n can::~iu;iie.Jjiun,ucj 1J cc;i::

.,.... ., .., nn un;iie.Jji1J2ajr.in~n~auuu~an~::;i::

~,:5uun,uuu~~u~n 5urn 31 mu~, 2017

csmmu;;iie.1:i,um1JC31J cc;;i:: tk1;;iie.1ji1J~Sj~ll~rn;1suu1J~~::uuilcc.Liuftn;;iie.1:ii1JCU1Jwims:ifirl. :;i~u~:uu

w,m;;i,~ CCJ.!1JCU1Jw;3:1~:uu~JJUl:JUCtlhtJ1J, 1uii;;idJut6~smis:i cc.Liu-;;i:e'.lnft~:uuw,ms:ifirnuufolj]n.

The Financial Statements and Independent Auditor's Report have been prepared in English. The

Lao version is reference only; in case of discrepancies, the English version shall prevail.

1 1

2 2 - 3

3 4 - 7

4 8 - 9

5 10 - 11

6 12

7 13 - 14

8 15 - 41

~US:1.Jmn Cl1ClJlJ1.fJ;J:f\n

ui:rnmu c;;inm

m: rnmu ~'1~1mni1 cc;;i: mu&'11~u -;'i1nn

m21 urnsu!JJ;::i:i;::i:i:i-;iu

18/mm;;i, ;.Jj;)l!Ul 08 wn~:w1 2015

~UU1W:Jtl5~1m:fln C;JJlUl 519

;.Jj;JtJUl 28 n;;i:nn 2015

mJ;::ie.i 12, ri:mJu s1~:iu

ihu ~t.Jl!C5S:J

cDs:i -;\um:t.J:S

tJ:e-19tJ!J];)j;):Jj-;\tJ, ~t/1.J ;;)1;)

u:S~n rnwcsJJ~ ;;)1;) -;'i1nn

~l) 4.'1Jl rnw Ul1;)(;)

ri:mJu 23 ~:im1

ri tJ.tJ 6978 .

1

o a1ci o" tJ

m~lJ'lEl'llJ ~C'l~'ltn~n'l a:a>~ n'llJEl'l~lJ ~'lnC'l ~'l~'l1J~E101Jt!J;:>~;:>J~~1J

ICBC @ i:J:i Ii I ifi jl ff n ~ ,t fi

fl~iJJsur:io~su2sjfl:::1J:::r.iu;;im,u~csn:::~,u~,E.Jji1JnirnSu

rn:1J:qu;'Jm11J2Sj Ul:lJimlJ ~rn~im:ni CC;J: mrni1~1J -;'\ inri ~121 1J:~S1J!J)0j0:'jj~1J ("~121") .U

~;:)1JJSUrJCl~StJ~mlJmn:'jJJ cc;i: s utJ:n1J;:hcsm~,1J;J1e.Jj11JmlJC31J tlf1C1SjmJJ~;:)1JJCU1J-;ij LlJ

~,;;;i:~1EllJUljmJri, t)11J:mrn31J 2Sj~121 lJ:5rnn 31 UllJ;:)1 2017 cc;i: LtJ;)1e.Jj11JiJ1Jm1Jriici11Jj1lJ,

LtJ;J1e.Jj11J~01JU:'j1JCC1..!jU11J cc;i: e'1j~15Sj§1J:) cc;i: LtJ;J1e.Jj11Jmcc~c31J~ri ~,;:iutlm1Ju1J~~1J~ri'lm

~srifis jnu;i:u:'jum1Ju1J~ 2sj ui:rnmlJ ccmj ~tJtJ ;ii;::i cc;i: qjnm1Ju1J~ tlJ ~tJtJ ;ii;::i. 'l1Jm1J

mn:'jJJCSm~ilJ;J1e.Jj11JmlJC3lJ qu;'3m,1J2Sj~121 C1Sj 'ccitJ:AurichO:

i) u,'l~lJ: te..irne..im1Ju1J~!Rcm.1,:~JJ wsJ.Jcsmm1JtJ::nsu eJ,j~JJ{mri~J.JiJlJ, wsJ.Jm1Jr\11~1Jmrimc1J

eJij5StJ~StJ cc;i: 1JSJJ1.J1JJ'ltJ:AurieJ,j~Cilsj;

ii) ~smisjnu;iw:'jum1Ju1J~2sjui:rnm1J ccmj ~tJtJ ;ii;::i cc;i: qj:nm1Ju1J~L1J ~tJtJ ;ii;::i, L1Jn;i:il

m,n.O~;::i,rnm:nci,jUl'ljCl11Ji31JtJ:tme..111L1JmlJ1.J1~:czrumJJ~;:),JJCUlJ-;ij C1SjSUtJ:n1J;::i, rnm~,lJ

;iie..ij,rn~,il~cictlrnwe..i~.J..JrnJ,jcm.1,:~JJ, wsJ.Js:mrne..i'lmcmriiJ1Jf1;::i-;ij!R~J.Jcmri~J.JiJ1JL1JCSm~,1J

;i,e..ij11Jmrn31J;

iv) tJ:Auri21JC1S1J!R~JJCmrl~J.JiJ1J ccis~;::i,J.JtJsri b.J29j~U~1J2Sjm2, cc;i: ccirnn:nj:'jj cc;i: :n;::irii:Ju

mu~t:nj, ~l1rn...1,ri cc;i: ~jrJriunmA§1J:J;

v) nm:'jJJCSm~,lJ;J'le.Jj11JmlJC3lJ U1Jz:J1Jt)11J~;:)1JJ~uci1sjLlJmlJri'IClJ1JU);J:nri, ~rn5lJLlJJl;J:lJ u{

U1'lj~i2,mm~j~~JJ.J..Jrit1i1J @ mrimc1JjiiJcm.1,:~JJ!Ruiijm2,~:ri,ci11Jj11J~ ~tJ 'l1Js:rn~ri; cc;i:

vi) ~JJ~Sj cc;i: ~u,~,2,eJ,j.OtJ:~rim1...1,u, .U~;:)1J5;:)JJL1Jm1JMCl~lJL~~U1Jm,~,e11J 1Rsiri.OIJ1Jm1nu

~m1Jriici11Jj11J2Sj~,2, cc;i: iJ1Jriici11Jj'llJ cc;i: ~,2,~;:)lJ~:cmj 'lmcm1Jj1iJ1J2Sjm1JMCl~lJL~

njrii;::iiJ1J ccJ.J1J~imrnm1JiJ1J M L1JCsmm1J;iie..i j11Jmrn31J2 s j~,2,.

mu:qu;im, rn:}5 je'.JlJ;J'I MtJ:AurimJJC~ SlJ ~2 !Rri,;::im~ 1jCUl jeJij~tJt);:)lJ LlJmlJmil:'jJJCSm~,lJ;J1e.J

j11Jmrn31J.

2 Industri al and Commercial Bank of China LTD. VIENTIANE BRANCH P.O.BOX : 7302,Vientiane Capital,Lao PDR.

T i> I : OOR,fi-? 1-?,RRRR F1<t : RO I CJ Fo" : OOR,fi-? 1-?,RRRCJ W P.h<itP. · www ir.hr. r.om la F mail · ir.hr.vtPlmla ir.hr. r.om r.n

o ..,~ octJ ClJ

m~lJ'lEl'llJ ~Cl~'lm~n'l a;.;,~ n'llJEl'l~lJ ~'lnCI ~'l2'llJ~El0lJfJJ~~~J~~lJ

ICBC @ ~ Ii I iffi ii fl n ~ :St fi

w;:irn~iw:c~i uiilJ ~ ~:'jlJ, mjrruim1J:qu;;lmi1J 25tJ5Sjcii tsm~i1J;Jie.Jji1Jm1JC31J -;iinrrui 08 mi

41 CC.U1J1Ji~:cmJil,:irn1m~J.JmJ.Jfl;:JiJJCU1J-;\jt1J~i;;J:ihE1rnn:imJri, riiu:mrn3rn,is:i~i2, 1.J:5rnn 31

m1.J;:ii 2017, liutJmsum1.Jmi:imrn31.J, tu;;Jie.J:iiu~;:irnJ:irnctJ:i2s:iuiu cc;;J: E1:J~iss:i§u1 cc;;J: tu

;;Jie.Jjiumcc~csu~ri ~,;;5utlm1JU1J~~1J~('\ CC.U1J~91iel9jJ1tJ;;JW:'jtJm1JU1J~29j m:u,mu CCtnj ~tJtJ

;;J'J;:J cc;;J: qjnmuuu~tu mJtJ ;;Ji;:i.

/

ui,u ~ ~:iu

qs,u;:ie.JmlJ

5rnn: 27 Drn .2018

LU JIAN

3 Industrial and Commercial Bank of China LTD. VIENTIANE BRANCH P.O.BOX : 7302,Vientiane Capital,Lao PDR.

TfS I : OORS6-2 l-2S8RRR F.xt : ROI() F~x : 00RS6-2 l-2SR88() Wehsite: www.ichc.com.la Email : icbcvte/@.la .icbc.com.cn

KPMG Lao Co.,Ltd .

3rct - 4th Floor, 37 K.P. Tower

23 Singha Road, Ban Phonexay,

Saysettha District, P.O. Box 6978

Vientiane Capital , Lao PDR

Tel +856 (21) 454240-7

u;3~n mwcsJJ~;ii;:i ~,nn ~'Li 3-4, 37 fin mwui,;:ic3 11:mJu 23 fd jmi, u,utwu 'c~. cDsj 'c~rnn11i. ~ tJ. u. 6978,

rnflS'Ul!J;:Jj;:J;jj~'U, ~tJtJ ;ii;:i t ui : +856 (21) 454240-7

cib: f1::1J::~tJ;J01"11.J ui::mmlJ ~ri~im::n, cc:;;i:: ni1Jii,~1J ~,nri

~,2, 1J::m,1JQJ;:Jj;:Jjj~1J.

f/1Ctn1J

1...1;:in2,1...1:c~, 'cnn,cDumun;:in~m.J csm~iu:J,~jiumrn3u 2sjuirn,mu ~nmm:ih cc;i:

mufi,~u~inn m2, u:fl9'U1!J;:Jj;:J;jj~'U ("~i2,"), c~jtJmsu.D 'lu;ii~jiu11,u:mrn3u u:

5rnn 31 Ul'LJ;:Ji 2017, tu;ii~jiufJumun,ciJuji'U, ~;:J'LJU;j'UCCtJj29jUl'U cc;i: Elj~issj&u1

cc;i: mcc~c3u~n ~,:;5ufJmuuu~~u~n cc;i: Ons:uiui~ ~jtJmsun;:i~~j;J;:JJ.J1J:t~ui~mu

t 1Jfl;:JiJJ€irnmu2sj1.J;:Jn2,1...1:c~,' csm~iu;ii~j,umrn3 'Li ccJJu 'cnu,~:cmiiJ,j~JJCmn~JJfJ'U

~'UUJn~i;i:~iE'iu, tu;i,~jiu11,um,rn3u 29j~i2,u:5rnn 31 mu;:i, 2017 CC;J: fJumun,cDu

jiuui,jn,umrn3 'Li cc;i: mcc~cs 'U~n ~,:;5ufJmuuu~~'U~Cl ccJJ'U~9Cl;l9jllU'U: t~u,~m'UU'U~

ut'cns:uirn~'c;5iuvmrnmn 2 CC;J: 3 29jC9m~iu;ii~ji'Um'UC3'U.

1...1;:in2,w:c~, 'cnn,cDumun;:in~su mJJrnnrn11,umun;:in~suuu~mnu ("ISAs"). fl;:JiJJ

sutJn~su2sj1...1;:in2,1...1:c~, 'cnri,;:i'c;S'lu~;:irn2sjfl;:JiJJsutJn~su2s:iC4n;:in~suuu~ ~mm

~,u;ii~jiumrn3u tumu;ii~jiu2sjw;:in2,w:c~, . 1...1;:in2,1...1:c~,.Dfl;:iirnuusn~:;i: ~,n

m2,mJJ~n,iJn~umurnRn,iJn tu~;:irnRri;j;:J29jllU mun;:in~suiJn;i,~j,'U'tli'Limirn3u

cc;i: 1...1;:in2,w:c~, 'cntJ:fiunmJJfl;:JiJJSUtJn~su n,u~umuu&u1 C~jCU'U 'ctJmJJ~ri,iJn

c~i~u. 1...1;:in2,1...1:c~,c~s;::i, !jjn11,umun;:in~srnR1...1;:in2,w:c~, 'cnsuw;jjW cc;i: crn.m~JJ

cr:Jst~cuumutumu~:ccnjfl;:JiJJCm'U 29j1.J;:Jrl2i1.J:c~,.

KPMG Lao Co., Ltd . a Company lirensed under the Foreign lnvestmenl law o f Lao PDR, is a membe, of KPMG lntern<1tmnal, a 5wis!> cooperal1ve

4

~ ~ ~

nwwvtmnflD ww1v

1rie..iiJ~:::cmjfl;JiJ..JC011JCCUU1JC~S1J hicr:!JJCfiJJ, w;:im~11..1:::c~12cuudun L1JUr1S:::1J1U,eJ 2 (n) (i)

29j csmm1J:.:J1e.Jj11Jm1JCS1J~:::uuD, C~j 'cc'\;;J:::l_J;:)1 csm~11J;;J 1e.J j11Jm1JCS1J~:::uui) cc .uuiJD

c-;im1:::u,m-;i:::u,~ :::cmit1i1J:::m1JCS1J CC;;J::: ~1J2Sjm1Jciic:01Jji1J CC;;J::: ;;J1e.Jj11Jmcrnc3ui8ri mJJ qjnmuuu~ufi)ne..isJJsutrie..iub h.J LlJUlJmtJ:::cuiri CC;;J::: 2jC2ri§u'.]uf1JsrnrrDs -;i,n ~tJtJ

:.:Ji;:i. rlj:UlJ, csn:::~, u:.:Jie..i ji um 1JCS u~:::uuD 6 'cni)nssrncuu~,;;5u~uf 6~ri;:'i;:inunrimJie..i

CC;;J::: 2 niiJrJ29j:.:Ji;J .

flDWsurJnt?BU2BJr,Juf!m,vflwn:zw;;;,vJwnwcJv

qu;Sm,uDm'.i,ufsuCJm~SUL1Jm1Jmfl;:'jJJ CC;;J::: u,~:::cm1uri:.:J1e.Jji1Jt)11J:::m1JCS1Jufi)nr\sjmJJ

mm1::: t)11J mu:.:J,e..ijiumuuu~ cc:.:J ::: m1JCS1J ufi)ne..isJJsutu ~tJtJ :.:Ji;:i cc:.:J::: ~,;;5umuf!;:iu

e)JJt..11eJL1JC~un,un,iJrin,u-;irini1JCc.uu1Jf1;:i1JJ~1cuu c!JstmcctJL-;ijin,umn;:'jJJCSm~,u

:.:J1e.Jj11Jm1JCS1JCc.uutJ,~:::-;iin~CJrn.J1ri, iJji-;i:::cuus1JCilsjm-;immu~1nj 1jj ~CJriw,ri.

L1Jmumn;:'jJJCSm~1u:.:J,e..1j11Jm1JCSu, ~u;Sm,uDfl;:iiJJsuCJrn~sumutJ:::cDufl;:iiJJ~imri

2sj~12, tumuci,c:OujiuAcilsj, mud)rnrJe..i, mJJfl;JiJJcm.mi8JJ, c;1sjufri;:'i;:inumuci,c:Ou

j11JrlC'U9j CC;;J::: qjnmuuu~ccurnicusj c5urnrncMqu;Sm,u D~ritJ:::i8jm-;i:::c;Sn 1jj e.jf'lmlJ

ci,c:Ouj11J 1jj iJ~imrici,c:OujiuAcilsj 'ttJ'cn.

f7DwsurJnt{BU2B Jr,JnDnzsuiJv~ fin, vnDnzsucsn:z,v;;;wJwnwcJ v

~rn.J:::i8j2Sj1.J;Jn2,w:::c~, c!Jstmfl;JiJJc~smluE'.hji8JJcmrii8JJ~lJ jicsm~iu:.:J,e..1j11Jm1JCS1J

1rieJ;;J;JJJCC.U1JtJiri~:::-;im~CJri1..1,riuf D~,;;J:::~,~1JiJj,-;i:::cu1JS1JCil9jJJi';j1flmlJ~1nj 1jj ~CJri JV - n. 0 ...... ..., ti<. c:{ .t:,

1..1,ri CC;;J::: 99fl;;Jie.Jj11J29j ~fl;JrJ~SUUlJ~ C~j;;J;JJJfl;J1JJCmlJ29jl.J;Jfl211.J:::c-;i,. fl;JiJJC~9ffi.11J

tliji8JJCmrii8JJ~lJ [)fl;JiJJC~901JlJL1J;;J:::'1U~j ccM6 'cncuumusutJ:::nuj, muci,cDumun;:iri

~sur11JJJJirirnt1iun,un;:iri~su~,nu-;i:::~,JJ,rin;:iri~su~CJri1..1,riufD~,:.:J:::~,~uufD~. ~CJri

w,ris,rnnri-;immu~1nj 1jj ~CJriw,ri cc:.:J::: i)ji]~i:.:J:::~i~u tj,ccri:.:J::::.:Jie..imu qi :.:J1e..im1J:.:J;JJJ

JllJ, 1.J;Jfl.!JlJS,rlD~uAmuf'iri~1JL';jUl,jrnrit1:::nri2sjqL~ csmmu:.:J,e..1ji1Jm1JCS1JC~1Dcu1J

1Jut1iu.

KPMG Lao Co., Ltd. a Company licen sed under the Foreign lnvestmenl Law of Lao PDR, is a member of KPMG lnternc1tiona l, a Swis!. cooperative

5

LtJ~~umun~n~sumJJmnmri,umun~n~su, r.J~rn~'lr.J :::c~, ML~muw~i~:::u,u,i:in,u

5~i~u cc~::: ~:J 'cm.'.h:i~t.Jmsu5~,~umQJsnmun~n~su. r.J~n2ir.J:::c~, i:J j'cn:

• n,iJn cc~::: t.J :::c.Dufl~,JJ~:i:J~mmu~:::cm:i~-4uuf ifoA~cmn~:i srntJu~,~:::~,lfiu Lu csm~,u~'le.Jj'ltJmrn3u, iJ;:i,~:::c,1n~,nmu~tn:i @ ~c'Jnr.J'ln, LtJmussrncuu cc~:::

t.J:::fiunmJJ21J29jmtJn~n~sucrJssuDnufl~'lJJ~:i:JC~'llJ1J cc~ ::: Msuqjnr)'l1JL1Jm1J n~n~suuu~tRr.J:i:Jt:l cc~::: Cm.J 'l:::~rncisctJumuLumu~:::cm:i fl~'!J.Jcmu2s:ir.J~n2,r.J::: C~'l. fl~'lJJ~:'jj29j'1'11J'1~n~suiJwu~c'Jnr.J'lr11R.U~'l~:::~'llf11J1Rcnn~'l'1'1'ltJ~tnj~jJl;)'l

~c'Jnr.J'ln1Rd}s:iJJ,~'lnn,u~tn:is,n~:::ri:i~llumu~JJ~5~JJ€1n, n,ut.JsJJcct.J:icsm~,u

qjnri,u, ~:::c;'fotnrn~nmu, llrniJsu~,nfl~'lJJ~j @ mrnc~rnc~:imufl~U~JJr.J'le.JLtJ.

• Ul'lfl~'lJJC§'!L~Amufl~U~JJr.J'le.JL1JtRri:i~2s:inumun~n~suLumussrncuu2ue1su mun~n~suuf .O fl~'lJJCm.J'l :::~JJmJJ~:::ri,u:::mu, ccMiicc.uu~,;Su~nt.J:::~:i2s:imu

~:::cmjfl~'lJJC!n1Jri:'j~J1Ut.Jdarnn~1J2Sjm1Jfl~U~JJr.J'le.JL1J29j~'l2'l 'tn.

• t.J:::c.Dufl~'!JJcm.m~JJ2s:iu:::te.Ju'le.Jmuuu~mrnJ,L~ cc~::: c1~,JJ~JJcmn~JJ~u2s:imu 1..1:::c.Ou muuu~ cc~::: cfJrnc'Je.J~.LJU1Rri:i~2Sj1Rcsn tne.J~U;Jm'ltJ.

• ~:::!!JUri:'j~J1Ufl~'lJJCm.J'l:::~JJ29jqJnmuuu~1RlJ'lL~ ~'l;JUm1JCl'lCU1Jj'l1JMClJ9j2Sj~

u;'3m,u cc~::: ~mmn,..,,umun~n~suuf Msu, ~:::mu;:i,.Oc1~'lJJiimJusuuf.O~,~:::~,lfiu - 'I ~

ri:'j~nucmnmu @ ~:::t)'ltJ:::muuf s,rntJrnmnLmcnn~~j 't~tl'lj.U~'l~:::~'llf11J Ac1~'1JJ ~'lJJ'ln2s:i~,2,Lun,un,cDu:i,uAcDs:i. rj,m,n;:i'!r.J~n2,r.J:::c~, 'tn~~:::QJu;:i,.Oc1~,JJiJ

m.Jusuuf .O~,~:::~'llfiu, r.J~n2,r.J:::c~,e1s:i Mri,~'t5LuiJn~'le.Jj'l1J2Sj~n~n~suuu~sn

~:::~::: cibmrnfJrnc'Je.J~-4u1Rri:i~2S:J L1JiJn~'le.Jj'l1Jt)'l1J:::mrn3u @ rj,mrnfJrnc'Je.J ri:iri,~iir.J:'jjt:l c1~'!JJcmu2s:ir.J~n2 'lr.J:::c~, ~:::U:'jtJ 'tt.J, r.J~n2 'lr.J:::c~, ~:::!1JUCC.u rn3j L~qjn

ri,umun~n~suufMsucib5rnn2s:iiJn~,e.J:J'l1J. tl'l:JLnnmJJ, cmnmu @ c1su't2Lu

s:::1J'l~(l9'l(l~:::csnLm~'l2'l~(l'1'}1JCl'lCU1Jj'ltJAcDs:i

• mut.J:::c.Ou~umuu,~:::cm)tne.J~~JJ, tfl:it.Jmsu tc~::: ciJsLtJ 2s:icsm~'l'IJ~'le.Jj'l1Jmu

c3u ~~JJm:imrnfJrnc'Je.J~.LJU cc~::: muu,~:::cm)csm~,u~'le.Jj'ltJmrn3u, mu~:::cm:i

~,e.Jmu cc~::: cmnm1JL1J~uccuuuf csnLm.Omuu,~:::cm)~-4utnuftnr1s:imJJufc1~1J.

KPMG Lao Co., Ltd a Company licensed unde1 the Foreign Investment Law of Lao PDR, is a member of KPMG International, a Sw1s!. cooperallve

6

w;:in2,w:c~ifin~nuqu;:im,1Jri:'.j;:Jl1ULlJC;1Sj§1J1, 2suc2nrnu;:iijCCCJlJ CC;;:J: ri,iJrn;:i;;:J°ILlJ

rnun;:in~sumJJuhc'i;:iijCCCJlJ t;S thcnuuh:1,;;::i:~°IEllJ, ;;:J;)JJetb~iJnrJsjlR.D~,;;::i:~,E'llJLlJ;;:J:

iJun,1Jfl;:JUfJJJW°leJL1JIRw;:in2,w:c~,s,nn;:inr:Ju L1J;;:J:m;::hjrnun;:in~su2sjw;:in2,w:c~,.

5rnn: 27 .Du, 2018

KPMG Lao Co. , Ltd . a Company lirensed under the Fo reign Investment Law of Lao POR, is a member of KPMG lnternc1tional, a .Swis!. cooperative

7

m:mmu ~rno,m:ri, cc;i: n,uii,-;iu ~,nn ~,2, u:m31JQJ~j~Jj-;iu ~u;iifJjiur1,u:n,uc51J

1J:5rnn 31 mu~, 2017

gu~u

c3ufa1

ui~g:fi, ~g:rnjijuirn,mlJ cc~g: m!JJiCl

c3rnriJr\sj5U~,n~iiJnjilJtrnEJ cc~g: ~,2,slJ

tiurisjsu~,nuig:uim1Js1J

c31JtJmmJJ~W:itJrn1Jnuuig:1Jimu rnj

c31J;;JjU11J

c31J~oiijtJJJ cc~g: c31J;;i;:ijm'.li

rnm1JsnJWlJ~tJ~1Juiijrnrn31J ..., .,.... ...., .,... do- er,.

~tJ~JJUClfljUlJJC1;:JC1lJ

~u~JJur1€ijtlt~.DA;:iA1J

~u~1Jsinsrn~s1J~i~g:

~u~1Js1J~

;J;:JJJe.J9Cl~U~lJ

On

4

25(n)

5

6

7

8

9

10

11

12

13

8

2017

nu

111 .708.236.048

828.518.533.681

11 .613.146.039.799

397.462.303.646

3.187.257.862.004

2.633.467.809.531

138.445.495.671

49.129.051.420

24.195.083.609

260.348.808.398

19.243.679.223.807

2016

nu

94. 719.941.165

2.950.238.517.199

7.173.398.313.935

347.068.803.468

3.228.516.429.594

7.958.528.802.432

91.879.015.327

148.122.230.027

49.607.147.184

4.028.930.670

137 .972.344.310

22.184.080.475.311

LU JIAN

m::mmu ~rn~im::rh cc;i:: n,uii,-;iu ~,nn ~,2, u:flS1Jf.!!;Jj;J:'.jj~1J CZu;ii£.Jjiuq,u:n,ucSu

u:5rnn 31 UllJ;), 2017

Ko .., rn.J~lJ cc;;;i:: mu

c3 ur.Jm-;im~n&"'i,

ui;;;i::n,;;;i::m;:ii:im::u,mu cc;;;i:: mqJirn3u

rrllris:i~:i~m~,2,§u

mJris:i~:i~mm::u,mu§u

till~1JUl1j9mS1J

m~ius::1.JW1Jrrll~um,:imrn3 u

oD~usu~

;;;J ;:>JJeJSClufl ~ 1J

"' UllJ

mutJ::nsu~;J1J-;iin~ii:ln:i,u~meJ

c3rncsubhJ

~jCC5~15SjM1JJ;;;J::UJUm1J

n,'c;;;i~dilJJ

;;;J;)JJeJSCltnlJ

Ko .., ;;;i;JJJeJSC1rn.J~1J cc;;;i:: U11J

On

14

25(n)

15

16

17

18

19

20

2017

nu

4. 7 40. 772. 715.64 7

12.865.992.915.201

764.726.657.723

16.315.522.105

188.586.996.424

18.576.394.807 .100

239.970.000.000

100.812.848.369

57.537.228.174

268.964.340.164

667.284.416.707

19.243.679.223.807

2016

nu

3.865.566.033.459

17.514.477.153.244

162.526.608.964

11 .600.646.520

80.911.110.938

120.494.284.186

21.755.575.837.311

239.970.000.000

15.843.287.617

35.581.061.318

137.110.289.065

428.504.638.000

22.184.080.4 75.311

9 t.U J1AN

m::uimlJ ~Cl~im::ri, cc;i:: ni11eii'~1J ~inn ~,2, 1J::elS1JqJ;:Jj;:JJj'~1J

iu;iie.ijilJ~lJ 'ccisu

~,;iuun,11i:i11~~1J~rl 511m 31 mu;::,, 2017

nsrnue.r;i,rn3 utmije)JJ cc;;;i: c3 u;j~jmJ'l nsrnue;';l,nui;;;i:n1;;;:i:rn~:hjm:rnmu cc;;;i:

C1:QJ'lrn3u

nsrnueJ';l'lnrnu;5jmu~wuui:un

nsrnurn3 rn.J'ln

nsrnueJ';l'll1UJ;;;i:n1;;;:i:rnj1j ui:u,mu cc;;;i:

mqJirn3u

;J~JJ;JiEJ..-iiemsrnuEJ

c31JCC51nl1 'cjmJJ&n1iJn

;iieJ5UC1Sl1CLJEJ ~rnn qjj';linmnc51JCC5 mJJ2n,iln

;;;i1e;5ufi,ui'l1J;JJJ cc;;;i: fi,u:;3mu~nui

n, 'c;;;i';l,nrn1JCc;;;intJ:J1JC3um

- I -., I di I .. ;iie;5uns1Jrnn;iie;,;iie;mucw1Jrisncue; cc;i: s,ns1Jn, 'c;;i

un

21

22

10

2017

nu

269.582.371 .547

414.167.185.752

181.860.542.000

865.610.099.299

(31 .415.774.030)

(474.115.664.116)

(505.531.438.146)

360.078.661.153

(83. 717.193.441)

276.361.467.712

18.469.277.107

60.675.537.354

1.962.717.055

81 .107.531.516

357.468.999.228

2016

nu

111.200.212.108

167.089.074.436

160.420.492.504

438. 709. 779.048

(30.150. 709.911)

(249.657.831 .979)

(279.808.541 .890)

158.901.237.158

(9.704.507.532)

149.196.729.626

4.954.758.829

78.967.041.905

1.285.138.356

85.206.939.090

234.403.668.716

rn::uim11 ~rn~im::rl, cc;;;i:: n,11tii-;i11 -;i,no ~,2, 11::flS1JQJ;Jj;J:Jj~1J

~r.J;;J,Uji1J~1J tCl5r.J

i,;iuun,11urn~~1J~Cl 5rnn 31 U)1J;Ji 2017

;;i,~~irn-1nm~mm.J

~,~~imi,mrnn;:jl.J cc~::: ei,c~9JJ "'

On

23

2017

nu

(40.341.482.147)

(11.217.792.473)

(13.416.644.288)

(64.975.918.908)

292.493.080.320

(72.894.652.024)

219.598.428.296

.,... 0 C, QJ I ~ ..., ~ uris:w1 u, rnJ::: nsucs m:;;i, 1.J~, ~ j'I un, l.JCj u cu u:;;i;J l.Jm.Jj29j csm:;;i, u;;i, ~ j'I u:;;i :::uuu.

/

LU JIAN

11

2016

nu

(35.873.381 .164)

(18.104.654.350)

(12.291.095.433)

(66.269.130.947)

168.134.537.769

(40.557.456.383)

127.577.081.386

) f

..

o ,,, n o .., ..,

m:::mmu ~c,~im:::n, cc;i::: n,um~u ~,nn ~,2, 1J:::E1S1JQJ;Jj;):Jj~1J 1u;ii~jirnd;:,ull:Jrncujmu

~,;Juun,uuu~~lJ~Cl 5um 31 mu;:,, 2017

eJsrnrnst115rnn 1 .JJjnS1J 2016

~;:irnJ:JrnctJJ2sJc3rnc5ub ttJ

n, t;;it11u

E1jCC 5 ~'\59 jC1 '\JJ;J:::lf ;jll ll'llJ t lJU

ll'llJ~Cl~lJrJlJll'l t;J

e.isrnrns5rnn 31 UllJ;), 2016 cc;i::

5rnn 1 .JJjnS1J 2017

~;)lJU;:jlJCCLJj29JC31JCC51Jb h.J

n, t;it11u

E1jCC5~'\59jC1'\JJ;J:::U;:jllll'llJtlJU

i"l'llJ~Cl~lJrJlJll'l t;J

e.isrnrnst115rnn 31 UllJ;), 2017

ui11tJ::ns ll ~ ;:n.r;:i ,n

~,i:inJi11t01e.i

nu

239.970.000.000

-

-

-

-

239.970.000.000

-

-

-

-

239.970.000.000

CJ1JCC5tli;:> ttJ

fill

6.302.244.056

9.541.043.561

-

-

-

15.843.287.617

84.969.560.752

-

-

-

100.812.848.369 ' ~

iJr1s:::mrnrn..J:::nsucsn:::~'11J;J'le.Jj'llJn'l1.JC31J CU1J~;J'!Jrruj29jCSn:::~'l'!J;J'le.Jj'llJ~:::uuD.

n:nJ~lrntj/ ~

m;:im'.huu~

12

E1jCC5~i5Sjl.1iJJ

;J ::U:Jll n,11

nu

22.826.058.656

-

12. 755.002.662

-

35.581.061.318

-

21.956.166.856

-

57.537.228.174

ri, t;i:;;i::iiJJ

fill

99.972.976.743

127.577.081.386

(1 2.755.002.662)

(77. 684. 766 .402)

137.110.289.065

219.598.428.296

(21.956.166.856)

(65.788.210.341)

268.964.340.164

;];)JJ

nu

369.071.279.455

9.541 .043.561

127.577.081 .386

(77.684.766.402)

428.504.638.000

84.969 .560.752

219.598.428.296

(65.788.210.341)

667.284.416.707

LU J1AN

m::u,mu ~ci~im::ri, cc;,:: niu{h~u ~,nci ~,2, u::i1s1JqJ~j~;:jj'°;iu 'lv;iiE.Jjiun::cc~cs lJ~Cl

~,;iuun,uuu~~lJ~Cl 5rnii 31 uiu~, 2017

rn:cc~cS1Ji8n-;i,nm1Jciicilrnn;i::nn . ii, 'c;;iqj:imns,nsu

n wnnccif:ef,5u:

c3'1JCc5mJJ2n,iJn

fli~e.Jtn;:jlJ CC;J:: eiid~SJJ

;;i,e..isunsrnue..i-;i,nmu;'Jjui'IJ11J i:l1JU1::un 2inU11JJJ1Jelie.Jflllli 11Jm~11JS::1JiJ1J . ' ' .... C'") ~C") C")

~U~lJ CC;J:: m.J~lJU11jm'IJCj'IJ

;;iie..i~ie..is,nsun, ,;;i

tJ J'IJCCU :i 1 u~ui, 1J/ rrUi, 'IJ 11Jmuci, ci1u :ii 'IJ

U;:j'IJCCUj11J~ui,1J U);J::n,;;i::mjij ui::rnm1J cc;;i:: e1::1JJincS1J

tJ:51JCctJ:i 1'1JC3 rn.J,nmJJ;;J::UJumu

U;:j'IJCCUj1'1JC31J1rnije'.JJJ CC;J:: c3u;i;:ijm'.h 1rn~nfi, tJ:51JCctJ:i1umm1Js::1Ji:l'U ~ui,u cc;;J:: rrU i,1J uiijm1JCS1J

U;:j'IJCCUj1'1J~Vi,'IJ§'IJ~

UJ'IJCCUj 1'1JC3 uc.J,n2s:i~nfi,

tJ:51JCctJ:i1urrUi,u U);;J ::n,;;J::mji:i ui::1J,m1J cc;;i:: m1Jlirn3u

tJ:51JCctJ:i1urrUi,uui,:isinsu

tJ:51JCctJ:i 1urrUi,u§u~

;;Jie.J~ie..isins1Jn, '(;;J

cSui8m;Jrnn(zfi~~)c§,~11m11ci,cil11ji11

un

13

2017

nu

219.598.428.296

83.717.193.441

11 .217.792.473

(181.860.542.000)

10.967.904.389

72.894.652.024

216.535.428.623

2.056.818.750.971

(50.393.500.178)

5.326.341.285.212

(122.376.464.088)

875.206.682.188

(4.046.284.189.284)

530.782.816

68.092. 712.238

(88.876. 712.194)

4.235.594. 776.304

2016

nu

127.577.081.386

9.704.507.532

18.104.654.350

(160.420.492.504)

6.369.138.191

40.557.456.383

41 .892.345.338

(7.536.316.675.971)

(36.152.918.394)

(2.329.821.658.497)

110.547.477

(96.294.460.362)

576.921.310.076

6.354.299.611.094

(1 .095.813.803)

62.020.502.600

(44.537.261.495)

(3.008.974.471 .937)

rn::uimlJ 11rn~irn::ri, cc;i:: n,uii,-;iu ~,nn ~,2, 1J::E'181JqJ;:Jj;:J:'.jj-;i1J

'lv;iiujiun::cc~c~ u~n

~,;ivDn,rn1rn~~u~n 5rnn 31 uiu;:J, 2017

J{.._, r,. ..., ..... 0 OV\ O"'\

~ ~1.J ~JJ 1.J(lfl jUl JJ r10 r11J

~~u~J.Jue1~j~~DA0Au

;3 jm u'l urn1J~1J1JU1::ue1

c3u 'cc'\5u~mrnrn~,e..1 cc;i:: murisrn3u ;3jmu'l u1Juui::ue1

;J'le.J51JC1srnue..1~,rm,u;3jmu'lu 1Juui::ue1

c5uSrn:imn(~'l~)'lune1'.lmiu:5juiu

n::cc~c3uSe1'.linnn'.l::ri,ui,jm1Jc31J

;i,e..1-;i,e..1Du~un, 'c;i

c31JSrn:ie1ulut'l ~'l1Jne1'.l::ri,uiijm 1Jc31J

tl;j1JcctJj'l1Jc31JSn cc:;;i:: U1;juc6l,c31JSri ~riul

c3 u~e1 cc;i:: U1jrnu'i,c3 u~e1

'lu5uul 1 JJjnsu 0 - _i... 0 -Cj lJ~C'I cc:;;i:: Ul;jUCUliCj lJ~C'I

'l1J5rnfi 31 m1J;:ii

un

24

2017

nv

(931 .310.353)

(131 .652.000)

(328.220.000.000)

372.934.000.000

178.405.109.590

222.056.147.237

(65. 788.210.341)

(65.788.210.341)

4.391.862. 713.200

2.682.040.096.328

7 .073.902.809.528

/ r:js,u0e..1rnu

2016

nv

(402.906.600)

(1.281.244.648.571)

479.395.469.249

145.769.548.709

(656.482.537.213)

(77.684.766.402)

(77.684.766.402)

(3.743.141.775.552)

6.425.181.871 .880

2.682.040.096.328

LU JIAN

14

ui:mmu ~o~im:n, cc;i: n,u{h~lJ ~,no ~,2, u:rn3lJQ];:)j;:)Jj~lJ iJrn:1:rntJieJ~srn/hrnsn:~iu;iieJjiun,ucSu

~i;JtJun,uuu~~u~o 5rnR 31 mu;::>, 2017

2.

(n)

(i)

mammJ ~n~,m:::n, cc:;;i::: rwufi,~u -;imn m2, rn:flSUQJ;Jj;:i:rr;\u ("~,2,") ctJu~,2,2sj

Ul :"; lJ'lfl'lU ~n~'lm:::il'l CC:;J ::: ll'lUfl'l~U ~'llln ~jCl'lC1JUU):;J:::nn~1U ~tJ ~U. ~'12'1Jj~'l1Jllj'lU~j~

mJ;:i~ 12, ri:::mJu m~ju, u,u ~t.Jrnssj, cJJsj -;\um:::~;;3, u:::flsulJJ;:ij;:ijj-;\u, zRn,cDuui:;;i:::nn~

1u mm,:;;i:::u:::;;Sn tJ:::~ 'luitJ::: h-1 tJ:::~ 'l~U:;J'l;) ("~tltl:;J'l;J"). ~'12'1 Mc~JJn'lClJUU):;J:::nn1u5uui 28

w:::-;ln 2011 sjmJJ1us:::1Jmn:5jmu c:;;inui 180-11 /:;;im3, :5j5uui 2 ~jm'l 2011 . c~j hisurnu

9:::lJmn,;im Ul:::lJ'lfl'llJCC11lj ~tJtJ :;J'l;J ("mm:;;i") 1mn'lClJUU):;J:::nnm:::lJ'lfl'lU 1.J'l~1f\1us:::1Jmn

Cl'lClJUU):;J:::nnm:::u,mu C:;Jlltfl 18/mm:;;i, :5j5um 08 wn~:::w, 2015 CC:;J::: 'cciDrnrnJjlJCCtJj11J

s:::umnn'lClJUU1:;J:::nnU1:::U"lfl'lU 1rnnsun:;;i:::fin 2015. . . rnui'.J;'Jrnrnjjll29j~'l2'l ccJJrnzJs 1mi'.J;'Jrnum'ljCl"IUll'llJC3 U, ll'lUfl'l CC:;J::: 1mi'.J;'Jm1JC1"11JU1:::1J"lfl'1U

ccrii:Jn:5j1.f1Uf1U:;J"l;J, ~U CC:;J::: 'cm CC:;J::: 1mi'.J;'Jrnuci'lUU1:::U'lfl"IUCCrit.JllfllJ1ib h.J, 1115um 31 UlU;J"I

2017, m2,Dw:::i:Jnj'lUu'ljciln 92 €1u (2016: 92 €111)

csm~,u:;;i,~j'lum rnS u 'ccimnjJJctJum;:imJ;:i~:;;i,;:inu ("nu") c~jctJu~:::rirnS rni]n2sj~,2,. csm~'l U:;J'l~j'l Um rnS u MfinrnnjJJ1m~sn~sjnu:;;i:::ujuljjnrnuuu~2s jmrn,m u ccoij ~tltl

:;;i,;:i cc:;;i::: ljjnmuuu~1u ~tJtJ:;;i,;:i, c~js,n-;i:::cmnrhj-;i,nmu:;;ii~j'lUmJJJJ'lne1:::ri,umu:;;i,~j'lU

mrnSrncuu~,nu cc:;;i::: :;;i:::ujuljjnmuuu~zRDmu~sJJsu cc:;;i::: t1:::f1Unt11tl:::cmn§u:1. rijiJu, o ~t!, o .... 0 n ""' o o , cs rn~, u:;;i, ~ j'l Um rn j uuuJJ ~ntl:::~jm-;i:::~:::cmj'tl"I u:::m lJCj u, r.:1112 s jm urn cuuji u, rn rn.Jj u

CCtlj29j1.flU, rncc~csu~n CC:;J ::: uns:::uiu,rn~srn/i'l~ mJJljjnmuuu~zRiin~s.usum.u11::: t~u,~

uu~ CC:;J::: rnutJ:::nun tn~ub 'ctJ LUUurntJ:::cmn cc:;;i::: 2jC2n§u::i zR1mrnmJs-;i,n ~tltJ :;J'l;J.

usn-;i,niJ, csrn~iu:;;ii~j'lumrnS11~:::uuiJ 6 'ccifirn~hj§11tm~ut6~rij;:inuu::: t~u,~u11~. mu

Cl'lClJUj'lU CC:;J::: l1'11JtJ:::nunfirnJ1J'l~ CC:;J::: ~J1'liJn2Sj ~tJtJ :;J'l;J.

m2, ccJJrntJuw,rnd;:irnillj2sjm:::u,m11 ~n~im:::n, cc:;;i::: rnufi,~u ~,nn cc:;;i::: 6 Mcmnfi;:issn eJ, j csrn:;;i, n-;im ~,i:Jn j"I u tmeJ. w, n ~;:iu 1 rnsrn~, u:;;i,~ j"I 11m rnS rn~:::uu iJ ccJJ ufin rnnj.u-;i,n

l1'1UUU1.fll129j~'l2'1 cc:;;i::: ~:::uisrnibui:;;i:::n, 1Ruuuin~L1J~"l2"1Cu'i'11JU, ~'12"1Jj:;J'l~l1'1UUJ:;J:>;J1'1Ul

~,~u cc:;;i::: ~srn1JJsnu~,i:Jnji111meJ cc:;;i::: ~,2,§u.

15

-fj

U1::1Jim1J ~Cl~irn::rii CC;;J:: ni11ii,~1J -;iinci ~,2, 1J::i'U31JqJ;Jj;Jjj~1J iJcis::muiu~srnfi,ucen::~,11;;;i,uji11n,rn511 (fl)

~,;;iuvn,11u11~~1J~Cl 5rnn 31 mum 2017

2. ,juq,112sjni11n::nJJ.Jcen::~,11;iiuji11n,rnS 11 (fl)

(n) zj1JTJi1Jm1Ji11J~fii;:J hJ (fl )

(j) r:f1JTJi1J~1Jm1Jrn:n;jJJ (fl)

(ii) zj1JTJi1Jm1Jt.J::cfl1J

csrn:m1J;;J'Je.Jj'I 1Jm1JCS 1J 'cnfinn::njJJ§1JmJJzijnm1JA1J1Ji1JCnJJ ~rn5rncMuhnri,;:i 'c5L1J1J:: te.J mt1m1Ji11J~. 1J::tt11Jie.Jm1Ji11J~ccJJ1J'cnfirnJ,t~E'.J,j~sC1E"isjnum2, cc:;;i:: ~sClE"iSjnuqjnmrnR 'cr\11, t~t1Jur.:h1Jm.

L1Jm1Jn::rljJJCSn::~,1J;;J'le.Jj'l1Jm1JC51J29j~'l2'1, t:Ju;;lrn'l1JC19j 'cnL~fJlJWlJCl, m1JmCle1::c1J cc:;;i::

~~JJ.LJClC1TJ'l1J1JJ'lt1tJ::m1J mJJe1;:iw*§,t-;i2sje1::1J::~u;;lrn,1JA~::1.J,utJ::~u1J cc:;;i:: m1JtJ::fiurnR

Dl11Jn::mufim1Jn,iJC1rn tt1me.Jm1Ju1J~ cc:;;i:: m1J:;;iie.Jji1J~i1J;:irn5rnRri:i;:inu ~u~lJ. till~lJ.

:;;iit1su, :;;iit1-;iit1 cc:;;i:: m rnurnc'Je.Jtill~1J1R s,rnnrn11Jt 1J5rnn:;;iie.Jj'l1J.

' u '

Mij-;i,nm1JtJ::clJ1J2sj m1Ju;;lrn,1J cc:;;i:: ~;:irnmnMijcqj,u1J mC1-;i::lJe1;:i,JJ~ictJ1Juh::e1sjlJm1J ccn'c21Rtmct11J1Rt1sJJsu 'c:;;ieJ::1Rm1Jt.J::cD1JfjnDmrncn'c2 cc:;;i:: LlJ 'c:;;im1R-;i:: 'cnsul11Jn::mu L1J 9::lJ'l~Cl.

( 2) :;;iiem,11c~s1J 'crn;:J2Sj~::11rnS11mriijt.J::cmn

:;;iit1mrne'ts1J 'crn;:i2sj~::r)rn5 rn1,M,jt.J::cU1C1 ccJJ1J 'cnfirnJj1JCU1J~::r)1JC51Jqjn tm.Jt~snmcc:;;in zJ :i 1J t 1J.D1R:;;i, t1m rne't s 1J 'c rn;:i njri, ;:icnn§ 1J.

~u~1J cc:;;i:: till~1JU1'ljmrnS 1J tltct11J~::'lrn5rn1,MijtJ::cmnt1J.D;iie.Jj'l1J ccJJ1J 'cncctJjE"i,ctJ1J~::'11J c51Jqjn L1J.D1R:;;i,t1mrne'ts1J 'crn;:injri'l;JCJ1rn11J. ~;J1JCCC1nri,j29j9Clmcc:;;inzJj1J1RDA;:iA1J cc:;;i:: i!D rl;)rllJ ccJJ1J 'cnfinurnnn LlJLtJ;;J'le.Jj'l1J~1Jm1JCl'ICU1Jj'l1J.

~u~1J cc:;;i:: till~1J tltiiccJJ1Jmi:imrn51J5rncmn-;i,n.LJ1JE"iiflrnn1JL1J~::'11JCSrn1,ri,:itJ::cmC1zJj1Jm cu 1J~::r) 1JC51Jqjn t 1J.D1R;i, e.Jm rne'ts 1J 'crn;:in:iri, ;JCJlCl§ 1J.

16

m:uimu ~m:i,rn:ri, cc;i: n,uiii~u ~,nn ~,2, 11:c1s1JqJ;:Jj;:JJj~1J iJns:muiu~suui,msn:~iu;iiujiun,uc3 u (fl) ~,;5uun,uuu~~1J~Cl 5um 31 U11J;:Ji 2017

2. ,jur1,112sjni11n:nJJ.Jmn:~,11;iiuji11n,uc511 (fl)

( 2) ;;iiumrnefo1J hn;J2Sj~::711Jc31Jmriijtl::cum (fl)

(2)

snmcc;;;intJ;j1J;J::mj,Jc31Jfiu cc;;;i:: c31Jmri,JtJ::cmnD€i:

31 UllJ;), 2017

.... nu

tn;;;i,~::m::~n ("USO") 8.274,00

rnn tm ("TH B") 253,97

eJ;JlJ~lJ ("CNY") 1.258,82

E.Jh, ("EUR") 9.885,00

tn;;i,ssJnJ ("HKD") 1.003,00

ceJ1JeJij1J {"JPY") 72,33

31 UllJ;)'l 2016

nu

8.165,00

229,14

1.163,05

8.618,00

997,94

69,31

u u

m1r\sJ5tJ, c3rn.J,n, mlJ;;JjUJlJ, eJsrnqjsui;;;i::ri,;;;i::mj,jui::lJ'lmlJ, m~'l1JS::1JW1J cc;i:: m1r\sj5U

cc;;;i:: mJr\sJ~J§lJ~. 1J::teJrneJm1JUlJ~~'l~1..Jm1J5U~ cc;;;i:: mrn.J::cii1J;i'leJmrn~,D ccJJ1Jh1i)n cf'.Jrnr3eJ rj~1Ju1Jm1J:: trn.J'leJm1Ju1J~mJJ;;;i,r1u.

. . c31J~n cc;i:: Ul;jtJCtn'lc31J~ntJ::nsuD c31J~n cc;;;i:: c3rn.J,nnum::1J'lm1Js1J, c3rn.J,nmcc~;i,eJ5lJ

cc;i:: '31J5JuilJt;JeJ::~lJ 1RDri,iJn 3 cnslJ qi m1seJnj, 3 cnslJ, 1R~'lJJ'lntJ;jrnurn31Jtn qi iifl;J'lJJ

:Rl;jjtlJll'llJLi;jlJfl'lUJJSeJ.

17

m:uimu ~n~im:ri, cc;;i: n,uri,~u ~,nn ~,2, u:m31JqJ;JJ;JjJ~1J UClS:znv,~~S1Jtnimsn:~i1J;;ii~ji1Jniuc31J ( ~}

i i~t1Dn,uuu~~u~ri 5um 31 mu;J, 2017

3. u:t~u,~n,uurn~tltcuu~i;;i:i,~1J (~}

<El) t31J~jU11J

(j)

'31J;;JjU11JtJ:msuD c31J;;JjUJ1J';j'lnm1J~IJ1J1Jl:un CC;:J: nsrnue.JlR~j6mu rr\5tJ, cS 1J;;JjU11JL1Jm1J~

1J1J1MUnzRssn l'1e.J UH11;:J CCl.i1J\lflU1JU1flL'1'1JJ.LJ1Je11~. ;:J'le.J5tJ'1SntUe.Jtlt~j6Ul1J tr\5u-;i,nm1J tel JJ°l2Sjljjn~uc{,u:n1J ccl.irnnn5unu;:J,e.J5tJnsrnue.J L1JCCtJUE'1'lj5tJ.

' V

c S 1J5 jUJ us u:iccl.i 1J\l n ~:cm j r\;:ie.; f11Jui u.

m~11JS:1J1J1JU11jm1JCS1J tltL~c!Jsmu;\nm1Jm1J1h~mrusnmcc;:JniJ:51J, snmnsrnurnr:JJJ§1J

-;imm1JC"1'1CU1Jj11J, mrnS u CC;:J: nn-;i:n,m1J;;JjU11J. m~'l1JS:1J1J1J1fl'ljm1JCS 1J ccl.i1J6 ML~c!Js ~ntJddjmuii,. cfbihjLniimJJ, m~'l1JS:1J1J1J 6ml.lidilJ.Jnumuusjn1Ju1J~ ccl.i1J-;i:fimii1J;:iu

curn€isj.uU1'ljm1J&11.

rnm1JS:l.J1J1J \lfl5tJ~cOsjA1JL1J.I..J1Je1iEJfiUi,; ;:J;)JJUlj ;:J1e.J~'le.Jtltcnrn1u-;i,nUJ;:J:n, \lfl5tJ~clfo

Dn, t;:J QJ 2,nuirnnn§u. W'le.Jljjjm1J5tJ~L1JC0SjA1J, ;:J'le.Jm1Jnjrii;:i Mfin5rncmrnlf1J.LJ1Je11EJC1

uh ri, r;:J qj 2,nuiu Lrn.QsDrn1J5rncmn€iunu.LJ1Jei'lEJfiui, ccl.iufin5u~mrnnm1JLn L1Jri'l t;:J qj

2,nui1J. cfbeJijLniimJJ, m1Jn'liJnrn~'l1JS:1J1J1J c!Jsusjn1Jm1JU1J~, m1J5tJ~l11Jrii t;:J QJ

2,nuiuLn:J ccl.i1J§unu;;Sn~:1J:2sj;:J'le.Jrnutltfinusjn1J.

.LJ1JeiiEJfim,2sjmrnc;:JniJ:5usnmnsrnue.; cc;:J: snmmrnc;:JniJ:5rn31Jmci,jtJ:cmn ccl.iu~i1J;:i1J

tltfintJ:cD1J 1ne.;~i2,-;i: tr\5u qj -;iie.;~mueJrnBrnc;:JniJ:5u L1J5rnntlt;:Jie.Jji1J, mirn1Juuuirn§,

~U1J~snmnsrnue.J QJ snmm1JCC;:Jf1U:J1JCS1Jmci,jtJ:cU1n.

c3uLmije'.JJJ cc;:J: c31Jj;)jtru'l ccl.i1J.LJ1Jeiif1;:i.!;ljtlt~,2, M~:01Jsjc31JLmccri~nii, c!Js~ntJ:diljL1J

mum1Jn, t;:JzR6ccl.i1JL1J t;:Je.J:~1J. m1Jtl,~:czrue.Jsn~jCQJS2SjC31JA1Jui1J. c31Jtmije'.JJJ CC;:J: c31J

j;:ijrru,eJrn8rnS rnurnn1JU1J~ fin~:cmj 1ne.J6;:J;:JJ.Jui1risj5tJnsrnue.J&lij5tJ.

18

Ul:1Jim1J ~O~im:ni CC;J: niufi,-;iu -;lino ~,2, 1J:m31JQ}~j~:Jj~1J - o ~ ~ o I uos:mu,u~sum,ucsn:~iu;iiujiun,ucj u ( r1)

~,;Juun,uuu~~1J~'1 5rnJi 31 uiu~, 2017

(~) t51JCt5tillr1Sj5tJ'-linm:11imrn1t1 CC;;J:: c5t1i rnijuJJ CC;;J:: c5t1;;:i;:Jj l1Ui

(e.i)

cdmJ::Atk1mJ.JnC1;:i::uJu2s:i mm;;:i , c3rncs M,~Cl tm.J ~::cw,::mJi8j h;ic31.11rnije'.JJJ cc ;;:i:: c3 t1;J;:i:imi,

CC.U1J1tn~j t;S gj'l ;J tJC31J1rnije'.JJJ CC;;J :: c31J;J;:J jl1U'l1ft~cnC1ClSnssnl!1J. 1JSil'-l'lil~1J, c3 rncs m;:i h.J1m

€1Cl t;J 0,5% !Ii 1 % CC;;J:: 3%, mJJ;j'l'1tJ2S:JC31J1mije'.JJJ CC;;J:: c31J;J;Jj01J'l 1m~nfi,gj'l;JtJ~lJUilil::[1

CC;;J :: ~1JCS'l1-.:i1~ 1/te:l j.UeJSClfl'lj~'l;;J:: (c3uijcnC1C1Snssn&!1J) ' ~j5n~'ltCleJ~'l2'l JltJEl;)'lJJ~;:jj~

~'lJJ'lCl t-;icmn MtCle.i~::cw,:: .

mtl~Cl~tllru -.ii1.1;:i1.1.ucnrni,Dn-;i,e.i srn1,c5t1cc5

mJDnn::A (A) o - 30 5u !Ji tJCl t-.:i§uJ 0,5%/ 1%

mJE1;:irns,1-.:i1~ (B) 30 - 89 5u !Ji tJCl t-.:i§uJ 3%

mJM,n;:hJJ'lClrl::tl'llJ (C) 90 - 179 5u qi tJCl t-.:i§uJ 20%

mJi8j t~d,-.:i::~u (D) 180 - 359 5u qi tJCl t-.:iguJ 50%

m}~u(E) QJ'le.ind, 360 5u§u hJ qi tJCl t-.:iguJ 100%

SjmJJJ1Cl;;J::tJ;:jtJn'l1J2Sj mm;;:i 1uu 2017, gj,;5u11J~;)1J29jmJDnn::A2sjc3u1mij CC;;J :: §uJ ~j

~Cl~1rn..J::CWClEl;J'lJJ~;Jjri'l tCleJ mm;;:i, S::l_JeJ'lCl1oigj'l59:JC31JCc5m;:i hJ~11J;;J::CltJ '-l 'lil 0,5% ct1j

1 % 2Sj!illunn::fi2S:JC31Jrj CC;;J:: §uJ lf1J1tJ!illC1Sj6tJ'-l'lilUl::1J'lEl'l1Jn'lj.

n'l1J5;:jilCJltJ!f11J~lJC~Suttc'\;5,jSSil'-l'lilU1J~ CC;;J:: m 1JCJltJlf11JC3 rnc5 cc.Li 1J tncurnrJeJCU1Jn'llJ1.Tiil ssn-.:i,rn3 rncsgj,;5u!illc~e.i cc;;:i:: !illi8j t~ 1u1tJ;;J'leJj'l1J&!umrn1,ciluj'l1J.

;;J'leJn'l1J~tJi8JJUCl€ij1/t.Of1;:iAu cc.LiuurnJinmJJJ.J1JEl'lflrnJiu;;lu1rnEi,qje.irnJ1J~::i8JJ CC;;J:: 2'1ClU11J El'l c~~=WJ.J1JE1'l~::i8JJ (t'j,.O). t'j,m,n;;:i,e.imu2sj~tJi8J.JuC1[ij1/t.OA;:iAu .UQJ'leJ~u~;:iuut.Om~mu1ij j'l1Jci'ljn1J cc.Liu1mcmnccci;;:i::;;:i,e.in,u2sj~tJi8J.JuC1€ij1/t.OA;:iAu.

19

m::mmu ~ri~im::n, cc;:i:: niu{h~u ~,nri ~,2, u::m31JQJ;Jj;J~j~1J Dris::muiu~srnii,umn::~,u;:iiujiun,rn5 u ( ~)

~,;iuun,uuu~~1J~Cl 5rnn 31 Ul1J;Ji 2017

3. u:: tuumn,uuu~ufciJu~,;:i::~,€1u ( ~)

(u) ~u~JJuri€1j6tlJfoJflu (~)

(ri)

flW1eJIT1j1J2Sj~tJi8JJUClfljlR1Jfi;Jfi1J Cc.L.i1JU1J1Jll1LlJLtJ;;J'leJj'l1JW1Jm1Jn'lC1J1Jj'llJ trimJ'lL~mu "" V O o V

6lrl ,jccuu~:cm}fi;JmJJme_im1JL~j'l1J2Sjccri;;;i:~u~uuu~ LUsrimritJnj~JJD:

mmu

~;JutlutJjs'lmll

~t/msuc€tsj "1.Jl'J,

5%

10%

20%

20%

20%

c€tsjt~. c€tsjMrl~j cc;;;i: ~t/msu§u~

muw,m:u:

;;;i,u-;i,uuiri;:i;J2sjnu;;;i,un,u2sj~tJi8JJuri€ij6tlJfi;Jfiuuicnri2uw,utijj cc;;;i: cz:JJJc§,ctJufiumu ~u~u '<:cl c.Os;;;i,u-;i,rn~,i5ucmu;:h;i:cnrit/: tmuri L1Jsrn,firi cc;:;i: ~'lJJ'lrnlJJJt/:~riuiw,u2 Sj~tJ

~1JC'1JJ2Sj~'l2'l . :;:i;JlJfl'l L ~-;i,u§u~utmJJJJ'l CC.UlJLITlUlJUlllCUlJ;;J'leJ-;i'leJLlJ ,;;;ieJ:utcnri§u.

' V '

;:;i:mj'lj;;J'lmmr1e1:cu~rnR ui~:mjssnnu-4ufi,e:Jjcljjs2sj~u~uuu cc;;;i: ~;Jucmnri,jnjri'l;J CC.UlJ '<:riu1J1Jlll;)jLlJLtJ;;J'leJj'llJW1Jm1Jn'lC1J1Jj'llJ mJJ51Juiut~ui8JJUrl~jri'l;J mJris,e_i ijj f)n~:mj

ssn.

~tJi8JJUrlfljlRlRDmumnfi'l~eJmj1JfltJmJJri'liJrnc;5;JcCJJ1J '<:Cll.J'l~:ctru~LlJLtJ;;J'leJj'llJtl'llJ:mu

c3u ~unj,flmu~i;;;i:~:~'lj cc;;;i: ;5ijssn-;imuu~.

. (i) ~Sl.JCC;:J6

~succ6s ttlcmJJut~,2, ,ClstJJJ'l CC.UlJU1J1Jll1'1'lJJ'41Jfl'lfirn.n1J5tJLmfi,c~srn~:i8JJ cc;:;i: 2'lrl

1Jl1Jfl'lC~SJJ,41Jfl'l ~:i8JJ (f\'lfl).

;;J 'l e.,-;i, uutcnriw, eJQJ j L lJ~S tJCC;JS cc.JJ ucz:JJJ c§ ,ctJufium 1J' ClilAc.d scm uji-;i:cnriwut/: t me.Jri

AntJUl'ljCl'llJC~rltl:Jlri L1JS:1J'lflrn~Sj~tJ~1J~:C1.J'l:Lrnnbutri;:i;J2Sj. :;:i;JlJ;:;)'leJ-;i'leJSlJ~

CC.UlJU1J1JlllCU1J;:;J'1eJ-;i'leJL1JC;J;;J'l6tcnri§u.

fi, c~sJJ cc.JJ u-;i:f)nsu ~Lu L u;;;i, eJ j'luwum un,ciluj,u trieJ u, L ~m u~ri '<:jccuu~:cmJfi;J

mJJsie_imuL~j'l1J2Sj~succ;JS, -;i,n.Dut.Du~,JJ'lrll.J'lL~,Cl. mut/:cDume_imrnJ,L~2Sj

~StJCC;JS CC.UlJ 5 tJ.

20

U1:1Jim1J ~Cl~im:ni cc;i: ni1J{h-;i1J ~inn ~,2, 1J:E"1S1JqJ;Jj;J:'jj~1J

UClS:tnVi£J~S1Juiie.icsn:~iu;ii£Jji1Jni1JCJ 1J ( ~)

~,;ivun,uuu~~1J~Cl 5rnn 31 Ul1J;), 2017

3.

(ri) - - - - rt,o_ - , ~U~J.JUC"lfljUlUJ.JC1;)C1lJ ( C1)

(ii) ~mh~~tanlJ

~rll.J'IL~tRCllJ tJ:nsu.u~lJE1'11Rcnri§11-;imm11~~rll.J'IL~zRn11A;J.!;\j cc;i: E1'1C1SLJCCU1lJ29j

CllJ. ~lJE"l'ltDs:iA11 CCJ.ilJSjmJ.J~lJE1'11Rcfiri§11 cc;i: ~lJE1'129j'1lJ1R'crism,9j";J'lrl Ul'lj;Jm):

rn1JL1JC;);J'I~. mrnnnEi,dSsJ.J ccJ.Jusu~iJu6urr1umumrimcu &!utJ: tme.irizRcfiri-;im~ri fr1 L ~zRnu~:in,;Juu.

(c,) c~rnJ,n

(t'l) ;:iie.i-.:i,e.msrnue.J

;i,e.i-;iie.irisrnue.i2s:ic311rJ,n~mi, cc;i: ;i,e.im1J;i:rn;:h:i111:u,m11 cc;i: rnqi,rn31J (m1~u) su~ Lu LLJ;J'le.J:J'I U&!un, uci,cDu j'l lJ mJ.Jtijnm ufi, :isuti, :i-;i,e.i.

(ui) amsrni, 'c;:i

;i,e.i-;i,e.imnsutJ:nsur\;Je.ismsuw,e.iLutl cc;i: s,nsrneJsu~,;i:. mnslJLlJtl cc;i: mnsrneJs1J ~,;i: ccJ.Jufinsu~Lun, 'c;i rjj 2,riuiu

sms11L11t1:1u11

s,nsuL11t1:,u11 ccJ.Ju€1ri 'c;;imJ.JnrimJie.ismsu rjj mJ.Ju1Ji:Jn Lu5rnR1Rt.J:nnL1JLu;i,e.i:i,ut'J'l1J: m rn5 u r:ju;'Jm,u 'cr\fl;i,m~:t'J'IU:m uzRnnmJ,e.ismsuL1Jt1n,u1J s,n.umuflfl;)'IJ.JmJ'le.izRcmn

M,:inrntlrnccfa: 'c;ie.i:, m:i 'cr\.umumn;:jJ.Jc3 rncs 'c;S L1Jii;i:DzRcne1.u-;i,1J;J1Jc5 uzRr\s:i-;i,rniJJ.JcflJ.J

Lmccrifo.J~;Je.i~,s,nsu.

9'1rl9lJLlJt.J:,uu ccJ.Ju€1n 'c;;i-;i,n;J'1e.JSUU1jmJnL1Jtl1.J:,u1J 1'1e.J9jC1'1J.Jll(1UlJ'le.J~;)e.J~'l9'1rl9lJ29j

~t.Jt.J ;J'J;) ~'l;JUr1'1 'c;JL1JCCC1;J:U U1:1J'lm1J-;i:r\sj-;i'le.J9'lrl91Jr1°1 'c;JL1J9rlC1'1 24% 29jr1'1 'c;JmjmJCl

risumu€1e1 'c;;imnsu

21

m::mmu ~rn~1,m::ri, cc;i:: n,mi,-;lu ~,nn ~,2, u::ris1JQJ;:Jj;:JJj~1J uns::muiu~suui,msn::~,u;iiujiun,ucS u (fl> ~,;iuDn,uuu~~u~n 5rnn 31 mu;:J, 2017

3. u::tuu,un,uuu~zflcuu~i;i::~,illJ (fl)

(m) s,nsuri,'c;i (fl)

"' . s,nsumsu~i;i::

s,nsrnDs:u~'l:;J:: f)nsu~tne.J~;::i:uci,:i~;::im;::i:;J::md,:i e.JsnEJrn.J,2s:i~u~u cc:;J:: rril~:u ~,~u

~mJdii:i LlJn'llJ:;J'le.Jj'llJUl'ljmrn3:u cc:;J:: ~,:u;::irn3rnRfinL~ ~,~um:u'c;js,ns:u.

m:u5rncmn~lJfl'1S'lnsrneJs:u~'l:;J:: ~::UlSlJLmcm:ul1:ummuU1'1jr1'llJS'1nSlJ tlt-;i::ctJ:u'ctlmJJ~U

ccuutlfm,:i~,2, mnd,-;i:: 'i:c'isu€i:u, LlJ.iJ:;J'le.Jj'llJUl'le.JU czJssut/::n:u qi ~'l:;J::rril~:u 1RiJ:icqis2Sj~U n <'.n ~lJ CC:;J:: mJ~lJ.

snms,nsrneJs:u~'l:;J:: cc.JJ:uf)n€in 'c;;imJ.Jsnm tlte.JsJ.JsuL:u~;::i:utltt:1nri:i:i~;::im;::i LlJC;J:;J'ltltfJ:u nuu:u~ tne.Jsnm1RL~€in 'c;;is,ns:u 9jl.'1'1JJ'1rlm.J'le.Jtlt:;J::tJ 'c;Scczi\-;\j LlJ.iJ1R:;J'le.Jj'llJn'l1JC~e.JS'lnS1J.

~U~lJ CC:;J:: rril~:u mns:uceJslJ~'l:;J:: itn~u;5i:in:uil~c.dsD~rtl11Juj~UL~Ul'ljnnm.1,e.J ci:is~U;J'lj rril~:u cc:;J:: ~u~rn.J'le.JL:Utl c~:iri:i;::ii:l:umrnnuw,~2s:ic~,m1,1R~;::ie.J~'1S'1ns1J L:U~;::i:utltfl-;\:i qi ~;::i:utltccrmM,:i 2s:imrn~e.Jsinsrn~:un:i;::in:u. cccid,w;::irn§, 'cn~:JL-;i~'l:;J::rril~:u cc:;J:: ~u~rn.J'le.J LlJU mJ.Ji:1lJ'r)'llJ:;J'le.J'cc'itltmnw,~ qi ~U~lJ CC:;J:: rril~:u 2Sj1J;Jnt2'l-;i::f1nsu~wsJJ~JllJ.

~u~:us,nsrneJs:u~'l:;J::L~~'l~uu:ums,ns:uzRiJ 'cn~,m'.ls:u2,n111:u, e.JsnEJn 'ct12s:is,ns:utlf~,e.i

cn:u CC:;J:: :;J'le.J~'le.JrRi)nEJrni:us,ns:u, m.J'le.Jfl;)')Jjj') s,ns:uri, 'c:;J-;i::fin€in 'c;;i tnrnnnu:um

s,ns:utltil 'cn~,e.ie'Js:u2,n111:u. e.isnEJn 'ct12s:is,ns:u cc:;J:: ;jie.i~,e.i1Ri)nEJrn8:us,ns:uL1Js:::u, fintltmJJ,ne.isJ.Jsu 'en. ~u~:umnsrneJs:u~'l:;J:: w-;i,:;J:::u, L1JCtci:;J::.iJ1R1Jm:u:;J'le.Jj'llJ cc:;J:: itn~u ;J'ljSSn LlJS'lns:uri, 'c:;Jtltri:i;::i2s:inul1rn.J::tme.in2SjS'lnSlJ:;J'leJ 'en eJ,:icczi\-;\j.

mucDrnrJe.imij(hus,nsu ~ .

mrnc~jJ.Jsus,ns:u2s:i~,2, cc.JJ:us:imJ.Jm:un;::inm2s:ic~w1hzns,nsu. SjmJ.Jfinm.1,e.i j, (l;)e.J n'llJ~;)eJ~'lS'lns:u CC:;J:: :;J::U:iUn'llJ~lJ~ rRri:i;J2Sj'1UU):;J::ri, uf 1Jm1Jfifl;)'lJ.Jm.JieJC~jrl;) C:;Jntlt:;J::tJL:UCSm~'llJ:;J'le.Jj'llJm1JC3:u ~'lJJ'lrlU:ilJCCtlj 'cnmJ.Jm:uw-;i,;i::Elj~nzfi,e.J 2SjC~'lrrihut ~;::ie.Jmmns:u.

22

l .

m::mmu ~o~irn::ri, cc;i:: n,uii,-;iu ~,no ~,2, 11::flB1JQJ;Jj;JJj~1J iJos::muitJ~srnfi,msn::~,11;iitiji11n,rn31J ( ~}

~,~uDn,11u11~~11~0 5rnR 31 mu;:,, 2017

3. 11:: !tJuitJni11u11~utcu11~,;i::~,e111 ( ~}

(ui) sinsmi, h;i (~)

mrnDrnrJe.iuiijcii1Jsins1J (~)

~:uu:zj;:m~ismsutu ~tJtJ~,;:i ccJJuiJjtmJ cc~: ~'lj~j§u-;ims,nsuQJie.iiJij cc~: DmrnJ:JrnctJ:i V I I '-'

Dfiri,c;ise.J~. c~jmn-;i:u-;i:cc-;i:i, n:inu2,J.Jn1J, cc~: -;i:r1s:iDmuflfl0'IJ.JmJ'le.J. m:ifi:im'l.Jflfl0'IJJ ,µ I I .&, JU

m.J'le.J~:rnj,:ic~,m'.hms,nsumcmnci,jnlJCllCl21JC;]9e.J~. 9'1'191J ccJJu-;in1nn;:inm cc~: U11..JUl;:JlJ

€iu tnrn~irru,ut:zj;:ie.J~is,nsu utccM:i~:imJ.Jnnm.Jie.JC1js~n t;jmutlu tm.J, mu:;3:i tuin cc~: mu

~Cl t;;insrnue.J.

crnnmu~:irii;:iil s,riiitmcnnfl;:iiJJ:zj:i:JUl'l:Jsmsu~u ~tJtJ~,;:i utDQJie.Jn;:iitJ:cuirn~u. ~u;lrn,u C~9;)'1Ul'lj~'l2'1 tn~j9'1'191JM9j~'le.J1.J;:jjWmJ.JmlJrlfl;:)'JJ.JmJ'le.JmJ.JnClmJ'le.J9'l'191J. cf\jil'lj~Clfi

J< U d t O t U O d I a!,. .... 4""\ 0 0 -.., :, mJJ, c-;i,uu,m~;:ie.J~,mnsuuin:J;:i2s:i mnC1fl;:J'IJ.JmJ'le.JU1cmnm:i cc~: s,n~jrJ1Jmmum~ifl1JC1 ~,2,.

(1l) cS1Jcc5

c3 rnc5 ccJJuftn51..J~' rj,cu1JiJ1J29jmlJCl'IC1JlJj"11JutrJ,um. ~,2,Di:lum:mJ.JnClmJ"le.Jut -;i:cnn§u

cc~: ~,m ntJ:cDu Mmfi ~:J cc~: s,n-;i:ctl u ttJtciji/Ju c(i5u2 Sj/JutJ: trne.Jn-;i,rn~nri:nn-;i: 5:Jns s:i~mDmu~ijM jlJ1Jm:e1 :irii;:i. c3 rnc5ccJ..iufirni,iJn tne.JmlJQJ Clfl;:J'IJ.Jmnrn5:i n:crn c3ui:an~us:rn~n2s:i snmsmsuut~:i/JummuAmutJ:cDu2s:i~u~,C1~QJ"ICl cc~: Dfl;:iiJJ:zj:JjA

(u) w,rn~;:i1Jmri:i.J2Sj

w,n~;:iuutri:J;:i2 s :i ccJJ uwm~;:iuut Jjfl;:J'IJJ9"1Cl~'lJJ'lCl tne.Juii:in:i qj U1'ljSsJJut~rn;:iu~JJ1.Jin :zj;:ilJ§'lJ ~ Ds,rnnut~rn~u Anuwm:zj;:iu§uutrij;:i2s:inunu murin~ut~ri:J.Jnumrn3u cc~:

' ' ,., ' m'lJCl'IClJlJj'llJ ~ ~'12'llJ9JJll1..J1.J'ln:zj;:iun:iri,;:iDm1Jfl;:J1..J~JJ5;:)JJlllJ ~ JjS'llJ'lClUlWlJCrllJ. 1.J'ln :zj;:irn.Rrij;:J29j9'lrnurn .. Jn~lJ ~ U;J~(l cc~: ~;:JJJUlj~:JJ'l~'1flStJ~;:)29j1._Jn~lJ~rnnljutfij,culJ w,n:zj;:iumri;:j;:J29j.

23

m::mmu ~o~im::rl, cc;:i:: n,uii,~u ~,no ~,2, u::e1S1JQJ;Jj;JJj~1J iJos::uiuiE.J~srnJi,msn::~,u;:iiE.Jjiun,uc~ u ( ~)

:;di~uDn,uuu~~u~o 5um 31 mu;:1, 2017

4. 0 ~

Cj1J~C1

LAK

USO

THB

CNY

5. ~~ - ~ 01JC1Sj5tJ-;iinm::u,e1,usu

LAK

c31JmciijtJ:cmri§1J:)

n) ;iie.imrn.i,e.i~utJ:cmn

mJ.JmlJ5:'jrnnu

m: rnmrncoij ~tJtJ ;ii;:i

mrn,muUJ;i:nris11::i

24

2017

0

nu

14.663.866.000

64.447.352.634

6.346.880.460

26.250.136.954

111. 708.236.048

2017

nu

119.222.331 .142

11.493.923. 708.657

11.613.146.039.799

201 7

0

nu

50.670.373.909

68.551 .957.233

119.222.331.142

2016

0

nu

50.099.232.500

20.102.132.020

4.512.719.822

20.005.856.823

94.719.941.165

2016

nu

123.976.565.225

7.049.421.748.710

7.173.398.313.935

2016

0 nu

123.084.631 .4 7 4

891 .933. 751

123.976.565.225

i i j

I

m:mm1J ~n~im:ri, a:;i: n,11ih-;i11 ~,nn ~,2, 11:rn:11JqJ;Jj;J:'.jj';l1J

ummRuiu~s11ui,umn:~,11;iiuji11n,rn511 ( ~)

~,~uun,11u1J~~rn:in 511ui 31 Ul1J;), 2017

C1UJmlJ5j1lCl1U

USO

THB

CNY

HKD

JPY

c3 uc.J,nm.u;;i:::ujumu:

c3uc.J,rn;1,5sjmu-;irim:::ujlJ

c3uc.Jmujfiu

2017

nu

11 .456.595.192.002

29.433.229.430

7.893.256.501

2.030.724

11.493.923. 708.657

2017

nu

5.000.000

397.457 .303.646

397.462.303.646

2016

nu

6.198.460.506.570

41.454.751.472

21 .103.220.189

2.020.479

788.401.250.000

7.049.421.748.710

2016

nu

5.000.000

347.063.803.468

34 7 .068.803.468

e..1srnqJsriu mm;;i ;;i;::i.uD c3rn.J,nujfiu cc;;i::: c3uc.J,n~'15Sjm1J-;irim:::ujlJ c3rn.J,nc~,DcuJu61J risrnue..1.

1.J'le.JLtinri;;i:::ujU2Sj mm;;i, ~'12'lCC.UlJ 'cc'iiin5jrn3SjLm1Jmu5n~,c3u~ri 'c;Snumrn;;i LlJ~UCCUU 2sjuu~c3uc.J,ncc5ujfiu, ~jfiri 'c;;j LlJsrim 5% ~,;Srni:::rJunu cc;;i::: 10% ~,;5u~:::rJrn3um ri'ljt.l:::cmri (2016: 5% cc;;i::: 10% ), LUUJn:i~sj~jAcrisu 2sjc3ur.J,nmjmlri2sj~nfi,tlt.Dn,ilri 'c;;ie..1:::c;::i;;i,m'.ise..1nci, 12 crisu, Lu;;i:::mci,fJ, U1'lj~i2, 'cc'i5n~,c3uc.J,nujfium.u;;i:::ujumu cr:Js

Lm~srieisjnu~ri,ilri2sj mrn;;i.

25

i

m:::mmu ~o~im:::ni cc;;i::: niu{i,~u -;iino ~,2, 1J:::ilS1JqJ;Jj;J;jj~1J

iJris:::mrn£.J~srn/hmsn:::~,u;;ii£.Jjiun,uc5u (fl)

~,;iuun,uuu~:Su~ri 5rnR 31 mu;::>, 2011

7. 0 - "' Cj1J;JjU11J

2017

nu

w lJUl :::un;;krn:::v, lJ 623.700.000.000

WlJUl:::unui,jmrnSu 2.515.296.000.000

;Jie.Jsunsncue.Jfii'.']SU 48.261 .862.004

3.187.257.862.004

2016

0 nu

701.550.000.000

2.482.160.000.000

44.806.429.594

3.228.516.429.594

;1'.']UllJlJ:::zRD VJJirnf\'.']mlJ;JjUllJtlJWlJUl:::un zRe1stJf1S'.']-;i1Jssmi,iJn. WlJUl:::urn~,D Jj~;Je.J:::€iu

niiJn~'.']CCrl 5rnn 15 JJjflSlJ 2018 m'l;J1J1J126 U11J;Ji 2022 (2016: 29 Wn~:::1.J'l 2017 m'l 21

frqrn 2021) CC;J::: snmnsncue.J~'.']CCrl 5,75% mi 6,26% (2016: 4,76% m'l 6%)

c3uij cc;J::: mJris'.')su:

- cSrnDncfiuuu~

c3utmr'jt!JJ

2017

nu

2.400.558.607

2.631.067.250.924

2.633.467.809.531

201 7

nu

1.956.280.934.388

677.186.875.143

2.633.467 .809.531

26

2016

nu

1.951.953.339

7.956.576.849.093

7.958.528.802.432

2016

nu

7.361.329.625.874

597.199.176.558

7 .958.528.802.432

I

" h

ui::mmu ~e1~im::ri, cc;i:: n,ueii'~u ~,ne1 ~,2, u::m31JqJ;Jj;Jjj~1J ue1s::mu,e.J~srnfhe.Jcsn::~,u;iie.Jji1Jn,uc3 u < ~)

~,;iuun,uuu~~1J~Cl 5rnn 31 U11J;Ji 2017

201 7

nu

LAK 11 .840.307.644

USO 749.606.920.266

CNY 1.871.466.629.145

THB 553.952.476

2.633.467 .809.531

ri) ~m.J:cr.Jm1iJJ2:mrujUJ;i:nn

2017

n nu

~rl~im:ri,

m1Jii~ij 70. 708.569. 750

m1J&'i1 9.350.000.000

u;3mlJ

;;d~)Jt_JJl~l.J 13.575.974.450

"' 2.539.833.265.331 SlJ~

2.633.467 .809.531

27

201 6

nu

938.785.485

1.724.846.156.999

6.232.288.679.845

455.180.103

7 .958.528.802.432

2016

n nu

8.165.000.000

8.981.500.000

95.838.414.034

12. 752.465.021

7.832.791 .423.377

7 .958.528.802.432

ui:mmu ~rn:i,m:ri, cc;;1: n,uii,-;iu ~,nri ~,2, lJ:rn31JQJnjn:Jj~1J ~ 0 v v O A uris:uiu,v~s11ui,vcsn:~,11;;1ivji11n,rnj 11 ( n)

~,;iuun,uuu~~1J~C'I 5rnn 31 mum 2017

8. c3u~mijE'.lJJ cc;;1: c3u;injmli (~)

~) ~rit.J::cwrim.u~1m,11ci,cihJ~,11

2017

nu

2.633.467.809.531

9.

USO

CNY

mmc@sA1Jtl

~;J1JCJC1c"ij j';:imrn rnc;;;iniJj rn 31Jm

c3 rncsuf cnm~1Jt1Jtl

e..isrn@sui,e..itl

n,~i11s:1J~1J~u~11uiijnirn311

28

2017

%

2, 70%-8,45%

3, 10%-5,50%

2017

n nu

15.843.287.617

1.280.292.311

5.820.518.441

22.944.098.369

2017

n nu

2016

nu

7.958.528.802.432

2016

%

1,09%-8, 16%

3,00%-5,00%

2016

nu

6.302.244.056

(163.463.971)

9.704.507.532

15.843.287.617

2016

n nu

508.973.440

91.370.041 .887

91.879.015.327

m:mmu ~n~im:n, cc;i: n,u{ii~u~inn~,2, 1J:fl81JQ);:Jj;:J;jj~1J - 0 a, a, 0 1 uns:mu,~~sum,~csn:~iu;ii~jiun,rnj u ( n)

~,~uDn,rn1u~~u~n 5rnR 31 U11J;:Ji 2017

10. ~u~Dvn~j~nn;:Jnu

,. .. C1lllflll

usmqjs 'lll5llm 1 JJjllSll 2016

cl.JJJ21J

usmqjs 'lll5llm 31 filloi 2016

cc;i:: 1 JJjllSll 2017

cl.JJJ21J

~:~i:issn

usmqjs 'lll5llm 31 filloi 2017

simll nu

152. 794.300.966

152.794.300.966

152. 794.300.966

~OllUU~jsimll

nu

10.361.077.500

10.361.077.500

(10.361.077 .500)

29

~tJ::nsll ce'tsjb.Jr:J,

nu

6.035.558.020

334.125.586

6.369.683.606

264.626.483

6.634.310.089

c/;ifa';j, ce'tsjnrt flj cc;i:: ~tJ::nsll

ffiSjmll

nu

9.423.952.360

68.781.014

9.492.733.374

264.616.070

(62.562.206)

9.694.787.238

mrn..1,m::ll:

nu

2.848.597.850

2.848.597 .850

402.067.800

3.250.665.650

;J;)Jj

nu

181.463.486.696

402.906.600

181.866.393.296

931.310.353

(10.423.639.706)

172.37 4.063.943

m:u,mu ~ri~im:n, ((;;1: n,u{l,-=iu~,rio~,2, u:E1sul!J;::ij;::J:Jj~1J " (") ... ... (") ~ uris:U1tm.J~sum,rnsn:~iu;;1mjiuni1J(j u ( c,)

~,;iuun,uuu~~1J~Cl 5rnn 31 mu;::i, 2017

ciJiJc~, C~Sjr!C"'l

~tJ::nsu t\j cc;;;i:: SU:l1S1J . s,mu ~.:i11iJrnJjs,m11 C~Sjtr.JiJ, msjmll mur.1,m::11:: ;J.JJJ

eiioie.Joi;jlJ~::~JJ "'!

e.ism!fis CZ11511m 1 JJjnsu 2016 5.752.010.000 4.240.298.400 2.396.848.824 1. 725.138.588 2.143.468.063 16.257.763.875

ei,me.im:JJJCZJJu "'!

7 .655.402.400 6.120.779.100 1.250.191.868 1.889.058.706 570.967.320 17.486.399 .394

e.,sm!fis CZ115rnn 31 uiu.:i, 2016

cc;;;i:: 1 l:ijnsu 2017 13.407 .412.400 10.361.077.500 3.64 7 .040.692 3.614.197 .294 2. 714.435.383 33.744.163.269

ei,me.im:J11CZ1Ju 7.634.486.000 - 924. 760.212 1.894.598.740 154.199.757 10.608.044. 709 "'!

;;;J:;;;Ji:issn (10.361.077.500) (62.562.206) (10.423.639.706)

e.,s m!fisCZ11511m 31 uiu.:i, 2017 21.041.898.400 - 4.571 .800.904 5.446.233.828 2.868.635. 140 33.928.568.272

-411ei,uiijti11~

CZ11511m 1 l:ijnsu 2016 147.042.290.966 6.120.779.100 3.638. 709.196 7.698.813.772 705.129.787 165.205.722.821

CZ115rnn 31 uiu.:i, 2016 139.386.888.566 - 2. 722.642.914 5.878.536.080 134.162.467 148.122.230.027

CZ11511m 31 uiu.:i, 2017 131.752.402.566 2.062.509.185 4.248.553.410 382.030.510 138.445.495.671

30

m::mmlJ ~rn~im::ni CC;J:: nimii-;i1J ~ifkl ~,2, 1J::fl81JqJ;:Jj;:J:'.jj~1J

uC1s::uiuiEJ~Brn11,rnsn::~,1J;iiiiji1Jni1JcS 1J ( ~)

~,:5uDni1Ju1J~~rn~C1 5rnR 31 tn1J;:Ji 2017

e.mrn@s ~u5rnn 1 .Ujrl9ll 201 6

CWJJ2ll

e.ismqjs ~lJ5rnn 31 UllJ;:Ji 2016

cc;i:: ~lJ5rnJi 1 11:inslJ 2017

CWJJ2ll

e.ismqjs ~lJ5rnn 31 UllJ;:Ji 2017

ri,c~sm:i::SJJ

e.Jsrn@s ~u5um 1 .Ujrl9ll 2016

ri,d~SJJ~diJJJ~lJU

e.ismqjs ~lJ5lJm 31 UllJ;:Ji 2016

cc;i:: ~lJ5lJm 1 11:inslJ 2017

ri,c~sJJ~::i:aJJ~uD

e.ismqjs ~lJ5lJm 31 UllJ;), 2017

,4lJriim,:iulJ~

~lJ5lJm 1 11:inslJ 2016

~lJ5lJm 31 mlJ;:i, 2016

nu

204.602. 724

204.602.724

131.652.000

336.254. 724

108.710.473

40.784.182

149.494.655

33.854.779

183.349.434

95.892.251

55.108.069

152.905.290

31

nu

51.863.500.000

51.863.500.000

51.863.500.000

1.733.990.111

577.470.774

2.311.460.885

575.892.985

2.887.353.870

50.1 29.509.889

49.552.039.115

48.976. 146. 130

nu

52.068. 102. 724

52.068.102.724

131 .625.000

52.199.754.724

1.842.700.584

618.254.956

2.460.955.540

609.747.764

3.070. 703.304

50.225.402.140

49.607.147.184

49.129.051.420

I'

m:mmu ~o~im:ri, cc;i: n,utii-;iu ~,no ~,2, u:mmqJ;Jj;J:Jj-;iu - n ~ ~ o l uos:mu,~~sum,msn:~iu;ii~jiun,ucj u ( r,)

i,;iuun,uuu~~1J~'1 5rnn 31 Ul1J;), 2017

~lJ5rnn

1 ]jns1J 2017

;i;:wri'I ~;i/2 'lriui1J

u1Juin~1Jri'I ~;i

cc;i: 2'lrirn1J

u:pJcctlj.LJ1J=iie_ifim,2sjm

~, 1JS:1.JW1JU1 ijm rn31J~u

~lJ CC;;J: mJ~lJ

c3 rncscwsfl;J1JJ~:'jj

1.528.593.166

2.500.337.504

4.028.930.670

( 1.528.593.166)

21.694.746.105

20.166.152.939

M '

ci1C19j5U91J~ CC;;J: -;iie.;;;i;Jj1J1J1

32

2017

nu

259.183.296.062

1.165.512.336

260.348.808.398

~lJ5rnn

31 UllJ;J'I 2017

24.195.083.609

24.195.083.609

2016

nu

135.968.460.605

2.003.883. 705

137.972.344.310

m:uimu ~ri~irn:n, cc;i: n,uth~tJ ~,nri ~,2, u:m3tJQJ;Jj;JJj-;itJ

uris:mu, EJ~srnii,E.Jcsn:~, tJ;JiE.Jjiun,rn5 u <fl> ~,~uDn,uuu~~u~ri 5rnn 31 mu;J, 2017

14. c5rnJ,n-;iin;inii,

n) -;intJ::cr.JnmJJtJ::cr.JrnS 1Jr.Jin

c31.Jr.Jmrn:crn;;;iie..151.J

c31.Jr.JintJ:::e:1n

c31.Jr.JmDn,iJn ( mJJ~,1.J~)1.JDut€1un,iJn ):

w,e..1t1.J 1 tl

QJie.inci, 1 tl

91.J~

LAK

USO

THB

CNY

33

2017

0 nu

3.134.045.789.821

353. 767.552.063

1.134.580. 706.805

106.584.079.958

11 . 794.587.000

4. 7 40. 772. 715.64 7

2017

nu

164.154.844.701

4.173.435.496.858

31.269.711.118

371.912.662.970

4.740.772.715.647

2016

0 nu

2.320.097.260.353

237.392.682.099

1.151.679.423.122

61.298.912.885

95.097.755.000

3.865.566.033.459

2016

nu

83.681.150.033

3.658.621 .974.688

14. 725.669.202

108.537 .239.536

3.865.566.033.459

ui:mmu ~Cl~irn:rh i;c;i: n,u{i,-;iu ~,nn ~,2, 1J:fl81JQ];:JJ;)Jj~1J

uns:mu,e.,~suui,umn:~,u;iiuJiun,uc5 u ( ~)

~,;iuDn,uuu~~u~n 5rnn 31 mu;:,, 2017

e,) snmmmcuE.J (~u)

u'IJ~c.Jmud:k1

LAK

USO

THB

CNY

u'IJ~c.J,nDrhik1

LAK

USO

THB

CNY

34

201 7

%

1,65%

1,00%

0,50%

0,90%

2,50%-11,00%

0,50%-6,25%

0,75%-4,50%

0,40%-3,00%

2017

nu

764.726.657.723

2017

nu

102.806.657. 723

661.920.000.000

764.726.657.723

201 6

%

1,00%

1,00%

0,50%

0,25%

2,50%-11,00%

1,00% - 6,25%

0,75%-4,50%

0,40%-3,00%

2016

nu

162.526.608.964

2016

nu

89.041.608.964

73.485.000.000

162.526.608.964

m:uimu ~n~im:ri, cc;i: n,mh~u ~,nn ~,2, 1J:flS1JQJ;Jj;J:Jj~1J uns:mv,rn~srnii,rnsn:~,u;iiujiun,uc5 u <fl> ~,~vun,uuu~~1J~'1 5um 31 Ul1J;), 2017

LAK

USO

CNY

S1n9lJJ1'1 '(;:i

mnsumnu:::m-;i,~stJ~

~umcc;:irnJ:itJSnmc3ur1,M,jt.J:::cuin

35

2017

nu

59. 705. 781.480

682.343.332.433

22.677.543.810

764.726.657.723

2017

nu 15. 784. 739.289

530.782.816

16.315.522.105

201 7

nu

2016

nu

9.047.509.480

127.850.773.374

25.628.326.110

162.526.608.964

2016

nu 11 .600.646.520

11.600.646.520

2016

nu

80.911.110.938

80.911 .110.938

rn::mm1J ~n~im::rh tc;J:: n,mh~lJ ~,nn ~,2, 1J::fU31Jq);:)j;:):'.jj~1J

iJns::muiu~81Juiimsn::~i1J;JiUjirn1i1Jc51J (fl)

~,~uuni1Jt11J~~rn:1n 5rnn 31 m1J;::ii 2017

201 7

nu

ClSllCUe.J[)'lj~'le.J 172.692.642. 789

rrDr\s:J~'le.JLm1..Jnm;;;ims1J 8.553. 720.000

u1J~~'l;;;i:::~:::~,:i 6.626.197.616

;;;)'le.J5LJCeJ91J~'l;;;J::: 116.520.848 V 0

597.915.171 01Jr1Sj~'lrn31J:)

188.586.996.424

2017

nu

c51Jui1JuitJ:::nsu~;::>1Jt1uJnr,rn.Jie.i 239.970.000.000

201 6

nu

96.881.465.754

6.087.925.000

8.108.228.957

2.481.782.780

6.934.881 .695

120.494.284.186

2016

nu

239.970.000.000

eljCCS~'l59jC'1'lJJ;;;J:::U;:jUrn1J rl9j 'cn5n~'l {;)L1JSrn'1'l 10% 2Sjrl'l "t;;;i L1Jt1 cz:istJ:::flurimJJ~rl'lU(129j

Ul:::1J'lfl'l1JCC1Jlj ~l.JtJ ;;;J'l;) .

cSrn.J,n

UJ;;;i:::n,;;;i:::m;:i'ljUl:::1J'lm1J cc;;;i::: C1:::QJ'lrn31J

36

201 7

nu

31.415.774.030

474.115.664.116

505.531.438.146

2016

nu

30.150. 709.911

249.657.831.979

279.808.541 .890

m::mm1J ~rn~irn::ni CC;J:: ni1Jfii~1J -;iinn ~,2, u::m31JQJ;Jj;J~j~1J

uns::mv,u~suui,ucsn::~,u;i,ujiun,ucS u < ~ >

:idi;iuDn,uuu~~u~n 5rnn 31 mu;J, 2017

23.

ei,u;'3muurnn:::rnm1J

ei,u;'3mussnml:i~~,u:::n1J

ei,u;'3mussnml:i~~1JC~9

ei,u;'3mutsrn3u

ei,u;'3musccuj~j

e1W1'11J:i.l.J~1Jm1J~mu;'Jmrnmjm1JC31J

91JJ

;:i;:l.l.J;J'leJ5Uel'IUl'l1J:i.l.J cc;:i::: ei,u;'3mu

th 'c;:i-;iinmrnc;:irnJ:i1J

;J'Je.J5U91JJ

sinsun, ~;J

;:iieJ-;iie.Jsmsu1...1ieJ~uu

wie.J~uu

nrncn~uuutrJ,urn

;J'Je.J-;i'le.J9'1n91JC[J91J~,;:i:::

Dunrnci;::iuutrJnn:i:i~;::im;::i

37

2017

nu

1.361.584.256

461.857.279

34.959.364

3. 728.953.432

140.839.405

15.013.918.913

(2.272.835.542)

18.469.277.107

60.675.537.354

1.962.717.055

81 .107.531.516

2017 0

rn.J

93.060.804.963

93.060.804.963

(20.166.152.939)

72.894.652.024

2016

nu

981 .954.718

922.316.580

91 .121.811

1.632.012.698

66.198.541

2.890.811.767

(1.629.657.286)

4.954. 758.829

78.967.041.905

1.285.138.356

85.206.939.090

2016 0

rn.J

44.465.927.548

120.459.505

44.586.387.053

(4.028.930.670)

40.557.456.383

m::mmu ~ri~im::ni cc;i:: niurii~lJ ~inri ~,2, 1J::E1S1JQJ;Jj;J;jj~1J

uris::uiuiu~srniiiucsn::~,u;i,ujiun,uc5 u (fl)

~,;iuun,uuu~~lJ~rl 5rnJi 31 UllJ;), 2017

23. sinsun, 'c;i (fl)

il'I ~;JJ1S1J91i191J

smsu;iie.J Mu\t~tu ~tJtJ;ii;:i snmmnsun, ~;J

;iie.J-;iie.Jsinsututlilmn;'J:icDs ' ~

UljUrlUUUlrJ'llJJJ'I ~ 91J:)

;;;im-.iiE.Jsinsu

o- .An-24. CjlJ~rl CC;J:: Ul:JUCUliCjlJ~rl

c3u~n

8(7171

%

24,0

0,9

24,9

c3ur.Jm cc;i: c3u1mrJnu~ii:Jn:i,utme.J cc;i: m2,su

c3 ur.J,n cc;i: c3 u1mrJnum:rnmu§u

2017

nu

292.493.080.320

70.198.339.277

2.696.312.747

72.894.652.024

2017

nu

111 . 708.236.048

828.518.533.681

6.133.676.039. 799

7 .073.902.809.528

8(7171

%

24,0

0, 1

0,1

24,1

2016

nu

168.134.537.769

40.352.289.065

120.459.505

84.707.813

40.557.456.383

2016

nu

94. 719. 941 .165

1.101.104.595.109

1.486.215.560.054

2.682.040.096.328

:ci;:iuml:i2s:i~u~u. vD~u. ;iiE.J5u cc;i: ;iie.J-;iie.J 2s:i~i2,cc.urnnn-;:immrn€ts11 tm;:inuw,n:ci;:iuu\

ri:i;:i~s:i. wm:ci;:irn~,i'.1 D~ie.Jw;:iwum-;:i,n~fi~u~i.u11 cc;i:/(rjj) r'l,ccmJ:i~s,u;:ie.JmtJ. csm~,11

;J'ie.J'.)'11Jll'l1JC31J ~:1.llS1Jttncm1Jl11Jmmufinum1JC{{s1J tm;:ic~'lil, C~:JrJ'11Jll'11JC-;:i;J:-;:iimJJ~tJe.J°I.

38

U1:1Jim1J ~m~irn:rii cc;i: nimh;i1J ~inn ~,2, 1J:EU31JqJ;)j;):'.jj-;i1J

Drn:mRu,~~srnii,~csn:~,1J;ii~ji1Jni1Jc31J (fl)

~,~uuni1Ju1J~~rn~ci 5rnn 31 m1J;), 2017

25. ;i,~n,1Jc€ts1J ~rn;J2Sjl.Jirn::i;)1JlfiriJ;)28j (fl)

(n) ~iiJnjilJ~tnE.i CC;J:: ~,2,~lJ C~j~lJllU1Jt1t_Jni11J'1:i.Jnl.J

UJ;i::n,;i:::mci,:im:::rnmu cc;;i::: C1:::QJirn3 u

uDris:i5u-;iirnil,i1n:i,u~me.i cc;;i::: ~,2,§u

c31JrJ~m~,2,§u

USO

CNY

EUR

JPY

39

2017

nu

828.518.533.681

828.518.533.681

828.518.533.681

2017

nu

469.555.133.847

358.414.292.593

427.631 .031

121.476.210

828.518.533.681

2016

nu

692.854.595.109

2.257.383.922.090

2.950.238.517.199

10.245.332.296

2.960.483.849.495

2016

nu

2.073.628.409.233

733.719.331 .118

398.498.64 7

152.737.610.497

2.960.483.849.495

m::mmu ~ri~im::rh cc;i:: niu{ii~u ~,nri ~,2, u::rn:11JQJ;:Jj;:J:Jj~1J - o ~ ~ o I uris::mu,£J~sum,msn::~,u;ii£Jjiun,ucju (Li)

~,;iuun,uuu~~1J~C'I 5rnn 31 ffi1J;), 2017

25. ;ii£JniucEtsu tm;:12sjr.iin~;:1ulRriJ;:12sj (fl)

(n) ~ii.JnjilJ'lrneJ cc;;i: ~,~rn1ll C~j§1Jl1UlJt1~nf11JC"l:'.j;)l1lJ (fl)

2017 2016 ... ... nu nu

rn::imqjs§ll:J 'l rn/iie.iD:

c31Jc.Jirnm~i2,§:u (3.301.618.652.620) (2.445.926.635.309)

c3 :u~~,n~ii:Jnj'lll'lrne.J cc;;J: ~,2,§1J (9.564.374.262.581) (15.068.550.517.935)

;;J;)JJ (12.865.992.915.201) (17.514.477.153.244)

UUt1Sj~'lE.JrnmcuEJ (139.097.792.337) (7 4.285.409.082)

;;J;)JJ (13.005.090.707.538) ( 17 .588. 762.562.326)

m1Jc€fs1J'crn;:1'l1JD: ;J'lEJ5UnsrnuEJ-;i'lrnf);;J:rh;;J:mj,j

ui:mm:u cc;;J: rl:QJ'lnmrn31J 32.031 .371.815 36.136.365.293

;;J'lEJ~'lE.JnsrnuEJ-;i'lnZf);;i:n,;;i:mj'lj ui:u,m1J cc;;J: rl:QJ'lnmrn3 :u (463.210.610.682) (240.593.603.102)

40

m::uimu ~rn::1,m::rh cc;:i:: niu{h-;iu -;i,nri ~,2, 1J::E1S1JqJ;:Jj;):Jj~1J vris::mu,eJ~srnii,msn::~,u;:i,e.Jjiun,ucS u (fl> ~,;5uun,uiJ1J~~1J~Cl 5rnii 31 UllJ;), 2017

' ' ( 2) r.Jirn:i;:llJUlrij ;J2Sj9lJ~

e.Jsmqjs'lrniiie.Ju: ~ '

tiue1s:isu-;im111:::rnm1Js1J

c3 urje'.JJJ-;im~nr1uumrn3 rn1u usrnmJs -;i,n ~,un:i,u'lm£.i cc;;i::: m2,§u

m 1Jce'\s1J 'crn;:i 'lllD: ;J'le.Jsue1srnue.J-;i'lntrue1s:isu-;i,n

111:::rnmusu ;J"leJ~'l eJClSllCUeJC 3 urje'.JJJ-;i'ln~:::rr1uumu

c3 u§u usrnmJs-;i,n ~,iln:i,u'lrn£J cc;;i::: ~,2,su

201 7

nu

31.911.575.691

(661 .920.000.000)

7.621.184.278

(10.482.831 .212)

201 6

nu

1.238.310.478. 729

(73.485.000.000)

35.851.530.340

(9.063.932.950)

LlJ1.J'lntJ:::fiue12s jll'llJCl'lClJlJU);J:::llCl, Ul'ljUl:::lJ'lfl'llJ 'cciJJr.J'l;J:::r.in~uM, j~ cc;;i::: rrfi~u uf s,e1-;i:::cnrn1u

zRcctl1JS1JUl'ljCl'l1Jl1ClmJ'leJLmnu~rni,2s:iAu ~jtJmsun;:i£.J:

mJj~~itJ:::nutltiJj{\'lj

ou:i~2s:in,rnJseJ~rn~szRiJ:i{),:i

2017

173.675.165.549

4.803.057.000

178.4 78.222.549

1 1 V I V

tJJJll'llJ~lJC~eJ Ullfl'1Cl;:J'l-;i :::cnrn11J-;i'lnm1J~lJC~eJ;J'l£.Jll'llJU1;J:::'1'1C!n'llJ. . . . ~

41

2016

ntJ 87.639.532.298

23.449.880.000

111.089.412.298

~ )