calore, immagine, emozione
DESCRIPTION
Questa casa d'Ampezzo è molto antica. Conserva per me la memoria del suo antico esistere in molti particolariTRANSCRIPT
Calore,immagine,emozione
Casa in montagna///interior design by Architetto Ambra Piccin
Casa Ambra Piccin:Layout 1 9-11-2012 15:56 Pagina 5Casa Ambra Piccin:Layout 1 9-11-2012 15:56 Pagina 1
A ���� �� ANNALISA BONI, F��� �� DG BANDION
A Cortina tutto parla di tradizione e di dettagli di stile, ma questoesempio abitativo davvero sorprende per l�armonia delle forme e perl�originalità nell�abbinare la tradizione all�innovazione stilistica.Di questo interno l�architetto Ambra Piccin , progettista del re-stauro ed interior designer, racconta: �Questa casa d�Ampezzo è moltoantica. Conservava per me la memoria del suo antico esistere in moltiparticolari: è stata un�esperienza unica ricercarne le tracce. Ho inseguitoun�immagine stanziale, più delineata nella mia mente, capace di ricrearesituazioni emozionali di assoluta leggerezza�.Una casa che vive di contrasti e che in ogni angolo stupisce l�occhiodell�osservatore per l�eleganza dei dettagli e per la perfezione del-l�insieme. L�appartamento è di ampie dimensioni e consente una ricca modu-larità di stanze sia nella zona giorno, con ambienti ben distinti sep-pur contigui, sia in quella notte, dove l�architetto Piccin ha
trasformato le tre stanze da letto quasi in tre suite, ciascuna con ilproprio bagno di servizio e con un�entrata dedicata che la rende au-tonoma e garantisce la più ampia privacy. Precorre i tempi l�utilizzo del legno sbiancato, oggi di gran moda manel 2007, anno del restauro, ancora poco di�uso, soprattutto nellecase di montagna dove imperava il legno nelle sue tinte più calde.Mirabile, qui, il contrasto tra il rispetto formale della tradizione nellazona giorno, seppur con continui guizzi di creatività, e la linearitàstilistica della zona notte, con boiserie a travi orizzontali e dettaglidi design, come i comodini in materiale plastico dal design moltora�nato della Kartell. L�area living occupa un intero lato della casa, suddivisa tra una cu-cina che riprende nei toni e nello stile l�essenza soft delle camere, ilsalotto avvolto in una boiserie che da sola arreda la sala, e la zonapranzo.
�Questa casa d�Ampezzo è molto antica. Conservava per me la memoria del suo antico esistere in molti particolari�
Ambra Piccin
Casa in
mo
nta
gn
a, C
alo
re, im
mag
ine, em
ozi
on
e//
/Casa
resa
rt d
icem
bre
2012
Casa Ambra Piccin:Layout 1 9-11-2012 15:56 Pagina 3
Quest�ultima è pensata all�insegna dell�eleganza più estrema,con il tavolo ovale Ottocento che troneggia al centro, le paretilasciate libere ma impreziosite da un intonaco dato a manocon la tecnica della �cazzuola rovescia�. Pregevole scelta, que-sta, dettata anche dalle imponenti dimensioni dei muri divi-sori, tipici delle case più antiche, che hanno permessoall�architetto Piccin di creare dei rivestimenti contornati daintagli interamente eseguiti a mano dai maestri falegnami,ra�guranti colonne, gra�smi, ricami, tutti realizzati utiliz-zando l' antica tecnica dell�intarsio. I dettagli sono di prim�or-dine, anche nelle aree contigue, come i punti luce in ferrobattuto, i preziosi tendaggi e la stufa in maiolica �nementedecorata.Naturale che, in un ambiente così, l�ulteriore arredo sia mini-male e assolutamente lineare, come il mobile porta tv o i di-vani bianchi, che mitigano con la loro semplicità lara�natezza dei rivestimenti tutto intorno.
Casa Ambra Piccin:Layout 1 9-11-2012 15:56 Pagina 4
Casa in
mo
nta
gn
a, C
alo
re, im
mag
ine, em
ozi
on
e//
/Casa
resa
rt d
icem
bre
2012
Casa Ambra Piccin:Layout 1 9-11-2012 15:56 Pagina 8
IN QUESTA IMMAGINE, LA SALA DA PRANZO ARRICCHITA DALLA PARTICOLARE
TECNICA “CAZZUOLA ALLA ROVESCIA”, PARTICOLARE LAVORAZIONE STUDIATA
DALL’ARCH. PICCIN PER DARE UN SENSO DI MORBIDEZZA ALL’INTONACO CHE
SUCCESSIVAMENTE VIENE ONDULATO CON L’UTILIZZO DI SPUGNE, PENNELLI E
TRATTATO A CERA E IL SUNTUOSO RIVESTIMENTO IN LEGNO DEL SOFFITTO
RIBASSATO, CHE CREA QUASI UNA NICCHIA NONOSTANTE LE AMPIE APERTURE
SU SOGGIORNO E CUCINA
Per contrasto, nelle stanze dominate dalrigore delle pareti in legno sbiancato idettagli del mobilio parlano dell�ele-ganza sontuosa dello stile ampezzano,con le testate dei letti e le porte �ne-mente decorate a mano con i classicimotivi �oreali, nelle tinte azzurro in-tenso, rosso e bianco che tanto hannoavuto imitatori in tutto l�arco alpino.L�insieme è di grande e�etto e sottoli-nea la personalità originale dell�archi-tetto Piccin e dei proprietari della casa,che assieme hanno dettato le linee stili-stiche di questo splendido nido tra leDolomiti.
Casa Ambra Piccin:Layout 1 9-11-2012 15:56 Pagina 6Casa Ambra Piccin:Layout 1 9-11-2012 15:56 Pagina 2
Casa in
mo
nta
gn
a, C
alo
re, im
mag
ine, em
ozi
on
e//
/Casa
resa
rt d
icem
bre
2012
IN QUESTA IMMAGINE È POSSIBILE AMMIRARE I DETTAGLI CHE L’ARCHITETTO
PICCIN HA MAGISTRALMENTE ARMONIZZATO, DALLE TESTIERE DEI LETTI, CHE
MENTRE NELLA CAMERA PADRONALE EVOCANO MOTIVI FLOREALI NELLA STANZA
DEDICATA AI BAMBINI SI ENFATIZZANO CON DECORATIVISMI LEGATI AL MONDO
DELL’INFANZIA PUR CONSERVANDO IL TIPICO STILE AMPEZZANO, ALL’UTILIZZO
DEI LEGNI CHIARI, LEIT MOTIV DELLA ZONA NOTTE.
Casa Ambra Piccin:Layout 1 9-11-2012 15:56 Pagina 7
ContactProgetto d’interni:
Studio di architettura Ambra PiccinVia Faloria 25, 32043 Cortina d'Ampezzo (BL)tel. 0436.870052 [email protected]. 55 11 30813522
www.ambrapiccin.it
Lavori di falegnameria:
Cortina Style s.r.l.Cortina d'Ampezzo (BL)
Decorazioni:
El Marangon di Paola e Claudia Bernardi
Cortina d'Ampezzo (BL)
Vetri lavorati:
Vetreria VierreDomegge di Cadore (BL)
Marmi:
ArredomarmiLongarone (BL)
Stube:
De Bernardo stufeCortina d'Ampezzo (BL)
Ferri e lampade:
Fabbro Zino L.T.A. s.r.l.Cortina d'Ampezzo (BL)
Tappezzerie e tessuti:
La bottega di AmelieCortina d'Ampezzo (BL)
Tappeti:
Le TapisCortina d'Ampezzo (BL)
Elettrodomestici e Hi-fi:
Centro TecnicoCortina d'Ampezzo (BL)
Impianto elettrico:
Elettricità CortinaCortina d'Ampezzo (BL)
Impianti idro-termo-sanitario:
TecnocalorCortina d'Ampezzo (BL)
Meritano un capitolo a parte i quattro bagni, realizzatiseguendo un�unica linea stilistica all�insegna dell�eleganzarigorosa, ma resi diversi tra loro dai dettagli e dall�uti-lizzo del legno: talvolta, come nel bagno padronale, al-ternato nelle tinte chiaro e scuro e abbinato al marmodel top, talaltra, come nel bagno della zona giorno, uti-lizzato come base per un rosone dipinto a mano con mo-tivi �oreali, che ricorda che qui, per sempre, siamo nellaRegina delle Dolomiti, regno della natura incontami-nata.
Casa in
mo
nta
gn
a, C
alo
re, im
mag
ine, em
ozi
on
e//
/Casa
resa
rt d
icem
bre
2012