calendario d4 272x192 sombras maquetaciÛn...

Derio

Egutegia

Calendario

Jolasa, haurtzaroan ez ezik, bizitzaren beste aldi guztietan ere ematen digu plazerra, eta, gainera, jolasa oinarrizkoada pertsonaren garapen fisikoan, intelektualean, afektiboan eta sozialean.

Garrantzitsua da jolastea “denbora galtzea” delako baieztapena berrikustea; izan ere, ume nahiz helduek jolastuz

trebetasun berriak eta sormena lantzen dituzte, eta inguruko pertsonei ulertu eta harremanak ezartzen dituzte beraiekin.

Adibide asko jarri ahal ditugu:

Mahai-jokoek ikusarazten dute arauak beharrezkoak eta erabilgarriak direla, eta gainera, itxaroten irakasten dute; hori oso lagungarria da gauzakezin direnean berehala lortu.

Jolas sinbolikoak, esaterako, “aita eta ama izaten” edo “dendatan”, oso-oso onak dira gizarte rolak ulertzeko eta besteok, euren lekuan jarriz, sentitzendutena norberak bizitzeko.

Jolas askeak eta bat-batekoak pentsamendu sortzailea, ekimenerako ahalmena eta heltze-prozesua garatzen laguntzen du.

Elkarlaneko jolasetan umeek helburu bera dutenez, laguntzarako jarrera eta harreman adeitsuak sustatzen ditu.

Beraz, gurasoak eta seme-alabak elkarrekin jolastuz hezkuntzari asko laguntzen zaio, batetik, jolasak garapena errazten duelako, eta bestetik,

konfiantzazko loturak sortzen laguntzen duelako; horrela, belaunaldi ezberdinetako pertsonen arteko topagunea eta elkartrukerako lekua izatekoaukera ematen du jolasak.

Haurtzaroan, ikasi eta hazteko sasoi horretan, hoberena da jolasteko motibazioa berezkoa dela. Ez galdu aukera!

DERIO, jolaserako eta aisialdirako lekua

DERIO: lugar de juego y esparcimiento

El juego, tanto en la infancia como en el resto de las etapas de la vida, nos proporciona placer y tiene un papel fundamental

en el desarrollo físico, intelectual, afectivo y social de la persona.

Es importante revisar la idea de que jugar es “una pérdida de tiempo” ya que, a través del juego, niños/as y mayores prueban nuevas habilidadesy destrezas, imaginan, comprenden, crean y entablan relaciones con las demás personas.

Podemos poner muchos ejemplos:

Los juegos de mesa ayudan a ver la necesidad y la utilidad de las normas, y enseñan a esperar, algo muy útil cuando las cosas no pueden

obtenerse inmediatamente.

El juego simbólico “a mamás y a papás”, “a tiendas”, etc., es una excelente forma de comprender diferentes roles sociales y de experimentar qué

sienten los demás aprendiendo a ponerse en el lugar del otro.

El juego espontáneo y libre favorece el desarrollo del pensamiento creativo, la iniciativa y la maduración personal.

El juego cooperativo, al perseguir una meta común, potencia conductas de ayuda y relaciones cordiales.

Por tanto, que padres, madres e hijos/as compartan juegos es una valiosa aportación a la educación, no sólo porque el juego estimula el

desarrollo, sino porque, además, ayuda a crear lazos de confianza, siendo lugar de encuentro e intercambio entre generaciones distintas.

Lo bello de este tiempo de aprendizaje y crecimiento es que la motivación para jugar ya existe. ¡Aprovéchala!

Seme-alabei denbora eskaintzea ez da denbora alferrikgaltzea, euren etorkizunean inbertitzea baizik.

Dedicar tiempo a tu hijo no es perder el tiempo, es invertir en su futuro.

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES

ASTEAZKENAMIÉRCOLES

OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

ABENDUA Diciembre1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28

OTSAILA Febrero

1

2

3

4

5

EneroUrtarrilaASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

1

2

3

4

5

Urtarrilean / En enero

Gabonetako Kultur Egitaraua

Recogida comida para ElSáhara

Perihelio: 3 de enero a las 19horas (mayor acercamientoentre el Sol y la Tierra)

Agenda Local 21Tokiko Agenda

Osteguna 20 Jueves

27 28 29 30 31 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31 1 2 3 4 5 6

Urteberri Eguna

Cabalgata Gabonetako Kantaldia

Teatro conSutondoan

Entrega PremiosEscaparates

Antzerkia Gurea Aretoan

San Antón Abad

ErregeEguna

Festival Coral deVillancicos

Gospel Gurea Aretoan

Fiesta InfantilLudoteka

Ludoteka HaurJaia Fútbito Escolar

Asteartea 4 Martes

Asteazkena 12 Miércoles



Ez dugu sekula ahaztukogarrantzitsuena jolasa bera dela,

eta ez jostailua.

Nunca olvidaremos que lo másimportante es el juego y no el juguete.

31 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 1 2 3 4 5 6

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

URTARRILA Enero1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

MARTXOA Marzo

5

6

7

8

9Otsailan / En febrero

Matrícula para la Escuela

Febrero

Osteguna 3 Jueves

Ostirala 11 Viernes

Ostirala 18 Viernes

Ostirala 25 Viernes


Asteartea 22 Martes

Otsaila

San Blas Santa Ageda

Martes de Carnaval

Miércoles de ceniza

Día Mundial delas Enfermedades

Raras

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

“Umearentzat jolas egitea bizitzea da. Umeak jolastuz bizi dira eta bizi izanez jolasten dira”. Ramon Sanchez Ocaña.

“Para el niño jugar es vivir. El niño juega viviendo y vive jugando”. Ramón Sánchez Ocaña.

28 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 1 2 3

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

9

10

11

12

13

Matxoan / En marzo

Aste Zuria

Inauteriak

Témporas de primavera /Udaberriko garta-denborak:16, 18 eta 19

Equinoccio de Primavera: día 20 a las 23.21 horas

MarzoMartzoa

Ostirala 4 Viernes

Igandea 13 Domingo

Larunbata 19 Sábado




Martes de CarnavalDía de la mujer

trabajadora

San José

Miércoles de ceniza

Día Mundial del Agua

Cine Forum GureaAretoan

Día Mundial del Teatro

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28

OTSAILA Febrero1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

APIRILA Abril

“El juego es uno de los modos de expresión más bellos, que permiteel movimiento libre en un mundo atado”. Eduardo Luis Ribo Bastian.

“Jolasa da adierazpen bide zoragarriena, lotutako munduhonetan aske ibiltzen uzten gaituena”. Eduardo Luis Ribo Bastian.

28 29 30 31 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 1

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

13

14

15

16

17Apirilan / En abril

Argazki Lehiaketa

Inicio impuesto de circulación

AbrilApirila

Igandea 3 Domingo

Astelehena 11 Lunes

Astelehena 18 Lunes

Astelehena 25 Lunes


Osteguna 28 Jueves

Ostegun Santua

Día Mundial de la Salud

Domingo de Ramos

Viernes SantoDía Mundial del Libro Pazko Igandea

Lunes de PascuaDía Internacional

de la Danza

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

MARTXOA Marzo MAITZA Mayo1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

“Jolasean ibiltzen ez den helduak barnean zeraman umeagaldu du betiko, eta maiz behar izango du ume hori”. Pablo Neruda.

“El adulto que no juega perdió para siempre el niñoque vivía en él y que le hará mucha falta”. Pablo Neruda.

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

Maiatza / En mayo

San Isidro zaindari jaiak

Rally de fotografía

MayoMaiatza

Asteartea 3 Martes

Asteartea 10 Martes

Asteartea 17 Martes

Asteartea 24 Martes


Asteartea 24 Martes

25 26 27 28 29 30 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31 1 2 3 4 5

17

18

19

20

21

22

Langileen Eguna

Sukalki Eguna Herri Urrats

Isidro Deuna

Fiesta Local

Día Internacional del juego

Ibilaldia’11 Ondarroan

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

APIRILA Abril1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

EKAINA Junio

Alaitasunak osasuntsu hazten laguntzen digu.

La alegría es ante todo fomento de la salud.

30 31 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 1 2 3

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

22

23

24

25

26

Ekainan / En junio

Aste berdea

Fin impuesto de circulación

Solsticio de Verano: día 21 alas 17.16

Témporas de Verano / Udakogarta-denborak: 15, 17 eta 18

JunioEkaina


Osteguna 9 Jueves


Osteguna 23 Jueves



Día Mundial delMedio Amnbiente

Cine ForumGurea Aretoan

Sanjuanada Corpus Christi

MAITZA Mayo1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

UZTAILA Julio

“Ez diogu jolas egiteari uzten zahartu egiten garelako. Jolasegiteari uzten diogulako zahartzen gara”. George Bernard Shaw.

“No dejamos de jugar porque nos hacemos viejos. Noshacemos viejos porque dejamos de jugar” George Bernard Shaw.

28 29 30 31 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

26

27

28

29

30

Uztailean / En julio

Udalekuak /Colonias de verano

Afelio: 4 de Julio a las 15.00 h.(mayor alejamiento entre elSol y la Tierra)

JulioUztaila

Ostirala 1 Viernes

Ostirala 8 Viernes

Ostirala 15 Viernes




Osteguna 21 Jueves

S. Balentin Berriotxoa

Ruta AL21San Cristobal

Santiago Santa Ana San Inazio

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

EKAINA Junio1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

ABUZTUA Agosto

El juego existe en todas las culturas y civilizaciones,es decir, tiene caracter universal.

Kultura eta zibilizazio guztietan dagojolasa, hau da, jolasa unibertsala da.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 1 2 3 4

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

31

32

33

34

35Abuztuan / En agosto

Bilboko Aste Nagusia

Begoñako erromesaldia

Mes de Ramadán

AgostoAbuztua

Larunbata 6 Sábado


Igandea 21 Domingo

Astelehena 29 Lunes

Inicio del Ramadán San Esteban

Día Internacionalde la Juventud

Andra MariarenJasokundea Santi Mami

Fin del Ramadán

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

UZTAILA Julio1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

IRAILA Septiembre

“Jolasa da, inolako zalantzarik gabe, haurtzaroaren funtsa”. Bill Cosby.

“La esencia de la infancia es, por supuesto, el juego”. Bill Cosby.

29 30 31 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 1 2

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

35

36

37

38

39

Iraila / En septiembre

Mugikortasunaren Astea

Matrícula Euskaltegi y Talleres

Equinoccio de Otoño: día 23a las 9.04 horas

Témporas de otoño /Udazkeneko garta-denborak:Irailak 14, 16 eta 17

SeptiembreIraila

Igandea 4 Domingo

Astelehena 12 Lunes

Asteartea 20 Martes

Asteartea 27 Martes


Asteartea 20 Martes

Día sin cocheDerioren 323. Urteurrena

San Miguel

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

ABUZTUA Agosto URRIA Octubre1 2

3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

Ez dago jolasik ez duen gizarterik.

No hay humanidad donde no hay juego.

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

Urrian / En octubre

Euskaltegia eta tailerrakhasiko dira

OctubreUrria

Asteartea 4 Martes


Osteguna 20 Jueves




27 28 29 30 31 1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31 1 2 3 4 5 6

39

40

41

42

43

44

Pilarreko Andra Mari

Día Internacionalde los Profesores

Día Mundial de la alimentación

Ruta AL21

Día de Euskadi

Día Internacionalde las Personas

Mayores

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

IRAILA Septiembre AZAROA Noviembre1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

Jugar es una manera de abordar la vida: libre, placentera y gratuita.

Jolastea bizitzari heltzeko modu bat da; librea, atsegina eta doakoa.

31 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 1 2 3 4

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

44

45

46

47

48Azaroan / En noviembre

Berbalagun

Ipuin lehiaketa


Osteguna 10 Jueves

Ostirala 18 Viernes

Ostirala 25 Viernes


Osteguna 24 Jueves

NoviembreAzaroa

Domusantu Eguna Día de Difuntos

Día Universal del Niño

Santa cecilia (p. de la Música)

Día contra la violencia de género

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

ABENDUA DiciembreURRIA Octubre1 2

3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

Bizitza erronka da, onets ezazu! Bizitza abestia da, abes ezazu!Bihur ezazu errealitate! Bizitza jolasa da, jolas zaitez! Sai Baba.

“La vida es un reto, ¡acéptalo! La vida es una canción, ¡cántala! Lavida es un sueño, ¡hazlo realidad! La vida es un juego, ¡juégalo! Sai Baba.

28 29 30 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 1

ASTELEHENALUNES

ASTEARTEAMARTES


OSTEGUNAJUEVES

OSTIRALAVIERNES

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

48

49

50

51

52

Abendua / En diciembre

Euskararen Astea Txorierrin

Semana Cultural de Navidad

Solsticio de Invierno: día 22 alas 5.30 horas

Témporas de invierno /Neguko garta-denborak:Irailak 14, 16 eta 17

DiciembreAbendua

Ostirala 2 Viernes


Igandea 18 Domingo



Asteartea 20 Martes

Día mundial delSIDA

Nazioarteko Euskararen Eguna

Día Internacionaldel Voluntariado

Día de los Derechos HumanosKonstituzioa La Inmaculada

Santo Tomás Olentzero

Santos Inocentes Gabonzahar

Eguberri

AZAROA Noviembre1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

URTARRILA Enero1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

Derioko Udala (Ayuntamiento de Derio) 94.454.10.19

Behargintza Txorierri 94.453.63.70Liburutegia (Biblioteca) 94.454.02.10Osasun zentroa (Centro de Salud) 94.454.30.04Consorcio de Aguas 94.487.31.87Postetxea (Correos) 94.454.15.07Eusko Jaurlaritza(Delegación Territorial Gobierno Vasco) 94.403.10.00Bizkaiko Foru Aldundia(Diputación Foral de Bizkaia) 94.406.80.00Beitu / Agenda Local21 94.657.49.71Dya 94.410.10.10Ertzaintza 94.607.90.76Etxebide 012Garbigune 94.403.40.90Gazteleku 94.454.04.69Gizarte zerbitzuak(Servicios Sociales) 94.454.22.43Iberdrola 901.20.20.20

Inem 94.447.99.02Juzgado de Paz 94.454.12.63KZ Gunea 94.454.34.86Ludoteka 607.54.30.12Mankomunitatea 94.454.03.50Nagusien Etxea 94.454.07.63Naturgas 902.123.456Kontsumitzailearen Bulegoa 94.453.63.70(Oficina de Atención al Consumidor) 900.600.500Udaltzaingoa (Policía Municipal) 94.454.37.25Oficina de Información y Vivienda 94.406.46.40Pasaporteak Nan - (Pasaportes Dni) 94.470.91.45 94.470.91.48Kiroldegia (Polideportivo) 94.454.01.59Repsol Butano 901.100.100Residencia Rekalde 94.454.07.59Suhiltzaileak (Bomberos) 94.454.15.40Taxi Derio 94.480.09.09Udalsarea (Avería de Aguas) 94.487.31.87

Aek 94.454.39.67EPA (Educación Permanente de Adultos) 94.454.03.46Nekazaritza Eskola (Escuela Agraria) 94.454.14.21Euskaltegi 94.454.00.62Haurreskola 94.403.08.95Herri Ikastetxea (Colegio Público) 94.454.12.46Institutua (Instituto Txorierri) 94.454.32.58Politeknika Txorierri 94.403.40.60

Aireportua (Aeropuerto de Bilbao) 94.486.96.63Autobusak (Autobuses de Lujua) 94.416.62.66Bizkaibus 902.222.265Euskotren 902.543.210Larrialdiak (Urgencias) 112

Urteko asteazken guztietan etxeko gauzak biltzendira; horretarako, 944 541 019 telefonora deitubehar da.

Todos los miércoles del año: RECOGIDA DE ENSE-RES llamando al teléfono 944 541 019

Telefono interesgarriak Teléfonos de interés

Derio

3ko lerroa 3 en raya

✁ ✁ ✁

✁ ✁ ✁

Jolaserako eta aisialdirako lekuaLugar de juego y esparcimiento

✁✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁

✁ ✁

✁

Partxis Parchís

Jolaserako eta aisialdirako lekuaLugar de juego y esparcimiento

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29

OTSAILA Febrero1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

MARTXOA Marzo

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

APIRILA Abril

MAITZA Mayo1 2 3

4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

EKAINA Junio

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

UZTAILA Julio1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

ABUZTUA Agosto

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

IRAILA Septiembre URRIA Octubre AZAROA Noviembre1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30

ABENDUA Diciembre

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

URTARRILA Enero1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

Egutegia

Calendario

Umearen Eskubideak Nazio Batuak31.artikulua

Umeak aisiarako eta jolaserako eskubidea dauka, eta baita jardueraartistiko eta kulturaletan parte hartzeko ere.

Declaración de los derechos del niño. ONUArtículo 31

El niño tiene derecho al descanso y al esparcimiento, al juego y ala participación en actividades culturales y artísticas.

calendario d4 272x192 sombras maquetaciÛn...

Documents