c omité n ational de g estion des a ctivités s ociales et c ulturelles 2010 mémo militant 1

14
Comité National de Gestion des Activités Sociales et Culturelles 2010 Mémo Militant 1

Upload: adelaide-martel

Post on 03-Apr-2015

111 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Comité National de Gestion des Activités

Sociales et Culturelles

2010

Mémo Militant

1

Page 2: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Sommaire

Textes :

CCN ACCORD ASC Projet de règlement Intérieur

Informations :

Budget CNGASC Moyenne Economique

Normes : Prestations et dotation enfants Prestations Agents Prestations Retraités

FAQ :

2

Page 3: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Textes : CCN

Q. ACTIVITES SOCIALES ET CULTURELLES

Article 44 - Dispositions relatives aux activités sociales et culturelles

§1 L'objectif des parties signataires est de permettre la mise en place d'une gestion des activités sociales et culturelles unifiée pour les agents de droit privé et les agents de droit public et comportant un niveau national assurant la mutualisation des ressources et un niveau géré par les comités d’établissement.

§2 Ces modalités de gestion font l’objet d’un accord annexé à la présente convention collective. Il tient compte des prérogatives des comités d’établissement en la matière.

§3 Le montant de la subvention consacrée aux activités sociales et culturelles versée aux comités d’établissement est de 1,2 % de la masse salariale hors cotisations sociales patronales.

§4 Cette dotation est complétée d’un montant de 1,3 % de la masse salariale hors cotisations sociales patronales versé à une commission nationale de gestion des activités sociales et culturelles, instituée au niveau national.

§5 Cette commission se dote d’un règlement intérieur et définit ses modalités de fonctionnement et d’intervention. La présidence de cette commission est assurée par le directeur général ou son représentant, en charge du contrôle de la régularité de l’utilisation des subventions allouées, notamment au regard de la législation sur l’assujettissement à cotisations sociales. Elle est composée des représentants des organisations syndicales à raison de trois représentants par organisation syndicale représentative au niveau national et/ou signataire de la présente convention collective. Les membres de cette commission bénéficient de crédits d’heures fixés dans l’accord cité au présent article.

§6 La gestion administrative des dossiers incombant à la commission nationale de gestion des activités sociales et culturelles est assurée par la direction générale adjointe chargée des ressources humaines.

3

Page 4: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Textes : Accord du 22/01/10

4

Page 5: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Textes : Règlement Intérieur

5

Page 6: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Textes : Règlement Intérieur

6

Page 7: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Informations Budget de la CNGASC :

La convention collective a acté que 2, 5 % de la masse salariale des personnels de Pôle Emploi soient consacrés aux activités sociales et culturelles.

Soit : 38 Millions € environ pour 2010.

La gestion de cette somme est faite à deux niveaux :Un niveau de gestion Nationale de 1,3 % (environ 20 millions) : Pour compenser les inégalités de masse salariale entre les établissements, pour actionner la mutualisation entre les établissements et faire que l’agent qui travaille dans un petit établissement (Limousin et ses 900 salariés) perçoive les mêmes prestations qu’un agent d’un établissement plus important (PACA et ses 4200 salariés).

Un niveau de gestion local par établissement de 1,2 % (environ 18 millions €) : afin que chaque comité d’établissement puisse déterminer sa politique « Activités sociales et culturelles » en fonction de ses propres spécificités.

Sur les 5 premières prestations mise en place à ce jour par la commission nationale 15 millions d’euros ont été engagés.

Reste 5 millions d’euros pour les autres prestations (secours, prêts, vacances et solidarité avec les retraités).

Moyenne Economique :

Elle correspond au taux de participation de la CNGASC pour le calcul d’une prestation

Elle tient compte de tous les revenus du foyer (salaires, allocations, pensions alimentaires reçues), et des charges (impôts, charges par enfant…) de l’année fiscale précédente.

Le calcul se fait annuellement et est validé par la CNGASC sur la base des déclarations et peut être contrôlé à posteriori dans le cadre des vérifications aléatoires.

7

Page 8: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Prestations EnfantsGARDE D’ENFANT de moins de Trois ans.

Bénéficiaires : Tous les personnels de Pôle Emploi sans conditions d’ancienneté (CDI, CDD, CAE,

CAV...), ayant un ou plusieurs enfants, à charge fiscalement (jusqu’au 3ème anniversaire), en garde rémunérée et déclarée (assistante maternelle agréée, crèche, garderie, ou en garde à domicile).

(Par dérogation, les enfants ayant atteint l’âge de 3 ans, inscrits auprès d’un établissement scolaire qui ne peut les admettre immédiatement, sont pris en charge jusqu’à leur admission à l’école. Présenter un certificat de non scolarité).

Critères d’attribution :La prestation est calculée dans la limite du nombre de jours ouvrés du mois concerné,

travaillés de l’agent et de garde de l’enfant (même pour une facture au forfait), pour les gardes à l’heure : 7heures = 1 jour.

La prestation est également versée si l’agent est absent pour maladie, hospitalisation, accident du travail, maternité, congés exceptionnels.

La prestation n’est pas versée pendant la période de congés annuels ou de disponibilité de l’agent.

Lorsque les 2 conjoints sont agents de Pôle Emploi, une seule prestation peut être versée au titre de l’un ou l’autre des conjoints.

Lorsque l’un des conjoints perçoit une indemnité pour garde d’enfant, la somme perçue doit être déduite de la dépense engagée.

Le calcul des droits est basé sur la charge réellement supportée par la famille, sous déduction des sommes versées par la CAF.

Taux Journalier : 5 €Forfait dans la limite des frais engagés, déduction faite des versements de la CAF et / ou

de la participation de l’employeur du conjoint.

La prestation est versée mensuellement.

L’aide financière ( cumul garde d’enfant + centre de loisirs + périscolaire) est limitée à 1830 € par salarié et par année civile. (Normes URSSAF et ce pour être exonéré des cotisations Sécurité Sociales et de CSG, CRDS.

GARDE PERISCOLAIRE (Soumise à la Moyenne Economique).

Bénéficiaires :Tous les personnels de Pôle Emploi sans conditions d’ancienneté (CDI, CDD, CAE,

CAV...), ayant un ou plusieurs enfants à charge fiscalement (3 à 5 ans révolus au 1er jour de leur année scolaire) placé(s) en garde rémunérée et déclarée.

Les enfants de moins de 3 ans scolarisés (non cumulable avec la prestation de garde d’enfant de moins de 3 ans).

Les enfants ayant atteint l’âge de 6 ans en cours d’année seront, par dérogation, pris en charge jusqu’à la fin de l’année scolaire.

Critères d’attribution :Garde rémunérée et déclarée : structure ou assistante maternelle agréée par la PMI,

structure payante organisée par les écoles ou par des associations, garde à domicile dans le cadre du complément au titre du libre choix du mode de garde.

Calculée dans la limite du nombre de jours : scolaires concernés, travaillés de l’agent, de garde périscolaire.

Egalement versée si l’agent est absent pour : maladie, maternité, hospitalisation, accident du travail, congé exceptionnel.

Pas de prestation pour : vacances scolaires, cantine, disponibilité de l’agent. Lorsque les deux conjoints sont agents de Pôle emploi, une seule prestation peut être

versée au titre de l’un ou l’autre conjoint. Lorsque l’un des conjoints perçoit à ce titre une indemnité, la somme perçue est déduite

de la dépense engagée..

Taux Journalier : 3,50€ Maxi / 2 € Mini.Le calcul des droits est basé sur la charge réellement supportée par la famille. Cette

prestation bénéficie d’un taux journalier au regard de paliers de revenus suivant imposition. Tout agent doit à sa demande justifier des revenus du foyer fiscal 2008 (feuille d’imposition).

(1 enfant : < 31 881 € ; 2 enfants : < 35 254 €; 3 enfants : < 40 285 €; 4 enfants : < 45 315 €; Par enfant supplémentaire : < 3735 €).

Si non présentation de l’avis d’imposition montant minimum de 2€, par enfant, par jour, sous réserve de produire les justifications des dépenses.

La prestation est versée trimestriellement.

8

Page 9: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Prestations EnfantsCENTRES DE LOISIRS.

Bénéficiaires : Tous les personnels de Pôle Emploi sans conditions d’ancienneté (CDI, CDD , CAE,

CAV).

Critères d’attribution : Enfants à charge fiscalement âgés de 3 à 16 ans au premier jour du séjour. Centre agréé par le Ministère de la Jeunesse et des Sports.Uniquement les mercredis ou pendant les vacances scolaires.(La halte-garderie ne peut être considérée comme un centre de loisirs pour les enfants

de plus de 3 ans).

Taux Journalier : 5 €Forfait dans la limite des frais engagés, déduction faite des versements de la CAF et / ou

de la participation de l’employeur du conjoint.(Pas de participation aux frais de transport).

Pour les séjours successifs de courte durée en centre de loisirs (ex : tous les mercredis), la demande est établie mensuellement sur facture.

L’aide financière ( cumul garde d’enfant + centre de loisirs + périscolaire) est limitée à 1830 € par salarié et par année civile. (Normes URSSAF et ce pour être exonéré des cotisations Sécurité Sociales et de CSG, CRDS.

ENFANTS HANDICAPES poursuivant des études ou un apprentissage.

Bénéficiaires : Tous les personnels de Pôle Emploi sans conditions d’ancienneté (CDI, CDD , CAE, CAV) ayant un enfant handicapé ou atteint d’une maladie chronique, à charge fiscalement, dont le taux d’incapacité est de 50% au moins.

Critères d’attribution :-Bénéficier de l’Allocation Education Enfant Handicapé (AEEH), pour les moins de 20 ans.- Poursuivre des études ou un apprentissage, pour les 20-27 ans.

Non cumulable avec : l’allocation compensatrice, l’allocation aux adultes handicapés.Le versement de la prestation est interrompu si l’enfant est placé en internat avec prise en charge intégrale par l’assurance maladie, par l’Etat ou par l’aide sociale dans un établissement spécialisé.

Forfait mensuel :148 € pour les enfants de moins de 20 ans ,117 € pour les jeunes de 20 à 27 ans qui ne perçoivent pas l’A.A.H.

Paiement pour les 3 mois.

9

Page 10: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Prestations EnfantsDOTATION FINANCIERE NATIONALE GARANTIE :Enfants de moins de 18 ans.

Bénéficiaires : Tous les personnels de Pôle Emploi sans conditions d’ancienneté (CDI, CDD , CAE,

CAV, Contrat de professionnalisation) ayant un ou plusieurs enfants de moins de 18 ans au 1 janvier de l’année considérée.

Sont pris en compte :les enfants de l’agent à charge fiscalement et ceux pour lesquels le salarié est tenu à une obligation alimentaire (versement d'une pension alimentaire, garde conjointe). Pour les familles recomposées, les enfants du conjoint, du concubin ou de la personne liée au salarié par un PACS, s’ils sont domiciliés chez le salarié. Cette situation est à justifier par tout moyen à l’exception d’une attestation sur l’honneur.

La dotation est destiné exclusivement aux agents de Pôle emploi. Elle est de droit et le montant minimum de la dotation fixé par la CNGASC ne peut être modifié, sous réserve de produire des justificatifs.

Critères d’attribution :La dépense ou l’activité effectuée par l’enfant doit être effective pendant la période

d’activité de l’agent au sein de Pôle Emploi.La dépense correspond à toutes activités culturelles, de loisirs, de vacances, de sports

et ce au sens des règles de l’ACOSS. ( départ en vacances, inscription à un club sportif, classes vertes, de neige, de mer, séjour linguistique), activités culturelles (cours de musique, danse, théâtre, abonnement à des magazines pour enfants, tickets de cinéma, billet de spectacle…).

Lorsque les deux parents travaillent à Pôle Emploi, il est versé une seule dotation par enfant.

Montant : 200 € par enfant.Cette dotation peut être versée :en chèques vacances, directement au prestataire sur présentation de la facture, sur facture acquittée par l’agent.

Normes URSSAF :

Départ en vacances :Les participations favorisant le départ en vacances de la famille ou des enfants seuls,

même si elles ne sont pas modulées en fonction des ressources familiales, sont exonérées de cotisations, sous réserve de justification de dépenses de vacances.

Les primes allouées indistinctement à tous les salariés, avec ou sans justificatifs, sont soumises à cotisations.

Chèques Vacances :lorsque les chèques vacances sont intégralement acquis par le comité d’entreprise (sans

participation de l’employeur), l'aide aux vacances qu'il attribue ainsi aux salariés de l'entreprise en fonction des critères qu'il détermine librement est totalement exonérée de cotisations et contributions sociales.

Aide financière finançant des activités de garde d’enfant :L’aide est exonérée de cotisations de sécurité sociale et de CSG, CRDS dans la limite de

1830 euros par an et par salarié. L’exonération est accordée quelle que soit la forme de l’aide : Cesu préfinancé ou aide financière directe. Les justificatifs à produire.

Pour plus d’information voir le lien suivant :

http://www.urssaf.fr/profil/employeurs/comite_dentreprise/vous_-_vos_cotisations/les_prestations_01.html

10

Page 11: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

Prestations Agents SECOURS, DONS : PRETS :

11

Page 12: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

FAQ

1 - Quels changements sont intervenus dans l’organisation de la gestion des œuvres sociales depuis le 1er janvier 2010 ? Pole Emploi a mis fin à la délégation de gestion de l’ADASA (agents de droit public) et du CNOSP (agent de droit privé), au bénéfice de la mise en place au 1er janvier 2010 d’une gestion unifiée des activités sociales et culturelles pour l’ensemble des personnels de Pole Emploi. Les activités sociales et culturelles de Pôle emploi sont régies à deux niveaux : au niveau des comités d’établissement à hauteur de 1,2% de la masse salariale hors cotisations sociales patronales, et de la CNGASC à hauteur de 1,3% de la mase salariale hors cotisations sociales patronales. Cette décision s’inscrit dans le cadre de l’article 44 de la convention collective de Pôle emploi et de l’accord sur la gestion des ASC signé par 4 organisations syndicales : CFDT, CFTC, CGC, UNSA. 2 - Quel est le champ d’intervention et le rôle de la CNGASC ? L’article 44 de la CCN de Pole Emploi stipule que la gestion des activités sociales et culturelles comporte : un niveau national avec la création d’une commission nationale de gestion des activités sociales et culturelles (CNGASC) un niveau géré par les comités d’établissement en conformité avec les dispositions légales et règlementaires du code du travail et de l’administration fiscale. Les missions de la CNGASC sont les suivantes :assurer la mutualisation des ressources, déterminer les modalités de gestion et d’attribution de la dotation financière de 1,3% prévue à l’article 44 de la CCN gérer la dotation allouée. 3 - Comment fonctionne la CNGASC ? La commission nationale est composée de 3 représentants par organisation syndicale représentative au niveau national et par les signataires de l’accord sur la gestion des activités sociales et culturelles au sein de Pôle Emploi du 22 janvier 2010. Elle est présidée par le directeur général ou sur délégation par son représentant. Les décisions de la CNGASC sont prises à la majorité des voix des organisations syndicales, chaque organisation syndicale représentant une voix. 4 - Comment est attribuée la dotation financière aux comités d’établissement pour la mise en œuvre des prestations ?

En fonction des décisions prises par la CNGASC, la CNGASC reverse les fonds correspondants selon les besoins estimés des comités d’établissement pour la mise en œuvre des prestations sociales et culturelles décidées par la CNGASC qui s’imposent donc de plein droit aux comités d’établissement de Pole Emploi.Chaque trimestre un réajustement est réalisé sur la base des remontées des comités d’établissement. 5 - Il est précisé dans le message institutionnel du 18 janvier 2010 dernier accompagnant la mise en place des 4 prestations ‘enfant’ décidées par la CNGASC, qu’il sera affecté un versement forfaitaire et par anticipation aux comités d’établissement. Cela sera-t-il fait nationalement ou en région et à quelle hauteur de la dotation ‘’activités sociales et culturelles’’ ? A quelle date ? La commission nationale procède aux estimations de l’impact financier des prestations proposées par la CNGASC au sein des établissements. Cette estimation est basée sur les informations ‘’enfants’’ issus du SI national, et des remontées des secrétaires des comités d’établissement concernant le nombre d’enfant par tranche d’âge des personnels de leur région. La CNGASC procédera à une avance forfaitaire de fonds aux comités d’établissement pour permettre la mise en œuvre des différentes prestations. Les sommes correspondantes seront versées sur les comptes de chaque comité d’établissement dans la première quinzaine de février. Un ajustement trimestriel sera effectué. 6 - L’accord sur les activités sociales et culturelles prévoit une ressource pour assister le comité d’établissement. S’agit-il d’une ressource humaine ou d’une ressource financière équivalente ? L’accord sur la gestion des activités sociales et culturelles prévoit que Pôle Emploi affecte au niveau de chaque établissement, à titre transitoire, un emploi à temps plein (1 ETP) pendant 3 mois au comité d’établissement et ensuite un emploi à mi-temps (0,5 ETP) jusqu’à la fin de l’année 2010. Par courrier du 22 janvier 2010 le directeur général a souligné que ces moyens prévus pourront être réajustés en fonction de la charge de travail qui incombera à la commission chargée de la gestion des activités sociales et culturelles au sein de chaque établissement. Il s’agit bien entendu des ressources humaines chargées d’assister le comité d’établissement dans la mise en œuvre des prestations.

12

Page 13: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

FAQ7 - Comment doit-on justifier de l’utilisation des fonds alloués par la CNGASC ? Les comités d’établissement sont tenus de justifier de l’utilisation des fonds attribués par la CNGASC en fournissant les documents adéquats. Il sera demandé mensuellement ou trimestriellement à chaque comité d’établissement d’établir le bien fondé des fonds attribués aux agents concernés au moyen d’un document récapitulatif des dépenses. La CNGASC vous adressera prochainement le document type. 8 - La CNGASC intervient-elle dans l’utilisation régionale des fonds des comités d’entreprise ? L’intervention de la CNGASC porte bien sur la mutualisation de fonds au niveau national et non sur l’utilisation de la dotation spécifique des 1,2 % qui relève de la responsabilité des élus de la région au sein du comité d’entreprise. 9 - Quel est le mode de paiement préconisé pour le règlement des prestations par le comité d’établissement ? Qui paie les frais bancaires ? Le mode de règlement peut être réalisé par : virement bancaire au regard du RIB fourni par le salarié, chèque à partir du compte du comité d’établissement. Chaque comité d’établissement prend les frais bancaires à sa charge et les acquittera. 10 - Le montant alloué pour les 3 prestations ‘’enfant’’ est-il plafonné quel que soit le nombre d’enfants à charge ? En tout état de cause le montant des prestations en question est plafonné aux dépenses effectuées.La circulaire ACOSS n°2007-028 du 5 février 2007 fixe le montant maximum de l’aide financière à 1830 € par agent et par année civile quel que soit le nombre d’enfants à charge. Toute aide financière versée au-delà de cette limite est donc soumise à cotisation de sécurité sociale à la CSG et à la CRDS, tant pour l’agent que pour le comité d’établissement. En conséquence le comité d’établissement devra stopper tout paiement dès lors que le cumul sur les 3 prestations ‘’enfant’’ (garde d’enfant -3 ans, garde périscolaire, centre de loisir) est atteint.

11 - Les salariés en contrat à durée déterminée peuvent-ils avoir accès aux prestations ? Une ancienneté en CDD est-elle requise ? Pour les prestations de la CNGASC, celle-ci n’a pas à ce jour poser de conditions d’ancienneté aux prestations actuellement proposées.Tous les personnels sous contrat de travail Pôle emploi (CDI, CDD, CAE, CAV ; Contrat de professionnalisation) peuvent être bénéficiaires des prestations Enfants sans aucune condition d’ancienneté.

13 – L’agent demandant la prestation garde d’enfant de – 3 ans doit il déclarer les sommes perçues par la CAF ? Toute aide financière payée par la CAF ou par l’employeur du conjoint pour le même objet doit être déclarée lors de la demande d’une prestation enfant (garde de – 3 ans, garde périscolaire, centre de loisirs) 14 – Centre de loisirs : Un club d’équitation agréé Jeunesse et sport entre-t-il dans le périmètre pris en charge ? Oui, tout club sportif agréé Jeunesse et Sport permet d’attribuer la prestation 15 - Quel avis d’imposition doit-on fournir dès lors que la prise en charge est liée au quotient familial ? Il est demandé de joindre la feuille d’imposition des revenus 2008 (document reçu en 2009) pour les prestations qui seront versées en 2010.

17 - Le CE peut-il prendre en compte des factures de 2009 de prestations encore actuelles en 2010 ? Seules les prestations à compter du 1er janvier 2010 sont prises en charge par le CE. En tout état de cause la prise en charge est effective dans le cadre de l’année civile considérée. 18 - Peut-on verser l’aide financière directement aux organismes qui délivrent la prestation ? Les modalités de règlement des prestations ne sont pas encadrées par des textes. Elles relèvent des procédures de gestion définies par chaque CE dans la mesure où elles restent soumises à la réglementation de l’URSSAF et de l’Administration fiscale, notamment par la production de justificatifs de dépenses.

13

Page 14: C omité N ational de G estion des A ctivités S ociales et C ulturelles 2010 Mémo Militant 1

FAQ19 – Pour ce qui concerne la prestation garde périscolaire, les demandes se font elles mensuellement ou trimestriellement ? Cela relève de l’organisation mise en place par chaque CE pour le traitement de cette prestation. 20 – Pour ce qui concerne la prestation garde d’enfant de – de 3 ans, quels justificatifs de paiement doivent être joints à une demande ? Un document justifiant le paiement est obligatoire.Pour une structure (crèche…), un document attesté en original, avec cachet de la structure Pour une assistante maternelle, l’attestation d’agrément, avec tout document légal justifiant la dépense (photocopie bulletin de salaire, facture…)

21 – Les barèmes de revenus sont ils appliqués en fonction du salaire ou du foyer ? Les barèmes prennent en compte l’ensemble des revenus du foyer fiscal 23 – Une déclaration sur l’honneur faite à un agent peut elle être considérée comme un justificatif ? Non, les justificatifs sont définis en lien avec la réglementation URSSAF et l’Administration fiscale 24 – Existe-t-il une marge de manœuvre régionale concernant l’attribution des prestations CNGASC ? Les CE sont tenus d’appliquer intégralement les règles et les modalités d’attribution des prestations définies au niveau national par la CNGASC.Le CE est responsable de la gestion des ASC définies au niveau de la région. Pour ses propres prestations activités sociales et culturelles le CE est décisionnaire. 25 – Avec la mise en place des prestations nouvelles les agents sont-ils obligés de fournir leur RIB , attestations diverses (Crèche, nourrice..) ? OUI, il s’agit de nouveaux dossiers dans le cadre de nouvelles prestations ; il est impératif que chaque agent concerné puisse fournir toutes les informations nécessaires à justifier l’attribution de l’aide financière. Les RIB sont utiles au versement des aides, sinon elles seront transmises par chèque.

26- La région bénéficiera-t-elle d’un budget pour les enfants ? La gestion de la dotation de 1,2% attribuée à chaque CE relève de leur propre autorité. 27- Pouvons-nous juridiquement en tant que CE de Pôle emploi établir les prestations en appliquant le principe de la moyenne économique ? NON, pour ce qui concerne les prestations décidées au niveau national par la CNGASC.Au niveau de l’établissement chaque CE peut définir les modalités d’attribution et de calcul de ses propres prestations. 28 – Comment prenons-nous en charge la garde périscolaire pour les enfants qui ont six ans dans l’année ? Les enfants ayant atteint l’âge de 6 ans en cours d’année seront, par dérogation, pris en charge jusqu’à la fin de l’année scolaire.

14