campamento de verano circle ranch camp

1
www.circlevranchcamp.org 2550 Highway 154, Santa Barbara, CA 93105 Campamento de Verano 2017 Todos los niños entre las edades de 7-13 años; además programa de Camper en Entrenamiento de Liderazgo edades 14-17 (CILT) para las edades 14-17. Localizado en el hermoso Valle de Santa Ynez cerca de Santa Barbara. (Domicilio: 2550 Highway 154, Santa Barbara, CA 93105) Sesiones de 6 Días / 5 Noches en el V erano 2017 - T emas Semanales Para participar en experiencias innovadoras y enriquecedoras al aire libre que construyen la autotestima, ampliar el conocimiento y el apreio de los demas, la naturaleza y Dios. Para obtener mas informacion, tarifas, aplicaciones y becas disponibles para campistas que califican. Para mas detalles, comuniquese con: Fina Morga, Registrar del campamento (LA Office), 323-224-6213 or [email protected] Ray Lopez, Director del campamento, 805-688-5252 or [email protected] -17 do en el hermoso Valle de Santa Ynez cerca de Santa Barbara. lio : 2550 Días / 5 N ano 201 mas Se ovadoras y enriquecedoras al aire libre o y el apreio de los demas, la naturale m p los n es 14 liza mic ion perien conocim DO: ONDE: C IEN: To e C a e Ra n ch Ca Estable id rcle Ranch Camp 45 rbara, CA 93105 Q C UE: r mas in mas deta ar del cam campament nales e V rogra m e n des de 7-13 añ des 14-17. ta Ynez cerc bara, CA 93 Noches en el V era V V eran V V e e V V mpli on, tarifa omuniq ione n: A Office), 5252 becas dispon 3-224-62 or rlopez@ ibles par 3 or circlev pla.or campist @svdpla ue Semana de Talento Semana Internacional Semana Festiva Semana de Carnaval Semana de Medieval Semana de Aventura Semana de Piratas Semana de Espacio Un campamento de verano tradicional, con actividades que incluyen senderismo, natación, naturaleza, paseo a la playa, tiro con arco, artes y artesanías, tambores, pintura, fotografía, béisbol, baloncesto, ping pong, futbolín, fútbol, golf en miniatura, fogatas, obras de teatro y canciones. Permanezca en cabinas con aire acondicionado, o casas de campaña de lona convencional. Disfrute de 3 comidas nutritivas servidas diarias al estilo familiar en la cafetería - supervisado por consejeros cariñosos y capacitados, empleados con una larga trayectoria de experiencia. • Sesión 1: martes, 27 de junio al domingo, 2 de julio - • Sesión 2: miercoles, 5 de julio al lunes, 1 0 de julio - • Sesión 3: martes, 11 de julio al domingo, 16 de julio - • Sesión 4: miercoles, 19 de julio al lunes, 24 de julio - • Sesión 5: domingo, 25 de julio al viernes, 31 de julio - • Sesión 6: miercoles, 2 de agosto al lunes, 7 de agosto - • Sesión 7: miercoles, 9 de agosto al lunes, 14 de agosto - Sesión 8: martes, 15 de agosto al domingo, 20 de agosto - El Campamento Circle V fue fundado por la Sociedad de San Vicente de Paul, Concilio de Los Angeles en 1945, y esta situado en 30 acres en el Bosque Nacional Los Padres, en Santa Barbara Valle de Santa Ynez desde 1990. Durante el otono, el invierno y la primavera, el Campamento esta disponible para rentarse a otros grupos y organizaciones que no tengan fines lucrativos. * *(tranportacion disponible solamente en condado de Santa Barbara )

Upload: others

Post on 07-Jul-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Campamento de Verano Circle Ranch Camp

www.circlevranchcamp.org

2550 Highway 154, Santa Barbara, CA 93105

Circle Ranch CampEstablecido. 1945

Campamento de Verano

Campamento de Verano 2017QUIEN:

DONDE:

CUÁNDO:

POR QUE:

HISTORIA:

HOW:

Todos los niños entre las edades de 7-13 años; además programa de Camper en Entrenamiento de Liderazgo edades 14-17 (CILT) para las edades 14-17.

Localizado en el hermoso Valle de Santa Ynez cerca de Santa Barbara.(Domicilio: 2550 Highway 154, Santa Barbara, CA 93105)

Sesiones de 6 Días / 5 Noches en el Verano 2017 - Temas Semanales

Para participar en experiencias innovadoras y enriquecedoras al aire libre que construyen laautotestima, ampliar el conocimiento y el apreio de los demas, la naturaleza y Dios.

Para obtener mas informacion, tarifas, aplicaciones y becas disponibles para campistas que califican. Para mas detalles, comuniquese con:Fina Morga, Registrar del campamento (LA Office), 323-224-6213 or [email protected] Lopez, Director del campamento, 805-688-5252 or [email protected]

Todos los niños entre las edades de 7-13 años; además programa de Camper en Entrenamiento de Liderazgo edades 14-17 (CILT) para las edades 14-17.

Localizado en el hermoso Valle de Santa Ynez cerca de Santa Barbara.Domicilio: 2550 Highway 154, Santa Barbara, CA 93105)

Sesiones de 6 Días / 5 Noches en el erano 2017 - emas Semanales

Para participar en experiencias innovadoras y enriquecedoras al aire libre que construyen laautotestima, ampliar el conocimiento y el apreio de los demas, la naturaleza y Dios.

mpTodos los niños entre las edades de 7-13 años; además programa de Camper en Entrenamiento de Liderazgo edades 14-17 (CILT) para las edades 14-17.

Localizado en el hermoso Valle de Santa Ynez cerca de Santa Barbara.Domicilio

Sesiones de 6 Días / 5 Noches en el

Para participar en experiencias innovadoras y enriquecedoras al aire libre que construyen laautotestima, ampliar el conocimiento y el apreio de los demas, la naturaleza y Dios.

CUÁNDO:

DONDE:

CQUIEN: Todos los niños entre las edades de 7-13 años; además programa de Camper en Entrenamiento de Liderazgo

edades 14-17 (CILT) para las edades 14-17.

Ca

Circle Ranch CampCircle Ranch CampCircle Ranch CampCircle Ranch CampCircle Ranch CampEstablecido. 1945Establecido. 1945

Circle Ranch CampEstablecido. 1945

2550 Highway 154, Santa Barbara, CA 93105

QUIEN:

CUÁNDO:

POR QUE:

Para obtener mas informacion, tarifas, aplicaciones y becas disponibles para campistas que califican. Para mas detalles, comuniquese con:Fina Morga, Registrar del campamento (LA Office), 323-224-6213 or Ray Lopez, Director del campamento, 805-688-5252 or

emas Semanales

e VTodos los niños entre las edades de 7-13 años; además programa de Camper en Entrenamiento de Liderazgo

menTodos los niños entre las edades de 7-13 años; además programa de Camper en Entrenamiento de Liderazgo edades 14-17 (CILT) para las edades 14-17.

Localizado en el hermoso Valle de Santa Ynez cerca de Santa Barbara.: 2550 Highway 154, Santa Barbara, CA 93105)

Sesiones de 6 Días / 5 Noches en el Verano 2017 -Verano 2017 -Verano 2017 -Verano 2017 -Verano 2017 -erano 2017 -Verano 2017 -V

Para participar en experiencias innovadoras y enriquecedoras al aire libre que construyen laautotestima, ampliar el conocimiento y el apreio de los demas, la naturaleza y Dios.

Para obtener mas informacion, tarifas, aplicaciones y becas disponibles para campistas que califican. Para mas detalles, comuniquese con:Para obtener mas informacion, tarifas, aplicaciones y becas disponibles para campistas que califican. Para mas detalles, comuniquese con:Fina Morga, Registrar del campamento (LA Office), 323-224-6213 or Ray Lopez, Director del campamento, 805-688-5252 or

Para obtener mas informacion, tarifas, aplicaciones y becas disponibles para campistas que

Fina Morga, Registrar del campamento (LA Office), 323-224-6213 or Ray Lopez, Director del campamento, 805-688-5252 or [email protected]

Para obtener mas informacion, tarifas, aplicaciones y becas disponibles para campistas que

Fina Morga, Registrar del campamento (LA Office), 323-224-6213 or [email protected]@svdpla.org

Para obtener mas informacion, tarifas, aplicaciones y becas disponibles para campistas que

[email protected]

Para obtener mas informacion, tarifas, aplicaciones y becas disponibles para campistas que

Semana de Talento

Semana Internacional

Semana Festiva

Semana de Carnaval

Semana de Medieval Semana de Aventura

Semana de Piratas

Semana de Espacio

QUÉ: Un campamento de verano tradicional, con actividades que incluyen senderismo, natación, naturaleza, paseo a la playa, tiro con arco, artes y artesanías, tambores, pintura, fotografía, béisbol, baloncesto, ping pong, futbolín, fútbol, golf en miniatura, fogatas, obras de teatro y canciones. Permanezca en cabinas con aire acondicionado, o casas de campaña de lona convencional. Disfrute de 3 comidas nutritivas servidas diarias al estilo familiar en la cafetería - supervisado por consejeros cariñosos y capacitados, empleados con una larga trayectoria de experiencia.

• Sesión 1: martes, 27 de junio al domingo, 2 de julio - • Sesión 2: miercoles, 5 de julio al lunes, 10 de julio - • Sesión 3: martes, 11 de julio al domingo, 16 de julio - • Sesión 4: miercoles, 19 de julio al lunes, 24 de julio - • Sesión 5: domingo, 25 de julio al viernes, 31 de julio - • Sesión 6: miercoles, 2 de agosto al lunes, 7 de agosto - • Sesión 7: miercoles, 9 de agosto al lunes, 14 de agosto - • Sesión 8: martes, 15 de agosto al domingo, 20 de agosto -

El Campamento Circle V fue fundado por la Sociedad de San Vicente de Paul, Concilio deLos Angeles en 1945, y esta situado en 30 acres en el Bosque Nacional Los Padres, en Santa BarbaraValle de Santa Ynez desde 1990. Durante el otono, el invierno y la primavera, el Campamentoesta disponible para rentarse a otros grupos y organizaciones que no tengan fines lucrativos.

* *(tranportacion disponible solamente en condado de Santa Barbara )