calor y frio. limites permisibles en lugares de trabajo covenin_2254-95

5/9/2018 Calor y Frio. Limites Permisibles en Lugares de Trabajo COVENIN_2254-95

1/13

NORMAVENEZOLANA

CALOR Y FRio. LiMITESMAxIMOS PERMISIBLES DEEXPOSICION EN LUGARESDETRABAJO.( IRA REVISION)

COVENIN2254:1995


2/13

PROLOGO

La C om isien V eo ezo lana d e N orm as In dustriales (COVENIN), creada en1958, es el o rgan ism o encargado de programar y coordinar las activida.des deNormalizacion y C alidad en el pais. Pa ra l le var a cabo e l t ra b aj o de elaboracionde normas, la C OV EN IN constituye C om ites y Comisiones Tecnicas deNormalizacien, donde participan organizaciones gubemamentales yn o-g ub er name ota le s re la cio na da s c on un a r e a especifica.

La preseote norma s us ti tu ye t ota lm e at e a 1a N orm a V enezolanaCOVENIN 2254:1990 f oe e la bo rad a b ajo lo s lin eamie nto s del Comite Teenicode Normalizacion CT6: mGIENE, SEGURIDAD Y PROTECCION por elSubcomite Tecnieo SC3: mGIENE INDUSTRIAL. y aprobada por laCOVENIN en su reuni60 No. 1 37 de fecha ~/12/06.


3/13

NORMA VENEZOLANACALOR Y FRIO.LIMITES MAxIMOS PERMISmLESDE EXPOSICI6N EN LUGARES DE TRABAJO

1 OBJETOE sta N orm a V en ez ola na es ta ble ce :1 .1 Los lim ites maximos p erm is ib le s a las e xp osic io nesat calor y f rio en los lugares de trab ajo .1.2 E l m etodo para la ev aluaci6n del calor en ellugar detra ba jo , m ed ia nte .e l in dic e.T GBH .( Temp era tu ra d e globo y ,de bulbo hfunedo).1.3 L os lim ites d e ex po sici6 n maxima diaria al frio ens it ua ci on es d e t ra ba jo .1.4 La ev alu ac i6 n d el efecto del calor sob re la personaexpuesta durante un periodo representativo de soactividad.

2 REFERENCIASNORMATIVASL as siguientes norm as contienen disposiciones que al se rcita da s en e ste te xto , c on stitu yen requisites d e esta N orm aVenezolana. Las edi ci on es i nd ic ad as estaban e n v ig en ci aen el m om ento de esta publicaci6n. C om o toda norma estasujeta a rev isi6n se recom ienda, a aquellos q ue rea 1ic enacu erdos en base a elias, que analicen la conveniencia deusar las ediciones m a s recientes de la s n orm as cita da sseguidamente.COVENIN 2237-89. Ropa, equipos y dispositiv os deprotecci6n personal. Selecci6n de acuerdo al riesgoocupacional.

3 DEFINICIONESPara los pr0p6sitos de esta N orm a V enezolana se aplicanl as s ig ui en te s d ef in ic io ne s:

3.1 Indiee de temperatura de g1obo, butbo hiimedonatural y bulbo seeoEs el termino u til iz ad o p ar a eva1uar la s ob r ec ar ga t erm ic abasado en la combinaci6n de la s tem peraturas de glob o,bu lbo h funedo natural y bulbo seco.

COVENIN2254:1995(1RA REVISI6N)

3.2 Calor metabOlieo (carga termica 0metabOlica)Es el calor generado por el metabolismo basa l m a s elgenerad o por la activ idad fisica durante el desarrollo decua lqu ie r t ra b aj o.3.3 Temperatura de globe (tg)Es la tem peratura ob tenida por un sensor de tem peraturacolocado en el centro de una esfera meta li ca hueca pintadade n eg ro ma te , para absorber la m ayor cantidad posib le dela r ad ia ci 6n i nf ra rr oj a i nc id en te .3.4 Temperatura de bulbo seco (ta)Es la temperatura medida por un sensor colocado enc on ta ct o d ir ec to c on el medio ambi en te .3.3 Temperatura de bulbo hiimedo natural/thn)Es la temperatura medida con un s en so r d e te mp era tu raqu e esta en co ntacto con u na man ga h um edecida con aguadestilada.4 REQUISITOS4.1 Calor4.1.1 Valor lim ite perm isib le de la exposici6nLa expo si ci 6n al calor en los lugares de trabajo no deberasobrepasar los valores establecidos en la tabla 3 qu erelaciona la s categorias de carga de trabajo con el indiceTGBH teniendo como parametro lo s ciclos detrabajo-recuperaci6n.NOTA 1: La tabla 3 representa los v alores lim itesp erm isib le s c orre sp on die ntes a un a situaci6n dada a partirdel in dice T GBH Y la c ate go rla d e ca rg a d e trab ajo .4.1.2 Metodo de ev aluacion de la e:s:posici6n4.1.2.1 C81culo del indice TGBHEI c 8 1 c u 1 0 del indice T GBH, al qu e s e h ac e re fe re nc ia en elpunto 4. L 1 , se determina mediante la s expresionessiguientes:

1


4/13

a) Interior y exterior de edificaciones sin exposici6ndirecta ala energia solar.

TGBH = 0,7 thn + 0,3 tgb) E xterior de la s e di fic ac io ne s c on exposicion directa al a e ne rg ia s ola r:

TGBH = 0, 7 thn + 0,2 tg + 0,1 taDonde:TGBH Indice de la temperatura de globo y bulbo

lnimedo ("C)thn T em peratu ra de b ulb o h Um ed o n atu ra l ("C)tg Temperatura de globo ("C)te T em peratura d e b ulb o s e c o ("C)4.1.2.2 Medidon de la s condiciones ambientaIes en eIlugar de trabajo4.1.2.2.1Equipo y/o instrumentos (vease la figura 1)a) M edidor de temperatura de bulbo humedo naturalpara condiciones naturales con las siguientescaracteristicas.1. T erm 6m etro de v idrio de bulbo cilindrico que utilicecomo elemento de medici6n el mercurio y reuna la ssiguientes caracterist icas:

Diametro d el b ul bo , 6 mm 1 mmL ongitud del b ulb o, 30 mm 5 mmVast ag o d el t erm6me tr o igual a 6 mmRa ng o d e med ic i6 n. S o C a 40CA preciaci6n de la medicien, O,5C

2. Una manga de tela de algod6n absorbente, b lanca ylim pia, con una longitud de 200 nun. Esta m anga debecubrir e l b u lb o y 1 29 nun s umer gib le s e n e ll fq ui do (veasela figura 1). Ademas, la manga debe ser tal que se ajustea l b u lb o ,3. U n recipiente abierto para e l a gu a d es til ad a, d is ei la dode tal form a que la tem peratura del agua no pueda elevarsepor efecto de la radiaeion de la atm6sfera. Puedeem plearse un m atraz erlenm eyer de 1 25 mi.4. Un frasco lavador 0 unajeringa.

b) Term6metro de globo con la s siguientescaracteristicas:2

1 . Termometro de v idrio con bulbo c il in dr ic o q ue u til ic ecom o elem ento de medicion m ercurio, cuyo b ulb o U egue alcentro de la esfera que se detalla en el punto c, Y cuyov astago sobresalga de la esfera a partir de los 20 em .2. El rango de medicion del term6metro debe ser de2 00C a 120C, con u na apreciaci6n 5C.c) Esfera h uec a m eta lica de 1 50 nu n de dtametro yespesor de la pared tan de lg ad o como sea posible. Puedeusarse una esfera de cobre pintada de negro m ate.d) Termometro de bulbo seco con las siguientescaracteristicas:1 . T erm 6m etro q ue tenga un a ex ac titu d d e 1 C Y unrange de m edici6n de I WC a 60C.2. Cubierta protectora contra radiaci6n infrarroja, deme ta l p ul id o 0p ap el d e a lumi ni o.e) Sapone de altura variab le y cuatro (4) pinzas paraf ijar lo s in stru me nto s ( ve ase f igu ra 1).NOTA 2: EI i ns tr umento aqui descrito es de caracter"primario", Puede usarse c ua lq uier otro disetla do en base alos pa rame tres aqui definidos y cu ya ca 1ib ra ci6n cump lac on e st e e sta nd ar " pr im ar io ".4.1.2.2.2 ReactivosAgua destilada.4.1.2.2.3 Procedimientoa) Condiciones ambientales homogeneas alrededor deltrabajador.1 . Se selecciona para efectuar la m edici6n el m om entom a s calu ro so d e lajo rn ad a d e trab ajo.2. Se ensambla el sistema de medici6n mostrado en lafigura 1; cuidando que no se restrinja ellibre flujo de airealrededor de los buIbos y que los term6metros sem an te ng an e n p os ic i6 n v ert ic al .3. Se coloca el sistema de medici6n en lugaresrep rese ntativ os d e las co ndicion es no rm ales d e trab ajo y auna altura que corresponda al centro del t6rax delt ra ba ja do r, b ie n sea de pie 0 sentado.4. Se moja la manga de algod6n con agua destilada 30m in. antes de efectuar la lectura y se mantiene la mangaen contacto con el agua destilada en el recipiente abierto.En caso de secarse la m anga se debe humedecer, usando lajeringa 0 el frasco lavador.


5/13

5. Se instala la cubierta protectora de la radiaci6nalrededor del bulbo del term 6m etro de bulbo seco, de talforma que no interfiera el libre mov im iento del airea lr ed ed or d el m ismo .6. Se anotan las temperaturas de los term6metros deb ulbo hiunedo natural, de glob o y bulbo s eco, una v ez quee st as s e e st ab il ic en , 10 c u a l t ar da ra aproximadamente 25minutos.7. Se c al cu la e 1 in dic e TGBH segun 4,1 .2.1.b) Co nd ic io ne s ambi en ta le s heterogeneas a lre de do r d eltrabajador.1 . Se selecciona p ar a e je cu ta r la m ed ici6 n el m om entam as caluroso de la jorn ada d e trab ajo ,2. Se ajustan tres (3) m edidores siguiendo e1 m ism op ro ce dim ie nto in dic ad o a nte rio rm en te , c on la variante queel sistem a de term 6m etros s e u b ic ara de la siguienteforma:

Si el trabajador permanece de pie, las alturas dem edicion deben ser 0,1 m; 1,1 my 1,7 m , m edido s d esd ela s up erf ic ie d on de s e a po ya e l tra ba ja do r-

5 i el t ra ba ja do r p erm an ec e sentado, las alturas dem edici6n deben ser 0,1 m, 0,6 my 1,1 m, medidas desdela s up e rf ic ie d ond e se apoy a e l t ra b aj ad o r.NOTA 3: La s l ec tu ra s se deben efectuar en 1 0 p os ib 1 e d efo rma con se cu ti v a, para c ad a a lt ur a.3. Se calcula el indice T GBH correspondiente a cadaaltu ra segU n 4 . 1 . 2. L4. Se calcula el indice TGBH promedio, m ediante laf 6rmul a s ig u ie n te :

roB" I+(2XTGBH2)+TGBH3TGBH= 4Donde:

I ndice o btenid o en la l ec tu ra s up e ri or (cabeza)TGB~ I nd ic e o bte nid o e n 1 a le ctu ra media (abdomen)

I nd ic e o bte nid o e n la le ctu ra in fe rio r.

c) C ondiciones am bientales v ariab les con el tiem po.1. S e selecciona para h acer la m edici6n el m om ento m a scaluroso d e lajom ada de trab ajo .

2. Se determ inan los indices TGBH para l os p e ri od o s enlos cuales se mantenga cualquiera de las condicionesestab lecidas en los puntos a y b , utilizando losp ro ce dim ie nto s d es crito s e n d ic ho s p un to s.3. S e calcula el indice T GB H ponderado para u na h ora ,si la exposici6n es continua y para dos (2) horas si esin term itente, de acuerd o a la siguiente formula:

Donde:Ind ice de te rminado para 1a condic i6n 1

TGB~ = Ind ice de te rminado para l a cond ici6n 2TGBH, . = Ind ice de te rminado para la condici6n ntl, ~" ..,\. = T iem po q ue pasa e 1 t ra ba ja do r s ome ti dor es pe ct iv am e nt e a l as c on di cio ne s 1.2 ... , nNOTA 4: Las c on dic io ne s c or re sp on de n ta nto a p erio do sd e tra ba jo c om o d e d es ca ns o.4.1.2.3 Determinacion del calor metabOlicoa) EI calor m etab6lico se obtiene de la tabla I,dependiendo del tipo de activ idad que desarrolla e1trabaiador,b) En caso que la activ idad realizada varie, el calorm e ta b6 1 ic o s e d et ermi na me di an te la e cu ac i6 n s ig ui en te :

Donde:MI ., . .M " Cargas de calor m etab6licocorrespondientes a las activ idades realizadas durante losperiodos tl , ~ , . , '. tn'11, ~.. ". \. = T iem po q ue pasa e l t ra ba ja do r s ome ti dorespectiv am en te a las co ndicion es 1 , 2. ' , '. n

4.1.2.4 Determinacion del grado de nposicion al calorCon los v alores del Indice T GBH y la categoria de cargad e t ra b aj o, y utilizando la tab la 3, se determ ina el grado deexposici6n at calor en relaci6n allim ite perm isib le para elc ic lo d e tra bajo - re cu pe ra ci6 n q ue c orre sp on da .

3


6/13

4.1.2.5 Informe de evaluacionEl informe de eva1uaci6n debe contener los siguientesdatos:a) Norma Venezolana COVENIN bajo la cua l se realiz6el ensayo.b) Fecha y hora de realizaci6n del ensayo.c) Lugar de realizacion del ensayo, indicando a que casocorresponde del punto 4.1.2.1.d) Persona que realiz6 el ensayo.e) Resultados detallados de las mediciones 0 parametresestimados.f) Valor medio del indice TGBH y su interpretacion enrelacion a los valores de referencia.NOTA 5: En el anexo A se muestran ejemplos deeva1uaci6n de exposici6n al calor.4.1.2.6 Frecuencia de evaluaciona) Recien instalado ellugar de trabajo.b) Cada dos (2) meses cuando el Indice TGBH dellugarde trabajo este por encima del limite permisible paratrabajo continuo.c) Cada seis (6) meses cuando el indice TGBH dellugarde trabajo este por debajo del limite permisible paratrabajo continuo.d) Cada vez que haya cambios en las condiciones delambiente de trabajo u operaci6n.4.2 Frio4.2.1 Valores Ifmites permisibles de exposicionLa exposici6n al frio en lugares de trabajo debera cumplircon los valores dados en la tabla 2, segUn el rango detemperatura.4.2.2 Metodo de evaluacion de la exposid6n4.2.2.1 Equipos yl o instnImentosUn sensor de temperatura con un rango de medici6n deIO"C a -8O"C y con una exactitud de O,5C.

4

4.2.2.2 Condiciones del ensayoSe selecc iona para realizar el ensayo el momento de mayorexposici6n al frio de la jornada de trabajo.4.2.2.3 Procedimientoa) Se coloca el sensor 8 una altura representativa delcentro del t6rax, acorde con 18 posicion adoptada durantela exposici6n.b) Se registra 1 a lectura una vez estabilizado el sensor.4.2.2.4 Informe de evaluacionEl i nf orme d eb e ra contener los siguientes datos:a) Norma Venezolana COVENIN bajo 1 a cual se realizeel ensayo.b) Fecha y hora de realizaci6n del ensayo.c) Lugar de realizaci6n del ensayo.d) Persona que realize el ensayo.e) Resultados obtenidos y su interpretaci6n en relaci6n alos limites establecidos segun la tabla 2.f) Observaciones generales.

BffiLIOGRAFIA

ISO 7243-1989 Hot environments. Estimation of theheat stress on working m a n . based on the WBGT-Index(wet bulb globe temperature).Occupational exposure to hot environments, atlo 1986NIOSH, National Institute for Ocupational Safety andHealth Washington, DC 2042.COVENIN 2273-1991 Principios ergon6micos de laconcepci6n de los sistemas de trabajo.ISO 8996-1990 Ergonomics. Determination of metabolicheat production.Threshold Limit Values for Chemical Substances andPhysical Agents and Biological Exposure Indices 1994 -1995. American Conference Governmental of IndustrialHygienists (ACGIH).


7/13

Participaron en la elaboraci6n de esta norma: LuisGonzalez Leandro, Cesar Romero, Nancy Villegas, Ram6nLago, Marfa Gisela Sanoja, Roberto Rosario.Participaron en la revisi6n de esta norma: Enrique Bart,Carmelina de Lombardi , Luis Gonzalez Leandro, LuisArmando Ron, Amad o L6pez, Eduardo Higuera .

5


8/13

o ~ 1 e ... lS 04)~~ ~~ 'a .so ,~'lj~ us,_$ i g ~ ]. C d ' 0~ >. '5 go ~ . . ..Q~ 1 1 3 1 ' ; '~ ~1l.Q C '= . Ec- = 9 c a f I J .: l' e 0~I;j 8 - 8 8 . 1l l a g ~~i ~~I t - 8 ~! U ' . I. 2 ~ . s ~~ ~I=I6 ' 8 ~ .. 0!i~ - = jE , ! ~ IIl ___ ~ gE ~ i -8 ~"l:a~ ~ o-'_';..::1V"'J ~ ' 8 j "C m ~ . g E~~> ' ~"I

.~~"C '51'" 0 ~".Q ~ ~.s : ~ S . 2 ~ :a 9~ u~ 0' >. .,.. i . , . . l= ' 0 - 8 j "CI~a3M" ~! o - s j! ~S!"CI",g ~~" ,~~ I aC r 8 ' ~ I ~"-8i5 1~ ~ Ij f 8.~ i= ~ 9 " ic ; S U [ U ~ g t~ '1 3 I' R 0 ~ - - - . g , . j ~ I0 ~~-'311 ~ U ~ !j] !i 0~ . , . . ii~;dl ~i~';:I M"; . . . : : - 8 tU

C '= - 8 S . " .~j,il ~ U J j ,. ~ 'C ~>.~ 9 ~0 g ~o ~~ .Q '~~ 1 2 C ' = i: s . . 1 = 1 ~ ,. J4) ,2 '9 ] j . ~ B ~I ~ c! c = 0i8 8-- ~ 8Ii o 0 j '. . ~~ : g , g ' I J ~ C '=s~> B i ~'~' 859 :~~ ,0" 0 ,S :' A 0~ i'!'~ o j . I;j ,g , c f I a ~!g ~!- 1 ' 8 : ~ - 8 'i!e! ~ ~Zl f - < - 8 ~ f- < S ~. . ~~ e8 0 8 .88 . , . .~I~ ("l M on 8 .= C '= =u:=e~ v 8 8 0 - 8, . .. . . . ("l M 0]1 : 1 - i 1 l : 2 2 . . . ~- 8t ~ ~ 0J 0 J{ -Sf- < ~


9/13

T e rm6met ro d e b u lb o s ec o (U ti li za dou nic am en te e n e l a ire I ib re y a I sol)

T erm6me tr o d e b ulb o h um ed opa ra cond ic iones na tu r al es

T erm6me tr o d e g lo bo

E sfe ra d e c ob re

F io la d e 1 25 m l( con agua dest il ada )

Manga~

Figura 1. Esquema de la Dlsposieiea de los Instrumentos para la Medici6n de lasCondiciones Ambientales en el Lugar de Trabajo

7


10/13

Tabla 2. Valores lim ites m bimos de tiem popara exposicion diaria aI frio

Rango d e Temper at ur a C " C ) E xp os ic io n m ax im a d ia ria (l)0 a -1 8 Sin lim ite, para una persona adecuadam ente protegida,-18 a -34 T iempo total de trabajo: 4 horas, alternando una hora dentro y un a

h ora fuera d el Area a b a ja t emper at ur a.-3 4 a -57 Dos periodos de 30 m in. cada uno, con interv alos de por 10 m enos 4

horas. T iem po total de trabajo a baja tem peratura perm itido: una(1) hora.

-5 7 a -7 3 T iem po m aximo perm isib le de trabajo: 5 m in. durante un dia de 8h oras de trabajo. P ara estas tem peraturas extrem as se recom ienda eluso d e casco hermetico q ue c ob ra t ot alme nt e la c ab ez a e qu ip ad o c onun t ubo respirador que pase por debajo de la ropa basta l a p ie rn ap ara p re ca le nta r e l aire.

I) L a persona ex puesta debera estar protegida con el equipo de proteccion personal indicado en la N orm aV enezolan a COV EN IN 2 237.

T ab la 3 . V alores lim ite! perm isib les de ex posicion aI calor(V alores dados en D Cy correspo ndien tes a T GBH)

R egimen de Carga de T rabajoT rabajo-Descanso Liv iano M oderado Pesado

T rabajo continuo 30.0 26.7 25.075% Trabajo25% Descanso, cada hora 30.6 28 .0 25.950% Trabajo50% Descanso, cada hora 31 .4 29.4 27.925% Trabajo75% Descanso, cada hora 32 .2 31.1 30.0

8


11/13

AnexoA(Ioformativo)Ejemplol de evaluacion de exposicion aI calor

Ejemplo 1. Cilculo del promedio ponderado en el trabajo, 8eglin la carga de calor metabOlico

a) Suponiendo que en una hora, un trabajador pasa:10m in uto s re aliz an do tr ab ajo liv ia no , M2 0 m inu tos realizand o trab ajo. m oderado ,; M 30 min ut os r ea li za nd o t ra ba jo pesado, M =

1 55 KcalIh25 5 KcalIh380 KcalIh

M (lOXISS)+(20!;SS)+(30X380) = 300,8 KcalIh

b) Si, po r ejemplo, se agrega un periodo de descanso de 10 m inutos (n = 100 kcallh) antes de com enzar el trabajo dec at eg or ia t re s (3), y el cua I q ued a redu cido a 20 m in uto s, e l calculo s e r a como signe:

M= (lOXlSS)+ (20X2SS) +( lOX 100) + (20 X 380). 60M 254,2 KcalIh

Ejemplo 1:Cilculo de I.e:lpolicion aI calor para condiciones ambientales homogeneasa) L os sigu ientes resu lta dos se ob tuv ieron m edian te m edicio nes am bientales: thn = 24 DC Y tg = 42C.b) EI tipo de activ id ad es tal que t iene un v alor m etab Olico, n = 25 5 Kcallh.Por tanto:

TGBH = (0 ,7 X 24) + (0 ,3 X 42) = 29,4CSegun la tab la I, se tiene que para el niv el de calor m etabO lico M = 255 Kcal/h, corresp on de una categ oria d e trab ajomoderado.Interpretacion: En la tab la 3, con el valor de TGBH = 29,4DC y e n la c ate go ria de trab ajo m od.erado, se observ a q ue elparam etro resultante es un regim en de 50% de trab ajo - 5 0% descanso (cada hora). E n esta situaci6n se puede permitir qu eu na p ers on a tra ba je 30 minu to s, d es pu es de 10 cua l d eb e d esc ansar en un lu gar fresco d ura nte 30 minutos, y as! en ad el an tebasta el final del tum o. E sto se retiere al regimen de tr ab ajo ; e vid en te me nte d eb en a do pta rse o tra s medidas para asegurar lasalud en trab ajo s caluro sos, tales com o ex am en es m ed icos, ac lim ataci6n , insum o adecu ado de agu a y d e s al es .NOTAS :I . E n caso que el par3m etro resultante sea trabajo continuo, se interpreta q ue el trab ajo puede ser realizado continuam ented urante el tu mo d ado , descan san do solam ente 1 0 m inu tos dentro de cada h or a, e n c on di ci on es m a s frescas.

9


12/13

2 . E xpo sicion es al calo r, m ayores q ue aq uellas m ostrad as en la tab la 3 so n p erm isib les, si lo s trab ajad ores son ch eq ueado smedicamente y se tien e estab lecido q ue ellos son m a s tolerantes al t ra ba jo e n c al or q ue o tr os t ra ba ja do re s.Ejemplo 3:C aU cuio d e la eIp OS icion aI calor para con dicion es am bien tales h eterogen easa) L os siguientes resultado s se ob tu viero n m ed ian te m ed icio nes am bientales: thn =25C Y tg = 40"C.P o r t an to :

TGBH = (0,7 X 25) + (0 ,3 X 40) = 29,5CA sum iendo un calor m etab olico ponderado segun el tiem po, n = 1 60 K cal/h (calculado com o en el ejem plo I) , se tiene: Lac at eg or ia c or re sp on de a t ra ba jo liviano,In terpretacion: En la tab la 3, con el v alor de TGBH = 29 ,5C Y la categoria de trabajo, se tieneque la situaci6n esa ce pta ble p ara re aliz ar u n tra ba jo c on tin uo .b) C on los resultados de m ediciones am bientales thn = 28C Y tg = 41C, Y suponiendo que en una hora, un t ra b aj ad o rpasa:

4 0 m inu tos realizand o trab ajo m od erado, . n =255 KcaVh2 0 m in uto s re aliz an do tra ba jo pesado, n =400 Kcal lh .

S e t ie ne :TGBH = (0 ,7 X 28 ) + (0,3 X 41 ) = 31,goC

(4OX2SS)+(20X400)M = 60 =303, 3 KcaJ /hInterpretacion: Segun la tab la I, la categoria de trabajo corresponde a trabajo m oderado. A hora, con el v alor de T GBH =31,goC Y utilizando la tabla 3 se tiene que este tipo de trabajo no es aceptab le. En esta situaci6n, deben adaptarse m edidaspara m ejorar las co nd icio nes am bien tales y/ o dism inuir la producci6n de calor m etab6lico , 10 que puede lograrse, porejemplo, mediante cambios en el regimen de trabajo , in troducci6n de periodos de descanso, rotaci6n de personal,m ec an iz ac i6 n d e c ie rtas o pe ra cio ne s, e tc .

10


13/13

COVENIN2254:1995

COMISION VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALESMINISTERIO DE FOMENTOAvoAndres Bello Edif. Torre Fondo Comun Pisos 11 y 12Telr. 575 . 41 . 1 1 Fax: 574. 1 3. 1 2CARACAS

publicacion de: FONDONORMAICS: 13.1000 RESERVADOSTODOSLOSDERBCHOSP roh ib id a l a r ep ro du cc i6 n total 0 p arc ial, p or c ua lq uie r m ed io .ISBN: 980-06-1606-3

Descriptores: Calor, limte.

calor y frio. limites permisibles en lugares de trabajo covenin_2254-95

Documents