c atl p08 - atlantachinesenews.com由范蠡與西施源起的珍珠養殖業, 現供國人70%...

1
生活週報 Email: [email protected] Online Publication www.AtlantaChineseNews.com Serving Since 1992 June 8, 2012 8 NO. 1128 松韻 書香 【小引】 第55次書香社由鍾瑜醫師主持〈江 南名勝風光一瞥〉短片欣賞,聚會於 2012 年 5 月 29 日在煲煲好舉行;三 十多位書友參加了餐會 (12-1 pm), 隨後共有四十位出席影片欣賞及交 流提問 (1:15-3:15 pm)。以下為鍾瑜 的文稿,整理之間如有疏失,敬請原 諒。 陳翠英 20120604 【七處江南名城風光】 江南泛指長江以南的江蘇、浙江地 區,為富饒的魚米之鄉,古時的吳 越。故蘇州話、上海話暱稱吳儂軟 語,發源于紹興的地方戲曲,又稱越 劇。越劇的角色,不論男女皆由女性 扮演,唱腔委婉。 古人言讀萬卷書、行萬里路,旅遊 是增長見聞的最佳途徑。今天以自 己拍攝的錄影帶,為到會的朋友們 介紹七處江南名城風光。 ‧ 江陰‧ 江陰是明末中國偉大的旅行家、探 險家、地理學家,徐霞客的故鄉。徐 霞客原名徐弘祖,享年五十四歲 (1587-1641)。他二十歲即開始徒步 出遊,三十年間足跡遍及我國南北 十六省;北到燕冀 (河北),南達閩 粵,西抵雲貴邊陲,是史上第一位考 察了湖南茶陵、福建武夷山紅層地 貌、廣西溶洞、云貴橫斷山脈、瀾滄 江、高黎貢山、騰越火山溫泉的人。 他並指出金沙江才是長江的源頭。 徐霞客在旅行中寫了九十餘萬字的 遊記。他多次旅途遇盜身無分文,因 為廣結善緣,總能逢凶化吉得慶重 生。他結識了雲南麗江彝族頭人木 土司,因足部被巨石壓傷無法行走, 木土司派出五名強壯青年,肩挑背 扛,歷經一百五十多天,直送他回到 江陰老家。他個人的感情生活多采 多姿,是一位傳奇人物。 江陰地靈人傑、人文薈 萃。長江公路大橋 (中國 第一、世界第四的拉索 橋) 的建成,使江陰在長 江三角開發的地位更形 重要;張家港對外開放, 遠洋貨輪集散于此。江 陰現已成為繁榮的現代 化港口都市。原來的華 西村,號稱中國最高農 村,現早已轉型為企業 家集聚之地。 ‧ 南京‧ 南京最出名的景點仍是座落在鍾山 南麓,依山勢層層上升的國父中山 陵。清華大學出身的建築師呂彥直, 三十五歲陵地尚未完工即辭世。中 山陵至今仍是史上最宏偉的偉人陵 寢,鳥瞰呈警鐘型,全為花崗岩打 造。 夫子廟是秦淮河北岸、包括貢院在 內等建築的南京城南商業文化活動 中心,入夜後流光溢彩,更形熱鬧。 鑲有龍飾的一百二十米長的照壁為 全國之最,雨花石及精湛的石雕,美 妙絕倫 (南京又名石頭城)。南京長 江大橋上層為公路橋長 4589 米,下 層為鐵路橋長 6772 米,橋孔跨度一 百六十米,可通萬噸巨輪。 ‧ 無錫‧ 無錫最新穎出名的景點是靈山大佛 及梵宮。大佛為世上最高大露天青 銅佛,全高 88 米,加上兩百多級台 階,遠看超過三十層大樓;三尺見方 的每個足趾,穩立的露台蓮花座,可 容萬餘人,須乘電梯方可抵達。梵宮 是高四層的巨大宮殿,連同附近高 達五層樓的佛祖出世塔共耗資十 六億元,于 2008 年完成。宮頂五個 金塔,內有十六根巨大石柱,照壁上 為鎮宮之寶華藏世界巨型琉璃 畫。由十五公斤黃金打造的佛祖像 居中,用了五百斤白銀、以及 12.8 萬 顆翡翠、珊瑚、瑪瑙鑲邊,整個宮殿 華麗無比。 梵宮還附設可供四千人齋飯的餐 廳,一分半鐘內長出十米高、十二米 寬、十一萬片葉瓣的自動化菩提樹。 在音樂聲中噴水柱間徐徐出現在塔 頂的童身佛祖,緩緩轉動三百六十 度後又隱于蓮花座中,也懾人心魄! 無錫雄踞中國第三大湖的東北角, 黿頭渚太湖佳絕處,太湖水 深平均 1.8 米,最深也只 4 米。據說 由范蠡與西施源起的珍珠養殖業, 現供國人70% 的人殖珍珠。 ‧ 蘇州‧ 姑蘇素以粉牆黛瓦的民宅中隱居的 私家園林聞名,其中尤以氣派的拙 政園、精緻小巧的留園、以太湖石裝 點石山為主的獅子林、以及水邊亭 台的滄浪亭最為有名,已被世界教 科文組織定為人類文化遺產不逛園林、白來蘇州此言不虛。從 毫不起眼的民居般大門跨入園中, 就進入了明代亭台樓閣、山石廊橋、 池水漣漪。真個是鬧中取靜大隱隱 于市。世界著名華裔 (蘇州人) 美 籍建築師貝聿銘設計的蘇州博物 ,以簡約的手法充分展現了蘇州 之美,又環保、節能。 京杭大運河是蘇州必遊之地。乾隆 皇帝稱江南前門走馬、後門行船而留在古老山塘街的御碑亭,令 人遐想。晚上難得一見的蘇州旅遊 節 (一年一度) 花船大遊河,更令人 眼花瞭亂!蘇州絲綢刺繡領先全國, 歷史悠久。其實蘇州早已從一個數 十萬居民規模的旅遊城市,發展為 數百萬人口的科技、文化大都市了。 11.5方公里的金雞湖新工業園內, 以夜間五彩變幻、船型的科技文化 中心為亮點,高樓毗連,環境又如大 公園,不容錯過。別忘了品嘗太湖 三白(白魚白蝦銀魚)。聽一聽蘇州 評彈。 ‧ 杭州‧ 位於杭州城西的西湖,秀麗的湖光 山色、眾多的名勝古蹟,使其名聞中 外。蘇白二堤、阮公墩、湖心 亭、小 瀛 州、散 落 湖 中 的 三 島,把西湖劃成了五湖區。以 雷峰夕照、花港觀魚、三潭印 月為首的西湖十景值得細 遊。環繞西湖南、北的山峰中 有靈隱、虎跑、龍井、九溪十 八澗等遊覽點;北山腳的岳 王廟、西泠橋畔的劍湖女俠 秋瑾墓,是遊人常去的憑吊 之處。西泠印社為我國最早 的 金 石 篆 刻 學 會。保 俶、六 和、雷峰三塔中,以後者的故 事最引人入勝,原塔 43 年已 倒塌,現保留其根基,以鋼筋 水泥重塑,形似原樣,實則為 電梯上下的展覽樓。 近年開放的南宋御街,重 現了當時的繁華,尤以夜 市更形熱鬧。杭州素以銅 塑工藝領先全國,該區的 銅藝館值得一看。 樓外 」「 知味觀等名店的東 坡肉、西湖醋魚等佳饌包 你愛不釋口!才建成不久 的世界最長跨海杭州灣大 橋,為來回各三道線高速(時速限一 百公里) 公路橋;不包括引橋,僅海 中S形的橋長即為32公里,還別出 心裁設計了觀賞、工作二用的,美輪 美奐的橋側台。 入夜後能觀賞一齣以杭州茶園、荷 塘等美景為屏幕的舞台演出,就更 完美了! ‧ 奉化 (溪口)‧ 蔣介石出生地的浙江奉化 (溪口) 現在是一繁榮的商城及旅遊重鎮, 依山傍水,風景宜人。豐鎬房、素園、 玉泰鹽舖、蔣氏宗祠、小洋房、武齡 學堂等一系列建築,處處留下了蔣 介石、宋美齡、蔣經國等的工作、生 活遺跡。蔣經國生母毛福梅 1941 年 遭日機轟炸,不幸罹難之處也赫然 在目。 ‧上海‧ 上海,現在據稱已擁有世上最多高 樓的現代化大都會,火車時速也領 先日本、歐美(以子彈頭型的和諧號 為例)。散步在黃浦江、蘇州河交匯 處的外灘,一眼可見百年歷史的 演變,浦東是近十年才發展起來的。 東方明珠、金茂大廈、環球中心等, 一座比座高,入夜更是流光溢彩;西 岸以海關大樓、和平大廈(原沙遜大 廈) 中國銀行為主的萬國建築博覽 ,本是美 (英)租界,以南京路為 主的全國第一繁華步行商業街,也 有述不完的歷史滄桑。西邊盡頭的 人民廣場 (原是外國人的跑馬廳) 現在是行政文化中心,市府大廈!博 物館等都聚集於此,還可看到六十 年代前仍雄踞中國首屈一指的高 樓,24 層的國際飯店以淮海路 (原霞飛路) 為全軸的原 法租界地區,又多了分典雅及浪 漫的情調。其實上海原汁原味的中 華商業區非俗稱老城隍廟的豫園 莫屬!那裏的九曲橋、五香豆、牛角 梳等都是傳統、地道的中國味。公園 裏人們在露天成雙打對地跳最流行 國標舞 (交誼舞)、扯 鈴、放 風 箏、有水準的男女混聲大合唱,在在 表現了上海人生活的多樣性,及上 海作為中國商業、文化、交通中心的 特質。 ***************************** 六月 26 日預告 林 榮 寵 教 授 將 根 據 Francis S. Collins 的 著 作《The Language of God》一書 主講〈From The Language of God to Christian Faith〉 ***************************** 江南名勝風光一瞥 鍾瑜:影片及文稿 書香社短片欣賞會 (陳翠英:圖文整理) 鍾瑜介紹太湖七桅古船 書友們與創會成員(前排左二至四)會長唐述后及會員趙曾義 校長、陳翠英合影 (感謝 Lily Sun 提供合影照片)

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

生活週報Email: [email protected]

Online Publication www.AtlantaChineseNews.comServing Since 1992

June 8, 2012 │ 8NO. 1128

松韻書香

【小引】

第55次書香社由鍾瑜醫師主持〈江南名勝風光一瞥〉短片欣賞,聚會於2012年5月29日在煲煲好舉行;三十多位書友參加了餐會 (12-1 pm),隨後共有四十位出席影片欣賞及交流提問 (1:15-3:15 pm)。以下為鍾瑜的文稿,整理之間如有疏失,敬請原諒。

陳翠英20120604

【七處江南名城風光】

江南泛指長江以南的江蘇、浙江地區,為富饒的魚米之鄉,古時的吳越。故蘇州話、上海話暱稱吳儂軟語,發源于紹興的地方戲曲,又稱越劇。越劇的角色,不論男女皆由女性扮演,唱腔委婉。

古人言「讀萬卷書、行萬里路」,旅遊是增長見聞的最佳途徑。今天以自己拍攝的錄影帶,為到會的朋友們介紹七處江南名城風光。

‧ 江陰‧

江陰是明末中國偉大的旅行家、探險家、地理學家,徐霞客的故鄉。徐霞客原名徐弘祖,享年五十四歲(1587-1641)。他二十歲即開始徒步出遊,三十年間足跡遍及我國南北十六省;北到燕冀 (河北),南達閩粵,西抵雲貴邊陲,是史上第一位考察了湖南茶陵、福建武夷山紅層地貌、廣西溶洞、云貴橫斷山脈、瀾滄江、高黎貢山、騰越火山溫泉的人。他並指出金沙江才是長江的源頭。

徐霞客在旅行中寫了九十餘萬字的遊記。他多次旅途遇盜身無分文,因為廣結善緣,總能逢凶化吉得慶重生。他結識了雲南麗江彝族頭人木土司,因足部被巨石壓傷無法行走,木土司派出五名強壯青年,肩挑背扛,歷經一百五十多天,直送他回到江陰老家。他個人的感情生活多采多姿,是一位傳奇人物。

江陰地靈人傑、人文薈萃。長江公路大橋 (中國第一、世界第四的拉索橋) 的建成,使江陰在長江三角開發的地位更形重要;張家港對外開放,遠洋貨輪集散于此。江陰現已成為繁榮的現代化港口都市。原來的華西村,號稱中國最高農村,現早已轉型為企業

家集聚之地。

‧ 南京‧

南京最出名的景點仍是座落在鍾山南麓,依山勢層層上升的國父中山陵。清華大學出身的建築師呂彥直,三十五歲陵地尚未完工即辭世。中山陵至今仍是史上最宏偉的偉人陵寢,鳥瞰呈警鐘型,全為花崗岩打造。

夫子廟是秦淮河北岸、包括貢院在內等建築的南京城南商業文化活動中心,入夜後流光溢彩,更形熱鬧。鑲有龍飾的一百二十米長的照壁為全國之最,雨花石及精湛的石雕,美妙絕倫 (南京又名石頭城)。南京長江大橋上層為公路橋長4589米,下層為鐵路橋長6772米,橋孔跨度一百六十米,可通萬噸巨輪。

‧ 無錫‧

無錫最新穎出名的景點是靈山大佛及梵宮。大佛為世上最高大露天青銅佛,全高 88 米,加上兩百多級台階,遠看超過三十層大樓;三尺見方的每個足趾,穩立的露台蓮花座,可容萬餘人,須乘電梯方可抵達。梵宮是高四層的巨大宮殿,連同附近高達五層樓的「佛祖出世塔」共耗資十六億元,于 2008 年完成。宮頂五個金塔,內有十六根巨大石柱,照壁上為鎮宮之寶「華藏世界」巨型琉璃畫。由十五公斤黃金打造的佛祖像居中,用了五百斤白銀、以及12.8萬顆翡翠、珊瑚、瑪瑙鑲邊,整個宮殿華麗無比。

梵宮還附設可供四千人齋飯的餐廳,一分半鐘內長出十米高、十二米寬、十一萬片葉瓣的自動化菩提樹。在音樂聲中噴水柱間徐徐出現在塔頂的童身佛祖,緩緩轉動三百六十度後又隱于蓮花座中,也懾人心魄!

無錫雄踞中國第三大湖的東北角,「黿頭渚」是「太湖佳絕處」,太湖水

深平均 1.8 米,最深也只 4 米。據說由范蠡與西施源起的珍珠養殖業,現供國人70% 的人殖珍珠。

‧ 蘇州‧

姑蘇素以粉牆黛瓦的民宅中隱居的私家園林聞名,其中尤以氣派的拙政園、精緻小巧的留園、以太湖石裝點石山為主的獅子林、以及水邊亭台的滄浪亭最為有名,已被世界教科文組織定為「人類文化遺產」。

「不逛園林、白來蘇州」此言不虛。從毫不起眼的民居般大門跨入園中,就進入了明代亭台樓閣、山石廊橋、池水漣漪。真個是鬧中取靜「大隱隱于市」。世界著名華裔 (蘇州人) 美籍建築師貝聿銘設計的「蘇州博物館」,以簡約的手法充分展現了蘇州之美,又環保、節能。

京杭大運河是蘇州必遊之地。乾隆皇帝稱江南「前門走馬、後門行船」而留在古老山塘街的「御碑亭」,令人遐想。晚上難得一見的蘇州旅遊節 (一年一度) 花船大遊河,更令人眼花瞭亂!蘇州絲綢刺繡領先全國,歷史悠久。其實蘇州早已從一個數十萬居民規模的旅遊城市,發展為數百萬人口的科技、文化大都市了。11.5 方公里的金雞湖新工業園內,以夜間五彩變幻、船型的科技文化中心為亮點,高樓毗連,環境又如大公園,不容錯過。別忘了品嘗「太湖三白」(白魚白蝦銀魚)。聽一聽蘇州評彈。

‧ 杭州‧

位於杭州城西的西湖,秀麗的湖光山色、眾多的名勝古蹟,使其名聞中外。蘇白二堤、阮公墩、湖心亭、小瀛州、散落湖中的三島,把西湖劃成了五湖區。以雷峰夕照、花港觀魚、三潭印月為首的西湖十景值得細遊。環繞西湖南、北的山峰中有靈隱、虎跑、龍井、九溪十八澗等遊覽點;北山腳的岳王廟、西泠橋畔的劍湖女俠秋瑾墓,是遊人常去的憑吊之處。西泠印社為我國最早的金石篆刻學會。保俶、六和、雷峰三塔中,以後者的故事最引人入勝,原塔 43 年已倒塌,現保留其根基,以鋼筋水泥重塑,形似原樣,實則為電梯上下的展覽樓。

近年開放的南宋御街,重現了當時的繁華,尤以夜市更形熱鬧。杭州素以銅塑工藝領先全國,該區的銅藝館值得一看。「樓外樓」「知味觀」等名店的東坡肉、西湖醋魚等佳饌包你愛不釋口!才建成不久的世界最長跨海杭州灣大橋,為來回各三道線高速 (時速限一百公里) 公路橋;不包括引橋,僅海中S形的橋長即為32公里,還別出心裁設計了觀賞、工作二用的,美輪美奐的橋側台。

入夜後能觀賞一齣以杭州茶園、荷塘等美景為屏幕的舞台演出,就更完美了!

‧ 奉化 (溪口)‧

蔣介石出生地的浙江奉化 (溪口)現在是一繁榮的商城及旅遊重鎮,依山傍水,風景宜人。豐鎬房、素園、玉泰鹽舖、蔣氏宗祠、小洋房、武齡學堂等一系列建築,處處留下了蔣介石、宋美齡、蔣經國等的工作、生活遺跡。蔣經國生母毛福梅1941年遭日機轟炸,不幸罹難之處也赫然在目。

‧上海‧

上海,現在據稱已擁有世上最多高樓的現代化大都會,火車時速也領先日本、歐美(以子彈頭型的和諧號為例)。散步在黃浦江、蘇州河交匯處的「外灘」,一眼可見百年歷史的演變,浦東是近十年才發展起來的。

東方明珠、金茂大廈、環球中心等,一座比座高,入夜更是流光溢彩;西

岸以海關大樓、和平大廈 (原沙遜大廈) 中國銀行為主的「萬國建築博覽群」,本是美 (英)租界,以南京路為主的全國第一繁華步行商業街,也有述不完的歷史滄桑。西邊盡頭的人民廣場 (原是外國人的跑馬廳)現在是行政文化中心,市府大廈!博物館等都聚集於此,還可看到六十年代前仍雄踞中國首屈一指的高樓,24層的「國際飯店」。

以淮海路 (原霞飛路) 為全軸的原「法租界」地區,又多了分典雅及浪漫的情調。其實上海原汁原味的中華商業區非俗稱「老城隍廟」的豫園莫屬!那裏的九曲橋、五香豆、牛角梳等都是傳統、地道的中國味。公園裏人們在露天成雙打對地跳最流行的「國標舞 (交誼舞)」、扯鈴、放風箏、有水準的男女混聲大合唱,在在表現了上海人生活的多樣性,及上海作為中國商業、文化、交通中心的特質。

*****************************六月26日預告

林 榮 寵 教 授 將 根 據 Francis S.Collins 的 著 作《The Language ofGod》一書主講〈From The Language of God

to Christian Faith〉*****************************

江南名勝風光一瞥 鍾瑜:影片及文稿

書香社短片欣賞會 (陳翠英:圖文整理)

鍾瑜介紹太湖七桅古船

書友們與創會成員(前排左二至四)會長唐述后及會員趙曾義校長、陳翠英合影(感謝Lily Sun提供合影照片)