Čachtický hradČachtice Castle

Tím Piešťany

Poloha/LocationČachtice sa nachádzajú na

styku Malých Karpát a Podunajskej nížiny asi 7 km južne od Nového Mesta nad Váhom.

Čachtice is situated between the Danubian Lowland and the Little Carpathians, about 7 km south of Nové Mesto nad Váhom.

Hrad/The CastlePôvodne gotický hraničný strážny hrad z

prvej pol. 13. stor., prestavovaný a rozširovaný v 15.-17. stor.

Originally a Gothic border guard castle from the first half of the 13th century, rebuilt and extended in the 15th and 17th centuries.ENSK

Legenda o Krvavej pani/ The Legend of the Bloody Lady

Alžbeta Báthory bola grófka a najznámejšia masová vrahyňa v slovenských a maďarských dejinách. Údajne zabila až 2000 mladých dievčat a kúpala sa v ich krvi. Po odsúdení bola uväznená na hrade až do jej smrti v r. 1614.

Elizabeth Bathory was a countess and the most famous female serial killer in Slovak and Hungarian history. Allegedly, she killed 2000 young women and she bathed in their blood. After her trial, she was imprisoned inside the castle until she died in 1614.

Súčasnosť/PresentNa zrúcanine sa vykonávali záchranné

práce v r. 2012-2014.

Some relief works were made on the ruins between 2012-2014