burmese newsletter_ vol2.pdf
TRANSCRIPT
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 1/12
αα α»αα αα±αα¬ α αΈα α α α α α αΈ
αααα - αααα αα α W H ααα¬ααα±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈααα αΈαα α¬
α‘αΌα αα α±α±ααααα«α αααα
UNESCO α α α α»αα αΈα»αα α±αα¬ ααα¬α±ααΈα ααα¬αα αΈαα α±α»αα¬α αΈααα α (Wenhui award) α WH α±αα¬α αΈα ααααα α
1
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 2/12
αααα-αααα αα α αΌα ααα αΈαααα‘αα αΈ
α‘αα¬αΈα α αα±αααα«αα α
α ααα α
UNESCO αα αΈα»αα ααα»αα αΈ αWH α±αα¬α αΈα α±αα¬α αΈαα¬αα± αα¬ αΌα ααα αΌα α
α»αα αα¬α αα α‘ααΈαα¬αΈααα¬α±ααΈα₯α±αα α
αΌαα α α α α αΈαα αΈα»αα α»αα αΈαα αα αΈ α
α±αα¬α αΈαα¬αΈαα α± ααα α»αα αΈ α
Room to Grow α α αα αΈαα¬αΈ α
α‘αα¬αα«αα‘αΌα αα± αΌαα±ααΈα±αΎααΈα±ααΈα‘ααα α
α±α±αΌααΎααΈα α αα αΈα‘α ααα¬α±ααΈαα αα αΈ α
α‘α αα±ααα¬α±αααΈα»αα αΈ α
BGET αα αα αΈ α
αα α α±αΌαα α¬αΌα α α»αα αΈ αα
αα¬αΌαα αΈ αα α ααααα α αΌα α¬α±αα¬ ααααα αΈα±α‘αα«α αΈα
αα α αα α‘α α±α€ααα¬αΌααα± αα¬α αα αΎα αα‘αΌαα α±αα¬α αΈαΌααα±αα¬α α α αΈα»αα αΈαα α»αα ααα α€α α¬α±α α¬ααα Wide Horizons α αααα-αααα ααα¬ααα α α± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα α αα‘αΎα α α αα±αα»αα αΈα»αα αα α α₯ αΈαΌα α¬αααα±α‘αα»αα α€α α¬α±α α¬α αΌαα αα«ααα±αα¬α‘αα αΈαααα¬αΈα α‘αα αΈαααα¬α ααα αα α»ααΌα α¬αΈααα α€α α¬α±α α¬α α αΌαα α α αααααα αα ααααα‘α α αα¬α±α‘αα¬α‘αΌαα αΈαΌααα± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈααα αα α¬αΈαα αα¬αΈ α α‘α ααα αΌαα αΈα±ααΈαα¬αΈα±ααα»ααα¬αΈαα α αα αΈαα αΌα αα±αα¬α αΌα α αα α ααααα αα α α αα α α¬αΈαΌα αα±αα¬α αΈα»α αΈα‘αΌααα‘α αΈααα±αα¬ α‘α α α αα αα αΈα±αα«α αΈα α₯α±ααΈαα¬αΈαα α»αα ααα α αα αα αΈαα¬αΈα α¬ αα α ααα αΈα±αα¬α αα α₯ αΈα α αα α α α α αΈα±ααΈαα αα αΈα»ααα±ααΈαα αα αΈα Burma Partnership α α» αα αα¬α»αα αΌαα α»αα αΌαα¬αΈα±αα¬ α‘α»αα αΈαΌα α«αΈαΌαα α‘ααΈαα¬αΈααα¬α±ααΈα₯α±αααα αα αΈα Khom Loy Foundation α‘αΌα α α α α±αΌαα±ααΈα±αΎααΈα±ααΈα ααα ααΌα αααα αα αΈαα α BGET
α‘αα αΈα‘αΌα α α α ααα¬α±αααα αα αα±αα αα±ααΈαα αα αΈα α α α± ααΈαα¬αΈα±αα¬ α»αα»αα αΈα»αα ααα α αα‘α»αα Room toGrow α‘αα α α α αΌααα±αα¬α αΌαα αα α α α α αα±ααΈααααα Project α α αα αΈ (α)α α αα ααα α‘α α αΌαα α±α‘αα¬αα‘ααα±αα±ααα¬ααΌα αα±αααα αΌα αα±αα¬α αΌα α αα ααα α‘α αΌααα±αα¬α αΌαα αα ααα αα±α±αΌααα¬α αΈα»αα α±αα¬CBOs α±α‘α»αα α ααα‘αΌα αα‘α α αΈαα¬αΈα α Wide Horizons α±αα¬α αΈαα α±αα¬α αΈαα¬αΈα±αα¬α αΈαα¬αΈ α‘α ααΌα α α α αΈα»α αΈ α±α‘αΈαα αΈαα±αα¬α±αα¬α αΈαα¬α αΌα α»αα αα α»αα αΈα±α‘αΎαα¬α αΈα±αΌα α α± ααΈαα¬αΈα±αα¬ α»ααα¬αΈααα α€α α¬α±α α¬ααα Wide Hori-zons α±αα¬α αΈαα α±αα¬α αΈαα¬αΈα α α₯ αΈα α Wide Horizons α±αα¬α αΈαΌα αα±α‘α¬α αα α ααα»α αΈα±αα¬α α α α ααα‘αα¬αα« ααα αα αΈααα‘α α‘α α₯ αα¬αΈα α± ααα±αα¬ α»ααα¬αΈαα«ααα α±αα¬αα αΈα±α‘αα»αα α€α α¬α±α α¬αααα± αα¬α αΈαα¬αΈα‘αα αα¬αΈα±ααα α»αα αΈα±α‘αΎαα¬α αΈαα ααΎαα¬αα α α¬αα αΈααα α± αα¬α αΈα α α±αΌαα α¬α±αΌα α»αα αΈ ααα αΈα‘ααα‘αα α α α αα αΈα±ααΈαα¬αΈα±αα¬ α»ααα¬αΈαα«ααα α‘αα αα«α α¬α±α α¬αα‘αα αα αα¬αΈα α‘α αα±ααΈα»α αΈ ααα±ααΈαα α α¬αα αα αααα±α‘αα«α αΈ α α α α‘αΌαα ααα±ααΈα αΈααα‘α αα«α±αΎαα¬α αΈ αα αΌαα αΈα±ααΈαα¬αΈα±ααα»ααα¬αΈααα α±ααΈ- α αΈα
αααα-αααα αα α αΌα ααα αΈαααα‘αα αΈα‘αα¬αΈα α αα±αααα«ααα αα¬α αα¬
αα α αΈαα α α¬αα¬αΈα α±αα¬ αα«αΈα‘αα±αα«
2
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 3/12
Wide Horizons α αα αα ααα ααΌα α¬αΈα±αα¬αα UNESCO αααα α»αα αΈ α ααα Wide Horizons α αα αα αα α αΌααα‘α¬αΈ
α»αα α±α αΏα αΈα α ααα α αα ααα¬ αα±αα¬ ααα¬α ααα αΎαα¬αΈαα α α αΈα»αα α±ααΈαΏα αΈ α αα α₯ αΈαα α±αα¬α αΌα αα‘ααα‘αα αΈ α»αα α αααα α‘αΌα αΌ αΌ αΌ αα‘α α αΈαα¬αΈ αΌα αΏααΈα αΈα αα¬α±α αααΌαα α»αααα αΌα αα±αα¬α αΌα α αα ααα α α α ααααα α»αα αΈα‘αΌα α α‘αα αΈαα α α α α αα«ααα α ααα αΌα αα±αα¬α
αΌαα αα ααα‘αα¬ααα±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈ α±α€αα¬α αΌαααα αα ααα¬αα αα αααα‘αΌαα αα α α±αΌα αα¬αΈα»α α αααα¬αΌαα αα αΈ α±α‘αα¬αα‘αα±ααΈα α α α αα αα¬α± αα¬ αα α αα«ααα α±α‘ααΈα ααα α αα«α α‘α αα¬αα α UNES-CO ααα±αα¬αααα αΈα‘ααα‘αα (α α) WH α α α α α αΈα±ααΈα»αα αΈα α αα«ααα α±ααΈ- α‘αα€ α αααα¬α αα
Wide Horizons α±αα¬α αΈαα UNESCO α α α»αα αΈα»αα αα‘α¬αΈαΌαα¬αΈα±αα¬αααα α»αα αΈα α‘αΌαα αα α α α α αα«ααα αΌα αα±αα¬ α αΌα α αα αα α αα αΌα αΏααΈα±ααΈαα¬αα¬αα α αα αΎαα¬αΈα±ααΈα±αα¬ααα¬ Kristianα αα αα ααα ααΌαα¬αΈα±αα¬αα WH α±αα¬α αΈα±α‘α α»αα α αααα¬αααα αΌαααΌαα¬αΈα±αα¬αααα αα«ααα αααα αΌαα α±ααΈα±αα¬ UNESCO ααα ααα¬α±ααΈα‘αΌα α α αΌαααα αΈαα αα αα¬αΈα α¬ αααα α±αα¬α α αΈα‘αΌα ααα α α»αα αΈα αα¬αα α ααα α α»αα αΈα UNESCO ααα±α‘αΎαα¬α αΈα‘αα¬αα¬αΈα‘α ααα¬αα α αα αΈα αα¬αΈα»αα αΈαα ααα¬αΈαα¬αΈααααα α±αα¬α α αΈα‘αΌα α α»αα αα αΈα α αΏα αΈ αΏα α αΈαα αΈααα α±ααα αΌα αΏααΈα αΈαα ααα α αΈαΌαα¬αΈα±ααΈαΌα αΌ αΏααΈαα α αα¬αΈαα αα αΈαα‘αΌαα α±α‘ααΈαα αααα α αααα¬αΈ αα¬αΈααα¬αα α αα αα α»αα ααα
WH α±αα¬α αΈα αααα αΈα±αα¬ α±αα¬α αΈαα¬α α α±αα«α αΈαα«α α αααα ααααα¬α αα ααα±αα αΌαα WH α±αα¬α αΈα αα αα»α α αα ααα αΌα α α α αααα«α αΌα α αα±αα¬αα‘α αΈαα αα CBOs α ααα±α‘α»αα»αα‘αΌα αα‘α α αΈαα¬αΈα WH α±αα¬α αΈαα¬αΈα αα±αα¬α αΈαα¬αΈα α α‘α»αα¬αΈα±αα¬α αΈαα± αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈ α α α±αα«α αΈαα₯ αΈα±α ααα
α±αα¬ α‘αα αΈα‘αα¬αΈα ααα±αα¬αα ααα αα α₯ αΈαα αα α₯ αΈα‘αα αΈαα αΈα αααα¬αα»αα»αα αΈα»αα α± αα¬ ααα αΌα α¬αα αΈαα αα ααα αΌα α α α α αα«α αΌα αΌαα ααα±αα¬α αα¬α α α αΈα αα α αα αΈαα«αΈα»αα α§α αα±αΌα αΈα±αΌα αΈα ααα α αα‘α»αα α α αΈαα¬αΈαα α¬αΈα»αα αΈαα ααα αΈ αα¬αΈαα α»αα αΈα α±αα¬α αΈα α α±αΌαα‘αΌαα WH α±α αΈα α αΌααα± αα¬α αΈα‘αα€ αα¬αΈα α α± αα¬α αΈα»ααα‘αα αα¬αΈα αα αΈ α±αα¬α αΈαα ααα ααΌα½α α α ααα±αα¬α αΈαα¬α αα«α αΌα αα α‘α ααα αα±αα¬ ααα α αα¬α±αα¬α αΈαΏα αΈ ααΌα½α α α αααααΌαα α‘α αααΌα αα±αα¬α αΈα±αα¬αα«α αΌα α±ααΈαα αΌα α»αα ααα α±ααΈ- α±αα¬ααα αΈ
WH α±αα¬α αΈα α±αα¬α αΈαα¬α αα«α αΌα
WH α±αα¬α αΈαα¬α αα«α αΌα α
WH
α±αα¬α αΈααα¬ Kristian α UNESCO α α αααα±αα α₯
UNESCO α α α»ααα α α
3
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 4/12
WH α±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈ αα αΈαΌααα±αα¬αα αα αα α α α α αΈα»αααααα αΈ α αα αα¬αΈα αΌα α αΈαα ααα±α»αα¬αα±αα¬ααα αΈα±αα¬α α α αα α α»αα αΈ
WH α±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈαα α±α‘αΎαα¬α αΈα‘αα¬α‘ααΈα αΈ α α±α αα¬αα α α αα«αα α α¬αΈαΎααΏα αΈ αα αΈαα α αΌαα αα α αΈαα αα αΈα‘α αΈαα αΎαΌα αΎαααα α αααα¬ αααα αΌαα WHα±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈαα αα α α α α αΈαα αΈα»αααα αΈαα αα αΈα α αα α ααα αα αΏα αΈα±αα¬α α α α ααα α α‘ααα‘αα αΈα α»ααααα‘αΌαα αα α α±α‘ααΈα α¬αΈαα¬αΈα»αα αα αΎαααα α α‘ααα‘αα αΈαα WH α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα α‘αα¬αα α‘αΌαα α‘αΌαα ααα‘α αΈαα α αΏα αΈ α αα‘αΌα αα‘α α αΈα αα αΈα»αα ααα‘ααΈα»αα αα±αααα α αα αα αΈα α α α±ααα α αα¬αΈα±αα¬ α α ααα αα α»αα αα¬α‘α DVBα αα α α α α αΈαα αΈ α»αααα¬αΌαα αΌαα αΈαα αα±αα¬ ααα¬αα α αΈα αα αΎαα¬αΈα±ααΈα α»αα αΈα»αα ααα WH α±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈαα αα α α α α αΈ αα αΈα»αααα αΈα‘ααΈα αΈα ααα αα±αα¬α±αα¬ αα αα¬αΈα‘α αΈ α»ααΏα αΈαα αα ααα α α‘ααα‘αα αΈα ααα±αΌαα α±αα ααα‘ αΌα αα± αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈαα ααα¬αα±ααΈα±αα¬ α»αα αα¬α»αα αΏα α αΈαα αΈα±ααΈα±αα«α αΈα α₯ α»αα α‘αΌα α α α α αΌααα α α αΈα αΎαααα αα αα αΈα±αα¬αα αΈα±αα αΌαα ααα¬αα α αΈαα WHα±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈαα α α αα¬αΈα α‘ αΎααΌα α¬αΎαα ααα αΏα αΈα±αα¬α α αα αα αΈα±α‘αΎαα¬α αΈα DVB ααα αα¬αΈα‘α αΌααα± αΎαα¬ α»αα¬α α±αααα α α‘αΌα α αΌα αα±αα¬α αΌα α αα α α‘αα αΈα α α α αα«ααα
α±ααΈ- α α αΈα α αΈα αΈ
α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈ α‘α»αα αΈαΌα α¬αΈαΌα αα‘α αΈαα¬αΈααα¬α±αα₯α±ααα αα ααα α
Burma Partnership (BP)αα α» αα αα¬α α α±ααα αα α αα‘αΌαα α±α‘ααΈα‘αΌα α α‘α α α αα±ααΈα±αα¬α‘αΌα α α α αΈαα α α»αα ααα α α‘αΌα αα α αΈα ααααα¬α αααα αα α αΌαα Wide Ho-rizons α±αα¬α αΈααα¬αΏα αΈ αα αα αΈα αα±αααΈαααα α αα αα αΈαα αααα αΏα αΈ ααΎαα¬α±ααΈαα α α»αα αα¬α ααα‘αΌαα αΈα»αα αΌαα«αΈα±αα¬
α‘α αΈαα¬αΈααα¬α±ααΈα₯α±ααα±α‘αΎαα¬α αΈαα α»αα ααα αα αΈααα‘ αΌαα αα‘α»αα αΈαΌα α¬αΈαΌα ααα¬αα α± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈ αα α α±α‘αΎαα¬α αΈ α αα α αΌα αα ααααα΅ α»α±αααΎαααα αααα±α‘αα»αα α±ααα¬ α ααα αα α±ααα¬ααα¬α±ααΈα₯α±αα αααα αΎαα αΈα αα αααααααα α α»αα αΏα αΈα α α αα αΎαα αΈα αΌαα αα αααα αα α α»αα ααα α αα‘ α»ααα± αα¬αα αΈα αΎαα αΈα α α αααα¬αα αααα αα α αΌαα α‘ αα α»αα±ααα¬α α αΎαααα αα αΈα₯α±αααα αααα αΏα αΈ αααα¬αα α α»αα αα¬ααα α α±αα¬α αΈα αΈα αα¬αΈαα¬αΈα αα α αΌα αα αααα α ααα±ααΎαααα α‘ααα±αΎαα¬α α α±αα¬ α α₯α±αααα ααα¬α±ααΈαΌα α αα α α α‘ αα αα‘αα¬αΈα»αα αα α ααα΅ α»α±ααα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈα±αα»αα¬αα α α α α ααα αΌα α αα αΌα α¬ααα¬αα α α»αα αΈα α αα¬αΈαΎα
α αα¬αΈα»αα ααα α‘αα α»αα ααα¬α±ααΈα₯α±αααααα α α±αα¬α αΈαα¬αΈα‘α¬αΈ α α α ααΌαα α α α ααα αΈαΌα α¬αα αα αΈα α α ααα αΈα±αΌα α α α αΈα αΈα αα±αα¬α αα αα¬αΈ α‘α αΈαααΌαα α»ααα α±ααΈαα αα±α»αα¬α±αα¬ αα αΈ ααα±αΌα α αΌαα α α₯α±αααα α α α ααΌαα α
α α α αα‘ ααα αΌαα αα¬αΈ α±α α¬ α±αα α α αα α α± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα±αα»αα¬αα α α αα‘α»ααα± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈ α‘α αΈαα¬αΈααα¬α±ααΈα₯α±ααα ααα αα αα α αΌα αα±ααΎαααα α‘ααα±αΎαα¬α α α±αα¬ αα αΈα α»αααα α±αα¬α αΈαα¬αΈαα α± αα¬α αΈα α αα
α α αα α α¬αΈαα αα¬αΈα α α α α¬αΈα»αα»αα αΈαααα α»αα α±αααα α α₯α±αααα αα αΈα ααα ααα αα±αα¬α±αΎαα¬α ααΌ α αΏα αΈα αΈ ααα±αα¬ααα¬α±ααΈαα αΌα α αα αΌα α¬ααα¬αα α α»αα αΈα α±α‘α α¬αα‘α α α‘αα¬αΈα‘α αΈαα¬αΈ α»αα αα¬α α ααα α αα±αΎαα¬α α± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈαα α ααα¬α±ααΈα₯α±ααα‘αα α αα α ααα±ααΎαααα αα αΈαα αα αΈαα WH α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα‘ αΌα α α‘αΌααα‘α αΈααα±αα¬α α±α‘αα¬αα‘α α»αα±αα¬αα αα αΈα»αα αα«ααα α‘ααα±αΎαα¬α αΈα α±αα¬ αα αα αΈααααα α±αα¬ α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈαα α α₯ αΈα α¬αΈα±αΌα αΈα±ααααα₯α¬ααα α»αα αα¬αΈαα¬α»αα αΈα αα ααα α»αα αα α±α±ααα¬ α»αα αΌαα αΈα±α‘α»αα±α‘ααα¬αΈα α ααα αΈαα¬αΈα‘α¬αΈαα αα
α»αα αΈα±αΎαα¬α α»αα ααα α αα‘α»αα α±ααα¬ α α WH α±αα¬α αΈαααα¬αΈαα¬αΈαα BP α‘αΌα α α α αΈα αα¬α±αα¬α αΏα αΈ ααα αΈαα αααααα¬αΈαα± ααΈα±ααΈαΌα α¬αΈα±αα¬α±αΎαα¬α α‘αΌαα αα αΈα±α»αα¬α αΌα α¬α±ααΈα αΈααα±αΎαα¬α αΈ α±α»αα¬αα αα«ααα
α±ααΈ- αα αΈαα αΈαα αΈα αΈ
α α αα!!! αα ααα¬!!! α‘ααα
4
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 5/12
ααΎαα¬αααΌα α¬αΈα±αα¬αα± α αα¬αΌαα αα αααβ’ (α‘αα α»αα αΌαα ααα¬) α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈαα αΌαα
ααα¬α α ααααα±αα¬ Microsoft Word, MicrosoftPowerPoint, Microsoft Excel, InDesign, Photo-shop α ααα αα α α α α αΈαα αΈα»αα α»αα αΈα website α»αα α α»αα αΈα α αα αΎαα¬αΈαααα
α€α α α»αα Wide Horizons α±αα¬α αΈααα± α‘α¬α αα«α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα ααα αα«ααα
β’ α‘α αΌ αα‘α α αΈαα αα αΌαα α‘αα αΈα αΈα ααα αα α α α αααα
β’ α‘αα€ α α α αα¬αΈα α‘ααα‘ααα±ααΈαα¬αΈα±α»αα¬ααα ααα
β’ α±α‘α»αα αΌα α ααα¬αα ααααβ’ α‘αα αα α αα α α α‘αΎαα¬αΈα»αα αααα
α‘ααα αααα ααα αα ααα αΈα±α‘αααα«ααα¬αα«α α α Wide Horizons α α¬ α±α‘αα¬α αΈα αΈα±αα¬α αΈαα¬αΈ αα α₯ αΈα»αα αα¬α α ααα α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα αα¬αΈα±αααα±αΌα αΈααααα‘αΌα α αα¬ααα α±αα¬ Wide Horizons αα αα αΈαα¬αΈα α α αΈ- α»αα αα¬αα α ααα α»αα αΌαα αΈα ααα α± αα¬α±ααα¬α±ααα‘α αΈα αΈαα± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα αα¬αΈα α α¬α±ααΈαΌα αΌαα¬αΈα±αα¬αα α¬α±αΌαα±ααα α α αα α αα‘α»αα α»αα αα¬α αα αΌαα αΈα αα¬αΈα‘ α»α α α±αα¬ αα»α α α»ααα α¬α αα± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα αα αΈ αΌαα¬αΈα±αα¬αα α¬α±α±αΌαααα α α ααα α α α ααΌα α¬αΈαα α α¬ αΌα α»αα¬αΈα»αα¬αΈαα¬αΈα±αα¬ α α αΈα ααα±ααα¬α±αα αα α αWide Horizons α±α‘αΎαα¬α αΈαα αααααα α‘αα¬α±αα αα α»αα αα α»ααα αΎαααα±ααΈαΌαα¬αΈαα α»αα αα«ααα α α
α±αΎαα¬α α‘α»αα¬αΈα±αα¬ααα αΈα‘ααα‘αα αα¬αΈα ααα ααα αα Wide Hori zons α facebook αα Wibsite α±αααΌαα¬αΈα±αα¬αα±α αα¬α α αα«ααα
αα α ααα α± α»αα¬α αΈαα±α αααα α±ααΈ α αα α
Wide Horizons α±αα¬α αΈα αααα -αααα ααα¬αα α α α‘αΌα α ααΎαα¬ααα‘αΌαα αΈ α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα αα¬αΈα α±ααα αα«ααα α αα±αΎαα¬α αα α αα‘αΌα α αα
α α αα¬α±αα¬ ααα αααα ααα¬ααααα‘αΌαα α α α αΈα αΎαα ααα αα«ααα Wide Horizons α±αα¬α αΈαα αα α αα αααα α α α αααα±ααα αα±ααΈα ααα α±ααΌα α αΌ α α»ααΈα±α α αα±αα¬
α±αα¬α αΈαα α±αα¬α αΈα»αα ααα α αα‘α»αα α»αα αα¬α ααα α α αΈαα αΈαα¬αΈαα¬αΈα α ααα α»αα¬αΈαα¬αΈα±αα¬ α αα α»αα¬αΈαα¬αΈα±αα«α αΈαα¬αΈαΌα α¬αα α± αα¬ αΌαααα α ααα α₯ααα¬α‘α¬αΈα»αα αα αΈααα α±α‘αα αααα α‘αα€ α α α ααΈαα¬αΈαα«αα αα α
β ααα¬α±ααΈαα ααα¬α» αΎα αΈα α±α»αα¬α αΈαα±α α α α±αα¬ αααα αα α α»αα ααβ
αααα ααα α αα¬αΈ
Wide Horizons α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈααα± α‘α¬α αα«α‘αα α»αα αα¬αα¬αα (α)α α αα ααα α α ααα
β’ (α‘αα α»αα α‘αα€ α ααα¬αα¬αα) α±αα¬α αΈαααα¬αΈαα¬αΈαα αΌα α αΈααα±αα¬α‘αα€ α α α αα¬αΈα±α»αα¬α αα¬αΈα±αα¬α αααα‘αααα α±α‘ααΈα‘αα¬αΈαΌα α αΈαα α α α α±α αα¬αα ααα α α ααα α₯ααα¬ α‘α ααα α α¬α±ααΈαα αΈα α‘ αΈα±ααΈα (E-mail)α±ααΈαα αΈα α α¬α α α¬α αΈα±ααΈαα αΈα α‘α αα±α α¬α αα α¬α±ααΈαα αΈαα α α¬α±α α¬αα±ααΈαα αΈα α α»αα ααα αα αΈα‘ α»αα α ααα±ααΈα αα α±αααα α₯α±ααα αα α αΈαα αααα±αα¬α αΈαα«αΈαα¬αΈα αα αΈ α±α αα¬αααααα αΎαα¬αΈαΌαα α ααα
β’ (α αα αΌα α α»ααΈα±ααΈαα¬αα¬αα ) α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα pro- ject α ααα ααΌα ααα α αα ααα¬αα α αα±αα¬ α±αααα‘αΌα α α‘α α αΈαα¬αΈα α αα αα αΈα±αα«α αΈαα¬αΈαΌα α¬α αα αΎαα¬αΈαΌαα αα ααα αα αΈα‘α»ααα± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈαα α α±αα¬α α±α‘α»αα
α± αα¬ ααα αα αΈαα αΈα±αα¬ Wide Horizons α±αα¬α αΈα αααα αΎαα αα«αα
αα αΈαα ααα αα±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα α α α αΈαα α¬αΈα±αα
WH αα Hong Kong ααα αα± αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈ
5
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 6/12
Wide Horizons (WH) α±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈααα± αα¬α αΈα α¬αααα αΈαΌαααα¬αα α ααα±α‘α»αα»αα ααα αΈαα¬αΈα αα αΈ ααα±αΌαααα ααα α»αα αΈ
ααΌα½α α α ααα WH α±αα¬α αΈαΌαα ααα±αα¬ααα αΎαα¬αΈα ααα»αα αΈα α‘α αα±α‘αΎαα¬α αΈαα αΈα α¬ α αααα‘αΌα αα‘α α αΈαα α‘α ααΌα
α αΈα±αα«α αΈα αα±αα¬α α»αα αΈα ααα αΈαα α±α€αα¬α αΈα‘αΌα α α‘αΌααα±α‘ααΈαα αΈα±αα¬α ααα αΈαα αα αα α»αα ααα
αΌα α α α ααα αΌααα α±αα¬αα‘αα αΈ
αα αΌαα α‘α α»ααα α¬α±ααΈαα αΈα αα αα αααα α‘α α»ααα α¬αα¬αΈα α±ααΈααα‘ αΌα α ααΌα½α α α ααα α αααα‘αΌα α αα¬αΈαΌαα αΌα α¬αΈα±αα¬αα±α αα¬αΏα αΈ α α‘ααα α‘ααα‘αα αα¬αΈα ααα ααα
α αα±αα¬α ααΌα½α α α ααα Room ToGrow Fundation α‘αΌα αα‘α α αΈα α α‘α α»ααα α¬αα¬αΈα α±ααΈααα ααα α α‘αΌα αα‘ α α αΈαα α α αΈαααα α αα α±α α¬α αΌααα±α»αα¬ααα¬αΈαΌα α¬α±αα¬ααα±α‘α»αα»α α ααα αΈαα¬αΈα α±αα¬α α αΏα αΈα‘ αΌααα‘α±ααΈαα«α±αα¬α‘αΌα α α‘α α αΈαα α α»αα ααα
ααΌα½α α α αααα‘α α»ααα α¬ αα¬αΈα α±αααΈα α α‘α α»ααα α¬αα¬αΈα α±ααΈ ααα‘αΌα αα‘ αΌα α (α ) αΌα ααΌααααα α‘αΌα α α α αΈαα α αα α α α α αα¬αα αα¬αΈα α αΏα αΈ α α α α α±ααΈαα¬αΈα ααα αα αΌα ααα αα αΌα αα‘α»αα α‘αα αα α α α αΈα α αΏα αΈ α‘α»ααα‘αα αα αα αΎαααα α αα±αα¬αα‘α α»α αα α¬ (α ) α α α‘αα α αα αα± α‘α¬ α α αα¬ ααααα αα α αΌαα ααα αΏα αΈα±αα¬α α α±α‘α»ααα α¬α α α α αα‘αΌααα‘ αΌαα α α αα αα α¬αΈαΌα α¬α»αα α± α α¬α α±αα½ α¬αα ααα
α‘αα ααα ααααα¬α αααα αα α αΌαα WH α±αα¬α αΈα αα±αα¬αα αα¬αΏα αΈα‘αΌα α α α αΈαα α ααα α»ααα α¬α α‘αα α α αα α¬αΈαααα α α α αα α α»αα αΈαα¬αΈ αΌα α¬αα α ααα±αα¬α αΈααα α α α»αα αααα αα α»αα ααα α±αα¬αα αΈαΌααα‘α α»α αα α¬(α)α α ααα‘ α α±αΎαα¬α αΈαα α αααα α α±α‘αΎαα¬α αΈα‘αα¬α αα α αα α±αα¬αα± αα¬α αΈαα¬αΈα αα ααα¬α ααα¬ααα¬αΈα α α± αα¬α αΈα‘ α α ααα
α±ααααα α¬α α¬αΈα±ααα α‘αα αΌαααα αΈ
α±α»αα¬αα±αα¬ ααααααα ααΌα½α α α ααα αα ααα α α₯ αΌαα α‘αΌαα αα αα‘α¬αΈ αα αα α αααααα α αα±αα α α αα¬αΈα α α α α α‘ααα α‘αα‘α αα¬αΈ α ααΌα½α α α αα±ααα¬αΌα α¬αααΈα α¬αΈαΏα αΈ α α α±αα¬αα±ααΈα ααα ααΌα½α α α ααα αα ααα«α ααααα αΌαα Project αα¬αΈα α αα α±α‘αα¬αα‘ααα±αα¬ αΏα αΈ αΏα αΈα αΈα±α‘α¬α
α»ααα±α‘α¬αα±αα¬ααΌααα ααα
α) ααΌα½α α α ααα αα αΈα α α αΈα±ααΈα ααααα¬ α±αα¬α αΈαΌαα α»αα αα ααα
α) α§αα¬ααα±αα¬α αΈαΌααα± αα¬α αΈα±αα¬α ααα±αα¬α α α¬α±ααΈα α¬αΌα α αα¬αΈα α αα αα αα¬αΈα α α± αα¬α αΈα‘α αΈα α»αα α»αα»αα α±ααΈα αααα)αΌα α±ααα¬αα±αα¬α αΈαΌαα α α α αΈα±ααΈα
α αα αΈα α αα±αα¬αααα αΌαα α±αα¬ α αα α α αΈα±αα¬α‘αα¬αα¬αΈα α¬ ααα αΈαα αααΌαα αΈ αΌα α αα¬αΈα α α α α α»αα αα±αα¬ααα¬α±αα»ααΎααα¬α α‘α αΈα»ααα α
ααΈα αααα) Elpis α±αα¬αα«α±αα¬αα‘αΌα α αΏα α α αΈ
α αΈα‘αα αα¬α±ααΈααα α α αα αΈα ααα αΈα±ααΈα α αΈα α‘α ααα αΈ α ααα α αααα‘αΌα α αα¬αΈαα α‘α αα αα¬αΈ α α±ααααα α±α αα α»αα ααα
ααΌα½α α α α αΏα αΈα αΈα±α‘α¬α α»ααα±α‘α¬α α αα±αα¬ααα α±α‘ αα¬ α‘ αΌα α αΈ αΌα αα±α»αα¬α αα¬αΈαΌα α¬α±αα¬ α‘αα αΈα‘αΌα α αα¬αΈαα« ααα±αα¬ααΌα α αααα αα αΈα α α α¬ αα αα¬αΈα α±αα¬α αΈααα¬α ααα¬αΈα
α±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈα α‘α αα±α‘αΌα αα‘ ααα α αα¬αΈα WH α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα
WH α±αα¬α αΈααα¬α ααα¬ααα¬αΈα α α»αα ααα α α α αα αΈα ααα αΈαα¬αΈα α±αα¬α αΈ αΌαα αΌα α¬α±αα¬αααΌα α αααααΌα½α αα ααα α±ααα¬αα αΈα α α αΈα αΈα»αα αΈα»αα α‘α ααΌαα αα±αα¬ααααα α€α α αα αΈ αααα αΈαΌαααα«αααα‘α¬αΈα αΈαααα α₯ αααα α‘αα¬αα αΌαα α«α‘ααΈα α α¬αα αα¬αΈαα α α¬α»αα ααα α α ααα«αΈ ααΌα½α α α α WHα±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈαα αα αΈα‘ααΈα α α¬αΈαΌαα αα¬αΈα ααα α‘αα α±αΎαα¬α α α±αα¬ααΌα½α αα ααα‘αα¬αααααα‘αΌα αα‘ α α αΈα ααα αα¬αΈαΌαα αα α α αα‘α α»α αα α¬αα¬αΈα±ααΈααα α α»α αΈα±αα¬α α α αα αΈ α ααα αΈαα¬αΈα ααα α ααα ααΌα ααα α α±α αα¬αα ααα α»αα αΈα»αα ααα ααΌα½α α α αα α αα α αΈα αα α αΈα α ααα αα±αα¬α ααα αΈααα ααΌα½α α α αααα‘ ααΈαα α±α αα α‘αα¬ αα¬αΈ α αα αα±αα¬αααα»αα α ααα‘αΌα αα‘α α αΈα±α»αα¬α αα¬αΈαΌα α¬α ααα αα α ααΌα½α α α ααα α α αα αΈα ααα αΈαα¬αΈα α± αααα±αα¬ ααα αΌα α¬ α αα± αα¬αα αααα
ααααα¬ αα αΈα α ααΈα±ααΈ α α αα αΈ
α§αα¬ααα±αα¬α αΈ α±αα«α α αΈα»αα»αα α»αα αΈαα α α¬α±ααΈ α αΌα α α α αα α± αα¬α α α»αα αΈ
α‘ α αα α±α‘αα¬α αΏα α α αΈα αΈα α αα αΈ
αΌα α±ααα¬αα±αα¬α αΈ α α ααΈα±ααΈα α αα αΈ
6
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 7/12
α‘αα¬ααααα αΈα±αα»α αΈ.... αΌα α α α αWHα±αα¬α αΈαα±αα¬α αΈαα¬αΈαα¬αΈα‘αΌα αα±αα¬α αα αα αΈα‘αΌα ααα¬αα
Wide Horizons Community Development Program (WH) αα α α αΈα»αα αα¬αα α α αα α±α α¬α α α¬α‘αΌααα± αα¬ αΎαα¬αΈα±αα¬α±αα¬α αΈα±ααΈαα α±αα¬α αΈα»αα αα ααα α αΈααΎααα ααWHα±αα¬α αΈαΌαααα¬α±αα¬ααααΎαα¬αΈααααΌαα α αΈαα
αα¬αΈαα αα¬α»α αΈα‘α α αα αΈαΎααΈαΎααΈα α¬αΈα α¬αΈα αα±αα¬ααααα WHα±αα¬α αΈαα α α αΈαα αΈαα¬αΈα αα αα¬αΈαα±ααα±αααΈα‘αΌαα ααα¬α±ααΈα αα α α αα αα α α ααα±αα¬α α αα αΎαα¬αΈα±ααΈααα αα¬αα α α»α αΈαα αα αΈα α¬α±ααΈαΌα α α αα‘α¬αΈαααα αΌα α¬α»αα α±α»αα α»α αΈWHα±αα¬α αΈα ααα¬αα¬α±αα¬ααα ααα αΎααααα±ααα α α WHα±αα¬α αΈαα αααα±α‘αα¬αα±αα«α αΈα α αα¬(ααα)α±αα¬ ααα¬αα αΎαα¬αΈα±ααΈα α»α α»αα ααα α αα‘α»αα αα WHα±αα¬α αΈαα±αα¬α αΈα»α αΈαΌα α¬αΈα±αα¬ ααα αα¬αΈαα αΌα α»αα¬αΈα»αα¬αΈαα¬αΈαα α α αΌα αα»ααΈα±ααΈα ααα αΈαα¬αΈα αΌαα WHα±αα¬α αΈααα ααα αα¬α±αα¬α‘αα ααα¬α ααΌα½ α αΈαα αα αα¬αΈα α‘α αΈααα α α αα±αααααα ααα Khom Loy Development Foundationα ααα±αΌα α αΌαα αΈαα αΈα±ααα WHα±αα¬α αΈαα±αα¬α αΈ (αΌαα α αΈα)
α±αα»αα¬α ααα (α‘ααααααα WHα±αα¬α αΈα α¬αα αα ααα α α α αααα‘αα¬ααα‘αΌαα α αΈαΌα α α±αα¬α α αΈα αΈα±ααΈαα α±αα¬α α»αα αα¬α ααα ααα±αΌααα‘α α α α α¬αα αΈα±α‘α¬α α»ααα±αα¬α±αα«α αΈα±αα¬α αα α₯ αΈα»αα αα¬α α ααα
α αα±αα αα α αΌαα ααΌα½α α α ααα α‘αα αα αα αΈαα αΈαΏα αΈ α α α ααα±αααα ααΌα½α α α αα WH α‘α α‘α α₯αα α‘αα¬αααα αααα‘α±α»αα»αα ααα αΈαα¬αΈα‘αΌα α αα α»αα ααα α‘ααα±αΎαα¬α α α±αα¬ αα¬αα α α α‘αΌαα αΈ WH α±αα¬α αΈα‘αΌα α α±αΌαα±αΎααΈα±αα¬α α αα αα α α αα α»αα ααα α‘αααα‘α»αα¬αΈα‘αααα αα¬αΈ ααΌα½ α α α αα±αα¬α αΈα αα αα ααα αα α α α€αα αα±αα¬ α αααα±α‘α»αα»αα ααα αΈαα¬αΈα α±ααααα‘αα¬αα αΌαα α α α α‘α»αα¬αΈα‘α»αα¬αΈα±αα¬α αααα±α‘α»αα»αα ααα αΈαα¬αΈα‘αΌα α α αα±αα¬αα±ααΈα α α α¬α»αα ααα α±ααΈ- α±αα¬ α αα±α±ααα¬ α α¬αα αα¬ α αα‘αα
WHα±αα¬α αΈ α α αα¬αΈ αα¬αΈ α αα±αα¬α αΈαΌααααααα¬ααα α»α αΈα±αα¬α α α α αααααα‘αΌα αα‘α α αΈα α ααα αα α»αα α»α αΈααα±αΌαααα αΈα αααα α±ααΎαα¬α α±αα¬α αΈαα αα¬αΈ αα¬αΈαα WH α±αα¬α αΈααα ααα α±αα¬α±α‘αΌααα‘αΎααα¬αΈα αα α α αα¬αΈαα α α αΌα α α»ααΈα±ααΈα αα α‘α α ααα¬αα¬αΈα α»αα ααα‘α αΈαα α ααα‘αΌαα α‘αα αΈαα¬αΈα»αα ααα α α α‘α»ααα± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈαα α α αΈα α»αα αα¬αα α αα α α α ααα‘ αΌα αα‘α α αΈαΌαα α α αααΌα α αΈαα αα αα¬αΈα α α± α‘α¬α α»αα αα αα¬αΈα α»αα αα α±ααα±ααΈα α αα«ααα αα α ααα¬αα α α αΌααα±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈααα₯ αΈα α»α αΈ αα α ααα α» αα αΌαα αΈαα±αα¬αα αα¬αΎααα α‘αΌα αα‘α α αΈα‘α αΈα αΈ
α α α α α¬αΈ α α αα¬αΈα»αα αΎαααα αΌα α α α αα‘α¬αΈα αΈαα α ααα αΈα αΌαα α αα‘α¬αΈαααα αΌα α¬α»αα α αα α α α α αα α»αα αα«ααα αα αα α ααα¬αα α α α α¬ααα¬αα αΎαα¬αΈα±α±ααα¬WH α±αα¬α αΈαα¬αΈαα α₯ αΈ α»αα α Kaung Jor α α αΈα αα‘αα α αα αΈα αα¬α±αα¬ Tai Lengαα‘α α α±α»αα¬αα βWide Horizonsα±αα¬α αΈ αα¬α αα‘α α αΈα α αΈα α α α±αα¬α αΈ αΌααα±α‘α¬α ααα αα¬αΈα α±αΌα αΈα α α±ααΈα±αα¬α±ααα¬α±ααΈαα α α»αα ααβ βαΌααα±αα¬α±αα¬α±ααα αα‘ αα α αα αΈα α α¬ α±αα¬α αΈα±ααΈαα α±αα¬α αΈα»αα α»ααΈααα±αα¬αααα‘α α‘α α₯α αα WH α±αα¬α αΈα ααΈα±αα« α WH ααα¬α ααα¬αΈα ααα ααα αα¬ α α±α‘αΌα αα‘αΎαα±ααΈα±αΌα αΌα α
α±αα¬ α αΈααα α αΌα αα±αα¬α±αα¬α αΈα±ααΈαα α±αα¬α αΈααα±αα¬αα α αα α α αΌα αα±αα¬ α αΌα αα±αα¬ α αΎαα αα«αα αα¬α»αα α α αα αΈα α±αα¬ αΌα αα±αα¬αα α WH α±αα¬α αΈα α¬ α‘α ααα αα‘α αΈααα αΌαα αΈα ααα α± αΌααα αα ααα»α α ααβ α αα‘αα±αα¬α αα ααα α±αα¬α αΈα αα α₯ αΈα»αα α±αα¬ Back Pack Health Worker Teamα (αα αΈα±αα«) αα α‘α α α»αα αΌα αα αα«αα βWH
α αΌα α αα‘α αα‘αΌα α αΌα α αΈαα αα αα¬αΈα α±αα¬ αα α±ααΈαα¬α α±αα¬α ααα αα¬ααα αΎαααα«α αα αα WH α±αα¬α αΈα α¬αα αα¬α ααα¬αα¬αΈα α¬α±αΌα ααα±αα¬α αΈα αα α¬αα¬αΈα±ααΈαα¬α α‘α ααα α α¬α±ααΈ αα¬α α α α αα αΈα ααα ααΌα α»αα αΈα αα ααα¬αα¬αΈα αα α αα«ααα αα‘αα¬α‘α¬αΈα αΈαα¬ ααα αα‘αΌα α α‘ α αΈ α α α¬ α α αα» α α α α‘ αα±αα α‘ αα¬α± αΌα α»αα αα«ααα αααα±αα¬α αΈααΌα α α α»α αΈαα αα»αα¬αΈααα αα¬αΈ αα αΈαΌα α ααα αα¬αΈα α‘αα€α α α α¬ααΌαα ααα¬α±αΌα α α» αα ααα±ααα± ααΈαα αα«ααβαα‘α ααα±αα‘αα¬ αΌαα αΈ αΌα αα±αα¬α αΈ α ααα¬αΈαα¬αΈαα α αΈααα αΎα αα‘α ααα α α¬α WHα±αα¬α αΈα α±αααΈα αααα α»α α αααα‘α ααα α α¬ α αΌαα αΌα α α α αα αα¬αα αα¬αΈα α αΈαα αα αα¬αΈ ααααα αΈα‘ αΌαα αΈ αΎαα±αΌααα±ααα¬α‘ααα‘ααα α αα±αααααα¬αΈα αΌα α»αα¬αΈα±ααα»αα±ααΈαααα α α‘αα¬αα αΌα α α α αα±αααα α»α αΈWH α α α‘αα‘αα±α‘αα¬αα‘α αα α» αα α α α ααΌα α α α αα‘αα¬ααα‘αΌααα ααα αΈαα¬αΈα αα αΈα±αα¬ αα ααα αα±ααΈα»αα αΈα ααα«αααα±ααα¬α ααα α±αααα¬α ααα¬WHα±αα¬α αΈααα¬ααααα¬αΈα α‘ α αα‘α α αΈαα α α α»αα αα«ααα α±ααΈ α ααα±α‘α¬α
7
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 8/12
ααα¬α±αα»ααΎααα¬α»αα α αα¬α αα α±αα»αααα‘ αα±αα¬α αα¬αα α»αα α αα αα«ααα¬αΈα α±ααα¬ α α α α αα αα
α± α‘α¬α α αα¬α αααα αα α α α¬ Wide Horzonsα±αα¬α αΈαα¬αΈα α αΈαα¬αα α±α‘αα ααα αα α Draon α α α±αααα± αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈααα‘α α α αΈα αα α α αΈαα± ααΈαΌαα¬α Border Green Energy Team (BGET) αα αα αα αΈα±αα¬α αΈα α¬αΌα α¬αΈα±αα¬ααα αα αΈααα ααα αα αα αΈαα αααα α»α αΈ α‘αα¬αΈα‘α»αα¬αΈαα ααα α ααα αα α α α¬α±α‘αα¬αα‘α‘ α±αα¬ααα(α±ααααα α)α αα αΌααα±ααΈα±α»ααΎααα¬α»αα α α»αα αΈα αα α αα αΈαα αα¬αα±α»ααΎααα¬αα¬αΈα ααα¬α±αα»αα αα α¬αα¬αΈα α±αα¬α α±ααα α α»αα α α»αα αΈα α±α±ααα¬α α»αα α α α α α αΌα α αΈα‘α¬αΈαα¬αΈαα αα α α¬α¦αα±αΌα αΈα»αα±ααΈαα¬αΈα αα αα αα«ααα α‘αα αΈα αΌαα α α α α ααα αΈα α α¬α‘α¬αΈα»αα αα α α»α αΈα±αα¬α αα αα αΈα§α αα¬α αΌαα ααα±αΌαα α α αΈααα αα«ααα α±ααα¬ α αααα± αα¬α αΈα±αα¬α αΈαΌαα αΌαα α»αα α»αα α ααα αα«ααα
α±ααα¬αα‘α α ααα αΈαααα αΈα α¬α α¬ α±ααααα αα»αα α‘α±αα¬αα‘α‘ α±αα¬α α α α»αα αΈα»αα ααα α±ααα¬ α αα±α»ααΎα αΈ α α αΈα»α αΈ αα αα»αα α±α‘α¬αα±αα αα± αα¬α αΈαααα α αα αΈα‘α α±ααα¬ α ααα±ααααα αα α± α» α±ααα¬αα‘α¬αΈα»αα αα αΈα»α αΈαΌα αΎαα αΈαα α±αα¬ αα αΈα±αα¬α αΈ α±αα¬α ααααα α αα αα α±α αΈαα α‘ααα αΈα±α»αα»α αΈα±αα¬α α±α‘αα¬αα‘α₯ αΈα‘αΌα αα‘α αΈα»αααα«αα α α αα‘α α‘αα±ααα¬α±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈαα αα αΈ α±ααααα αα»αα α»α α ααα α‘ α α αΈαα¬αΈα ααα±αα¬α α»α αΈ αα αΎα αΈαα α ααα±αα¬αα αα«ααα
α‘α¬αΈα αΈα α±αα¬ ααα αΌα α¬α»αα α‘α α αΎααΈα α¬αΈα»α αΈ α α αα α α¬αΈα αα¬α±αα¬α αΈαα α‘α α αα α αα αΈα»αα αα«ααα BGET αα αα αΈα‘αΌαα αΈαΌαα Kho Loy Founda-tion α ααα¬ααα«αα±α»ααΎααα¬αα αααααα αα αα αΈα αα αΈα αα±αααΈα αα«ααα α€α‘αα¬αα α±ααα¬ α αα‘ αΌααα‘ αΌααα±α‘ααΈαα«α±αα¬αααα αΈαα α α»α α ααα α»αα α αα αα αΈαα αΈαα¬αΈα α¬ αααα₯ αΈαΌα α¬ αΌα α α α αΈαα¬αΈα α±αα¬α ααΌαα αα α»α αΈ αα α α αΈαα¬αΈα αΌα αΎαα αΈαα¬αΈα»αα α‘α±ααα α¬α±αα¬α αΈαα αααα α»α αΈα±αα¬α α±ααα¬ α αααΌ α¬αΈα±ααΈ α α»αα αΈαα¬αΈααα«ααα α±αα¬α αα α±ααα¬ α αα‘α αΈαΌα αα α (α α) αα α α¬αα α α»αα α± αα¬α αΈαα αα¬αΈααα«ααα α±αα¬αα αΈ
α α¬ α±ααα¬ α α α»αα α αα¬αΈα±αα¬ αα αΌα αα±αΌααΈα±α»ααΎααα¬α α±αα αΌα ααΌαα¬αΈα±α‘α¬α α‘αα αΈααα±αα¬α αΈαα ααα«ααα α€α‘αα¬αα ααα¬α±αα»ααΎααα¬α‘α»αα α‘α αΈα»αα α αα«ααα α αα‘α αα ααα αΈαα αα¬αα±α»ααΎααα¬α»αα ααα αΈα αα αΈααα±αΌααα αα±αα¬αα αααα αα α±αα¬α αα¬αΈα αΌα α»α αΈ α αα«α α αΈα α α¬α»αα α±α‘α¬α α αα αααα α αΈαα αααα ααα±αα¬αα±αα¬α α»α αΈα α α αα«α α αΈα αα αα αα¬α αα±αααα»α αΈαα¬αΈααα«ααα α‘ααα±αΎαα¬α α α±αα¬ α αΈα αΈαα¬αΈααΌα ααα α αΈα αα¬αΈα»αα¬ααα α‘αααα α»αα α±αα¬α α αααα«ααα ααα αα αΈα±α‘αα¬α‘αΌαα αΈαΌαα WHα±αα¬αΈα α αα¬αΈαα¬αΈα α Dragon α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈ α‘αα±αα α α¬αΈαα‘ αα αα α¬αΈα ααα αΈα α αα»αα ααα¬αΈ α αα α α α α±ααα αα«αααα±αααα αΈα‘α α αΌαα α» αα α±ααα αα±αα αΈαα α¬αΈα αα«ααα α±ααα¬ α αα±αα¬αα αΈαα α¬ αα αα αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα‘α¬αΈα αΈαΌα ααΌα α¬α ααα αΌα α αα αΈαα»α αΈ αα₯α±ααΈαα αα¬αΈα α αα αΈα α‘ααα¬αΈαα αΌα α αΈαα α»αα»αα αΌα αα¬αΈα αα αΈαα α»αα αα αα«ααα α αα‘α»αα
α±αα¬αα αΈα±αα ααα α α¬ αα αα αΈαα¬αΈαα α‘α ααα¬α ααα¬ααα¬αΈα‘α¬αΈα αΈα±αα¬α α ααα±α αα α α ααΌα α¬αΈα±αα¬α αα αα α αΈα±αα¬α ααα α±α αα α±ααα¬ααα α»αα αα¬αΈα±αα¬α±αα¬α α αα αΈααα αααα± αα¬α α αα αα±αα¬αα±αα¬α‘αα« α±ααα¬α‘α αα‘ α»αα¬αΈα α α±ααα¬α»αα αΌαα αΈαα¬αΈα αα αΈ αααα»ααα αΎααα«ααα αααα αΈ αΌαα αΈ αααα αα±αα¬αααα αΈα α¬αα¬αΈαα α±ααα¬ α αα‘αΌαα α‘α ααα αα±α‘ααΈαα«αα αααα αΈα α¬αα¬αΈ α»αα ααα α‘α αΈαα»αα α± ααΈααα±αα±ααα αα αα¬αΈα‘ αΌα αα‘αΎα αΈαα αα«ααα α‘ααα±αΎαα¬α α α±αα¬ α€ αααα αΈα α¬αα¬αΈααα± ααα αΌαα ααα¬αΈαα¬αΈα α αα α¬αα«α‘α¬αΈα αΈα‘αΌααα‘α±ααΈαΎα αΈα±αα¬α±αΎαα¬α α»αα αα α‘ααα αΌα α¬α‘αΌαα αΈα‘ α αα¬αΈ α α±αααα±α»ααα α±αα¬α α α α»αα αΈα»αα α ααα±αΌα α α±ααΌα½ αα¬αΌα α¬α‘
α αΈα»αα α αα«ααα α€αα α α αα±αα¬α α»αα αΈα»αα αα α±αα¬α»αα αΈα αΈ ααα ααα¬α»α±α»ααΎα αΈαα±ααΌ αΈαα¬αα α αα α±α‘αΎαα¬α αΈα‘ααΈα αΈα αα αΈ α α α α αα¬αα α±αΎαα¬α αΈαααα«ααα αα αΌα αα±ααΈα±α»ααΎααα¬αα αα αΈ α αα αΈααα α»αα αα«ααα αα αΈα αΈαα αΈαΌα α αα¬αΈ α αα αΌα αα±ααΈα±α»ααΎααα¬αα α‘α α α α αΈα»αα αΈα‘α¬αΈα»αα α α¬αΈα αΈαα α‘αα«α α¬αα αΈαα¬α±ααΈα±αα¬α αΈα±α α»α αΈα‘α αΈα‘αΌαααα¬αΈαα αΈ αααα αΌα α¬αα α αααα α±ααα¬ α αα‘α¬αΈα αΈ BGET αα αα αΈ α α±ααΈα αΈα‘αα¬αΈαΎα αΈααα±αΎαα¬α αΈα±α»αα¬αα αα«ααα α±ααΈ- αΌαα αΈα α αα α
8
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 9/12
αα α α‘αα‘α α Wide Horizons α±αα¬α αΈα ααα α α‘α αα«αα αα α αΌα α¬α±αα¬α α¬αααα±α‘αα«α αΈα α αα αα‘α ααα Wide Horizons αα± αα¬α αΈα ααα αΈαα αΈα»αα αα«αα α αααα α±α€αα¬α αΈα α¬αα ααα α±αα¬α‘αα¬αα¬αΈα α± ααα±α αα αα«ααα α±α€αα¬α αΈα α¬αα αΎαα¬αΈα±α±ααα¬α‘αα¬αα¬αΈα α¬ α αα αΌα α α»ααΈα±ααΈαα¬αα¬αα α Proposal α±ααΈαα αΈα α‘α ααα α α¬α±ααΈαα αΈα α‘αα α»ααα‘αα€ α ααα¬αα¬αα αα¬αΈα α‘αα α»αα αΌαα ααα¬αα±αΌα αΈα±αααα α ααα α‘α»αα¬αΈα±αα¬α‘αα¬αα¬αΈαα«ααααα α‘α Wide Horizons αΌαα αααα±α‘αΌα αα‘αΎα αα α±α‘α»αα±α‘αα αα α αα‘α¬αΈ α‘αα αΈαα±α»αα¬α»α±αα αα ααα α±α€αα¬α αΈαα α αα±α‘α»ααα‘ααΌ αα‘α α αΈα α₯ αΈα α¬αΈα±ααΈα±αα¬α±αα¬α αΈαα α±αα¬α αΈα»αα αα«
ααα α‘ααα±αΎαα¬α α α±αα¬ α α αα‘α αΌ α‘α α αΈαα¬αΈαα WH α±αα¬α αΈαΌαααα αΎαα¬αΈα±ααΈα±αα¬ α‘αα ααα¬α‘α¬αΈα αΈαα αα‘αΌα αα‘α α αΈαα¬αΈα‘αΌαα α‘αΌααα‘α αΈααα±α±ααα¬α±αΎαα¬α α»αα ααα α±α€αα¬α αΈα α αΌα α αααα¬αα WH α±αα¬α αΈα±α‘αΎαα¬α αΈ α αα±αα¬ αα αΈ α αα‘αΌα αα‘α αΈααα α‘ααΈα α±α±ααα¬α‘αα ααα¬αα αΈαα αΈαα¬αΈα αα αΎαα¬αΈα±ααΈα±ααα α αΌα α α±ααα¬α αΈαΌα α¬ααα αα«α αΈα ααα‘α α αΌαα WH α α¬αα αΎαα¬αΈα±ααΈα±α±ααα¬α‘αα¬α‘αα¬αΈα αΈαα αααα‘α αΈαααα α αΌα α αα αΎαα αΌα α¬αααααα αΌα α ααα α±α€αα¬α αΈαΌαα α α αΌα α»ααΈαα αα αΈαα αΈαα¬αΈα α αα¬ααα α‘ααα±αΎαα¬α α α±αα¬ αΌα α ααα‘αα¬αα«αα‘αΌα α α‘α αΈα»αα ααα α‘αΌα α α α‘αα±αα¬ α±α‘αΌα α‘αΎα αα α‘α ααα¬αα¬αΈα WH α±αα¬α αΈα α±ααΈα α α»αα αΈα»αα ααα α α±ααα¬α αΈαΌα α¬α»αα WH α±αα¬α αΈα‘αΌα α αα αΈαα αΈα αα¬αα α αΎαα±αΌα ααααα αα¬αα α α αΌααα± αα¬α α αα αα α α±αα¬α±αΎαα¬α α»αα ααα α αα±αΎαα¬α ααΈαααα ααα αα¬αΈα‘αΌα α αΌα α αα‘αα αΈα α αΈα α αααα α±α‘αΎαα¬α αΈα‘αα α α¬ α α ααα‘α α α α‘α ααα¬αΈα ααα¬αα αΎαα¬αΈα ααα α‘αΌαα α±α‘ααΈααα α αα±αα¬ α»αα αΈα±αΎαα¬α α»αα ααα α€α±α‘αΎαα¬α αΈα α±αΌα αΈα α α α αΈ αΌα α αα ααα αΈα α¬α αα«ααα α αα±αΎαα¬α αΌαα αα αα‘αΌαα α±α‘ααΈααα α α αα‘αΌαα αα αΈα±αα ααααα α±α‘αΎαα¬α αΈα α¬ α±α€αα¬α αΈαα α αα‘αα¬αα«α αΌααα»ααΈααα‘αΌα α α‘αΌααα‘α αΈα αα«ααα α±ααΈα αΈα»αα αΌα αα±αα¬α αΌα α αα αα±αα¬α αΈα αα αΎααα«ααα± αα α¬ααα αα«ααα αα¬αα αα α αα ααα±αα αααα αΌαα αα αΈααα αα α α±αΌαα α¬αΌα αΌαα αΌα‘α α α αΈαΌαα αα αΈα±αα¬α αΈα
αα«α α αΌ αα αΈααα¬αΌαα α αα±αα¬α αΈ αΌα αα±αα¬α αΌα α αα α±αα¬α αΈα α α±αΌαα α¬α±ααα«ααα αα α α ααα ααα¬αα¬αΈα ααα±ααΈαΎααα«αα±αα¬α αΈααα αΈα‘ααα‘αα αα¬αΈα α αα αα WH α αααΌα αα±ααΈα»ααα α αα«ααα α α¬αα αα αααα±α‘αα«α αΈα α± ααΈα αΈ ααα» α¬α
α±ααΈ- ααα αΈαα
α ααβ¦..α ααβ¦..α ααβ¦..! Training of Trainers (TOT) αα αα αΈααα¬/αα‘α»αα α± αα¬α αΈαα¬αΈα±α‘αα¬α(αα)ααα α±α±αΌαααΈα±αΎααΈα±ααΈαα αα αΈα ααααα αα αα«ααα αααα αα α ααααα«α α (α )α (α)ααα±ααα‘αα WH α±αα¬α αΈαα¬αΈα
α(αα)α₯ αΈαα Border Green Energy Team (BGE-T)α±αα¬α αΈαα¬αΈαα(α)α₯ αΈαα Khom Loy Foundationα‘αΌα αα‘α α αΈα α±αΌαα±ααΈα±αΎααΈα±ααΈ αα αα αΈα α±α αα¬αα αα αΎααα«αααααα αα±αα¬α αΈαααα¬αΈ α‘α¬αΈα αΈαα α±α‘α¬ α αα«α±αα«α αΈα α₯ αα αΈαα¬αΈα α±α αα¬ αα αα αΎααα«ααα(α)α±α αΈαΌαα αα α±α αΈαα α»αα αΈα‘α α α₯ααααα α¬αΈαααΌαααα αα αΈαααα¬αΈαα¬αΈαα α‘α α α ααα αα α α α¬α±αΌα αΏα αΈ ααα αΈαα α α¬αΈααα«αααα αα α α α¬αΈαααααα αα αΈαααα¬αΈαα¬αΈα αα αΎαα¬αΈα±ααΈα αΏα αΈαα αα αΈαααα¬αΈαα¬αΈαα α‘α α α α αΏα αΈ α α±αα¬αα± αα¬α αα α α±αα α α₯ α α¬ α±αΌααα α α α αα α±αα¬α±α‘α¬α α»αα αα αα αΈα αα αα±αα¬αα± α‘α¬α α
αα α αα αΈα α¬αΈαΏα αΈα α¬α±αΌαααα«ααα(α) αα αΈα ααα α±αΌαα±ααΈα±αΎααΈα±ααΈα αΎαα ααα(α) α±αΌαα±ααΈα±αΎααΈα±ααΈα α±αα¬α αΈα αα α‘α α‘α α₯α±ααΈαΌα α»αα αΈα(α) α‘ α αΌαα αΈ α-α αΈα»αα αΈ αα α αα αΈα±α»αα αα αΈα(α ) α‘α α α αα α αΈα αΌα α¬ α ααα ααΌα α»αα αΈα α α»αα αΎααα«ααα ααα αα±αα¬α αΈαα¬αΈα αα‘α¬αΈα αΈαα α±α€αα«α αΈα α₯ αα αΈ (α )α α α‘αα€ α ααα¬αα¬α αα¬αΈα»αα ααααα α α αα«ααα α α α»αα ααα αα±αα¬α αΈαα¬αΈα αα‘α¬αΈα αΈαα α€αα αα αΈα α α αα α α» αα αα¬αα¬αα¬α»αα α»ααα αα αα αΈα±ααΈα αα«ααα ααα αα‘α¬αΈα αΈαα αα αα αΈα±αααΈαα α α¬
αα αα αΈα±ααΈααα¬α ααα¬αΈα‘α»αα ααα ααα±αα¬α αΌα α¬αα αΎαα¬αΈα±ααΈααα α Khom Loy Foundation α‘αΌα αα‘α α αΈα α ααα α₯ αΈαΌα α¬αα αα±α αα¬α αα«ααα ααα αα αΈαα ααα αα±αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈα‘αΌα α α‘αα¬ αα αΌαα α ααα‘
αΌα αα‘α α αΈαα± α±αΌαααΈα±αΎααΈα±ααΈαα α α¬α±ααα αα αΈ α±ααΈααα¬αα αα α±αα¬α α»αα αα¬ααα‘αΌα α α±α‘αα¬αα‘α α» ααα α α αα±αΎαα¬α ααα αα±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈα‘α¬αΈα αΈαα αα αα αΈ αα¬α±αα¬α α αα±αααΈα αΎα±ααα¬ Khom Loy Foundation α α±ααα¬ α α±αα¬α αΈαα‘αΌα ααα αα¬αΈα‘α¬αΈα αΈα‘α αΈα±ααΈα αΈαα α αα«α± αΎαα¬α αΈ α±α»αα¬αα αα«ααα α±ααΈ- α α αΈαα
WH α±αα¬α αΈαααα¬αΈαα¬αΈαα αα αΈα±ααΈα±αα
9
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 10/12
α ααα - α α αα¬αΈαα αα αα α α α α ααα±αα¬ααα αα αα«α ααα α α»αα αΈα‘α α‘α α₯ α α ααα¬α α α¬αα αΈααα α»αα αΏα αΈ α α αΈαα αα¬αΈα WH facebook α α¬ααα α¬αα± αΎαα»αα¬α±ααΈαΌα α¬αΈααα
αΌα‘α α α αΈα α α±αΌα
αΌα‘α α α αΈα±ααα αα α αα‘αΌαα WH α±αα¬α αΈαα α α±αΌαα α¬α±αΌα α»αα αΈα α‘ααααΌα‘α α α αΈαααα‘αα±αΌα αα α α WH α±αα¬α αΈ
α α α α α αα αα α αα α αα‘αα€ αα αα (α α) αα α₯ αΈαα αΈαΌα α α ααα αΈαα α α α ααααα αα α»αα αα«ααα αΌα‘α α α αΈα α α±αΌα αα αα α€αααα α αα α±αααΌαα ααα±αα¬α αΎαα ααα αααα http://igg.me/at/GR8JnpJ2Xng/x/9976412
α‘α»αα¬αΈα±αα¬α αα¬αΈα αα«αα αα«ααα αα αΈα α α¬... α αα αΈ (α α αΈ)α ααα αΈα‘ αΈ(α)α αΈαα α α α α α αΈα αα¬αΈαα αΈαα«ααααα
ααα αα ααα αααΌαααα α α α α¬α‘αα: α±αα α αα¬α αΌαα αα: αα αα ααα αααα αααα€α±ααΌα±ααα±ααα¬: Wide Horizonsα α α±αα¬α αααΌα ααα αα αΈα αα«α: ααα ααααααααααΌα αααα‘ αα±ααΈα α α α¬: [email protected]
αα α αΈαα α α¬αα¬αΈ- α αΈα αΈα»αα
αα αα- Samsung αα αΈα‘αα (αα αΈ) αα α αΈ- α,ααα αα
α α αα- α±ααα±αα α¬α‘αα α α α α (αα αΈ) αα α αΈ- α,ααα αα
αααα- Honda Wave α α ααα‘αα (α α αΈ) αα α αΈ-αα,ααα αα
αα αΈαα αα α‘αΌα α α»αα α ααα Wide Horizons α±αα¬α αΈαα α α±αΌαα α¬α±αΌα α»αα αΈα‘α α‘α α₯ α αααα αα α αα α αααΌαα α»αα ααΌα α¬αΈαα α»αα ααα ααΌα½α α α αααα«α αΌα αΌααα± αα¬α αΈαα¬αΈα α αα¬αΈαα±αα¬ α±α»α±αααΈα‘α α‘α α₯α α‘ααα¬α α±αα¬α»αα αα¬α‘α α¬αΈα‘α α¬αα¬αΈα α±αα¬ αα αα¬αΈα α α α α αΈααα α α»αα αΈα‘α α‘α α₯ αα¬αΈαα αΈ αα«αα αα«ααα αα αΈα ααα¬αΈα α¬....
10
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 11/12
αααα - αααα αα α Wide Horizons α±αα¬α αΈαα αα¬αΈαα¬αΈ
αΌα α α α αΈα αα α αΈα‘αΌα α α±α‘α¬α αα αΈ
αα αΈαα αΈαα αΈα αΈ α αα αΈαα αΈ α± αα¬ ααΈαα¬α±αα«
α»αα αα¬αα¬αα¬α»ααα‘αΌα. αΌαα α α αα
αΌαα α α α α α α±αα¬ αα αΈ α α αΈα ααΈ α αΈ α±ααα¬ αΌαα αα α‘αα
ααααα¬αα¬α»ααα‘αΌα.α± αα¬ α αα±αα« α± αα¬ ααΈααΈ
α α α α»αααααα‘αΌα .α± α α¬αα αΈαα αΈα±ααΈ α± α α¬αα α αΈα αΈα»αα α± αα¬ αα«αΈα‘α α±αα«
αΎα αΈαΎαα αα‘α αΌ . α α α± α α¬αα«αΈαα α αΈ
α±αα¬α αΈαα«αΈα±ααΈαα‘αΌα . α α αα±α‘α¬α α α αΈα α αΈ α± αα¬α α α αΈ αα αα αΈαα αΈα αΈ α α αΈα α αΈα αΈ α αΈα αΈα»αα α± αα α =-αα αΈαα αΈ α± αα¬ α±ααΈαα (α )α±α±ααα¬
αα¬αΌαα αΈα± α α¬α±α±ααα
αα¬αΌαα αΈαα α αΈ- α±α α¬α±α±ααα
11
7/23/2019 Burmese Newsletter_ Vol2.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/burmese-newsletter-vol2pdf 12/12
Wide Horizons α±αα¬α αΈα α‘α α α±ααΌα αΈαααΌα αα α αα«αααααΌα αα αα±αα¬α α α α¬αα¬αΈα α¬ α‘ αΈα±ααΈαα α±α α αΌα ααα α α¬α α αα αα αΈα αα«α α α α αααΌα αα α αα«ααα αα αΈα α α α α α¬αα¬αΈα α¬-
α‘ αΈα±ααΈα - [email protected]
αααα α - http://widehorizonsprogram.blogspot.com/
α±α α αΌα α - https://www.facebook.com/widehorizonsmaesot
α α¬α α - P.O. Box 27, Mae Sot, Tak 63110, Thailand αα αΈαΎααα - α±αα¬α ααΈαΌαα αΈ
αα αΈα αα«α- ααα -ααα-αααα
WH ααα¬αΈα α
12