travel

in RedThe Red Style Tour is a trip through the mostbeautiful areas of the peninsula between Rome andFlorence in a Ferrari.

Traveling

F rom Rome to Florence to dis-cover the food, art and na-

tural beauty of Italy. The Italianway of life is a privilege for thefew: a couple in a Ferrari, sur-

rounded by Italy. Sure, the de-stination is important, but thetrip is even more so. Extrava-gance won’t give up anything,so we’ll take anything we need

110L U X U R Y S t y l e o f L i f e

by Chiara Todeschini

with us. The Red Style Tour is away to see Italy with someonewho knows it well. It’s a way tospend a week driving throughtwenty centuries of history in aunique many-faceted land be-hind the wheel of a very parti-cular car. � We spend the first day in Ro-me, the eternal city. The tour’spick-up service includes trans-portation from Fiumicino Air-port to the Exedra Boscolo Lu-xury Hotel, a five-star establish-ment in the heart of Rome. Inthe afternoon, we receive ourtour schedule, and later we’llspend the evening at the re-staurant “Tazio”.

� Our second day includes atour of Rome. With the aid ofthe Director of Art&Leisures,we’ll visit the Colosseum, Piazzadi Spagna, the Fountain of Treviand the Vatican. We’ll spendthe night again at the ExederaBoscolo Luxury Hotel. � On the third day, we’ll startour trip. After breakfast, the VIPShuttle will take us from the ho-tel to Ladispoli, on the Romanbeach. Here, we’ll be given thekeys to our Ferrari, and thenwe’ll go 30 Km to the Civitavec-chia harbour. After an aperitifamid the yachts anchored in theharbor, we’ll get on the road tothe Lake of Bolsena, and then

111L U X U R Y S t y l e o f L i f e

ABOVE: THE CO-LOSSEUM IN RO-ME. ON THE FA-CING PAGE: THE

FERRARI F430.SOPRA, IL COLOS-SEO DI ROMA.NELLA PAGINA AFIANCO, UNA FER-RARI F430.�верху:римский�олизей. �асоседнейстранице:«�еррари» F430

to San Casciano dei Bagni, anancient spa near Siena. We’llspend the night here at the Ho-tel Fonteverde Terme. � On the fourth day, we’ll go toAssisi and Pienza, in the veryheart of Italy to see the chur-ches of St. Francis and St. Claraand the marvelous frescoes byGiotto. We’ll return that eve-ning to our hotel in San Cascia-

no dei Bagni with our Ferrari. � Our fifth day will be spent onthe Chianti wine trail. Our Fer-rari will take us through theland of Chianti, and in the after-noon we’ll get to Badia and Pas-signano, after crossing the Piaz-za del Campo in Siena. Here,we’ll taste Italy’s best wines inthe cellars of Antinori, one ofthe most famous wines in the

ABOVE: PIAZZA

DELLA REPUBBLI-CA IN ROME. SIDE:PIAZZA DEL CAM-

PO IN SIENA.SOPRA, PIAZZA

DELLA REPUBBLI-CA A ROMA. A

FIANCO, PIAZZADEL CAMPO A SIE-

NA. �верху: площадь

�еспублики в�име. �ядом:

пьяцца дел�ампо в �иене

Da Roma a Firenze alla sco-perta dell’Italia gastronomi-

ca, artistica e naturalistica. L’Ita-lian way of life è un privilegio perpochi. Una coppia, una Ferrari el’Italia intorno. E se la meta è im-portante (le bellezze del Belpae-se) ancor di più lo è il viaggio,con la comodità di portarsi dietrotutto. Il lusso di non rinunciare anulla. Il Red Style Tour è un mododi scoprire l’Italia con chi la cono-

sce bene, un modo per riscoprireuna terra unica, patria della sto-ria, del cibo, dell’arte e della mo-da. Una settimana attraversoventi secoli di storia alla guida delfuturo.� Il primo giorno si parte da Ro-ma, la città eterna. Il serviziopick-up del tour prevede il tra-sporto dall’aeroporto di Fiumici-no all’Exedra Boscolo Luxury Ho-tel, un cinquestelle nel cuore di

Il Red Style Tour è un viggio attraverso iluoghi più belli della nostra penisola, traRoma e Firenze, a bordo di una miticaFerrari

Una lunga emozione rossa

world. The evening takes us tothe Osteria di Passignano in Ba-dia for dinner, and then to ahotel in Passignano. � On the sixth day, we’re goingto Florence, the cradle of theRenaissance, and then to SanCasciano di Val Pesa for thenight. The seventh day takes usto Piazza dei Miracoli in Pisa tosee the famous Leaning Tower.Then we’ll be off to Ladispoli,behind the wheel of our Ferra-ri. We’ll continue driving untilwe get to Rome where we’llspend the night at the Hotel LaPosta Vecchia. � On the eighth day, we’ll re-lax, and remember the won-ders that we’ve seen, the emo-tions, the art and all the fanta-stic experiences we’ve had be-fore leaving for Fiumicino Air-port. What a unique journeythrough Italy!

THE HILLS

AROUND SIENA

UNA VEDUTA DEICOLLI SENESI�ид сиенскиххолмов

113L U X U R Y S t y l e o f L i f e

Roma. Nel pomeriggio verràspiegata la scaletta del tour e al-la sera si potrà respirare il profu-mo della Dolce Vita nel raffinatoristorante “Tazio”. � Il secondo giorno vede un tourper Roma. Con il prezioso sup-porto dell’Art&Leisures Directorsi potranno visitare il Colosseo,Piazza di Spagna, la Fontana diTrevi e il Vaticano. Il pernotta-mento è previsto sempre all’Exe-dera Boscolo Luxury Hotel. � Il terzo giorno avrà inizio il veroe proprio viaggio. Dopo la cola-zione, partenza con VIP Shuttledall’hotel, alla volta di Ladispoli,lungo il litorale romano. Qui ver-ranno consegnate le chiavi dellaFerrari e inizierà lo start-up deltour: 30 Km fino al porto di Civi-

tavecchia. Dopo un breve aperiti-vo tra gli yatchs ancorati al porto,è la volta del Lago di Bolsena, e iltour proseguirà per San Cascianodei Bagni, antica località termalenei pressi di Siena, dove risiedel’albergo per il pernottamento:l’Hotel Fonteverde Terme. � Il quarto giorno toccherà Assisie Pienza, il cuore dell’Italia, con lavisita alle abbazie di San France-sco e Santa Chiara, dove risiedo-no i meravigliosi affreschi delGiotto. Alla sera il rientro in Ferra-ri a San Casciano dei Bagni, doveè previsto il pernottamento. � Il quinto giorno è il turno dellevie del Chianti, tra i colli senesi. Sipercorre in Ferrari la Chiantigianae nel pomeriggio si arriva a Badiaa Passignano, passando per Piaz-za del Campo a Siena. Qui si po-tranno assaporare i vini miglioridel Belpaese, alla scoperta dellecantine di Antinori, dove nasceuno dei vini più famosi del mon-do. In serata trasferimento per lacena all’Osteria di Passignano, aBadia, e rientro a Passignano. � Il sesto giorno prevede la visitadi Firenze, culla del Rinascimento,

ABOVE: PIAZZA

DEI MIRACOLI IN

PISA. RIGHT: AVIEW OF THE

BRUNELLESCHI

CUPOLA IN SANTA

MARIA IN FIORE,FLORENCE. ON

THE FACING PAGE:PONTE VECCHIO

IN FLORENCE.IN ALTO, PIAZZADEI MIRACOLI DIPISA. A DESTRA,

SCORCIO DELLACUPOLA DEL BRU-

NELLESCHI DISANTA MARIA INFIORE, FIRENZE.NELLA PAGINA A

FIANCO, PONTEVECCHIO A FI-

RENZE.�верху:

площадь �удес в�изе. �права:купол собора�анта !ария

дель �ьореработы

#рунеллески во�лоренции. �а

соседнейстранице:

�тарый мост во�лоренции

!аршрут от �има до�лоренции знакомит с

искусством, природой и кухней%талии. �емногим выпадаетсчастье почувствовать«итальянский образ жизни».�ревосходное сочетание:«�еррари» и %талия вокруг. %если великолепна цель (увидетькрасоты %талии), то ещёвеликолепнее комфортпутешествия, в которое можновзять всё необходимое. 1орошони в чём себе не отказывать.«�ед �тайл 2ур» позволяет

увидеть настоящую %талию,эту неповторимую страну с еёбогатой историей, искусством, сеё прекрасной кухней и модой.�едельное путешествие черездвадцать веков истории за рулёмбудущего. � �ервый день начинается в�име, в вечном городе.Участников тура доставляют изаэропорта �ьюмичино впятизвёздочную гостиницу«Экседра #осколо 9акшериОтель», расположенную всамом центре �има. �осле обеда

�адость цвета «�еррари»

e rientro a San Casciano di Val Pe-sa per il pernottamento. � Il settimo giorno vedrà protago-nista Pisa con la sua Piazza dei Mi-racoli adiacente alla famosissimaTorre obliqua. Sarà la volta di Ladi-spoli, sempre a bordo della Ferra-ri, e si prosegue fino a Roma do-

ve è previsto il pernottamento all’-Hotel La Posta Vecchia. � L’ottavo giorno sarà una gior-nata all’insegna del relax per fissa-re i ricordi e le emozioni di questofantastico tour prima di arrivare al-l’aeroporto di Roma Fiumicino. Fi-ne di un mitico viaggio italiano.

115L U X U R Y S t y l e o f L i f e

«�ед �тайл 2ур» – путешествие через �им и�лоренцию на легендарном автомобиле«�еррари» по самым красивым местам %талии

116L U X U R Y

представляется маршрутпутешествия. �ечером можновдохнуть атмосферу «�ладкойжизни» в изысканном ресторане«2ацио».� �торой день посвящён осмотру�има. � сопровожденииквалифицированного гида из

«Арт&9ежез» можно посетить�олизей, площадь %спании,фонтан 2реви и �атикан. �очь вгостинице «Экседра #осколо9акшери Отель».� �а третий день начинаетсясобственно путешествие. �ослезавтрака отъезд на

комфортабельном автобусе изгостиницы в город 9адисполи,расположенный на побережьенедалеко от �има. ?десьвручают ключи от «�еррари» иначинается первый этап тура: 30км до порта в �ивитавеккье.�осле аперитива на фонепричаленных в порту яхт путьлежит к озеру #ольсена, затем -на старинный термальныйкурорт �ан �ашано дей #аньиблиз �иены, где находитсяотель «�онтеверде 2ерме». � �а четвёртый день запланированы экскурсия погородам Ассизи и �иенца вцентре %талии, осмотр аббатств�вятого �ранциска и �вятой�ьяры с изумительнымифресками @жотто. �ечеромвозвращение на «�еррари» вотель в �ан �ашано дей #аньи. � �ятый день проходит подорогам �ьянти среди сиенскиххолмов. !аршрут «�еррари»пролегает по области �ьянтичерез �иену с её знаменитойплощадью пьяцца дел �ампо, апосле обеда планируетсяприбытие в #адия а�ассиньяно. � погребке«Антинори», где рождаетсяодно из самых знаменитых в

S t y l e o f L i f e

THE HOTELFONTEVERDE

TERME OF SANCASCIANO DEI

BAGNIIMMAGINI

DELL’HOTELFONTEVERDE

TERME DI SANCASCIANO DEI

BAGNIОтель

«�онтеверде2ерме» в �ан

�ашано дей#аньи

мире вин, можно насладитьсялучшими итальянскимивинами. Ужин в ресторане«Остерия ди �ассиньяно» в#адии, потом возвращение в�ассиньяно. � �а шестой день намеченаэкскурсия по �лоренции,колыбели �озрождения, азатем возвращение на ночь в�ан �ашано ди �ал �еза. � �едьмой день проходит в�изе, городе знаменитойпадающей башни и площади�удес. @алее «�еррари» берётнаправление на 9адисполи.�очь в �име, в отеле «9а �оста�еккья». � �осьмой день полностьюпредназначен для отдыха.

�риятно будет вспомнить этосказочное путешествие по

%талии. Оно завершается ваэропорту �ьюмичино.

117L U X U R Y S t y l e o f L i f e