(c) sumitha publisherssumithabooks.com/pdf/rm_05.pdf06' rejkaje,s ie u¿j f;dard.;a ieá 18...
TRANSCRIPT
(C) Sumitha Publishers
5
mgqk fmrjok 3
01' rejkaje,s iEh 6
02' rejkaje,s iEh y÷kajkag fhfok kï 8
03' rejkaje,s iE ìfï ±l n,d.; hq;= ;eka 10
04' rejkaje,s od.eí jykafia 14
05' rejkaje,s iEh lrjQ ÿgq.euqKq rÊcqrefjda 16
06' rejkaje,s iE u¿j f;dard.;a ieá 18
07' rejkaje,s iEfha uÕ=,a W¿ ;eîfï W;aijh 20
08' rejkaje,s iEhg tA yevh ,enqKq yeá 22
09' od .enl yev rej 24
10' rejkaje,s iEh j¢k .d:dj 33
11' rejkaje,s iEh n¢kag fldfykao .fvd,a@ 34
12' rejkaje,s iEfha Od;= ksOdfkda;aijh 36
13' rejkaje,s iEh ne| ksu l< ioaOd;siai rÊcqrefjda 38
14' Wfoa yjy rejkaje,s iEh jekao Nd;sh rÊcqrefjda 40
15' ÿgq.euqKq kd. l:dj 42
16' rejkaje,s iE u¿fõ isxy, wl=re 44
17' ksYaYxlu,a, rcq rejkaje,s iEh je| mqod .;a j.hs 46
18' f;diska lSï úia;r lú rejkaje,S 48
19' trcqka t<|g lr is;+ wdf,a 50
20' uf.a kug ne|mka r;ak od.end 52
21' b;ska rcqks ndrhs nQñh f;dmg 54
22' furka f;,Uqfjka nei m, iaj¾Kud,sfha 56
23' fuf;a nqÿka nqÿ jk od 58
24' mQcH m,af,a.u fyaur;k kdhl yduqÿrefjda 62
25' rejkaje,s iE ìfï ie,eiau 63
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
fmrjok
1999 wjqreoafoa iema;eïn¾ udifha ojil uu rejkaje,siEhg
.shd' isxy, ni;a ixialD;sh;a bf.k .kag cmdkfha jflda úYaj
úoHd,fhka wd uydpd¾h f;dIs´ Isnqhdf.a YsIH msßig rejkaje,s
iEh;a ta iE u¿fõ olskag ,efnk fjk;a foa;a fmkaùfï wruqKska'
i|f.daó fldamrfyajd uy;d;a uf.a Woõjg weú;a ysáhd'
rejkaje,s iE úydrfh kdhl moúh ork mQcH m,af,a.u
fyaur;k yduqÿrefjd" msßfjfka wêm;s mQcH jyquqfõ úchjxi
yduqÿrejkq;a iu`. weú;a ug lSjd —uydpd¾h;=ud wmg l;djla
mj;ajkag ´kE˜ lshd' —ljoao@˜ lshd uu weyqjd' —±x˜ tl y`äka'
—ldgo@˜ uu mqÿufhka weyqjd' —msßfjfka bkak fmdä yduqÿrejrekag
˜ yduqÿrefjd lSjd' —fldfyÈo@˜ uu weyqjd' rejkaje,s iE u¿fj nqÿ
f.hs È'
fï l;dfjka úkdä oyhla .; fjkag l,ska uu rejkaje,s iE
ìfï nqÿ f.hs È mqxÑ idufKarhka jykafia,d msßila wu;,d nqÿ
iuh;a fn!oaO ixialD;sh;a .ek zysájk l;djla l<dZ' rejkaje,s
iE u¿fõ nqÿ f.hs È l;djla mj;ajmq tl u .syshd uu o keoao
lsh,d" uu okafka kE' kuq;a ug ta ,enqKq jdikdj uf.a fmr msklska
isoaO jQjla fjkag ´kE'
l;dfjka miafi fyaur;k yduqÿrefjd ;j;a wKd{djla
mefkõjd' —Tn;=ud i;shla we;=<; rejkaje,s iEh .ek fmd;a
msxpla ,sh,d fokag ´kE˜' fï jk úg;a zrgl uysuZ lshk fmd;a
fmf<a fmd;a folla wkqrdOmqrfh wguia:dk .ek ,sh,hs ;snqfK'
±ka Tn w;g m;a jkafk tod rejkaje,s iEfh kdhl yduqÿrejka
ug ÿka wKd{dj bgq lrkag ud ,shmq fmd;a msxp hs'
fï fmd;g jqjukd lrk PdhdrEm .;af;a wm ys;j;a mKavql
o is,ajd uy;d hs'
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
26
rejkaje,s iEfha lma rela jyk W;aijhlA
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
6
wkqrdOmqf¾ wguia:dfk j¢kag hk
jkaokdlrejd uq,ska u je| mqod .kakd od.eí
jykafia rejkaje,s iEh hs' rejkaje,s iEh
;rï jákd fjk;a od.eí jykafia kula isxy,
fn!oaOhkag ke;s ;rï' —.euqKq ksß÷ l<
rkaje,s iEfha˜ lsh lshd tod jkaokdfj wdmq
jkaokdlrejd fï Þ.eí jykafiag fï ;rï
.re nqyquka ±lal=fõ ldrKd lSmhla yskaod'
m<uq ldrKdj( rejkaje,s iEfha Od;=
.¾Nfha ksoka fldg ;sfnk i¾j{ Od;+ka
jykafia,df.a m%udKh fjk;a lsis u od.enl
ke;s ;rï úid, ùu hs' fn!oaO fmd;aj, lshd
;sfnkafka i¾j{ Od;+ka jykafia,d zfødaKhlaZ
fuys ;ekam;a lr,d ;sfnkjd lshd hs' tA ldf,
zfødaKhlaZ lshd lSfj ,dia y;rlg ke;akï
ke<s odihlg'
fofjks ldrKdj( rejkaje,s iEh zuyd
úydfrZ lshd ye¢kafjk mkaif,a od.eí
jykafia ùu hs' mqrdK wkqrdOmqf¾ msysá f,dl=
u" jeo.;a u mQckSh ia:dfk jqfKa zuyd úydrhZ
hs' Bg whs;s fndaëka jykafia zYS% uyd fndaëka
jykafiaZ jk w;r fjfyr jykafia zuyd :QmZ
hk kñkq;a ye¢kafjk rejkaje,s iEh hs'
;=kafjks ldrKdj( rejkaje,s iEh yeÿfj
isxy, rc mrmqf¾ fY%aIaG;u rc;=ud yeáhg
fn!oaOhka i,lk ÿgq.euqKq rÊcqrejka ùu hs'
fï rÊcqrefjd wkqrdOmqf¾ od.eí folla yeÿjd'
uq,ska u yeÿfj ñßijeá od.eí jykafi'
tAl;a whs;shs wguia:dfkg' fï ksid ÿgq.euqKq
rÊcqrejka yomq od.eí jykafia,d fokula u
whs;s fjkjd wguia:dfkg'
rejkaje,s iE u¿jg we;=¿ fjkafk
kef.kysr me;af; fodrgqfjka' ziaj¾Kud,s
udj;Z Èf.a weú;a rejkaje,s iEhg yefrk ;ek
mä fm< fome;af;a we;s uqr.,a fol;a b;d
,iaik leghï folla'
fï mqxÑ fmd; rejkaje,s iEh .ek'
1.
rejkaje,s iEh
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
7
rejkaje,s iEh iy mßjdr ffp;Hhla
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
8
2.
rejkaje,s iEh y÷kajkag fhfok kï
nqÿka jykafiaf.a fyda fjk;a ry;ka jykafia kulf.a fyda YdÍßl Od;+ka jykafia,d ksoka lr,d yok f.dvke.s,a,g isxy, fn!oaOhd ;=< ;sfhkafka wm%udK Nla;shla' tA yskaod Bg lshkafka zfjfyr jykafiaZ lsh,d' fjfyr jykafia kula y÷kajkag ;j;a mo lSmhla u isxy,hd fhdokjd'
tlla ziEhZ lshk mfoa' zrejkaje,s iEhZ zb¢lgq iEhZ jeks kïj, fï moh yuq fjkjd' tA moh isxy,hg wdfõ zfÉ;shZ lshk md,s moh;a" zffp;HZ lshk ixialD; moh;a mokï lr f.k' ñyska;f,a msysá tla iEhla wo;a ye¢kafjkafk zlKagl fÉ;shZ lshk kñka'
Od;+ka jykafia,d ;ekam;a lrkag úfYaI fldgila ;sfhkjd fjfyr jykafia we;=f<' y;/ia ldurhla jf.a yevhla we;s tA fldgig ixialD;fhka lshkafka zOd;= .¾NZ lsh,d' tAluhs isxy,hg wdfõ zod .nZ ke;akï zod .enZ lsh,d' zod.nZ lshkafk ffp;Hhl fldgila jqK;a miq ld,hl § uq¿ ffp;Hhg u zod.nZ lshk ku fhÿKd'
fjfyr jykafia y÷kajkag ;j;a mo lSmhla u ixialD; NdIdfõ;a md,s NdIdfõ;a fhfokjd' tlla zia;+mZ lshk ixialD; mfoa' tAluhs md,s nfia fhfokafka z:QmZ lsh,d' mrK u isxy, fmd;aj,;a fi,a ,smsj,;a z;+mZ z;=nZ z;=ïnZ z;=UZ hk mo;a yuq fjkjd' z:QmdrdfuZ
y\qkajkag z;=nrnZ z;=UremaZ hk kï fh§ ;sfhkjd'
rejkaje,s iEh y÷kajkag fï yeu mohla u fh§ ;sfnkjd'
fï iEh whs;s wkqrdOmqf¾ msysá f,dl= u úydrhg' th zf,dl= uZ zm%Odk uZ úydrh jQ ksid Bg lsõfj zuyd úydrZ lsh,d' tA úydrh msysgqjd ;snqfK b;d u ,iaik Whkl' tAlg lsõfj zuyd fï> jkZ ke;akï zuy fujqkd WhkZ lsh,d' uyd úydrhg iïnkaO jQ yeu foalg u zuydZ hk moh wE÷Kd jf.a'
uyd úydrhg whs;s fndaëka jykafiag zuyd fndaêZ ke;akï zch YS% uyd fndaêZ hk ku ,enqKd' tA jf.a u Bg whs;s ffp;Hrdchdg zuyd :QmZ zuyd ia;+mZ zuyd fÉ;shZ zuy iEhZ
hk kï ,enqKd' zuyd úydfrZ jev isá zuyd kduZ lshk yduqÿrefjd ;ukaf.a úydrhg Woõ Wmldr lrmq rcjreka .ek ,shmq zuyd jxfiZ lshk fmdf;a fï ffp;Hh fndfyda úg y÷kajd we;af;a zuyd :QmZ hk kñka'
fï uyd :Qmh y÷kajkag ;j;a kula Bg uq,ska fhÿKd' fï yeu mohla u iïnkaOhs" zrkaZ ke;akï zrejkaZ lshk mofha w¾:hg' wo jkaokdlrejd lshkafka zrejkaje,s iEhZ ke;akï zrejkaue,s iEhZ lsh,d' zrkaje,s iEhZ lshk ku jkaokd lúj, yuq fjkjd'
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
9
rejka y÷kajkag mo lSmhla u ixialD;
yd md,s NdIdj, fhfokjd' ixialD;fhka
zr;akZ lshkafk;a md,sfhka zr;kZ lshkafk;a
rejkaj,g' fï ksid zr;akud,sZ hk ku
ixialD;fhys;a zr;kud,sZ zr;kjd¨ldZ
zr;kjd,sZ hk kï md,sfhys;a fh§ ;sfhkjd'
zr;kjd¨ldZ hk ku fh§ ;sfhkafka zpQ<jxfiZ
lshk fmdf;a'
rka y\qkajkag ziaj¾KZ lshd mohla
ixialD;fhys;a ziqjKaKZ lshd mohla
md,sfhys;a fhfokjd' tA ksid fï fjfyr
jykafia y÷kajkag ziaj¾Kud,sZ hk ku
ixialD;fhkq;a ziqjKaKud,sZ hk ku md,sfhkq;a
fhfokjd' rejkaje,s iEh j¢k .d:dfõ yuq
jkafk iqjKaKud,s lshk ku' isßud fnda iñ÷ka
rejkaje,s iEhg iïnkaO lrk w¨;a mdrg
ziaj¾Kud,s udj;Z hk ku ,enqfK fï yskaod'
rka y÷kajkag zfyauZ lshd mohl=;a
ixialD; yd md,s NdIdj, ;sfhkjd' tA wkqj
zfyauud,SZ zfyaujd¨ldZ hk kïj,skq;a rejkaje,s
iEh y÷kajd ;sfnkjd' zfyaujd¨ldZ hk ku yuq
jkafk zpQ<jxfiZ hk md,s fmdf;a'
zrejkaZ hk mohg miafi tk moh zje,sZ
hkqfjka zjZ hkaklskq;a zue,sZ hkqfjka zuZ
hkaklskq;a fhfokjd' tA mo ixialD; yd
md,s fmd;aj,;a zjd,sZ zjd¨ldZ zud,sZ hkqfjka
foúÈhg u fhfokjd' wehs fï foúÈhla@ tA
.ek;a rij;a l;djla ;sfhkjd ziaj¾Kud,sZ
ke;akï zr;akj,a,sZ foõ ÿjg iïnkaO j'
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
28
nqÿ f.hs msysgqjd we;s i;r uyd nqÿjrekaf.a ms<su
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
29
nqÿ f.hs msysgqjd we;s ffu;s% fndaêi;ajhkaf. ms<suh
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
12
mä fm< fome;af;a we;s uqr.,aj, fk<d ;sfhkafk zkd. rdcZ rEm'
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
27
lma rela jyk W;aijfha frÈ rejkaje,s iEhg /f.k hdu
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
31
úydr f.hs jev isák T;a ms<su jykafia
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
62
24.
mQcH m,af,a.u fyaur;k kdhl yduqÿrefjda
rejkaje,s iE rÿka je| mqod .kag tk ieoeye;s fn!oaOhkaf.a is;a i;ka wo nqoaOd,ïnk m%S;sfhka msÍ b;sÍ hkafk tys jev fjfik kdhl yduqÿrejkaf. Y%oaOdiïmkak l%shd l,dmh yskaod' 1997 wf.daia;= udifh 15 od isg fuys úydrdêldß moúhg m;a jqKq f.!rj Ydia;%fõoS m,af,a.u isßiquk r;kmd, fyaur;k kdhl yduqÿrefjda rejkaje,s iE ìfuys fkdfhla ixj¾Ok lghq;= wdrïN l<d' bka iuyrla oekg u;a iïmQ¾K fj,d'
Wka jykafiaf.a wjOdkh uq,ska u fhduq jqfKa merKs úydr ukaosrhg' Tng u;l we;s ta ojiaj, fï ukaosrfha t<suyfka jev isá nqÿ ms<su jykafia,d mia ku' fï l,amfha my< jqKq ll=i|" fldaKd.uk" liaim yd f.!;u kï isõ nqÿjrekaf.a;a wkd.;fhys oS my< jk fuf;a nqÿkaf.a;a ms<su jykafia,d oeka jev isákafka úydr ukaosrh we;=f< jeä jeäfhka wdriaidjla we;=j'
Wka jykafia w¨;ska u úydr ukaosrhl=;a bos l<d' tal w,q;a jqKdg neÆ ne,aug mrK úydr ukaosrhla jf.a' tys ,S leghï mrK úydrhl leghï jf.a yskaod' úid, msßilg ksù yekyss,af,a nqÿka je| mqod .kaghs nqÿ nKla wykaghs fï úydr ukaÈrfha fyd|g bvlv ;sfhkjd'
rejkaje,s iE ìfï mrK u kgnqka we;s tla ia:dkhla ;ud mrK ix>djdih bosßmsg we;s rjqï fmdl=K' .,ska l< fï fmdl=fKa c, uÜgu wi, we;s wNh jefõ ^oeka znijlal=,fuZ& c, uÜgug iudk hs lshd l;djla ;sfhkjd'
iEh jgd w,q;ska je,s u`Mjla ilia lsßu;a wdndê; jkaokdlrejkag iE u`Mjg myiqfjka
msúiSug md,ula bos lsÍu;a iaj¾Kud,S foõ ÿj
isysm;a lsÍug rka f;,Uq me<hla je,s u`Mfõ
frdamKh lsÍu;a fyaur;k yduqÿrejka w;ska
isoaO jqfKa rejkaje,s iE rÿka je| mqod .kag hk
ieoeyej;=kaf. jdikdjg'
kqjrl,dúfha m%Odk ix>kdhl moúh;a
wkqrdOmqr uyd úydr msßfjka lD;Hdêldß moúh;a
fydnjk fyaur;k kdhl yduqÿrefjd fyd| lúfhla
jf.a u úYsIag .S; rplfhla'
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
63
rejkaje,s iEìfï ie,eiau
1' iE u¿jg msúfik kef.kysr m%Odk fodrgqj
2' ÿgq.euqKq rc;=udf.a ms<suh
3 yd 4 úydr uyd foaúhf.a ms<su
5' mqrdK úydr ukaÈrh
6' ksYaYxl u,a, fi,a,smsh
7' Nd;sh rc;=udf.a ms<suh
8' ksYaYxl u,a, rc;=ud msÿ uyd ia;+mfha wkqrej iys; w¨;a úydr ukaÈrh
9' jdy,alv
10' is;=jï iys; ngysr jdy,alv
11' mßjdr od.eí
(C) Sumitha Publishers
(C) Sumitha Publishers
64
zrgl uysuZ fm;a fmf<a kj ixialrK( oekg m< ù we;s fmd;a
iqñ; m%ldYlfhda
(C) Sumitha Publishers