by: yajaira rodriguez la casita de chocolate ~the chocolate house~

By: Yajaira Rodriguez

La Casita de Chocolate~The Chocolate House~

La Casita de Chocolate

En un pais lejano vivian un padre y sus dos hijos.

~In a place far away lived a dad and his two kids.~


Tenian una madrastra que los asia trabajar.

~They had a stepmother, that would make them work.~


Un dia los mando al bosque. Los ninos se avian perdido, y tenia miedo.

~One day she sent them to the forest. The kids got lost and they were scared.~


Siguieron caminando, y de pronto devisaron una casa de chocolate.

~They kept walking, and all of the sudden they spotted a house made of chocolate.~


Empesaron a comerse la casa. Cuando de repente les salio una bruja.

~They started to eat the house. When all of the sudden a witch appeared~


La bruja ensero, a el hermano, para que se isiera gordo. La hermana la ponia a trabajar.

~She locked the boy so he would get fat, and she would make the sister work.~


Revisaba a el hermano si estaba gordo, para darcelo a su ogro amigo.

~She would check if the boy was fat to give him to her friend.~


Un dia la nina no pudo sacar agua. La bruja trato de ayudar y se callo.

~One day the girl couldn’t get water and the witch tried to help but fell down the well.~


La hermana corrio y salvo a sus hermano, y corrieron a casa.

~The girl saved her brother, and they ran home to safety.~


Estaban con su papa y vivieron contentos.

~They were with their dad and they lived happily.~

by: yajaira rodriguez la casita de chocolate ~the chocolate house~

Documents