"ord0 O"ord niversi&y /ress.4am%son0 R. Z.0 Rauden$us<0 4. [. y Ear!s0 . ==. Neig<$or<oods and vio!en&

crime) A mu!&i!eve! s&udy o" co!!ec&ive e""icacy0 Science% nm. +0 %%. =>-=+;.4avage0 L. Z. =@;. The Koundation of Stati#tic#& Nueva Yor0 [i!ey sc 4ons.4c<ac&er0 D. +,,. The Seven Sin# of Jemory: .o! the Jind Korget# and

Remem$er#& Bos&on0 7oug<&on Mi""!in.4c<a""ner0 \. =H=. (<e [a&son-Cric mode! and reduc&ionism0 Xriti#h ournal for

the (hilo#o/hy of Science% nm. +,0 %%. +@-;>.4c<e!iing0 (. C. =>. Jicromotive# and Jacro$ehavior& Nueva Yor0 [. [. Nor&on.4c<nand&0 [. L. +,,+. (lanung in der ri#ef Theoreti#che rientierungen fiir

8rchitetur% Stadt0und Raum/lanung& 4&u&&gar&0 [. \o<!<ammer.

&*"



4c<&20 A. =H =+W0 The (henomenology of the Social World& Evans&on0 IL0 Nor&<es&ern niversi&y /ress.

4ear!e0 Z. R. =>,. Minds0 $rains and %rograms0 Xehavioral and Xrain Science#% nm.0 %%. ;-;+;.

_. ==. The Jy#tery of Con#ciou#ne##& Nueva Yor0 Ne Yor Revie Boos.

4e!!ars0 R. [. =++. Evolutionary Naturali#m& C<icago0 O%en Cour&.4e!!ars0 R. [.0 McGi!!0 V. Z. y ar$er0 M. 5com%s.6. =;=. (hilo#o/hy for the Kuture:

The Que#t for Jodern Jateriali#m& Nueva Yor0 McMi!!an.4<'ri"0 M. y 4<'ri"0 C. [. 5com%s.6. =H=0 ^nterdi#ci/linary Relation#hi/# in the

Social Science#& C<icago0 A!dine.4me!ser0 N. Z. y 4ed$erg0 R. 5com%s.6. ==;. The .and$oo of Economic

Sociology& /rince&on0 NZ0 /rince&on niversi&y /ress^ Nueva Yor0 NY0 Russe!!4age ounda&ion.

4mo!uc<osi0 M. =>. $er den Begri"" des 8uga!!s und den rs%rung der [a<rsc<ein!ic<ei&sgese&2e in der /<ysi0 Natur!i##en#chaften% nm. H0 %%. +@-+H.

4o$er0 E. +,,,. (hilo#o/hy of Xiology% +a ed. Bou!der0 CO0 [es&vie /ress.4o$er0 E. y [i!son0 D. 4. ==>. Unto ther#& Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y

/ress.4oros0 G. ==>. The Cri#i# of Glo$al Ca/itali#m& 4The /en Society Endangered&2&

Nueva Yor0 /u$!ic A""airs. ]Za cri#i# del ca/itali#mo glo$al& Za #ociedad

a$ierta en /eligro& Barce!ona0 /!a2a 4c:an's0 ===.W4&enger0 V. Z. ==@. The Uncon#ciou# Quantum: Jeta/hy#ic# in Jodern (hy#ic# and

Co#mology& Am<ers&0 NY0 /rome&<eus Boos.4&ern$erg0 R. Z. =>@. 8 Triarchic Theory of .uman ^ntelligence& Nueva Yor0

Cam$ridge niversi&y /ress.4&ig!i&20 Z. E. +,,. Qui# cu#todiet cu#tode#i: Cor%ora&e governance "ai!ures in &<e

&ransi&ion0 en Z. E. 4&ig!i&2 y /.-A. Mue& 5com%s.60 Governance% E)uity% and Glo$al Jaret#& O"ord0 O"ord niversi&y /ress0 %%. ++-@;.

4&inc<com$e0 A. L. =H>. Con#tructing Social Theorie#& C<icago0 niversi&y o" C<icago /ress.

4&ove0 D. ==@. ,ar!inian Kairytale#& A!ders<o&0 \0 Ave$ury As<ga&e/u$!ica&ions.

4&ree&en0 /. +,,. Glo$ali#ation: Threat or //ortunity+ Co%en<ague0 Co%en<agenBusiness 4c<oo! /ress.

4u%%es0 /. =,. 8 (ro$a$ili#tic Theory of Cau#ality& 8cta (hilo#o/hica Kenni0 ca``IV. Ams&erdam0 Nor&< 7o!!and.

4u&<er!and0 4. ==@. ^rrationality: Why We donAt Thin Straight& Ne Brunsic0 NZ0Ru&gers niversi&y /ress.

4ed$erg0 R. ==,. Economic# and Sociology: Redefining Xoundarie#:Conver#ation# !ith Economi#t# and Sociologi#t#& /rince&on0 NZ0 /rince&onniversi&y /ress.

(ay!or0 C. =. In&er%re&a&ion and &<e sciences o" man0 Revie! of Jeta/hy#ic#% nm.+@0 %%. -@.

(egmar0 M. +,,+. Measuring s%ace&ime) rom &<e Big Bang &o $!ac <o!es0

Science% nm. +=H0 %%. ;+-;.

&*#



(<agard0 /. =>. (<e $es& e%!ana&ion) Cri&eria "or &<eory c<oice0 ournal of (hilo#o/hy% nm. @0 %%. H-=+.

(<om%son \!ein0 Z.==,. ^nterdi#ci/linarity: .i#tory% Theory% and (ractice& De&roi&0[ayne 4&a&e niversi&y /ress.

(i!!y0 C. ==>. ,ura$le ^ne)uality& Bere!ey0 niversi&y o" Ca!i"ornia /ress.

_. +,,. Mec<anisms in %o!i&ica! %rocesses0 8nnual Revie!# of (olitical Science%nm. ;0 %%. +-;.

(ocuevi!!e0 A. de. ==> >@HW0 The ld Regime and the Krench Revolution0 vo!. I0&rad. A. 4. \a<an. C<icago0 niversi&y o" C<icago /ress.

(oo&e!!0 R. B. 7.0 4i&es0 E.0 4i!verman0 M. B. y 7ami!&on0 4. L. ==>. unc&iona!ana&omy o" macaue s&ria&e cor&e II. Re&ino&o%ic organi2a&ion0 ournal of Neuro#cience% nm. >0 %%. @-H>.

(orrey0 E. . ==+. Kreudian Kraud: The Jalignant Effect of KreudA# Theory on

8merican Thought and Culture& Nueva Yor0 7ar%erCo!!ins.(reisman0 A. M. y Ge!ade0 G. =>,. A "ea&ure-in&egra&ion &<eory o" a&&en&ion0

Cognitive (#ychology% nm. +0 %%. =-H.(rigger0 B. +,,a. 8rtifact# s ^dea#: E##ay# in 8rchaeology& Ne Brunsic0 NZ0

(ransac&ion /u$!is<ers. _. +,,$. Under#tanding Early Civilization#& Cam$ridge0 Cam$ridge niversi&y

/ress.(se$e!is0 G. ==,. /ena!&y <as no im%ac& in crime) A game-&<eore&ic ana!ysis0

Rationality and Society% nm. +0 %%. +@@-+>H.(urn$u!!0 C. M. =+. The Jountain (eo/le& Nueva Yor0 4imon 4c 4c<us&er.(versy0 A. y \a<neman0 D. =;. Zudgmen& under uncer&ain&y) 7euris&ics and

$iases0 Science% nm. >@0 %%. +;-. _. =>+. Avai!a$i!i&y) A <euris&ic "or:udging "reuency and %ro$a$i!i&y0 en D.

\a<neman0 /. 4!ovic y A. (versy 5com%s.60 %%. H->.r$ain0 G.0 Zo$0 /.0 A!!ard0 G. y C<am%e&ier0 G. ==. Trait* de chimie g*n*rale&

/aris0 7ermann.

Van A!s&yne0 M. y Bryn:o!"sson0 E. ==H. Cou!d &<e In&erne& $a!ani2e scienceJ0Science% nm. +;0 %%. ;=-;>,.

Van den Berg0 A. +,,. (<e socia! sciences according &o Bunge0 (hilo#o/hy of theSocial Science#% nm. 0 %%. >-,.

Vander$urg0 [. 7. +,,,. The Za$yrinth of Technology& (oron&o0 niversi&y o" (oron&o /ress.

Van der Dennen0 Z. M. G.0 4mi!!ie0 D. y [i!son0 D. R. 5com%s.6. ===. The ,ar!inian .eritage and Socio$iology& [es&%or&0 C(0 /raeger.

Vaug<an0 4. C.0 Mars<a!!0 R. D.0 Mc\innon0 R. A.0 Vaug<an0 R.0 Me!!man0 L. yRoose0 4. /. +,,,. Can e do %syc<oana!y&ic ou&come researc<J A "easi$i!i&ys&udy0 ^nternational ournal of (#ychoanaly#i#% nm. >0 %%. @-@+.

Venn0 Z. >>>. The Zogic of Chance% a ed. Londres0 Macmi!!an C Co.Vi!!e0 Z. =>. Etude criti)ue de la notion de collectif& /ar#s0 Gau&<ier-Vi!!ars.Von Mises0 R. =. Wahr#cheinlicheit#rechnung& Viena0 4%ringer-Ver!ag.Von 4c<e!&ing0 A. =;. Ja" We$er# Wi##en#chaft#lehre& (u$inga0 Mo<r.Von [rig<&0 G. 7. =. E"/lanation and Under#tanding& I&<aca0 NY0 Corne!!

niversi&y /ress.

&"%



Vygo&sy0 L. 40 =>. Jind in Society: The ,evelo/ment of .igher (#ychological (roce##e#& Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y /ress.

[aa!0 . B. M. de. ==H. Good Natured: The rigin# of Right and Good in .uman#and ther 8nimal#& Cam$ridge0 MA0 7arvard niversi&y /ress.

[arren0 [. /. 5com%.6. =,. (rinci/le# of Emergent Reali#m: (hilo#o/hical E##ay#

$y Roy [Wood Sellar#& 4& Louis0 MO0 [arren 7. Green.[arring&on0 E. \. y McCar&<y0 R. A. =>. Ca&egories o" no!edge0 Xrain% nm.

,0 %%. +-+=H.[e$er0 M. =H =++W0 Wirt#chafi und Ge#ell#chaft& @a ed.0 vo!s. (u$inga0 Z. C. B.

Mo<r 5/au! 4ie$ec6. Econom-a y #ociedad: e#$ozo de #ociolog-a com/ren#iva&M'ico0 ondo de Cu!&ura Econ1mica0 ===.W

[eingar&ner0 /. y Dorn0 G. Z. [. 5com%s.60 Studie# on Jario XungeA# Treati#e&Ams&erdam y A&!an&a0 Rodo%i.

[eiss0 /. A. 5com%.6. =. .ierarchically rganized Sy#tem# in Theory and (ractice& Nueva Yor0 7a"ner /u$. Co.

[eissman0 D. +,,,. 8 Social ntology& Ne 7aven0 C(0 Ya!e niversi&y /ress.[er&<eimer0 M. =+. E%erimen&1!e 4&udien $er das 4e<en von Beegungen0

ait#chrift fkr (#ychologie% nm. H0 %%. H-+H@.[es&0 4. A.0 /en0 I. y Gri""in0 A. 4. +,,+. Coo%era&ion and com%e&i&ion $e&een

re!a&ives0 Science% nm. +=H0 %%. +-@.[<ee!!0 [. >;. The (hilo#o/hy of the ^nductive Science#% ed. rev.0 + vo!s.

Londres0 Zo<n [. /arer. Reim% r.) Londres0 ran Cass0 =H.[<y&e0 L. L.0 [i!son0 A. G. y [i!son0 D. 5com%s.6. =H=. .ierarchical Zevel#&

Nueva Yor0 American E!sevier.[iener0 N. =;>. Cy$ernetic#: Control and Communication in the 8nimal and the

Jachine& Nueva Yor0 Zo<n [i!ey >c 4ons. _. ==. ^nvention: The Care and Keeding of ^dea#& Cam$ridge0 MA0 MI( /ress.[i!ins0 A. 4. +,,+. The Evolution of ,evelo/mental (ath!ay#& 4under!and0 MA0

4inauer Associa&es.

[i!!iams0 G. C. =HH. 8da/tation and Natural Selection& /rince&on0 NZ0 /rince&onniversi&y /ress.

[i!son0 E. O. =@. Socio$iology: The Ne! Synthe#i#& Cam$ridge0 MA0 (<e Be!na%/ress o" 7arvard niversi&y /ress.

_. ==>. Con#ilience: The Unity of no!ledge& Nueva Yor0 \no%".[inc<0 /. =@>. The ^dea of a Social Science and it# Reduction to (hilo#o/hy&

Londres0 Rou&!edge.[in"ree0 A. (. =>,. The Geometry of Xiological Time& Nueva Yor0 4%ringer-

Ver!ag.[o!"0 A. /. ==@. Se"ual 8ttraction and Childhood 8##ociation& 4&an"ord0 CA0

4&an"ord niversi&y /ress.[o!%er&0 L. ==+. The Unnatural Nature of Science& Londres0 a$er 4c a$er. ]Za

naturaleza no natural de la ciencia& Madrid0 Acen&o0 ==;.W[u!""0 7. R. =>. Rational ,iagno#i# and Treatment 8n ^ntroduction to Clinical

,eci#ion0Jaing% +a ed. O"ord0 B!ace!! 4cien&i"ic /u$!ica&ions.

&"$



8a<ariev0 B. N. y C<a$anov0 B. M. ==. Ne si&ua&ion in uan&um mec<anics5onder"u! %o&en&ia!s "rom &<e inverse %ro$!em60 ^nver#e (ro$lem#% nm. 0 %%.R;-R=.

8a&orre0 R. Z. y /ere&20 I. 5com%s.6. +,,. (<e $io!ogica! "ounda&ions o" music0 8nnal# of the Ne! or 8cademy of Science#% vo!. CM```.

8ei0 4. =>,. (<e re%resen&a&ion o" co!ours in &<e cere$ra! cor&e0 Nature% nm. +>;0 %%. ;+-;>. _. ==. 8 @i#ion of the Xrain& O"ord0 B!ace!!.

? S?



#ndice de nom$res

&"(

Aco""0 Russe!!0 > Adamoic20

8o"ia0 ;> Adams0 Marie0 ; Adorno0(<eodor0 +;= Agassi0 Zose%<0 =Agna&i0 L. R0 + A!$er&0 7ans0 +;=A!$er&0 R'a0 ;@ A!em$er&0 Zean !eRond dl0 Anderson0 Adam \.0 +> 8nnale#% escue!a de !os0 H Auino0(om3s de0 0 +; Aru#medes0 ,+Ardi!a0 Ru$'n0 ++0 +> Aris&1&e!es0

,, Arin0 Adam0 = Arno""0 E.Leonard0 > Ar&<ur0 [a!!ace0 >As"a0 Ber<ane0 +,+ Asc<0 4. E.0 +;;As<$y0 [. Ross0 @>0 H A&<earn0Danie!0 ;; A&a&20 David0 ; Bacon0rancis0 +=@ Ba!di0 4.0 @

Ba!!0 /<i!i%0 ;>0;

Bara$3si0 A!$er&-Las2!o0 ;@Bar$as0 7e!en0 +,Baro0 Zerome 7.0 +,0++>Bar&!e&&0 M. 4.0 +>Bar&on0 R. A.0 +HBa&es0 E!i2a$e&<0 =+Baudri!!ard0 Zean0 +;>0 +H;Bec<&e!0 [i!!iam0

Becer0 Gary 4.0 H+0 +,=0 +;>Be!ousov0 B. /.0 ;Bergson0 7enri0 =Ber!insi0 David0 HBernard0 C!aude0 =0 ;Berner0 Maureen0 ;0 ,,0 >0 ++Berry0 Margare&0 =B<a$<a0 7. \.0 =H

Bindra0 Da!Q$ir0 ;0 +;,B!ac0 Dona!d0 B!iss0 Mic<ae!0 @B!i&20 David0 ;0>>B!oom0 7aro!d0 +;>B!umer0 7aro!d0 +;>Bo<r0 Nie!s0 >Bo!&2mann0 Ludig0 +=



Bo!2ano0 Bern<ard0 ; Bondi0 7ermann0@ Boo&<0 Z. [0 +;> Bo%%0 ran20 >Boring0 Edin G.0 ; Bose!!0 (.0 ++Bo&vinic0 Ma&&<e0 +;, Boudon0Raymond0 =0;0@+0 @0+;0+>0

+H Bour$ai0 Nic<o!as0 =Bourricaud0 ranois0 = Brai&<ai&e0Ric<ard0 ; Braude!0 ernand0 +;0 +H-+ Brenner0 4ydney0 @+ Bridgman0/ercy [0 =@ Broad0 C. D.0 , Brune!!e0Dorva!0 ++ Bryn:o!"sson0 Eri0 ;@Buc0 R. C.0 H Bunge0 4i!via A.0 +;Bure0 Edmund0 ;> Buss0 David M.0

+,

Ca$anac0 Mic<e!0 +, Cacio%%o0 Zo<n (0+,>0 +;; Ca!vino0 I&a!o0 + Card0 D.0@> Carna%0 Rudo!"0 0 =@ Cava!!i-4"or2a0 Luigi Luca0 =0 ++, C<angeu0Zean-/ierre0 +;, C<omsy0 Noam0 >,0>=-=,0 =+0 H C<urc<!and0 /a&ricia 4.0

=0 ++ C<urc<man0 C. [es&0 >C!an&on0 C<ar!es 7.0 +=,0 +@C!a%ar]de0 Edouard0 +; C!u&&on-Broc0(im0 => Coc$urn0 Andre0 =>Co!eman0 Zames 4.0 ;0 =0 ,+0 @,0@@0 +,0 +,=0 +;>0 +H; Co!!ins0Randa!!0 @0 H, Co!!ins0 [. Andre0>@ Com&e0 Augus&e0 0;>0 ,=

Coo0 \aren0 +, Cor$a!!is0 Mic<ae! C.0>= Cosmides0 Leda0 +,-+,+0 ++>0 ;Cou!e0 D. 7.0 ;+Courno&0 An&oine-Augus&in0 +=Cram'r0 7ara!d0 += Craver0 Cari.0 ;; Cresse!!0 M. Z.0 +, Cres0rederic0 +,> Cur&is0 Zames E.0==

DlA$ro0 A.0 , Da<!0 Ro$er&0 +H;Damasio0 An&onio R.0 +,0 +; Darden0Lind!ey0 ;;0 ;@ Darin0 C<ar!es0 +,,0+,+0 ;, Davidson0 Dona!d0 Dains0 Ric<ard0 0 >+ De$!oc0C<ris&ian0 ++ De$reu0 Gerard0 ;,Dee% B!ue0 ,@ de ine&&i0 Bruno0 +>;

De<aene0 4&anis!as0 +;,-+; Denne&&0

Danie! C.0 =0+,0++= Derrida0Zacues0 > Descar&es0 Ren'0 ,Deey0 Zo<n0 Diamond0 Zared0 +@@Di!!inger0 Mie0 >> Di!&<ey0 [i!<e!m0@,0 +,0 +0 +;0 +;>-+;=0 +@+

Dion0 [. Z.0 ++ D:erassi0 Cari0 ++,Dona!d0 Mer!in0 =0 +, Dover0 Ga$rie!0>; Drosdosi0 Gun&<er0 =@Du$rovsy0 Bernard0 >;0 +,@ Du/asuie&0 L.-Gus&ave0 +>;0 += Du%r'0Zo<70 0 @ Dur<eim0 mi!e0 00 ;>0 +@0+H;0;>

Eddy0 C<ar!es0 +H Eddy0 David M.0+=,0 +@ Eins&ein0 A!$er&0 +=Encic!o%edis&as0 @= Enge!s0 riedric<0;0 >> Eu!er0 Leon<ard0 + Evere&&07ug<0 III0 +a!0 D.0 +H araday0 Mic<ae!0 @He<r0 Erns&0 => ise0 Dona!d [.0 +;>!ec0 Ludi0 !eming0 A!eander0

+=-, !orey0 7oard0 , odor0Zerry A.0 ++> oge!0 Ro$er& [ +++-++oucau!&0 Mic<e!0 @;0 + ran!in0Zames0 +>H r'c<e&0 Maurice0 +=redricson0 George M.0 == reud04igmund0 +,>0 +;>

G}c<&er0 4imon0 => Gadamer0 7ans-Georg0 +;> Ga!$rai&<0 Zames \.0 ;0,,0 >0 ##0

Ga!eno0 +@Ga!i!ei0 Ga!i!eo0 ;;Ga!ison0 /e&er0 Gauss0 Car! riedric<0 ,+Ga22aniga0 Mic<ae!0 +;Geer&20 C!i""ord0 +0 +;>0 +H;Ge!ade0 G.0 =Giddens0 An&<ony0 ,+0HGi!"i!!an0 4. C.0 ,;0 @@Gini0 Corrado0 ;>G!ansdor""0 /.0 ;Goe&<e0 Zo<ann [o!"gang0 +Go""man0 Erving0 +H;Goodman0 Zudi&< C.0 =+Goody0 Zac0 +;;

&")



Gor$ac<ov0 Mi:ai!0 HGou!d0 4&e%<en Z.0 0 +,0 +,0 >Gra<am0 Loren R.0 ,HGramsci0 An&onio0 +,Greens%an0 A!an0 +,

Gross0 /au! R.0 =;

7a$ermas0 Zrgen0 +;> 7aece!0 Erns&0= 7aen0 7.0 ; 7a!dane0 Z. B0 4.0+ 7a!!iday0 Mic<ae! A. \.0 =7ami!&on0 [i!!iam D.0 = 7andy0Ro!!o0 +; 7ardin0 Russe!!0 +,7arding0 4usan0 + 7ardy0 G. 7.0 H;

7arring&on0 Anne0 @; 7ar&mann0 Nico!ai0 ; 7arvey0 /. 7.0 +H 7arvey0[i!!iam0 ; 7auser0 Marc D.0 >=7aye0 . A.0 == 7e$$0 Dona!d O0 ;0=0 ; 7ec<&er0 Mic<ae!0 +;> 7ege!0riedric<0 ;0 ;>0 +;= 7eidegger0Mar&in0 +,0 +;= 7e!mu&<0 Laura0 =,7em%e!0 Car! G.0 ,0 ; 7enderson0

Larence Z.0 H= 7enry0 Zose%<0 @H7i!$er&0 David0 +>0 +>,0;;0 @ 7i!!0A. V.0 +,> 7in&ia0 Zaao0 =7irsc<man0 A!$er& O.0 H0 ++; 7o$$es0(<omas0 00 ;> 7o""man0 Ra!%<E.0 + 7ogar&<0 Ro$in M.0 +,0 +;>7o!$ac<0 /au!-7enry (<iry dl0 H7o!!and0 Zo<n 7.0 7omans0 George

Cas%ar0 ;,0 +,0 +;>7or<eimer0 Ma0 +;= 7oy!e0 red0 @7ue!sen$ec0 Zo<n /.0 +>@ 7ug<es0 G.E.0 +, 7ume0 David0 @0==7um%<reys0 /au!0 +> 7usser!0Edmund0 >,0 =0 +;= 7u!ey0 Zu!ian0+,H 7u!ey0 (<omas 7.0 +,H

I$n \<a!dzn0 0 ;>0 +0 +H;Zames0 [i!!iam0 Ze""rey0 7aro!d0+>; Zeong0 7aoong0 ;@ Zo<ansson0 4.Ryan0 @+\a<neman0 Danie!0 +,0 +H0 +H>0 +>;0

+>=\ana2aa0 4a&os<i0 +,@ \an&0Immanue!0 ,0++0 \ary0 Mic<ae!0

=; \em%&<orne0 Oscar0 >@ \ers2$erg0

Mic<ae!0 +;, \eynes0 Zo<n Maynard0;,0 +H; \im0 Zaegon0 \incaid07aro!d0 ++0 \i&c<er0 /<i!i%0 >;\!ir0 George Z.0 H \oenig0 O!ivier0 +\oerner0 E. . \onrad0 > \o!mogorov0

A!eander N.0 +>, \o!nai0 Aure!0 @;\os<!and0 Danie!0 +, \oss!yn0 4&e%<enM.0 + \ra"&0 Zu!ius0 = \reiman0Ga$rie!0 +H \ri%e0 4au!0 +, \ron20rederic0 HH \u<!0 /a&ricia0 =, \ur&20/au!0 +; \u2ne&s0 4imon0 ++

La$ov0 [i!!iam0 = Lacan0 Zacues0 +;>

Lanc2os0 Corne!ius0 +, Lange0riedric< A!$er&0 > Las<!ey0 \ar!0 +,,Las2!o0 Ervin0 H La&our0 Bruno0 @H-@0 =@0 +0 +;>Lei$ni20 Go&&"ried [i!<e!m0 0 +=>Lenin0 V!adimir L0 >> Leon&ie"0[assi!y0 ;, Le%ore0 Ernes&0 ++=Lerner0 David0 +H Levi&&0 Norman0 =;

Lees0 George 7enry0 ; Leis0 David0+, Leon&in0 Ric<ard0 >;0+,Lie$erman0 Ma&&<e D.0 +,>0 +;;0L!in3s0 Rodo!"o0 +;L!oyd0 E!isa$e&< A.0 +,; Loce0 Zo<n0;>0 Lom$roso0 Cesare0 =Lomni&20 Larissa A.0 == Looi:en0 RicC.0 >, Loren&e de No0 Ra"ae!0 +

Love:oy0 Ar&<ur O.0 +@ Loe0 E. Z.0 ;@0++ Lucrecio0 @ Lu<mann0 Ni!as0 Luria0 A!eander Romanovic<0 +;;Lu&ero0 Mar&in0 ,=

Mac<amer0 /e&er0 ;;0 ++ Mac[<mney0Brian0 0 = Ma<ner0 Mar&in0 +0 H>0,-0=;0 +HH

Ma!inosi0 Bronis!a0 ;> Mann0Mic<ae!0 + Marc<0 Zames G.0 +HMarr0 David0 ++>0 ++ Mar&in0 Zerome0;+ Mar&in0 Mic<ae!0 +;>0 +@Mar&inic<0 A. /.0 > Mar0 \ar!0 ==0 0;-@0 ;>0 @,0 +@0+H, Massey0Doug!as 4.0 +,; Mau!!0 Nancy L.0 ;@Mae!!0 Zames C!er0 += May$erry0

Mar<a!!0 +, Maynard 4mi&<0 Zo<n0 0

&"*



> Mayr0 Erns&0 McCar&<y0 Rosa!en7.0 +H McG!as<an0 (<omas 7.0 +Medaar0 /e&er0 > Meinong0 A!eius0+ Me!vi!! Zones0 G.0 +;, Me!2ac0Rona!d0 +;; Mer&on0 Ro$er& \.0 =0+;0

+0 ;+0 +,,0 +,;0 +=0 +@+0 +H;0

Miiu!ainen0 Ris&o0 +, Mi!!0 Zo<n4&uar&0 ;0 ;0 +,0 +;= Mi!sum0 Zo<n0H Moessinger0 /ierre0 => Moore0George E.0 Morgan0 Cony L!oyd0;0 +,,

&""



Morris0 Z. 4.0 += Morrison0 Margare&0 Moser0 /au! \.0 +,0 +;>Moun&cas&!e0 Vernon0 0 ++> Mur%<y0Edmond A.0 +=,0 = M!!er0 Adam0;>

Naccac<e0 Lione!0 +;,-+; Nage!0Ernes&0 , Navarro0 Vicen&e0 ++ Negro%on&e0 Nic<o!as0 = Nesse0Rando!%< M.0 +,; Neura&<0 O&&o0 =@ Ne&on0 Isaac0 ;@0 H@0 +0 ;; Nie&2sc<e0 riedric<0 +;= Novio""0A!e B.0 ;0>>

Ocam%o0 Zos' An&onio0 >0 ++,Oc<sner0 \evin N.0 +,>0 +;;0 +;HOdum0 Eugene0 > O!$y0 Ro$er&0 >O!son0 Mancur0 +,=0 +;> O%%0 Die&er0+;> Ou&<ai&e0 [i!!iam0 +;>

/a!c<insy0 /e&er0 ,H /are&o0 Vi!"redo0

+>0 +;=0 +@ /armenides0 0 /arsons0 (a!co&&0 =0 ;> /asca!0 B!aise0++ /eirce0 C<ar!es 4.0 0 +@ /ere&20Isa$e!!e0 +@ /e&rosi0 7enry0 ,; /e&&y0Ric<ard E.0 +,>0 +;; /"is&erer0 AndreaR.0 > /<e!%s0 E!i2a$e&< A.0 +>/iage&0 Zean0 ;0 = /ice!0 Andreas0H+0 +++0 +H /iner0 4&even0 >=0 =+0

++= /!a&on0 0++> /oincare0 7enri0+>= /o!ya0 George0 +=, /o%%er0 \ar! R.00 ;0 =0@;0 @>0 >0 +++0 +@0+@0 +@0 +=0 ,+0 ,@

/or&es0 A!e:andro0 ,,/remac0 David0 +@@ /rigogine0 I!ya0; /u&nam0 7i!ary0 ++ /y!ys<yn08enon0 ++=

Fuesnay0 ranois0 ;,Ra""0 Rudo!" A.0 > Ramsey0 ran/!um%&on0 +>; Ra!s0 Zo<n0 Rayner0 \ei&<0 =; Reder0 Me!v:n [.0+,0 +;> Reic<en$ac<0 7ans0 ,@Ren"re0 Co!in0 +, Renyi0 A.0 +>,Ricer&0 7einric<0 +@+ Ricoeur0 /au!0+;> Ri!!ing0 Zames \.0 => Rodrigue20A!e:andro0 > Rodri0 Dani0 > Ror&y0Ric<ard0 +;> Ross0 Zo<n0 =Rousseau0 Zean-Zacues0 0 Rou&!ey0 Ric<ard0 + Ru%%in0 Ey&an0++ Russe!!0 Ber&rand0 ++

4aarinen0 Esa0 >, 4ac<s0 Ignacy0 ++4aussure0 erdinand de0 >->>0 =

4avage0 Leonard0 +>; 4c<ac&er0 Danie!0+, 4c<a""ner0 \enne&<0 = 4c<e!!ing0(<omas C.0 ;,0 +,=0 +;> 4c<mid0Bern<ard0 > 4c<nand&0 [a!&er L.0@= 4c<&20 A!"red0 +;> 4ear!e0 Zo<n R.0+0+;+ 4e:nosi0 (errence Z.0=0++ 4e!!ars0 Roy [ood0 ;0 >>4<eri"0 Mu2a"er0 +;0 +;; 4<eder0

Ric<ard A.0 +;> 4im$er!o""0 Danie!0 >4imon0 7er$er& A.0 +H 4mi&<0 Adam0;>0 +;= 4mo!uc<osi0 Marian0 +=

&2#



4o$er0 E!!io&&0 =0== 4oros0 George0@>0 +++ 4&enger0 Vic&or Z.0 @+4&ern$erg0 Ro$er& Z.0 >@ 4&evenson0Ro$er& Louis0 4&ig!i&20 Zose%< E.0++ 4&i!!0 Mary C.0 +,@-+,H

4&inc<com$e0 Ar&<ur L.0 = 4&ove0David0 >+0>; 4&ree&en0 /au!0 ;4u%%es0 /a&ric0 +> 4u&<er!and0 4&uar&0= 4ed$erg0 Ric<ard0 +H

(ay!or0 C<ar!es0 +;> (ay!or0 Lance0 >0++ (egmar0 Ma0 @+ (enc<0 [a&in0+@@ (es!a0 Nio!a0 @H (ie<en0 Zus&in0

HH (i!!y0 C<ar!es0 ,0 H+0+H(ocuevi!!e0 A!eis de0 0 @;-@@0@=0+0+H;(oo$y0 Zo<n0 +,-+,+0 ++>0 ; (orrey0E. u!!er0 +,> (reisman0 Ann M.0 =(rigger0 Bruce G-0 =0 ;0 +,0 ++(se$e!is0 George0 +H (ucidides0 +H(uring0 A!an0 ; (urn$u!!0 Co!in M.0

== (versy0 Amos0 +H>0 +>;0 +>=Van A!s&yne0 Mars<a!!0 ;@ Van denBerg0 Ae!0 ++ Vander$urg0 [i!!em 7.0,, Van der Dennen0 Zo<an M. G.0 =Vaug<an0 4usan C.0 +,> Venn0 Zo<n0 +Viena0 C#rcu!o de0 =@0,@ Vi!!e0 Zean0+>Virc<o0 Rudo!"0 ; Von Ber&a!an""y0

Ludig0 H Von Mises0 Ric<ard0 +-+> Von 4c<e!&ing0 A!eander0 @,0 +@+Von [rig<&0 Georg 7enri0 +;Vygo&sy0 Lev 4.0 +,=

[aa!0 rans de0 => [arren0 [. /res&on0>> [arring&on0 E!i2a$e&< \.0 +H[e$er0 Ma0 0 @,0 +0 +;=0 +@+-+@0 +H;[eiss0 /au! A.0 H [eissman0 David0;0 ; [er&<eimer0 Ma0 ; [es&04&uar& A.0 => [<ee!er0 Zo<n A.0 =[<ee!!0 [i!!iam0 [<i&e<ead0

A!"red Nor&<0 [iener0 Nor$er&0 ;0@>0@@0 > [i!ins0 Adam 4.0 0 >[i!!iams0 George C.0 +,+0 +,; [i!son0David 4!oan0 =0== [i!son0 EdardO.0 0 >,0=0 @[inc<0 /e&er0 +; [in"ree0 Ar&<ur0 @[i&&gens&ein0 Ludig0 ++0 +;0 +==[o!"0 Ar&<ur R0 +,> [o!%er&0 Leis0

@H [oodru""0 Guy0 +@@ [oo!gar04&eve0 @H0 =@0+;> [u!""0 7enri R.0+=,

Yunus0 Mu<ammed0 ,@

8a&orre0 Ro$er& Z.0 +@ 8$iersi0 /ae!0;> 8ei0 4emir0 +;0 +;@ 8<a$o&insy0A. M.0 ; 8u$ro0 E2ra0 +,

&#%



#ndice &em3&ico

Acci1n0 =H0 H,^ &eor#a de !a0 ,-+

Ac&i&ud0 +,-+,> Ada%&aci1n0 +,+Ada%&acionismo0 ==0 +, ADN0 =0>+0 =-=>0+>+ A"asia0 >, Agregado0+-+> AI0 v*a#e In&e!igencia Ar&i"icia!AL0 v*a#e Ar&i"icia!0 %royec&o de VidaA!ea&oriedad0 +>-+=0 +>,-+>+A!gori&mo0 +,+0 +,;0+,0+; A!&ruismo0=-,= Am$ien&a!ismo0 H,0 H=-,

Am%!i&ud conce%&ua!0 ;;-;@ An3!isisconce%&ua!0 +,-++0 H>0 +;H. @*a#etam$i*n Reducci1n Anaruismo0 0 An&i$i1&icos0 +>-+=An&irreduccionismo0 , A%rendi2a:e0+H-+0 ;-@0,=- ,A%roimaci1n0 &eor#a de !a0 ,+0 ,>Arui&ec&ura de un sis&ema0 v*a#e

Es&ruc&uraAr&e"ac&o0 >=0,@-,H0 =;0+;^

es&ad#s&ico0 @Ar&i"icia!0 In&e!igencia0 ,@0=0 +;+-

+;;Ar&i"icia!0 Vida0 H>0 = Asociaci1n0 +-+> Asociacionis&a0 %sico!og#a0 +>A&omismo0 !1gico0 ++ A&ravesar

"ron&eras disci%!inarias0 H-H+

Au&oensam$!ado0 , Aio!og#a0 ,-. @*a#e tam$i*n Va!ores0 &eor#a deA2ar0 +-+=,0 +@-+H. @*a#e tam$i*n /ro$a$i!idad0 /ro%ensi1n0 A!ea&oriedad

Bayes0 &eorema de0 +>@0 +;-+@Bayesianismo0 +H>0 +>;-+=,0

+;0+H. @*a#e tam$i*n

/ro$a$i!idad su$:e&iva B-E-/-C0 cuadrado0 +@-+ Xig Xang% @ Bioes%ecie0 ,-Bio"unci1n0 +

&#$



Bio!og#a0 H0 =->+^ mo!ecu!ar0 >-;,^ es&ruc&ura!0 ;, Bio!ogismo0 =-+,H Biou#mica0 >, Biosis&ema0 H=-+Biyecci1n0 +== Xottom0u/% es&ra&egia0 +H0 +H0 @0 +@+

Boudon-Co!eman0 diagrama0 ,;0 @+-@0 @@0 +H+

Cadena de! ser0 H. @*a#e tam$i*n Nive!0 :eraru#a Ca:a negra0 ;+0 @Causa!idad0 +H0 +;0+;0 +>0 +=,Cere$ro0 im3genes0 += CE4M0 mode!ode un sis&ema0 @@-@> CI0 >;->@

Ci$ern'&ica0 @>0 > Ciencia cogni&iva0+;-+;; Ciencias0 +-++^ $iom'dicas0- +^ socia!es0 ;-H;0+-++@C!ase na&ura!0 ,-0;-@. @*a#etam$i*n Es%ecie $io!1gica C!ase0 ,-C!asi"icaci1n0 >+Co$er&ura !ega!0 mode!o de0 -+0 +H.@*a#e tam$i*n Inc!usi1n C1digo mora!0

Cognici1n0 +-+;0 ++=-+,Co<erencia e%!ica&iva0 ;-;;. @*a#etam$i*n Consis&encia e&ernaCo<esi1n0 -> Co!ecci1n0 @H-@>Com$inaci1n0 + Com%e&encia0 @@-@H0=>-== Com%or&amien&o0 +@-+@=Com%osici1n) de un sis&ema0 +r+>0 @H-@^ re!aci1n de0 >-=

Com%u&acionismo0 =-=@0 +,- +,@0++=-+@Comunicaci1n0 sis&ema de0 =;Comunidad cien&#"ica0 @H-@0 ;+-;Conce%&o0 >,->Conciencia0 +>-+;+ Conci!iaci1n0 @,-@ Condorce&0 &eorema de! :urado de0

+>;Conduc&a0 ciencias de !a0 +,>Conduc&ismo0 @>0 +,+0 +,>0++=Conec&ividad0 +H=-+, Coneionismo0++-+@ Con"usi1n0 +H-+,0 ,;-,@Con:un&os0 &eor#a de0 -> Consensode [as<ing&on0 +H; Conservaci1n0 %rinci%ios0 @,-@+ Consis&encia e&erna0

@-@+0 ;- ;;0 @,-@. @*a#e

tam$i*n Co<erencia e%!ica&ivaCons&ruc&ivismo) e%is&emo!1gico0 @-@;^ %sico!1gico0 =-=^ socia!0 @-H0 ;=-@,0 +@+- +@0 Con&e&o0>->+ Con&orno0 @0 + Con&radicci1n0

,;-,@ Con&rai!us&raci1n0 H,0 +;=Con&ranorma0 +0@ Con&ras&a$i!idad0em%#rica0 >->+ Convenci1n semi1&ica0=->,0 >@->H^

socia! v*a#e Norma Convergenciade disci%!inas0 -;0 -+,0 H-H>0@-@ Convergencia "unciona!0++-++>0 +;H^ "ur&iva0 +;-;HH

Coo%eraci1n0 >-=0 @@-@H0=>-==Co%en<ague0 in&er%re&aci1n0 H=Cor%ora!es0 sis&emas0 ;Corres%ondencia0 &eor#a de !a verdadcomo0 +=>-,+ Cosmo!og#a0 @,-@+0 ;-;+ Cos&o-$ene"icio0 a!gori&mo0 +,;Creacionismo0 +>,-+>+ Credi$i!idad0+>-+=, Crisis norma&iva0 @+-@ Cr#&ica0

&eor#a0 +;-+;> Cu3n&ica0 "#sica0 =+-=. @*a#e tam$i*n Mec3nica cu3n&icaCu!&ura!ismo0 +-++. @*a#e tam$i*n 7ermen'u&icaDarinisme0 ;. @*a#e tam$i*nEvo!u&iva0 $io!og#a Da&o0 +H=Decisi1n0 reg!a de0 +H-+> Decisi1n0&eor#a de !a0 +>=0 +H-+=

Deduci$i!idad0 ++ De"ini$i!idad0 ++De"inici1n0 >;->^ o%eraciona!0 v*a#e 7i%1&esis indicadora De!i&o0 +>0 +H-+H Deno&aci1n0 >,->0 >+->Desarro!!o) $io!1gico0 @-H^

naciona!0 ==-,,0 ++,-+++Descar&es0 error de0 +, Designaci1n0>,->0 >+-> De&erminismo0 ,-,>

Diagn1s&ico m'dico0 -+;Dia!'c&ica0 ; Dinamismo0 ,-,>Dinero0 >; Disci%!ina0 ;@-;Dis&ancia0 a!'&ica0 ,H Divergencia dedisci%!inas0 @-0 ;+-;;Drae0 "1rmu!a de0 +>+ Dua!ismo %siconeura!0 ++=-+,0 +;0 +;+

Eco!og#a0 >,-> Economismo0 +,=-

&#&



+. @*a#e tam$i*n Im%eria!ismoecon1mico Ego#smo0 ;-;>E!ecci1n raciona!0 &eor#a de !a0 ;- ;+0+,-+,;0 +,=-+0 +H-+@= E!ecci1n0;-;+0 +,@-+,H E!ec&rodin3mica0 ,

Emergencia0 0 -+,0 +=-+0 ;-@0;-@+. @*a#e tam$i*n Novedad5cua!i&a&iva6Emergen&e0 ;-@ Emergen&ismo0 @=-H,.@*a#e tam$i*n 4is&emismo Emoci1n0@0 +,,-+,0 +,-+,;0 +;- +;+0 +;@Em%irismo0 +Encadenamien&o0 +H-+>0 ->.

@*a#e tam$i*n Asociaci1nEndoes&ruc&ura0 @0 >> Energ#a0 +>-+=0H0 >-=0 H;-H@ En"ermedad0 +,;-+,@0@- En&orno de un sis&ema0 @H0 H>-H= En&re!a2amien&o0 HH Enunciado0 ->0 +=>-+==. @*a#e tam$i*n /ro%osici1nEn2ima0 H-H> E%idemio!og#a0 +;-+HE%is&emo!og#a0 ->0 H-0 >=-

=,^ %ro$a$i!#s&ica0 +>H-+=,Euiva!encia0 "unciona!0 ;>-;= Error0,+-,0 +- Es%acio de &ra$a:o0+;,-+; Es%ecie $io!1gica0 ,-+Es&ad#s&ica descri%&iva0 @,-@0 +;-+@Es&ad#s&ica0 "#sica0 ;-@0 +;-+@0

+=-+>,0 +=

Es&ado) "unci1n de0 @>-@=0@-^men&a!0 -;^ es%acio de0 @>-H,0@-^ de una cosa0 @>-@=0 =@-=H

Es&ruc&ura de un sis&ema0 ->0 @H0,-,+

Es&ruc&ura!ismo0 H, &ica0 -+0 +,H-+,0 ,=- Evo0devo& @*a#e Evo!u&iva

de! desarro!!o0 $io!og#a Evo!uci1n0 +-0 @-H0 +,+0 >- ;,^ en mosaico0+H-+^ socia!0 +,-+,;0 ++,-++^unidad de0 - +Evo!ucionismo "i!os1"ico0 ,-,>Evo!u&iva de! desarro!!o0 $io!og#a0 >-=0>-;,Evo!u&iva0 $io!og#a0 ;-@0 ,-0

=-=>0-> Evo!u&iva0 /sico!og#a0

v*a#e /sico!og#a0 evo!u&iva E" nihilo% ;-@0 @,-@+0 ;-;+ Eac&i&ud0 ,-Ea%&aci1n0 +,-+,; Eis&encia0 +H=-+E%erimen&o0 ++-+; E%!icaci1n0 ;,-

;0 ;-;;^mecan#smica0 +H-+^ reduc&ora0>H->

E&ensi1n de un %redicado0 >-+,E&ensiona!ismo0 >-+, E&erna!ismo0@-@;0 +>-+= E&inci1n0 00 @0@+-@;

ac&i$i!idad0 +;-+H acu!&ad0 %sico!1gica0 ++>-++= @*a#e tam$i*n M1du!oagoci&aci1n de disci%!inas0 =-;,a!acia individua!is&a0 @-Ha!si"icacionismo0 ,@ e!icidad0 +eminismo acad'mico0 +,-+eno&i%o0 =0 @+ ia$i!idad0 ,@-,H

iccionismo0 +H=-+, i!oso"#a0 +=-++,0 ;;-;@ ina!idad0 -+isicismo0 >->>0=-=. @*a#etam$i*n Ma&eria!ismo vu!gar ondoMone&ario In&ernaciona!0 > 1nico0m'&odo0 =-=; rac&a!0 +>-+=ragmen&aci1n de !as ciencias socia!es0+-+@ recuencia re!a&iva0 +@-

+>,0+;- +Hreno!og#a0 ;,unci1n es%ec#"ica0 -+0>-+,unciona!0 sis&ema0 +-+>unciona!ismo0 @,-@0=-=;0 + -++

Gei#te#!i##en#chaften% ==0 ++0 +;Gen0 0 ;-;;0 H-H>0=,-= Gen'&ica00 ;-;;0 ;;-;@0 =- >Gene&icismo0 -+0=-== Genoma7umano0 Ge#talt% %sico!og#a de !a0+-+> G!o$a!i2aci1n0 ;-;0->0+H@ Gradua!ismo0 HGram3&ica0 >->,0 =,-=+Guerra r#a0 H

&#'



7a$i&aci1n c<ina0 + 7a$!a0 >>->=0 =-=;0+H-+ 7ami!&on0 %rinci%iovariaciona! de0 H@-HH7ec<o0 ,+-,0H,-H0 +;-+@0 +++-

++0 +;>-+;=0 +H>-+@0 +=>- ,

7ermen'u&ica0 =@-=H0 +-++0 +;-+@=

7i$ridaci1n de disci%!inas0 =-;,0;=-@,

7#$rido "i!os1"ico0 =-;, 7i%1&esisindicadora0 =;-=@0 H- +;7i%1&esis %uen&e0 >@->H. @*a#etam$i*n /egamen&o0 "1rmu!a de

7i%1&esis0 =-+,;0 +@=-+H,0 +=,- +=7is&oria0 @-H0 @=-H,^ <umana0 +-^ de !as ideas0 @-@; 7o!ismo0 @=-H,0H-H+0 H-H;0,+- ,0+-=âio!1gico0 H->^ e%is&emo!1gico0++0@-H^ !1gico0 +-^me&odo!1gico0 +@-+H0H-ôn&o!1gico0

^ sem3n&ico0 =-+7o!oindividua!ismo0 =-;,

IkD0 +Ia&ro"i!oso"#a0 ;-@ Idea!ismo"i!os1"ico0 ;-;0 +;+-+; Iden&idad0&eor#a0 +;+-+; Ideo!og#a0 ,-+Igua!i&arismo0 ,-+ I!us&raci1n0 H+-

H0 +;>-+;= Im%eria!ismo) econ1mico0+,=-+^ v*a#e tam$i*n Economismo^!ing#s&ico0 =@-=H Im%osi$i!idad0+.-+; Incer&idum$re0 +>>-+=,0 ++-+ Inc!usi1n0 ;-;+. @*a#e tam$i*nCo$er&ura !ega!0 mode!o Inconscien&e0+=-+;,Individua!ismo0 @=-H,0 H-H+0, -,0-;^ aio!1gico0 +=- ê%is&emo!1gico0 ++-+^ <is&1rico0 +-^ ins&i&uciona!0 >-;,^ !1gico0 -+,^ me&odo!1gico0 +;-+Hôn&o!1gico0 ;-^ %o!#&ico0 +-^sem3n&ico0 +,-+ Individua!is&a0Di!ema de!0 ;; Individu<o!ismo0 =-;, Individuo0 -+0 -@In"ormaci1n gen'&ica0 H=-,

In"ormacionismo0 ++=-++. @*a#etam$i*n Com%u&acionismo In"orm3&ica0+;-+@ Ingenier#a0 ,@-,H^ socia!0++-+++0 +@=-+H,. @*a#e tam$i*n /o!#&ica socia!

Inna&ismo0 >=0 =+0 +,+ Insu!ina0descu$rimien&o de !a0 @ In&egraci1n dedisci%!inas0 +-++@0 @-H0 ;@-@+.@*a#e tam$i*n Convergencia^(ransdisci%!inariedadÎn&erdisci%!inariedad^Mu!&idisci%!inariedad In&eracci1n0 +@-+H0 =-;, In&erciencia0 ;=

In&erdisci%!ina0 ;@-@+In&erdisci%!inariedad0 +++-++;^ grado de0;-;=. @*a#e tam$i*n (ransdisci%!inariedad^Mu!&idisci%!inariedad In&erna!ismo0 @-@; In&ernive!0 re!aci1n0 ;-HIn&erno-e&erna!#smo0 =, In&er%re&aci1n)de una acci1n0 v*a#e @er#tehenM

%sico!1gica0 +;>-+;=0 +@-+@;. @*a#etam$i*n Men&e0 &eor#a de !a^ sem3n&ica0>+->; In&er&ecno!og#a0 ;= In&uici1n0;-@0 +>0 +>@ In&uicionismo0 =+-=0@-H Invenci1n0 ,-,;0 @@-@H0 +@+- +@^ socia!0 ,@-,H0 >+->Irre"u&a$i!idad0 @,-@Lega!0 enunciado0 ++-+ Lega!idad0

%rinci%io de0 ++-+ Lengua:e0 @;-@@0=-=+0 +=>-+== Ley na&ura! o socia!0;-@0 ++- +@0+-++ Li$er&ad0;-;; Li$er&arismo0 +- Lier&0esca!a de0 +H Ling#s&ica0 >-=0 >>->=Loca!i2acionismo0 +;-+ L1gica)c!3sica0 ,+-,^ moda!0 +H- +0+;-+@^ cu3n&ica0 H-0 ,

Macro-micro0 +@-+H0 ;-@Macrorreducci1n0 H=-,Macrorreduccionismo0 v*a#e 7o!ismoM3uina0 -;0 H=-,0,@-,H0 ++-

++>0 +;-+;;Maumismo0 H>-H=. @*a#e tam$i*nAr&i"icia!0 %royec&o de Vida^

Com%u&acionismo Marismo0 +,=0 +=>-

&#(



+==. @*a#e tam$i*n Ma&eria!ismodia!'c&ico Ma&em3&ica0 H-H;0 >H->0;+-;;0 =@-=H0 +,-+0 +H=-+,0+=- +==Ma&eria!ismo0 @-@;0 >->>0 +;+-

+;^ dia!'c&ico0 >->>^ emergen&is&a0,>0 >>->=^ vu!gar0 v*a#e isicismoMa&rimonio0 norma de0 H-H+0 +,@-+,H Ma&ri20 +,-+Maimi2aci1n0 +@@-+@H0+H,-+H0 +H-

+Mec3nica) ana!#&ica0 H@-HH^ c!3sica0 ,+-,^ cu3n&ica0 +-+;0 H- 0 -

>^ es&ad#s&ica0 ;-@^ vec&oria!0 H;-HH0 +,-+0-> Mecanicis&a0 H>-H=Mecan#smica0 v*a#e E%!icaci1nMecanismo0 >-;;0 @H0 H>-H=0 ,+- ,0+H-+0 ,-0 +@=-+H0 +,-+;Medicina0 +,;-+,@0 +>=-+=,0 -Medici1n0 +,-+0 +>-+>+ Men&e0 -@^ &eor#a de !a0 +@;-+@H Mercado0 ;,-

;0 @@-@H0 +@+- +@Mereo!og#a0 +0 ; Me&a"#sica0 ;@-;H0+@-+H. @*a#e tam$i*n On&o!ogiaM'&odo cien&#"ico0 H-H=0 +@;-+@@0

- @Micro-macro0 -+ Micro-micro0 ;-@ Microrreducci1n0H=-+ M1du!o0 +@-+ Jodu#

/onen#% > Mon&y 7a!!0/ro$!ema de!0 +> Mues&reo0 +>Mu!&iciencia0 ;= Mu!&idisci%!ina0;@-@ Mu!&idisci%!inariedad0+-+++.

@*a#e tam$i*n(ransdisci%!inariedadÎn&erdisci%!inariedad

Mundo %osi$!e0 +,-+

Narra&iva0 @,-@ Na&ura!e2a9cu!&ura0dua!ismo0 ,=- , Na&ura!ismo0 ;;-;@0 ;. @*a#etam$i*n Ma&eria!ismo Na2ismo0 @; Necesidad) !1gica0 +,-++^ "#sica0 +-

+@

Negaci1n0 ,;-,@ Neurociencia

cogni&iva0 +-0 +;- +;;^ socia!0 +,-+,>0 @ Nive!) :eraru#a0 +-0 -+^ !'ico0 >-=^ de organi2aci1n0 +@-+H0 +-0 ,H-,0-;0

;- @

Nomina!ismo0 ; Norma0 ==-+,,0+,@-+,H0 +-+>0 @-@+

Novedad0 +-+>0 -; ONG0

==

On&o!ogia0 +@-+H0 0 ;@0 H-H;0 ,-,=0;+-;0 0>=-=, Ordenador0

+;-+@ Organi2aci1n0 v*a#e Es&ruc&ura

/arado:a0 +>-+>> /aren&esco0 se!ecci1n %or0 >-> /ar&e9&odo0 re!aci1n0 +H-+>0,-0 -+0 -; /egamen&o0"ormu!a de0 ;-;>.

@*a#e tam$i*n 7i%1&esis %uen&e/enici!ina0 descu$rimien&o de !a0 +,=-

+,/ensamien&o0 ,,-, /erce%ci1nsocia!0 +,;-+,@ /!ani"icaci1n0 ,,-,0@=-H, /!as&icidad0 +-;0 ==-,,/!a&onismo0 , /!ausi$i!idad0 +=,-+=;/!eis&oceno0 +,+ /!ura!idad de mundos0+,-+ /!ura!ismo0 ,> /o!#&ica socia!0@> /o!#&ica0 H-0 @;-@@

/o!i&icismo0 +,-+ /osi$i!idad0 +H-+=@^ !1gica0 +H=- ++^ rea!0 ++-+@/osi$!e0 mundo0 +H=-+/osmodernismo0 += /r3c&icos0 asun&os0;-;;0 ;=-@,0 @-@>/raio!og#a0 v*a#e Acci1n0 &eor#a de !a/redicado0 >,->0 >-=/ro$a$i!idadt0 >`0>Ì% +>,-+>0 +;-

+H/ro$a$i!idad0 +-+>@0 ,;-,Hô$:e&iva0 +-+>^ su$:e&iva0 +>-+=,. @*a#e tam$i*n Bayesianismo

/ro$!ema0 ++-+;0 +@@-+@=înverso0 @,-@0 +@@-+@=0 -++0

+^ mora!0 -+ /roceso0 -H0@-H /rograma0 +,+. @*a#e tam$i*n

A!gori&mo

&#)



/ro%ensi1n0 +>,-+>. @*a#e tam$i*n(endencia^ /osi$i!idad rea! /ro%iedad0-+0 ;-@0 >,-> /ro%osici1n0 ->0>,->0 +=+-+=0 +=>-+==0 +@-+H/ro&eoma0 -+ /rue$a0 +,;-+,@

/seudociencia0 @,-@ /sicoan3!isis0+,-+,> /sico!og#a0 +-0 +,-+,>0++>-++=0 +>-+>=^ evo!u&iva0 >->;0==- +,0 =-;^ de !a Ges&a!&0 +-+>^ socia!0 +;-+;; /sico!ogismo0 +,H-+,= /sic1n0 ; /siuia&r#a0 +,;-+,@X/uede ser0 +H-+=@

Fu#mica0 =-;,0 =->,0 ;0 @+

Raciona!idad0 +;>-+;= Raciona!ismo0+- Racismo0 == Rea!idad0 +;-+@ Rea!ismo0 ,=-,0 ;-;>0 +HH0+=>-+==Red0 ++-+0@^ neura!0 ++-+@^

socia!0 v*a#e 4is&emismo socia!Reducci1n0 +>0;-;+0H-=,

Reducci1n0 enunciados de0 =@-=HReduccionismo0 H=-,0>->>Re"erencia0 =->+0 >@->H0 =-+,0 ,,-,0 ;@-; Re"u&a$i!idad0 @ Reg!a0-+ Re!aci1n0 -+0 +-Re!a&ivismo cu!&ura!0 @-HRe%resen&aci1n0 ,,-,Re%roduc&ivismo0 +,,-+,

Re&roa!imen&aci1n0 ;, Revo!uci1nrancesa0 @= Roman&icismo "i!os1"ico0+;>-+@,. @*a#e tam$i*n Con&rai!us&raci1n

4a!&acionismo0 H 4a!ud %$!ica0 +++-++4eca9<meda %sico!og#a0 +-+;

4ec&oria!0 en"oue0 H+-H 4em3n&ica0=->, 4emigru%o0 +-+> 4en&ido0 >@->H4igni"icaci1n0 >+-> 4igni"icadosem3n&ico0 =->,0 >+->;0 ,;-,@4igno0 >+->;4i!ogismo %ro%orciona!0 +>H-+>4#m$o!o0 >->;0 =@-=H0 +,>-+,=0 ++=-+

+;4inca&egorem3&ico0 > 4#ndrome dedesconei1n0 +@ 4inergia0 ++4inerg#s&ica0 ; 4inonimia0 >4#n&esis0 +;H. @*a#e tam$i*n

Convergencia 4#n&oma0 >-+4is&ema0 ;-@,^ de acciones0 =-=>^ar&i"icia!0 @;-@@^ conce%&ua!0 @- @@^"unciona!0 +-+>^ ma&eria!0 H;-H@^ma&em3&ico0 H-H;^ na&ura!0 @-@@^nervioso0 +-^ semi1&ico0 @-@@0 -=;^ socia!0 @;-@@0 ;-H;^ &'cnico0 @-@@^ &i%os de0 @-@@ 4is&em3&ica0 ,-

4is&Kmico0 en"oue0 H-@0 =>-,0 ;=-@4is&emismo0 @=-H,0 H-H;. @*a#etam$i*n 4is&Kmico0 en"oue 4i&uaci1n0!1gica de !a0 = 4ocia!0 neurocienciacogni&iva0 +,- +,>0 @-H4ociedad0 =-,0 ;,-;0 ;=4ocio$io!og#a0 >->;0 =-+,,4ocioeconom#a0 +-+>4ocio!ing#s&ica0 =-=; 4ocio!ogismo0+,= 4ovi'&ico0 im%erio0 @+0 H0 ++-++ 4u$:e&ivo0 +@-+@H 4uceso0 ;H-;4u%erveniencia0 . @*a#e tam$i*n

Emergencia

(ecno!og#a0 =-==0 +=-^ "i!os1"ica0+=-;@^ socia!0 ==- ,0++@

(endencia0 +>,-+>. @*a#e tam$i*n/ro%ensi1n (eorema0 +=-+=+ (eor#a0H-H;0>-=0 +-++^

reducci1n de0 >H->> (era%ia0 ++-+;0 ,- (ermodin3mica0 +0 ;-;; (<omas0 &eorema de0 +,;-+,@(#m%anos0 de !os arcos de !a Ca&edra! de4an Marcos0 +, (i%o!og#a0 ;,-; (odo0

+>-+=0-;. @*a#e tam$i*n 4is&ema(odo0 &eor#a de!0 =-= To/0do!n0es&ra&egia0 +H0 +H0 @0 +@+-+@(o&a!idad0 H;-HH(ransdisci%!inariedad0 +;-+@0 +.@*a#e tam$i*n In&erdisci%!inariedad^Mu!&idisci%!inariedad (rans!cida ca:a

bunge-mario--emergencia y convergencia-novedad cualitativa y unidad del conocimiento

Documents