cancer - the forbidden cures.en

8/13/2019 Cancer - The Forbidden Cures.en

1/142

1

00:00:10,997 --> 00:00:11,997

Part one --

OFFICIAL MEDICINE

200:00:15,298 --> 00:00:19,309

20.000 eo!e "#e" o$ %an%er e&er' "a'.

3

00:00:19,(89 --> 00:00:22,778

)*#+ tran+!ate+ to 8 #!!#on "eat*+

e&er' 'ear,

00:00:22,778 --> 00:00:2(,(0

*a!$ a #!!#on o$ *#%* are Aer#%an+.

5

00:00:2(,(0 --> 00:00:32,210

At t*e /e#nn#n o$ t*e !a+t %entr' one

er+on ot o$ tent' o!" et %an%er.

(

00:00:32,210 --> 00:00:3(,859

In t*e 190+ #t a+ one art

o$ e&er' 1( eo!e.

7

00:00:3(,859 --> 00:00:1,250

In t*e 1970+ one er+on ot

o$ ten.

8

00:00:1,250 --> 00:00:(,570

)o"a' one er+on ot o$ t*ree et+ %an%er #n

t*e %or+e o$ t*e#r !#$e.

9

00:00:(,570 --> 00:00:52,530

O&er one #!!#on Aer#%an+ are "#ano+e"

#t* a ne %an%er e&er' 'ear.

10

00:00:52,530 --> 00:00:5(,1(0

A!! t*e+e eo!e +""en!' !ne" #nto a

"ar tnne! t*at #!! "raat#%a!!'

1100:00:5(,159 --> 00:01:00,890


2/142


3/142

22

00:01:5,8(8 --> 00:01:8,789

Can%er #+ a /# /+#ne++, one o$ t*e

/#e+t /+#ne++e+.

23

00:01:8,789 --> 00:01:53,9(8

)*e t'#%a! %an%er at#ent+ +en"+ at !ea+t

50.000 "o!!ar+ to treat *#+ or *er "#+ea+e.

2

00:01:5,010 --> 00:01:58,950

4#t* one #!!#on ne Aer#%an %an%er

at#ent+ e&er' 'ear, t*at tran+!ate+ to

2500:01:58,950 --> 00:02:0,170

50 /#!!#on "o!!ar+ anna!!' +ent on

%an%er treatent #n t*e 6n#te" tate+.

2(

00:02:0,170 --> 00:02:09,(99

t to o"ern on%o!o' %an%er

+t#!! rea#n+ a '+ter'.

27

00:02:09,(99 --> 00:02:13,8(9

4*at a %entr' ao ere +t o!"nt

%ontrat#on+ a/!e to !#$t on!' a $e

28

00:02:13,870 --> 00:02:15,180

$eet o$$ t*e ron",

29

00:02:15,180 --> 00:02:19,30

to"a' *a&e /e%oe +o*#+t#%ate" et+%aa/!e o$ rea%*#n #n%re"#/!e *e#*t+

30

00:02:19,30 --> 00:02:2,199

at t*ree t#e+ t*e +ee" o$ +on".

31

00:02:2,199 --> 00:02:27,709

4*at a %entr' ao a+ t*e %rea#n

+on"+ o$ t*e te!era* o&er +oe

32


4/142

00:02:27,709 --> 00:02:32,(18

r+t!#n #re+ to"a' *a+ /e%oe a !o/a!

netor o$ $#/er ot#%+ *ere #!!#on+

33

00:02:32,(18 --> 00:02:38,058o$ eo!e e%*ane #n$orat#on #n a!!

o++#/!e "#re%t#on.

3

00:02:38,058 --> 00:02:1,3(8

4*at a %entr' ao a+ +t#!! a

re!at#&e!' nnon !anet,

35

00:02:1,3(8 --> 00:02:3,750

to"a' *a+ /een !e$t /' "a' an" n#*t

3(

00:02:3,750 --> 00:02:7,(39

an" #t *a+ /een e!ore" to t*e etent

t*at e %an +#te" #t* e&er' !on#t"e

37

00:02:7,(39 --> 00:02:52,538

an" !at#t"e $ro t*e %oter+

o$ or *oe.

38

00:02:52,(09 --> 00:02:5(,219

)*e on!' t*#n t*at *a+ not %*ane" #n

t*e !a+t *n"re" 'ear+

39

00:02:5(,218 --> 00:03:00,329

#+ t*e aarent #n %aa%#t' o$ e"#%a!

+%#en%e to n"er+tan" an" %oner

0

00:03:00,329 --> 00:03:05,099

a "#+ea+e !#e %an%er, *';

1

00:03:05,098 --> 00:03:09,088

)*e o$$#%#a! t*eor' a#nta#n+ t*at

%an%er #+ a ro/!e t*at or##nate+ #n

2

00:03:09,088 --> 00:03:10,838t*e *an %e!!.


5/142

3

00:03:10,838 --> 00:03:15,98

Can%er #+ a ro o$ o&er one *n"re"

"#+ea+e+ %*ara%ter# 00:03:22,(18

Can%er #+ a +oet#e+ $ata! "#+ea+e

%a+e" /' t*e a/nora! rot* an" "#+#on

(

00:03:22,(18 --> 00:03:27,758o$ %e!!+. 4*#!e nora! %e!!+ *a&e

e!! "e$#ne" a!!+ an" n%!e+, t*e

7

00:03:27,758 --> 00:03:31,58

n%ontro!!e" rot* #n %an%er %e!!+ %a+e+

t*e %reat#on o$ a/nora!,

8

00:03:31,59 --> 00:03:3(,718

n+tr%tre" a++e+ o$ t#++e non

a+ neo!a+ +are" tor+.

9

00:03:3(,718 --> 00:03:1,799

Mo+t %an%er re!ate" "eat*+ are "e to

eta+ta+#+, a!#nant %e!!+ t*at

enetrate+ #nto

50

00:03:1,799 --> 00:03:(,938t*e +'+te an" e+ta/!#+*e" %o!on#e+ to

ot*er t*e %#r%!ator' art+ o$ t*e /o"'.

51

00:03:(,938 --> 00:03:52,838

=o an" *ere t*e #rat#n %e!!+ +tart+

are "#$$erent #n "#$$erent %an%er t'e+.

52

00:03:52,838 --> 00:03:55,579

On%e t*e tor %e!!+ are no !oneron,


6/142

53

00:03:55,579 --> 00:0:00,39

t*e' %an /e#n t*e ro%e++ o$ $or#n

a ne tor /' !ean t*e /!oo" &e++e!

5

00:0:00,38 --> 00:0:03,((8

an" /e#nn#n to rero"%e #n t*e ne

!o%at#on.

55

00:0:03,((9 --> 00:0:05,89

I$ t*e ne enronent #+ +#ta/!e,

5(

00:0:05,88 --> 00:0:11,08t*e ne!'-arr#&e" %e!! #!! /e#n to

ro an" a ne tor #!! "e&e!o.

57

00:0:11,09 --> 00:0:1,219

)*#+ o$$#%#a! t*eor' a!+o %a!!e"

o!e%!ar t*eor'

58

00:0:1,219 --> 00:0:18,098

#+ /a+#%a!!' t*e +ae t*at a+

$or!ate" ore t*an 50 'ear+ ao.

59

00:0:18,098 --> 00:0:2,920

*arn"er at t*e "eartre $ro nora!

%e!! rot* t*at #+ *ar$! an" "#+ea+#n.

(0

00:0:2,928 --> 00:0:31,838

I$ t*e a/nora! %e!! ro +!o!' #na !##te" area, t*e' are %a!!e" /en#n tor+.

(1

00:0:31,889 --> 00:0:35,5(0

I$ t*e %e!!+ are +rea" to ot*er art+

o$ t*e /o"',

(2

00:0:35,5(0 --> 00:0:0,350

t*e' %on+t#tte a a!#nant tor,

one t*at #+ %an%ero+.


7/142

(3

00:0:0,370 --> 00:0:5,110

Ce!!+ o$ a!#nant rot /rea o$$

an" tra&e! t*ro* t*e /!oo" +trea

(00:0:5,110 --> 00:0:7,580

to ot*er art+ o$ t*e /o"'.

(5

00:0:7,579 --> 00:0:51,70

)*ere t*e' a' +tart ne %an%ero+ rot*.

((

00:0:51,70 --> 00:0:53,90

In t*e !a+t 50 'ear+

(7

00:0:53,90 --> 00:0:57,150

t*e +ear%* $or t*e %a+e o$ %an%er

#t*#n t*e *an %e!!+ *a+ /een +*e"

(8

00:0:57,19 --> 00:05:02,739

/e'on" t*e !##t+ o$ an'one+

#a#nat#on.

(9

00:05:02,70 --> 00:05:0(,((8

)o"a' t*e o+t a"&an%e" !a/orator#e+ are

or#n "#re%t!' on t*e *an enoe #n

70

00:05:0(,((8 --> 00:05:11,008

or"er to #"ent#$' t*e ene+ t*at +ee to

/e re+on+#/!e a%%or"#n to +oe

7100:05:11,009 --> 00:05:1,920

+%#ent#+t+ #t* a "#$$erent #n"+

o$ %an%er.

72

00:05:1,959 --> 00:05:20,000

)*#+ oen+ t*e "oor to a "rea-!#e

+%enar#o $or t*e *ara%et#%a! #n"+tr'.

73

00:05:20,098 --> 00:05:2,079A 4or!" *ere ea%* at#ent *o nee" #t+


8/142

on er+ona! %re,

7

00:05:2,079 --> 00:05:27,938

ta#!ore" #t+ on er+ona! nee"+.

75

00:05:27,939 --> 00:05:30,338

One #!!#on ne at#ent+ e&er' 'ear,

7(

00:05:30,338 --> 00:05:3,70

one #!!#on ne %re+ $or ea%* an"

e&er'one o$ t*e.

77

00:05:3,70 --> 00:05:3(,8194e ant to "o t*e a "#+ea+e #t*

t*e %re are

78

00:05:0,279 --> 00:05:3,579

a!!#at#&e treatent *ate&er #t #+

79

00:05:3,(29 --> 00:05:51,129

/' +#n t*e eno#% +%*oo!+

*o+e t*at+ rea!!'.

80

00:05:51,930 --> 00:05:5,959

)*e e+t#on *et*er ere o#n to

/rea t*e %re /arr#er

81

00:05:5,959 --> 00:0(:00,189

#+ not t*e e+t#on a/ot #$,

#t #+ a e+t#on *en.

82

00:0(:00,288 --> 00:0(:0,70

In t*e eant#e, *oe&er, no one *a+ /een

a/!e to ro&e t*at t*e o$$#%#a! t*eor'

83

00:0(:0,70 --> 00:0(:07,5(9

#+ t*e %orre%t one an" t*at t*e or##n

o$ %an%er #+nt

8


9/142

00:0(:07,70 --> 00:0(:09,780

#n $a%t o$ enet#% natre.

85

00:0(:09,779 --> 00:0(:12,508

Maor a"&an%e+ are /e#n a"e #n t*e"ete%t#on,

8(

00:0(:12,509 --> 00:0(:18,038

re&ent#on an" treatent o$ %an%er.

87

00:0(:18,038 --> 00:0(:21,829

t t*e e%*an#++ t*at tr#er

a!#nant %e!! rot* are +t#!! not

88

00:0(:21,829 --> 00:0(:2,(09

%o!ete!' n"er+too".

89

00:0(:2,(10 --> 00:0(:28,99

In t*e eant#e +tat#+t#%+ +ee on!' to

et or+e.

90

00:0(:28,99 --> 00:0(:30,2(0

4e !o+t t*e ar on %an%er

91

00:0(:30,259 --> 00:0(:33,89

+#n%e t*e 1950+ t*e ot!oo

$or o+t %an%er at#ent+ *a+ rea#ne"

92

00:0(:33,850 --> 00:0(:39,220

t*e +ae: a one-#n-t*ree %*an%e o$ !#n$or $#&e 'ear+ a$ter "#ano+#+ +#n

93

00:0(:39,220 --> 00:0(:,380

%on&ent#ona! t*era' +rer', ra"#at#on

%*eot*era' "r+. )*e $a%t #+ t*at

9

00:0(:,379 --> 00:0(:50,159

to"a' to ot o$ t*ree Aer#%an %an%er

at#ent+ #!! /e "ea" /e$ore $#&e 'ear+.


10/142

95

00:0(:50,1(0 --> 00:0(:52,20

De+#te +%* "#+a! re+!t+,

9(

00:0(:52,20 --> 00:0(:57,220o$$#%#a! on%o!o' %ont#ne+ to oo+e on

at#ent+ t*at on!' t*ree t*era#e+ t*at

97

00:0(:57,220 --> 00:07:00,800

*a&e ne&er /een at*or# 00:07:23,79)*e +rer' #+ +e$!! on!' *en t*e %an%er

#+ !o%a!# 00:07:3,389

One o$ t*e+e #+ t*at t*e ra"#at#on%an a%ta!!' %a+e %an%er.


11/142

10(

00:07:3,39 --> 00:07:39,090

)*e +e o$ ra"#at#on rea#n+ %ontro&er+#a!

e&en #n e"#%a! %#r%!e+.

107

00:07:39,089 --> 00:07:0,959

A+ %* a+ e %o!" or #t* *er

108

00:07:0,959 --> 00:07:5,318

+a an" ro/!e +*e a+ not *aen#n

'et

109

00:07:5,319 --> 00:07:8,139%a%o on-t#e %an !#e

110

00:07:8,139 --> 00:07:9,(29

e!e%t#on an"

111

00:07:9,(29 --> 00:07:50,599

art+ o$ o!'#%

112

00:07:50,598 --> 00:07:52,(59

ra'#n /ar

113

00:07:52,((0 --> 00:07:57,509

"#"nt #n" a'#n ore /e%a+e o$ t*e

ra"#at#on #!!e" t*at art o$ t*e /ra#n.

11

00:07:57,509 --> 00:07:59,819)*at art o$ t*e /ra#n re+on+#/!e

$or eor' a+ one.

115

00:08:03,90 --> 00:08:07,39

C*eot*era' #+ "e+#ne" to #!! %an%er

%e!!+ t*ro*ot t*e /o"'.

11(

00:08:07,39 --> 00:08:12,150

It #+ *#*!' to#%, *oe&er,an" #t a!+o #!!+ *ea!t*' %e!!+.


12/142

117

00:08:12,220 --> 00:08:15,219

)o"a' %*eot*era' #+ o$ten #&en #n

%o/#nat#on

118

00:08:15,218 --> 00:08:17,598

#t* +rer' an" ra"#at#on.

119

00:08:17,(29 --> 00:08:2,50

or t'#%a! %*eot*era' at#ent+

*o +a#" *e %a!!+ t#re"ne++.

120

00:08:2,(89 --> 00:08:28,(09)*ere+ a r#+ o$ +#%ne++ /+

o&ernent+ #n t*e +treet+ t*e+e "a'+ at

121

00:08:28,(08 --> 00:08:33,039

t*e %ontro!+ %*eot*era' $reent!'

%!o+e+,

122

00:08:33,120 --> 00:08:37,879

ta+te+ %*ane ea!e+ +ore ot*.

123

00:08:37,879 --> 00:08:2,509

)*e $#r+t +#n+ t*at t*e an' eo!e a+

a/ot #+ *a#r !o++.

12

00:08:2,509 --> 00:08:9,509

In $a%t an' %*eot*era' "r+ are

%ar%#noen#%.

125

00:08:59,889 --> 00:09:02,009

)*e#r to#%#t' #+ +o *#*

12(

00:09:02,009 --> 00:09:09,009

t*at a!! er+onne! *an"!#n t*e +t

o/+er&e &er' +tr#%t +a$et' r!e+.

12700:09:09,700 --> 00:09:13,(80


13/142

)*e#r "#+o+a! %a!!+ $or a tota!

"e+tr%t#on an" #n%#nerat#on o$ an't*#n

128

00:09:13,(79 --> 00:09:17,239

t*at %oe+ #n %onta%t #t* t*e.

129

00:09:17,20 --> 00:09:19,90

oe o$ t*e+e "r+ rea#n

art#a!!' to#%,

130

00:09:19,90 --> 00:09:25,3(0

e&en a$ter #n%#nerat#on /e'on"

1800 "eree+ $a*ren*e#t.

131

00:09:25,3(0 --> 00:09:29,870

t t*ere #+ +oet*#n ne a/ot

%*eot*era' t*at #+ /een eer#n !ate.

132

00:09:29,870 --> 00:09:3,320

Man' oen *o n"eron %*eot*era' $or

/rea+t %an%er "e+%r#/e +e&era!

133

00:09:3,320 --> 00:09:37,850

%*ane+ #n t*e#r eor' an"

%on%entrat#on.

13

00:09:37,850 --> 00:09:1,(00

?e+ear%*er+ at )*e 6n#&er+#t' o$

M#%*#an %ore*en+#&e %an%er %enter

13500:09:1,(00 --> 00:09:7,100

+a'#n t*#+ *enoenon #+ er' rare.

4oen *a&e %o!a#ne" o$ %on#t#&e %*ane+

13(

00:09:7,100 --> 00:09:51,820

t*at *a&e o%%rre" "r#n t*e t#e

t*at t*e' /een

137

00:09:51,909 --> 00:09:55,19treate" $or /rea+t %an%er $or a !on


14/142

t#e no

138

00:09:55,19 --> 00:10:00,529

an" t*e ter @%*eo /ra#n@ *a+ /een %o#ne"

139

00:10:00,(20 --> 00:10:0(,(29

an" t*#+ #+ +e" to "e+%r#/e

!o++ o$ %on%entrat#on,

10

00:10:0(,(90 --> 00:10:11,350

"#$$#%!t' ree/er#n t*#n+,

*an "#$$#%!t' t*#n#n %!ear!'

1100:10:11,350 --> 00:10:17,3(0

an" not /e#n a/!e to $n%t#on

e$$e%t#&e!' #n nora! a%t#t#e+ t*at

12

00:10:17,3(0 --> 00:10:22,279

er+on a+ a/!e to "o er$e%t!' e!!

/e$ore t*e' *a" treatent.

13

00:10:22,279 --> 00:10:28,799

#!e !#tt!e t*#n+ I o!" *a&e to

*a&e to a#t to t*#n o$ +oet*#n

1

00:10:28,80 --> 00:10:32,8(0

an" #t o!" /e $r+trat#n.

15

00:10:32,909 --> 00:10:39,((9

?e+ear%*er+ +a' t*e %*eot*era' %reate+eor' ro/!e+ t*at %an !a+t $or 'ear+.

1(

00:10:39,((9 --> 00:10:,(20

C*#!"ren are a!+o /e#nn#n to reort

!on-ter e$$e%t+ o$ %*eot*era' "r+.

17

00:10:,(20 --> 00:10:9,080

L#e ' *oeor, !#e,

18


15/142

00:10:9,080 --> 00:10:53,379

!et+ +a', !#e at* *oeor,

19

00:10:53,09 --> 00:10:57,(29

*en no#+' I %ant $o%+.

150

00:10:57,(29 --> 00:11:01,379

)*#+ ae e $ee! t*at ' #n"

*a&e /een era+e".

151

00:11:01,379 --> 00:11:03,7(9

t #+ t*ere an' /ene$#t o$ %*eot*era';

15200:11:03,7(9 --> 00:11:0(,159

o*n Ca#+ o$ =ar&ar" 6n#&er+#t' *o

153

00:11:0(,159 --> 00:11:09,329

/!#+*e" a +t"' #n %#ent#$#% Aer#%an.

=e $on" t*at

15

00:11:09,330 --> 00:11:1,579

%*eot*era' "r+ /ene$#t at o+t $#&e

er%ent, one ot o$ tent'

155

00:11:1,578 --> 00:11:18,528

o$ t*e %an%er at#ent+ are #&en to.

I$ t*e+e %on&ent#ona! t*era' *a+ #t+

15(

00:11:18,528 --> 00:11:20,090

!##te" re+!t+,

157

00:11:20,090 --> 00:11:25,050

*' #+nt t*e e"#%a! ro$e++#on #!!#n

to #n&e+t#ate a!ternat#&e+ aroa%*e+;

158

00:11:25,09 --> 00:11:29,129

)*e an+er to t*#+ e+t#on a' /e $on"

#n +oe *#+tor#% e&ent+ t*at too !a%e

159


16/142

00:11:29,129 --> 00:11:30,580

a!o+t a %entr' ao

1(0

00:11:30,580 --> 00:11:3,(90

*en o$$#%#a! e"#%#ne $#na!!' anae"to a#n t*e er *an" on t*e +o-%a!!e"

1(1

00:11:3,(90 --> 00:11:39,350

e#r#%a! "o%tor+ *o %re" at#ent+

#t* *er/+ an" natra! ree"#e+. In t*e

1(2

00:11:39,350 --> 00:11:3,5(0

1800 t*e +o%#et' /ot* aroa%*e+ to *ea!#n

1(3

00:11:3,559 --> 00:11:7,(9

at#ent+ *a" a %*o#%e #+ +#n t*e#r

"o%tor+ %a!!e" a!!oat*

1(

00:11:7,70 --> 00:11:51,70

or natra! *ea!er+ %a!!e" e#r#%+

or *oeoat*.

1(5

00:11:51,70 --> 00:11:55,80

)*e to ro+ ae" a /#tter

*#!o+o*#%a! "e/ate.

1((

00:11:55,80 --> 00:11:59,90

)*e a!!oat*#% "o%tor+ %a!! t*e#r

aroa%* *ero#% e"#%#ne.

1(700:11:59,90 --> 00:12:0,19

)*e' /e!#e&e" t*e *'+#%#an +t are++#&e!'

"r#&e t*e "#+ea+e $ro t*e /o"'.

1(8

00:12:0,19 --> 00:12:08,8(0

)*e' /a+e t*e#r ra%t#%e on *at t*e'

%on+#"ere" +%#ent#$#% t*eor'.

1(9

00:12:08,8(0 --> 00:12:13,80)*e a!!oat*+ +e" t*ree a#n te%*n#e+:


17/142

t*e' /!e" t*e /o"' to "ra#n ot t*e

170

00:12:13,80 --> 00:12:15,800

/a" tor+B

171

00:12:15,799 --> 00:12:21,089

t*e' a&e *e "o+e+ o$ to#% #nera!+

!#e er%r' an" !ea" to "#+!a%e t*e

172

00:12:21,090 --> 00:12:22,899

or##na! "#+ea+e.

173

00:12:22,899 --> 00:12:2,879)*e' a!+o +e" +rer',

17

00:12:2,879 --> 00:12:29,789

/t #t a+ a /rta! ro%e"re /e$ore

anae+t*e+#a an" #n$e%t#on %ontro!.

175

00:12:29,789 --> 00:12:33,990

Fe at#ent+ ere #!!#n to *a&e

+rer', o+t at#ent+ $eare" a!!oat*#%

17(

00:12:33,990 --> 00:12:3(,0(0

et*o"+ a!toet*er.

177

00:12:3(,059 --> 00:12:39,719

at#r#+t o$ t*e "a' reare" t*at, #t*

a!!oat*#% treatent,

178

00:12:39,720 --> 00:12:3,070

t*e at#ent "#e" o$ t*e %re.

179

00:12:3,070 --> 00:12:(,20

Coet#n #t* t*e "o%tor+ ere t*e

e#r#% *ea!er+.

180

00:12:(,20 --> 00:12:50,(80Contrar' to t*e "o%tor+, t*e' /e!#e&e" #n


18/142

+t#!at#n t*e /o"'+ on "e$en+e+ to

181

00:12:50,(79 --> 00:12:52,199

*ea! #t+e!$.

182

00:12:52,200 --> 00:12:5,230

In+tea" o$ o#+ono+ #nera!+,

183

00:12:5,230 --> 00:12:59,850

t*e' +e" &eeta/!e ro"%t+ an" non-to#%

+/+tan%e+ #n +a!! ant#t#e+,

18

00:12:59,850 --> 00:13:05,820t*e' e+e%#a!!' $a&ore" *er/+ !earne" $ro

nat#&e Aer#%an an" o!" Eroean tra"#t#on+.

185

00:13:05,820 --> 00:13:09,20

)*e e#r#%+ +a#" t*at t*e' /a+e t*e#r

ree"#e+ not on a t*eor'

18(

00:13:09,19 --> 00:13:1,529

/t #n an o/+er&at#on an" eer#en%e.

at#r#+t o$ t*e "a' a""e" t*at a+nt

187

00:13:1,529 --> 00:13:18,259

*er treatent t*e at#ent "#e" o$ t*e

"#+ea+e, not t*e %re

188

00:13:18,259 --> 00:13:22,529

an" t*e /a!an%e o$ e"#%a! oer rea#nea! nt#! t*e trn o$ t*e %entr'.

189

00:13:22,529 --> 00:13:2(,970

)*en ne e"#%a! treatent+ eere t*at

ere otent#a!!' &er' ro$#ta/!e.

190

00:13:2(,970 --> 00:13:33,(0

)*e AMA o#ne" #t* +tron $#nan%#a!

$or%e+ to tran+$or e"#%#ne #nto an #n"+tr'.


19/142

191

00:13:33,(0 --> 00:13:37,980

)*e $ortne+ o$ Carne#e, Moran an"

?o%e$e!!er $#nan%e"

19200:13:37,990 --> 00:13:1,019

+rer', ra"#at#on an" +'nt*et#% "r+.

193

00:13:1,070 --> 00:13:(,030

)*e' ere to /e%oe t*e e%ono#%

$on"at#on+ o$ t*e ne e"#%a! e%ono'.

19

00:13:(,029 --> 00:13:50,39

)*e taeo&er o$ t*e e"#%a! #n"+tr' a+a%%o!#+*e"

195

00:13:50,0 --> 00:13:5,770

/' a taeo&er o$ t*e e"#%a! +%*oo!+.

19(

00:13:5,7(9 --> 00:13:58,939

4e!! t*e eo!e t*at ere ta!#n a/ot

?o%e$e!!er an" Carne#e, #n art#%!ar,

197

00:13:58,980 --> 00:1:03,050

%ae to t*e #%tre an" +a#" e #!! t

one'.

198

00:1:03,09 --> 00:1:07,0(9

)*e' o$$er treen"o+ aont+ o$ one'

to t*e +%*oo!+ t*at o!" aree to

199

00:1:07,070 --> 00:1:08,830

%ooerate #t* t*e.

200

00:1:08,830 --> 00:1:10,830

)*e "onor+ +a#" to t*e +%*oo!+

201

00:1:10,830 --> 00:1:1,810

ere ere #n 'o a!! t*#+ one'no o!"nt /e too %* to a+ #$ e


20/142

202

00:1:1,809 --> 00:1:18,599

%o!" t +oe o$ or eo!e on

'or /oar" o$ "#re%tor+

203

00:1:18,(59 --> 00:1:23,509

to +ee t*at or one' #+

/e#n +ent #+e!'.

20

00:1:23,509 --> 00:1:30,29

A!o+t o&ern#*t a!! o$ t*e aor

6n#&er+#t#e+ re%e#&e" !are

20500:1:30,528 --> 00:1:3,029

rant+ $ro t*e+e +or%e+ an"

a!+o a%%ete"

20(

00:1:3,120 --> 00:1:38,179

one, to or t*ree o$ t*e+e eo!e, t*at I

ent#one", on t*e#r /oar" o$ "#re%tor+

207

00:1:38,179 --> 00:1:1,029

an" t*e +%*oo!+ !#tera!!' ere taen o&er

208

00:1:1,029 --> 00:1:5,539

/' t*e $#nan%#a! #ntere+t+ t*at t

t*e one'.

209

00:1:5,539 --> 00:1:51,099

no *at *aene" a+ a re+!t o$ t*at#+ t*at t*e +%*oo!+ "#" re%e#&e

210

00:1:51,100 --> 00:1:55,5(0

an #n$+#on o$ one' t*e' ere a/!e to

/#!" ne /#!"#n+, t*e' ere a/!e to

211

00:1:55,559 --> 00:1:59,9

a"" een+#&e e#ent to t*e#r

!a/orator#e+, t*e' ere a/!e to *#re


21/142

212

00:1:59,50 --> 00:15:0,820

to-not%* tea%*er+, /t at t*e +ae t#e

a+ "o#n t*at t*e' +#" t*e *o!e

21300:15:0,820 --> 00:15:09,379

t*#n #n t*e "#re%t#on o$ *ara%et#%a!

"r+.

21

00:15:09,379 --> 00:15:12,750

)*at a+ t*e e$$#%#en%' #n ;;

215

00:15:12,750 --> 00:15:1(,519

t*e "o%tor+ $ro t*at o#nt $orar" #n*#+tor' o!" /e t*o*t

21(

00:15:1(,519 --> 00:15:19,19

*ara%et#%a! "r+.

217

00:15:19,19 --> 00:15:2,319

A!! o$ t*e reat tea%*#n #n+t#tt#on+

#n Aer#%a ere %atre" /'

218

00:15:2,320 --> 00:15:27,220

t*e *ara%et#%a! #ntere+t+ #n t*#+

$a+*#on

219

00:15:27,220 --> 00:15:30,20

an" #t+ aa 00:15:38,59

an" "o%tor+ a"&o%ate" een+#&e ra"#%a!

oerat#on+.

22200:15:38,(0 --> 00:15:3,(80


22/142

)*e+e #ntern ro"%e" t*e nee" $or a

!are !%rat#&e *o+#ta! +'+te.

223

00:15:3,(79 --> 00:15:(,99

?a"#ant $e&er +et e"#%#ne.)*e r#%e o$ ra"#

22

00:15:(,950 --> 00:15:9,850

ro+e 1000 er%ent a!o+t o&ern#*t.

225

00:15:9,850 --> 00:15:55,20

Anot*er %o+t!' te%*no!o#%a! #n"+tr'

entere" t*e *o+#ta! +'+te.

22(

00:15:55,20 --> 00:15:59,80

)*e "r #n"+tr' re ot o$ t*e

/oo#n atent e"#%#ne /+#ne++.

227

00:15:59,80 --> 00:1(:03,580

)*e "o%tor+ %*ane" e"%at#ona!

+tan"ar"+ an" !#%en+#n re!at#on+

228

00:1(:03,580 --> 00:1(:0(,210

to e%!"e t*e e#r#%+.

229

00:1(:0(,210 --> 00:1(:11,00

oon on!' AMA aro&e" "o%tor+ %o!"

!ea!!' ra%t#%e e"#%#ne.

230

00:1(:11,399 --> 00:1(:1(,299In a /r#e$ tent' 'ear+, t*e AMA %ae

to "o#nate e"#%a! ra%t#%e.

231

00:1(:1(,299 --> 00:1(:18,9(9

Oran# 00:1(:22,129

to a++o%#ate t*e e#r#%+ #t* a%+.

233


23/142

00:1(:22,129 --> 00:1(:27,320

)*e %o"e or" $or %oet#t#on

a+ a%er'.

23

00:1(:27,8 --> 00:1(:31,500o no t*e a&erae "o%tor o to +%*oo!,

*e et+ a ra"e e"%at#onB

235

00:1(:31,500 --> 00:1(:35,980

*e *a+ to /e rea!!' +art to et

t*ro* #tB *e !earn+ a!! a/ot "r+B

23(

00:1(:35,980 --> 00:1(:38,800

*e "oe+nt no too %* a/ot /a+#%ntr#t#on.

237

00:1(:38,799 --> 00:1(:2,599

I $on" t*at t*e a&erae #$e o$ t*e+e

o+#t#on+ no+ ore a/ot ntr#t#on

238

00:1(:2,(00 --> 00:1(:5,090

t*an *e "oe+.

239

00:1(:5,090 --> 00:1(:8,80

t t*e' +re no t*e#r "r+ an" #$

'o o near t'#%a! "o%tor to"a' I "ont

20

00:1(:8,80 --> 00:1(:50,350

%are *at #t #+,

2100:1(:50,350 --> 00:1(:5,779

%*an%e+ are 'o onna a! ot o$ t*ere

*ere t*e re+%r#t#on, *';

22

00:1(:5,779 --> 00:1(:59,529

e%a+e t*at+ *at *e *a+ /een

tra#ne" to "o.

23

00:1(:59,529 --> 00:17:02,850)*e %oan#e+ t*at ae t*e


24/142

*ara%et#%a! #n"+tr' are aon t*e

2

00:17:02,850 --> 00:17:05,230

!are+t %ororat#on+ #n t*e or!".

25

00:17:05,230 --> 00:17:09,179

)oet*er t*e+e /+#ne++e+ *a&e %oe to

/e non a+ @# P*ara@.

2(

00:17:09,179 --> 00:17:13,5(9

In 200 t*e#r %o/#ne"

!o/a! +a!e+ ere o&er *a!$ a tr#!!#on

2700:17:13,5(8 --> 00:17:18,18

"o!!ar+ #t* P$# 00:17:27,90

an" +#n%e t*e+e "r+ %an on!' /e

re+%r#/e" e"#%a! ro$e++#ona!+, o+t o$

250

00:17:27,90 --> 00:17:32,20

t*e #n"+tr'+ root#ona! an" aret#n

a%t#t#e+ are "#re%te" at "o%tor+,

251

00:17:32,20 --> 00:17:3,799*ara%#+t+ an" t*e ot*er *ea!t* %are

ro"er+.

252

00:17:3,799 --> 00:17:39,90

)*#+ +tart+ ot #n t*e $#r+t 'ear #n

e"#%a! +%*oo! an" an' e"#%a! +%*oo!+

253

00:17:39,950 --> 00:17:5,000

e&en!' #n%o#n +t"ent+ t*at 'o noor to 'ear+ aa' $ro $ro


25/142

25

00:17:5,000 --> 00:17:8,09

r#nt+ an" t*e at#ent #!! +tart to

et #$t+

255

00:17:8,09 --> 00:17:53,70

$ro t*e *ara%et#%a! #n"+tr'

an" a+,

25(

00:17:53,759 --> 00:17:57,390

a+ t*e +t"ent+ et $art*er a!on #n

t*e#r e"#%a! e"%at#on,

25700:17:57,390 --> 00:18:00,(90

t*e #ntera%t#on+ et+ e+%a!ate

258

00:18:00,(90 --> 00:18:05,019

to $ree !n%*e+, "#nner+.

C*aane /rn%*e+,

259

00:18:05,019 --> 00:18:0(,309

*a' *or+,

2(0

00:18:0(,309 --> 00:18:08,099

Ne or et t#%et+.

2(1

00:18:08,099 --> 00:18:10,9(9

No atter *ere 'o +en" t*e one',

'o ae one'.

2(2

00:18:11,039 --> 00:18:1(,180

An" ' /o++ a!a'+ to!" e, @Dont orr'

a/ot #t, t*e'!! a!a'+ /e ore $n"#n@.

2(3

00:18:1(,180 --> 00:18:20,9(0

en" *at 'o %an. In $a%t #$ I #&e 'o

a 100.000 "o!!ar+ to +en", ean

2(00:18:20,9(0 --> 00:18:2,329


26/142

I ant 'o to +en" 200.000.

2(5

00:18:2,00 --> 00:18:30,259

e$ore 1980 o+t %!#n#%a! re+ear%* a+

$n"e" /' t*e Nat#ona! In+t#tte+ o$ =ea!t*.

2((

00:18:30,259 --> 00:18:3(,(50

Dr#n t*e 90+ o+t o$ t*at re+ear%* ot

!!e" ot a 6n#&er+#t#e+ an"

2(7

00:18:3(,710 --> 00:18:1,559

a+ /e#n "one, a+ /ro*t to

$or-ro$#t re+ear%* oran# 00:18:7,09

)*e ro/!e #+ t*at t*at a&e rta!

%o!ete %ontro! o&er t*e re+ear%* to

2(9

00:18:7,09 --> 00:18:9,889

t*e "r %oan#e+. )*e' %o!" "e+#n t*e

+t"#e+,

270

00:18:9,890 --> 00:18:53,970

t*e' *a&e %ontro! "ata +o t*at t*at an'

o$ t*e at*or+ o$ t*e o+t #ortant

271

00:18:53,970 --> 00:18:58,120

art#%!e+ are /!#+*e" or /e+t orna!+,

arent e&en a!!oe" to +ee t*e#r on "ata.

27200:18:58,119 --> 00:19:02,89

)*e' "ont et $ree a%%e++ to t*e#r on

"ata an" t*e' *a&e %ontro! o$ /!#%at#on.

273

00:19:02,859 --> 00:19:0(,(89

)o + #t a!! , t*e *ara%et#%a!

#n"+tr' $#r+t a#ne" %ontro! o$ t*e

27

00:19:0(,(90 --> 00:19:08,(90tea%*#n +'+te.


27/142

275

00:19:08,(90 --> 00:19:1,(0

)*en #t a&e t*e AMA t*e oer to e%!"e

a!! o$ t*e "o%tor+ $ro ra%t#%#n.

27(

00:19:1,(80 --> 00:19:19,390

)*en #t too o&er t*e ent#re "r

te+t#n ro%e++, /ot* *ea!' #n$!en%#n

277

00:19:19,390 --> 00:19:22,80

t*e e"#%a! /!#%at#on+ t*at

ree t*o+e "r+.

27800:19:22,839 --> 00:19:2(,8(9

An" $#na!!' /# *ara eten"e" #t+

%ontro! o&er t*e Fe"era! ent#t' t*at #+

279

00:19:2(,8(9 --> 00:19:31,79

+o+e" to &er#$' t*o+e "r +a$et'

an" e$$#%a%'.

280

00:19:31,80 --> 00:19:35,079

At t*e oo+#te en" o$ t*e ot*er ( %#t# 00:19:39,129

+t %re t*e /a+e" on #n$orat#on t*e'

%an on!' et $ro t*e *ara%et#%a!

282

00:19:39,130 --> 00:19:3,30#n"+tr' *#%* %o!" no !oner

/e &er#$#e".

283

00:19:3,519 --> 00:19:9,50

C*eot*era' "r+ are #n $a%t aon t*e

o+t een+#&e o$ a!!.

28

00:19:9,50 --> 00:19:5,059

A one ont* +!' o$ Er!ot#n#/,a %*eot*era' "r ro"%e" /' ?o%*e


28/142

285

00:19:5,059 --> 00:19:5(,759

%o+t 2300 "o!!ar+.

28(00:19:5(,759 --> 00:20:01,319

)*e +ae +!' o$ ora$en#/, a'er+

%*eot*era' "r+ %o+t 5500

287

00:20:01,319 --> 00:20:0(,839

"o!!ar+. )*e ont*!' +!'

o$ n#t#n#/, a %*eot*era' "r+

288

00:20:0(,839 --> 00:20:10,8(9ro"%e" /' P$# 00:20:2,8(9

t*at aret.

292

00:20:27,09 --> 00:20:30,(90

Fear, #t+ "arne++ *an#t' "on to

+%*oo!+ #$ 'o nee" to ee #n$!at#on

293

00:20:30,(90 --> 00:20:33,9(0

e t*an 'o

29

00:20:33,9(0 --> 00:20:0,329

an" ara!' 00:20:1,589


29/142

a!! too o$ten

29(

00:20:1,589 --> 00:20:5,7(9

/' "a'+ #ntent on t*e $!#%t#n

%ontro!! o&er t*e a++e+.

297

00:20:5,7(9 --> 00:20:9,0

Fear re'+ on t*e #++#!e o&eent+. Fear

+e!!+

298

00:20:9,0 --> 00:20:53,890

an" no*ere #+ $ear ore +treno+!'

t*an #n t*e $#e!"+ o$ e"#%#ne an" *an

299

00:20:53,890 --> 00:20:55,170

ntr#t#on.

300

00:20:55,170 --> 00:20:57,120

Fear an" ;;

301

00:20:57,119 --> 00:21:01,(99

#t %on+#+t+ a#n + /e!#e&e t*at e

%an "o !#tt!e o$ or on to re&ent or

302

00:21:01,700 --> 00:21:03,019

treat "#+ea+e+,

303

00:21:03,019 --> 00:21:07,720

an" $or%e+ t*e *o!e nat#on+ to e t*at t*e

ater+ o$ t*e "r #n"+tr'

30

00:21:07,720 --> 00:21:13,150

An" o$ %or+e t*e $ear oner+ #+ a!+o

re'#n on $ear o$ "#+ea+e

305

00:21:13,150 --> 00:21:17,980

an" t*e +o!t#on t*at t*e $ear oner+

#&e + are "r+.

30(


30/142

00:21:18,039 --> 00:21:21,589

A+ #$ # "e+#ne" *ea!t* %*o#%e+ #+

!##te"

307

00:21:21,589 --> 00:21:25,179#n$orat#on #+ +%ar%e, !#&e+ are r#ne"

308

00:21:25,180 --> 00:21:27,10

an" t*e trt* /e "ane".

309

00:21:27,10 --> 00:21:31,200

)*e $ear a%*#ne #+ e!! o#!e"

/' etro %*e#%a! "o!!ar+

310

00:21:31,200 --> 00:21:3,(00

an" near or!" #"e onoo!' #n

*ea!t* %are

311

00:21:3,599 --> 00:21:39,0(9

#nto #nto t*e ten" to re&ent t*e trt*

a/ot "#etar' +!eent+ $ro ett#n ot

312

00:21:39,0(9 --> 00:21:0,339

to t*e /!#%.

313

00:21:0,339 --> 00:21:(,379

An't*#n t*at %oe+ $ro natre

%annot /e atente".

31

00:21:(,30 --> 00:21:50,10)*e're not #ntere+te" #n t*at.

315

00:21:50,10 --> 00:21:5,090

o, e tran+!ate t*at #nto t*e rea!

or!" o$ FDA aro&a!.

31(

00:21:5,089 --> 00:21:58,19

re!', t*e+e "r %oan#e+ arent

o#n to +en" 20 #!!#on "o!!ar+ or ore


31/142

317

00:21:58,150 --> 00:22:02,000

te+t#n an' +/+tan%e $ro natre

/e%a+e #t %ant /e atente".

31800:22:02,000 --> 00:22:05,519

)*at, an" o$ %or+e t*e FDA +a'+,

#t+ #!!ea! to +e

319

00:22:05,589 --> 00:22:10,(89

n!e++ #t+ /een te+te" $or

e$$#%a%' an" +a$et'.

320

00:22:10,(90 --> 00:22:1,980t 'o +ee t*e Cat%*-22 #n *ere.

321

00:22:15,019 --> 00:22:17,210

Not*#n $ro natre,

322

00:22:17,210 --> 00:22:22,210

rear"!e++ o$ *o e$$e%t#&e #t #*t /e,

#!! e&er /e ro&en +a$e or e$$e%t#&e

323

00:22:22,210 --> 00:22:2(,179

a%%or"#n to t*e FDA. It!! ne&er /e

32

00:22:2(,179 --> 00:22:29,509

e%a+e no/o"'+ o#n to +en" t*e

one' to o t*ro* t*e te+t.

32500:22:29,509 --> 00:22:33,599

o t*ere$ore e&er't*#n $ro natre #!!

a!a'+ /e %on"ene" /' t*e

32(

00:22:33,599 --> 00:22:38,139

FDA a+ nro&en an" nro&en %an%er %re.

327

00:22:1,150 --> 00:22:5,298

In a +a!! ton #n Nort*ern Ontar#o,t*e 'ear 1922,


32/142

328

00:22:5,390 --> 00:22:9,890

?ene Ca#++e $#r+t !earne" o$ t*e %an%er

ree"' *#%* +*e tere" E++#a%.

329

00:22:9,890 --> 00:22:53,919

6n/enon+t to *#+tor', t*#+ $ra#!e

Cana"#an nr+e *a+ *ero#%a!!' anae"

330

00:22:53,919 --> 00:22:59,819

to %re t*o+an"+ o$ eo!e $ro %an%er

#t* a +#!e %on%o%t#on o$ *er/+.

33100:22:59,8(9 --> 00:23:0,(79

4*#!e nr+#n o!" at#ent, ?ene not#%e"

t*at +*e *a" a +%ar #n *er /rea+t.

332

00:23:0,(80 --> 00:23:09,310

)*e at#ent +a#" #t a+ !e$t o&er $ro t*e

%an%er +*e %re" o&er t*#rt' 'ear+ /e$ore,

333

00:23:09,309 --> 00:23:15,230

+#n a #tre o$ *er/+ to +t#$' t*e

e"#%#ne an $ro t*e !o%a! O#/e tr#/e.

33

00:23:15,339 --> 00:23:19,889

?ene tr#e" t*e +ae $or!a on *er ant *o

*a" re%ent!' /een "#ano+e" #t* %an%er.

335

00:23:19,890 --> 00:23:25,5(0I ent "on an" I a+e" or

F#+*er *o !ater a+ Dean at t*e

33(

00:23:25,559 --> 00:23:27,8(9

6n#&er+#t' o$ )oronto

337

00:23:27,8(9 --> 00:23:33,9

an" +*e o!" at%* o&er *er #$ I

o!" tr#e" +oe o$ t*e+e *er/+


33/142

338

00:23:33,50 --> 00:23:38,380

an" *e +a#" *e o!",

an" #t too

33900:23:38,398 --> 00:23:1,819

#te a *#!e /t +*e ot /etter

30

00:23:1,819 --> 00:23:(,578

an" +*e !#&e $or tent' one 'ear+.

31

00:23:8,(8 --> 00:23:52,808

A$ter t*at +%%e++$! eer#en%e, ?ene

#t t*e *o+#ta! an" /ean %r#n eo!e

32

00:23:52,808 --> 00:23:5(,579

#t* a #tre o$ *er/+ t*at o!"

/e%oe non a+ EIAC

33

00:23:5(,579 --> 00:2:00,000

*#%* #+ *er !a+t nae +e!!e" /a%ar"+.

3

00:2:00,000 --> 00:2:0,288

oon t*e &o#%e +rea" an" t*e n/er o$

at#ent+ *ea! $ro %an%er +tarte" to

35

00:2:0,288 --> 00:2:05,000

!t#!'.

3(

00:2:05,000 --> 00:2:12,059In a/ot 193 I a+ "#ano+e" t*#+ #n" o$

to to retrn *oe $#nan%e *#

37

00:2:13,059 --> 00:2:17,329

rot* #n t*e /o *#%* #+ #noera/!e

38

00:2:17,329 --> 00:2:20,230

an" t*at a+ #n anar'

39


34/142

00:2:20,230 --> 00:2:2,500

an" ' *+/an" +t to!" t*at

350

00:2:2,500 --> 00:2:29,019

*en t*e +no #+ one I ro/a/!'/e one #t* #t.

351

00:2:29,019 --> 00:2:3,700

o t*ro* $r#en"+ I a+ "#re%te" to

M+. Ca#++e an"

352

00:2:3,700 --> 00:2:0,379

I %ae to *er an" *a" treatent+

$arer $or ra%t#%a!!' t*ree 'ear+

353

00:2:2,920 --> 00:2:(,920

an" $on" t*at I a+ %re" t*at

*a" no retrn +#n%e.

35

00:2:7,039 --> 00:2:9,599

"e %ara&a +te#er

355

00:2:9,599 --> 00:2:51,59

*a&e ra#+e" rae

35(

00:2:51,59 --> 00:2:55,389

+ent e #n at#ent %an%er #n t*e /o

357

00:2:55,390 --> 00:2:58,000

an" t*e#r tr+t #n

358

00:2:58,000 --> 00:25:00,880

an" I" %re" *#

359

00:25:00,880 --> 00:25:05,2(0

+o an" a%t#t' *e ent to F!or#"a )on

Con%#! #n t*e a#r

3(000:25:05,259 --> 00:25:0(,890


35/142

an"

3(1

00:25:0(,890 --> 00:25:11,770

an" er+a"e t*e to #&e e a

/#!"#n t*at *a" t*e' *a" taen $or

3(2

00:25:11,7(9 --> 00:25:13,799

tae+

3(3

00:25:13,799 --> 00:25:15,(39

=e"r# C!#n#%

3(

00:25:15,(0 --> 00:25:20,190t*at I *a" a"e a reat "#+%o&er' an"

t*at I +*o!"

3(5

00:25:20,190 --> 00:25:23,789

/e +orte" #n ' on *oeton.

3((

00:25:23,789 --> 00:25:2(,798

o t*e' +et t*at %!#n#%

3(7

00:25:2(,798 --> 00:25:29,079

*ere I treate" $or

3(8

00:25:29,079 --> 00:25:30,939

3(9

00:25:30,90 --> 00:25:33,070e#*t an" *a!$ 'ear+.

370

00:25:33,0(9 --> 00:25:37,309

In a $e ont*+ t*e %!#n#% a+ $er&ent

#t* a%t#t#e+ #t* at#ent+ $!o%#n #n

371

00:25:37,309 --> 00:25:39,909

$ro a!! "#$$erent !a%e+.

372


36/142

00:25:39,910 --> 00:25:3,(50

)*e %!#n#% a+ $!! e&er' t#e

e ere t*ere

373

00:25:3,(50 --> 00:25:8,70n"er eo!e %ae #n an" aron" +#n%e e

ere not a/!e to %oe #n"#%at#n t*at

37

00:25:8,70 --> 00:25:50,1(0

'o *a&e to o ot

375

00:25:50,1(0 --> 00:25:55,70

areeent+ /e#n t*e e"#%#ne

#n t*e a/!a%e

37(

00:25:55,70 --> 00:25:5(,819

t#e!#ne

377

00:25:5(,819 --> 00:25:58,250

an

378

00:25:58,250 --> 00:2(:00,390

e at%*e" t*e+e eo!e

379

00:2(:00,390 --> 00:2(:02,((0

/e a/!e to a! #n

380

00:2(:02,((0 --> 00:2(:0(,580

an" on!#ne *o ...

381

00:2(:0(,579 --> 00:2(:07,99

/ean a+#n

382

00:2(:07,950 --> 00:2(:08,788

I treate"

383

00:2(:08,788 --> 00:2(:12,700

$ro 300 to (00 at#ent+ a ee


37/142

38

00:2(:12,700 --> 00:2(:17,950

an" t*e on!' a' t*e' o!" a!!o

e to "o t*#+

38500:2(:17,950 --> 00:2(:23,70

a+ reet %*are

38(

00:2(:23,(19 --> 00:2(:27,559

an" I *a" to *a&e Do%tor+ "#ano+e+

$or e&er' %a+e I treate".

387

00:2(:30,559 --> 00:2(:32,529

*o a+ on *er

388

00:2(:32,529 --> 00:2(:3(,(09

"#ano+#+ er#t+ Ca#++e

389

00:2(:3(,(09 --> 00:2(:1,250

*#*-te%* treatent $or *er e&er' ee

a/ot a 'ear.

390

00:2(:1,250 --> 00:2(:,339

I *a&e no %an%er to"a'.

391

00:2(:,339 --> 00:2(:(,888

It a+ one Do%tor Leonar"o $ro $$a!o

392

00:2(:(,888 --> 00:2(:50,70

o!" #e"#ate!' re%on# 00:2(:5,(09

*er o$ *at a+ a#t#n a*ea".

39

00:2(:5,(09 --> 00:2(:57,779

Dr. Leanar"o, *e a+ a %an%er +reon

39500:2(:57,779 --> 00:27:01,89


38/142

an" *e +a#", @'o t*#n 'o *a&e a %re

$or %an%er;@, I +a#"

39(

00:27:01,89 --> 00:27:0,(89

a a' /e'on" t*#n#n I no

397

00:27:0,(90 --> 00:27:0(,880

t*e *ere. I *a&e

398

00:27:0(,880 --> 00:27:09,980

$#&e ot*er "o%tor+ #n

399

00:27:09,980 --> 00:27:12,000ea#n#n at#ent+

00

00:27:12,000 --> 00:27:18,39

an'ore "e$eate" an" t*at t*e #nto an

#nat#ent #na%%rate!' t*ere#n.

01

00:27:18,39 --> 00:27:20,199

o,

02

00:27:20,200 --> 00:27:22,159

t*en *e to!" e

03

00:27:22,159 --> 00:27:29,159

'o *a&e #t, /t t*e e"#%a! ro$e++#on #!! ne&er !et 'o "o t*#+ to +.

0

00:27:33,00 --> 00:27:3,2(9A$ter a *#!e,

05

00:27:3,2(9 --> 00:27:39,190

a '+ter#o+ ro o$ entrerener+*#

o$$ere" ?ene one #!!#on "o!!ar+ $or t*e

0(

00:27:39,190 --> 00:27:0,870

+e%ret $or!a,

07


39/142

00:27:0,8(9 --> 00:27:,809

/t +*e $!at!' re$+e a+ t*e' o!" not

arantee t*at *er %re o!" /e a"e

08

00:27:,809 --> 00:27:8,879a&a#!a/!e $or $ree to an'one *o e&er

nee"e" #t.

09

00:27:8,880 --> 00:27:50,780

10

00:27:50,779 --> 00:27:5,308

?ene Ca#++e a+ %a!!e" /e$ore t*e

!e#+!atre #n 1938

11

00:27:5,308 --> 00:27:57,319

to "eter#ne E++#a%+ !ea! +tat+.

12

00:27:57,319 --> 00:27:59,119

)*e' tr#e"

13

00:27:59,119 --> 00:28:00,(09

#!!ea!# 00:28:03,109

' treatent.

15

00:28:03,109 --> 00:28:0(,18

An" at#ent+ oene" t*#+ ...!#ne

1(

00:28:0(,19 --> 00:28:10,590

55.000nae+ on #t.

17

00:28:10,589 --> 00:28:13,19

An" *a" a "#$$erent !ea%' to 'o

18

00:28:13,20 --> 00:28:18,0(0

an" # +t#!! #n t*e #++e


40/142

19

00:28:18,059 --> 00:28:19,259

P/!#% ot%r'

20

00:28:19,259 --> 00:28:22,(90$or t*e e+ta/!#+*ent o$ a %an%er

%o#++#on to #n&e+t#ate *er/a!

21

00:28:22,(90 --> 00:28:2,150

ree"#e+.

22

00:28:2,150 --> 00:28:28,519

)*e reate+t aor#t' o$ ?ene+ e"en%e

a+ ree%te".

23

00:28:28,519 --> 00:28:29,00

o +ee,

2

00:28:29,00 --> 00:28:3,90

t*e' +ent t*e "o%tor+ on!' #+taen "#ano+#+

25

00:28:3,90 --> 00:28:0,920

#"ent#$'#n at#ent+ t*at t*e' are %re".

2(

00:28:0,920 --> 00:28:2,08

I et on

27

00:28:2,08 --> 00:28:,(09

' %!#n#%+ an' %r#+e !#ne #+ t*at oo"

28

00:28:,(09 --> 00:28:9,919

an" #!ate+ "ot t*e /at#+t #n #n a

/a"#nton an" # *a" t*#+ to *a" to +to

29

00:28:9,920 --> 00:28:52,200

an" #t+ +a" t*#n

30

00:28:52,200 --> 00:28:5(,350t*an+ e#!' en"+ %ae an" t*e' *a&e


41/142

+t/!e" #ntere+

31

00:28:5(,39 --> 00:29:01,599

#!! #t* %an%er #n t*e e"#%a!

ro$e++#on %ant "o not*#n $or t*e

32

00:29:01,599 --> 00:29:0,20

an" t*e' /e e to "e$eat t*e.

33

00:29:0,20 --> 00:29:08,798

It+ a &er', &er' +a" t*#n to trn t*e

aa'.

300:29:08,798 --> 00:29:11,(70

!an" near t*e +tate

35

00:29:11,(70 --> 00:29:18,(70

o&er t*ere rea!!' *a" to +to.

3(

00:29:19,039 --> 00:29:21,(78

an" *e %an ae #n

37

00:29:21,(79 --> 00:29:25,1(0

#+ re$+e" n

38

00:29:25,1(0 --> 00:29:28,570

$ro re%on# 00:29:30,119#$ 'o *a"

0

00:29:30,119 --> 00:29:32,199

t*e roo$

1

00:29:32,200 --> 00:29:33,7(9

'o

200:29:33,7(9 --> 00:29:3(,789


42/142

*a&e t*e "#ano+#+

3

00:29:3(,789 --> 00:29:1,259

$ro t*e "o%tor *o %ateor# 00:29:3,7(9

an" 'o $#n"

5

00:29:3,7(9 --> 00:29:(,309

'o *a&e t*e !#n

(

00:29:(,309 --> 00:29:7,89

at#ent

7

00:29:7,89 --> 00:29:52,719

to +*o t*at t*at t*e' are +t#!! a!#&e

a$ter t*e e"#a%a! ro$e++#on *a+ #&en t*e .

8

00:29:52,720 --> 00:29:55,079

9

00:29:55,079 --> 00:29:5(,220

An" 'et

50

00:29:5(,220 --> 00:29:59,839

t*e' re$+e" to a"#t t*at

51

00:29:59,839 --> 00:30:02,129

#t #+ a %re.

52

00:30:02,130 --> 00:30:0(,190

A$ter +*e re%o&ere" $ro t*e /rea"on,

?ene +tarte" aa#n $ro +%rat%*, /re#n

53

00:30:0(,190 --> 00:30:09,950

t*e *er/a! #tre+, %r#n at#ent+ #n

*er on /a+eent.

5


43/142

00:30:09,950 --> 00:30:11,590

I *a" to r#n" t*e

55

00:30:11,589 --> 00:30:1(,359

I +e" to et t*e ...oon t*e at*or#t#e+ /ean *ara++#n *er

5(

00:30:1(,359 --> 00:30:17,179

aa#n,

57

00:30:17,180 --> 00:30:21,90

*an *er arre+te" ore t*an on%e $or

t*e o+t reo+tero+ rea+on+.

58

00:30:21,90 --> 00:30:2(,120

t t*e $ao+ E++#a% *a" a!rea"' %ro++e"

t*e /or"er a+ one "a' ?ene re%e#&e" an

59

00:30:2(,119 --> 00:30:29,939

#ntat#on to +%#ent#$#%a!!' te+ter

*er/a! ree"' $ro a %!#n#% #n

(0

00:30:29,90 --> 00:30:31,80

Ma++a%*+ett+.

(1

00:30:31,839 --> 00:30:33,59

A/ot 20 'ear+ ao

(2

00:30:33,(0 --> 00:30:3,989

1958

(3

00:30:3,989 --> 00:30:39,139

*ere #n t*#+ !a/orator'... It+ "#re%tor a+

Do%tor C*ar!e+ r+* *o a+ a!+o

(

00:30:39,138 --> 00:30:3,9(9

re+#"ent enne"'+ er+ona! o+#t#on

an" a %!o+e $r#en".

(5


44/142

00:30:3,970 --> 00:30:5,120

...n"ertoo t*e +t"'

((

00:30:5,119 --> 00:30:8,009

e$$e%t+ o$ "r or *er/

(7

00:30:8,009 --> 00:30:51,170

%a!!e" E++#a%.

(8

00:30:51,170 --> 00:30:52,028

An" e $on"

(9

00:30:52,028 --> 00:30:5,80#t a+ non-to#% #n"ee"

70

00:30:5,80 --> 00:30:57,(80

a$$e%t+ an" *e!e" #n t*e treatet

o$ %an%er

71

00:30:57,(80 --> 00:31:01,529

an" a+ a re+!t o$ t*#+... At t*at o#nt

Do%tor r+* re%oen"e" E++#a% to /e

72

00:31:01,529 --> 00:31:05,529

te+te" $or to#%#t' #n or"er to /e

aro&e" /' t*e FDA t*at #$ #t #+ o++#/!e

73

00:31:05,529 --> 00:31:07,178

%an%er %re.

7

00:31:07,179 --> 00:31:11,250

On%e t*e *er/+ arr#&e" at !oan-etter#n,

one o$ t*e o+t #ortant %an%er

75

00:31:11,250 --> 00:31:12,999

re+ear%* %enter+ #n t*e %ontr',

7(

00:31:12,999 --> 00:31:1(,839t*e ro%e++ +oe*o ot


45/142

/oe" "on an" "ea!'+

77

00:31:1(,839 --> 00:31:19,500

an" e&enta!!' ne&er %ae to a

%on%!+#on.

78

00:31:19,500 --> 00:31:23,398

)*e re+!t+ t*at I reorte" to

79

00:31:23,398 --> 00:31:2(,389

?ene Ca#++e ere

80

00:31:2(,390 --> 00:31:30,700+t"#e+ an" +ar%oa one e#*t' #n #%e+

#n *#%* e ere a/oar" !oo#n

81

00:31:30,700 --> 00:31:35,30

not on!' $or o++#/!e r#ar' #nno&at#on

o$ t*e tor *#%* "#" not o%%r

82

00:31:35,339 --> 00:31:37,889

/t a!+o $or rere++#on+

83

00:31:37,890 --> 00:31:38,990

an" t*ere a+

8

00:31:38,990 --> 00:31:2,990

an" re+on" re%entae #n a +a!!

ro o$

85

00:31:2,990 --> 00:31:,30

rere++#on+ /t

8(

00:31:,30 --> 00:31:8,150

e ne&er *a" t*e oortn#t' to %on$#r

t*#+ an" to +ee *et*er e %o!" o/ta#n

87

00:31:8,150 --> 00:31:9,550/etter re+!t+.


46/142

88

00:31:9,59 --> 00:31:53,099

Ne&ert*e!e++, E++#a% a+ not aro&e"

/' t*e FDA,

89

00:31:53,099 --> 00:31:58,058

ea%t!' a+ re"#%te" /' Dr Leonar"o

30 'ear+ /e$ore.

90

00:31:58,058 --> 00:32:01,170

Frt*er attet+ to !ea!# 00:32:05,100

at#ent+ *o ent a+ $ar a+ +#n t*e

e"#%a! at*or#t#e+

92

00:32:05,099 --> 00:32:09,19

$or "en#a! o++#/!e %re $or %an%er

et' %ant E++#a%

93

00:32:09,150 --> 00:32:10,570

'e+ a+#n to /e

9

00:32:10,5(9 --> 00:32:1(,7(9

#&en t*e r#*t *e +e+ t*e E++#a% t*at t*e

ta !an +ar' *a+ an' #ntere+t $or 'o

95

00:32:1(,7(9 --> 00:32:18,950

'o %ant /rn t*e %an%er ot o$ t*e /o"'

9(

00:32:18,950 --> 00:32:20,220

#t* ra"#at#on,

97

00:32:20,220 --> 00:32:23,870

'o %ant o#+one" ot o$ t*e /o"'

#t*ot o#+on#n t*e /o"' a+ e!!

9800:32:23,8(9 --> 00:32:27,759


47/142

an" I $ee! t*at natre *o!"+ t*e an+er,

t*e on!' a/+er $or t*e %an%er at#ent+ an"

99

00:32:27,759 --> 00:32:31,(0

a+ +%* e +*o!" *a&e #t.Or %on+t#tt#ona! r#*t+ at t*e oent

500

00:32:31,(0 --> 00:32:33,059

/e#n "en#e" to +

501

00:32:33,059 --> 00:32:3(,500

an" #t+ +*o!"nt e&en %oe "on to

a %ort *ear#n. It +*o!" /e a atter

502

00:32:3(,500 --> 00:32:39,(79

o$ $a%t t*at e *a&e *at e ant $or

or /o"'.

503

00:32:39,(79 --> 00:32:2,080

I *a" %an%er $ro *ea" to toe #nto t*e

or!"

50

00:32:2,079 --> 00:32:5,89

'ore o#n to tr' an" te!! e t*at #$

# t*#n t*ere+ +oet*#n t*at o#n to

505

00:32:5,89 --> 00:32:7,939

#&e e a !#tt!e /#t !ate

50(

00:32:7,90 --> 00:32:52,990t*at are not o#n to tr' #t.

507

00:32:52,990 --> 00:32:5(,579

t t*e re+on+e $ro t*e e"#%a!

at*or#t#e+ *a+ a!a'+ /een t*e +ae

508

00:32:5(,579 --> 00:33:00,299

at t*e %o+t o$ !oo#n $oo!#+* $or t*e

re"#%!o+ e%+e+ t*at o$ten *a" to


48/142

509

00:33:00,299 --> 00:33:02,500

%on%o%t to re+#+t #t+ aro&a!.

510

00:33:02,500 --> 00:33:0,579I$ e re!ea+e Laetr#!e

511

00:33:0,579 --> 00:33:0(,000

an" E++#a%

512

00:33:0(,000 --> 00:33:10,119

an" ro"e t*e an" +o on, *o I %an

#&e 'o a &er' !on !e++ 'o!! *a&e a

513

00:33:10,119 --> 00:33:11,939

&er' #"e %*o#+e

51

00:33:11,90 --> 00:33:15,(30

an" *en t*ere #+ +oet*#n e$$e%t#&e

*o "#" 'o no *at %*oo+e $ro;

515

00:33:15,(30 --> 00:33:19,780

oeone $ar /etter to re&ent E++#a% $or

/e#n +e" #n t*e $tre /t "o%tor+ *o

51(

00:33:19,779 --> 00:33:23,589

a' e&enta!!' re+on" to a *#*er

%a!!#n o$ t*e#r %on+%#en%e. at /ron

517

00:33:23,589 --> 00:33:25,(29Ca!#$orn#a &a!#" o#nt one e#*t' e#*t

518

00:33:25,(30 --> 00:33:28,300

/t t*e' !#e t*at #n" o$ nat#&e a!

519

00:33:28,299 --> 00:33:33,09

/' "r #n 'o *a&e an' ot*er t*an t*e

ot*er /a"!' ee%te" not*#n

520


49/142

00:33:33,10 --> 00:33:37,120

ot treatent $or %an%er t*ere an" t*e' no

!oner t*an a *n"re" t*an 'o

521

00:33:37,119 --> 00:33:0,229+rer', %*eo t*era', ra"#at#on

522

00:33:0,230 --> 00:33:,2(9

e&er /a% #n /!a% an" # t*#n t*at

523

00:33:,2(9 --> 00:33:7,0

!e#%*t/er t*at t*ere

5200:33:7,0 --> 00:33:8,(9

/a% on tra%

525

00:33:8,(8 --> 00:33:51,18

E*a+te" an" $r+trate" /'

t*e en"!e++ $#*t,

52(

00:33:51,19 --> 00:33:5,830

?ene #+ +#!' retrne" *oe an" ent on

treat#n at#ent+ on a er+ona! /a+#+

527

00:33:5,829 --> 00:33:58,(99

nt#! t*e "a' +*e "#e" #n 1978.

528

00:33:58,700 --> 00:3:00,009

One 'ear /e$ore t*at,

529

00:3:00,009 --> 00:3:0,298

an' %re" at#ent+ %an /e "one an"

#"ea+ /#rt*"a' to t*an *at +*e *a+ "one

530

00:3:0,298 --> 00:3:0,89

$or t*e.

531

00:3:0,89 --> 00:3:09,09E-at#ent+ an" +orter+ arr#&e+


50/142

/r#"e Ontar#o

532

00:3:09,09 --> 00:3:13,338

t*e' %ae to *e! ?ene %e!e/rate *er

90t* /#rt*"a',

533

00:3:13,338 --> 00:3:1(,518

)*e' *a&e eer#en%e" t*e /ene$#t+ o$

E++#a%

53

00:3:1(,518 --> 00:3:23,518

an' o$ t*e eo!e *ere *#!!' o&er '

$a#!'

535

00:3:32,1(8 --> 00:3:39,1(8

"eta#nee+ atn# at*

53(

00:3:(,509 --> 00:3:50,188

an" I *a&e #&en ' !#$e $or

537

00:3:50,188 --> 00:3:52,828

a%t#t' rea!!' eant

538

00:3:52,829 --> 00:3:55,899

te+t#n "ate+ !et e et t*#+ "one

539

00:3:55,898 --> 00:3:57,298

to +ee #t

5000:3:57,298 --> 00:35:0,298

+e"

51

00:35:0(,5(8 --> 00:35:13,5(8

an" +e" /' t*e eo!e.

52

00:35:1,898 --> 00:35:19,7(8

er' +##!ar to ?ene+ +tor' #+ t*e one o$

=arr' =o+e', a )ea+ /+#ne++an, =#+


51/142

53

00:35:19,7(8 --> 00:35:23,199

$at*er *a" a++e" on to *# *er/a!

$or!a t*at o!" re&ea!

500:35:23,199 --> 00:35:2(,009

*#*!' e$$e%t#&e aa#n+t %an%er.

55

00:35:2(,009 --> 00:35:30,159

6n!#e ?ene, *oe&er, =o#e a+ &er'

ea!t*', *e a+ a natra! /orn $#*ter

5(

00:35:30,159 --> 00:35:32,78

*o $eare" no one.

57

00:35:32,78 --> 00:35:3(,218

)*e +et t*e re#+e $or one o$ t*e o+t

ro!one" an" r!ent $#*t+ /eteen an

58

00:35:3(,219 --> 00:35:1,039

Aer#%an %#t# 00:35:51,759

at*o!o#%a! roo$,

552

00:35:51,759 --> 00:35:53,938

-ra' *otora*#% +t"#e+

553

00:35:53,938 --> 00:35:55,178

t*at e "o,


52/142

55

00:35:55,179 --> 00:3(:01,019

e %an %re %an%er,

/ot* #nterna! an" eterna!

55500:3(:01,018 --> 00:3(:05,278

nae+ o$ "o%tor+...

)*e Do%tor+ !a/e! =o+e' or+t %an%er

55(

00:3(:05,278 --> 00:3(:10,710

a% o$ t*e %entr'. t *o+e'+

+orter+ %a!!e" *# an e$$e%t#&e *ea!er

557

00:3(:10,710 --> 00:3(:1,398er+e%te" /' e"#%a! +tre++e".

558

00:3(:1,398 --> 00:3(:1(,088

...no

559

00:3(:1(,088 --> 00:3(:19,239

t*e' *a&e neer ro&en, t*at t*#+

treatent "ont %re %an%er.

5(0

00:3(:19,239 --> 00:3(:22,019

)*e e %oa! #ner #t* an e#*t* ra"e

e"%at#on

5(1

00:3(:22,019 --> 00:3(:2,588

/e%ae a !een" #n *#+ on t#e.

5(200:3(:2,588 --> 00:3(:28,078

A%%or"#n to t*e =o+e' !een", t*e

ree"#e+ ere "#+%o&ere" /' *#+

5(3

00:3(:28,079 --> 00:3(:31,839

reat-ran"$at*er eer#ent#n on a

+#% *or+e.

5(

00:3(:31,838 --> 00:3(:3(,9(9A+ t*e +tor' oe+, o*n =o+e' a+


53/142

a &etenar#an *o+e r#%e "n%an ot %an%er

5(5

00:3(:3(,9(9 --> 00:3(:39,579

*e t #t ot to a+tre to "#e.

5((

00:3(:39,579 --> 00:3(:2,89

t t*ree ee+ !ater t*e tor *a"

+ta/#!# 00:3(:9,719

4#t*#n t*e 'ear t*e *or+e a+ e!!.

5(9

00:3(:9,719 --> 00:3(:53,58

o, o*n =o+e' /ean to eer#ent on

an#a!+ #t* t*e *er/+

570

00:3(:53,58 --> 00:3(:5(,318

an"' a""e" ot*er o!ar *oe ree"#e+.

571

00:3(:5(,318 --> 00:3(:58,298

=e %!a#e" +%%e++

572

00:3(:58,298 --> 00:37:00,(90

an" a++ t*e $or!a+ "on t*ro* t*e

$a#!' *o

573

00:37:00,(90 --> 00:37:02,789

e&enta!!' +e" t*e on eo!e.

57

00:37:02,789 --> 00:37:0(,79

=o#e +a#" *#+ $at*er a+ t*e $#r+t to

tr' t*e e"#%#ne+ on eo!e

575

00:37:0(,78 --> 00:37:10,(38*e a&e 'on =arr' t*e $or!a+ #t* t*e


54/142

"eat* /e" #+* to ae t*e treatent

57(

00:37:10,(39 --> 00:37:1,(79

a&a#!a/!e to eo!e *et*er or not

577

00:37:1,(79 --> 00:37:18,579

t*e' %o!" a'. Pro*et#%a!!', *e arne"

t*e /o' aa#n+t t*e *#* r#e+t+ o$ e"#%#ne

578

00:37:18,579 --> 00:37:20,708

*o are $#*t#n ea!o+!'.

579

00:37:20,708 --> 00:37:22,888It "#"nt tae !on.

580

00:37:22,889 --> 00:37:2(,(19

=o+e' +tarte" *#+ $#r+t %!#n#% #n

I!!#no#+ #n 192 an" *e

581

00:37:2(,(19 --> 00:37:30,1(9

#e"#ate!' #n%rre" t*e rat* o$

oran# 00:37:35,(8

=e a+ arre+te" ore t#e+ t*an an'

ot*er an #n e"#%a! *#+tor'.

583

00:37:35,(8 --> 00:37:39,08

et, /' t*e 1950+ t*e =o+e'

%!#n#% o$ Da!!a+, )ea+ a+ t*e !are+t

58

00:37:39,08 --> 00:37:2,099

r#&ate!' one" %an%er %enter #n t*e

or!".

585

00:37:2,099 --> 00:37:5,229

=o+e' %!#n#%+ rea%*e" t*ro* +e&enteen

+tate+

58(


55/142

00:37:5,228 --> 00:37:(,288

en"or+#n t*e treatent

587

00:37:(,289 --> 00:37:50,179

$or +enator+, "e+ an" e&en +oe"o%tor+.

588

00:37:50,179 --> 00:37:5,298

)o $e"era! %ort+ *e!" #t+

t*eraet#% &a!e.

589

00:37:5,298 --> 00:37:58,938

I$ t*e treatent a+ ort*!e++, *o "#"

#t a#ne" +o %* +ort;

590

00:37:58,938 --> 00:38:03,078

)o %!a# a %re $or %an%er #+ to #nte

t*e e&a!at#on.

591

00:38:03,079 --> 00:38:05,9(0

4*#!e t*e e"#%a! ro$e++#on trne" #t+

/a% on =o+e',

592

00:38:05,9(0 --> 00:38:09,7(9

nero+ #n"#"a!+ "#" ae er+ona!

#n&e+t#at#on.

593

00:38:09,7(8 --> 00:38:11,518

)*e+e eer#en%e+

5900:38:11,518 --> 00:38:13,219

reeate"!' trne" +et#%+

595

00:38:13,219 --> 00:38:1,958

#nto /e!#e&er+.

59(

00:38:1,958 --> 00:38:18,18

Aon t*e a+ E+#re Maa


56/142

597

00:38:18,18 --> 00:38:22,278

/ean %o&er#n =o+e'+ +tor'.

598

00:38:22,278 --> 00:38:2,228!an"!or"+ are &er' reat

599

00:38:2,228 --> 00:38:27,989

one /e"$or" *' "ont 'o o "on to

)ea+

(00

00:38:27,989 --> 00:38:32,119

an" !et+ eo+e" t*#+ +tarte"

ett#n too /#

(01

00:38:32,119 --> 00:38:3(,29

an" Aer#%an Me"#%a! A++o%#at#on !#e t

*# ot o$ /+#ne++ #+ +a#"

(02

00:38:3(,29 --> 00:38:0,729

'o o "on an" et a #et eat*er t*at

+a'+ #t #!! "o %o!e o$ #e%e+ on an"

(03

00:38:0,728 --> 00:38:1,509

t*en

(0

00:38:1,509 --> 00:38:3,318

/t #n t*e en" o$ t*#+.

(05

00:38:3,318 --> 00:38:5,39o, t*#+ a+ a++#nent.

(0(

00:38:5,39 --> 00:38:7,08

I %ae to )ea+

(07

00:38:7,08 --> 00:38:9,9

I +tarte" t*#+ "a' a/ot a "a'

(0800:38:9,9 --> 00:38:52,08


57/142

et ' #n$orat#on to re!ea+e.

(09

00:38:52,09 --> 00:38:5,889

I /e%ae $a+%#nate".

(10

00:38:5,889 --> 00:38:5(,739

I +ta'e" $or +# ee+.

(11

00:38:5(,739 --> 00:38:58,309

E&er'"a'

(12

00:38:58,309 --> 00:39:01,759

=arr' o!" #% e /r#n e to t*e%!#n#%,

(13

00:39:01,759 --> 00:39:03,(79

e %oente" #n t*e orn#n

(1

00:39:03,(79 --> 00:39:05,239

an" *e o!"

(15

00:39:05,239 --> 00:39:11,108

t *#+ ar aron" *#+ o!" en an" oen

(1(

00:39:11,108 --> 00:39:13,78

+a', @)*at "an Do%+ /een %t 'o ,

(17

00:39:13,78 --> 00:39:18,528

I "ont !et +oe o$ t*e /#t%*e+ #!! 'o

(18

00:39:18,528 --> 00:39:2,838

#t+ reat "ean" %*#!"!#e #n r#+on

t*e' et /etter an" /ean to et e!!.

(19

00:39:2,838 --> 00:39:2(,28

o I rote a

(2000:39:2(,28 --> 00:39:31,998


58/142

ot!#ne $or Pea%e /a% ro/a/!' tra%

%a!!e" @A Ga% 4*o Cre" Can%er@.

(21

00:39:31,998 --> 00:39:33,7(8

an" I +en" #t to

(22

00:39:33,7(8 --> 00:39:35,718

/a% to t*e e"#tor+

(23

00:39:35,719 --> 00:39:38,878

/t #t ne&er %ae ot.

(2

00:39:38,878 --> 00:39:2,958A++#+tant D#+tr#%t Attorne' A! )e!eton

a+ ore t*an a +et#%B

(25

00:39:2,958 --> 00:39:7,009

=e arre+te" =o+e' ore t*an one *n"re"

t#e+ #n to 'ear+.

(2(

00:39:7,009 --> 00:39:9,750

)*at #+ on /rot*er, M#e, ot ter#na!

%an%er an" *e

(27

00:39:9,750 --> 00:39:51,858

+e%ret!' ent to =o+e'.

(28

00:39:51,858 --> 00:39:5(,239

4*en M#e )e!eton ot e!!, A! )e!eton

a&e =o+e' t*e %re"#t.

(29

00:39:5(,239 --> 00:39:59,259

=o+e'+ ro+e%tor /e%ae *#+ !a'er.

(30

00:39:59,259 --> 00:0:03,329

More an" More eo!e +ort#n =o+e'+

%!a#+ o$ a %re

(3100:0:03,329 --> 00:0:07,229


59/142

a+ /o!" a+ rooter a+ %*r#+t#an

e&ane!#+t era!" *en "r

(32

00:0:07,228 --> 00:0:11,578

*#+ ra"#o /roa"%a+t rea%*e" #!!#on+ o$!#+tener+ #t* +en+at#ona! reort+ o$

(33

00:0:11,579 --> 00:0:1,278

=o+e'+ ont#n +%%e++e+.

(3

00:0:1,278 --> 00:0:18,509

F#na!!' re!ar /roa"%a+t /' rea"#n $or

'o *at I rear"e" t*e &er' #ortant

(35

00:0:18,509 --> 00:0:22,789

+tateent an" I ote

(3(

00:0:22,789 --> 00:0:2(,930

t*e ro a/ot t*e ro!e o$ te!&e

#!!#on o$ a ro/!e on %ororate o

(37

00:0:2(,929 --> 00:0:28,978

t*at t*e =o+e' treatent %re+ %an%er

(38

00:0:28,978 --> 00:0:3,(79

)*en "o%tor+ n/er o$ %re+ rea%*e+ $or

t*o+an"+ an" $orer 6n#te" tate+

(39

00:0:3,(99 --> 00:0:38,239

enator )*oa+ +t"#e" a !are n/er o$%re+.

(0

00:0:38,239 --> 00:0:3,(30

I *a" a"e /' on!' #n&e+t#at#on t*at

+at#+$#e" '+e!$ t*at %a%er *a+

(1

00:0:3,(30 --> 00:0:(,979

rea!!' /een %re" /' t*e =o+e' et*o".

(2


60/142

00:0:(,978 --> 00:0:51,028

t*e ro/!e reorter %an on!' +a',

@Ho" /!e++ t*e+e a%+@.

(3

00:0:51,088 --> 00:0:5,938)*e on!' a%+ *o are

%r#n %an%er+ to"a'.

(

00:0:5,978 --> 00:0:59,0(8

t a ne %an%er treatent nee"+ ore

t*an er+ona! #n&e+t#at#on+ to a#n

(5

00:0:59,0(8 --> 00:1:03,18

a%%etan%eB #t nee"+ a $ora!+%#ent#$#% ree.

((

00:1:03,58 --> 00:1:07,059

An" *at I +a' to 'o, a!! I ant #+ to

*a&e t*e %oe *ere.

(7

00:1:07,108 --> 00:1:10,098

)*e Aer#%an Me"#%a! A++o%#at#on,

Foo" an" Dr+

(8

00:1:10,099 --> 00:1:1(,29

Fe"era! Co&ernent, an'/o"'.

Coe *ere an" ae an #n&e+t#at#on.

(9

00:1:1(,29 --> 00:1:20,028

I$ I "ont ro&e to t*e t*at or %re

#+ +er#or to ra"#o +rer',

(50

00:1:20,028 --> 00:1:23,599

t*en !o% t*e "oor $or t*#+

#n+t#tt#on $ore&er.

(51

00:1:23,599 --> 00:1:2(,709

t t*e e"#%a! ro$e++#on "#" not

re+on" to *#+ %a!!.

(52


61/142

00:1:2(,708 --> 00:1:28,198

ot "o%tor orn#+*

(53

00:1:28,199 --> 00:1:29,858

%o#/ra at

(5

00:1:29,858 --> 00:1:3,(9

t*e' a!rea"' ne $ro t*e#r e"#%a! an"

e"%at#on

(55

00:1:3,(9 --> 00:1:3(,579

t*at *#+ ree"#e+

(5(00:1:3(,579 --> 00:1:39,079

ere

(57

00:1:39,079 --> 00:1:1,89

*a" no e$$#%a%#o+ne++

(58

00:1:1,89 --> 00:1:,19

at a!!, no %re

(59

00:1:,18 --> 00:1:7,759

t*e' ere +t ta!#n nora' +#n

((0

00:1:7,759 --> 00:1:50,38

atterne" a$ter "#nner !ate

((1

00:1:50,38 --> 00:1:53,319A%%or"#n to =o+e' t*ere a+

a ore +#n#+ter rea+on

((2

00:1:53,00 --> 00:1:5(,219

t*e e"#%a! ro$e++#on o!"nt

#n&e+t#ate.

((3

00:1:5(,219 --> 00:2:00,599

=o+e' +a#" t*e AMA "o%tor+ #nte"*# to "eon+trate t*e treatent.


62/142

((

00:2:00,599 --> 00:2:03,818

Aon t*e a+ Do%tor Morr#+ F#+*/e#n

((500:2:03,818 --> 00:2:07,088

e"#tor o$ t*e #n$!ent#a! AMA

orna!.

(((

00:2:07,088 --> 00:2:08,(8

A%%or"#n to =o+e'

((7

00:2:08,(8 --> 00:2:12,(8

t*e "a' a$ter *#+ +%%e++$!"eon+trat#on, a *#* AMA o$$#%#a! *a+

((8

00:2:12,(8 --> 00:2:15,108

to /' t*e r#*t+ to t*e $or!a+

((9

00:2:15,108 --> 00:2:19,098

t*e a!!ee" o$$er o!" *a&e #&en a!!

r#*t+ to a ro o$ "o%tor+ #n%!"#n

(70

00:2:19,099 --> 00:2:20,999

Do%tor F#+*/e#n.

(71

00:2:20,998 --> 00:2:21,989

+t !#e re"ne%,

(72

00:2:21,989 --> 00:2:25,328=o+e' trne" ot t*e' o$$ere" /e%a+e #t

%o!" not et t*e arantee" t*at t*e

(73

00:2:25,329 --> 00:2:31,189

$or!a o!" *a&e /een a"e a&a#!a/!e

$or $ree to an'one *o e&er nee"e" #t.

(7

00:2:31,28 --> 00:2:3(,978

t one t*#n a+ %erta#n,=o+e' *a" a"e a &er' oer$! ene'.


63/142

(75

00:2:37,059 --> 00:2:1,399

' %ro++#n +or"+ #t* Do%tor F#+*/e#n,

*e a!#enate" t*e o+t #n$!ent#a! $#re

(7(

00:2:1,398 --> 00:2:3,509

#n e"#%#ne.

(77

00:2:3,509 --> 00:2:(,58

Dr F#+*/e#n *e!" a n#e o+#t#on.

(78

00:2:(,58 --> 00:2:50,199

A+ orna! e"#tor *e %ontro!!e" t*ea#n #n%oe ro"%#n oran o$ t*e

(79

00:2:50,199 --> 00:2:53,289

AMA an" t*+ t*e oran# 00:2:57,899

=e a!+o /!#+*e" t*e a%%ete" +tan"ar"+

o$ e"#%a! ra%t#%e.

(81

00:2:57,898 --> 00:2:59,778

A$ter t*e C*#%ao #n%#"ent,

(82

00:2:59,778 --> 00:3:0,509

Dr. F#+*/e#n /!a%/a!!e" =o+e' /'

/ran"#n *# a a% #n t*e orna!.

(8300:3:0,509 --> 00:3:09,778

It %oente" t*at =o+e'+ o+t ent*+#a+t#%

+orter a+ t*e !o%a! n"ertaer.

(8

00:3:09,809 --> 00:3:12,229

)*e AMA atta% a+ re!ent!e++.

(85

00:3:12,228 --> 00:3:17,088

Dr. F#+*/e#n an" =o+e' o!" /att!e ea%*ot*er $or 25 'ear+ to %oe


64/142

(8(

00:3:17,088 --> 00:3:20,0(8

#n a "raa o$ nat#ona! "#en+#on+.

(8700:3:20,0(8 --> 00:3:2,219

t rat*er t*an +ett!#n t*e "#+te

t*ro* +%#ent#$#% ean+

(88

00:3:2,219 --> 00:3:28,0(8

t*e' !a'e" ot #n t*e e"#a.

(89

00:3:28,0(8 --> 00:3:29,909

At t*e A++o%#at#on+ *ea" arter+ #nC*#%ao

(90

00:3:29,909 --> 00:3:33,8(9

#!an%e aa#n+t a%er'

Do%tor Morr#+ F#+*/e#n.

(91

00:3:33,8(9 --> 00:3:38,30

)*ere #+ no %o/#nat#on o$ "r+ t*at e

no,

(92

00:3:38,09 --> 00:3:1,528

t*at #!! "e$#n#te!' %re %an%er.

(93

00:3:1,528 --> 00:3:,00

4*en =o+e' aroa%* t*e Nat#ona! Can%er

In+t#tte

(9

00:3:,00 --> 00:3:8,179

$or an #n&e+t#at#on,

t*e aen%' re$+e".

(95

00:3:8,289 --> 00:3:52,0(9

)*e NCI +a#" *#+ e"#%a! re%or"+

are #n%o!ete.

(9(00:3:52,108 --> 00:3:55,929


65/142

=o+e' +a#" "o%tor+ re$+e to +!'

ne%e++ar' re%or"+

(97

00:3:55,929 --> 00:3:59,1(8

/e%a+e o$ Do%tor F#+*/e#n+ #n$!en%e.

(98

00:3:59,1(8 --> 00::0,259

)*e o&ernent %on%!"e" t*at o!" /e a

a+te o$ /!#% $n"+ to #n&e+t#ate.

(99

00::0,309 --> 00::09,379

=an +tr% o#! #n )ea+, =o#e o$$ere"

to a' $or a te+t *#+e!$.

700

00::09,378 --> 00::13,199

=#+ %*a!!ene+ $or tt#n Do%tor

F#+*/e#n n"er /!#% re++re

701

00::13,199 --> 00::18,539

an" t*e "o%tor $o*t /a% *ar"

#n t*e /!#% arena.

702

00::18,539 --> 00::22,59

t *en *e rote a/ot t*e /!oo" one' #n

t*e =ear+t +n"a' aer+, *e ent too $ar.

703

00::22,579 --> 00::28,239

=oe' +e" Do%tor F#+*/e#n an" =ear+t

Ne+aer e#re $or !#/e! an" +!an"er.

7000::28,309 --> 00::32,979

=e "#"nt +ee to +tan" a %*an%e,

t*e Nat#on+ o+t notor#o+ a%

705

00::33,009 --> 00::3(,219

ta+te" *o+ *o o$ Aer#%an Me"#%#ne.

70(

00::3(,219 --> 00::0,(59

rr#+#n!' =arr' =o+e' /e%ae t*e $#r+tan e&er to #n *#+ "eent


66/142

707

00::0,78 --> 00::3,858

aa#n+t Do%tor F#+*/e#n an" AMA.

70800::3,858 --> 00::8,(59

Dr F#+*/e#n *a" to re+#n

$ro *#+ o+t at AMA.

709

00::8,(59 --> 00::5,019

t t*e =o+e' - F#+*/e#n tr#a!+ %a!!e"

e&en ore +*o%#n re&ea!at#on.

710

00::5,039 --> 00::59,0(9Dr F#+*/e#n a"#tte" #n %ort t*at =o+e'

+o+e"!' /rta! a+te+

711

00::59,0(8 --> 00:5:02,139

a%ta!!' "#" %re eterna! %an%er+.

712

00:5:02,139 --> 00:5:05,829

)*e o+t "anero+ eterna! %an%er #+

e!anoa

713

00:5:05,829 --> 00:5:08,298

t*at %an +rea" ra#"!' t*ro* t*e /o"'.

71

00:5:08,298 --> 00:5:1,878

Do%tor+ a"+e etree!' ra"#%a! +rer',

e&en +o, e!anoa #+ o$ten $ata!.

715

00:5:15,719 --> 00:5:22,829

4e *a&e not otten ro&en %a+e+ o$

e!anoa $#!e+ o$ at#ent+ to ta! to

71(

00:5:2,139 --> 00:5:27,929

t*at *a+ /een %re" attra%te" to *#

#n an' ot*er "e%#+#on toorro a/ot t*e

71700:5:27,929 --> 00:5:31,29


67/142

ro+e%t t*at e *a&e t*e /a% to /a%

#t .

718

00:5:31,28 --> 00:5:3,7(8

=o+e' ent a+ $ar a+ ro"%#n *#+ onoe to ae *#+ &o#%e *ear" $ro t*e

719

00:5:3,7(8 --> 00:5:3(,(8

e"#%a! ro$e++#on.

720

00:5:3(,(9 --> 00:5:39,09

It o!" /e an #nno&at#on an o$ t*e

e"#%a! ro$e++#on

721

00:5:39,09 --> 00:5:3,9(0

#$ #n+tea" o$ root#n +o %* t#e an"

one' to %ort tr#a!+, +n##n ta%t#%+,

722

00:5:3,9(0 --> 00:5:(,228

+ear %aa#n.

723

00:5:(,228 --> 00:5:7,7(8

)*e' o!" %oe to t*e %!#n#%,

72

00:5:7,7(8 --> 00:5:50,938

ne+o #n&e+t#at#n, %*e% #nto or

et*o"+

725

00:5:50,938 --> 00:5:53,118

+ea to +oe o$ or at#ent+.

72(

00:5:53,119 --> 00:5:5(,909

)*en t*e' o!" n"er+tan" *' or

treatent *a+ /een a+ e$$e%t#&e an" #n

727

00:5:5(,909 --> 00:(:01,539

o+t %a+e+, $ar ore +%%e++$! an"

an't*#n t*e'&e *a" to o$$er a+

728


68/142

00:(:01,539 --> 00:(:03,719

+o!t#on to t*e %an%er ro/!e.

729

00:(:03,719 --> 00:(:05,700

t #n+tea" o$ a%%et#n t*e #ntat#on,

730

00:(:05,(99 --> 00:(:08,9(8

t*e e"#%a! e+ta/!#+*ent e+%a!ate" t*e

ar.

731

00:(:08,9(9 --> 00:(:12,889

M#!"re" Ne!+on *a+ "#re%te" =o+e'+ %!#n#%

$ro t*e /e#nn#n.

732

00:(:12,889 --> 00:(:17,338

t *e a+ ne&er #n&e+t#ate" e%et

#n a %r##na! t'e o$ a'

733

00:(:17,89 --> 00:(:20,378

to +ee *at #t #*t /e "o#n ron.

73

00:(:20,378 --> 00:(:23,99

)*e Foo" an" Dr *a&e a!a'+ /een $ao+

%* $or *er at +oe o#ntB

735

00:(:23,99 --> 00:(:25,578

o to eo!e+ *o+e+,

73(

00:(:25,579 --> 00:(:27,019

tae t*e#r e"#%#ne

737

00:(:27,018 --> 00:(:28,98

/t #t a+ "e!#&ere" to

738

00:(:28,99 --> 00:(:31,789

*at "o#n ron.

739

00:(:31,789 --> 00:(:3,7904*en t*e Ho&ernent %o!"nt +to


69/142


70/142

%a %o/#n#n

751

00:7:20,(28 --> 00:7:27,(28

an" *eart!an" an" ane # t*#n#n

a/ot *at t*e' are "o#n to e,

752

00:7:31,58 --> 00:7:33,(08

I t*#n#n a/ot t*e 12.000 at#ent+

753

00:7:33,(08 --> 00:7:3,558

$or t*#+ %!#n#%

75

00:7:3,559 --> 00:7:35,959*an#t'.

755

00:7:35,958 --> 00:7:38,759

t t*e o&ernent "#" +t ore

t*an arn t*e /!#%.

75(

00:7:38,759 --> 00:7:2,909

A!t*o* $e"era! ro+e%tor+ %o!"nt

ro&e t*e treatent a+ ort*!e++,

757

00:7:2,909 --> 00:7:8,550

t*e' "#" ot!ae" on te%*n#%a!#t#e+

!#e $a!+e!' !a/e!#n.

758

00:7:50,009 --> 00:7:5,588

At one t#e e *a" +e&enteen %!#n#%+

oene" %ro++-%ontr'.

759

00:7:5,588 --> 00:7:57,89

Foo" an" Dr a!e" #n.

7(0

00:7:57,89 --> 00:8:01,559

)*e +ae "ate t*ere ere one o$ t*e

a"!o% t*e

7(100:8:01,559 --> 00:8:0(,829


71/142

enerate" %arr'#n ot t*e one' to

rote%t t*e oor +tate-/'-+tate.

7(2

00:8:0(,829 --> 00:8:10,829

A$ter !o+#n a!! *#+ %!#n#%+, =arr'=o+e' e&enta!!' a&e *#+ tent' $#&e

7(3

00:8:10,829 --> 00:8:1,539

'ear !on $#*t aa#n+t t*e e"#%a!

e+ta/!#+*ent.

7(

00:8:1,539 --> 00:8:18,20

=e /#!t a ne %!#n#% #n Me#%o,

t M#!"re" Ne!+on #n %*are,

7(5

00:8:18,2(0 --> 00:8:2,009

ent /a% to )ea+ *ere *e "#e" #n

197.

7((

00:8:2,009 --> 00:8:28,289

)*e Me#%an %!#n#% *a+ /een treate"

t*o+an"+ o$ at#ent+ o&er t*e 'ear+ an" #t

7(7

00:8:28,289 --> 00:8:33,910

#+ +t#!! a%t#&e to"a', n"er "#$$erent

"o%tor+, a$ter M#!"re" Ne!+on a++e" aa'.

7(8

00:8:33,998 --> 00:8:38,079

t t*e =o+e' treatent *a+ ne&er /een

a"e a&a#!a/!e to Aer#%an at#ent+

7(9

00:8:38,079 --> 00:8:1,538

an" #t %annot e&en /e +*#e" !ea!!'

#nto t*e %ontr'.

770

00:8:1,539 --> 00:8:5,109

)*o+e *o #+* to +e t*e =o+e'

treatent +t tra&e! ea%* t#e to

77100:8:5,108 --> 00:8:52,108


72/142

Me#%o an" are a!!o&e" to /r#n /a% on!'

t*e aont nee"e" $or t*e#r er+ona! +e.

772

00:9:0,58 --> 00:9:08,28

a!! t*e "#et+ t*e *ea!t* o$ r#n%#!e+an" t*e ntr#t#ona! %on%et+ t*at e

773

00:9:08,28 --> 00:9:09,308

+*are to"a'

77

00:9:09,309 --> 00:9:10,789

*a&e a +#n!e $at*er+

77500:9:10,789 --> 00:9:13,719

a#a!!' #n er+on

77(

00:9:13,719 --> 00:9:18,559

"r er+on a+ t*e $#r+t e&er +e+t

t*at %o!" *e! "een"+ r#ar#!'

777

00:9:18,559 --> 00:9:21,89

n*ea!t*' $#r+t

778

00:9:21,89 --> 00:9:2,028

orn#n eran' #n e#*teen e#*teen

o#nt

779

00:9:2,028 --> 00:9:28,98

a er+on a+ #n+#re" /' t*e $#re at

t*e en" at +oe o$ + t*e *nar#an

780

00:9:28,98 --> 00:9:33,009

"o%tor *o "#+%o&ere" t*at #n or"er to

a&o#" #n$e%t#on+ #n renant oen

781

00:9:33,009 --> 00:9:38,298

o+#t#on+ +#!' nee"e" to a+* t*e#r

*an"+ %*!or#ne +o!t#on

782


73/142

00:9:38,298 --> 00:9:1,858

r#or to re%e#n *#+ "o%tor+ *o+ #n

t*e !ea! +'+te

783

00:9:1,858 --> 00:9:5,838a #er+on +$$ere" $ro +e&ere

reeate" #ra#ne *ea"a%*e+

78

00:9:5,838 --> 00:9:9,(08

!#n #n t*#+ %entr' #n a er$e%t $or

"a'+

785

00:9:9,(08 --> 00:9:51,(39

a$ter to 'ear+ o$ eer#en%e

78(

00:9:51,(39 --> 00:9:55,(59

"o%tor *r+t a+ a/!e to e!##nate *#+

#ra#ne+

787

00:9:55,(59 --> 00:9:58,838

!ean on!' %erta#n r#*t+

788

00:9:58,838 --> 00:50:03,28

/' n#neteen e#*teen ere "#+tr#/te"

"e%rea+e" ' reen"a'

789

00:50:03,28 --> 00:50:05,709

/t on one o%%a+#on o$ at#ent retrne"

790

00:50:05,710 --> 00:50:07,228#t* an o/+er&at#on

791

00:50:07,228 --> 00:50:09,(18

ar&e!#n at t*e ar#n o!" /e

792

00:50:09,(19 --> 00:50:13,919

"#+tant a%a#ntan%e+

79300:50:13,918 --> 00:50:1(,838


74/142

#+ +tnn#n ne+ +rea" !#e #!"$#re

79

00:50:1(,838 --> 00:50:18,900

#n ar#! n#neteen tent' $or

795

00:50:18,900 --> 00:50:22,709

$ao+ one +e%#a!#+t "o%tor $ree"an

%e!e/rant+

79(

00:50:22,708 --> 00:50:2,98

o$$ere" to "o a %!#n#%a! tr#a!

797

00:50:2,99 --> 00:50:2(,039$or/#""en $r#t

798

00:50:2(,039 --> 00:50:29,199

%on"#t#on

799

00:50:29,199 --> 00:50:31,3(9

a!!-too-%oon +t"'

800

00:50:31,3(9 --> 00:50:35,8(9

+tar/%+ at t*e %r+e #n r#&ate

801

00:50:35,8(9 --> 00:50:37,1(9

+er/ ro

802

00:50:37,1(8 --> 00:50:0,288

/oo/' e&er' or" o$ %oer%#a! +treet

803

00:50:0,289 --> 00:50:3,999

$ore" #n $ort' +# to $or e!e&en

$#$t' at#ent+ re%o&er

80

00:50:3,998 --> 00:50:(,8

o&er n#net' n#ne er%ent

80500:50:(,9 --> 00:50:8,858


75/142

"%te" %*r#+t#an+ /e!#e&e !e%tre

80(

00:50:8,858 --> 00:50:51,708

t*ree "a*ter+

807

00:50:51,708 --> 00:50:53,208

/e'on" t*#+ +*ot

808

00:50:53,208 --> 00:50:57,(9

o!" %*#!"ren +*o!" ee a +e%#a!

#ntere+t #n #t $or t*#+ or

809

00:50:57,(9 --> 00:51:00,79$or t*e !ate n#neteen tent#e+ $#re+

*#+ $ae

810

00:51:00,78 --> 00:51:02,188

#t +rea" to ro%re

811

00:51:02,188 --> 00:51:0(,89

e+e%#a!!' a$ter *e tore" "o%tor a!/ert

+%*e#t 00:51:08,759

!onar' t/er%!o+#+

813

00:51:08,759 --> 00:51:11,519

+#t%*e+ "a*ter +#n "#+ea+e

8100:51:11,518 --> 00:51:18,098

/t $ortne+ +e&ent'-$#&e 'ear+ o!"

815

00:51:18,099 --> 00:51:23,109

Her+on t*era' a#+ to a%*#e&e a

%o!ete "eto#$#%at#on /o"' t*ro* a

81(

00:51:23,108 --> 00:51:27,900

+er#e+ o$ #nte+t#na! a+*e+ /a+e" onoran#% %o$$ee an" a +tr#%t "#et


76/142

817

00:51:27,900 --> 00:51:29,730

ra &eeta/!e+ an" $r#t+

81800:51:29,730 --> 00:51:31,909

ron #n a ot#a! terra#n.

819

00:51:31,909 --> 00:51:3,8(0

Meat #+ a/+o!te!' to /e a&o#"e"

820

00:51:3,8(0 --> 00:51:39,239

a+ e!a#ne" /' C*ar!otte "o%tore"

er+on+ e#*t' to-'ear-o!"

821

00:51:39,239 --> 00:51:0,3(9

/e%a+e *e nee"+

822

00:51:0,3(9 --> 00:51:2,239

#n t*e /o"'

823

00:51:2,239 --> 00:51:8,(8

re#+tere" !an+ a+ %a+e+ e!e&en

17 *o+$or#% a%#"+ an" a++#on

82

00:51:8,(8 --> 00:51:52,228

#n t*#+ #n" o$ a %#t' t*at /' t*e

re%##ent o$ t*e $n%t#on

825

00:51:52,228 --> 00:51:57,7(8t*e /o"' *a+ to a#nta#n on t*e+e "a'+

#t *a+ to /e #nten"e" &er' ea%t!' *a&e

82(

00:51:57,7(8 --> 00:51:59,08

827

00:51:59,08 --> 00:52:02,278

a!a!#n#t' &er++ a%#"#t'.

828


77/142

00:52:02,278 --> 00:52:03,998

on%e "eto#% t*e ta!+ o$ $#re

829

00:52:03,998 --> 00:52:0,8(8

*an /o"'

830

00:52:0,8(9 --> 00:52:07,08

$#r+ /e#n a on"er$!

831

00:52:07,08 --> 00:52:08,929

%aa/!e o$ *ea!#n #t+e!$ $ro

832

00:52:08,929 --> 00:52:12,079an' #&en "#+ea+e.

833

00:52:12,079 --> 00:52:1(,289

eteen 1932 an" 44 2 er+on

*o+e $a#!' $!e"

83

00:52:1(,289 --> 00:52:18,09

na 00:52:20,3(9

entr#e+ +ett!#n #n Ne or

83(

00:52:20,3(9 --> 00:52:2,809

%oter+ $ro +e&en +#n+

837

00:52:2,809 --> 00:52:27,109/e$ore t*e +tart t*e %oer%#a! +%%e++

838

00:52:27,108 --> 00:52:28,98

/e%a+e ne 'or %#t'

839

00:52:28,98 --> 00:52:30,(88

+tore" t*e e"#%a! %on#t'

8000:52:30,(88 --> 00:52:33,978


78/142

/e!o 00:52:1,899

t*e a+ a %on+een%e *o te+t#$#e"

/e$ore t*e 6n#te" tate+ enate

83

00:52:1,898 --> 00:52:,598

an" eran $#r+t %erta#n t*ere

8

00:52:,599 --> 00:52:7,08819(

85

00:52:7,088 --> 00:52:9,838

$#&e roo+ re%o&ere" %a!%!at#on+

8(

00:52:9,838 --> 00:52:52,778

e"#%a! re%or"+

87

00:52:52,778 --> 00:52:55,259

+*r +tnn#n a+ *#+ te+t#on'

88

00:52:55,259 --> 00:52:58,898

/t on t*e e&en#n o$ !' t*e t*#r" an"

%an ro"%e

89

00:52:58,898 --> 00:53:01,(99!oane" AC ne+ %orre+on"ent

850

00:53:01,(99 --> 00:53:03,719

?a'on" roo+an

851

00:53:03,719 --> 00:53:07,99

/rta! a+ ra"#o /roa"%a+t to t*e ent#re

!6n#te" tate+

852


79/142

00:53:07,98 --> 00:53:09,(78

$or t*e $#r+t t#e #n *#+tor'

853

00:53:09,(79 --> 00:53:10,798

"#+%o&ere"

85

00:53:10,798 --> 00:53:12,938

t*e %re $or %an%er.

855

00:53:12,938 --> 00:53:1(,(8

)*e /!#% re+on+e a+ o&er*e!#n,

+taer#n

85(00:53:1(,(8 --> 00:53:19,719

an' o$ t*e +#t%*/oar"+ AC non+to

857

00:53:19,719 --> 00:53:20,809

ot o$ %ontro!

858

00:53:20,809 --> 00:53:22,589

n/e!#e&a/!e.

859

00:53:22,588 --> 00:53:25,398

4*at *aene" net a+ e&en ore +o

8(0

00:53:25,398 --> 00:53:2(,80

to ee+ !ater

8(1

00:53:2(,80 --> 00:53:30,039?a'on" /ron $#re" o+#t#on at

AC

8(2

00:53:30,039 --> 00:53:30,890

*e!" $or o&er

8(3

00:53:30,889 --> 00:53:31,799

30 'ear+

8(


80/142

00:53:31,800 --> 00:53:3,(79

an" t*e aer near!' ant#-%an%er /#!!

8(5

00:53:3,(79 --> 00:53:3(,9

19(

8((

00:53:3(,9 --> 00:53:1,059

"o%ent n/er 897

no at*er+ "+t #n t*e ar%*#&e+

8(7

00:53:1,059 --> 00:53:,(09

t*at *e %an 'o '+.

8(800:53:,(08 --> 00:53:5,509

e*#n" #t a!!

8(9

00:53:5,510 --> 00:53:50,79

#t a+nt *ar" to +ee t*e *an"!e Morr#+

F#+*/e#n AMA.

870

00:53:50,78 --> 00:53:5,918

F#+*/e#n *a" a!rea"' /een #n t*e !on

+tr!e" #t* er+on +#n%e t*e eran

871

00:53:5,918 --> 00:53:59,088

"o%tor a+ t*e $#r+t e&er "enon%e" t*e

"aner+ o$ +o#n at a t#e *en t*e

872

00:53:59,088 --> 00:5:02,99

!are+t a"&ert#+#n %ontr#/tor $or t*eAMA a+ #n $a%t P*#!# Morr#+.

873

00:5:0,98 --> 00:5:0(,(28

I a reeate" nat#ona! +r&e'

87

00:5:0(,(28 --> 00:5:11,179

"o%tor+ #n a!! /ran%*e+ o$ e"#%#ne,

"o%tor+ #n t*e a!! art+ o$ t*e %ontr'

875


81/142

00:5:11,179 --> 00:5:12,29

ere a+e":

87(

00:5:12,28 --> 00:5:1,978

@4*at %#%arette 'o are +o#n

877

00:5:1,978 --> 00:5:18,388

On%e aa#n t*e /ran" nae o+t a+ Cae!.

878

00:5:18,389 --> 00:5:22,899

e+ a%%or"#n to t*#+ reeate"

nat#on#"e +r&e' ore "o%tor+ +oe

87900:5:22,898 --> 00:5:25,898

Cae! t*an an' ot*er %#arette.

880

00:5:25,898 --> 00:5:30,378

Ma Her+on a+ $a+ter +# 00:5:37,378

a% %ont#no+!' atta%e" *# an"

*ara++e".

882

00:5:37,78 --> 00:5:0,888

!at#n aer#%an &eteran

883

00:5:0,889 --> 00:5:,059

t*e#r r*etor#%

88

00:5:,059 --> 00:5:5,889

arroant $ro

885

00:5:5,889 --> 00:5:50,58

are +aran"on /rea#n reret rora

/arr'

88(

00:5:50,58 --> 00:5:51,538%orre%t


82/142

887

00:5:51,539 --> 00:5:5(,179

%*ara%ter e&en ra*a

88800:5:5(,179 --> 00:55:00,119

ar#+#an+ ere rora rora

889

00:55:00,119 --> 00:55:02,(29

one are 'o o#n to "o

890

00:55:02,(28 --> 00:55:0(,728

'ore r#*t an" # "ont ree/er

an't*#n a/ot *er or no *o re

891

00:55:0(,728 --> 00:55:13,018

e&aorate" *en #&e /een o"erate "ot

n#%er/o%er /#r" # *a&e a %oara/!e

892

00:55:13,018 --> 00:55:1,998

an" /!oo/er rora

893

00:55:1,998 --> 00:55:18,5(8

'ron re!%tant!' /rer /ar/ara

89

00:55:18,5(8 --> 00:55:21,329

/aner rora

895

00:55:21,329 --> 00:55:23,(19

t*en or!"#"e

89(

00:55:23,(19 --> 00:55:25,879

*ate&er #n" o$ #n&ente"

897

00:55:25,878 --> 00:55:27,88

an" # ree/er %orre%t!'

898

00:55:27,89 --> 00:55:30,509non-o!#t#%a! an


83/142

899

00:55:30,509 --> 00:55:3,958

#t too er+on ten 'ear+ to r#te t*e

/oo *#%* re+ente" $#$t' $!!'

900

00:55:3,958 --> 00:55:38,808

"o%ente" ter#na! %a+e+ *e *a" %arr#e"

#t* *#+ t*era'

901

00:55:38,809 --> 00:55:2,9(9

'et %r+e an" $on" no aor /!#+*er

#!!#n to re!ea+e t*e /oo #n t*e

90200:55:2,9(9 --> 00:55:5,398

n#te" +tate+ at t*at

903

00:55:5,398 --> 00:55:50,288

*... *e a+ tota!!' an" $or e&er /anne"

$ro *... $ro /!#%at#on #n t*e

90

00:55:50,289 -

cancer - the forbidden cures.en

Documents