El clima fresco ha comenzado a llegar, y las luces y las guirnaldas del día de fiesta han

ascendido a través del campus. Huelo la llamada de moca de menta de Starbucks, un placer

favorita mia de esta época del

año.

Hablando de luces, disfruté ser

una parte de la iluminación del

Paseo el 1 de diciembre (vea el

foto y lea más en la página 7).

Asuntos de Negocios desempeñó

un papel clave en hacer que el

evento fue un gran éxito. También

tuve el honor de tomar tiempo

recientemente para disfrutar de la celebración en torno a la apertura de la Graduate Student

Professional Development Center. El personal de las Instalaciones ayudó a preparar el espacio y

estar amueblado. Estos son sólo algunos ejemplos de nuestra colaboración para ofrecer

soluciones exitosas durante todo el año.

Este mes traerá muchas celebraciones. Todos podemos disfrutar la

invita de nuestro primer juego de bolas de fútbol, rumbo al oeste a

Albuquerque para jugar el Lobos en el Gildan New Mexico Bowl el

17 de diciembre ¡Vayan los Runners! Y acabamos de disfrutar de los

desayunos de festivos del Presidente y nuestro Almuerzo Anual de

Business Affairs, que me ofreció la oportunidad de darles las gracias

a todos por un año muy exitoso.

Mientras miramos hacia las próximas semanas, espero que no sean

presa de las tensiones tradicionales de los días festivos. Cada año me

encuentro apresurando a obtener todas mis compras de regalo hecho de

acuerdo a las listas de deseos o necesidades de mis hijos. Entonces tengo que

apilar en el rigor adicional de asegurarse de que se envían a cabo a tiempo y la

dirección correcta.

Muchas personas tratan con emociones fuertes-ansiedad, tristeza, depresión-

durante los días festivos. Los desencadenantes podrían incluir recuerdos los

días festivos pasados, soledad, gastos excesivos, excesos y excesos de sí

mismo. Lea las sugerencias de nuestros departamentos de ESHRM y

Recursos Humanos para ayudarlo a estar lo mejor posible en esta temporada y

durante el comienzo de 2017.

Espero que disfrute de los artículos que tenemos este mes sobre nuestras soluciones exitosas y

cómo estamos progresando en el lanzamiento de muchos más. Tal vez servirán como un

recordatorio sobre cuánto su trabajo importa para ayudar a UTSA a cumplir su misión. Uno de los

regalos más grandes que damos cada día es ayudar a desarrollar futuros líderes para nuestro

país y nuestro mundo. Al celebrar esta temporada navideña, recuerde el importante impacto que

está teniendo en 29,000 estudiantes, sus familias y sus comunidades.

Saludos a todos por una feliz y encantadora temporada navideña!

Mensaje de Kathy La Temporada para Celebrar

Commencement Principio

Dic 17

Bola de Gildan New

Mexico

Dic 17

Hanukkah

Dic 24 - Ene 1

Navidad

Dic 25

Clases empiezan

9 de enero

La Marcha de MLK Jr.

16 de enero

Calendario

de Eventos

Asuntos Financieros 2

Instalaciones 3

Salud y Seguridad 4

Aplausos 5

Servicios de Campus 6

Celebraciones 7

Perfiles de Diciembre 8

Recursos Humanos 9

Empleados Nuevos 9

Kudos 10

Galeria de Fotos 11

En esta

publicación:

Diciembre 2016

Sigue a VPBA en las

redes sociales

& en utsa.edu/

bussvc/news

RESPETAR

UNIRSE

VALORAR

CREAR

HACER LO CORRECTO

Asuntos Financieros

Pagina 2 Business Horizons

El departamento de Compras organizó una fiesta un día

Terrible de la acción de gracias corbata / bufanda. El

ganador fue Michele Genco (centro izquierda) quien ayudó a

juzgar al equipo de Secret Santa Bakeoff, 14 de diciembre.

Redoble de Tambores, por favor

El nuevo nombre de la plataforma de Compras en

Línea es ...The Rowdy Exchange. El nombre

fue presentado por Sara Aguilar, Consejera

Académica II, Asesoría de Ciencias de la Vida y

Salud.

Sara fue informada a través de una patrulla de

premios el 13 de diciembre. Ella estará

redimiendo sus tarjetas de regalo de UTSA

Dining Services y la tienda de Campus, gracias a colegas en Servicios de Campus.

(Hacen grandes embutidoras de la media!)

La competencia comenzó el 7 de noviembre con una convocatoria de nombres. Más de

130 candidatos fueron presentados por individuos en toda la universidad, superando

ampliamente las expectativas. Un equipo de campeón de Business Affairs redujo la lista

de la sumisión al top 20. Entre el 30 de noviembre y el 7 de diciembre, casi 400

miembros de la comunidad del campus clasificaron cada una de las mejores opciones.

La carrera fue apretada pero el ganador surgió con más "Love it" y menos "Please, no!"

Votos. ¡Felicitaciones, Sara!

Obtenga más información sobre esta nueva y emocionante manera de comprar bienes y

servicios. Y permanezca atento para más noticias en los meses previos al lanzamiento

en mayo.

W2s En Linea

¿Desea recibir su formulario W2 más rápido? El fin de 2016 se está acercando y los Servicios de Gestión de Nóminas le gustaría recordar a todos los empleados la opción de ver o descargar su 2016 W-2 electrónicamente a través de nuestro sistema de nómina UTShare en enero de 2017. El proceso electoral tarda sólo unos minutos en completarse. Las instrucciones para el consentimiento para recibir su 2016 W2 electrónicamente están en el sitio web de Nómina en http://www.utsa.edu/payroll/.

Depósitos Diferidos

Debido a que el lunes 2 de enero es un

día festivo, los empleados de UTSA no

pueden estar seguros de que sus

cheques de pago mensuales de depósito

directo se contabilizarán en sus cuentas

hasta el 3 de enero. Por favor planifiquen

en consecuencia. Aprende más

Decoracion de las Puertas del Dia de Fiestas

Asuntos Financieros está organizando un concurso de decoración de

puertas de día festivo a partir del 28 de noviembre, a juzgar

entre el 15 y 19 de diciembre. (Más información en la página

11)

Proyecto del Servicio de Otoño del Concejo del Personal —El

sábado 5 de noviembre a las 6 de la mañana, los voluntarios del Consejo del Personal de UTSA ayudaron con la

preparación y servicio de desayuno para los residentes de Haven for Hope como parte de un proyecto de servicio con el

Banco de Alimentos de San Antonio. Ruth Carrillo (tercera desde la derecha) representó a Business Affairs en este

evento.

Instalaciones

G. Martinez shows students how to place sod

Pagina 3 Business Horizons

Renovaciones de Sala de UC Retama

Ingeniería de Instalaciones y Gestión de Proyectos trabajó con Asuntos Estudiantiles para renovar la Sala Retama, un gran auditorio de niveles en el Centro Universitario. El objetivo del proyecto era aumentar la capacidad de asientos, mejorar la apariencia del espacio anticuado y llevar avances tecnológicos al auditorio. La nueva iluminación y el esquema de colores están seguros de impresionar a aquellos que visitan la Sala Retama para funciones de entretenimiento, como películas y eventos musicales, así como presentaciones y conferencias.

Sala Retama recién remodelada

Salon Retama pre-renovacion.

Salon Retama remodelado

Esta renovación apoya el Objetivo Estratégico 1 de UTSA, moviéndonos hacia el Nivel Uno.

Nuevo Centro Aquatico Ingeniería de Instalaciones y Gestión de Proyectos colaboró

con Campus Recreation para demoler las instalaciones de la

antigua piscina y construir dos nuevas piscinas en el Centro de

Recreación y Bienestar. El nuevo Centro Acuático cuenta con

una piscina de ocho carriles y una piscina de ocio de 60.000

galones. También se incluyen con el proyecto nuevas aceras,

jardines, carriles de bomberos, equipo de la piscina, y una

cancha de voleibol de

arena. Marmon

MokArchitecture y

Byrne Construction

Services, ambos de San

Antonio, diseñaron y

construyeron la piscina.

Aquatics Design Group

de Carlsbad, California

fue el consultor de la

piscina.

El 3 de noviembre

tuvo lugar un gran

evento de apertura; El

Presidente Romo

participó. Nuevo Centro Aquatico

Dr. Keith Muhlestein, Director de Sostenibilidad, se une a Business Affairs La Oficina de Instalaciones se complace en anunciar la incorporación de UTSA

Sostenibilidad a su equipo. A partir del 1 de noviembre de 2016, Keith Muhlestein, Ph.D., Director

de Sustentabilidad, se unió al Departamento de Planificación y Desarrollo de Instalaciones, donde

continuará dirigiendo el programa de sostenibilidad de la universidad, promoviendo iniciativas de

conservación y movilizando a UTSA hacia un campus más sostenible. El Consejo de

Sustentabilidad de UTSA ha completado el Informe sobre el Sistema de Evaluación y Calificación

de Seguimiento de la Sostenibilidad (STARS) en el campus y presentará los resultados en enero.

Instalaciones busca retroalimentación de la

comunidad UTSA

La Oficina de Instalaciones invita a la comunidad de UTSA a

realizar una encuesta de satisfacción del cliente para el 16 de

diciembre. Medirá la eficiencia de Instalaciones en áreas

tales como mantenimiento de edificios, servicios de custodia,

soporte de eventos y mantenimiento de jardines. Instalaciones

utilizarán las respuestas de la encuesta para evaluar nuestros

procesos y servicios. Su retroalimentación sincera es vital para

que podamos mejorar nuestro apoyo a la universidad.

Esta encuesta tarda 4-5 minutos en completarse, y todas las

respuestas son anónimas. Por favor, vaya a https://

www.surveymonkey.com/r/P22WJRY. Para obtener información

adicional, comuníquese con Scott Reuter, Director Adjunto de

Servicios al Cliente de las Instalaciones, al 458-7155.

Salud y Seguridad de Las Fiestas

Pagina 4 Business Horizons

Consejos de Seguridad de UTSAPD

Las vacaciones son un momento importante para concentrarse en

asegurar sus pertenencias debido al aumento de los delitos contra la propiedad. Estos son algunos consejos de

seguridad de UTSA PD.

-Mantenga todas las puertas del coche cerradas y las ventanas cerradas mientras dentro o fuera de su coche. Configure

su alarma o utilice un dispositivo antirrobo.

-Si debe comprar por la noche,

aparque en un área bien

iluminada.

-Nunca deje su coche

desocupado con el motor en

marcha o con los niños dentro.

-No deje paquetes o objetos de

valor en el asiento de su

automóvil. Bloquearlos en el

maletero, fuera de la vista.

-Al acercarse o salir su vehículo,

tenga en cuenta su alrededores.

-Pida un vecino o miembro de la

familia vigile su casa y recoger

sus periódicos y correo al salir

de casa por un tiempo

prolongado.

-Nunca beba y conduzca. r

Organiza un conductor

designado o obtener un paseo

seguro. (Véase la página 9)

-Lea más consejos aquí.

Minimizar el Estrés de los Días de Fiesta

Buscar ayuda. Busque eventos comunitarios, religiosos u otros eventos sociales para ofrecer su tiempo.

Planee con anticipación. Reserve días específicos para ir de compras, visitar amigos y otras actividades.

Apegarse al presupuesto. Para reducir los costos, intente dar regalos caseros o iniciar un intercambio de regalos familiares.

Di no. Otros entenderán si usted no puede participar en cada acontecimiento.

Busque ayuda si es necesario. El Programa de Asistencia al Empleado (EAP) está disponible sin costo alguno para los Miembros Selectos de la UT. EAP proporciona ayuda confidencial y profesional con estrés o problemas en el hogar o el trabajo. Vea más en la página 9. Lea más consejos.

Cuestion de Peso:

Cuestiones de Peso:

Siga estos consejos para ayudarle a mantener su peso durante la temporada:

1. Muevase! Cada poquito ayuda.

2. Salga. Coordina una actividad familiar al aire libre.

3. Socialice. Cambie el enfoque a la conversación en lugar de comida.

4. Manténgase hidratado. Limite el alcohol y beba mucha agua.

5. Planifique con anticipación. Nunca vaya a una fiesta con hambre. S Alcanzar. Busque eventos comunitarios, religiosos u otros eventos sociales para ofrecer su tiempo.

Consejos de Seguridad de las

Fiestas de Manejo de

Emergencias

Es la temporada! Ya está esa época del

año para difundir la alegría del día de fiesta,

y la oficina de UTSA de la Gerencia de la

Emergencia quisiera compartir algunos

consejos grandes para guardarle en el

saber al adornar sus espacios de trabajo y

hogares con la diversión del día de fiesta.

¨ Cuidando de su árbol

¨ Mantenga sus luces de fiestas

¨ No sobrecargue las tomas eléctricas

¨ Evite utilizar velas encendidas

Para leer los consejos completos sobre

estar seguro esta temporada navideña,

haga clic aquí.

Para más información sobre preparación

para emergencias, visite el sitio web de

Alertas de Campus en www.alerts.utsa.edu.

Con estos consejos, usted y sus seres

queridos pueden estar seguros mientras

pasen un tiempo alegre.

¡Sea seguro UTSA !

Consejos de las Fiestas de

Salud Ocupacional y Bienstar

Haga clic en la imagen

Aplaudiendo la Mejora

Pagina 5 Business Horizons

Total Contracts Manager (TCM) ya está

Disponible para Uso en Todo el Campus TCM es un sistema de gestión de contratos intuitivo, basado

en menús, basado en la web que proporciona múltiples

beneficios a los departamentos. Los usuarios tienen la

capacidad de enviar electrónicamente y supervisar sus

solicitudes de contrato, acceder a sus contratos, y mantener

registros de sus solicitudes de contrato. La TMC se

implementó a través de un grupo piloto compuesto por un

grupo representativo de representantes del campus. Los

miembros del grupo ya lo aplauden:

"Me gusta mucho. ¡Esto parece magnífico! ". . . "Qué nueva

y emocionante manera de manejar los contratos".

Debido a que está basado en la web, TCM se puede utilizar

desde cualquier lugar con acceso a Internet. El acceso a

TCM se encuentra en el sitio web de la Oficina de Contratos

Empresariales (BCO) en http://www.utsa.edu/purchasing/

contracts/ bajo la etiqueta Routing your Contract. El sitio web

también contiene una Guía del Usuario detallada que incluye

instrucciones paso a paso y capturas de pantalla para

múltiples funciones de TCM. Para obtener más información

o asistencia con TCM, envíe un correo electrónico a BCO a

businesscontracts@utsa.edu o comuníquese con el

personal de BCO en el enlace web anterior.

Foco en Mejoras de PeopleSoft

Los usuarios de PeopleSoft deben leer el Spotlight de Diciembre,

que proporciona una visión general del Flujo de Trabajo Financiero

para las Autorizaciones de Viaje, los Informes de Gastos y los

Anticipos de Efectivo. Todos los documentos financieros se

procesan ahora directamente en PeopleSoft, por lo que la creación

y la aprobación se producen en un sistema. Las revisiones del

sistema han sido positivas desde su lanzamiento en noviembre.

Entrenamiento en línea y en persona están disponibles y

alentados. También aprenda sobre la Encuesta de Satisfacción del

Cliente para boletos cerrados de SPOC: www.utsa.edu/utshare/

spotlight/.

El Programa de Premios a la Excelencia

Universitaria Aplaude la Mejor de UTSA

¿Quiere reconocer y honrar a un empleado que trabaja

duro y hace que suceda el éxito en UTSA? Por favor

nomine a sus colegas para los Premios de Excelencia

Universitaria. El período de nominación comenzó el 14

de noviembre y se extenderá hasta el 28

de febrero.

¨ El Premio de Estrella Creciente

¨ El Premio al Liderazgo

¨ El Premio de Espíritu de Equipo

¨ El premio de Milla Extra ¨ La Orden del Premio Roadrunner

¨ Richard S. Howe Premio a la Excelencia

en el Servicio a los Estudiantes de

Pregrado

¨ Premio de la Diversidad Distinguida del Presidente

Aprende más información en www.utsa.edu/excellence-

awards

UTSA es la primera universidad en Texas para

implementar esta nueva y robusta versión de TCM.

Cumbre de Compromiso Cívico Convocatoria

de Inscripciones

¿Quiere compartir su buen trabajo con otros en UTSA y la

comunidad? ¿Puede mostrar cómo sus esfuerzos están ayudando a UTSA a alcanzar la meta estratégica 3?

La Cumbre de Participación Cívica de 2017 se llevará a cabo

el 9 de febrero de 2017. El tema de este año es Construir una Infraestructura Cívica para una Democracia Cambiante, y los organizadores buscan talleres y carteles. El personal de UTSA, estudiantes, profesores o socios de la comunidad pueden presentar propuestas que muestren la erudición cívica y produzcan impacto en la comunidad. Estas propuestas pueden tratarse de un proyecto, programa y / o investigación.

Para obtener información general sobre la cumbre, visite la

página oficial en bit.ly/CCEsummit, o llame al 210-458-2658.

· Guarde la fecha (registro abierto ahora) · Convocatoria de Talleres (con vencimiento el 21

de diciembre de 2016) · Llamada para Carteles (vencimiento el 13 de

enero de 2017)

KUDO para PSSC:

Rubina Saya, Directora de

Administración Fiscal de la Escuela

de Negocios, agradeció a Denise

Hidrogo, Analista de Negocios II de

FSS de PSSC, quien envió a

Rubina un informe sobre ingresos y

gastos por fondos para la Escuela

de Negocios. La nota llegó con una

mochila de cordón, una botella de agua, un koozie y una toalla de

microfibra.

Servicios Del Campus

Juguetes por Multas Servicios de Campus

inició la temporada

navideña con una

campaña festiva de

donación: Jugetes Para

Multas, la última versión

de la iniciativa anual Días de Donación de Citas. Durante

Juegetes para Multas, que se desarrolló del 28 de noviembre al

2 de diciembre, los clientes fueron invitados a donar un nuevo

juguete, no violento, con un valor mínimo de $ 5. A cambio, el

cliente recibió el 50% de descuento en cualquier cita pendiente

de estacionamiento de UTSA. Al final de la campaña, Servicios

de Campus recolectó 140 juguetes, ahorrando a los clientes

más de $ 3500 en honorarios de citación. Todos los juguetes

fueron donados al Proyecto de Navidad Elf Louise de San

Antonio. Gracias a todos los que participaron, y felices fiestas!

Pagina 6 Business Horizons

Desafío del Maniquí Viene a la Vida

En Business Affairs

Servicios de Campus y UTSA Dining

saltaron a bordo

la tendencia del desafío del maniquí

que corre por el Internet.

Echa un vistazo al reto de Servicios

de Campus a bordo del 'Runner y el

desafío de Comedor UTSA en la Cafeteria Roadrunner.

La App 'Runner GPS Rastrea el Tiempo de

Llegada

¡Esta aquí! La aplicación oficial móvil de GPS

para El 'Runner está disponible para

descargar ahora en la Tienda App de Apple o

en Google Play. La aplicación Runner permite

a los estudiantes rastrear su ubicación de

transporte en tiempo real, ver horarios y horas

de llegada, y recibir información actualizada

sobre El Runner.

Con la aplicación móvil, los estudiantes

siempre saben dónde está su autobús y

cuándo llegará, lo que facilita planificar el viaje

de ida y vuelta a la clase. La iniciativa de

lanzar una aplicación GPS para El Runner

debe mucho a la Asociación de Gobierno Estudiantil, en

particular al miembro Adrian Guajardo, quien actuó como

defensor de los estudiantes de

UTSA y participó en el comité de

selección de aplicaciones.

Echa un vistazo a la aplicación

'Runner en línea en

therunner.utsa.edu.

El proyecto ACE de Sigma Pi Reconoce a los

Conductores Runner’

La Fraternidad Sigma Pi de UTSA organizó generosamente un

delicioso almuerzo para los conductores de The Runner como

parte de su proyecto ACE (Altruistic Campus Experience).

Cada año, estos jóvenes encuentran una manera de devolver a

la universidad para agradecerle todo lo que UTSA hace por sus

estudiantes. Los conductores fueron muy agradecidos cuando la

fraternidad optó por destacar su trabajo duro, presentándoles

con un impresionante picnic de tacos de desayuno, fruta fresca,

galletas y muffins. Servicios de Campus extiende un

agradecimiento a Sigma Pi por brindarle un regalo fantástico por

la tarde.

Pagina 7 Business Horizons

Desayuno Festivo del Presidente Diciembre 6 HUC

Celebraciones Festivos de Asuntos de Negocios

Encienda el Paseo La segunda anual “ Encienda el Paseo" tomo lugar

el 1 de diciembre en el campus principal de UTSA,

marcando el comienzo de la temporada navideña.

La universidad encendió las luces del día de fiesta

que adornan el paseo de UC y, por primera vez, las

luces de la torre de HUC también. La noche incluyó

una variedad de presentaciones de estudiantes,

comida, fuegos

artificiales, música y

actividades. La

ceremonia de

iluminación contó con la

participación del

Vicepresidente de

Asuntos Estudiantiles

Sam Gonzales, el

Presidente de la SGA,

Andrew Hubbard, el Sr. y

la Srta. UTSA, y Rowdy.

Business Affairs desempeñó un papel vital en el éxito del evento.

La policía manejó la

seguridad ... con un breve

descanso para posar en la

cabina de fotos. La Seguridad

inspeccionó los fuegos

artificiales y el acceso al techo y

la iluminación, así como

asegurar la aprobación de la

Gestión de Riesgos. Las

Instalaciones arreglaron los

árboles y ayudaron a la UC a encender las

luces. "¡Nada puede pasar sin VPBA!",

exclamó Lani Cabico, planificador

medioambiental senior.

La inauguración de las

luces de la "torre" era

un punto culminante

de los

acontecimientos de la

tarde. Instalaciones

Matt May, supervisor

de zona de E & G, fue

el encargado de

encender la torre, un

proyecto que

comenzó hace más de

un año. El personal de

Operaciones y Mantenimiento de

Instalaciones facilitó el proyecto de iluminación

de torres desde el diseño hasta la instalación

para el cliente Herb Ganey, director de la UC, y

colaboró con el personal de la UC para asegurarse de que

todo funcionara eficazmente.

Matt May

John

DeLaHunt

Almuerzo de VPBA, Carril Caña de Azúcar, Diciembre 14

Vea mas en

pagina 11

Pagina 8 Business Horizons

Perfiles de Diciembre

Servicios Financieros Ayudan a Aspirar Oficial

de la Fuerza Aérea Avanzar sus Estudios

Kha'Darryl Johnson nació en Newport News,

Virginia. Durante la secundaria, Kha'Darryl

se unió a la Fuerza Aérea Junior ROTC. Sin

saber mucho acerca de esta rama de los

militares, le gustaba aprender cómo la

Fuerza Aérea trabaja para defender a los

Estados Unidos. "Siempre me he sentido

inspirado a hacer algo para, y dar de vuelta

a, mi país de alguna manera", dijo

Kha'Darryl. Las oportunidades de liderazgo

que tuvo a lo largo de la escuela secundaria lo inspiró a seguir

una carrera como oficial de la Fuerza Aérea.

Kha'Darryl eligió UTSA después de notar que el Destacamento

842 de AFROTC de la universidad era uno de los programas

mejor clasificados en el país. Aunque cambiar de casa a una

ciudad completamente nueva sería un cambio dramático para

Kha'Darryl, sabía que era lo correcto, y le daría muchas nuevas

oportunidades.

Kha'Darryl entró a la oficina de Servicios Financieros en el

edificio Main de UTSA en la tarde del 19 de agosto de 2016,

unos días antes de que comenzaran las clases. Estaba con su

madre Lutonya Maynard y su tía Shamase, todo en más de un

dilema. Lutonya creía que su hijo tendría dificultades para

encontrar un lugar de vida de calidad porque no podían pagar

todos los gastos que acompañaban a la universidad. El

Asociado de Servicios Financieros Kaye Steinhour, junto con el

Director de Servicios Financieros y el Economista de la

Universidad Gary Lott, se ofreció a contactar a la Asistencia

Financiera para ver si había algún premio que pudiera ofrecerse

a Kha'Darryl.

Kha'Darryl tenía un gran problema: su estado de residencia.

Mientras que ya había ganado un premio de ayuda financiera

completa, no era suficiente para pagar su matrícula fuera del

estado y las tasas, por no hablar de la renta que se espera que

pagar por la vivienda ese mismo día. Gary, junto con Erika Cox

de la Inscripción de una Parada, encontró que Kha'Darryl era

elegible para bastante dinero de una sola vez para pagar el

resto de su matrícula y honorarios junto con el primer mes de su

renta.

Ahora, unos meses después, Kha'Darryl ha mostrado excelentes

logros académicos y logros en el campus. Él da crédito por

todos sus éxitos a su madre, Lutonya. Después de graduarse,

Kha'Darryl quiere ganar una comisión a la Fuerza Aérea de los

EE.UU. como un segundo lugarteniente. Quiere servir a su país

en cualquier capacidad posible y planea obtener y desarrollar

habilidades que le permitan seguir sirviendo a este país una vez

que su tiempo en la Fuerza Aérea haya terminado.

Servicios de Seguridad Manejan Asuntos

Amplios de Seguridad

Jessenia Skelton, nativo de San Antonio, siempre supo que

quería mantener a los demás a salvo. Desde que era

pequeña, Jessenia soñaba con una carrera en la aplicación

de la ley.

Después de graduarse de la Academia de Policía del Sistema

de la Universidad de Texas en Austin en 2004, Jessenia

sirvió como oficial de policía de UTSA por dos años. Luego

fue trasladada a la Sección de Investigaciones Criminales

donde trabajó durante cuatro años. Cuando la posición de

Director de Servicios de Seguridad de UTSA fue disponible

en 2011, Jessenia persiguió la oportunidad. Ahora en ese

papel por más de cinco años, Jessenia maneja diez

empleados y una amplia gama de funciones. Jessenia y el

equipo de Servicios de Seguridad se esfuerzan por mantener

a los campus de UTSA más seguros para todos.

Una colaboradora natural, Jessenia tiene un papel en cada

nuevo proyecto en el campus y trabaja en estrecha

colaboración con el equipo de gestión del proyecto en el

diseño de seguridad para garantizar una mayor seguridad.

Desde implementar el posicionamiento de seguridad en

diseños de construcción, hasta iluminar el exterior de los

edificios, hasta crear barreras de seguridad, ella y su equipo

están trabajando para asegurar la protección de la comunidad

del campus. Entre sus principales focos se encuentran el

manejo del control de acceso, la protección de la integridad

de los laboratorios de investigación y el monitoreo del acceso

a áreas restringidas alrededor de la universidad. Servicios de

Seguridad está involucrado en proyectos emocionantes como

las aulas de próxima generación. Las medidas de seguridad

se están integrando en su desarrollo desde el principio.

Las áreas de alojamiento, los estacionamientos, y las

calzadas ocupadas son localizaciones dominantes para los

133 teléfonos de emergencia azules de

los Servicios de Seguridad. UTSA tiene

mayor cobertura de cámaras de

seguridad que otras escuelas; el equipo

monitorea más de 1,000 cámaras

escondidas en los campus.

Jessenia disfruta haciendo una

diferencia en el nivel de seguridad

proporcinado para la universidad. Ella

dijo que ella es "bendecida" para ser

dada esta oportunidad porque es un buen trabajo que le

permite pasar tiempo con sus dos hermosas hijas. Aunque

equilibrando sus muchas responsabilidades puede llegar a

ser difícil a veces, ella cree que la mejor manera de abordar

los temas de enormes proporciones es encontrar maneras de

trabajar de manera más inteligente y eficiente mediante la

racionalización de los procesos, el establecimiento de

objetivos y fomentando el trabajo en equipo.

Pagina 9 Business Horizons

Recursos Humanos

Daniel Hinojosa

Utilities Station Operator II

Alan Valdez

Physical Plant Serv Worker I

John Yarbrough

Stores Supervisor

Policia de la Universidad

Arieh Diaz de Leon

Guard

Desembolso y Viajes

Michael Guerrero

Disbursements/Travel Specialist I

Servicios del Campus

Lee Myers

Campus Services Operations Mgr

Jorge Poo Juarez

Parking Services Assistant II

Instalaciones

Ben Perry

Director, Facilities Planning/University

Architect

Robert Goins

Utilities Station Operator II

Bienvenidos a UTSA/BA

UTSA pone las conversiones de FLSA en espera

después de la orden judicial

Un juez federal en Texas ha concedido una medida cautelar

contra la implementación del aumento salarial revisado de la

Ley de Normas Laborales Justas (FLSA), que estaba

programado para entrar en vigor el 1 de diciembre de 2016.

Basado en esta orden judicial, UTSA está poniendo en espera

las conversiones planificadas del empleado de estado exento a

no exento. Las conversiones de los empleados UTSA

planificadas para el estado de no exención se basaron

únicamente en el aumento del umbral de salario de la FLSA.

CELEBRANDO???

Si usted se encuentra en necesidad de un viaje esta

temporada festiva, puede llamar a un taxi, Uber, o

Lyft. Y una vez al año puede enviar la factura a EAP

para reembolso hasta $ 45. Para más información,

comuníquese con Deer Oaks al (866) 327-2400;

Deeroakseap.com

HR celebró su celebración

anual de Acción de Gracias

el 17 de noviembre. Vea las

fotos del evento.

Evitando Melancolía de los días Festivos

La temporada festiva es un tiempo lleno de alegría, felicidad, fiestas y reuniones familiares. Sin embargo, para muchas personas, es un momento de autoevaluación, soledad, reflexión sobre los fracasos pasados y ansiedad acerca de un futuro incierto. De acuerdo con muchos estudios, muchas personas tratan de hacer frente a las emociones que regresan durante la temporada de vacaciones y esto conduce a la depresión. Estas emociones a menudo son causadas por el fracaso para satisfacer las altas expectativas, la soledad, la ansiedad de demasiados compromisos y las finanzas, y los recuerdos de los seres

queridos que pasaron. Como un servicio a los empleados de la universidad y sus dependientes, el Programa de Asistencia al Empleado (EAP) está disponible para ofrecer orientación sobre cómo combatir el " Melancolía de los días Festivos" y enfocarse en lo que es realmente importante durante esta temporada.

Para una cita y consulta confidencial, comuníquese con los Servicios de EAP de Deer Oaks al 1-866-327-2400 o al 210-615-8880.

Para obtener información adicional, visite el sitio web de Recursos Humanos en http://www.utsa.edu/hr/EmployeeRelations/eapinfo.html

KUDO:

Para el IMPRESIONANTE Personal de

Formación de Recursos Humanos:

Quería agradecer a cada uno de ustedes

por tomarse el tiempo para hacer lo que

hicieron hoy. Fue genial ver a los

entrenadores apoyados y apreciados.

Ustedes hacen un gran trabajo en

Entrenamiento de Recursos Humanos, y

no puedo comenzar a pensar en cuánto

más difíciles serían las cosas sin el

tremendo apoyo y experiencia que cada

uno de ustedes aportan cada día. Todos

juegan un papel vital aquí en UTSA.

Gracias de nuevo. Nosotros en la PD

realmente apreciamos su apoyo y lo que

hacen!

SGT Shawn Smith

Departamento de Policía de

UTSA

Nos Asociamos para Entregar Excelente Servicio

Pagina 10 Business Horizons

Business Affairs Apoya el Día del GIS

El 15 de noviembre, el Departamento de Ciencias Políticas y Geografía de la UTSA celebró el Día del Sistema de Información Geográfica (GIS) con un evento de alto nivel para futuros líderes. GIS Day es un evento anual organizado por la National Geographic Society, la Asociación de Geógrafos Americanos y el Instituto Environmental Systems Research. El evento está organizado para informar y demostrar las aplicaciones del mundo real que hoy están marcando una diferencia. Más de 450 estudiantes de escuelas intermedias y secundarias asistieron a este evento en la UC de HEB de UTSA. El evento consistió en más de 20 exposiciones interactivas profesionales de disciplinas como arquitectura, geología, teleobservación, ingeniería y planificación urbana y regional. Una de las tres clases abarcó la planificación del Apocalipsis Zombie, mostrando a los estudiantes cómo usar el GIS para mapear la evitación de zombis en su comunidad.

UTSA Instalaciones copatrocinó el evento, proporcionando una carpa para los eventos al aire libre. La policía de UTSA participó proporcionando el coche de policía, y el oficial Eric Weber dio a los asistentes la información sobre cómo la policía utiliza el mapeo. Servicios de Campus arregló para los autobuses pusieron en fila en BK5 lote y proporcionó un montón de lugares de comida para los GISers.

KUDO: Jose Salazar—EHSRM

José Salazar fue más allá de sus deberes de servicio de la

basura y contenedores de reciclaje en la estación de

autobuses en el lote BK2. No sólo atendió los contenedores,

sino que los recogió volando en escombros alrededor de su

mesa de descanso al aire libre y se limpió la mesa.

Su actitud personal y amigable fue muy apreciada junto con

su sonrisa amistosa.

Susan Wilson

Campus Services

Investigación de Estacionamiento

El mes pasado, un grupo de seis estudiantes realizó un

proyecto de investigación para su curso de Social Enterprise

4623 con la Dra. Lisa Montoya. Se les encargó encontrar un

problema dentro de la comunidad del campus y desarrollar

posibles soluciones usando diseños centrados en el ser

humano. Los estudiantes eligieron el estacionamiento en la

UTSA y llegaron a la comunidad que creían que afectaba a la

mayoría de los estudiantes-para determinar la magnitud del

problema y qué factores contribuyen a ello.

El EHSRM, el Departamento de Policía y los Servicios del

Campus apoyaron el proyecto proporcionando imágenes de

vigilancia de los estacionamientos. La clase recomendó

instalar cámaras en diferentes estacionamientos, instituir una

mesa estática o de actualización y usar un mapa GPS en

tiempo real.

¡Gracias a todos por su rápida respuesta y compromiso para

ayudar a los estudiantes de UTSA con su proyecto!

Lisa Montoya, PhD

Associate Dean, UTSA College of Business

KUDO: Servicios de Seguridad

Si no escuchaesto a menudo, quisiera darle las gracias por

todo lo que hace por la comunidad UTSA.

Servicios de seguridad / Acceso siempre me ha servido bien

en cualquier área que he trabajado en UTSA.

Gracias,

Nakia Scott, Ph.D

Administrative Services Officer III, Institute for P-20 Initiatives

Atención Compradores: Todavía buscando para encontrar el regalo perfecto?

Vaya a Rowdy Campus Store, camine hasta el mostrador y compre una tarjeta de regalo, buena para

una amplia gama de artículos UTSA.

¿A su santa secreto le gusta comer? ¡Compre una tarjeta de regalo de comedor UTSA! Contacto

Chesalin Dixon en el ext. 7682.

¡BEBÉ BEBÉ!

Taniesa Williams, de Seguridad Pública,

dio a luz a Jackson Hunter Williams el 8

de septiembre a las 8:48 am. Él pesaba 5

libras 8 onzas, 18 pulgadas.

Galeria de Fotos

Pagina 11 Business Horizons

Gracias a ReiDesigns por las decoraciones

para el VPBA Holiday Luncheon.

Military Care Packages

Puertas Festivas

Felices Fiestas