c Ñ r * í i · c Ñ r * í i · autobahn e Ü ... " ð x [ ¿ Ó þ × y q æ ! þ ½ x Å...
TRANSCRIPT
Autobahn
(KOREAN TEXT)
AUTOBAHN , AUTOBAHN ( “ ” )
( 14 )( “ ” ) .
(“ ”) , (“ ”) ,
( “ ” ) .
“ ” .
,
,
.
1 (1) , /
, , , ID (secure ID
tokens), (token), (security slip) ( “ ” )
. (2) .
, . (3) ( ) (i)
( )
, (ii) 3
/ . (4) , , . (5) ,
. (6) .
,
. (7) .
(i) ;
(ii) ;
(iii) .
(i) (iii) ,
. (8) ,
3 3 . (9) ,
3 ( 3 )
. , (
, , , , ,
) ,
.
(i)
(ii) , , ,
(“ ”)
(10) . (i) , ;
(ii) (
) , , , , ,
;
(iii)
;
(iv) (frame)
(hypertext link) ;
(v)
(11) ( ) ( )
. , , ,
, . (12) ·
.
. ,
: (i)
(ii) .
,
. (13) ,
, , ,
.
(14) , ,
,
( “ ”) .
,
( ) . (15) 10 (i) , ,
/ ,
, . (16) /
, .
2 (1) , ,
, , . (2) , (
) , , , , , , ,
, , , , , ,
.
(i) 24 ( )
DB
(ii) . .
( : , ,
)
/ , ,
( :
),
,
. (3) .
3 (1) 3 , , , , ( “ 3
” ) , “ ”
, ,
( 3 ) . (2) , .
/ 3 ,
. .
3 . (3) , , , ,
( “ ” ) .
,
. (4) , ,
, , ( ), , , / ( “
”) .
. (5) , ,
. (i) ( ,
)
(ii) , , , , , , , ,
, (time-share),
(iii)
(iv)
(v) (function calls)
(embedded links)
(vi)
(vii) 3 , , ,
(viii) , (reverse engineer),
(decompile), (disassemble) (access) (6) .
(i) , (ii) , (iii)
3 .
4 / ,
(1) ,
, (i)
; (ii)
( , , , ,
)
; (iii) ,
, , , ,
; (iv) ,
.
.
(2)
. (i) (ii) ,
, .
, .
( ) .
.
( , )
, . (3) , ,
, , ,
.
(4) ( ,
).:
(i) .
.
, ( )
.
( )
.
(ii) . ( )
.
.
(iii) .
. (b) , ( )
, ,
( )
. ,
/
.
5
, , ,
, ,
, , , / .
,
.
. ( )
, ( ) ,
( ) .
6 (1) .
33 18
. (2) (
) , : , ,
, . (i)
( ); (ii)
; (iii)
; (iv)
( ).
, . (3) ( , )
. , ,
, . (4) 3
. , : (i)
; (ii) ;
(iii) . (5) (i)
( )
( ), (ii)
( ,
) .
, , ,
. (6) ,
.
, ,
. (7) 6
( )
. (8) , ,
, . (9) (cookies) IP
, ,
,
. (cookies)
. IP
, IP
. (cookies) IP
, IP
. (10) ( ) , , (“ ”)
( ) . ( ) (
) /
( ) .
7 (1) “ ” , (1) ,
, (2) (3)
3 .
(2)
. , ,
,
, . (3) , ( , , )
(
).
, ( )
, ,
, , ,
, , .
8 (1)
.
.
(i) ,
(ii) ,
(iii)
,
(i)
,
(ii) 3
, ,
(iii)
,
(iv) (iii)
(a)
(b) 3
(2) , ( , , )
, :
(i) ,
(ii) ,
(iii) ,
(iv) ,
(v) ,
. (3) ,
):
(i) , ,
(ii) ,
(iii) , (iv) ,
(v)
(vi) . (4)
. (5)
( , , , , , , ,
, , , )
.
9
, ,
, , , , ,
.
10 .
,
( , , ) ( ,
, ) . ,
.
11
3
.
. 3
.
3
.
.
12 .
,
(https://www.db.com/en/content/ Foreign-Exchange-Disclosures.htm )
.
,
. .
,
.
13 (1) ,
. (i) , , (
) ; (ii) 15 ; (iii) ,
2 2 (ii) , 24 . (2) ,
( 3 ) .
, . (3) , (i) ,
; (ii) (
),
. (4) 11 3 (i) ,
. (5) 1 9 , 3 2 , 3 3 , 6 , 7 , 8 , 9 , 13 15
23 .
14
( : 33
18 ) . , +82 2 734 3505
(Toll Free) 00798 651 7262 [email protected] .
15
(
) ,
.
. ,
3 , ,
,
.
16 ,
, .
.
.
.
17
. ,
( ,
) .
.
.
18
.
,
.
19
. /
/
.
.
20
, , ,
.
21
.
.
22
(1) , ( )
, , .
(i)
, (ii) , (a)
, , (b)
. (2) , , ,
(“ ”):
(i) , ( ,
) , ,
, ,
(“ ”), (ii) , ;
, , , 3 , ;
; ;
( , ).
, “ ” , , , .
(3) , , ,
,
. . ,
, .
.
23 (1) ,
.
,
. (2) 1 ( )
, 2 .
24 (1) ,
,
. (2) 1 15
. (3) .
18
33
110-752
: +82 2 724 4500
: +82 2 736 3871
25 .
, ,
. ,
. ,
.
( /
), :
( I ) 2002 ISDA ( “ISDA ”)
, .
(i) (a) ISDA (b) (Termination Currency)
(ii) ISDA “2002 ISDA (User’s Guide to the ISDA 2002 Master Agreement)”
49 “ (Indemnifiable Tax)”
(iii) ISDA 2003 7 15 1 18( ) 2002 (2002
Master Agreement Protocol)
(iv) ISDA .
ISDA (International Swaps and Derivatives Association, Inc.)
, ,
,
. , ISDA
(i) (iv)
.
26 .
(Currency Disruption Event) ,
(Payment Currency)
( ).
, ,
( 26 ,
) , , (Disrupted
Date)
.
(a) (b)
/ , / .
26 : “ (Currency Disruption Event)”
, :
(1) (i) (Relevant Jurisdiction) (ii)
, (iii)
(iv)
; (2) (i) (
) , (ii)
(interbank foreign exchange market)
, (iii) (interbank
foreign exchange market) .
“ (Payment Currency)”
(non-deliverable currency) .
“ (Relevant Jurisdiction)” .
“ (Other Currency)” , ,
.
“ (Disrupted Date)” .
27
1 26
.
1 1
Autobahn FX
Autobahn (“ ”) ,
Autobahn ( “ ” ) ( “ ”
) . 1. (1)
( “ ” ) .
. (2)
,
. (3) ;
. (4)
( ) ,
, .
(i) ( , “ISDA", (Emerging
Markets Traders Association), (Foreign Exchange Committee) 1998
(1998 FX and Currency Option Definitions, ”, A ) )
(ii) (2005 ISDA (2005 ISDA Commodity Definitions, “2005 ”)
) 2005
2. (1)
(currency pairs) (streaming price)
( “ ” ) .
. .
. ( ),
.
.
, .
.
.
/
.
/ /
. (
) ( ) .
(2)
.
:
.
. ,
, .
.
.
.
.
(3)
.
:
1. ( (2) ) .
2. .
3. .
4. .
5.
.
, .
,
, ,
.
,
, ,
, ( ,
).
(
) .
.
. 3. (1)
( “ ” ) .
. ,
. ,
.
, ( “ ” )
. .
.
.
.
(2)
. ,
. .
.
(“ ”) .
. (3)
,
(Sales) ( )
.
. (4)
(“ ”)
.
. ( -
, - )
.
. (5)
.
3 1, 2, 3 4 .
. . 4. (1) ;
.
.
.
,
. (2)
(straight through
processing of transaction data) . (straight through processing feed)
.
,
, . (3)
.
, mid-market( )
.
, /
.
. /
.
(unwound) .
.
.
( , )
. (4)
,
.
. 5. (1) .
,
. (2)
(“ ”) (“ ”) , (i)
, ( )
( ) (ii)
(“ ”) ,
. ( )
( ) , ( )
. , (A)
( 1 ) , (B) ,
, .
. (3)
,
. (i)
(ii) ( )
; (ii)
.
,
. (4) 5
, .
CNY
CNY Autobahn
:
1.
:
“CNY” ” (“ ”) .
“CNY ” “ ”, “
CNY .
“ISDA ” 2002 ISDA )
“CNY ” ISDA .
“CNY ” CNY , CNY
.
“ , , .
” CNY .
2.
ISDA
.
1998 , (Emerging Markets
Traders Association) (Foreign Exchange Committee) )( ”
CNY .
(a) ISDA , (b)
CNY , CNY , (c) CNY
CNY CNY , (d) CNY , CNY
.
3. CNY
CNY
. CNY
,
.
CNY CNY
.
4.
CNY :
(i) CNY , (ii)
CNY CNY
CNY , CNY
,
:
(a) : CNY
CNY 2 . CNY
(Non-Deliverable Substitute)
.
(b) (Non-Deliverable Substitute):
).
:
“CNY CNY , CNY CNY
.
“CNY , ,
,
. “ , , , 2
1
, 10 Bloomberg Screen “CNH”
<Curncy> DES .
“
) .
“ . ,
. ,
14 “
. “ ), , ,
.
“CNY (Inconvertibility) CNY
, CNY
), CNY
CNY
,
.
“CNY (Non-Transferability) CNY
,
CNY ), CNY
, ,
.
5.
:
(i)
: ),
.
.
(ii)
(Fallback Reference
Price):
,
5
. 5
. 3 5
. 3 (iii)
.
(iii)
(“Fallback Survey
Valuation
Postponement”)
(i) , (ii)
),
(iii) 3
)
(Fallback Reference Price) ,
,
.
, (v)
.
(iv)
(No Fault
“ ”
Termination) (Affected Parties)
.
(v) : , (i)
(ii)
((i) (ii)
14
. , (x) 14
,
,
, (y)
14
,
(
.
(Maximum Days of
Postponement)
14
(Unscheduled
Holidays):
, 2
9 (
)
.
6.
: “ (onshore institution)” “
(onshore individual)” 52 (Circular 52 of the
State Administration of Foreign Exchange) ).