cabezales procesadores logset th - raico.com.uy · mejorada gracias a un repartidor de caudal....
TRANSCRIPT
Cabezales procesadores LOGSET TH
S I M P L E M E N T E M E J O R E S
2
La serie de los cabezales procesadores Titan está adap-tada a todas las dimensiones. Las últimas innovaciones se han probado antes de su incorporación para permi-tir a cada cabezal procesador TH estar por encima del resto y convertirse en un activo, tanto para las empre-sas forestales como para los operarios.
Gracias a un extenso conocimiento del sector, Logset propone maquinas fores-tales de alta calidad. En cuanto a comodidad de utilización, robustez y produc-tividad, Logset ejerce de “jefe de familia” de la industria forestal. Durante más de 20 años, Logset ha desarrollado sus máquinas contando con la colaboración de sus clientes. Ha nacido un nuevo concepto: La calidad Logset.
El modelo TH75 es apropiado para el descor-tezado del eucalipto. Las cuchillas con función paralela, los rodillos de alimentación y el posi-cionamiento óptimo del árbol garantizan un descortezado de calidad.
Eficacia sin compromisos
3
S I M P L E M E N T E M E J O R E S
Los cabezales procesadores TH se fabrican con acero de alta calidad y cuentan con menos componentes móviles. Ofrecen mayor eficacia, mayor durabilidad, mayor faci-lidad de manejo y mayor productividad. Los cabezales procesadores funcionan per-fectamente con el sistema de medición LOGSET TOC-MD y con todas las procesadoras LOGSET GT. LOGSET es simplemente mejor – creado para su éxito.
Eficacia sin compromisos
4
Logset asocia investigación y desarrollo con la realidad diaria sobre el terreno. La colaboración constante con sus clientes y el uso de las tecnologías más recientes han hecho de Logset la marca a seguir en el mercado de las maquinas forestales.
Los cabezales procesadores LOGSET TH son ligeros y ágiles para conseguir mayor eficacia sin comprometer la potencia. Han sido conce-bidas con una estructura robusta y abierta que permite un fácil mantenimiento. Todos los cabezales procesadores TH pueden equiparse con distintas funcionalidades dependiendo de las necesidades de cada cliente. Los cabezales procesadores con el sistema de medición LOGSET TOC-MD inteligente son el auténtico complemento de la nueva gama de proce-sadoras LOGSET GT. Trabajan perfectamente formando un conjunto invencible en cuanto a productividad.
Potencia, velocidad y máxima precisión
El sistema hidráulico funciona sin perturbaciones, incluso en las peores condiciones.
La varilla de reacción disminuye la presión sobre el cabezal procesador. El medidor hidráulico proporciona una medición fiable.
La sierra SuperCut® incluye tensor automático de cadena y engrase proporcional para el conjunto de corte.
La alimentación, la proporcio-nan unos potentes motores hidráulicos.
5
S I M P L E M E N T E M E J O R E S
La robustez excepcional del chasis del tilt junto con un amplio ángulo, garantizan una tracción firme para mejorar la precisión de la medición y la calidad del desrame.
Las cuchillas de desrame resis-tentes al desgaste un resultado final con gran precisión sea cual sea el diámetro.
La máquina puede equiparse con marcado por color y para tratamiento de tocones.
La presión de los rodillos de alimentación puede regularse para conseguir un arrastre óptimo.
La estructura está concebida para facilitar el acceso a los puntos de mantenimiento.
Los rodillos de alimentación proporcionales y las cuchillas de desrame permiten conseguir una alimentación fluida de los árboles.
Los cabezales procesadores TH son ligeros y potentes.
6
LOGSET TH45 – explotación productiva, clareos y biomasa
El LOGSET TH45 está hecho para alcanzar el mejor re-sultado en las entresacas. EL modelo TH45 compacto y ligero, permite movimientos regulares y rápidos incluso en plantaciones densas. Este cabezal ha sido pensado para gestionar arboles con diámetros medianos. Está equipado con dos rodillos de alimen-tación y un rodillo libre que reduce la fricción y alivia la alimentación. La hidráulica ha sido optimizada para po-der trabajar incluso en una procesadora pequeña. La alimentación hidráulica de los motores ha sido mejorada gracias a un repartidor de caudal. Gracias al reparto igualitario de las presiones, la rotación de los rodillos mantiene la misma eficacia incluso con árboles con muchas ramas. Los latiguillos están integrados y por consi-guiente protegidos por detrás de los motores hidráu-licos y cerca del distribuidor. El rodillo medidor es accionado por un cilindro hidráulico que permite un ajuste óptimo de la presión en cualquier condición.
MODELO TH 45
DIMENSIONES
Anchura, cabezal abierto, mm 1 250
Anchura, cabezal cerrado, mm 1 110
Altura hasta la cuchilla delantera, mm 1 150
Altura con rotador y eslabón, mm 1 700
Peso con rotador y eslabón, kg 850
TALADO / CORTA
Diámetro max. de talado/ de corta, mm 550
Espada, mm 640
Sierra SuperCut
Motor de sierra Parker/Bucher
Tensor de cadena Automático
Depósito de aceite cadena, litros 8
HIDRAULICA
Presión máxima, bar 280
Caudal requerido para un funcionamiento óptimo, l/min 160
Distribuidor hidráulico a medida
ALIMENTACIÓN / DESRAME
Motores hidráulicos, rodillos de alimentación, cm³ 400/500
Motores hidráulicos, chasis, cm³ -
Numero de motores hidráulicos, piezas 2
Velocidad de alimentación, (m/s) 6.0/4.7 (240 l/min)
Apertura max, rodillos de alimentación, mm 450
DESRAME
Apertura max. cuchillas delanteros, mm 560
Apertura máxima cuchillas superiores, mm -
Diámetro de desrame de punta a punta, mm 400
Cuchillas fijas, piezas 1
Cuchillas móviles, piezas 3
Angulo máximo del tilt, (°) 140
ROTATOR
Indexator AV12S, H122, BBR 15H
SISTEMA DE MEDICIÓN
LOGSET TOC-MD
MAQUINA RECOMENDADA
Procesadora de ruedas, toneladas 14-20
Procesadora de orugas / excavadora, toneladas 15-21
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
Marcado color; tratamiento de tocones; opciones de ruedas de medición, rodillos de alimentación, motores, sensores de diámetro y kit biomasa.
7
S I M P L E M E N T E M E J O R E S
LOGSET TH55 – la fiabilidad del desrame
El TH55 es un cabezal procesador adaptado para entresacas y apeo de árboles de pequeño diáme-tro. El sistema de alimentación es potente eficaz y robusto. La medida de diámetro es determinada por dos sensores situados en las cuchillas principales. La rueda medidora de longitud está montada sobre un brazo hidráulico para conseguir más precisión en la medida. El cabezal puede equiparse con cuchillas y rodillos especiales para los cúmulos o la acumula-ción de varas.
MODELO TH 55
DIMENSIONES
Anchura, cabezal abierto, mm 1 420
Anchura, cabezal cerrado, mm 1 200
Altura hasta la cuchilla delantera, mm 1 300
Altura con rotador y eslabón, mm 1 820
Peso con rotador y eslabón, kg 1 000
TALADO / CORTA
Diámetro max. de talado/ de corta, mm 650
Espada, mm 750
Sierra SuperCut
Motor de sierra Parker/Bucher
Tensor de cadena Automático
Depósito de aceite cadena, litros 8
HIDRAULICA
Presión máxima, bar 280
Caudal requerido para un funcionamiento óptimo, l/min 160
Distribuidor hidráulico a medida
ALIMENTACIÓN / DESRAME
Motores hidráulicos, rodillos de alimentación, cm³ 500/630
Motores hidráulicos, chasis, cm³ 315/400
Numero de motores hidráulicos, piezas 4
Velocidad de alimentación, m/s 6.0/4.7 (300 l/min)
Apertura max, rodillos de alimentación, mm 630
DESRAME
Apertura max. cuchillas delanteros, mm 680
Apertura máxima cuchillas superiores, mm -
Diámetro de desrame de punta a punta, mm 450
Cuchillas fijas, piezas 1
Cuchillas móviles, piezas 3
Angulo máximo del tilt, (°) 140
ROTATOR
Indexator AV12S, H122, BBR 15H
SISTEMA DE MEDICIÓN
LOGSET TOC-MD
MAQUINA RECOMENDADA
Procesadora de ruedas, toneladas 14-18
Procesadora de orugas / excavadora, toneladas 16-20
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
Marcado color; tratamiento de tocones; opciones de ruedas de medición, rodillos de alimentación, motores, sensores de diámetro y kit biomasa.
rodillos de alimentación
8
El TH65 es un cabezal polivalente concebido para las entresacas y las talas a matarrasa en los casos más variados. Compacto para las primeras entre-sacas pero potente para el apeo de árboles que al-canzan hasta 65cm de diámetro. La productividad optima se alcanza con diámetros de 45cm. Este es el cabezal mejor adaptado a la procesadora LOGSET 8H GT. El TH 65 tiene la mejor relación peso/potencia y es perfecto para las grúas de largo alcance. Varias opciones están disponibles en función de las necesidades de cada cliente: Dife-rentes rodillos de alimentación, kits para biomasa, marcación de color y tratamiento de tocones.
LOGSET TH65 – Polivalencia para necesi-dades evolutivas
MODELO TH 65 / TH 65X
DIMENSIONES
Anchura, cabezal abierto, mm 1 420
Anchura, cabezal cerrado, mm 1 200
Altura hasta la cuchilla delantera, mm 1 380
Altura con rotador y eslabón, mm 1 900
Peso con rotador y eslabón, kg 1 150
TALADO / CORTA
Diámetro max. de talado/ de corta, mm 650
Espada, mm 750
Sierra SuperCut
Motor de sierra Parker/Bucher
Tensor de cadena Automático
Depósito de aceite cadena, litros 8
HIDRAULICA
Presión máxima, bar 280
Caudal requerido para un funcionamiento óptimo, l/min 200
Distribuidor hidráulico a medida
ALIMENTACIÓN / DESRAME
Motores hidráulicos, rodillos de alimentación, cm³ 630 / 800
Motores hidráulicos, chasis, cm³ 315 / 400
Numero de motores hidráulicos, piezas 4 / 2 (X version)
Velocidad de alimentación, m/s 6.0 / 4.7 (300 l/min)
Apertura max, rodillos de alimentación, mm 630
DESRAME
Apertura max. cuchillas delanteros, mm 680
Apertura máxima cuchillas superiores, mm 840
Diámetro de desrame de punta a punta, mm 450
Cuchillas fijas, piezas 2
Cuchillas móviles, piezas 4
Angulo máximo del tilt, (°) 140
ROTATOR
Indexator AV12S, H122, BBR 15H
SISTEMA DE MEDICIÓN
LOGSET TOC-MD
MAQUINA RECOMENDADA
Procesadora de ruedas, toneladas 14-18
Procesadora de orugas / excavadora, toneladas 16-20
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
Marcado color; tratamiento de tocones; opciones de ruedas de medición, rodillos de alimentación, motores, sensores de diámetro y kit biomasa.
9
S I M P L E M E N T E M E J O R E S
LOGSET TH75 – eficacia para talas intensivas
El TH75 es el modelo más grande de la gama TH. A pesar de su tamaño, el TH75 se apoya sobre un chasis corto y solo pesa 1300 kg. Las procesadoras LOGSET 8H GT Y 10H son las máquinas más aptas para trabajar con un TH75. La superficie de contacto tronco – chasis es mínima lo que reduce las fricciones, el consumo de combustible alargando la vida de los componentes. El modelo TH75 es la solución para árboles pesados. Las cuchillas inferiores aseguran un desrame de calidad. Logset propone diferentes motores hidráulicos y di-ferentes tipos de rodillos para conseguir un resultado óptimo.
TH75X LOGSET para excavadorasEl modelo TH75X tiene una constitución robusta, necesaria para trabajr con maquinas de orugas. Este cabezal alimenta eficazmente los troncos aun con una potencia reducida de motor y de bomba.
MODELO TH 75 / TH 75X
DIMENSIONES
Anchura, cabezal abierto, mm 1 700
Anchura, cabezal cerrado, mm 1 370
Altura hasta la cuchilla delantera, mm 1 500
Altura con rotador y eslabón, mm 2 030
Peso con rotador y eslabón, kg 1 300
TALADO / CORTA
Diámetro max. de talado/ de corta, mm 750
Espada, mm 820
Sierra SuperCut
Motor de sierra Parker/Bucher
Tensor de cadena Automático
Depósito de aceite cadena, litros 8
HIDRAULICA
Presión máxima, bar 280
Caudal requerido para un funcionamiento óptimo, l/min 200
Distribuidor hidráulico a medida
ALIMENTACIÓN / DESRAME
Motores hidráulicos, rodillos de alimentación, cm³ 630 / 800
Motores hidráulicos, chasis, cm³ 315 / 400
Numero de motores hidráulicos, piezas 4 / 2 (X version)
Velocidad de alimentación, m/s 5.6 / 4.4 (300 l/min)
Apertura max, rodillos de alimentación, mm 740
DESRAME
Apertura max. cuchillas delanteros, mm 780
Apertura máxima cuchillas superiores, mm 1040
Diámetro de desrame de punta a punta, mm 550
Cuchillas fijas, piezas 2
Cuchillas móviles, piezas 4
Angulo máximo del tilt, (°) 148
ROTATOR
Indexator AV12S, H122, BBR 15H
SISTEMA DE MEDICIÓN
LOGSET TOC-MD
MAQUINA RECOMENDADA
Procesadora de ruedas, toneladas 18-22
Procesadora de orugas / excavadora, toneladas 19-24
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
Marcado color; tratamiento de tocones; opciones de ruedas de medición, rodillos de alimentación, motores, sensores de diámetro y kit biomasa.
rodillos de alimentación
10
TOC-MD – Medición fiable
Tomar en mano la pro-ducciónEl LOGSET TOC-MD es lo último en tecnología de medición y gestiona todas las funciones, desde el apeo hasta la realización de los informes. El siste-ma de medición TOC-MD es parte del sistema de control TOC. Por consiguiente, todas las funciones de la maquina se encuentran en un mismo pro-grama. La inteligencia del sistema ligada al nivel avanzado de automatización y a las numerosas características innovadoras, le proporcionana su empresa de explotación forestal una eficacia de excepción.
11
S I M P L E M E N T E M E J O R E S
TOC-MD – Medición fiable
Flexibilidad de trabajoEl TOC-MD representa la mejor elección para todas sus condiciones de trabajo. El sis-tema de medición TOC-MD optimiza continuamente la ventana de corte. El pre-des-ramado automático patentado, asociado con el control de tracción de los rodillos de alimentación y el potente desrame, garantizan resultados de una calidad superior. El innovador modo de secuencia y el nivel de automatizaciones flexibles ayudan a que el operario alcance un elevado nivel de productividad. Las secuencias se adaptan a las fases de trabajo, permitiendo al operario la libertad de interrumpir la operación o de seguir con la secuencia. Todas estas características del TOC-MD simplemente lo hacen mejor.
www.logset.com
S I M P L E M E N T E M E J O R E S
Gama de Cabezales procesadores 05/13Nos reservamos el derecho a modificar estos datos sin previo aviso.Todos los datos técnicos son proporcionados con carácter de guía únicamente.Las fotos y los diagramas no se corresponden siempre con las versiones originales.Registrado Logset Oy.
stat
iivi.f
i
Oy Logset AbHännisentie 2FI-66530 KoivulahtiFINLANDETél. +358 10 286 3200Fax +358 6 210 3216