KEZELSI KZIKNYVA Rvid tmutat a szoftverekhez s a Gyors bezemelsi tmutat a kziknyv vgn tallhat.

MAGYARKEZELSI KZIKNYV

BevezetsAz EOS 600D nagy teljestmny, digitlis, egyakns, tkrreflexes fnykpezgp gazdag rszletezettsget biztost, mintegy 18,0 milli hasznos kppontos CMOS-rzkelvel, DIGIC 4 processzorral, nagy pontossg s sebessg, 9 pontos autofkusszal, valamint kb. 3,7 kp/msodperces sorozatfelvtel, l nzet felvtel s Full HighDefinition (teljes HD) videofelvtel funkcival rendelkezik. A szinte minden fotzsi helyzetben s brmikor mkdkpes fnykpezgp szmos specilis felvtelksztsi funkcival rendelkezik, s rengeteg egyb jellemzt is knl.

Digitlis fnykpezgppel azonnal lthatja az elksztett felvtelt. A kziknyv olvassa kzben ksztsen nhny prbafelvtelt, majd nzze meg, milyenek lettek. Ezutn jobban megrtheti a fnykpezgp mkdst. Az elrontott kpek s a balesetek elkerlse rdekben elszr olvassa el a Biztonsgi figyelmeztetsek (297., 298. o.) s a Kezelsi vintzkedsek cm rszt (14., 15. o.).

A fnykpezgp kziknyvvel trtn hasznlata rvn jobban megismerkedhet a fnykpezgppel

A fnykpezgp hasznlat eltti tesztelse s felelssgvllalsFnykpezs utn jelentse meg a kpeket, s ellenrizze, hogy megfelelen sikerlt-e a rgzts. Ha a fnykpezgp vagy a memriakrtya hibs, s a kpek nem rgzthetk, illetve nem tlthetk le a szmtgpre, a Canon cg nem tehet felelss az okozott vesztesgrt s knyelmetlensgrt.

Szerzi jogokAz adott orszgban rvnyes szerzi jogi elrsok a memriakrtyn tallhat zens kpek s szerzi jogok ltal vdett zene, illetve felvtelek felhasznlhatsgt kizrlag magncl alkalmazsra korltozhatjk. Ne feledje, hogy bizonyos nyilvnos esemnyeken, killtsokon stb. mg sajt clra is tilos lehet a fnykpezs.

A fnykpezgphez SD-memriakrtyk, SDHC-memriakrtyk s SDXC-memriakrtyk hasznlhatk. A kziknyv az sszes kompatibilis krtyra krtya nven hivatkozik. * A fnykpezgp a kpek rgztsre szolgl krtya nlkl kaphat. A krtyt kln kell megvsrolni.

2

TartozklistaA fnykpezs megkezdse eltt ellenrizze, hogy az albbi ttelek kzl valamennyi megtallhat a fnykpezgphez mellkelve. Ha brmi hinyzik, forduljon a kereskedhz.

Fnykpezgp(szemkagylval s vzsapkval)

Akkumultoregysg LP-E8 (vdburkolattal)

Akkumultortlt LC-E8/LC-E8E*

Szles szj EW-100DB III

Interfszkbel

Sztere AV-kbel AVC-DC400ST

EOS Solution Disk XXX

EOS Software Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

CEL-XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

CA

U. the E NON INC . 20XX. Made in

CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

EOS Solution Disk (A szoftvereket tartalmaz CD-ROM)

EOS Software Instruction Manuals Disk (CD-ROM)

Fnykpezgp Kezelsi kziknyv (ez a kiadvny)

* LC-E8 vagy LC-E8E akkumultortlt mellkelve. (Az LC-E8E eszkzt tpkbellel szlltjuk.) Ha objektvkszletet vsrolt, ellenrizze, hogy a kszlet tartalmazza-e az objektvet. Az objektvkszlet tpustl fggen az objektv kezelsi kziknyve is mellkelve lehet. gyeljen arra, hogy az elbb felsoroltak kzl semmi se vesszen el.

EOS Software Instruction Manuals Disk

A szoftverek kezelsi kziknyvei a CD-ROM-on, PDF formtum fjlknt olvashatk. Az EOS Software Instruction Manuals Disk hasznlatrl a 305. oldalon tall informcit.

EOS Software Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

CA

. e EU NON IN C. 20XX. Made in th

3

A kziknyvben hasznlt jellsekIkonok a kziknyvben : A ftrcst jelli. : A nylgombokat jelli. : A bellt gombot jelli.

0, 9, 7, 8 : Azt a funkcit jelli, amely 4, 6, 10 vagy 16 msodpercig aktv marad a gomb felengedse utn.* A kziknyvben a fnykpezgp gombjainak, trcsinak s belltsainak jellsre hasznlt ikonok s jelek megegyeznek a fnykpezgpen s az LCD-monitoron lthat jelekkel.

3 : Azt a funkcit jelli, amely a gomb megnyomsvals a bellts megvltoztatsval mdosthat. M : Ha az oldal jobb fels sarkban jelenik meg, azt mutatja, hogy a funkci csak a Kreatv zna zemmdokban rhet el (22. o.). : tlet vagy tancs jobb felvtel ksztshez. : Problmamegold tancs. : Figyelmeztets felvtelksztsi problmk megelzsre. : Kiegszt informci.

(**. o.) : Oldalszm tovbbi informcik elrshez.

AlapfelttelekA kziknyvben ismertetett valamennyi mvelet esetben felttelezzk, hogy a fkapcsol mr llsban van (32. oldal). Felttelezzk, hogy minden men s egyedi funkci az alaprtelmezsre van belltva. Az tmutatban magyarz clbl EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS objektvvel felszerelt fnykpezgp lthat.

4

FejezetekAz 1. s a 2. fejezet a kezd felhasznlk szmra rszletesen lerja a fnykpezgp alapvet mkdst s a fnykpezshez szksges mveleteket.

Bevezets

2 25 49 73 93 123 141 165 189 201 229 235 249 259 301 307

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Az els lpsek A fnykpezs alapjai s a kpek megjelentse Kreatv fnykpezs Specilis felvtelkszts Felvtelkszts az LCD-monitorral (l nzet felvtel) Vide ksztse Praktikus funkcik Fnykpezs vezetk nlkli vakuval Kpmegjelents Utmunklatok Kpek nyomtatsa A fnykpezgp testreszabsa Referencia Rvid tmutat a szoftverekhez Gyors bezemelsi tmutat s a kezelsi kziknyv trgymutatja

5

Tartalom rvid ttekintseFelvtelAutomatikus felvtelkszts Folyamatos felvtel Csoportkp ksztse, amelyen a fots is szerepel A mozgs meglltsa A mozgs elmosdott ttele A httr elmosdott ttele A httr les megjelentse A kp fnyerejnek belltsa (expozci) Fnykpezs gyenge fnyviszonyok kztt Fnykpezs vaku nlkl Tzijtk fnykpezse jjel Fnykpezs az LCD-monitor figyelse kzben Videk ksztse 4963. o. (Alap zna mdok) 88. o. (i Folyamatos felvtel) 89. o. (j nkiold) 94. o. (s Zrid-elvlaszts) 56. o. (C Kreatv automatikus fnykpezs) 96. o. (f Rekesz-elvlaszts) 103. o. (Expozcikompenzci) 50., 90. o. (D Vakus fnykpezs) 79. o. (ISO-rzkenysg belltsa) 55. o. (7 Vaku kikapcsolva) 58., 64. o. (b Vaku kikapcsolva) 100. o. (Bulb expozci) 124. o. (A l nzet felvtel) 141. o. (k Videofelvtel)

KpminsgFnykpezs a tmnak megfelel kphatsokkal Nagymret nyomat ksztse a fnykprl 81. o. (Kpstlus kivlasztsa) 76. o. (73, 83, 1)

6

Sok kp ksztse

76. o. (7a, 8a, b, c)

FkuszlsA fkuszpont mdostsa Mozg tma fnykpezse 85. o. (S AF-pont vlasztsa) 62., 84. o. (AI Servo AF)

MegjelentsKpek megtekintse a fnykpezgpen Kpek gyors keresse Kpek rtkelse Fontos kpek vletlen trls elleni vdelme Felesleges kpek trlse Kpek s videk automatikus megjelentse Kpek vagy videk megtekintse a tvkszlken Az LCD-monitor fnyerejnek belltsa 71. o. (x Megjelents) 202. o. (H Indexkpes megjelents) 203. o. (I Kpek tallzsa) 206. o. (rtkels) 222. o. (K Kpvdelem) 224. o. (L Trls) 215. o. (Diavetts) 218. o. (Videokimenet) 167. o. (LCD-monitor fnyereje)

NyomtatsKpek egyszer nyomtatsa 235. o. (Kzvetlen nyomtats)

7

Funkcik trgymutatjaramelltsAkkumultor Tlts Behelyezs/eltvolts Akkumultorfeszltsgjelz Elektromos aljzat Automatikus kikapcsols 26. o. 28. o. 33. o. 260. o. 32. o.

KpminsgKprgztsi minsg Kpstlus Fehregyensly Szntr Kpjavt funkcik Auto Lighting Optimizer (Megvilgts optimalizls) Objektv peremsttedskorrekcija Zajcskkents hossz expozcik esetn Zajcskkents nagy ISO-rzkenysg esetn Cscsfny rnyalat elsbbsg 76. o. 81. o. 117. o. 121. o.

109. o. 110. o. 253. o. 254. o. 254. o.

KrtyaBehelyezs/eltvolts Formzs Zrkiolds krtya nlkl 29. o. 45. o. 166. o.

ObjektvFelhelyezs/eltvolts Zoom Image Stabilizer (Kpstabiliztor) 36. o. 37. o. 38. o.

AFAF md AF-pont vlasztsa Kzi fkuszbellts 83. o. 85. o. 87. o.

FelvtelFelvtelksztsi md Folyamatos felvtel nkiold Sorozatfelvtelek maximlis szma 20. o. 88 . o. 89. o. 77. o.

AlapbelltsokDioptriakorrekci Nyelv Dtum/id Hangjelzs Az LCD-monitor hasznlata LCD ki- s bekapcsolsa LCD-kijelz fnyerejnek belltsa 39. o. 35. o. 34. o. 166. o. 31. o. 179. o. 167. o.

FelvtelISO-rzkenysg Funkciismertet Gyorsvezrls Kreatv automatika Programautomatika Zrid-elvlaszts Rekesz-elvlaszts Kzi exponls Bulb 79. o. 48. o. 41. o. 56. o. 74. o. 94. o. 96. o. 99. o. 100. o.

Kpek rgztseMappa ltrehozsa/ kivlasztsa Fjlsz. 168. o. 170. o.

8

Funkcik trgymutatja

Tkr felcsapsa Automatikus mlysglessg Mrsi md Tvvezrls

122. o. 101. o. 102. o. 261. o.

KpmegjelentsKplejtszsi id Egykpes megjelents A felvtel adatainak megjelentse Indexkpes megjelents Kpek tallzsa (ugr megjelents) Nagyts Elforgats rtkels Videolejtszs Vide els/utols jelenetnek kivgsa Diavetts Kpek megtekintse tv-kszlken Vdelem Trls Gyorsvezrls 166. o. 71. o. 226.o. 202. o. 203. o. 204. o. 205. o. 206. o. 212. o. 214. o. 215. o. 218. o. 222. o. 224. o. 208. o.

Az expozci belltsaiExpozcikompenzci AEB AE-rgzts 103. o. 105. o. 107. o.

VakuBeptett vaku Vakuexpozcikompenzci FE-rgzts Kls vaku Vakuvezrls Vezetk nlkli vaku 90. o. 104. o. 108. o. 263. o. 180. o. 189. o.

l nzet felvtell nzet felvtel Fkuszls Kparny Rcsmegjelents Gyorsvezrls 123. o. 131. o. 129. o. 129. o. 128. o.

KpszerkesztsKreatv szrk tmretezs 230. o. 233. o.

NyomtatsPictBridge Kijells nyomtatsra (DPOF) 235. o. 245. o.

Vide ksztseVideofelvtel Gyorsvezrls Hangfelvtel Rcsmegjelents Vide-pillanatkp Digitlis videozoom Kzi exponls 141. o. 149. o. 160. o. 161. o. 153. o. 152. o. 144. o.

TestreszabsEgyedi funkcik (C.Fn) Sajt men 250. o. 258. o.

SzoftverTelepts Szoftverutastsok kziknyve 303. o. 305. o.

9

TartalomBevezets 2Tartozklista ...................................................................................................... 3 A kziknyvben hasznlt jellsek .................................................................... 4 Fejezetek ........................................................................................................... 5 Tartalom rvid ttekintse ................................................................................. 6 Funkcik trgymutatja ..................................................................................... 8 Kezelsi vintzkedsek ................................................................................. 14 Bezemelsi tmutat ..................................................................................... 16 Kezelszervek ................................................................................................. 18

1

Az els lpsek

25

Az akkumultor feltltse ................................................................................ 26 Az akkumultor behelyezse s eltvoltsa................................................... 28 A krtya behelyezse s eltvoltsa .............................................................. 29 Az LCD-monitor hasznlata............................................................................. 31 A fnykpezgp bekapcsolsa...................................................................... 32 A dtum s az id belltsa ........................................................................... 34 A kezelfellet nyelvnek kivlasztsa ........................................................... 35 Objektv csatlakoztatsa s levtele ............................................................... 36 Az Image Stabilizer (Kpstabiliztor) objektvrl ............................................. 38 Alapvet mveletek ......................................................................................... 39 Q Felvteli funkcik gyorsvezrlse .............................................................. 41 3 Menmveletek ..................................................................................... 43 A krtya formzsa.......................................................................................... 45 Vlts az LCD-monitoron megjelen kpernyk kztt................................... 47 Funkciismertet ............................................................................................. 48

2

A fnykpezs alapjai s a kpek megjelentse

49

A Teljesen automatikus fnykpezs (Intelligens jelenetvlaszt automatika) ...... 50 A Technikk a Teljesen automatikus (Intelligens jelenetvlaszt automatika) mdhoz ..... 53 7 A vaku kikapcsolsa.................................................................................. 55 C Kreatv automatikus fnykpezs ............................................................. 56 2 Portrkszts ............................................................................................ 59 3 Tjkpkszts .......................................................................................... 60 4 Kzelkpek ksztse................................................................................. 61 5 Mozg tma fnykpezse ....................................................................... 62 6 Portrkszts jjel ..................................................................................... 63 Q Gyorsvezrls ............................................................................................ 64 Felvtel hangulat kivlasztsa alapjn ............................................................ 65 Felvtel megvilgts vagy jelenet alapjn ...................................................... 68 x Kpmegjelents........................................................................................ 71

10

Tartalom

3

Kreatv fnykpezs

73

d: Programautomatika ....................................................................................74 A kprgztsi minsg belltsa ...................................................................76 Z: Az ISO-rzkenysg mdostsa.............................................................79 A A tma optimlis kpjellemzinek kivlasztsa (Kpstlus) .....................81 E: Az Autofkusz md (AF md) mdostsa................................................83 S Az AF-pont kivlasztsa ............................................................................85 Nehezen lesre llthat tmk........................................................................87 MF: Kzi fkuszbellts ...............................................................................87 i Folyamatos felvtel.....................................................................................88 j Az nkiold hasznlata ...............................................................................89 D A beptett vaku hasznlata .........................................................................90

4

Specilis felvtelkszts

93

s: Mozgs megrktse ..............................................................................94 f: A mlysglessg mdostsa ................................................................96 Mlysglessg-elnzet .............................................................................98 a: Kzi expozci............................................................................................99 8: Automatikus mlysglessg.............................................................101 q A fnymrsi md mdostsa.................................................................102 O y Az expozcikompenzci belltsa...............................................103 Automatikus expozcisorozat (AEB).............................................................105 A Az expozci rgztse (AE-rgzts) .......................................................107 A A vakuexpozci rgztse (FE-rgzts) ..................................................108 A fnyer s kontraszt automatikus javtsa (Auto Lighting Optimizer (Megvilgts optimalizls)) ....109 A kp stt sarkainak javtsa .......................................................................110 A A kpjellemzk testreszabsa (Kpstlus) .............................................112 A A kedvenc kpjellemzk regisztrlsa (Kpstlus) .................................115 B: A fnyforrsnak megfelel bellts (Fehregyensly) .........................117 2 A szntnus fnyforrsnak megfelel belltsa .......................................119 A sznvisszaadsi tartomny belltsa (Szntr) ..........................................121 Tkr felcsapsa a fnykpezgp berzsnak cskkentshez ...............122

5

Felvtelkszts az LCD-monitorral (l nzet felvtel)

123

A Felvtelkszts az LCD-monitorral .........................................................124 Felvtelksztsi funkcik belltsai .............................................................128 A z men funkcibelltsai ........................................................................129 Az Autofkusz md mdostsa.....................................................................131 MF: Kzi fkuszbellts ................................................................................138

11

Tartalom

6

Vide ksztse

141

k Vide ksztse ....................................................................................... 142 Felvtelksztsi funkcik belltsai............................................................. 149 A videofelvtel mretnek belltsa............................................................. 150 Digitlis videozoom hasznlata ..................................................................... 152 Vide-pillanatkpek ksztse ....................................................................... 153 A menfunkcik belltsai............................................................................ 157

7

Praktikus funkcik

165

Praktikus funkcik.......................................................................................... 166 A hangjelzs kikapcsolsa ......................................................................... 166 Krtyaemlkeztet...................................................................................... 166 A kpmegtekintsi id belltsa................................................................ 166 Az automatikus kikapcsolsi id belltsa ................................................ 167 Az LCD-monitor fnyerejnek belltsa.................................................... 167 Mappa ltrehozsa s kivlasztsa ........................................................... 168 Fjlszmozsi mdszerek .......................................................................... 170 Szerzi jogi informcik belltsa ............................................................. 172 Fggleges kpek automatikus elforgatsa............................................... 174 C A fnykpezgp belltsainak ellenrzse .................................... 175 A fnykpezgp visszalltsa az alaprtkekre...................................... 176 Az LCD-monitor ki- s bekapcsolsa ......................................................... 179 A felvtelksztsi belltsokat tartalmaz kperny sznnek mdostsa ... 179 A vaku belltsa ........................................................................................... 180 f Automatikus rzkeltisztts................................................................. 184 Portrlsi adatok hozzfzse ...................................................................... 185 rzkel kzi tiszttsa .................................................................................. 187

8

Fnykpezs vezetk nlkli vakuval

189

Vezetk nlkli vaku hasznlata ................................................................... 190 Egyszer vezetk nlkli vakus fnykpezs ............................................... 191 Egyedi vezetk nlkli vakus fnykpezs ................................................... 194 Egyb belltsok .......................................................................................... 198

9

Kpmegjelents

201

H I Kpek gyors keresse ........................................................................ 202 u/y Nagytott nzet .................................................................................... 204 b A kp elforgatsa ..................................................................................... 205 rtkels belltsa ....................................................................................... 206 Q Gyorsvezrls megjelents kzben ........................................................ 208 k Videk megtekintse ............................................................................... 210

12

Tartalom k Videk lejtszsa .....................................................................................212 X Videk els s utols jelenetnek kivgsa..............................................214 Diavetts (Automatikus lejtszs) .................................................................215 Kpek megtekintse tv-kszlken................................................................218 K Kpek vdelme.........................................................................................222 L Kpek trlse ............................................................................................224 C Fnykp-informci megjelentse .......................................................226

10 11

Utmunklatok

229

U Kreatv szrk...........................................................................................230 S tmretezs .............................................................................................233

Kpek nyomtatsa

235

A nyomtats elksztse ..............................................................................236 wNyomtats.................................................................................................238 A kp vgsa ..............................................................................................243 W Digital Print Order Format (DPOF) ...........................................................245 W Kzvetlen nyomtats DPOF segtsgvel................................................248

12 13

A fnykpezgp testreszabsa

249

Egyedi funkcik belltsa..............................................................................250 Az egyedi funkcik belltsai ........................................................................252 Sajt men regisztrlsa................................................................................258

Referencia

259

Hztartsi elektromos aljzat hasznlata.........................................................260 Felvtelek ksztse tvvezrlssel...............................................................261 Kls Speedlite vakuk....................................................................................263 Eye-Fi krtyk hasznlata..............................................................................265 Funkcielrsi tblzat felvteli md szerint..................................................268 Menbelltsok .............................................................................................270 Rendszertrkp..............................................................................................276 Hibaelhrtsi tmutat ..................................................................................278 Hibakdok ......................................................................................................287 Mszaki adatok ..............................................................................................288 Biztonsgi figyelmeztetsek...........................................................................297

14 15

Rvid tmutat a szoftverekhez

301

Rvid tmutat a szoftverekhez.....................................................................302

Gyors bezemelsi tmutat s a kezelsi kziknyv trgymutatja 307Gyors bezemelsi tmutat .........................................................................308 Trgymutat ...................................................................................................320

13

Kezelsi vintzkedsekA fnykpezgp polsaEz a fnykpezgp preczis eszkz. Ne ejtse le, illetve vja a fizikai erhatsoktl. A fnykpezgp nem vzll, s vz alatt nem hasznlhat. Ha a fnykpezgp vletlenl vzbe esik, azonnal forduljon a legkzelebbi Canon szervizkzponthoz. A vzcseppeket szraz ruhval trlje le. Ha a fnykpezgpet ss levegn hasznlta, jl kicsavart nedves ruhval trlje le. Soha ne hagyja a fnykpezgpet ers mgneses mez, pldul mgnes vagy elektromotor kzelben. Ne hagyja a fnykpezgpet semmilyen ers rdihullmokat sugrz berendezs, pldul nagyobb antenna kzelben sem. Az ers mgneses ertr a fnykpezgp hibs mkdst s a rgztett kpek krosodst okozhatja. Ne tegye ki a fnykpezgpet ers h hatsnak, ne hagyja pldul tz napon ll gpkocsiban. A magas hmrsklet miatt a fnykpezgp hibsan mkdhet. A fnykpezgp preczis elektronikus ramkrket tartalmaz. Soha ne ksrelje meg a fnykpezgpe sztszerelst. Lgfvval tvoltson el minden port az objektvrl, a keresrl, a tkrrl s a mattvegrl. Ne hasznljon szerves oldszereket tartalmaz tiszttszereket a fnykpezgpvz vagy az objektv tiszttshoz. Makacs szennyezds esetn vigye a fnykpezgpet a legkzelebbi Canon szervizkzpontba. Ne rintse meg kzzel a fnykpezgp elektromos rintkezit. gy megakadlyozhatja azok korrodldst. A korrodlt rintkezk miatt a fnykpezgp hibsan mkdhet. Ha a fnykpezgp hideg krnyezetbl hirtelen meleg helyisgbe kerl, pra csapdhat le a fnykpezgpen s a bels alkatrszeken. A lecsapds megakadlyozshoz elbb helyezze a fnykpezgpet szigetelt manyag tasakba, s hagyja, hogy a melegebb hmrsklethez alkalmazkodjon, mieltt kivenn a tasakbl. Ha pra csapdik le a fnykpezgpen, ne hasznlja. Ezzel elkerlhet a fnykpezgp krosodsa. Pralecsapds esetn vegye le az objektvet, tvoltsa el a krtyt s az akkumultort a fnykpezgpbl, s a kszlk hasznlata eltt vrja meg, amg a nedvessg elprolog. Ha hosszabb ideig nem kvnja hasznlni a fnykpezgpet, vegye ki belle az akkumultort, s a fnykpezgpet trolja hvs, szraz, jl szellz helyen. A fnykpezgp trolsa kzben is nyomja meg nhnyszor az exponlgombot a fnykpezgp mkdkpessgnek ellenrzshez. Ne trolja a fnykpezgpet olyan helyen, ahol korrzit okoz vegyszerek tallhatk, pldul sttkamrban vagy vegyi laboratriumban. Ha a fnykpezgp hosszabb ideig nem volt hasznlatban, az jbli hasznlat eltt ellenrizze az sszes funkcit. Ha a fnykpezgp egy ideig nem volt hasznlatban, vagy ha fontos esemnyt kell rgzteni, ellenriztesse a fnykpezgp megfelel mkdst a Canonmrkakereskedvel, vagy ellenrizze sajt maga.

14

Kezelsi vintzkedsek

LCD-monitorAnnak ellenre, hogy az LCD-monitorok nagy pontossg technolgival, tbb mint 99,99%-nyi hasznos kpponttal kszlnek, elfordulhat nhny nem mkd kppont a maradk 0,01%-nyi vagy mg kevesebb kppont kztt. A fekete vagy vrs stb. szn nem mkd kppontok nem jelentenek hibs mkdst. Ezek nem befolysoljk a rgztett kp minsgt. Ha az LCD-monitor hosszabb idn t bekapcsolt llapotban van, akkor a kperny beghet, ami azt jelenti, hogy az brzolt kp rnykknt megmarad. Ez azonban csak ideiglenes jelensg, amely megsznik, ha a fnykpezgpet nhny napig nem hasznljk. Alacsony vagy magas hmrskleten az LCD-monitor megjelentse lassnak vagy feketnek tnhet. Az llapot szobahmrskleten helyrell.

KrtykA krtya s a rajta trolt adatok vdelme rdekben gyeljen az albbiakra: Ne ejtse le s ne hajltsa meg a krtyt; tartsa szrazon. Ne tegye ki tlzott erhatsnak, tsnek vagy rzkdsnak. Ne rjen a krtya elektronikus rintkezihez ujjal vagy fmtrgyakkal. Ne trolja vagy hasznlja a krtyt ers mgneses sugrzst kibocst eszkz, pldul tv-kszlk, hangszrk vagy mgnes kzelben. Kerlje azokat a helyeket is, ahol statikus elektromossg van jelen. Ne hagyja a krtyt kzvetlen napsugrzsnak kitve, vagy hforrs kzelben. A krtyt tokban trolja. Ne trolja a krtyt forr, poros vagy nedves helyen.

ObjektvMiutn az objektvet levette a fnykpezgprl, helyezze fel az objektvsapkt, vagy tegye le az objektvet a hts vgvel felfel, hogy elkerlje a fellet s az elektromos rintkezk srlst.rintkezk

vintzkedsek hosszabb hasznlat esetreHosszabb ideig tart folyamatos felvtel, l nzet felvtel vagy videofelvtel esetn a fnykpezgp felmelegedhet. Br ez nem jelent hibs mkdst, a fnykpezgp hosszabb idn keresztl trtn kzben tartsa a br knny gsi srlst okozhatja.

Az rzkel elejre kend szennyezdsA fnykpezgpbe kvlrl bekerl por mellett esetenknt a fnykpezgp bels rszeinek kenanyaga is rkerlhet az rzkel ells rszre. Ha az automatikus rzkeltisztts utn is lthatk ilyen foltok, rdemes az rzkelt Canon mrkaszervizben tisztttatni.

15

Bezemelsi tmutat

1 2 3 4 516Fehr jelzs Vrs jelzs

Helyezze be az akkumultort.(28. o.) Az akkumultor jratltsrl lsd a 26. oldalt.

Helyezzen be krtyt. (29. o.)Helyezze be a krtyt a nylsba a cmkvel jellt oldalval a fnykpezgp htoldala fel.

Csatlakoztassa az objektvet.(36. o.) Igaztsa az objektv fehr illetve vrs jelzst a fnykpezgp megfelel szn jelzshez.

lltsa az objektv fkuszmdkapcsoljt helyzetbe. (36. o.)

lltsa a fkapcsolt , a mdvlaszt trcst pedig (Intelligens jelenetvlaszt automatika) helyzetbe. (50. o.)A fnykpezgp sszes szksges belltsa automatikusan felveszi a megfelel rtket.

Bezemelsi tmutat

6 7

Hajtsa ki az LCD-monitort. (31. o.)Ha az LCD-monitoron a dtum/id belltsi kpernyje jelenik meg, olvassa el a 34. oldalon lert tjkoztatst.

Fkuszljon a tmra. (40. o.)Nzzen bele a keresbe, s a keres kzppontjt irnytsa a trgyra. Flig nyomja be az exponlgombot, s ekkor a fnykpezgp a trgyra fkuszl. Szksg esetn a beptett vaku automatikusan kinylik.

8 9

Ksztse el a kpet. (40. o.)A kp elksztshez nyomja le teljesen az exponlgombot.

Tekintse meg a kpet. (166. o.)Az elksztett kp kb. 2 msodpercig lthat az LCD-monitoron. A kp ismtelt megjelentshez nyomja meg a gombot (71. o.).

Az LCD-monitor figyelse kzben trtn felvtelksztshez lsd az l nzet felvtel cm rszt (123. o.). Az eddig ksztett felvtelek megtekintshez lsd a Kpmegjelents cm rszt (71. o.). Kp trlsrl lsd a Kpek trlse cm rszt (224. o.).

17

KezelszervekA flkvr betkkel szedett nevek azokat az elemeket jellik, melyek lersa A fnykpezs alapjai s a kpek megjelentse cm fejezetig bezrlag olvashat.Fkapcsol (32. o.) Kijelz gomb (47., 152., 167., 179. o.) Mdvlaszt trcsa (22. o.) Beptett vaku/AF-segdfny (90/86. o.) EF objektv illesztsi jelzse (36. o.) EF-S objektv illesztsi jelzse (36. o.) ISO rzkenysg belltgombja (79. o.) Ftrcsa Exponl-gomb (40. o.) Vakuszinkron-rintkezk Vakupapucs (263. o.) Fkuszskjel (61. o.) Pnttart (25. o.) Mikrofon (142. o.) Vakugomb (90. o.)Vrsszemhatscskkents/ nkiold jelzfnye (91/89. o.) Tvvezrlsrzkel (122., 261. o.) MarkolatTkr (122., 187. o.)rintkezk (15. o.) Objektvfoglalat Objektvrgzt csapCsatlakozfedl Objektvkiold gomb (37. o.) Mlysglessg-elnzet gomb (98. o.)Audio-/videokimeneti/ digitlis csatlakoz (221., 236. o.) Tvvezrlcsatlakoz (262. o.) Vzsapka (36. o.) Kls mikrofon bemeneti csatlakozja (160. o.) HDMI mini kimeneti csatlakoz (218. o.)18KezelszervekSzemkagyl (262. o.)Dioptriakorrekcis gomb (39. o.) lkpes felvtel/ videofelvtel gomb (124./142. oldal) AE-rgzts/ FE-rgzts gomb /Indexkp/ Kicsinyts gomb (107./108./202./204., 243. o.) AF-pontvlaszt/ Nagyts gomb (85./204., 243. o.)Keres Informci gomb (47., 71., 126., 146., 175. o.) Men gomb (43. o.) Hangszr (212. o.) LCD-monitor (31., 43., 167. o.) Krtyanyls fedele (29. o.) Rekesz/ Expozcikompenzci gomb (99./103. oldal) llvnyfoglalat Gyorsvezrls gomb/ Kzvetlen nyomtats gombja (41./241. o.) Megtekints gomb (71. o.) belltgomb (43. o.) nylgombok (43. o.) Fehregyensly-vlaszt gomb (117. o.) Kpstlusvlaszt gomb (81. o.) AF md vlasztgombja (83. o.) Krtyanyls (29. o.)Egyenram tpkbel nylsa (260. o.) Elrsjelz fny (30. o.) Akkumultorrekesz fedelt nyit kar (28. o.) Akkumultorrekesz fedele (28. o.) Trls gomb (224. o.) Meghajtsi md vlasztgombja (88., 89. o.)19KezelszervekFelvtelksztsi belltsok kperny (Kreatv zna mdokban, 22. o.)Zrid Expozciszint-jelz Expozcikompenzci rtke (103. o.) AEB-tartomny (105. o.) Fnykpezsi md Kpstlus (81. o.) AF md (83. o.) X One-Shot AF 9 AI Focus AF Z AI Servo AF g Kzi fkuszbellts Gyorsvezrls ikon (41. o.) Fehregyensly (117. o.) Q Autom. W Napfny E rnykos R Felhs Y Volfrm izz U Fehr fnycs I Vaku O Egyedi Akkumultorfeszltsg-jelz (33. o.) zxcn Meghajtsi md (88., 89. o.) u Egyes felvtel i Folyamatos felvtel Q nkiold:10 mp/Tvvezrls l nkiold:2 mp q nkiold:Folyamatos Eye-Fi tvitel llapota*2 (265. o.)*1: Akkor jelenik meg, ha a beptett vaku kinylik. *2: Eye-Fi krtya hasznlata esetn lthat.Rekesz c Ftrcsa mutatja (93. o.) Auto Lighting Optimizer (Megvilgts optimalizls) (109. o.) ISO-rzkenysg (79. o.) Cscsfny rnyalat elsbbsg (254. o.) y Vaku-expozcikompenzci (104. o.) 0 Kls vaku expozcikompenzcija Beptett vaku funkc.bell.*1 (181. o.) Kprgztsi minsg (76. o.) 73 Nagy/Finom 83 Nagy/Norml 74 Kzepes/Finom 84 Kzepes/Norml 7a Kicsi 1/Finom 8a Kicsi 1/Norml b Kicsi 2 (Finom) c Kicsi 3 (Finom) 1 RAW 1+73 RAW+Nagy/finom Kszthet kpek szma Kszthet kpek szma fehregyensly-sorozat ksztsekor nkiold-visszaszmlls 2 Fehregyensly-korrekci (119. o.) B Fehregyensly-sorozat (120. o.) Mrsi md (102. o.) q Kirtkel mrs w Rszleges mrs r Szpot mrs e Kzpre slyozott tlagol mrsA kijelzn csak az ppen alkalmazott belltsok lthatk.20KezelszervekA keresben lthat informcikSzpot fnymrs kre Mattveg AF-pont aktivlsi jelzse < > AF-pontok ISO-rzkenysg Fehregyenslykorrekci AE-rgzts/ AEB folyamatban Vakukszenlt Figyelmeztets nem megfelel FE-rgztsre Gyors szinkron (FP vaku) FE-rgzts/ FEB folyamatban Vaku-expozci kompenzci Fkuszvisszajelz fny Maximlis sorozatfelvtel Egyszn felvtel ISO-rzkenysg Cscsfny rnyalat elny Expozciszint-jelz Expozcikompenzci rtke AEB-tartomny Bekapcsolt vrsszemhats-cskkent lm RekeszZrid FE-rgzts (FEL) Mvelet folyamatban (buSY) Beptett vaku jratltse (D buSY)Krtya megtelt figyelmeztets (FuLL) Krtyahiba figyelmeztets (Card) Nincs krtya figyelmeztets (Card)A kijelzn csak az ppen alkalmazott belltsok lthatk.21KezelszervekMdvlaszt trcsa A mdvlaszt trcsa az Alap zna mdokat, a Kreatv zna mdokat s a Videofelvtel mdot tartalmazza. Kreatv zna Ezek a mdok mg nagyobb vezrlsi lehetsget biztostanak nnek a klnbz tmk fnykpezshez. d s a : Programautomatika (74. o.) : Zrid-elvlaszts (94. o.) : Kzi expozci (99. o.) (101. o.)f : Rekesz-elvlaszts (96. o.) 8: Automatikus mlysglessgAlap zna Csak az exponlgombot kell megnyomni.A fnykpezgp mindent megfelelen bellt a tmhoz. A : Intelligens jelenetvlaszt automatika (50. o.) 7 : Vaku kikapcsolva (55. o.) C : Kreatv automatika (56. o.) Kpzna 2 : Portr (59. o.) 3 : Tjkp (60. o.) 4 : Kzeli (61. o.) 5 : Sport (62. o.) 6 : jszakai portr (63. o.) k: Videofelvtel (141. o.)22KezelszervekObjektvTvolsgi skla nlkli objektvlessgllt gyr (87., 138. o.) Fkuszmdkapcsol (36. o.) Zoomgyr (37. o.) Napellenz-foglalat (294. o.) Zoomhelyzet jelzse (37. o.)Szrmenet (az objektv elejn) (294. o.)Image Stabilizer (Kpstabiliztor) kapcsol (38. o.) Objektv illesztsi jelzse (36. o.)rintkezk (15. o.)Tvolsgi skls objektvNapellenz-foglalat (294. o.) Fkuszmdkapcsol (36. o.) Zoomhelyzet jelzse (37. o.) Tvolsgi sklaSzrmenet (az objektv elejn) (294. o.)Zoomgyr (37. o.) lessgllt gyr (87., 138. o.) Image Stabilizer (Kpstabiliztor) kapcsol (38. o.) rintkezk (15. o.) Objektv illesztsi jelzse (36. o.)23KezelszervekLC-E8 akkumultortlt Tlt az LP-E8 akkumultoregysghez (26. o.).Akkumultoregysgnyls Tltsjelz lmpa Teljes tltttsget jelz lmpaTpcsatlakozEzt az energiaellt egysget megfelel fggleges vagy padlra szerelt helyzetbe kell igaztani.FONTOS BIZTONSGI UTASTSOK RIZZE MEG AZ TMUTATT. VESZLY A TZ- VAGY RAMTSVESZLY CSKKENTSE RDEKBEN GONDOSAN TARTSA BE EZEKET AZ UTASTSOKAT. Nem egyeslt llamokbeli tpaljzathoz csatlakozs esetn hasznljon a hlzati csatlakozaljzatnak megfelel adaptert, ha szksges.LC-E8E akkumultortlt Tlt az LP-E8 akkumultoregysghez (26. o.).Tltsjelz lmpa Teljes tltttsget jelz lmpa Akkumultoregysg -nylsTpkbel Tpkbel-csatlakoz24Az els lpsekEz a fejezet bemutatja a fnykpezs elkszt lpseit s a fnykpezgp alapvet mkdst.A hordszj csatlakoztatsa Fzze t alulrl a szj vgt a fnykpezgp pnttart fln. Ezutn fzze t a pnt csatjn az brn lthat mdon. Hzza meg a szjat a holtjtk megszntetshez, s ellenrizze, hogy a szj nem szabadul-e ki a csatbl. A szemlencsevd is a pnthoz csatlakozik (262. o.).1Szemlencsevd25Az akkumultor feltltse1Tvoltsa el a vdfedelet.Vlassza le az akkumultor tartozk vdfedelt.2 Csatlakoztassa az akkumultort. Az brn lthat mdonbiztonsgosan csatlakoztassa az akkumultort a tlthz. Az akkumultor kivtelhez kvesse fordtott sorrendben az elz eljrst. LC-E8fel az akkumultort. 3 Tltse hasznlatakor LC-E8A nyl irnynak megfelelen hajtsa ki az akkumultortlt vills csatlakozjt, s dugja be a csatlakozt egy fali aljzatba.LC-E8ELC-E8E hasznlatakorCsatlakoztassa a hlzati kbelt a tlthz, s dugja be a fali aljzatba. A tlts automatikusan megkezddik, s a tltsjelz lmpa narancssznre vlt. Amint az akkumultor teljesen feltltdtt, a teljes tltttsget jelz lmpa zlden kezd vilgtani.A teljesen lemerlt akkumultor jratltse krlbell 2 rt vesz ignybe 23 C hmrskleten. Az akkumultor feltltshez szksges id a krnyezeti hmrsklettl s az akkumultor tltttsgi szintjtl fgg. Biztonsgi okokbl az alacsony hmrskleten (6 C 10 C) tlts hosszabb ideig tart (legfeljebb 4 rig).26Az akkumultor feltltsetletek az akkumultor s a tlt hasznlathozAz akkumultor a megvsrlskor nincs teljesen feltlttt llapotban. Hasznlat eltt tltse fel az akkumultort. Az akkumultor feltltst a hasznlat napjn vagy egy nappal eltte vgezze el. A feltlttt akkumultor trols kzben is fokozatosan merl, illetve cskken a hatkonysga. Az akkumultor feltltse utn vegye ki azt a tltbl, s a tlt tpkbelt hzza ki az aljzatbl. Ha nem hasznlja a fnykpezgpet, vegye ki az akkumultort. Ha az akkumultor hosszabb ideig a fnykpezgpben marad, kis mennyisg ersram szabadul fel, amely tlzott lemerlst s rvidebb akkumultor-lettartamot eredmnyez. Az akkumultort mindig rhelyezett vdfedllel (tartozk) trolja. Ha az akkumultor trolsra teljes feltlts utn kerl sor, ezzel cskkenhet az akkumultor teljestmnye. Az akkumultortlt klfldn is hasznlhat. Az akkumultortlt 100 V240 V-os, 50/60 Hz frekvencij hlzati ramforrsrl is zemeltethet. Ha szksges, hasznljon az adott orszgban vagy terleten rvnyes elrsoknak megfelel, kereskedelmi forgalomban kaphat kszlkcsatlakoz adaptert. Az akkumultortlthz ne csatlakoztasson semmilyen hordozhat transzformtort. Ezzel ugyanis krosthatja az akkumultortltt. Ha az akkumultor a teljes feltlts utn is gyorsan lemerl, az azt jelenti, hogy lettartama vgre rt. Vsroljon j akkumultort.A tlt tpcsatlakozjnak kihzst kveten legalbb 3 msodpercig ne rjen hozz a villsdughoz. A tltvel kizrlag LP-E8 akkumultoregysg tlthet fel. Az LP-E8 akkumultoregysg kizrlag Canon termkekhez hasznlhat. Nem kompatibilis akkumultortltvel vagy termkkel trtn hasznlat esetn hibs mkds vagy baleset fordulhat el, amelyrt a Canon nem vonhat felelssgre.27Az akkumultor behelyezse s eltvoltsaAz akkumultor behelyezseHelyezzen be egy teljesen feltlttt LP-E8 akkumultoregysget a fnykpezgpbe.1Nyissa ki a fedelet.Cssztassa a gombot az brn lthat mdon a nyilak irnyba, s nyissa ki a fedelet.be az akkumultort. 2 Helyezze be az akkumultort az Illesszerintkezivel befel. Tolja be az akkumultort, amg az a helyre nem kattan.3 Csukja le a fedelet. amg a helyre Addig nyomja lefel,kattan.Az akkumultor eltvoltsa Nyissa fel a fedelet, s vegye ki az akkumultort.Nyomja az akkumultorrgzt kart a nyl irnyba s vegye ki az akkumultort. Az akkumultor rintkezi kzti rvidzrlat megakadlyozsa rdekben tegye a vdfedelet (tartozk, 26. o.) az akkumultorra.Miutn felnyitotta az akkumultorrekesz fedelt, vigyzzon, hogy ne prblja mg jobban felnyitni. Msklnben eltrhet a csuklpnt.28A krtya behelyezse s eltvoltsaA (kln kaphat) krtya lehet SD-, SDHC- vagy SDXC-memriakrtya. Az elkszlt kpeket a fnykpezgp a krtyra menti. Gyzdjn meg arrl, hogy a krtya rsvdelmi kapcsolja felfel ll, gy lehetsges az rs s a trls.A krtya behelyezse1rsvd kapcsolNyissa ki a fedelet.A kinyitshoz cssztassa el a fedelet az brn lthat nyilak irnyba.2 Helyezze be a krtyt. a krtya Az brn lthat mdoncmkvel jelzett oldalt fordtsa maga fel, majd cssztassa be a krtyt, amg az a helyre nem kattan.le 3 Csukja be a fedelet.s cssztassa el Zrja a fedelet,az brn lthat nyilak irnyba addig, amg a helyre nem kattan. Ha a fkapcsolt llsba kapcsolja, megjelenik a lehetsges felvtelek szma (33. o.) az LCDmonitoron.Kszthet kpek szmaA kszthet kpek szma tbbek kztt a krtya maradk kapacitstl, a kprgztsi minsgtl, valamint az ISO-rzkenysgtl fgg. Ha a [1 Zrkiolds krtya nlkl] belltsnl a [Tilt] rtket adja meg, a krtya behelyezse nlkl nem tud felvtelt kszteni (166. o.).29A krtya behelyezse s eltvoltsaA krtya eltvoltsa1Elrsjelz fnyNyissa ki a fedelet.Kapcsolja a fkapcsolt llsba. Ellenrizze, hogy az elrsjelz fny kialudt-e, majd nyissa fel a fedelet. Ha a Rgzts... zenet jelenik meg, zrja be a fedelet.2 Vegye ki a krtyt.be a krtyt, majd vatosan nyomjaengedje el. A kszlk kiadja a krtyt. Vzszintes irnyban hzza ki a krtyt, majd csukja le a fedelet.Ha az elrsjelz fny vilgt vagy villog, azt jelzi, hogy a kpek krtyra val rsa, krtyrl trtn olvassa, trlse, vagy adatok tvitele van folyamatban. Ilyenkor ne nyissa fel a krtyanyls fedelt. Tovbb ne tegye a kvetkezket, ha az elrsjelz fny vilgt vagy villog. Ellenkez esetben megsrlhetnek a kpadatok, illetve a krtya vagy a fnykpezgp. A krtya eltvoltsa. Az akkumultor eltvoltsa. A fnykpezgp rzsa vagy csapkodsa. Ha a krtyn mr vannak kpek, akkor lehet, hogy a kpek szmozsa nem 0001-tl kezddik (170. o.). Ne rintse meg a krtya rintkezit ujjal vagy fmtrgyakkal. Ha az LCD-monitoron a krtyval kapcsolatos hibazenet jelenik meg, vegye ki, majd tegye vissza ismt a krtyt. Ha a hiba tovbbra is fennll, helyezzen be msik krtyt. Ha a krtyn tallhat sszes kpet t tudja tlteni szmtgpre, tltse t ket, majd formzza a krtyt a fnykpezgppel (45. o.). Ezutn lehet, hogy a krtya visszall norml llapotra.30Az LCD-monitor hasznlataAz LCD-monitor kihajtst kveten bellthatja a menfunkcikat, hasznlhatja az l nzet felvtelt, videofelvtelt kszthet, valamint megjelentheti az elkszlt kpeket s videkat. Az LCD-monitor irnya s szge mdosthat.1Hajtsa ki az LCD-monitort.180 90 175az LCD-monitort. 2 Forgassa elLCD-monitor felfel s A kihajtottlefel is elforgathat, vagy akr a fotalany fel is fordthat. Az brn feltntetett szgek csak kzelt rtkek.3 Fordtsa maga fel. maga fel az Norml esetben fordtsaLCD-monitort.Vigyzzon, hogy ne erltesse s ne trje el a csuklt az LCD-monitor forgatsakor. Ha nem hasznlja a fnykpezgpet, csukja be az LCD-monitort gy, hogy a kperny befel nzzen. Ez vdelmet nyjt a kpernynek. Ha l nzet felvtel vagy videofelvtel kzben a fotalany fel fordtja az LCD-monitort, a kpernyn tkrztt kp jelenik meg. Az LCD-monitor szgtl fggen elfordulhat, hogy a kijelz kzvetlenl az LCD-monitor bezrsa eltt kikapcsoldik.31A fnykpezgp bekapcsolsaHa a fnykpezgp bekapcsolsakor megjelenik a dtum/id belltsra szolgl kperny, a dtum s az id belltshoz lsd a 34. oldalt. : A fnykpezgp bekapcsoldik. : A fnykpezgp kikapcsolva, nem mkdik. Ha nem hasznlja a fnykpezgpet, lltsa a fkapcsolt ebbe a helyzetbe.Az automatikus rzkeltiszttsrlValahnyszor a fkapcsolt vagy llsba helyezi, a kszlk automatikusan elvgzi az rzkeltiszttst. Az rzkel tiszttsa kzben az LCD-monitoron megjelenik a ikon. rzkeltisztts kzben is fnykpezhet gy, hogy az exponlgomb flig trtn lenyomsval (40. o.) lelltja az rzkeltiszttst, s elkszti a kpet. Ha rvid id alatt tbbszr , illetve helyzetbe lltja a fkapcsolt, elfordulhat, hogy a ikon nem jelenik meg. Ez normlis jelensg, nem jelent hibs mkdst.3 Az automatikus kikapcsolsrlEnergiatakarkossgi okokbl a fnykpezgp automatikusan kikapcsol, ha 30 msodpercig nem hajt vgre semmilyen mveletet a kszlken. A fnykpezgp ismtelt bekapcsolshoz flig nyomja meg az exponlgombot (40. o.). Az automatikus kikapcsolsi id a [5 Autom kikapcs.] belltssal megvltoztathat (167. o.).Ha egy kp krtyra trtn rgztse kzben a fkapcsolt llsba kapcsolja, megjelenik a [Rgzts...] felirat, s miutn befejezdtt a kp rgztse a krtyra, a fnykpezgp kikapcsol.32A fnykpezgp bekapcsolsaz Az akkumultor tltttsgnek ellenrzseHa a fkapcsol llsban van, az akkumultor tltttsgi szintjt ngyfle ikon jelezheti: z : Az akkumultor tltttsge rendben. x : Az akkumultor tltttsge alacsony, de pillanatnyilag elegend. c : Az akkumultor hamarosan lemerl. (villogs) n : Az akkumultort fel kell tlteni.Az akkumultor kapacitsaHmrsklet Vaku nlkl 50%-os vakuhasznlattal 23 C Kb. 550 felvtel Kb. 440 felvtel 0 C Kb. 470 felvtel Kb. 400 felvtelA fenti adatok teljesen feltlttt LP-E8 akkumultoregysgre vonatkoznak, l nzet felvtel nlkl, a CIPA (Camera & Imaging Products Association) tesztelsi szabvnya szerint. A kt db LP-E8 akkumultort tartalmaz BG-E8 kls elemtart kzel ktszer tbb felvtelt tesz lehetv. AA/LR6 mret alklielemekkel 23 C-on vaku nlkl kb. 470 felvtel, 50%-os vakuhasznlattal kb. 270 felvtel kszthet.A kszthet felvtelek szma az albbi mveletek esetn cskken: Ha hosszabb ideig tartja flig lenyomva az exponlgombot. Ha gyakran bekapcsolja az AF funkcit, de nem kszt kpet. Ha gyakran hasznlja az LCD-monitort. Ha az objektv Image Stabilizer (Kpstabiliztor) funkcijt hasznlja. Az objektv mkdtetst az akkumultor vgzi. A hasznlt objektvtl fggen kevesebb felvtel kszthet. Az l nzet felvtel esetn kszthet felvtelek szmrl lsd: 125. o.333 A dtum s az id belltsaA fnykpezgp els alkalommal trtn bekapcsolsakor, vagy ha visszalltotta a dtumot s az idt, megjelenik a Dtum/id belltsi kperny. A dtum s az id belltshoz hajtsa vgre a 3. s a 4. lpst. Ne feledje, hogy a rgztett kpekhez fztt dtum s id ettl a dtum/id belltstl fgg. gyeljen arra, hogy a helyes dtumot s a pontos idt lltsa be.1Jelentse meg a menkpernyt.A menkperny megjelentshez nyomja meg a gombot.A [6] lapon vlassza 2 id] lehetsget. a [Dtum/A gomb megnyomsval vlassza ki a [6] lapot. A gomb megnyomsval vlassza ki a [Dtum/id] lehetsget, majd nyomja meg a gombot.dtumot s az idt. 3 lltsa be agomb megnyomsval A kivlaszthatja a dtum s az id rtkt. Nyomja meg a gombot; ekkor megjelenik a jelzs. A gombbal jelljn ki egy menelemet, majd nyomja meg a gombot. (jra b lthat.)4 Lpjen ki a belltsbl. A gomb megnyomsvalvlassza ki az [OK] lehetsget, majd nyomja meg a gombot. A kszlk belltja a dtumot s az idt.Ha a fnykpezgpet akkumultor nlkl trolja, vagy ha a kszlkben lev akkumultor lemerlt, elfordulhat, hogy a dtum s az id visszall az alaprtkre. Ilyen esetben jbl be kell lltania a dtumot s az idt. A belltott dtum/id a 4. lpsben a gomb megnyomsval lp rvnybe.343 A kezelfellet nyelvnek kivlasztsa1Jelentse meg a menkpernyt.A menkperny megjelentshez nyomja meg a gombot.a [6] lapon 2 Vlassza kilehetsget. a [NyelvK]A gomb megnyomsval vlassza ki a [6] lapot. A gombbal vlassza ki a [NyelvK] elemet (fellrl a negyedik), majd nyomja meg a gombot.3 Vlassza ki a kvnt nyelvet. A gomb megnyomsvalvlassza ki a megfelel nyelvet, majd nyomja meg a gombot. A fellet nyelve megvltozik.35Objektv csatlakoztatsa s levteleObjektv csatlakoztatsa1Fehr jelzsVegye le a sapkkat.Vegye le a hts objektvsapkt s a vzsapkt az brn lthat nyilak irnyba elfordtva.2 Csatlakoztassa az objektvet.fehr Igaztsa az objektv piros vagyjelzst a fnykpezgp megfelel szn jelzshez. Forgassa el kattansig az objektvet az brn lthat nyl irnyba.Vrs jelzs3 Az objektven a lltsa fkuszmdkapcsolt(autofkusz) helyzetbe.Ha a kapcsol helyzetben van, az autofkusz funkci nem hasznlhat.4 Vegye le az ells objektvsapkt.A por minimalizlsa Az objektvek cserjt olyan helyen vgezze, ahol minimlis a pormennyisg. Ha a fnykpezgpet objektv nlkl trolja, a vzsapkt helyezze fel a fnykpezgpre. Tvoltsa el a port a vzsapkrl, mieltt felhelyezn.36Objektv csatlakoztatsa s levteleA nagytsrlNagytshoz forgassa el az ujjaival az objektven tallhat nagytgyrt. Ha nagytani kvn, a fkuszls eltt tegye. A nagytgyrnek a fkusz belltsa utni elforgatsa kiss mdosthatja a fkuszbelltst.Az objektv levtele Az objektvkiold gomb megnyomsa kzben fordtsa el az objektvet az brn lthat nyl irnyba.Fordtsa el az objektvet, amg megakad, majd vegye le. Tegye r a hts objektvsapkt az eltvoltott objektvre.Ne nzzen az objektven keresztl kzvetlenl a napba. Ez a lts elvesztst is eredmnyezheti. Ha az objektv ells rsze (lessgllt gyr) automatikus fkuszls kzben forog, ne rintse meg a forg rszt.Kpkonverzis tnyezMivel a kprzkel mrete kisebb a 35 mm-es filmformtumnl, gy ltszik majd, mintha az objektv fkusztvolsga kb. 1,6-szeresre ntt volna.Kprzkel mrete (kb.) (22,3 x 14,9 mm) 35 mm-es kp mrete (36 x 24 mm)37Az Image Stabilizer (Kpstabiliztor) objektvrlHa az IS objektv bels Image Stabilizer (Kpstabiliztor) eszkzt hasznlja, korriglja a fnykpezgp remegst, s a kp lesebb lesz. Az itt lert eljrsban EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS II objektv szerepel pldaknt.* Az IS rvidts feloldsa Image Stabilizer (Kpstabiliztor).1lltsa az IS kapcsolt helyzetbe.lltsa a fnykpezgp fkapcsoljt is helyzetbe.2 Ezutn flig nyomja le az exponlgombot.Az Image Stabilizer (Kpstabiliztor) funkci mkdsbe lp.3 Ksztse el a kpet. stabilnak Ha a keresben a kpltszik, a felvtel elksztshez nyomja le teljesen az exponlgombot.Ha a fotalany az exponls pillanatban megmozdul, elfordulhat, hogy az Image Stabilizer (Kpstabiliztor) funkci hatstalan lesz. Az Image Stabilizer (Kpstabiliztor) funkci nem kpes megfelel hatkonysggal mkdni ers rzkds esetn, pldul egy himbldz csnakon. Az Image Stabilizer (Kpstabiliztor) technolgia akkor hasznlhat, ha a fkuszmdkapcsol vagy helyzetben van. Ha a fnykpezgpet llvnyra szereli, energit takarthat meg azzal, ha az IS kapcsolt helyzetbe lltja. Az Image Stabilizer (Kpstabiliztor) funkci akkor is mkdik, ha a fnykpezgpet egylb llvnyra szereli. Bizonyos IS objektvek hasznlata esetn lehetsg van arra, hogy a felvteli krlmnyeknek megfelelen kzzel lltsa be az IS mdot. A kvetkez objektvek azonban automatikusan lltjk be az IS mdot: EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS II EF-S 18-135 mm f/3,5-5,6 IS EF-S 15-85 mm f/3,5-5,6 IS USM EF-S 18-200 mm f/3,5-5,6 IS38Alapvet mveletekKeres lessgnek belltsa Forgassa el a dioptriakorrekcis gombot.Forgassa el addig a gombot balra vagy jobbra, amg a kilenc AF-pont lesen nem ltszdik a keresben.Ha a fnykpezgp dioptriakorrekcija mg mindig nem kpes les kereskpet biztostani, ajnlatos az E dioptriakorrekcis lencse hasznlata (10 tpus, kln kell megvsrolni).A fnykpezgp tartsales kpek ksztshez gy tartsa a fnykpezgpet, hogy az minimlis mrtkben remegjen.Vzszintes fnykpezsFggleges fnykpezs1. Jobb kzzel ersen fogja meg a fnykpezgp markolatt. 2. Az objektv aljt a bal kezvel tartsa. 3. Jobb keze mutatujjval kiss nyomja meg az exponlgombot. 4. Karjt s knykt kiss szortsa a testhez. 5. Stabil alaplls elrshez egyik lbt helyezze a msik el. 6. A fnykpezgpet kiss nyomja az archoz, s nzzen a keresbe.Az LCD-monitor figyelse kzben trtn felvtelksztshez olvassa el az 123. oldalon tallhat tjkoztatst.39Alapvet mveletekExponlgombAz exponlgomb kt lpsben nyomhat le. Elszr lenyomhat flig. Majd lenyomhatja teljesen.Flig trtn lenyomsEz a mvelet aktivlja az automatikus fkuszbelltst s az automatikus expozcit, amely belltja a zridt s a rekeszt. Az expozci belltsa (a zrid s a rekesz) megjelenik a keresben (0). Az exponlgomb flig trtn lenyomsakor az LCD-monitor kikapcsol (179. o.).Teljes lenyomsEz a mvelet kioldja a zrat, s elkszl a felvtel.A fnykpezgp bemozdulsnak megelzse A kzben tartott kszlk expozci pillanatban trtn elmozdulst a fnykpezgp bemozdulsnak nevezzk. Ez elmosdott kpeket eredmnyezhet. A kszlk bemozdulsnak megelzse rdekben gyeljen az albbiakra: Tartsa stabilan a fnykpezgpet az elz oldalon bemutatott mdon. Az automatikus fkuszlshoz nyomja le flig az exponlgombot, majd lassan nyomja le teljesen a kp rgztshez.Ha az exponlgombot gy nyomja le teljesen, hogy elzleg nem nyomta le flig, vagy ha elbb flig, majd azonnal teljesen lenyomja az exponlgombot, akkor a fnykpezgp egy pillanatig kivr a kp elksztse eltt. A men megjelentse, kp megjelentse s kp rgztse kzben is azonnal vissza lehet lpni felvtelksz llapotba az exponlgomb flig trtn lenyomsval.40Q Felvteli funkcik gyorsvezrlseAz LCD-monitoron lthat felvtelksztsi funkcikat kzvetlenl kivlaszthatk s bellthatk. Ez az gynevezett gyorsvezrls kperny.1Nyomja meg a gombot.Megjelenik a gyorsvezrls kperny (7).meg a kvnt funkcit. 2 Adjabelltand funkci kivlasztshoz Anyomja meg a gombot. Megjelenik a kivlasztott funkci s a Funkciismertet (48. o.). A bellts mdostshoz forgassa el a trcst. Alap zna zemmdok Kreatv zna zemmdokel a kpet. 3 Ksztseelksztshez nyomja le A kpteljesen az exponlgombot. Megjelenik az elksztett kp.Az Alap zna mdokban bellthat funkcikrl s a belltsi eljrsrl a 64. oldalon olvashat.41Q Felvteli funkcik gyorsvezrlseA gyorsvezrls kpernyn bellthat funkcikFehregyensly-korrekci* (119. o.) Zrid (94. o.)Rekesz (96. o.) Cscsfny rnyalat elsbbsg* (254. o.) ISO-rzkenysg (79. o.) Vaku-expozcikompenzci (104. o.)Beptett vaku funkci Kprgztsi minsg (76. o.) Auto Lighting Optimizer (Megvilgts optimalizls) (109. o.) Fehregyensly-sorozat* (120. o.)Fnykpezsi md* (22. o.)Expozcikompenzci/ AEB-bellts (103., 105. o.) Kpstlus (81. o.) AF md (83. o.) Fehregyensly (117. o.) Felvtelksztsi md (88, 89. o.) Mrsi md (102. o.)A csillaggal jellt funkcik nem llthatk be a gyorsvezrls kpernyn.Funkcibellts kpernyVlassza ki a kvnt funkcit, s nyomja meg a gombot. Megjelenik a funkcihoz tartoz belltsi kperny. Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a trcst a bellts mdostshoz. Az gombbal is bellthatk egyes funkcik. A bellts vglegestshez s a gyorsvezrls kpernyhz val visszatrshez nyomja meg a gombot.423 MenmveletekA menkkel klnbz funkcik, pldul a kprgzts minsge, a dtum/id stb. llthatk be. A menk hasznlathoz az LCD-monitort figyelve nyomja meg a fnykpezgp htoldaln tallhat gombot, nylgombokat s gombot. gomb gomb LCD-monitor NylgombokMenkpernyAz Alap zna s Kreatv zna mdokban, illetve a Videofelvtel zemmdban eltr lapok s menbelltsok lthatk. Alap zna zemmdok Videofelvtel zemmdKreatv zna zemmdok3 Megjelents 1 FnykpezsLap5 Bellts 9 Sajt menMenelemekMenbelltsok433 MenmveletekMenbelltsi eljrs1Jelentse meg a menkpernyt.A menkperny megjelentshez nyomja meg a gombot.2 Vlasszon lapot.megnyomsval A gombvlassza ki a menlapot.3 Vlassza ki a kvnt elemet. A gombbal jelljn ki egymenelemet, majd nyomja meg a gombot.4 Vlassza ki a belltst.gombbal A vagy a vlassza ki a kvnt belltst. (Bizonyos belltsok kivlasztshoz meg kell nyomnia a vagy a gombot.) Az aktulis belltst kk szn jelzi.a kvnt belltst. 5 Adja megmeg a gombot a Nyomjabelltshoz.6Lpjen ki a belltsbl.A gomb megnyomsval visszalphet a felvtelksztsi belltsokat tartalmaz kpernyre.A menlapot a 2. lpsben a trcsa elforgatsval is kivlaszthatja. A kvetkez menfunkcik magyarzata felttelezi, hogy mr megtrtnt a gomb megnyomsa a men kperny megjelentshez. Az egyes menelemek bvebb lersa a 270. oldalon lthat.443 A krtya formzsaHa a krtya j, vagy korbban msik fnykpezgppel vagy szmtgppel formzta, akkor formzza a krtyt a fnykpezgppel. Amikor a krtyt megformzta, a rajta tallhat sszes adat s kp trlsre kerl. A vdett kpek is trldnek, ezrt gyeljen, hogy semmi fontos ne legyen a krtyn. Szksg esetn a krtya formzsa eltt vigye t a kpeket szmtgpre vagy egyb adattrol eszkzre.1Vlassza a [Formzs] elemet.A [5] lapon vlassza a [Formzs] opcit, majd nyomja meg a gombot.2 Formzza aazkrtyt. majd Vlassza [OK] gombot,nyomja meg a gombot. A kszlk elvgzi a krtya formzst. A formzs befejezse utn a men jra megjelenik. Alacsony szint formzshoz a gombbal tegyen egy jelet az [Alacsony szint formzs] jellngyzetbe, majd vlassza az [OK] lehetsget.453 A krtya formzsaA [Formzs] mveletet a kvetkez esetekben kell elvgezni:A krtya j. A krtyt msik fnykpezgppel vagy szmtgppel formztk. A krtya tele van kpekkel vagy adatokkal. Krtyval kapcsolatos hibazenet jelenik meg (287. o.). Az alacsony szint formzsrlAlacsony szint formzsra akkor lehet szksg, ha kicsi a krtya rgztsi vagy olvassi sebessge, vagy ha minden adatot teljesen trlni kvn a krtyrl. Mivel az alacsony szint formzs trli a krtyn tallhat sszes rgzthet szektort, a mvelet valamivel hosszabb idt vesz ignybe, mint a norml formzs. Az alacsony szint formzsi mveletet a [Mgse] lehetsg kivlasztsval llthatja le. A kszlk mg ebben az esetben is vgrehajtja a norml formzst, ezrt a krtyt a szoksos mdon hasznlhatja.Formzott krtya vagy trlt adatok esetn csak a fjlkezelsi informcik mdosulnak. A tnyleges adat nem trldik teljesen. Ne feledkezzen meg errl a krtya eladsakor vagy selejtezsekor. Mieltt kidobn a krtyt, szemlyes adatainak vdelme rdekben hajtson vgre rajta alacsony szint formzst, vagy vgja szt. j Eye-Fi krtya hasznlata eltt telepteni kell a krtyn lv szoftvert a szmtgpre. Csak ezutn formzza a krtyt a fnykpezgppel. Elkpzelhet, hogy a krtyaformzs-kpernyn megjelen krtyakapacits kisebb, mint a krtyn jelzett kapacits. Az eszkz a Microsoft licencengedlyvel hasznlt exFAT technolgit alkalmaz.46Vlts az LCD-monitoron megjelen kpernyk kzttAz LCD-monitoron megjelenthet a felvtelksztsi belltsokat tartalmaz kperny, a menkperny, a rgztett kpek stb.Felvtelksztsi belltsokA fkapcsol bekapcsolt helyzetbe lltsakor megjelennek a felvtelksztsi belltsok. Az exponlgomb flig trtn lenyomsakor a megjelents kikapcsol, az exponlgomb felengedsekor pedig bekapcsol. A megjelents a gombbal is kikapcsolhat. A megjelents bekapcsolshoz nyomja meg a jra gombot. Az gomb megnyomsval tvlthat a felvtelksztsi belltsokat tartalmaz kperny (20. o.) s a fnykpezgpbelltsok kpernyje (175. o.) kztt.MenfunkcikRgztett kpA gomb megnyomsakor jelenik meg. A gomb ismtelt megnyomsval visszalphet a felvtelksztsi belltsokat tartalmaz kpernyre.A gomb megnyomsakor jelenik meg. A gomb ismtelt megnyomsval visszalphet a felvtelksztsi belltsokat tartalmaz kpernyre.Az [5 LCD ki/be gomb] opci belltsval megakadlyozhatja, hogy a felvtelksztsi belltsok kperny ki-be kapcsoljon (179. o.). Az exponlgomb megnyomsval a menkperny vagy az elksztett kp megjelentse kzben is azonnal fnykpezhet.47FunkciismertetA Funkciismertet az rintett funkci vagy lehetsg egyszer lersa. Akkor jelenik meg, ha mdostja a felvteli mdot, vagy ha a gyorsvezrls kpernyvel belltja a felvtelksztsi funkcit, az l nzet felvtelt, a videofelvtelt vagy a megjelentst. Ha kivlaszt egy funkcit vagy opcit a gyorsvezrls kpernyn, megjelenik a Funkciismertet lersa. Ha tovbbi mveleteket hajt vgre, a Funkciismertet kikapcsoldik. Felvteli md (minta)Gyorsvezrls (minta)Felvtelksztsi funkcil nzet felvtelMegjelents3 A Funkciismertet kikapcsolsa Vlassza ki a [Funkciismertet] lehetsget.A [6] lapon vlassza a [Funkciismertet] lehetsget, majd nyomja meg a gombot. Vlassza ki a [Tilt] lehetsget, majd nyomja meg a gombot.48A fnykpezs alapjai s a kpek megjelentseEz a fejezet az Alap zna mdok hasznlatt mutatja be a mdvlaszt trcsn a legjobb eredmny elrshez, valamint a rgztett kpek megjelentsnek mdjt.Az Alap zna mdokkal csak irnyzs s exponls szksges, mivel a fnykpezgp minden belltst automatikusan elvgez (64, 268. o.). A hibs mveletek miatt elrontott kpek megelzse rdekben teljesen automatikus mdokban nem lehet megvltoztatni a fontosabb belltsokat.2Ala p znaAz Auto Lighting Optimizer (Megvilgts optimalizls) funkcirlAz Alap zna mdokban az Auto Lighting Optimizer (Megvilgts optimalizls) (109. o.) funkci automatikusan az optimlis fnyer s kontraszt elrshez szksges mdon lltja be a kpet. Ez a funkci alaprtelmezs szerint a Kreatv zna mdokban is be van kapcsolva.49A Teljesen automatikus fnykpezs (Intelligens jelenetvlaszt automatika)A fnykpezgp a tma elemzst kveten automatikusan belltja az optimlis belltsokat. Ez egy teljesen automatikus zemmd. A fnykpezgp mg mozg tmk esetben is automatikusan folyamatosan a trgyra fkuszl (53. o.).1AF-pontlltsa a mdvlaszt trcst helyzetbe.2 Clozzon meg egy AF-pontot a trgy felett.A fkuszlshoz valamennyi AFpontot felhasznlja, s ltalban a legkzelebbi trgyra fkuszl a fnykpezgp. A trgy feletti kzps AF-pont megclzsval a fkuszls knnyebb lesz.3 Fkuszljon aletmra. Flig nyomja az exponlgombot,s az objektv lessgllt gyrje elkezdi a fkuszlst. A fkuszt elr AF-pont rviden vrs sznnel villogni kezd. Ugyanekkor hangjelzs hallatszik, s a keresben vilgtani kezd a fkuszvisszajelz fny . Szksg esetn a beptett vaku automatikusan kinylik.Fkusz-visszajelz fny50A Teljesen automatikus fnykpezs (Intelligens jelenetvlaszt automatika)el a kpet. 4 Ksztseelksztshez nyomja le A kpteljesen az exponlgombot. Az elksztett kp kb. 2 msodpercig lthat az LCD-monitoron. Ha kinylik a beptett vaku, ujjal visszanyomhat.Az mddal hatsosabb sznek rhetk el a termszetfotkon, valamint a kltri tmknl, illetve napnyugta fotzsakor. Ha nem a kvnt szntnust kapta, Kreatv Zna mdban vlassza ki a megfelel kpstlust (81. o.).Gyakori krdsekA fkuszvisszajelz fny villog, s nem sikerl belltani az lessget. Irnytsa az AF-pontot egy olyan terletre, amelynek j a kontrasztja, majd nyomja le flig az exponlgombot (40. o.). Ha a tma tl kzeli, tvolodjon el tle, s prblkozzon ismt. Nha elfordul, hogy tbb AF-pont egyszerre villog. Ez azt jelenti, hogy a fkusz mindegyik pontban elrhet volt. Amikor a kvnt tmt lefed AF-pont villog, ksztse el a fnykpet. Folyamatos halk hangjelzs hallhat. (A fkuszvisszajelz fny nem vilgt.) Ez azt jelenti, hogy a fnykpezgp folyamatosan egy mozg tmra fkuszl. (A fkuszvisszajelz fny nem vilgt.) les kpeket kszthet egy mozg tmrl. Az exponlgombot flig lenyomva a kszlk nem fkuszl a tmra. Ha az objektv fkuszmdkapcsoljnak belltsa (Kzi fkusz), lltsa t (Autofkusz) rtkre.51A Teljesen automatikus fnykpezs (Intelligens jelenetvlaszt automatika)Br nappal van, a vaku kinylik. Htulrl megvilgtott tma esetn a vaku a tma stt terleteinek megvilgtsa rdekben kinylhat. Gyenge fnyben a beptett vaku tbbszr is villant. Az exponlgomb flig lenyomsa a beptett vaku tbbszri villanst idzheti el az automatikus fkuszls segtshez. Ezt nevezzk AF-segdfnynek, melynek hattvolsga kb. 4 mter. Vaku hasznlata ellenre stt lett a kp. Tl messze volt a tma. A tmnak a fnykpezgptl 5 mteren bell kell lennie. Amikor vakut hasznlok, a kp als rsze nem termszetesen stt sznben jelenik meg. A tma tl kzel volt a fnykpezgphez, s az objektvtubus rnykot vetett. A tmnak legalbb 1 mterre kell lennie a fnykpezgptl. Ha az objektvre napellenzt szerelt fel, vakus fnykpezs eltt vegye le.52A Technikk a Teljesen automatikus (Intelligens jelenetvlaszt automatika) mdhozA felvtel trendezseA jelenettl fggen mozdtsa el a tmt balra vagy jobbra a kiegyenslyozott httr s a j perspektva kialaktshoz. Ha (Intelligens jelenetvlaszt automatika) mdban flig lenyomja az exponlgombot az ll tmra trtn fkuszlshoz, a fkusz rgzl. Ezutn trendezheti a felvtelt, s teljesen lenyomva az exponlgombot elksztheti a kpet. Ezt nevezzk fkuszzrnak. Fkuszzr ms Alap zna mdokban is lehetsges (a Sport md kivtelvel).Mozg tma fnykpezse (Intelligens jelenetvlaszt automatika) mdban, ha a tma mozog (a fnykpezgptl mrt tvolsga vltozik) fkuszls kzben vagy azt kveten, mkdsbe lp az AI Servo AF funkci a tma folyamatos lesre lltshoz. Amg a tmn lv AF-pontra cloz az exponlgombot flig lenyomva, addig a fkuszls folyamatos lesz. Ha szeretn elkszteni a kpet, teljesen nyomja le az exponlgombot.53A Technikk a Teljesen automatikus (Intelligens jelenetvlaszt automatika) mdhozA l nzet felvtell nzet felvtellel gy is fnykpezhet, ha kzben az LCD-monitoron nzi a kpet. Ezzel kapcsolatban rszletes informcit a 123. oldalon olvashat.1Jelentse meg az lkpet az LCD-monitoron.Nyomja meg a gombot. Az l nzet felvtel megjelenik az LCD-monitoron.a tmra. 2 Fkuszljonkzps AF-pontot < Irnytsa a> a tmra. Nyomja le flig az exponlgombot a fkuszlshoz. Az lessg belltsa utn az AFpont zld sznv vlik, s hangjelzs hallhat.3 Ksztse el a kpet. exponlgombot. Teljesen nyomja le azA fnykp elkszl, s a ksz kp megjelenik az LCD-monitoron. Amint a kp megjelentse befejezdik, a fnykpezgp automatikusan visszatr az l nzet felvtelhez. Az l nzet felvtelbl trtn kilpshez nyomja meg a gombot. Az LCD-monitort klnbz irnyokba is forgathatja (31. o.).Norml szgAlacsony szgMagas szg547 A vaku kikapcsolsaOlyan helyeken, ahol tilos a vaku hasznlata, alkalmazza a (Vaku kikapcsolva) mdot. Ez az zemmd a tmk egyedi hangulatnak megrktsre is idelis, pldul gyertyafnyes megvilgts esetn.Fnykpezsi tletekHa a keresben a numerikus kijelzs villog, akadlyozza meg a fnykpezgp bemozdulst. Gyenge fnyviszonyok kztt, amikor a fnykpezgp bemozdulhat, a keres zridkijelzje villog. Tartsa ersen a fnykpezgpet, vagy hasznljon llvnyt. Ha rendelkezik zoom objektvvel, a nagy ltszg llsban cskkentheti a fnykpezgp bemozdulsa miatti letlensget. Portr ksztse vaku nlkl. Gyenge fnyviszonyok esetn mondja meg a fotalanynak, hogy ne mozogjon, amg elkszl a kp. Ha exponls kzben a szemly megmozdul, akkor a kp elmosdott lesz.55C Kreatv automatikus fnykpezsA minden belltsrl gondoskod Intell. jelenetv.-autom. mdtl eltren a Kreatv autom. md lehetv teszi a mlysglessg, a meghajtsi md s a vakuvillants egyszer mdostst. A kpek kvnt hangulatt is kivlaszthatja. Az alaprtelmezett belltsok ugyanaz, mint az mdban.A * CA rvidts a Kreatv autom. mdot jelli.1lltsa a mdvlaszt trcst helyzetbe.2 Nyomja meg a gombot. (7)Megjelenik a gyorsvezrls kperny.meg a kvnt funkcit. 3 Adja gomb megnyomsval Avlasszon egy funkcit. Megjelenik a kivlasztott funkci s a Funkciismertet (48. o.). Az egyes funkcik belltsrl bvebben a 5758. oldalon olvashat.el a kpet. 4 Ksztseelksztshez nyomja le A kpteljesen az exponlgombot.Ha mdostja a felvteli mdot, vagy a fkapcsolt rtkre lltja, a kpernyn belltott funkcik visszallnak az alaprtelmezett belltsra. Az nkiold s a tvirnyt belltsait azonban megrzi a rendszer.56C Kreatv automatikus fnykpezsZrid Rekesz ISO-rzkenysg(1) (2) (3)Akkumultorfeszltsg-jelz Kprgztsi minsgKszthet kpek szmaHa megnyomja a gombot, a kvetkezket llthatja be: (1) Felvtel hangulat kivlasztsa alapjn Bellthatja, milyen hangulatot kvn visszaadni a kppel. Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a trcst a kvnt hangulat kivlasztshoz. A gomb megnyomsval listbl is kivlaszthatja. Ezzel kapcsolatban rszletes informcit a 65. oldalon olvashat. (2) Httr letlentse/lestse Ha a jelzst balra mozgatja, a httr letlenebb lesz. Ha jobbra mozgatja, a httr lesebb lesz. A httr elmosdott ttelvel kapcsolatban olvassa el a Portrkszts cm rszt a 59. oldalon. Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a trcst a kvnt rtk belltshoz. Az objektvtl s a felvtelksztsi krlmnyektl fggen elfordulhat, hogy a httr nem tnik elg elmosdottnak. Ha a beptett vaku vagy mdban nyitva van, ez a funkci nem llthat be (szrke). Vaku hasznlata esetn nincs hatsa.57C Kreatv automatikus fnykpezs(3) Meghajtsi md/Vakuvillants A gomb megnyomsakor megjelenik a meghajtsi md vagy a vakuvillants belltsra szolgl kperny. lltsa be a kvnt rtkeket, majd a bellts vglegestshez s a gyorsvezrls kpernyhz val visszatrshez nyomja meg a gombot. Meghajtsi md: Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a trcst a kvnt rtk belltshoz. Egyes felvtel: Egyszerre egy kp kszthet. Folyamatos felvtel: Amg teljesen lenyomva tartja az exponlgombot, a fnykpezgp folyamatosan felvteleket kszt. Msodpercenknt krlbell 3,7 felvtel kszthet. nkiold:10mp/Tvvezrls: A kp 10 msodperccel az exponlgomb megnyomst kveten kszl el. Tvvezrls is hasznlhat. nkiold:Folyamatos: A gomb megnyomsval adja meg az nkiold hasznlatval ksztend felvtelek szmt (210). Az exponlgomb megnyomsa utn 10 msodperccel elkszl a belltott szm felvtel. Vaku villants: Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a trcst a kvnt rtk belltshoz. Automatikus vaku: A vaku szksg esetn automatikusan villan. Vaku bekapcsolva: A vaku mindig villan. Vaku kikapcsolva: A vaku ki van kapcsolva.A vagy belltsa esetn lsd a megjegyzseket a 89. oldalon. Ha a belltst hasznltja, olvassa el A vaku kikapcsolsa cm rszt az 55. oldalon.582 PortrksztsA (Portr) md letlenn teszi a htteret a fotalany kiemelse rdekben. Egyttal jobban lgytja a brsznrnyalatokat s a haj megjelenst.Fnykpezsi tletekMinl nagyobb a tvolsg a tma s a httr kztt, annl jobb eredmnyt rhet el. Minl nagyobb a tvolsg a tma s a httr kztt, annl elmosdottabban ltszik majd a httr. A tma jobban kiemelkedik sima, stt httr eltt. Hasznljon teleobjektvet. Ha rendelkezik zoom objektvvel, hasznlja a tele llst a kpnek a tma derktl felfel es rsznek kitltsre. Szksg esetn menjen kzelebb. Fkuszljon az arcra. Ellenrizze, hogy az arcot lefed AF-pont vrsen villog-e.Ha lenyomva tartja az exponlgombot, folyamatosan kszthet felvteleket klnbz pzok s arckifejezsek rgztse rdekben. (msodpercenknt legfeljebb kb. 3,7 felvtel) Szksg esetn a beptett vaku automatikusan kiemelkedik.593 TjkpksztsHasznlja a (Tjkp) mdot nagy ltszg kpek, jszakai felvtelek ksztshez, valamint kzeli s tvoli pontok les megjelentshez. lnk kk s zld sznek jelenthetk meg, s nagyon les kpek rgzthetk.Fnykpezsi tletekZoom objektv esetn hasznlja a nagy ltszg llst. A zoom objektv nagy ltszg llsban val hasznlatval lesebb teheti a kzeli s tvoli objektumokat, mint tele llsban. Ettl a mdszertl a tjkpek levegsebbek lesznek. jszakai felvtelek ksztse. Mivel a beptett vaku ilyenkor letiltott, ez a md jszakai felvtelek ksztsre is alkalmas. A kamera bemozdulsnak megakadlyozsra hasznljon llvnyt. Ha le szeretne fnykpezni valakit jszakai httr eltt, lltsa a mdvlaszt trcst (jszakai portr) llsba, s hasznljon llvnyt (63. o.).604 Kzelkpek ksztseHa virgokat vagy apr trgyakat szeretne fnykpezni, hasznlja a (Kzeli) mdot. Ha azt szeretn, hogy az apr trgyak jval nagyobbnak tnjenek, hasznljon makrobjektvet (kln kaphat).Fnykpezsi tletekEgyszer httr eltt dolgozzon. Az egyszer httr jobban kiemeli a virgot stb. Menjen a tmhoz a lehet legkzelebb. Ellenrizze az objektv minimlis fkusztvolsgt. Egyes objektveken jelzsek is tallhatk, pldul . Az objektv minimlis fkusztvolsgnak mrse a fnykpezgp bal fels rszn lv (fkuszskjel) s a tma kztt trtnik. Ha tl kzel megy a tmhoz, villogni kezd a fkuszvisszajelz fny . Gyenge fnyviszonyok mellett a beptett vaku mkdni fog. Ha tl kzel van egy tmhoz, s a kp alja sttnek ltszik, menjen tvolabb a tmtl. Zoom objektv esetn hasznlja a tele llst. Ha rendelkezik zoom objektvvel, a tele lls hasznlatval a tma sokkal nagyobb tehet.615 Mozg tma fnykpezseMozg tma, pldul futkroz gyermek vagy mozg jrm fnykpezshez hasznlja a (Sport) mdot.Fnykpezsi tletekHasznljon teleobjektvet. Ajnlatos a teleobjektv hasznlata, mert akkor tvolrl is fnykpezhet. A fkuszlshoz hasznlja a kzps AF-pontot. Irnytsa az AF-pontot a tmra, s nyomja le flig az exponlgombot az automatikus lessglltshoz. Automatikus fkuszls kzben a hangjelzs halkan s folyamatosan hallhat. Ha nem hozhat ltre les kp, a fkuszvisszajelz fny villogni kezd. Ha szeretn elkszteni a kpet, teljesen nyomja le az exponlgombot. Ha lenyomva tartja az exponlgombot, automatikus fkuszlssal folyamatos felvtel (msodpercenknt legfeljebb kb. 3,7 kp) kszl.Gyenge fnyviszonyok mellett, amikor a fnykpezgp bemozdulhat, a keres zridkijelzje a bal als sarokban villog. Tartsa ersen a fnykpezgpet, s ksztsen felvtelt.626 Portrkszts jjelHa szeretne valakit jjel lefnykpezni, s termszetes hats expozcit kvn elrni, hasznlja a (jszakai portr) mdot.Fnykpezsi tletekHasznljon nagy ltszg objektvet s llvnyt. Ha rendelkezik zoom objektvvel, hasznlja a nagy ltszg llst, gy nagy ltszg jszakai felvteleket kszthet. A fnykpezgp bemozdulsnak megakadlyozsra hasznljon llvnyt. A szemly a fnykpezgptl 5 mter tvolsgon bell legyen. Gyenge fnyviszonyok mellett a beptett vaku automatikusan mkdni fog a szemly j exponlsa rdekben. A beptett vaku maximlis hattvolsga a fnykpezgptl 5 mter. Fnykpezzen az (Intelligens jelenetvlaszt automatika) mddal is. Mivel a fnykpezgp bemozdulsa jjeli felvteleknl gyakran elfordul, ajnlatos az (Intelligens jelenetvlaszt automatika) md hasznlata is.Krje meg a fotalanyt, hogy maradjon mozdulatlan azutn is, hogy a vaku felvillant. Ha az nkioldt a vakuval egytt hasznlja, az nkiold jelzfnye a kp elksztse utn rvid ideig vilgt.63Q GyorsvezrlsPlda: Portr mdAlap zna mdokban a felvtelksztsi belltsokat tartalmaz kperny megjelentsekor a gomb megnyomsval megjelenthet a gyorsvezrls kperny. Az albbi tblzatban lthat, mely funkcik llthatk be a gyorsvezrls kpernyvel az egyes Alap zna mdokban.1 lltsa a mdvlaszt trcst Kreatv zna mdra. 2Nyomja meg a gombot. (7) Megjelenik a gyorsvezrls kperny. 3 lltsa be a funkcit.A gomb megnyomsval vlasszon egy funkcit. (Az A/7 mdban ez a lps kihagyhat.) Megjelenik a kivlasztott funkci s a Funkciismertet (48. o.). Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a trcst a bellts mdostshoz. bellts k: Felhasznl ltal vlaszthatA 7 C k k k o o k k k k k k k k k k k k 2Alap zna mdokban bellthat funkciko: Automatikus: Nem vlaszthat3 k 4 k k k o o k k o k k k k k 5 6 k k k oFunkciu: Egyes felvtel Meghaj- i: Folyamatos felvtel tsi Q: 10 mp/Tvvezrls nki md old q: Folyamatos felvtel 10 mp elteltvel* Automata Vakuvillants Vaku bekapcsolva (mindig villan) Vaku kikapcsolva Felvteli krnyezetki vlasztsa alapjn (65. o.) Felvtel megvilgts vagy jelenet alapjn (68. o.) Httr letlentse/lestse (57. o.)(50. o.) (55. o.) (56. o.) (59. o.) (60. o.) (61. o.) (62. o.) (63. o.)k k k ok kk kk kk* A gombbal adhatja meg a sorozatfelvtelek szmt.64Felvtel hangulat kivlasztsa alapjnAz (Intelligens jelenetvlaszt automatika) s a (Vaku kikapcsolva) Alap zna zemmdok kivtelvel minden mdban kivlaszthat a felvtel hangulata. Hangulat(1) Norml bellts (2) lnk (3) Lgy (4) Meleg (5) Mly (6) Hvs (7) Vilgosabb (8) Sttebb (9) EgysznA 7 C 2 3 4 5 6 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k kHangulati hatsNincs belltsk Enyhe / Norml / Ers k Enyhe / Norml / Ers k Enyhe / Norml / Ers k Enyhe / Norml / Ers k Enyhe / Norml / Ers k Enyhe / Kzepes / Ers k Enyhe / Kzepes / Ers k Kk / Fekete-fehr / Szpia1 2lltsa a mdvlaszt trcst a kvetkez mdok egyikre: , , , , vagy . Jelentse meg az l nzet felvtelt.Az lkp megjelentse esetn lthat a hangulati hats. Az l nzet felvtelre vltshoz nyomja meg a gombot.3 Vlassza ki a kvnt hangulatot a gyorsvezrls kpernyn.Nyomja meg a gombot (7). A gomb megnyomsval vlassza ki a [Norml bellts] lehetsget. A kperny aljn megjelenik a [Felv. krny. kivl. alapjn] felirat. Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a trcst a kvnt hangulat kivlasztshoz. Az LCD-monitoron megtekintheti, hogy mutat a kp a kivlasztott hangulattal.65Felvtel hangulat kivlasztsa alapjna hangulati hatst. 4 lltsa begomb megnyomsval vlassza A ki az effektussklt; ekkor az [Effekt] felirat jelenik meg a kperny aljn. Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a trcst a kvnt hats kivlasztshoz.a kpet. 5 Ksztse el megjelentse kzben Az lkptrtn felvtelhez nyomja meg az exponlgombot. Ha vissza kvn trni a keress fnykpezshez, nyomja meg a gombot, s kilp az l nzet felvtelbl. Ezutn a kp elksztshez nyomja le teljesen az exponlgombot. Ha mdostja a felvteli mdot, vagy a fkapcsolt rtkre lltja, a bellts visszall a [Norml bellts] rtkre.Az alkalmazott hangulatbelltssal megjelentett lkp nem pontosan ugyangy nz ki, mint a tnylegesen elksztett felvtel. A vaku hasznlata minimlisra cskkenti a hangulati hatst. Ers fnyben trtn kltri fnykpezskor a kpernyn lthat lkp fnyereje vagy hangulata nem felttlenl egyezik meg pontosan a tnyleges felvtelvel. lltsa be az [6 LCD fnyer] ment 4 rtkre, s nzze gy az lkpet, hogy a beszrd fny kzben nincs hatssal a kpernyre.Ha nem szeretn, hogy megjelenjen az lkp a funkcik belltsakor, az 1. lpst kveten nyomja meg a gombot. A gomb megnyomsakor megjelenik a gyorsvezrls kperny, s bellthat a [Felv. krny. kivl. alapjn] s [Felv.megvil. v.jelenet alapj.] rtke, majd a keresvel fotzhat.66Felvtel hangulat kivlasztsa alapjnHangulatbelltsok(1) Norml bellts A megfelel felvteli md norml kpjellemzi. A md portrkhoz val kpjellemzkkel rendelkezik, mg a md tjkpekhez felel meg. Minden egyes hangulat a megfelel felvteli md kpjellemzit mdostja. (2) lnk A tma les s lnk hats lesz. Ezzel a fnykp hatsosabban mutat, mint a [Norml bellts] esetn. (3) Lgy A tma lgyabb s finomabb hats lesz. Portrkhoz, hzillatokhoz, virgokhoz stb. megfelel. (4) Meleg A tma lgyabb hats lesz, melegebb sznekkel. Portrkhoz, hzillatokhoz s egyb olyan tmkhoz hasznlhat, ahol meleg hatst szeretne kelteni. (5) Mly Valamelyest cskkenti a kp teljes fnyerejt, ugyanakkor kiemeli a tmt, gy az intenzvebb hatst kelt. Jobban kiemeli a fotalanyt a kpbl. (6) Hvs Valamelyest cskkenti a kp teljes fnyerejt, hvsebb sznrnyalatokkal. Az rnykban lv tma nyugodtabb s hatsosabb ltvnyt kelt. (7) Vilgosabb A kp vilgosabb lesz. (8) Sttebb A kp sttebb lesz. (9) Egyszn A kp egyszn lesz. Kivlaszthatja, hogy az egyszn kp feketefehr, szpia vagy kk hats legyen-e. Az [Egyszn] bellts kivlasztsa esetn a jelzs jelenik meg a keresben.67Felvtel megvilgts vagy jelenet alapjnA (Portr), (Tjkp), (Kzeli) s (Sport) Alap zna mdokban a megvilgtsnak vagy a jelenet tpushoz ill belltssal kszthet fnykpeket. ltalban az [Alaprt. bellts] megfelel, de ha a megvilgtshoz vagy a jelenethez ill belltsokat hasznl, a kp emberi szemmel pontosabbnak tnik. Ha l nzet felvtel esetn a [Felv.megvil. v.jelenet alapj.] s a [Felv. krny. kivl. alapjn] belltst is hasznlja (65. o.), elszr a [Felv.megvil. v.jelenet alapj.] rtkt lltsa be. gy knnyebben lthat az elrt hats az LCD-monitoron. Megvilgts vagy jelenet(1) Alaprt. bellts (2) Napfny (3) rnykos (4) Felhs (5) Volfrm izz (6) Fnycsves vilg. (7) NaplementeA 7 C2 k k k k k k k3 k k k k4 5 6 k k k k k k k k k k k k kkk1lltsa a mdvlaszt trcst a kvetkez mdok egyikre: , , vagy .2 Jelentse meg az l nzet felvtelt.Az lkp megjelentse esetn lthat az elrt hats. Az l nzet felvtelre vltshoz nyomja meg a gombot.68Felvtel megvilgts vagy jelenet alapjn3 Vlassza ki a kvnt megvilgtst vagy jelenettpust agyorsvezrls kpernyn.Nyomja meg a gombot (7). A gomb megnyomsval vlassza ki a (kpen lthat) [Alaprt. bellts] lehetsget. A kperny aljn megjelenik a [Felv.megvil. v.jelenet alapj.] felirat. Nyomja meg a gombot vagy forgassa el a trcst a kvnt megvilgts vagy jelenettpus kivlasztshoz. Az LCD-monitoron megtekintheti, hogy mutat a kp a kivlasztott megvilgtssal vagy jelenettpussal.a kpet. 4 Ksztse el megjelentse kzben Az lkptrtn felvtelhez nyomja meg az exponlgombot. Ha vissza kvn trni a keress fnykpezshez, nyomja meg a gombot, s kilp az l nzet felvtelbl. Ezutn a kp elksztshez nyomja le teljesen az exponlgombot. Ha mdostja a felvteli mdot, vagy a fkapcsolt rtkre lltja, a bellts visszall az [Alaprt. bellts] rtkre.Vaku hasznlata esetn a bellts az [Alaprt. bellts] rtkre vlt t. (A fnykp-informcin azonban megjelenik a belltott megvilgts vagy jelenettpus.) Ha ezt a lehetsget a [Felv. krny. kivl. alapjn] belltssal egytt kvnja hasznlni, adja meg a belltott hangulatnak legjobban megfelel [Felv.megvil. v.jelenet alapj.] belltst. A [Naplemente] bellts esetn pldul sokkal erteljesebbek lesznek a meleg sznek, gy lehet, hogy a belltott hangulat nem lesz megfelel. Ha nem szeretn, hogy megjelenjen az lkp a funkcik belltsakor, az 1. lpst kveten nyomja meg a gombot. A gomb megnyomsval megjelenik a gyorsvezrls kperny. Ekkor bellthatja a [Felv.megvil. v.jelenet alapj.] rtkt, s a keresvel fnykpezhet.69Felvtel megvilgts vagy jelenet alapjnMegvilgts- vagy jelenettpus-belltsok(1) Alaprt. bellts Az alaprtelmezs szerinti bellts. (2) Napfny Napfnyes tmkhoz. Termszetesebb hatst nyjt kk gbolt s zld tj fotzsakor, s jobban visszaadja a vilgos szn virgokat. (3) rnykos rnykban lv tmkhoz. Az egybknt kkesnek tn brtnusokhoz vagy a vilgos szn virgokhoz idelis. (4) Felhs Borult gbolt esetn. Melegebb teszi a felhs idben egybknt tompnak tetsz brtnusokat s tjakat. Vilgos szn virgok fotzsnl is hatsos. (5) Volfrm izz Hagyomnyos izzlmpval megvilgtott tmkhoz. Cskkenti az izzlmpa elidzte vrses-narancsos sznhatst. (6) Fnycsves vilg. Fnycsvekkel megvilgtott tmkhoz. Mindenfle tpus fluoreszcens megvilgtshoz hasznlhat. (7) Naplemente Idelis, ha a napnyugta lenygz szneit szeretn megrkteni.70x KpmegjelentsAz albbiakbl megismerheti a kpek megjelentsnek legegyszerbb mdjt. A kpmegjelentsi eljrssal kapcsolatban rszletes tjkoztatst olvashat a 201. oldalon.1Jelentse meg a kpet.Ha megnyomja a gombot, megjelenik az utoljra rgztett kp.2 Vlasszon egy kpet. szeretn Ha az utols kppel kezdvemegtekinteni a kpeket, nyomja meg a gombot. Ha az els (legrgebbi) kppel kezdve szeretn megtekinteni a kpeket, nyomja meg a gombot. Valahnyszor megnyomja az gombot, a megjelentsi formtum megvltozik.Nincsenek informcikAlapvet informcikHisztogramFnykp-informci megjelentsea kpmegjelentsbl. 3 Lpjen ki gomb megnyomsval A kilphet a kpmegjelentsbl, s visszatrhet a fnykpezsi belltsokat tartalmaz kpernyhz.7172Kreatv fnykpezsAlap zna mdokban, a hibs felvtelek elkerlse rdekben, a kszlk a legtbb funkcit automatikusan lltja be, s ezek az rtkek nem mdosthatk. (Programautomatika) mdban lehetsge van arra, hogy belltson klnbz funkcikat, s kreatvabb mdon kszthesse el fnykpeit.A mdban a fnykpezgp automatikusan lltja be a zridt s a rekeszt a norml expozci elrse rdekben. Az Alap zna mdok s a md kztti klnbsg rszletes lerst a 268. oldalon olvashatja. A fejezetben ismertetett funkcik a 4. fejezetben ismertetett , s mddal egytt is hasznlhat. Az oldal cmtl jobbra lthat M azt jelzi, hogy a funkci csak a Kreatv zna zemmdokban rhet el (22. o.).* A a program rvidtse. * Az AE az automatikus expozcit jelli.373d: ProgramautomatikaA fnykpezgp automatikusan belltja a zridt s a rekeszrtket a tma fnyerejnek megfelelen. Ezt nevezzk programautomatiknak.1lltsa a mdvlaszt trcst helyzetbe.2 Fkuszljon aatmra. s irnytsa Nzzen bele keresbe,a trgyra a kivlasztott AF-pontot. Ezutn nyomja le flig az exponlgombot. Az lesre lltott AF-pont rvid ideig vrsen vilgt, s vilgt a fkuszvisszajelz fny a keres jobb als sarkban (One-Shot AF esetn). A kszlk automatikusan belltja a zrid s a rekesz rtkt, s az rtkek megjelennek a keresben.3 Ellenrizze a kijelzst.expozci, Addig rhet el normlamg a zrid s a rekeszrtk kijelzse nem villog.kpet. 4 Ksztse el a meg a kpet, majd Komponljanyomja le teljesen az exponlgombot.74d: ProgramautomatikaFnykpezsi tletekMdostsa az ISO-rzkenysget, vagy hasznlja a beptett vakut. Lehetsge van arra, hogy az adott tmnak s fnyviszonyoknak megfelelen mdostsa az ISO-rzkenysget (79. oldal), illetve hasznlja a beptett vakut (90. oldal). A mdban a beptett vaku nem villan automatikusan. Ezrt gyenge fnyviszonyok esetn a (Vaku) gomb megnyomsval nyissa fel a beptett vakut. A program eltolhat. (Programeltols) Az exponlgomb flig trtn lenyomsa utn a trcsa elfordtsval mdosthatja a zrid- s rekeszrtk kombincijt (a programot). A kp elksztse utn a programeltols automatikusan trldik. A programeltols vakuval nem hasznlhat.Ha a 30" zridrtk s a maximlis rekeszrtk villog, az alulexponlt felvtelt jelez. Nvelje az ISOrzkenysget, vagy hasznljon vakut. Ha a 4000 zridrtk s a minimlis rekeszrtk villog, az tlexponlt felvtelt jelez. Cskkentse az ISO-rzkenysget.A s a (Intelligens jelenetvlaszt automatika) md kztti klnbsgAz mddal a hibs felvtelek elkerlse rdekben sok funkci, pldul az AF md, a meghajtsi md s a beptett vaku belltsa automatikus. A bellthat funkcik szma korltozott. A opcival csak a zrid s a rekeszrtk belltsa automatikus. Az AF md, a felvtelksztsi md, a beptett vaku s ms egyb funkcik szabadon bellthatk (268. o.).753 A kprgztsi minsg belltsaKivlaszthatja a pixelszmot s a kpminsget. A kprgztsi minsg tzfle belltsa kzl vlaszthat: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c, 1, 1+73.1Kppontszm Kszthet kpek szmaVlassza a [Minsg] opcit.A [1] lapon vlassza a [Minsg] elemet, majd nyomja meg a gombot. Megjelenik a [Minsg] kperny.2 Vlassza ki a kprgzts minsgt.A kijellt minsghez tartoz kppontszm s a kszthet kpek szma is megjelenik a kijelzn, ezzel segtve a kvnt minsg kivlasztst. Ezutn nyomja meg a gombot.tmutat a kprgztsi minsg belltsaihoz (kb.)Minsg 73 83 Kivl minsg Rgztett kppontok (megapixel) Kb. 17,9 (18 M) Kb. 8,0 (8 M) JPEG Alacsony minsg Kb. 4,5 (4,5 M) Kb. 2,5 (2,5 M) Kb. 0,35 (0,35 M) Kivl minsg Kb. 17,9 (18 M) Fjlmret (MB) 6,4 3,2 3,4 1,7 2,2 1,1 1,3 0,3 24,5 24,5+6,4 Kszthet Max. kpek sorozatfe szma lvtel 570 1120 1070 2100 1670 3180 2780 10780 150 110 34 1120 1070 2100 1670 3180 2780 10780 6 374 Kzepes 84 minsg 7a 8a b c 1 1+73*. A fjlmretre, a htralv felvtelek szmra s a sorozatfelvtel maximlis szmra vonatkoz adatok a Canon 4 GB-os tesztkrtyjn s tesztelsi szabvnyain alapulnak (3:2 kparny, ISO 100 s norml kpstlus). Ezek az rtkek a tmtl, a krtya mrkjtl, a kparnytl, az ISO-rzkenysgtl, kpstlus opciktl, az egyedi funkciktl s egyb belltsoktl fggen vltozhatnak.763 A kprgztsi minsg belltsaGyakori krdsekA nyomtatshoz hasznlni kvnt paprmretnek megfelelen szeretnm belltani a kprgztsi minsget. A kprgztsi minsg kivlasztshoz Paprmret tanulmnyozza a bal oldali brt. Ha le A2 (42 x 59,4 cm) szeretn vgni a kpet, akkor jobb minsg 73 (tbb kppont), pldul 73, 83, 1 83 A3 (42 x 29,7 cm) vagy 1+73 kivlasztsa ajnlott. 1 1+73 Az b a kpek digitlis kpkeretben 74 84 7a trtn megjelentsre alkalmas. Az c 8a b a kp e-mailben trtn kldsre vagy weboldalon trtn hasznlatra A4 (29,7 x 21 cm) alkalmas.12,7 x 8,9 cmMi a klnbsg a 7 s a 8 minsg kztt? Az ikonok az eltr tmrtsi arnynak ksznhet klnbz kpminsget jellik. A 7 belltssal azonos kppontszm esetn is jobb minsg kp kszthet. A 8 kivlasztsakor a kpminsg valamivel gyengbb lesz, azonban tbb kp menthet a krtyra. Az b s c is 7 (Finom) minsgben kszl. Tbb kpet tudtam rgzteni, mint a kszthet felvtelek szmhoz megadott rtk. A fnykpezsi krlmnyektl fggen elfordulhat, hogy a megadottnl tbb felvtel kszthet. De lehet akr kevesebb is. A kszthet felvtelek szma csupn hozzvetleges rtk. A fnykpezgp kijelzi a sorozatfelvtelek maximlis szmt? A sorozatfelvtelek maximlis szma a keres jobb oldaln jelenik meg. Mivel itt csak egy szmjegy rtk (09) jelenthet meg, 9-nl tbb rgzthet kp esetn is 9 jelenik meg. Vegye figyelembe, hogy ez a szm akkor is megjelenik, ha nincs behelyezve krtya a fnykpezgpbe. gyeljen arra, hogy ne ksztsen felvteleket krtya behelyezse nlkl. Mikor hasznljam a 1 mdot? A 1 kpek szmtgpen trtn feldolgozst ignyelnek. Errl tovbbi tudnivalkat olvashat a kvetkez oldalon tallhat A 1 minsg s A 1+73 minsg cm rszben.773 A kprgztsi minsg belltsaA 1 minsgA 1 minsg a nyers kpadatokat jelenti, mieltt a kpet 73 vagy egyb minsgv alaktank. Habr a 1-kpek szmtgpen val megjelentshez kpfeldolgoz szoftver, pldul a Digital Photo Professional alkalmazs szksges (tartozk, 305. o.), olyan rugalmas kpmdostsi lehetsgeket biztost, melyeket kizrlag a 1 technolgia nyjthat. A 1 tmrtsi mdszert akkor clszer hasznlni, ha pontosan meg kvnja valstani sajt kreatv elkpzelseit, vagy valamilyen fontos tmrl szeretne kpeket kszteni.A 1+73 minsgA 1+73 minsg kivlasztsa esetn a fnykpezgp a kpet 1 s 73 formtumban is rgzti. A fnykpezgp egyszerre menti a kt kpet a krtyra. A kt kp ugyanabban a mappban, ugyanazzal a fjlszmmal troldik (.JPG kiterjesztssel a JPEG s .CR2 kiterjesztssel a RAW-kpek esetben). A 73 minsg fnykpeket olyan szmtgpen is megtekintheti, illetve kinyomtathatja, amelyen nincs teleptve a fnykpezgphez mellkelt szoftver.1 kp 73 kp Fjlszm0001 . CR2 0001 . JPG FjlkiterjesztsElkpzelhet, hogy egyes kereskedelmi forgalomban kaphat szoftverek nem kpesek a RAW-kpek megjelentsre. A mellkelt szoftver hasznlata ajnlott.78Z: Az ISO-rzkenysg mdostsaNAz ISO-rzkenysget (a kprzkel fnyrzkenysgt) a krnyezet megvilgtsi szintjhez kell belltani. Alap zna mdokban az ISOrzkenysg belltsa automatikus (80. o.).1Nyomja meg a gombot.(9) Megjelenik az [ISO rzkenysg] kperny.az 2 lltsa be megISO-rzkenysget. Nyomja a gombot vagyforgassa el a trcst a kvnt ISO-rzkenysg kivlasztshoz, majd nyomja meg a gombot. Az ISO-rzkenysg rtkt a trcsa elfordtsa kzben a keresben is bellthatja. Ha az [AUTO] lehetsget vlasztja, az ISO-rzkenysg belltsa automatikus (80. o.).tmutat az ISO-rzkenysg belltshozISOFotzsi helyzet (vaku nlkl) Vaku hattvolsga rzkenysg 100400 Napfnyes idben, szabadban Minl nagyobb az ISO4001600 Bors id esetn vagy este rzkenysg, annl nagyobb a 16006400, H Stt beltri helyszneken vagy jszaka vaku hattvolsga (90. o.).* A nagy ISO-rzkenysg szemcssebb kpeket okoz.Ha az [7 Egyedi funkcik (C.Fn)] men [2: ISO kiterjeszts] belltsa [1: Be], a H (ISO 12 800 rtknek megfelel) rtk is bellthat (252. o.). Ha az [7 Egyedi funkcik (C.Fn)] men [6: Cscsfny rnyalat elsbbsg] belltsa [1: Enged], az ISO 100 s a H (ISO 12 800 rtknek megfelel) rtk nem vlaszthat ki (254. o.). Magas hmrskleten trtn fnykpezs esetn a kpek szemcssebbnek tnhetnek. A hossz expozcis idk szintn szokatlan szneket eredmnyezhetnek a kpeken. A nagy ISO-rzkenysggel ksztett felvteleken zaj (svok, fnyes pontok stb.) jelenhet meg.79Z: Az ISO-rzkenysg mdostsaNISO [AUTO]Ha az ISO-rzkenysg belltsa [AUTO], a belltand tnyleges ISO-rzkenysg jelenik meg, ha flig lenyomja az exponlgombot. Amint azt az albbi tblzat mutatja, az ISOrzkenysg a felvtelksztsi mdnak megfelelen lesz belltva.Fnykpezsi md A/7/C/3/4/5/6 d/s/f/a*1/8 2 Vakuhasznlat mellett ISO-rzkenysg belltsa Automatikus bellts ISO 1003200 Automatikus bellts ISO 1006400 rtk kztt*2 ISO 100 lland rtk ISO 400 lland rtk*3*4*1: ISO 400 lland rtk bulb expozci esetn. *2: A belltott maximlis ISO-rzkenysgtl fgg. *3: Ha a derts tlexponlt felvtelt eredmnyez, ISO 100 vagy magasabb ISO rtkre ll az rzkenysg. *4: Ha a kls Speedlite vakuval Alap zna mdban (kivve a mdot), illetve vagy mdban indirekt vakuzst hasznl, automatikusan ISO 4001600 (vagy legfeljebb a maximlis hatrrtk) lesz a bellts. Az [AUTO] lehetsg belltsa esetn az ISO-rzkenysg egsz szm rtkei jelennek meg. Azonban az ISO-rzkenysg belltsa valjban ennl finomabb. Ezrt a kp felvteli adatai (226. o.) kztt pldul 125 vagy 640 jelenhet meg az ISO-rzkenysg rtkeknt. mdban akkor is a tblzatban lthat ISO-rzkenysg a tnylegesen hasznlt rtk, ha nem jelenik meg az ISO 100 bellts a kijelzn.3 Az Auto. ISO maximlis ISO-rzkenysgnek belltsaNAz Auto. ISO belltsnl a maximlis ISO-rzkenysg az ISO 4006400 tartomnyon bell llthat. Az [y] lapon vlassza az [Auto. ISO] elemet, majd nyomja meg a gombot. Vlassza ki az ISOrzkenysget, majd nyomja meg a gombot.80A A tma optimlis kpjellemzinek kivlasztsaNA kpstlus kivlasztsval a sajt fotogrfiai kifejezsmdhoz vagy a tmhoz leginkbb ill kpjellemzk rhetk el. Alap zna mdokban a kpstlus nem vlaszthat ki.1Nyomja meg a gombot.Megjelenik a [Kpstlus] kperny.egy 2 Vlasszonmeg a kpstlust. vagy Nyomja gombotforgassa el a trcst a kpstlus kivlasztshoz, majd nyomja meg a gombot.A kpstlusok jellemziD Automatikus A fnykpezgp a tmnak megfelelen lltja be a szntnust. Klnsen a kk gbolt, zld tj, valamint az alkonyi, kltri s termszetfotk sznei lesznek lnkek.Ha nem rhet el a kvnt szntnus, vlasszon msik kpstlust.P Norml A kp lnk sznekben, les krvonalakkal jelenik meg. Ez egy ltalnos kpstlus, amely a legtbb helyzetben alkalmazhat. Q Portr Szp brtnushoz. A kp lgyabb tnust kap. Kzelkpekhez megfelel. A [Szntnus] mdostsval (113. o.) bellthatja a br sznnek rnyalatt.81A A tma optimlis kpjellemzinek kivlasztsaNR Tjkp lnk kk s zld sznek jelenthetk meg, s nagyon les kpek rgzthetk. Ltvnyos tjkpek ksztshez hasznlhat. S Semleges Ez a kpstlus olyan felhasznlk szmra idelis, akik sajt maguk kvnjk feldolgozni a kpeket a szmtgpen. Termszetes hats sznek megjelentshez s finom rnyalat kpek rg