c-proc about cproc v4 en ro

2
C-PROC Cybercrime Programme Office of the Council of Europe in Bucharest, Romania The Council of Europe will establish a Programme Office on Cybercrime in Bucharest, Romania, in order to support countries worldwide in their efforts against cybercrime. This decision has been taken further to an offer to host such an office by Prime Minister Victor-Viorel Ponta made in meetings with Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe, in March and April this year. The international community has reached broad agreement on capacity building as an effective approach to help societies meet the rising challenge of cybercrime. This is reflected in positions of the Parties to the Budapest Convention on Cybercrime, the United Nations and the European Union. C-PROC will be an important part of the international response to cybercrime. The Council of Europe has been assisting societies worldwide in the implementation of the Budapest Convention since 2006. Through its Global Project on Cybercrime and joint projects with the European Union, the Council of Europe helped countries strengthen legislation, train law enforcement officers, judges and prosecutors, establish high-tech crime units, promote public/private cooperation, protect children against sexual violence online and engage in efficient international cooperation in line with rule of law and human rights standards. The establishment of C-PROC will allow the Council of Europe to respond to growing requests for assistance in an effective manner. All capacity building activities on cybercrime of the Council of Europe worldwide will be managed from this Office. A new joint project with the European Union on Global Action on Cybercrime (GLACY) is expected to be launched in November 2013. The Government of Romania and the Council of Europe have been cooperating closely in cybercrime matters for many years. Romania, in 2004, became one of the first Parties to the Budapest Convention, and has since promoted implementation of this treaty globally and shared its experience in a wide range of capacity building activities. The establishment of C- PROC will take this partnership to a new level. A Memorandum of Understanding to this effect was signed in Bucharest on 15 October 2013 by Titus Corlăţean, Minister of Foreign Affairs of Romania, and Gabriella Battaini-Dragoni, Deputy Secretary-General of the Council of Europe. Bucharest, 15 October 2013 __________________

Upload: blawoups

Post on 16-Apr-2017

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: C-proc About CPROC V4 en RO

C-PROC Cybercrime Programme Office of the Council of Europe

in Bucharest, Romania The Council of Europe will establish a Programme Office on Cybercrime in Bucharest, Romania, in order to support countries worldwide in their efforts against cybercrime. This decision has been taken further to an offer to host such an office by Prime Minister Victor-Viorel Ponta made in meetings with Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe, in March and April this year. The international community has reached broad agreement on capacity building as an effective approach to help societies meet the rising challenge of cybercrime. This is reflected in positions of the Parties to the Budapest Convention on Cybercrime, the United Nations and the European Union. C-PROC will be an important part of the international response to cybercrime. The Council of Europe has been assisting societies worldwide in the implementation of the Budapest Convention since 2006. Through its Global Project on Cybercrime and joint projects with the European Union, the Council of Europe helped countries strengthen legislation, train law enforcement officers, judges and prosecutors, establish high-tech crime units, promote public/private cooperation, protect children against sexual violence online and engage in efficient international cooperation in line with rule of law and human rights standards. The establishment of C-PROC will allow the Council of Europe to respond to growing requests for assistance in an effective manner. All capacity building activities on cybercrime of the Council of Europe worldwide will be managed from this Office. A new joint project with the European Union on Global Action on Cybercrime (GLACY) is expected to be launched in November 2013. The Government of Romania and the Council of Europe have been cooperating closely in cybercrime matters for many years. Romania, in 2004, became one of the first Parties to the Budapest Convention, and has since promoted implementation of this treaty globally and shared its experience in a wide range of capacity building activities. The establishment of C-PROC will take this partnership to a new level. A Memorandum of Understanding to this effect was signed in Bucharest on 15 October 2013 by Titus Corlăţean, Minister of Foreign Affairs of Romania, and Gabriella Battaini-Dragoni, Deputy Secretary-General of the Council of Europe.

Bucharest, 15 October 2013

__________________

Page 2: C-proc About CPROC V4 en RO

C-PROC Oficiul Consiliului Europei în domeniul criminalităţii informatice

Bucureşti, România

Consiliul Europei va înfiinţa un Oficiu în domeniul criminalităţii informatice la Bucureşti, România, pentru a susţine statele la nivel global în eforturile lor de a combate criminalitatea informatică. Această decizie este urmarea ofertei făcute de Primul Ministru Victor-Viorel Ponta de a găzdui un asemenea Oficiu cu ocazia întâlnirilor avute în martie şi aprilie anul acesta cu Thorbjørn Jagland, Secretarul General al Consiliului Europei. Comunitatea internaţională a ajuns la un consens cu privire la nevoia de asistenţă tehnică pe scară largă ca soluţie efectivă de a asista societăţile să răspundă la provocările cauzate de fenomenul criminalităţii informatice. Acest lucru s-a reflectat în poziţiile statelor Părţi la Convenţia de la Budapesta privind criminalitatea informatică, a Organizaţiei Naţiunilor Unite şi a Uniunii Europene. C-PROC va constitui o parte importantă a răspunsului internaţional la combaterea criminalităţii informatice. Încă din anul 2006 Consiliul Europei a furnizat asistenţă la nivel global în vederea implementării Convenţiei de la Budapesta. Prin intermediul Proiectului global privind criminalitatea informatică şi a proiectelor comune cu Uniunea Europeană, Consiliul Europei a susţinut statele în întărirea legislaţiilor lor naţionale, în pregătirea poliţiştilor, a judecătorilor şi procurorilor, înfiinţarea de unităţi specializate, promovarea cooperării dintre sectorul public şi privat, protecţia copiilor împotriva violenţei sexuale săvârşită on line, precum şi în asigurarea unei cooperări internaţionale eficiente cu respectarea standardelor statului de drept şi a drepturilor fundamentale ale omului. Înfiinţarea C-PROC va permite Consiliului Europei să răspundă într-o manieră efectivă la cererile de asistenţă tot mai numeroase. Toate programele de asistenţă ale Consiliului Europei urmează a fi gestionate prin intermediul acestui Oficiu. Un nou proiect comun cu Uniunea Europeană, Acţiunea Globală în domeniul criminalităţii informatice (GLACY), va fi lansat în noiembrie 2013. Guvernul României şi Consiliul Europei au avut o cooperare deosebită de mai mulţi ani. România, a devenit în anul 2004 printre primele state parte la Convenţia de la Budapesta şi de atunci a promovat implementarea acestui tratat la nivel global, împărtăşind experienţa sa în activităţile de asistenţă tehnică desfăşurate pe scară largă. Înfiinţarea C-PROC va promova acest parteneriat la un nivel superior. Un Memorandum de Înţelegere în acest sens a fost semnat la Bucureşti, la data de 15 octombrie 2013, de către Titus Corlăţean, ministrul afacerilor externe al României şi Gabriella Battaini-Dragoni, Secretar General adjunct al Consiliului Europei.

Bucureşti, 15 octombrie 2013 _____________________________