生活 - epaper.cqwb.com.cn · 生活,一起成长,一道面对人生的跌宕起伏。...

1
主编 胡万俊 责编 陈广庆 视觉 陆晓霞 图编 张路 责校 蒋国敏 两江 R 重庆好酒老码头 热线电话:023-65580061 晒稿会网址: sgh.cqwb.com.cn/index.php 投稿邮箱: [email protected] 生活 ·读书 2019年8月15日 星期四 08 慢新闻深阅读 让生活慢下来 它是支着耳朵,把小屁屁对着你的傲娇猫;它 是靠在桌前,用小爪子安抚你的天使猫;它是藏在 角落,用圆溜溜的眼睛紧盯猎物的机灵猫;它是打 着呼噜,用软萌小身子霸占你怀抱的撒娇猫。它是 胖橘、暹罗、美短……是你的心头所爱。它几千克 的体重满载对你的温情和无条件陪伴! 多么甜腻的表白呀!你养过猫吗?我们人类 为什么会养猫呀? 这还用问!猫可以抓老鼠,抓蛇,驱赶“小 强”……小猫咪的本领可大了,所以人类才驯化它 们,把它们养在身边。但事实上,即使在乡村,猫捕 鼠抓蛇也并不积极,时常不及狗管用。城里人养的猫 就更别提了,猫主人生活优渥,它们或高冷,或卖萌, 或撒娇,业荒于嬉。英国人比亚盖尔·塔克提出了一 个观点:猫,恰好触动了人类会觉得“可爱”的所有开 关。 “可爱”其实是一组特殊且强大的物理特性。动物 行为学的开创者洛伦茨就曾经说,这种特性叫作“怜 幼触发特质”。猫咪的娃娃脸、大眼睛和小鼻子,天生 长得像人类婴儿。猫咪的体重,让人类抱着猫有抱着 新生儿的感觉。猫咪细微柔弱的叫声,能让人联想到 小孩儿的哭声。猫咪时而独立、时而依赖的性格, 也比时刻讨好主人的狗更加可爱。 在全球范围内大概有6亿只家猫,是家犬数量 的3倍。法国是人均拥有家猫数量最多的国家,这 就为《改变我人生的那只猫》的出版夯实了基础。 《改变我人生的那只猫》不仅系法国“3 千万朋友” 文学奖入围作品,原著在法国甫一出版即登上法国 亚马逊社科类前十名榜单。这本书由 46 个精彩的 与猫有关的故事构成,作者安娜-克莱尔·加尼翁搜 集整理了几十位猫主人和他们的爱宠之间的故 事。作家、画家、演员,医生、律师、会计,翻译、学 生、教授,程序员、摄影师、媒体人……各行各业的 猫主人与他们的爱猫,或相遇在童年,或邂逅在青 春期,抑或在成年甚至老年阶段才结缘,他们共同 生活,一起成长,一道面对人生的跌宕起伏。 这些故事中,猫主人们跟我们分享了快乐,也 谈及了沉重的话题:疾病和死亡,即人生必然遭遇 的两大恶魔—痛苦和离别。一生中路过我们生 命的人和物其实跟猫咪一样,他们在中途会以各种 方式“离场”,能终其一生陪伴我们的只有我们自 己!疾病和死亡无法逾越,短暂的人生又充满变 数,面对这样的设定你能坦然面对,乐观生活,勇敢 地付出爱吗?也许我们可以从《改变我人生的那只 猫》中找出答案。 故事一:杰克是小伙伴,更是导师 高特是名初出茅庐的兽医,虽然接诊各种小动物, 但对猫科动物复杂的病种和高超的治疗技术望尘莫 及。瘦弱的杰克被遗弃在大街上,被高特的助手捡回 了诊所。高特收养了杰克,尽管杰克非常害怕人类。 高特慢慢熟悉小猫的习性,跟杰克建立信任; 尊重它,跟它既亲密,又保持距离;让杰克按照自己 的意愿生活,有自己的秘密和怪癖。杰克不仅是小 伙伴,它为高特的事业打开了另一扇窗—高特对 猫的疾病和各种行为特征有了更深的了解,成为一 名优秀的猫科兽医。 猫科动物病种复杂,杰克在兽医爸爸的照料下 依然没能逃脱死神的收割,它患上了癌症。倔强的 杰克认为尊严比续命更重要,它拒绝痛苦不堪的化 疗,高特尊重了它的选择。 故事二:艾米的陪伴是双重的爱 皮埃尔的岳父突然去世,留下了岳母玛戈一个 人。形影不离的老夫妇一起走过了60多年的岁 月,自从他们结合就从未离开过彼此。对于玛戈来 说,丈夫的去世像是将她硬生生地撕扯开来,仿佛 自己的一部分也随之消散了。 皮埃尔安排玛戈搬到了电梯公寓,念旧的玛戈仍 带着自己的旧家什。新公寓虽比老宅舒适,但总让人 觉得缺了什么重要的东西……是的,欠缺生命的气 息。皮埃尔调教好了黑胖的艾米,连同猫砂盆、饭 碗、猫窝、猫食以及饲养指南,“硬塞”给了岳母。玛 戈对这个安排很吃惊,但很快就接受了这个小生命。 艾米的到来带给玛戈的改变是始料未及的。 玛戈渐渐走出了悲伤,开朗了,健谈了,结交了新朋 友,开始了新生活。在艾米的陪伴下,玛戈度过了 快乐的3年。现在,艾米住在皮埃尔家中,无时无 刻不在提醒着他们,它给玛戈最后的时光带来了怎 样的幸福。 我们不妨将生命旅途中的“离场”看作一种练 —练习放手。“因为这就是事实,我们人类的一 生,会路过许多生命。”生命的尽头就是终极的放 手,只有在日常生活中不断练习,才能坦然面对拥 有和失去,甚至是衰老、病痛和死亡。 安娜-克莱尔的这部作品,以及她为我们展示 的饱含精致、温柔以及怜悯笔调的猫的肖像画,鼓 励着我们付出自己平日里总是保留的爱和仁慈。 改变人生的并非一只猫、一个人或一件事,而是一 段段经历过后自己的成长。“已知不可怕,未知更可 期。”越是坎坷,越要坚强。坦然面对,乐观生活,勇 敢地付出爱,生活也不会吝啬回报你。 继华裔日本作家陈舜臣系列随笔第一辑(六 本)上市取得热烈反响之后,近日中国画报出版社 再次隆重推出了陈舜臣系列随笔集第二辑,6本书 分别是:《三灯书斋》《仙药与鲸》《东眺西望》《雨过 天青》《九点烟记》《史林有声》。 陈舜臣(1924—2015),出生于日本神户市,祖 籍中国。毕业于大阪外事专门学校(现大阪大学), 以推理小说、中国历史小说叱咤日本文坛五十余 载,与东野圭吾同为获得江户川乱步奖、直木文学 奖和推理作家协会奖的“三冠王”,主要代表作品有 《中国的历史》《小说十八史略》《鸦片战争》等。 全套中文版陈舜臣随笔集,用幽默而富有哲理的 语言,讲述了日常生活中中日文化的不同之处。陈舜 臣善于挖掘中日文化在琐碎日常中的诸多差异及其 背后深刻的渊源,展现不同视角及不同文化观照下的 中国历史,促进中国文化的传播与中日文化的交流; 笔触生动而又富有哲思,文风儒雅。陈舜臣的不少作 品除汉语版、日语版外,还有英语版、朝鲜语版。因 此,陈舜臣的文学不仅属于日本和中国,也属于世界。 《三灯书斋》收录作者从 1989 年至 1991 年创 作的60篇随笔。陈舜臣先生生前的书斋名为“三 灯书斋”,本文集据此名为题,所述内容多为其工作 内容、与之相关的各种思考,以及旅游等,非常有生 活情趣和文化价值。 《仙药与鲸》收录作者从 1991 年至 1992 年创 作的 60 篇随笔。以其中一篇标题为书名。每篇随 笔看似随意,但记录了作者的心路历程。文字流 畅,引经据典,尤其是有关中日文化比较的内容非 常有可读性。 《东眺西望》是一本俯瞰世界历史之书,收录 20篇深入浅出的随笔。在书中,陈舜臣以优美的 文笔描述了全球历史和文化,从大航海时代开始, 到秦始皇陵兵马俑,再到草原上的游牧民族。文字 清浅如水,读之顿觉眼口生香。以全球视角审视过 去,展望未来,探索人类睿智与历史印记。 《雨过天青》收录了 81 篇随笔,按主题分为 7 个 部分,有茶的故事、桥的故事、姓名的故事、珍品的 故事,如此种种,听作者娓娓道来。中日文化异同 用大众化的语言表达出来并非易事,而陈舜臣却游 刃有余,故作家柏杨盛赞其为“文化界的巨手”。 《九点烟记》以“中国史十八景”为题,收录了陈舜 臣先生有关中日文化交流的18篇论文,是一部有着丰 富内容、深刻观点和启发作用的中日文化论集。书名 出自唐朝李贺所作《梦天》诗中的“遥望齐州九点烟”。 《史林有声》收录了有关中日历史和文化的81 篇随笔。海外人士对于中国历史、文化的关注点和 观察角度与我们不同,读来令人深思。作者在书中 以优美的文笔描述了中日历史、文化渊源的不同, 以及各个事件间的相互影响。 陈舜臣被誉为日本介绍中国文化的第一人。 他是一个参与者,又像是一个旁观者,冷静地挖掘 中日文化背后的渊源。而他“祖籍中国,生于日本” 的特殊身份,无疑让中国和日本的读者都对其文字 感到亲近。正如日本著名作家司马辽太郎所说: “能 够让日本人真正了解中国历史的,只有陈舜臣。” 《陈舜臣随笔集》[日] 陈舜臣/著 中国画报出版社 2019 年 6 月出版 陈舜臣系列随笔集第二辑出版 石年绍 那只猫, 能改变我的人生吗? 何雨婷 天猫旗舰店:http: //xnsfdxcbs.tmall.com 市场营销部:023-68868624,68253705 联系人:刘先生、龚先生 购书 大通道 《改变我人生的那只猫》,[法] 安娜-克莱尔·加尼翁/著,郭欣/译 定价:66.00 元(精装) 西南师范大学出版社近期新书 《批评的功能》,【英】特里 · 伊格尔顿/著,程佳/译, 定价: 35.00 元 《铃与哨:更思辨的实在论》,【美】格拉汉姆 · 哈曼/ 著,黄芙蓉/译,定价: 58.00 元 《日本私小说千年史》,胜又浩/著,唐先容、杨伟/ 译,定价: 58.00 元 《玩家》(长篇小说),万启福/著,定价: 68.00 元 《末日生存指南》(中短篇科幻小说集),范虹/著,定 价: 58.00 元 “奇兵兵与怪博士”系列儿童奇幻小说:《来自外星 的蟋蟀》《糖果盒里的战争》《怪鱼遇见魔法石》《偷 时光的小老鼠》,于爱全/著,定价: 32.00 元(每册)

Upload: others

Post on 28-Jul-2020

25 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 生活 - epaper.cqwb.com.cn · 生活,一起成长,一道面对人生的跌宕起伏。 这些故事中,猫主人们跟我们分享了快乐,也 谈及了沉重的话题:疾病和死亡,即人生必然遭遇

主编 胡万俊 责编 陈广庆 视觉 陆晓霞 图编 张路 责校 蒋国敏

两江 R

重庆好酒老码头热线电话:023-65580061

晒稿会网址:sgh.cqwb.com.cn/index.php投稿邮箱:[email protected]

慢生活·读书

2019年8月15日 星期四

08慢新闻深阅读 让生活慢下来

它是支着耳朵,把小屁屁对着你的傲娇猫;它是靠在桌前,用小爪子安抚你的天使猫;它是藏在角落,用圆溜溜的眼睛紧盯猎物的机灵猫;它是打着呼噜,用软萌小身子霸占你怀抱的撒娇猫。它是胖橘、暹罗、美短……是你的心头所爱。它几千克的体重满载对你的温情和无条件陪伴!

多么甜腻的表白呀!你养过猫吗?我们人类为什么会养猫呀?

这还用问!猫可以抓老鼠,抓蛇,驱赶“小强”……小猫咪的本领可大了,所以人类才驯化它们,把它们养在身边。但事实上,即使在乡村,猫捕鼠抓蛇也并不积极,时常不及狗管用。城里人养的猫就更别提了,猫主人生活优渥,它们或高冷,或卖萌,或撒娇,业荒于嬉。英国人比亚盖尔·塔克提出了一个观点:猫,恰好触动了人类会觉得“可爱”的所有开关。“可爱”其实是一组特殊且强大的物理特性。动物行为学的开创者洛伦茨就曾经说,这种特性叫作“怜幼触发特质”。猫咪的娃娃脸、大眼睛和小鼻子,天生长得像人类婴儿。猫咪的体重,让人类抱着猫有抱着新生儿的感觉。猫咪细微柔弱的叫声,能让人联想到小孩儿的哭声。猫咪时而独立、时而依赖的性格,也比时刻讨好主人的狗更加可爱。

在全球范围内大概有6亿只家猫,是家犬数量的3倍。法国是人均拥有家猫数量最多的国家,这就为《改变我人生的那只猫》的出版夯实了基础。《改变我人生的那只猫》不仅系法国“3千万朋友”文学奖入围作品,原著在法国甫一出版即登上法国亚马逊社科类前十名榜单。这本书由46个精彩的与猫有关的故事构成,作者安娜-克莱尔·加尼翁搜集整理了几十位猫主人和他们的爱宠之间的故事。作家、画家、演员,医生、律师、会计,翻译、学生、教授,程序员、摄影师、媒体人……各行各业的猫主人与他们的爱猫,或相遇在童年,或邂逅在青春期,抑或在成年甚至老年阶段才结缘,他们共同生活,一起成长,一道面对人生的跌宕起伏。

这些故事中,猫主人们跟我们分享了快乐,也谈及了沉重的话题:疾病和死亡,即人生必然遭遇的两大恶魔——痛苦和离别。一生中路过我们生命的人和物其实跟猫咪一样,他们在中途会以各种方式“离场”,能终其一生陪伴我们的只有我们自己!疾病和死亡无法逾越,短暂的人生又充满变数,面对这样的设定你能坦然面对,乐观生活,勇敢地付出爱吗?也许我们可以从《改变我人生的那只猫》中找出答案。

故事一:杰克是小伙伴,更是导师

高特是名初出茅庐的兽医,虽然接诊各种小动物,但对猫科动物复杂的病种和高超的治疗技术望尘莫及。瘦弱的杰克被遗弃在大街上,被高特的助手捡回了诊所。高特收养了杰克,尽管杰克非常害怕人类。

高特慢慢熟悉小猫的习性,跟杰克建立信任;尊重它,跟它既亲密,又保持距离;让杰克按照自己的意愿生活,有自己的秘密和怪癖。杰克不仅是小伙伴,它为高特的事业打开了另一扇窗——高特对猫的疾病和各种行为特征有了更深的了解,成为一名优秀的猫科兽医。

猫科动物病种复杂,杰克在兽医爸爸的照料下依然没能逃脱死神的收割,它患上了癌症。倔强的杰克认为尊严比续命更重要,它拒绝痛苦不堪的化疗,高特尊重了它的选择。

故事二:艾米的陪伴是双重的爱

皮埃尔的岳父突然去世,留下了岳母玛戈一个人。形影不离的老夫妇一起走过了60多年的岁

月,自从他们结合就从未离开过彼此。对于玛戈来说,丈夫的去世像是将她硬生生地撕扯开来,仿佛自己的一部分也随之消散了。

皮埃尔安排玛戈搬到了电梯公寓,念旧的玛戈仍带着自己的旧家什。新公寓虽比老宅舒适,但总让人觉得缺了什么重要的东西……是的,欠缺生命的气息。皮埃尔调教好了黑胖的艾米,连同猫砂盆、饭碗、猫窝、猫食以及饲养指南,“硬塞”给了岳母。玛戈对这个安排很吃惊,但很快就接受了这个小生命。

艾米的到来带给玛戈的改变是始料未及的。玛戈渐渐走出了悲伤,开朗了,健谈了,结交了新朋友,开始了新生活。在艾米的陪伴下,玛戈度过了快乐的3年。现在,艾米住在皮埃尔家中,无时无刻不在提醒着他们,它给玛戈最后的时光带来了怎样的幸福。

我们不妨将生命旅途中的“离场”看作一种练习——练习放手。“因为这就是事实,我们人类的一生,会路过许多生命。”生命的尽头就是终极的放手,只有在日常生活中不断练习,才能坦然面对拥有和失去,甚至是衰老、病痛和死亡。

安娜-克莱尔的这部作品,以及她为我们展示的饱含精致、温柔以及怜悯笔调的猫的肖像画,鼓励着我们付出自己平日里总是保留的爱和仁慈。改变人生的并非一只猫、一个人或一件事,而是一段段经历过后自己的成长。“已知不可怕,未知更可期。”越是坎坷,越要坚强。坦然面对,乐观生活,勇敢地付出爱,生活也不会吝啬回报你。

继华裔日本作家陈舜臣系列随笔第一辑(六本)上市取得热烈反响之后,近日中国画报出版社再次隆重推出了陈舜臣系列随笔集第二辑,6本书分别是:《三灯书斋》《仙药与鲸》《东眺西望》《雨过天青》《九点烟记》《史林有声》。

陈舜臣(1924—2015),出生于日本神户市,祖籍中国。毕业于大阪外事专门学校(现大阪大学),以推理小说、中国历史小说叱咤日本文坛五十余载,与东野圭吾同为获得江户川乱步奖、直木文学奖和推理作家协会奖的“三冠王”,主要代表作品有《中国的历史》《小说十八史略》《鸦片战争》等。

全套中文版陈舜臣随笔集,用幽默而富有哲理的语言,讲述了日常生活中中日文化的不同之处。陈舜臣善于挖掘中日文化在琐碎日常中的诸多差异及其背后深刻的渊源,展现不同视角及不同文化观照下的中国历史,促进中国文化的传播与中日文化的交流;笔触生动而又富有哲思,文风儒雅。陈舜臣的不少作品除汉语版、日语版外,还有英语版、朝鲜语版。因此,陈舜臣的文学不仅属于日本和中国,也属于世界。

《三灯书斋》收录作者从1989年至1991年创作的60篇随笔。陈舜臣先生生前的书斋名为“三灯书斋”,本文集据此名为题,所述内容多为其工作内容、与之相关的各种思考,以及旅游等,非常有生

活情趣和文化价值。《仙药与鲸》收录作者从1991年至1992年创

作的60篇随笔。以其中一篇标题为书名。每篇随笔看似随意,但记录了作者的心路历程。文字流畅,引经据典,尤其是有关中日文化比较的内容非常有可读性。

《东眺西望》是一本俯瞰世界历史之书,收录20篇深入浅出的随笔。在书中,陈舜臣以优美的文笔描述了全球历史和文化,从大航海时代开始,到秦始皇陵兵马俑,再到草原上的游牧民族。文字清浅如水,读之顿觉眼口生香。以全球视角审视过去,展望未来,探索人类睿智与历史印记。

《雨过天青》收录了81篇随笔,按主题分为7个部分,有茶的故事、桥的故事、姓名的故事、珍品的故事,如此种种,听作者娓娓道来。中日文化异同用大众化的语言表达出来并非易事,而陈舜臣却游刃有余,故作家柏杨盛赞其为“文化界的巨手”。

《九点烟记》以“中国史十八景”为题,收录了陈舜臣先生有关中日文化交流的18篇论文,是一部有着丰富内容、深刻观点和启发作用的中日文化论集。书名出自唐朝李贺所作《梦天》诗中的“遥望齐州九点烟”。

《史林有声》收录了有关中日历史和文化的81篇随笔。海外人士对于中国历史、文化的关注点和

观察角度与我们不同,读来令人深思。作者在书中以优美的文笔描述了中日历史、文化渊源的不同,以及各个事件间的相互影响。

陈舜臣被誉为日本介绍中国文化的第一人。他是一个参与者,又像是一个旁观者,冷静地挖掘中日文化背后的渊源。而他“祖籍中国,生于日本”的特殊身份,无疑让中国和日本的读者都对其文字感到亲近。正如日本著名作家司马辽太郎所说:“能够让日本人真正了解中国历史的,只有陈舜臣。”

《陈舜臣随笔集》[日] 陈舜臣/著中国画报出版社 2019年6月出版

陈舜臣系列随笔集第二辑出版石年绍

那只猫,能改变我的人生吗?

何雨婷天猫旗舰店:http://xnsfdxcbs.tmall.com市场营销部:023-68868624,68253705联系人:刘先生、龚先生

购书大通道

《改变我人生的那只猫》,[法]安娜-克莱尔·加尼翁/著,郭欣/译定价:66.00元(精装)

西南师范大学出版社近期新书《批评的功能》,【英】特里·伊格尔顿/著,程佳/译,定价:35.00元

《铃与哨:更思辨的实在论》,【美】格拉汉姆·哈曼/著,黄芙蓉/译,定价:58.00元

《日本私小说千年史》,胜又浩/著,唐先容、杨伟/译,定价:58.00元

《玩家》(长篇小说),万启福/著,定价:68.00元《末日生存指南》(中短篇科幻小说集),范虹/著,定价:58.00元

“奇兵兵与怪博士”系列儿童奇幻小说:《来自外星的蟋蟀》《糖果盒里的战争》《怪鱼遇见魔法石》《偷时光的小老鼠》,于爱全/著,定价:32.00元(每册)