c&07lc^o jliaa/namjfutl isdutcmoriw jt't
TRANSCRIPT
C&07lC^O jliAA/nAMjfutl isdutcmoriw jt'tAMWC4, <0
de techo
Ley del 15deAbrllde 1985 Telf./fax: 4269984
COCHABAMBA - BOLIVIA
LEY MUNICIPAL N°-310vgUCJPAUOLCAF .»
LEY DE 17 DE SEPTIEMBRE 2021
Por cuanto, el Concejo Municipal de Colcapirhua, ha sancionado la sigui
EL CONCEJO MUNICIPAL DE COLCAPJRHU,
DICTA:Kokomo ^■ 1 CP ,
LEY MUNICIPAL DE APROBACI6N DEL PRESUPUESTO PLURIANUAL ANL 2022.OPERATIVO ANUAL (POA) Y ANTEPROYECTO PRESUPUESTO INSTITUCI
ARTICULO PRIMERO.- Se APRUEBA el PRESUPUESTO PLURIANUAL AJUSTADO, PLAN OPERATIVO ANUAL (POA) Y ANTEPROYECTO PRESUPUESTO INSTITUCIONAL 2022,del Gobiemo Autonomo Municipal de Colcapirhua para la gestion 2022, con un techo presupuestario de Bs. 82.697.671,00 (Ochenta y Dos Millones Selscientos Noventa y Siete Mil Seiscientos Setenta y Uno 00/100 Bolivianos), habiendose considerado el pronunciamiento publico emitido per la instancia de Partlclpaoion y Control Social. El presupuesto de recursos y gastos se detalla de la siguiente manera:
!DISTRIBUCION DE RECURSOS
POA GESTION 2022(EN BOLIVIANOS)
I
Numero de Habitantes^oeiisu 4iu izj:
/mm ^ mmm*07.009/
\- 2.022MONTOPARCIALES(A) PRESUPUESTO DE RECURSOS V
V -i35.074.003Recursos de Coparticipacidn Tributaria1 r
0Impuesto a la Participacidn de Juegos IPJ Recursos IDH
28.085.9513
279.2903.a Coparticipaci6n IDH7.806.6613.b Compensaci6n y/o nivelacidn IDH
Recursos Especificos (Propios)5.a Recursos Propios Corrientes
35.000.000435.000.000
4.000.000Saldo de Caja y Bancos (proyectado al 31-12-2021)6.a Saldo TGN 2021
50
1.500.0006.b Saldo Coparticipaci6n Tributaria 2021____________6.c Saldo Impuesto a la Parcipacion de Juegos 2021 6.d Saido Servicios de Saiud Universal y Graiuiia (5U5)
2021
0
1.500.00006.e Saldo IDH 2021
1.000.0006.f Saldo Rec.Especificos (Propios) 202106.g Saldo Gobernacion Cbba 202106.h Otros saldos bancarios 202106.i Saldo Rec. Upre 2021
537.717Otros Recursos607.a Unidades Familiares
95.0857.b TGN (Discapacidad)07.c F.N.D.R.
7.d GobernacionRecursos Universidades
ma
OiguMoij/ (/( ’Jcx/ob
%>*
COLCAPIHHUA ^ Wcmcwo jl/LfmiaJml(^cSiemo ^sdwtoncmo *A{u/rurifr(d de S ESI ON
Ley del 15 de Abril de 1985 Telf./fax: 4269984
COCHABAMBA - BOLIVIA
SERVICIO DE FAENADO DE GANADO29 0000 000 z 15kCierre de Matadero Municipal 15.0000000 0022915.000SUB - TOTAL
SERVICIO DE INHUMACI6N .EXHUMACION, CREMACI6N Y TRASLADO DE RESTOS
30 0000 000
Servicios y Mantenimiento Cementerio General 250.0000000 00130250.000SUB - TOTAL
GESTION DE RIESGOS31 0000 000200.000Desastres Naturales00131 0000250.000DragadoTorrenteras Municipio Colcapirhua0000 00231250.000Limpieza de Canales y Desbroce deTorrenteras Municipio Colcapirhua0000 00331700.000SUB-TOTAL
RECURSOS HIDRICOS00032 000000000 000320SUB-TOTAL
SERVIQOS DE SEGURIDAD CIUDAD AN A0000 00033459.497Apoyo Seguridad Ciudadana Colcapirhua00133 0000143.398Mantenimiento de Modules Policiales0000 00233
Adquisicion e impiementacion de Reductores de veiocidad0030000 bU.UUU3360.000Equipamiento Seguridad Ciudadana0000 0043350.000Senalizacion y Semaforizacion Via!0000 0053392.785Fortalecimiento a la FELCV0000 08033
855.680SUB-TOTALFORTALECIMIENTO INSTITUCIONAl000000034
2.539.880Fortalecimiento Municipal0000 00134200.000Equipamiento Municipal0000 02334100.000Mantenimiento Predios Municipales00300003450.000Saneamiento Legal de Activos Fijos y Procesos Judiciales0000 00434
2.000.000Actividad y Defensa de Limites Municipio de Colcapirhua0000 00534120.000Actividades Unidad de Transparencia006000034100.000Comunicacidn y Difusion Actividades Municipales010000034120.000Funcionamiento Taller De Costura Municipio De Colcapirhua013000034100.000Actividad Ordenamiento Territorial Municipio De Colcapirhua018000034200.000Sisteme de Catestro Municipio de Coicepirhu?Actualized!0000 02034140.296Sistema Asociativo Municipal088000034
1.500Comisiones Bancarias IDH0000 09734
099 50.000Participacion y Control Social0000345.721.676SUB-TOTAL
Partidas no Asignables a Programas- Activos Financieros0000000974.127.326Partidas no Asignables a Programas_______________
Promocion y Apoyo de Politicas de Gestion Municipal0000 00197
00020000974.127.326SUB -TOTAL
Partidas no asignables a programas- transferencias00000009800000 000980SUB - TOTAL0Partidas no Asignables a Programas - Deudasde Inversidn000000099
5.666.030Partidas No Asignables a Programas - Funcionamiento Partidas No Asignables a Programas - Inversion______
0000 0019900000 00299
5.666.030SUB-TOTAL65.550.562TOTAL PRESUPUESTOGASTO DE INVERSION17.147.109TOTAL PRESUPUESTO GASTO DE FUNCIONAMIENTO82.697.671TOTAL PRESUPUESTO DE GASTO INVERSION Y FUNCIONAMIENTO
mi OtgiiUc m m de 3odeb
*
^ COLCAPIRHUA ^
♦
C&o?w^€ Jlt unicifralJlllwiieihalde LA SESION
y de fechad^cSi£Mic tsdut&nomo
EP 1%ldr/VrLey del 15 de Abril de 1985 Telf./fax: 4269984
COCHABAMBA - BOLIVIA /Tra
L60Sl£RK0Tp®«y”- ^^" j
■i\
'M:
V^°>3Servicios Profesionales Universidades y Otros00420 0000 l
Equipamiento Red Municipal de Salud 400.00020 0000 005
Programa Desnutricion Cero (Nutribebe) 250.00020 0000 006
Mantenimiento y Refaction Infraestructura Red Municipal de Salud 400.00000820 0000
Actividad de Zoonosis 200.00020 0000 009476.172Apoyo Programa Mi Salud0000 01020
Funcionamiento Servicio de Hemodialisis Hospital Municipal Andres Cuschieri
150.00020 0000 015
Prevencion Control y Atencion del Coronavirus 2.841.4850000 150206.936.470Servicios de Salud Universal y Gratuita - SUS09920 0000
0J118.039.322SUB-TOTAL
GESTION DE EDUCACION0000 00021808.828Fomento y Desarrollo de Actividades Educativas Municipio de Colcapirhua0000 00121320.000Mantenimiento y Refaccion de Establecimientos Educativos Mun.
Colcapirhua0000 00221
198.500Equipamiento y Mobiliario Escolar Municipio de Colcapirhua0000 003215.250.000Desayuno Escolar Gestion 2022 Municipio de Colcapirhua0000 01621
Programa de Aifabetizacion '"fo si Puedo"0000 005 3U.UUU21Mejoramiento Bateria de Banos Unidades Educativas Colcapirhua 200.0000000 00721
120.000Mejoramiento Ambientes Unidades Educativas Contra el Covid-190000 01321FONDO DE FOMENTO A LA EDUCACION C(VICO PATRlOlICA 12.224088000021
6.959.552SUB-TOTALDESARROLLO Y PROMOC16N DEL DEPORTE000000022
300.000Promocion, Fomento y Desarrollo del Deporte Jurisdiccion Colcapirhua00100002250.000Escuelas de Deporte Municipal de Colcapirhua0000 00222
200.000Mantenimiento y Mejoramiento de Campos Deportivos0000 00322550.000SUB-TOTAL
PROMDOON Y CONSERVACION DE CULTURA Y PATRIMONIO0000 00023200.000Fomento y Desarrollo de Actividades Culturales0000 00123
50.000Fomento y Desarrollo de Actividades Artisticas002000023150.000Fomento a la Actividad Cultural San Lorenzo0000 00323400.000SUB-TOTAL
DESARROLLO V FOMENTO AL TURISMOnonnoon3450.000Fortalecimiento a la Vocacibn Turistica00100002450.000SUB-TOTAL
PROMOCION Y POliTICAS PARA GRUPOS VULNERABLES Y DE LA MUJER0000 00025180.000Funcionamiento SLIM'S00100002550.000Apoyo a la Promocion de Genero00200002585.571Servicios Legales Integrales Municipals (SLIM) IDH D.S. 21450000 0032560.000Actividad y Centro del Adulto Mayor004000025
130.000Programa oe Promocion be Derechos y Centro del Discapacitado25 0000 0051.833.655Renta Dignidad0000 088251.266.750Ayuda Economica para Personas con Discapacidad0000 089253.605.976SUB-TOTAL
DEFENSA Y PROTECCI6N DE LA NlftEZ Y LA MUJER0000 00026280.000Actividad y Defensoria Municipal de la Nihez y Adolescencia001000026230.000Proyecto Atencion Nifta, Nino (U.A.I.N.g).)0000 00226510.000SUB-TOTAL
VIAUDAD Y TRANSPORTE PUBLICO0000 000272.000.000Funcionamiento Mantenimiento Equipo deTransporte001000027
250.000Actividad Servicio deTransporte yVialidad0020000271.030.000Funcionamiento Planta Movil y Fija de Hormigon Mun. Colcapirhua0000 003273.280.000SUB-TOTAL
ADEFENSA DEL CONSUMIDOR0000000Mercado Central de ferias Colcapirhua001
dcs Coles pirhus-a r*i» Qt^ii28 ■laSUB-TOTAL
%•}
k»7ii
K COLCAPWHUA ^ C(?07ir.(Jo *Aturiicif?n( .Hun,■„■/'„/,/< LA SEilON/Aw tsdu/on07710 «/i
;p 202rLey del ISdeAbril de 1985
Telf./fax: 4269984 COCHABAMBA - BOLIVIA
DENTE...cogECBB+A«?>^..i«
...... 13.468.039Funcionamiento Organo Ejecutlvo00 0000 00113.468.039SUB-TOTAL
FUNCIONAMIENTO ORGANO DEUBERAT1VO MUNICIPAL0000 000013.679.070Funcionamiento Organo Deliberativo0000 001013.679.070SUB-TOTAL
PROMOa6N Y FOMENTO A LA PRODUCCldN AGROPECUARIA00010 0000120.000Fortalecimiento Agropecuaria Munlcipio de Colcapirhua0000 00110100.000Fortalecimiento Mecanizacion Agricola Municipio Colcapirhua005000010220.000SUB-TOTAL
’ -Rn"5V J*^l. ,- . i-rj/-
CONSTRUCaON Y MANTENIMIENTO DE MICRORIEGOS0000 00012160.000Mejoramiento de Sistemas de Riego Colcapirhua0000 00112160.000SUB-TOTAL
DESARROLLO Y PRESERVACJON DEL MEDIO AMBIENTE0000 00013S20.000Mantenimiento, Ornamento. Equip, de Parques y Areas Verdes001000013240.000Oireccion de Medio Ambiente0000 01913200.000Funcionamiento Vivero Municipal Colcapirhua0000 003134Msr.teni.T.icr.to, Limpiezs de Parques y Areas Verdesr\r\r%r\
\jv\jyj 004x3150.000Funcionamiento Taller de Cerrajeria Municipal0000 00513140.000Mejoramiento Jardinera Av. Blanco Galindo Colcapirhua0000 00813140.000Mejoramiento Jardinera Av.Capitan Ustariz Colcapirhua009000013
1.510.000SUB-TOTALASEO URBANO, MANEJO Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS SOUDOS000000014
2.000.000Umpieza y Recoleccion de Basura Colcapirhua001000014500.000Mantenimiento Relleno Sanitario Colcapirhua0000 00214500.000Recoleccion Diferenctada de Residues Apeovechables0000 003 N14700.000Plan de CierreTecnico Botadero Municipal Colcapirhua0000 004 N14
03.700.000SUB-TOTAL
ELECTRIFICAOON RURAL 000015 0000\t
0SUB-TOTALSERVIOO ALUMBRADO PUBUCO000000016
420.000Funcionamiento Alumbrado Publico Mun. Colcapirhua0000 001161.500.000MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE ALUMBRADO PUBLICO COLCAPIRHUA017000016
01.920.000SUB-TOTAL
INFRAESTRUCTURA URBANA Y RURAL000000017200.000Expropiacion Terrenos GAM. Colcapirhua00917 0000
000 N000017 00SU5-TOTAL IUU.UUU
GESTION DE CAMINOS VECJNALES0000 00018100.000Mtto, Mejoramiento de Vias, Calles y Caminos Dist. A0000 00118
50.000Mtto, Mejoramiento de Vias, Calles y Caminos Dist. B00200001850.000Mtto, Mejoramiento de Vias, Calles y Caminos Dist. C00318 000050.000Mtto, Mejoramiento de Vias, Calles y Caminos Dist. D0000 00418
150.000Mtto, Mejoramiento de Vias, Calles y Caminos Dist. E005000018200.000Mtto.y Limpieza de Calles y Caminos Municipio de Colcapirhua0000 00718
3.100.000Mejoramiento de Vias con Pavimento Rigido Municipio de Colcapirhua0000 024 N183.700.000SUB-TOTAL
0SERVIOO DE CATASTRO URBANO000000019
OSUB-TOTAL
GESTION DE SALUD0000 0006.002.563mamiento Red Municipal de Salud ,001ZLT P--
£roo r;jma ITSVIH-Cir'a*70jjjif 40.000Mam000020
(hguHoWom/Mom/do r/r HJvf/ab
h J4
C&07ic^o jliMmieipfil
* ^u (6 tw m.o jtlLmud/i Q r/de fecha c
P*ESlMMi mr.. SO.VdlLey del 15 de Abril de 1985 Telf./fax: 4269984
COCHABAMBA - BOLIVIAJv*'-
CONCEJAL A!U^..........................eot*.««»- -
V:;• t ysn:.LQii.-J...
7 TOTAL RECURSOS
MONTO(B) RECURSOS PARA GASTOS DE FUNCIONAMIEISITODeterminaci6n del Limite M£ximo
35.074.003Recursos de Coparticipaci6n Tributaria35.000.000Recursos Propios (menos venta de activos fijos)70.074.003Total
Limite m&ximo: 25% Recursos de Copart.Trib.. Propios J 17.518.5018
Recursos para Gastos de Funcionamiento9.122.3219 Recursos de Coparticipaci6n Tributaria para gastos de funcionamiento
Recursos Especlficos (Propios) para gasto de funcionamiento 8.024.78810
17.147.109Monto Parcial no mayor al Limite Maximo 24,47%11
(MAS) Deudas de gasto de funcionamiento 2021 01213.a Saldo CoparticipaciOn Tributaria 2021 para Deudas de
Funcionamiento „ 013.b Saldo Recursos Especlficos (Propios) 2021 para Deudas de
Funcionamiento . 0TOTAL RECURSOS PARA GASTOS DE FUNCIONAMIENTO + DEUDAS DEFUNCIONAMIENTO 17.147.109
(C) RECURSOS PARA GASTOS DE iMVERSlON IVIVJIV I KJ
25.951.682Recursos de Coparticipacidn Tributaria130Impuesto a la Participacion de Juegos IPJ
Recursos IDH14
Vl 8.085.95115 )279.29016 a Coparticipacibn IDH
7.806.66116,b Compensacidn y/o nivelacidn IDH________Recursos Especificos (Propios) Municipales 26.975.21216
4.000.000Saldo Caja Bancos para Gastos de Inversidn19.a Saldo TGN 2021
170
1.500.00019.b Saldo Coparticipacidn Tributaria 2021019.c Saldo Impuesto a Participacion de Juegos 2021
19.d Saldo Servicios de Salud Universal y Gratuita (SUS)2021 j. 1.500.000
019.e Saldo IDH 20211 nnn nnn19.h Saldo Rec.Especlficos (Propios) 2021
019.i Saldo Gobernacion Cbba 2021019.j Otros saldos bancarios 2021019.k Saldo Rec. Upre 2021
OtrOS Recursos (Universidadaes-Transferencias Discapacjdad)_____ _________________________________ 537.71718
TOTAL RECURSOS PARA INVERSION + DEUDAS DE INVERSION 65.550.562
82.697.671TOTAL RECUR. P/GTO.CTE., INVERS. Y DEUDA
APERTURA PROGRAMATICATOTAL J|§
ISISIN
OOOO00Qa ^ofcaftiih aa (hguMo
y C(<?omfrwnu60 f/c SJof/ob
<rjulftcto^ COLCAWRHUA ^onr.yo ^yttfinici^a/
^o6i€Mio tsdutcnonio jlitmictfed c/e ^(/o/caph/iua
Ley del 15 de Abril de 1985 Telf./fax: 4269984
COCHABAMBA - BOLIVIA
ARTICULO SEGUNDO.- La presente Ley Municipal se Aprueba en base a los Informes tecnico, Econbmico y Legal, elaborados por ei Organo Ejecutivo quienes han sido los responsables de la Elaboracion del PLAN OPERATIVO ANUAL (POA) Y PRESUPUESTO INSTITUCIONAL 2022, mismos que son responsables de su Ejecucion. Asimismo por el Informe de las Comisiones Mixtas N° 308- H.R. 818 de fecha 16 de septiembre de 2021, Aprobado en Sesion Ordinaria N° 67/2021 de fecha 17 de septiembre de 2021, Aprobado Por Unanimidad del Pleno del Concejo Municipal de Colcapirhua.
ARTICULO TERCERO.- El 6rgano Ejecutivo Municipal queda encargado del fiel cumplimiento de la presente Ley Municipal, a traves de las Secretarias Municipales, por intermedio de sus Direcciones competentes y demas unidades del Gobiemo Autonomo Municipal de Colcapirhua.
ARTICULO CUARTO.-1.- El Organo Ejecutivo debe tomar en cuenta lo dispuesto por el Art. 4 de la LEY N° 2042 DE 21 DE DICIEMBRE DE 1999 LEY DE ADMINISTRACI6N PRESUPUESTARIA que establece “Las asignaciones presupuestarias de gasto aprobadas por la Ley de Presupuesto de cada aho, constituyen limites maximos de gasto y su ejecucion su sujetara a los procedimientos legales que en cada partida sean aplicables. Toda modificacion dentro de estos limites debera efectuarse segun se establece en el reglamento de modificaciones presupuestaria, que sera aprobado mediante Decreto Supremo”.
II.- Asimismo considerar las responsabilidades que establece la Ley N° 1178 De Administracion y Control Gubernamental (Ley SAFCO) que establece en su "Articulo 30°.- La responsabilidad es ejecutiva cuando la autoridad o ejecutivo no rinda las cuentas a que se refiere el inciso c) del articulo 1° y el articulo 28° de la presente Ley; cuando incumpla lo previsto en el primer p^rrafo y los incisos d), e), o f) del articulo 27° de la presente Ley; o cuando se encuentre que las deficiencias o negligencia de la gestion ejecutiva son de tal magnitud que no permiten lograr, dentro de ias circunstancias existentes, resuitados razonabies en terminos de eficacia, eficiencia y economia. En estos casos, se aplicara la sancion prevista en el inciso g) del articulo 42° de la presente Ley”.
ARTICULO QUINTO.- El 6rgano Ejecutivo, efectuara las acciones necesarias para la remision al Ministerio de Economia y Finanzas Publicas y el Vice Ministerio de Inversion Publica y Financiamiento Externo, en el plazo establecido por este organ© rector del nivel central del Estado.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- La presente Ley Municipal entrara en vigencia plena a partir de su publicacion.
Segunda.- Conforme al Art. 14 de la Ley N° 482 los Gobiemos Autonomos Municipales deberan remitir al Servicio Estatal de Autonomias - SEA toda la normativa emitida para su registro.
Remitase ai urgano Ejecutivo Municipai para su promuigacion y posterior pubiicaci6>»x ^ s ^quedando encargado la Maxima Autoridad Ejecutiva Municipal del estricto cumplimiento |
y^gestablecido en la presente Ley Municipal.
JifEs dado en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal a los Diecisiete di ^ z-1 Septiembre d^tSosNVIil
ii
v
3
I mes de
CONC/IA!..^^TAfllY COi/ctJO WlJNlCtPAL f
or LKiOAtT.
3
A.'/tfo/cfi/m/tua (htjuHo
fjdjl ^omfrom/to J< /Jck/os
•'.7?
-V
4-i
it*•
A, 17 de septiembre de2021
Por tanto, la promulgo para que tenga y cumpla como Ley Autonomica Municipal del Gobierno Autonomo Municipal de Colcapirhua.
§ imcomate,
* • 'L
■ \
!f