canon italia spa canon inc
DESCRIPTION
EFFICIENZA La funzionalità di invio SEND agevola il trasferimento digitale dei documenti. Gli originali vengono acquisiti e distribuiti automaticamente a più destinazioni in rete, con una sola semplice operazione. collegamento in rete consente di integrarla nella propria configurazione di sistema.TRANSCRIPT
MASMAS
© 1986 Panda simbolo del WWF ® Marchio Registrato del WWF
Canon Inc.www.canon.com
Canon Europa NVwww.canon-europe.com
Trova la perfetta collocazione con [email protected]/about_us/careers/
Per domande sui centri di assistenza e altro, visitare il sito: www.support.canon-europe.com
Canon Italia Spawww.canon.it
MAS
Gamma Stampanti & Multifunzione laser 2008
Sponsor ufficiale UEFA EURO 2008™
MAS
2
Libera il tuo businessDall’ufficio di casa alla PMI, non c’è partner migliore di i-SENSYS.
Per avviare un’attività sono necessari strumenti affidabili. Strumenti che possano soddisfare le tue crescenti esigenze professionali. Gli ingegneri Canon hanno creato la prima stampante laser da tavolo nel 1982. Da allora, abbiamo perseguito instancabilmente un unico obiettivo: la progettazione del prodotto perfetto in grado di abbinare produttività, efficienza e affidabilità. E’ così che è nata la gamma di sistemi laser per l’ufficio i-SENSYS.
Questa gamma spazia dalle stampanti a colori e in bianco e nero ai multifunzione che consentono di stampare, copiare, acquisire e inviare documenti utilizzando un’unica unità compatta. i-SENSYS MF4690PL dispone della funzionalità di invio SEND che permette di acquisire i documenti direttamente in un messaggio di posta elettronica, in una cartella di rete o in una periferica di archiviazione di massa USB.
Tutte le stampanti i-SENSYS producono testi più omogenei, tratti più nitidi e livelli di grigio più precisi. I modelli dedicati sono in grado di stampare immagini dai colori vivaci. Senza bisogno di preriscaldamento, i-SENSYS è pronta ad entrare subito in azione al momento opportuno, mentre il facile
collegamento in rete consente di integrarla nella propria configurazione di sistema.
Di qualsiasi lavoro si tratti (dai rapporti alle etichette, dalle buste ai lucidi), c’è sempre una stampante laser i-SENSYS pronta ad eseguirlo. Lasciandole gestire i compiti più comuni, avrai più tempo da dedicare ai grandi progetti e sarai libero di espandere i tuoi orizzonti professionali.
RAPIDITÀLa funzione Quick First Print consente di velocizzare la stampa. La tecnologia di fissaggio On-demand ha sostituito i rulli termici tradizionali, azzerando virtualmente il tempo di riscaldamento. i-SENSYS è inoltre in grado di ripartire il processo di elaborazione dell’immagine tra il PC e la stampante.
EFFICIENZALa funzionalità di invio SEND agevola il trasferimento digitale dei documenti. Gli originali vengono acquisiti e distribuiti automaticamente a più destinazioni in rete, con una sola semplice operazione.
MAS
3
La dolce vita
Cresciuta ad Amsterdam, Loes Kamsteeg ha imparato ad amare il cinema italiano. Lavorando come regista a Roma, ha imparato ad amare la stampante i-SENSYS LBP5300.
“In questa città non potrei assolutamente fare a meno della mia Vespa e della mia stampante i-SENSYS. I ritmi diventano spesso frenetici. La Vespa mi consente di spostarmi velocemente da un posto all’altro, mentre la i-SENSYS mi permette di stampare rapidamente le foto a colori delle nostre riprese in esterni, senza alcun preriscaldamento.”
“Le stampe in bianco e nero sono ancora più veloci. In questo lavoro, le cose cambiano continuamente. Il copione è l’unico elemento cui tutti facciamo riferimento. La stampa automatica in fronte-retro mi aiuta a contenere il numero di pagine da gestire.”
CONNESSIONEIl supporto PCL sui modelli dedicati consente di integrare il sistema i-SENSYS nel tuo ambiente di rete, mettendo a tua disposizione preziose risorse aggiuntive. Con un solo cavo e un solo software, l’installazione non potrebbe essere più semplice.
FACILE MANUTENZIONEi-SENSYS riunisce il toner, il tamburo fotosensibile, il caricatore elettrostatico e l’unità di pulizia in un’unica cartuccia compatta All-Inclusive, di facile installazione. Il nostro programma di riciclaggio consente di riutilizzare o riciclare il 100% di ogni unità. Non solo un vantaggio economico per te, ma un aiuto all’ambiente che ci circonda.
AFFIDABILITÀLa lunga tradizione di innovazioni introdotte da Canon giustifica la nostra posizione quali leader del mercato per il numero di brevetti registrati, anno dopo anno. Ricerchiamo e
sviluppiamo tecnologie all’avanguardia per consentire ai nostri prodotti di soddisfare le tue esigenze professionali.
AFFIDABILEIl servizio opzionale Canon Easy Service Plan* ti permette di scegliere il livello di servizio di cui hai bisogno. Scegli l’assistenza on-site, il servizio return-to-base o, per coloro che desiderano la massima comodità, offriamo persino il servizio d’installazione in loco.
* Non ancora disponibile in Italia
RESPONSABILITÀIl nostro sistema brevettato di fissaggio On-demand ha eliminato il tempo di riscaldamento, riducendo del 75% il consumo energetico rispetto alle tecnologie standard. La carica a risparmio energetico elimina le emissioni di ozono nel posto di lavoro.
MAS
4
Questa stampante a colori compatta offre
un’alta qualità di stampa, silenziosa e facile
da usare con silenziosità e facilità d’uso. La
stampa fronte-retro automatica incorporata
consente la creazione di documenti
professionali stampati su entrambi i lati,
riducendo inoltre i costi di gestione.
Stampante laser a colori compatta •
e silenziosa
Velocità di stampa: 10 ppm a colori, •
12 ppm in mono
Stampa fronte/retro automatica •
incorporata
Risoluzione di stampa di 9600 x 600 dpi •
(interpolata) Toner S per stampe di alta
qualità con colori contrastati vivaci
e testo nitido
Prima stampa veloce, tempo di •
riscaldamento nullo dalla modalità
stand-by
Uscita prima stampa in circa 20 secondi•
Cartucce All-Inclusive a colori: solo 4 unità •
da gestire BK/C/M/Y
Cassetto carta da 250 fogli più cassetto •
opzionale da 250 fogli (max. A4)
Piccolo ingombro con utilizzo frontale•
Stampa in rete con la scheda opzionale •
NB-C2
Questa stampante laser a colori, silenziosa e
con connettività di rete, è stata creata per la
stampa condivisa frequente e di qualità
elevata. La velocità di stampa di 21 ppm a
colori e in bianco e nero, l’ampia capacità
carta, la stampa fronte-retro e le cartucce
All-Inclusive senza bisogno di manutenzione
la rendono ideale per gruppi con carichi
elevati di lavoro.
Stampante laser a colori compatta •
e resistente: 21 ppm a colori e in bianco
e nero
Prima copia a colori in 10 secondi•
Cartucce All-Inclusive a colori, senza bisogno •
di manutenzione, 4 cartucce separate
Bk/C/M/Y dalla durata di 6.000 pag. cad.
(A4, al 5% di copertura)
Risoluzione interpolata di stampa •
di 9600 x 600 dpi
Niente preriscaldamento e funzionamento •
silenzioso grazie a Colour On-Demand
Fixing Technology
Connettività di rete con Remote User •
Interface (RUI)
Stampa fronte-retro automatica•
Ampia capacità carta: cassetto da 250 fogli, •
vassoio multiuso da 100 fogli e cassetto
opzionale da 500 fogli (max. A4)
Interfaccia USB 2.0 Hi-Speed•
Compatibile Windows, Mac* e Linux*•
* Vedere specifiche
Stampanti laser
Progettata per gruppi di lavoro, questa
compatta, affidabile e silenziosa stampante
laser a colori offre alte prestazioni.
Predisposta per la connessione in rete,
compatibile PCL e facile da usare e gestire,
offre stampe veloci e professionali con
stampa fronte-retro automatica.
Stampante laser a colori compatta: •
21 ppm a colori & mono
Stampa fronte-retro automatica•
Supporto PCL5c/6 & UFR II* per •
la massima compatibilità
Prima stampa rapida; nessun tempo di •
riscaldamento dalla modalità stand-by
Prima copia a colori in 10 secondi•
Connettività di rete•
128MB di memoria standard e 256 MB •
opzionali. Hard disk opzionale da 20 GB
per carichi di lavoro pesanti
Risoluzione interpolata di stampa •
di 9600 x 600 dpi
Cartucce All-Inclusive a colori: solo 4 unità •
da gestire BK/C/M/Y
Cassetto da 250 fogli, vassoio multiuso •
da 100 fogli e cassetto opzionale da
500 fogli (max. A4)
Compatibile Windows, Mac** e Linux**•
* Linguaggio di stampa Canon
** Vedi specifiche
MAS
5
i-SENSYS LBP5000 assicura velocità,
semplicità e stile per le stampe laser a
colori, grazie anche alle pratiche cartucce
All-Inclusive che non hanno bisogno di
manutenzione. Scopri la stampa a colori
rapida e di alta qualità, alla velocità di
8 ppm, con questo dispositivo moderno,
silenzioso e compatto.
Stampante laser a colori resistente, •
elegante e moderna
Velocità di stampa: 8 ppm a colori e in •
bianco e nero
Cartucce All-Inclusive a colori•
Qualità di stampa: risoluzione di •
600 x 600 dpi o equivalente a
9600 x 600 dpi
Niente preriscaldamento con la tecnologia •
di fissaggio a colori On-Demand Canon;
prima copia in meno di 20 secondi
Capacità carta da 250 fogli, più cassetto •
da 250 fogli (opzionale)
Design compatto, con tasti di comando •
in posizione frontale
Interfaccia grafica Windows di facile •
utilizzo
Connessione USB 2.0 Hi-Speed•
Stampa in rete con scheda Network Board •
NB-C2 Canon (opzionale)
i-SENSYS LBP3460 rappresenta la
soluzione completa per la stampa laser di
qualità professionale. L’elevata velocità di
stampa di 33 pagine al minuto si combina
alla perfezione con la compatibilità
PCL5e/6, la connessione in rete e l’unità
fronte-retro incorporate, e un’ampia
gamma di supporti.
Stampante laser da 33 pagine al minuto•
Supporto PCL5e/6 & UFR II* per la •
massima compatibilità
Connessione in rete (TCP/IP), per la •
condivisione della stampante
Unità duplex integrata, per la stampa •
fronte-retro
Niente preriscaldamento e prima copia in •
meno di 7,7 secondi
Qualità di stampa: risoluzione di •
600 x 600 dpi o equivalente
a 2400 x 600 dpi
Cartucce All-Inclusive nessuna, •
manutenzione
Cassetto carta da 250 fogli, vassoio •
versatile da 100 fogli e cassetto carta
da 500 fogli (opzionale)
Connessione USB 2.0 Hi-Speed•
Design compatto e moderno, con tasti •
di comando in posizione frontale
* Linguaggio di stampa Canon
MAS
6
Condividi risultati professionali e produttivi
con questa stampante laser compatta, con
connettività di rete. Facile da utilizzare e da
conservare, vanta una velocità di stampa di
21 ppm, il pratico supporto PCL5e/6 &
UFRII*, la stampa fronte-retro automatica
per ridurre i costi con cartuccia All-Inclusive.
Stampante laser: 21 pagine al minuto•
Supporto PCL5e/6 II* per la massima •
compatibilità
Connettività di rete: scheda interfaccia •
incorporata
Unità fronte-retro integrata•
Niente preriscaldamento, prima copia •
in meno di 9 secondi
Risoluzione interpolata di stampa •
di 2400 x 600 dpi
Cartuccia All-Inclusive per risultati di •
qualità elevata e nessuna manutenzione.
Disponibile anche cartuccia ad alta
capacità.
Cassetto carta da 250 fogli + cassetto •
da 250 fogli (opzionale) (max.A4)
Windows, Mac** e Linux** compatibile; •
USB 2.0 Hi-Speed
Design moderno e resistente con •
funzionamento frontale/superiore
* Linguaggio di stampa Canon
** Solo inglese & solo distribuito via web
Le prestazioni e la produttività richieste
dai team di lavoro più esigenti. Questa
stampante laser desktop è veloce e resistente,
integra un’interfaccia di rete e stampa in
fronte-retro. Gestisce con facilità i carichi
di lavoro risparmiando tempo ed energia.
Velocità di stampa in bianco e nero: •
26 ppm
Tempo di riscaldamento nullo dalla •
modalità sleep
Connessione in rete (TCP/IP), per •
la condivisione della stampante
Prima stampa in 6,5 secondi•
Interfaccia utente remota (RUI) •
con interfaccia di rete incorporata
Linguaggi di stampa: PCL 5e/6 & UFR II*•
Risparmio di carta grazie alla stampa •
automatica fronte-retro
Capacità carta max.: 550 fogli (cassetto •
da 250 fogli, vassoio universale da
50 fogli e cassetto opzionale da 250 fogli)
Risoluzione di stampa fino a 2400 x 600 dpi•
Cartuccia toner all-inclusive di facile •
utilizzo per un’ottima qualità di stampa
costante nel tempo
Design compatto e robusto•
Efficienza energetica: solo 5 Watt in •
modalità Sleep
* Linguaggio di stampa ad alte prestazioni Canon
Grazie a questa compatta e velocissima
stampante laser, gli uffici più impegnati
potranno contare su stampe istantanee di
alta qualità. Il ridotto consumo energetico,
le notevoli capacità di gestione dei supporti
di stampa e la stampa automatica fronte-
retro fanno di questo modello un fiore
all’occhiello per Canon.
Velocità di stampa in bianco e nero: •
26 ppm
Nessun tempo di riscaldamento dalla •
modalità Sleep
Prima stampa in 6,5 secondi•
Risparmio di carta grazie alla stampa •
automatica fronte-retro
Capacità carta max.: 550 fogli (cassetto da •
250 fogli, vassoio universale da 50 fogli
e cassetto opzionale da 250 fogli)
CAPT – Avanzata Tecnologia di Stampa •
Canon
Risoluzione di stampa di fino •
a 2400 x 600 dpi
Cartuccia toner all-inclusive di facile •
utilizzo per un’ottima qualità di stampa
costante nel tempo. Disponibile nelle
versioni standard e a lunga durata
Design compatto e robusto•
Stampa in rete opzionale con la scheda •
di interfaccia di rete NB-C2
Consumo energetico ridotto: solo 4 watt •
in standby
MAS
7
Tanto a casa quanto nei piccoli uffici,
questa compatta ed elegante stampante
laser è in grado di soddisfare qualsiasi tipo
di esigenza, adattandosi perfettamente
all’ambiente circostante. Potrete così
realizzare rapidamente stampe di qualità
senza tempi di attesa, beneficiando del
ridotto consumo energetico e del
funzionamento silenzioso.
Velocità di stampa di 12 ppm in bianco •
e nero
Design compatto ed elegante•
Tempo di riscaldamento nullo dalla •
modalità sleep
Prima stampa in 9,3 secondi•
Risoluzione di stampa di fino •
a 2400 x 600 dpi
CAPT - Canon Advanced Printing •
Technology
Cartuccia toner All-inclusive di facile •
utilizzo per un’ottima qualità di stampa
costante nel tempo
Vassoio universale da 150 fogli•
Stampa in rete opzionale con il server •
di stampa AXIS 1650
Consumo energetico ridotto – solo 2 watt •
dalla modalità Sleep e funzionamento
silenzioso
La velocità di stampa di cui hai bisogno e la
qualità laser che ti aspetti: i-SENSYS
LBP3000. Le avanzate tecnologie Canon
assicurano risultati rapidi, qualità di stampa
elevata e straordinaria facilità d’uso. Inoltre,
la connettività di rete (opzionale) la rende
ancora più produttiva.
Stampante laser: 14 ppm•
Niente preriscaldamento, niente attese •
con la tecnologia di fissaggio On-Demand
Rapida prima copia: meno di 9,3 secondi •
e con le tecnologie CAPT* e SCoA**
Cartuccia All-Inclusive: facile da sostituire, •
garantisce sempre risultati di alta qualità
Alta qualità di stampa: risoluzione •
di 600 x 600 dpi o equivalente
a 2400 x 600 dpi con Automatic
Image Refinement
Semplice interfaccia grafica utente per •
Windows e funzione “Sound Assist”
Gestione flessibile della carta e vassoio •
versatile da 150 fogli
Stampa in rete opzionale con il server di •
stampa AXIS 1650
Piccola, moderna e silenziosa•
* CAPT = Canon Advanced Printing Technology
** SCoA = Smart Compression Architecture
Elevate velocità di stampa (21 pagine al
minuto) e risultati laser professionali
garantiti con i-SENSYS LBP3300. Le
funzioni produttive che la contrad-
distinguono includono la stampa standard
fronte-retro, supporti flessibili e la
connessione in rete (opzionale), il tutto
in un’unità compatta e facile da usare.
Stampante laser ad alte prestazioni: •
velocità di 21 ppm
Unità duplex integrata, per la stampa •
fronte-retro
Niente preriscaldamento e prima copia •
in 9 secondi o meno
Qualità di stampa: risoluzione •
di 600 x 600 dpi o equivalente
a 2400 x 600 dpi
Cartucce All-Inclusive nessuna, •
manutenzione
Cassetto carta da 250 fogli e cassetto •
da 250 fogli (opzionale)
Elevate velocità di elaborazione grazie alle •
tecnologie CAPT* e SCoA**
Connessione USB 2.0 Hi-Speed•
Stampa in rete con scheda Network Board •
NB-C2 Canon (opzionale)
Design compatto e moderno, con tasti •
di comando in posizione frontale
* CAPT = Canon Advanced Printing Technology
** SCoA = Smart Compression Architecture
MAS
8
Multifunzione laser
Multifunzione laser a colori: stampante, fax, •
copiatrice, scanner e connettività in rete
(stampa e PC Fax)
Risoluzione di stampa di 2400 x 600 dpi •
(interpolata)
Velocità di stampa: 19 ppm/cpm in bianco •
e nero, 4 ppm/cpm a colori, niente
preriscaldamento e rapida prima copia
Scanner a colori CCD: risoluzione ottica •
di 1200 x 2400 dpi
i-SENSYS MF8180C: stampante laser, copiatrice, fax e scanner a colori di alta qualità, in un’unità
compatta che riduce i costi di gestione. Senza dimenticare la connessione in rete incorporata, per
incrementare la produttività. La soluzione ideale per tutti gli uffici creativi per i quali il colore è
fondamentale.
Fax con modem Super G3, memoria da •
256 pagine*, tecnologia Ultra High Quality
con 256 livelli di grigio
Alimentatore automatico di documenti •
da 50 pagine
Cassetto carta da 250 fogli, vassoio versatile •
da 125 fogli
Interfaccia Ethernet standard incorporata, •
per stampare e inviare fax in rete (no scansione)
Cartucce facili da sostituire•
Installazione semplice e ingombro limitato•
* Basato sulla tabella standard ITU-T N. 1
i-SENSYS MF6580PL: stampante laser, fax,
copiatrice e scanner a colori in una sola
unità, per risultati rapidi e di alta qualità.
La connettività in rete incorporata nel
LaserBase MF6580PL lo rende ideale per
la condivisione, in uffici di piccole e medie
dimensioni.
Multifunzione laser: stampante, fax, •
copiatrice, scanner e connessione in rete
(solo stampa e PC Fax)
Linguaggi stampante: PCL5e, PCL6, UFR-II •
LT Canon
Velocità di stampa: 22 ppm/cpm; •
risoluzione: 1200 x 600 dpi (interpolata)
Fax con modem Super G3, memoria •
da 1.280 pagine* e tecnologia UHQ
Scanner a colori: risoluzione •
di 9600 x 9600 dpi (interpolata)
Alimentatore automatico di documenti da •
50 pagine e unità stampa e copia fronte-
retro incorporata
Cassetto carta da 500 fogli e vassoio •
versatile da 100 fogli (+ cassetto da
500 fogli opzionale)
Cartucce All-Inclusive•
Interfaccia USB 2.0 Hi-Speed•
* Basato sulla tabella standard ITU-T N. 1
MAS
9
I i-SENSYS MF6560PL/ MF6550
rappresentano la soluzione perfetta per
gli uffici di piccole e medie dimensioni
che necessitano di un centro di stampa
e comunicazione completo.
Multifunzione laser: stampante, fax, •
copiatrice e scanner
Linguaggi stampante: PCL5e, PCL6 •
(MF6560PL), UFR-II LT Canon
Velocità di stampa: 22 ppm/cpm; •
risoluzione: 1200 x 600 dpi (interpolata)
Modem fax Super G3 – 1280 pagine* •
(MF6560PL)/256 pagine* (MF6550)
memoria fax e tecnologia UHQ
Scanner a colori: risoluzione •
di 9600 x 9600 dpi (interpolata)
Alimentatore automatico di documenti da •
50 pagine e unità stampa e copia fronte-
retro incorporata
Cassetto carta da 500 fogli e vassoio •
versatile da 100 fogli (+ cassetto da
500 fogli opzionale)
Cartucce All-Inclusive•
Connettività in rete (opzionale) con •
il server di stampa AXIS 1650
* Basato sulla tabella standard ITU-T N. 1
Risultati rapidi e di alta qualità con
stampante laser, copiatrice e scanner
a colori, racchiusi nei i-SENSYS MF6540PL
e MF6530. Risparmia tempo, spazio
e denaro con queste periferice robuste
e moderne, capace di aumentare la
produttività di uffici di piccole e medie
dimensioni.
Multifunzione laser: stampante, copiatrice •
e scanner
Linguaggi stampante: PCL5e, PCL6 •
(MF6540PL), UFR-II LT Canon
Velocità di stampa: 22 ppm/cpm; •
risoluzione: 1200 x 600 dpi (interpolata)
Scanner a colori: risoluzione •
di 9600 x 9600 dpi (interpolata)
Alimentatore automatico di documenti da •
50 pagine e unità stampa e copia fronte-
retro incorporata
Cassetto carta da 500 fogli e vassoio •
versatile da 100 fogli (+ cassetto da
500 fogli opzionale)
Cartuccia All-Inclusive e interfaccia •
USB 2.0 Hi-Speed
Design compatto e resistente•
Connettività in rete (opzionale) con •
il server di stampa AXIS 1650
MAS
10
Questo multifunzione laser compatto e
versatile, con fax Super G3, offre risultati
professionali di alta qualità. La massima
produttività dei gruppi di lavoro è assicurata
dall’interfaccia di rete incorporata, stampa
fronte-retro automatica e funzionalità SEND
per email, rete e dispositivi di memoria
USB.
Multifunzione laser compatto: stampante, •
fax, copiatrice e scanner a colori
Stampa fronte/retro automatica •
incorporata
Collegamento in rete integrato•
Funzionalità SEND: invio di documenti •
acquisiti a email, rete o dispositivi di
memoria USB inoltro fax a email/SMB
Supporto linguaggi PCL5e/6 & UFR II*•
Memoria standard di 128 MB•
Modem fax Super G3 con gestione di •
sicurezza Department ID, memoria fax
da 256 pagine** e UHQ con 256 toni
di grigio
Tempo di riscaldamento nullo: prima •
copia in 8,5 secondi
20 ppm/cpm, risoluzione di stampa •
di 1200 x 600 dpi (interpolata)
ADF da 35 fogli•
Cartuccia All-Inclusive, Cassetto da •
250 fogli, USB 2.0 Hi-Speed
Compatibile Windows & Mac***•
* Linguaggio di stampa Canon
** Basato sulla tabella standard ITU-T N. 1
*** Vedi specifiche
Questo multifunzione laser d’alta qualità
con connettività di rete incorporata offre
stampa, copia e scansione a colori in
un’unità compatta ed elegante. Risparmia
carta e produce documenti professionali
grazie all’unità di stampa fronte-retro
automatica.
Multifunzione compatto ed elegante: •
stampante, copiatrice e scanner a colori
Stampa fronte/retro automatica •
incorporata
Collegamento in rete integrato•
Supporto PCL5e/6 II* per la massima •
compatibilità
Gestione di sicurezza Department ID •
per controllare i costi copia
128 MB di memoria a corredo•
Tempo di riscaldamento nullo: prima •
copia in 8,5 secondi
20 ppm/cpm, risoluzione di stampa •
di 1200 x 600 dpi (interpolata)
ADF da 35 fogli•
Scanner a colori: risoluzione •
di 9600 x 9600 dpi (interpolati),
funzione “Scan to PDF”
Cartuccia All-Inclusive, Cassetto •
da 250 fogli, USB 2.0 Hi-Speed
Compatibile Windows & Mac**•
* Linguaggio di stampa Canon
** Vedi specifiche
MAS
11
I piccoli uffici costantemente impegnati
troveranno in questo compatto, completo
ed elegante sistema di comunicazione,
pronto per la connessione in rete, la
soluzione ideale alle proprie esigenze.
Questo nuovo modello offre una stampa
rapida e professionale, la trasmissione fax,
la copiatura e la scansione a colori, il tutto
all’insegna di un grande risparmio, grazie
alla stampa fronte-retro automatica e al
ridotto consumo energetico.
Multifunzione dotato di funzionalità di •
stampa, copiatura, fax e scansione a colori
Velocità di stampa e copiatura •
monocromatica: 20 ppm
Interfaccia utente remota (RUI) con •
interfaccia di rete incorporata
Modem fax Super G3: velocità di •
trasmissione di 3 secondi per pagina*
Riscaldamento nullo dalla modalità Sleep•
Nessuna attesa: stampa prima pagina •
in soli 8,6 secondi
Risparmio di carta grazie alla stampa •
automatica fronte-retro
Risoluzione di stampa fino •
a 1200 x 600 dpi
Scansione a colori: fino a 9600 x 9600 dpi•
Memoria condivisa di 32 MB•
Alimentatore automatico documenti da •
35 fogli e vassoio carta da 250 fogli
(max. A4)
Cartuccia toner All-inclusive di facile •
utilizzo per un’ottima qualità di stampa
costante nel tempo
Ridotto consumo energetico: solo 3 watt •
dalla modalità Sleep
* Basato sulla tabella standard ITU-T N. 1
** Vedi specifiche
Questo multifunzione laser compatto
assicura stampe, fax, copie e acquisizioni
a colori di alta qualità ed è dotato
dell’alimentatore automatico di documenti
da 35 fogli e della stampa fronte-retro
automatica. Facile da usare, con la
connettività in rete (opzionale), per una
produttività tutta da condividere.
Multifunzione laser compatto e moderno: •
stampante, fax, copiatrice, scanner a colori
e ADF
Niente preriscaldamento: prima copia in •
meno di 10 secondi
20 ppm/cpm, risoluzione di stampa •
di 1200 x 600 dpi (interpolata)
Fax con modem Super G3, memoria •
da 256* pagine e tecnologia UHQ
con 256 livelli di grigio
Scanner a colori: risoluzione •
di 9600 x 9600 dpi (interpolati),
funzione “Scan to PDF”
Alimentatore automatico di documenti •
da 35 fogli e cassetto carta da 250 fogli
(max. A4)
Stampa fronte-retro automatica•
Cartucce All-Inclusive per risultati di •
qualità elevata e nessuna manutenzione
Windows e Mac (versione inglese) •
compatibile;** USB 2.0 Hi-Speed
* Basato sulla tabella standard ITU-T N. 1
** Vedi specifiche
12
MAS
12
Per stampe e copie di qualità elevata,
fax perfetti e acquisizioni a colori.
Multifunzione laser compatto per qualsiasi
esigenza. Risparmia tempo e denaro con
la stampa fronte-retro automatica. Inoltre,
la connettività di rete (opzionale) ne
aumenta la produttività.
Multifunzione laser: stampante, fax, •
copiatrice e scanner a colori
Niente preriscaldamento: prima copia •
in meno di 10 secondi
20 ppm/cpm, risoluzione di stampa •
di 1200 x 600 dpi (interpolata)
Fax con modem Super G3, velocità di •
trasmissione di 3 secondi per pagina*,
memoria da 256 pagine* e tecnologia
UHQ con 256 livelli di grigio
Scanner a colori: risoluzione •
di 9600 x 9600 dpi (interpolati),
funzione “Scan to PDF”
Stampa fronte-retro automatica•
Cassetto carta da 250 fogli (max. A4)•
Cartucce All-Inclusive per risultati di •
qualità elevata e nessuna manutenzione
Windows e Mac (versione inglese) •
compatibile;** USB 2.0 Hi-Speed
Connettività in rete (opzionale) con •
il server di stampa Axis 1650
Design compatto e moderno•
* Basato sulla tabella standard ITU-T N. 1
** Vedi specifiche
13
MAS
13
Guida ai simboli
Scopri anche tu le stampe laser, copie e
acquisizioni a colori, rapide e di alta qualità,
in un dispositivo facile da usare e dal
prezzo interessante. Questo dispositivo
compatto vanta la stampa fronte-retro
automatica che consente risparmi di tempo
e denaro. La connettività di rete (opzionale)
ne migliora la produttività.
Multifunzione laser dal prezzo contenuto: •
stampante, copiatrice e scanner a colori
Niente preriscaldamento: prima copia in •
meno di 10 secondi
20 stampe/copie al minuto•
Risoluzione di stampa di •
1200 x 600 dpi (interpolata)
Scanner a colori: risoluzione •
di 9600 x 9600 dpi (interpolati),
funzione “Scan to PDF”
Stampa fronte-retro automatica•
Cassetto carta da 250 fogli (max. A4)•
Cartucce All-Inclusive per risultati di •
qualità elevata e nessuna manutenzione
Windows e Mac (versione inglese) •
compatibile;* USB 2.0 Hi-Speed
Eleganza e compattezza in un minimo •
ingombro
* Vedere specifiche
Economica, compatta e facile da utilizzare,
questa completa soluzione per la stampa,
la copiatura e l’acquisizione a colori è ideale per
i piccoli uffici e l’uso domestico. La tecnologia
Quick First-Print e l’elevata qualità di stampa
garantiscono la massima produttività.
Multifuzione laser dal costo contenuto: •
stampante monocromatica, copiatrice
e scanner a colori
Riscaldamento assente – prima copia in •
meno di 9 secondi
Rapida prima stampa•
20 stampe/copie al minuto•
Risoluzione di stampa di 1200 x 600 dpi •
(interpolati) e copie di alta qualità
Scanner da 9600 x 9600 dpi (interpolati), •
con funzione di invio in PDF (Scan-to PDF)
Memoria condivisa di 32 MB•
Cartuccia FX-10 All-Inclusive: solo un •
elemento da gestire, per una qualità costante
nel tempo
Eleganza e compattezza in un minimo •
ingombro
Vassoio carta da 250 fogli (max. A4)•
Stampa di rete con il server di stampa •
opzionale AXIS 1650
Cartucce riciclabili Canon. Dal 1990, Canon ha un programma mondiale di riciclaggio delle cartucce. Il programma di riciclaggio
delle cartucce Canon è a impatto zero: ogni componente di una cartuccia usata è riutilizzato o riciclato, risparmiando risorse naturali preziose. Per saperne di più www.canon.it/recycling.
Canon Advanced Printing Technology (CAPT / COLOR CAPT) è una combinazione di hardware e software che ottimizza l’elaborazione dei
dati di stampa per una velocità superiore.
Energy Star indica che i prodotti Canon soddisfano i requisiti Energy Star.
Le cartucce toner ad alta capacità riducono il costo copia.
La tecnologia di fissaggio “on demand” (a richiesta) Canon entra in azione al momento opportuno, annullando praticamente i
tempi di attesa e riducendo al minimo il consumo energetico.
SUPER G3: maggiore è il tempo di trasmissione più alti sono i costi. I fax Super G3 vantano la più veloce
trasmissione analogica disponibile (33,6 Kbps) – una pagina A4 ogni 3 secondi.
UHQ assicura un’eccezionale qualità d’immagine nella
spedizione di fax contenenti testi minuti, diagrammi e foto. 256 toni di grigio producono mezzitondi perfetti su fax e copiatrici.
Le connessioni USB e Hi-Speed certificate facilitano e velocizzano i collegamenti tra la periferica ed il computer.
Le cartucce laser originali Canon assicurano stampe affidabili di alta qualità.
Automatic Image Refinement ammorbidisce i bordi netti offrendo l’equivalente di 2400 x 600
dpi, senza penalizzare la velocità di stampa.
14
MAS
14
Accessori Laser
ALIM
ENTA
TORI
/ CA
SSET
TI CA
RTA
OPZI
ONAL
I
PAPE
R FE
EDER
PF-
35
PAPE
R FE
EDER
PF-
35P
PAPE
R FE
EDER
PF-
36
PAPE
R FE
EDER
PF-
92
PAPE
R FE
EDER
PF-
93
CASS
ETTO
M1
SCHE
DE O
PZIO
NALI
DI R
ETE
NET
WOR
K CA
RD N
B-C2
HAR
DDIS
K H
D-93
NET
WOR
K PR
INTS
ERVE
R AX
IS 1
650
EU
NET
WOR
K PR
INTS
ERVE
R AX
IS 1
650
GB
MIC
ROTE
LEFO
NO O
PZIO
NALE
MIC
RO T
ELEF
ONO
TEL
6 KI
T
KIT
MIC
ROTE
LEFO
NO
6 (C
AVO
LUN
GO-C
W)
KIT
MIC
ROTE
LEFO
NO
6 N
ERO
(CAV
O LU
NGO
-CW
)
FAX
HAN
DSET
RES
T FP
*
ALTR
E OP
ZION
I
Espa
nsio
ne R
AM E
R-64
Espa
nsio
ne R
AM E
R-12
8
Espa
nsio
ne R
AM E
R-25
6
STAMPANTI LASER
i-SENSYS LBP5360 l l l l
i-SENSYS LBP5300 l
i-SENSYS LBP5100 l l
i-SENSYS LBP5000 l l
i-SENSYS LBP3460 l l l l
i-SENSYS LBP3370 l
i-SENSYS LBP3360 l
i-SENSYS LBP3310 l l
i-SENSYS LBP3300 l l
i-SENSYS LBP3000 l l
i-SENSYS LBP2900/LBP2900B l l
MULTIFUNZIONE LASER
i-SENSYS MF8180C
i-SENSYS MF6580PL l l l
i-SENSYS MF6560PL/MF6550 l l l l l
i-SENSYS MF6540PL/MF6530 l l l
i-SENSYS MF4690PL l
i-SENSYS MF4660PL
i-SENSYS MF4270 l
i-SENSYS MF4150 l l l
i-SENSYS MF4140 l l l
i-SENSYS MF4120 l l
i-SENSYS MF4010 l l
* solo in combinazione con il microtelefono
15
MAS
15
ALIM
ENTA
TORI
/ CA
SSET
TI CA
RTA
OPZI
ONAL
I
PAPE
R FE
EDER
PF-
35
PAPE
R FE
EDER
PF-
35P
PAPE
R FE
EDER
PF-
36
PAPE
R FE
EDER
PF-
92
PAPE
R FE
EDER
PF-
93
CASS
ETTO
M1
SCHE
DE O
PZIO
NALI
DI R
ETE
NET
WOR
K CA
RD N
B-C2
HAR
DDIS
K H
D-93
NET
WOR
K PR
INTS
ERVE
R AX
IS 1
650
EU
NET
WOR
K PR
INTS
ERVE
R AX
IS 1
650
GB
MIC
ROTE
LEFO
NO O
PZIO
NALE
MIC
RO T
ELEF
ONO
TEL
6 KI
T
KIT
MIC
ROTE
LEFO
NO
6 (C
AVO
LUN
GO-C
W)
KIT
MIC
ROTE
LEFO
NO
6 N
ERO
(CAV
O LU
NGO
-CW
)
FAX
HAN
DSET
RES
T FP
*
ALTR
E OP
ZION
I
Espa
nsio
ne R
AM E
R-64
Espa
nsio
ne R
AM E
R-12
8
Espa
nsio
ne R
AM E
R-25
6
STAMPANTI LASER
i-SENSYS LBP5360 l l l l
i-SENSYS LBP5300 l
i-SENSYS LBP5100 l l
i-SENSYS LBP5000 l l
i-SENSYS LBP3460 l l l l
i-SENSYS LBP3370 l
i-SENSYS LBP3360 l
i-SENSYS LBP3310 l l
i-SENSYS LBP3300 l l
i-SENSYS LBP3000 l l
i-SENSYS LBP2900/LBP2900B l l
MULTIFUNZIONE LASER
i-SENSYS MF8180C
i-SENSYS MF6580PL l l l
i-SENSYS MF6560PL/MF6550 l l l l l
i-SENSYS MF6540PL/MF6530 l l l
i-SENSYS MF4690PL l
i-SENSYS MF4660PL
i-SENSYS MF4270 l
i-SENSYS MF4150 l l l
i-SENSYS MF4140 l l l
i-SENSYS MF4120 l l
i-SENSYS MF4010 l l
* solo in combinazione con il microtelefono
Cartucce e tonerScegli la qualità. Scegli le Cartucce laser originali Canon.
La vita è piena di compromessi. Scegli una cartuccia affidabile.
Solo le Cartucce laser originali Canon sono progettate
appositamente per l’evoluto sistema i-SENSYS, così da garantire
risultati di qualità superiore, stampa dopo stampa.
Le innovative cartucce All-Inclusive di Canon, di facile
installazione, assicurano una stampa senza interruzioni. Al
loro interno, i toner EF e S Canon consentono di produrre copie
perfette e dalla finitura opaca, sulle quali è possibile aggiungere
immediatamente delle annotazioni a penna. Tutte le nostre
cartucce sono studiate per ridurre al minimo o eliminare l’impatto
sull’ambiente, pur garantendo l’elevata qualità e produttività
richieste dalle moderne aziende. Il programma globale di
riciclaggio delle cartucce ideato da
Canon prevede il riutilizzo o il riciclaggio di ogni componente.
Dal 1990, abbiamo raccolto e trattato oltre 190.000 tonnellate
di cartucce usate, riducendo sia la quantità di rifiuti sia le
emissioni di CO2.
www.canon.it/recycling
Cartucce All-Inclusive
La cartuccia All-Inclusive Canon contiene tutte le parti essenziali della stampante, per dire addio
alla manutenzione. Senza problemi, senza confusione. Con la stessa qualità elevata di sempre.
Per proteggere l’ambiente, tutti gli elementi della cartuccia sono completamente riciclabili.
Tabella compatibilità cartucce
Cart
ucce
lase
r “Al
l-In
clus
ive”
Cart
ucci
a 70
1 B
9287
A003
Yie
ld: 5
.000
*
Cart
ucci
a 70
1 Y
9284
A003
Cart
ucci
a 70
1 M
9285
A003
Cart
ucci
a 70
1 C
9286
A003
Yie
ld: 4
.000
*
Cart
ucci
a 70
1L Y
9288
A003
Cart
ucci
a 70
1L M
9289
A003
Cart
ucci
a 70
1L C
9290
A003
Yie
ld: 2
.000
*
Cart
ucci
a 70
1 D
rum
9623
A003
Yie
ld: 5
.000
* (C
)/20
.000
(M)
Cart
ucci
a 70
376
16A0
05 Y
ield
: 2.0
00**
Cart
ucci
a 70
602
64B0
02 Y
ield
: 5.0
00**
Cart
ucci
a 70
7 B
9424
A004
Yie
ld: 2
.500
*
Cart
ucci
a 70
7 Y
9421
A004
Cart
ucci
a 70
7 M
9422
A004
Cart
ucci
a 70
7 C
9423
A004
Yie
ld: 2
.000
*
Cart
ucci
a 70
802
66B0
02 Y
ield
: 2.5
00**
Cart
ucci
a 70
8H09
17B0
02 Y
ield
: 6.0
00**
Cart
ucci
a 71
009
85B0
01 Y
ield
: 6.0
00**
Cart
ucci
a 71
0H09
86B0
01 Y
ield
: 12.
000*
*
Cart
ucci
a 71
1B16
60B0
02Ca
rtuc
cia
711Y
1657
B002
Cart
ucci
a 71
1M16
58B0
02Ca
rtuc
cia
711C
1659
B002
Yie
ld: 6
.000
*
Cart
ucci
a 71
519
75 B
002
Yiel
d: 3
.000
**
Cart
ucci
a 71
5H19
76B0
02 Y
ield
: 7.0
00**
FX-1
002
63B0
02 Y
ield
: 2.0
00*
S T A M P A N T I L A S E R
i-SENSYS LBP5360 l
i-SENSYS LBP5300 l
i-SENSYS LBP5100 l l
i-SENSYS LBP5000 l l
i-SENSYS LBP3460 l l
i-SENSYS LBP3370 l l
i-SENSYS LBP3360 l l
i-SENSYS LBP3310 l l
i-SENSYS LBP3300 l l
i-SENSYS LBP3000 l
i-SENSYS LBP2900/LBP2900B l
M U L T I F U N Z I O N E L A S E R
i-SENSYS MF8180C l l l l
i-SENSYS MF6580PL l
i-SENSYS MF6560PL/MF6540PL l
i-SENSYS MF6550/MF6530 l
i-SENSYS MF4690PL l
i-SENSYS MF4660PL l
i-SENSYS MF4270 l
i-SENSYS MF4150 l
i-SENSYS MF4140 l
i-SENSYS MF4120 l
i-SENSYS MF4010 l
* A4, al 5% di copertura
** A4, basato su ISO/IEC19752
16
i-SENSYS LBP5360 i-SENSYS LBP5300 i-SENSYS LBP5100 i-SENSYS LBP5000
SISTEMA DI STAMPA E QUALITÀSistema di stampa Stampante laser a colori con unità di
stampa fronte-retro integrataStampante laser a colori con unità di stampa fronte-retro integrata
Stampante laser a colori Stampante laser a colori
Linguaggio stampante PCL5c/PCL6 e UFRII CAPT (Canon Advanced Printing Technology)
CAPT (Canon Advanced Printing Technology)
CAPT (Canon Advanced Printing Technology)
Risoluzione 600 x 600 dpi (max. 9600 x 600 dpi con AIR)
600 x 600 dpi (max. 9600 x 600 dpi con AIR)
600 x 600 dpi (max. 9600 x 600 dpi con AIR)
600 x 600 dpi (max. 9600 x 600 dpi con AIR)
Risoluzione di stampaB/N B/N: 21 ppm A4
Colore: 21 ppm A4B/N: 21 ppm A4Colore: 21 ppm A4
B/N: 12 ppm A4Colore: 10 ppm A4
B/N: 8 ppm A4Colore: 8 ppm A4
Carico di lavoro Fino a 60.000 pagine al mese Fino a 55000 pagine al mese Fino a 35000 pagine al mese Nota1
CAPACITÀ CARTA E SUPPORTIFormato carta A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive,
Statement, 8,5 x 13, 16K, Buste C5/COM10/DL, Monarch, B5, Schede indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127 – 355,6 mm)
A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Statement, 8,5 x 13, 16K, Buste C5/COM10/DL, Monarch, B5, Schede indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127 – 355,6 mm)
A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Statement, 8,5 x 13, 16K, Buste C5/COM10/DL, Monarch, B5, Schede indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127 – 355,6 mm)
A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Statement, 8,5 x 13, 16K, Buste C5/COM10/DL, Monarch, B5, Schede indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127 – 355,6 mm)
Grammatura carta 64 – 220 g/m2 64 – 220 g/m2 64 – 163 g/m2 64 – 163 g/m2
Capacità carta cassetto da 250 fogli/Vassoio versatile da 100 fogli (+ 500 opzionale vassoio )
cassetto da 250 fogli/Vassoio versatile da 100 fogli (+ 500 opzionale vassoio )
cassetto da 250 fogli/Slot multiusoSlot multiuso (cassetto opzionale +250 fogli)
cassetto da 250 fogli/Slot multiusoSlot multiuso (cassetto opzionale +250 fogli)
Consegna stampe 200 fogli 200 fogli 125 fogli stampati verso il basso 125 fogli stampati verso il bassoMemoria 128 MB SDRAM Standard (espandibile
fino a 384 MB)16 MB con tecnologia CAPT & Hi-SCoA 16 MB con tecnologia CAPT & Hi-SCoA 8 MB con tecnologia CAPT & Hi-SCoA
INFORMAZIONI SULLE CARTUCCE
Durata cartuccia inchiostro Cartuccia 711 Blk: 6.000 pagineCartuccia 711 C/M/Y: 6.000 pag. cad. (A4, al 5% di copertura)
Cartuccia 711 Blk: 6.000 pagineCartuccia 711 C/M/Y: 6.000 pag. cad. (A4, al 5% di copertura)
Cartuccia 707 Bk: 2.500 pag. (A4, al 5% di copertura)Cartridge 707 C/M/Y: 2.000 pages (A4, at 5% coverage)
Cartuccia 707 Blk: 2.500 pagineCartridge 707 C/M/Y: 2.000 pages (A4, at 5% coverage)
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Interfaccia Standard: USB 2.0 Hi-Speed, IEEE1284, 10Base-T/ 100Base-TX
Standard: USB 2.0 Hi-Speed, 10Base-T/ 100Base-TX
Standard: USB 2.0 Hi-Speed,Opzionale: 10Base-T/100Base-TX
Standard: USB 2.0 Hi-Speed,Opzionale: 10Base-T/100Base-TX
Dimensioni senza vassoi (L x P x A) 412 x 453 x 470,7 mm 412 x 453 x 470,7 mm 407 x 365 x 395 mm 407 x 365 x 374 mm
Peso Ca. 22 kg (senza cartuccia inchiostro) Ca. 22 kg (senza cartuccia inchiostro) Ca. 18 kg (senza cartuccia) Ca. 16 kg (senza cartuccia inchiostro)
ALIMENTAZIONE
Consumo Sleep Ca. 15 W Ca. 13 W Ca. 8 W Ca. 11 W
Standby Ca. 45 W Ca. 45 W Ca. 16 W Ca. 18 W
In funzione Ca. 416 W Ca. 415 W Ca. 340 W 340 W
Livello rumore acustico Max. 53 dB(A) o meno (durante l’uso)35dB(A) o meno (in standby)
Max. 53 dB(A) o meno (durante l’uso) Max. 50 dB o meno (in funzione)25dB(A) o meno (in standby)
Max. 50 dB o meno (in funzione)25dB(A) o meno (in standby)
AMBIENTE OPERATIVO
Temperatura 10 – 30°C 10 – 30°C 10 – 30°C 10 – 30°C
Umidità 10 – 80% RH 10 – 80% RH 10 – 80% RH 10 – 80% RH
SISTEMI OPERATIVI SUPPORTATI
Sistemi operativi Windows® 98/SE/ME/2000/XP/Vista/Server 2003/Mac OS X v10.3.x, v10.4.x, v10.5.x (solo distribuzione online) e Linux (in inglese e solo distribuzione online)/Con ambiente Server-BasedCompatibile Windows Terminal Server (Service): Microsoft Windows 2000 Server, Server 2003.Software compatibile: Citrix MetaFrame 1.8, Compatibile Presentation server 3.0 e 4.0 Microsoft Cluster Server (MSCS): Microsoft Windows 2000Advanced Server, Server 2003Enterprise Edition
Windows® 98/ME/2000/ XP/Vista(solo 32 bit)/Server 2003/Mac OS X v10.3.x, v10.4.x, v10.5.x (driver in inglese) e distribuito solo online) / Linux (solo in inglese e distribuitosolo online)
Windows® 98/ME/2000/ XP/Vista (solo 32 bit)/Server 2003/Mac OS X v10.3.x, v10.4.x, v10.5.x (Driver in Inglese e distribuzione esclusivamente online)/ Linux (Driver in Inglese e distribuzione esclusivamente online)
Windows® 98/ME/2000/ XP/Vista (solo 32 bit)/Server 2003/Mac OS X v10.3.x, v10.4.x, v10.5.x (Driver in Inglese e distribuzione esclusivamente online)/ Linux (Driver in Inglese e distribuzione esclusivamente online)
Avvertenzea Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso
Note a piè di pagina1 Specifiche non disponibili in tempo per la stampa
Specifiche Stampanti Laser
17
i-SENSYS LBP3460 i-SENSYS LBP3370 i-SENSYS LBP3360 i-SENSYS LBP3310
SISTEMA DI STAMPA E QUALITÀ Sistema di stampa Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromatica Linguaggio stampante PCL5e/PCL6 e UFRII PCL5e/PCL6 e UFRII PCL5e/PCL6 e UFRII CAPT (Canon Advanced Printing
Technology) Risoluzione 600 x 600 dpi (max. 2400 x 600 dpi
con AIR) 600 x 600 dpi (max. 2400 x 600 dpi con AIR)
600 x 600 dpi (max. 2400 x 600 dpi con AIR)
600 x 600 dpi (max. 2400 x 600 dpi con AIR)
Risoluzione di stampa B/N 33 ppm A4 26 ppm A4 21 ppm A4 26 ppm A4 Carico di lavoro Fino a 90.000 pagine al mese
Fino a 15.000 pagine al mese Fino a 10.000 pagine al mese Fino a 10.000 pagine al mese
CAPACITÀ CARTA E SUPPORTI Formato carta A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Buste
C5/COM10/DL,Monarch, B5, Scheda indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127,0 – 355,6 mm)
A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Buste C5/COM10/DL,Monarch, B5, Scheda indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127,0 – 355,6 mm)
A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Buste C5/COM10/DL,Monarch, B5, Scheda indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127,0 – 355,6 mm)
A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Buste C5/COM10/DL,Monarch, B5, Scheda indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127,0 – 355,6 mm)
Grammatura carta 64 – 199 g/m 2 64 – 163 g/m 2 64 – 163 g/m 2 64 – 163 g/m 2
Capacità carta cassetto da 250 fogli, Vassoio multiuso da 100 fogli, cassetto opzionale da 500 fogli
cassetto da 250 fogli, Vassoio multiuso da 50 fogli, cassetto opzionale da 250 fogli
cassetto da 250 fogli, Slot multiuso foglio singolo, cassetto opzionale da 250 fogli
cassetto da 250 fogli, Vassoio multiuso da 50 fogli, cassetto opzionale da 250 fogli
Consegna stampe 250 fogli (stampati verso il basso), 50 fogli (faccia in su)
125 fogli (stampati verso il basso), 1 foglio (a faccia in su)
125 fogli (stampati verso il basso), 1 foglio (a faccia in su)
125 fogli (stampati verso il basso), 1 foglio (a faccia in su)
Memoria 64 MB SDRAM, espandibile fi no a 320 MB
64 MB 64 MB 8 MB con tecnologia CAPT & Hi-SCoA
INFORMAZIONI SULLE CARTUCCE Durata cartuccia inchiostro Cartuccia 710: 6.000 pagine
Cartuccia 710H: 12.000 pagine (A4, basato su ISO/IEC19752)
Cartuccia 715: 3.000 pagine Cartuccia 715H: 7.000 pagine (A4, basato su ISO/IEC19752)
Cartuccia 708: 2.500 pagine Cartuccia 708H: 6.000 pagine (A4, basato su ISO/IEC19752)
Cartuccia 715: 3.000 pagine Cartuccia 715H: 7.000 pagine (A4, basato su ISO/IEC19752)
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Interfaccia Standard: USB 2.0 Hi-Speed, 10Base-T/100Base-TX
Standard: USB 2.0 Hi-Speed, 10Base-T/100Base-TX
Standard: USB 2.0 Hi-Speed, 10Base-T/100Base-TX
Standard: USB 2.0 Hi-Speed, Opzionale 10/100Base-TX
Dimensioni senza vassoi (L x P x A) 445 x 410 x 273 mm 399,7 x 378,6 x 267 mm 399,7 x 375,7 x 267 mm 399,7 x 378,6 x 258 mm
Peso Ca. 16,1 kg (senza cartuccia inchiostro) Ca. 11,4 kg (senza cartuccia inchiostro) Ca. 12 kg (senza cartuccia inchiostro) Ca. 11,2 kg (senza cartuccia inchiostro)
ALIMENTAZIONE
Consumo Standby Ca. 11 W (6 W in sleep) Ca. 9 W (5 W in sleep) Ca. 11 W (4 W in sleep) Ca. 4 W
Stampa Ca. 572 W Ca. 403 W Ca. 400 W Ca. 392 W
Livello rumore acustico Max. 52 dB o meno (in funzione) Solo rumore di fondo (in standby)
Max. 55 dB(A) o meno (in funzione) Solo rumore di fondo (in standby)
Max. 50,9 dB o meno (in funzione) Solo rumore di fondo (in standby)
Max. 55 dB(A) o meno (in funzione) Solo rumore di fondo (in standby)
AMBIENTE OPERATIVO
Temperatura 10 – 30°C 10 – 30°C 10 – 30°C 10 – 30°C
Umidità 10 – 80% RH 20 – 80% RH 20 – 80% RH 20 – 80% RH
SISTEMI OPERATIVI SUPPORTATI
Sistemi operativi Windows ® 98/ME/2000/XP/Server 2003/Vista/Mac OS X Version 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo distribuzione online) e Linux (in inglese e solo distribuzione online)/Con ambiente Server-Based. Compatibile Windows Terminal Server (Service): Microsoft Windows 2000 Server, Server 2003. Software compatibile: Citrix MetaFrame 1.8, Compatibile Presentation server 3.0 e 4.0 Software compatibile: Microsoft Cluster Server (MSCS): Microsoft Windows 2000 Advanced Server, Server 2003 Enterprise Edition/opzione Netware
Windows ® 2000/XP/Server 2003/Vista/Mac OS X Version 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo distribuzione online) e Linux (in inglese e solo distribuzione online)/Con ambiente Server-Based. Compatibile Windows Terminal Server (Service): Microsoft Windows 2000 Server, Server 2003. Software compatibile: Citrix MetaFrame 1.8, Compatibile Presentation server 3.0 e 4.0 Software compatibile: Microsoft Cluster Server (MSCS): Microsoft Windows 2000 Advanced Server, Server 2003 Enterprise Edition
Windows ® 98/ME/2000/XP/Server 2003/Vista/Mac OS X Version 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x,10.5.x (solo distribuzione online) e Linux (in inglese e solo distribuzione online)/Con ambiente Server-Based Compatibile Windows Terminal Server (Service): Microsoft Windows 2000 Server, Server 2003. Software compatibile: Citrix MetaFrame 1.8, Compatibile Presentation server 3.0 e 4.0 Software compatibile: Microsoft Cluster Server (MSCS): Microsoft Windows 2000 Advanced Server, Server 2003 Enterprise Edition
Windows ® 2000/XP/Server 2003/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x,10.5.x (distribuito solo online)/Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Avvertenze a Specifi che soggette a cambiamento senza preavviso
Note a piè di pagina 1 Specifi che non disponibili in tempo per la stampa
Specifiche Stampanti Laser
18
i-SENSYS LBP3300 i-SENSYS LBP3000 i-SENSYS LBP2900B i-SENSYS LBP2900
SISTEMA DI STAMPA E QUALITÀSistema di stampa Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromaticaLinguaggio stampante CAPT (Canon Advanced Printing
Technology)CAPT (Canon Advanced Printing Technology)
CAPT (Canon Advanced Printing Technology)
CAPT (Canon Advanced Printing Technology)
Risoluzione 600 x 600 dpi (max. 2400 x 600 dpi con AIR)
600 x 600 dpi (max. 2400 x 600 dpi con AIR)
600 x 600 dpi (max. 2400 x 600 dpi con AIR)
600 x 600 dpi (max. 2400 x 600 dpi con AIR)
Risoluzione di stampaB/N 21 ppm A4 14 ppm A4 12 ppm A4 12 ppm A4Carico di lavoro Fino a 8000 pagine al mese Fino a 5.000 pagine al mese Nota1 Nota1
CAPACITÀ CARTA E SUPPORTIFormato carta A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Buste
C5/COM10/DL,Monarch, B5, Scheda indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127,0 – 355,6 mm)
A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Buste C5/COM10/DL,Monarch, B5, Scheda indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127,0 – 355,6 mm)
A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Buste C5/COM10/DL,Monarch, B5, Scheda indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127,0 – 355,6 mm)
A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Buste C5/COM10/DL,Monarch, B5, Scheda indice, Carta personalizzata (larghezza 76,2 – 215,9 mm, lunghezza 127,0 – 355,6 mm)
Grammatura carta 64 – 163 g/m2 64 – 163 g/m2 64 – 163 g/m2 64 – 163 g/m2
Capacità carta cassetto da 250 fogli,Slot multiuso,cassetto opzionale da 250 fogli
Vassoio multiuso: ca. 150 fogli Vassoio multiuso: ca. 150 fogli Vassoio multiuso: ca. 150 fogli
Consegna stampe 125 fogli (stampati verso il basso),1 foglio (a faccia in su)
100 fogli (stampati verso il basso) 100 fogli (stampati verso il basso) 100 fogli (stampati verso il basso)
Stampa fronte-retro Automatica (di serie) No No NoMemoria 8 MB con tecnologia CAPT & Hi-SCoA 2 MB con tecnologia CAPT & SCoA 2 MB con tecnologia CAPT & SCoA 2 MB con tecnologia CAPT & SCoAINFORMAZIONI SULLE CARTUCCEDurata cartuccia inchiostro Cartuccia 708: 2500 pagine
Cartuccia 708H: 6.000 pagine (A4, basato su ISO/IEC19752)
Cartuccia 703: 2000 pagine (A4, basato su ISO/IEC19752) Starter Kit: Cartuccia 703 da 2000 pagine
Cartuccia 703: 2000 pagine (A4, basato su ISO/IEC19752) Starter Kit: Cartuccia 703 da 2000 pagine
Cartuccia 703: 2000 pagine (A4, basato su ISO/IEC19752) Starter Kit: Cartuccia 703 da 2000 pagine
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Interfaccia Standard: USB 2.0 Hi-Speed,Opzionale 10/100Base-TX
Standard: USB 2.0 Hi-Speed Standard: USB 2.0 Hi-Speed Standard: USB 2.0 Hi-Speed
Dimensioni senza vassoi (L x P x A) 369,7 x 375,7 x 257,7 mm 370 x 251 x 217 mm 370 x 251 x 217 mm 370 x 251 x 217 mm
Peso Ca. 11 kg (senza cartuccia inchiostro) Ca. 5,7 kg (senza cartuccia inchiostro) Ca. 5,7 kg (senza cartuccia inchiostro) Ca. 5,7 kg (senza cartuccia inchiostro)
ALIMENTAZIONE
Consumo Standby Ca. 4 W Ca. 2 W Ca. 2 W Ca. 2 W
Stampa Ca. 436 W Ca. 259 W Ca. 259 W Ca. 259 W
Livello rumore acustico Max. 52,8 dB o meno (in funzione)25dB(A)(in standby)
Max. 48 dB(A) o meno (in funzione)Solo rumore di fondo (in standby)
Max. 48 dB(A) o meno (in funzione)Solo rumore di fondo (in standby)
Max. 48 dB(A) o meno (in funzione)Solo rumore di fondo (in standby)
AMBIENTE OPERATIVO
Temperatura 10 – 32°C 10 – 32,5°C 10 – 32,5°C 10 – 32,5°C
Umidità 20 – 80% RH 20 – 80% RH 20 – 80% RH 20 – 80% RH
SISTEMI OPERATIVI SUPPORTATI
Sistemi operativi Windows® 98/ME/2000/XP/Server 2003/Vista(solo 32bit)/Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Windows® 98/ME/2000/XP/Server 2003/Vista(solo 32bit)/Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Windows® 98/ME/2000/XP/Server 2003/ Vista(solo 32bit)/Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Windows® 98/ME/2000/XP/Server 2003/ Vista(solo 32bit)/Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Avvertenzea Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso
Note a piè di pagina1 Specifiche non disponibili in tempo per la stampa
Specifiche Stampanti Laser
19
i-SENSYS MF8180C i-SENSYS MF6580PL i-SENSYS MF6560PL/MF6540PL
TIPOTipo Multifunzione piano laser Multifunzione piano laser Multifunzione piano laserFunzioni disponibili Stampa a colori, scansione a colori, copia a colori, fax Stampa, fax, copia, scansione a colori Fax (solo MF6560PL), stampa, copia, scansione a coloriTipo di scansione Piano e Alimentatore automatico di documenti Piano e Alimentatore automatico di documenti Piano e Alimentatore automatico di documentiFUNZIONI STAMPANTESistema di stampa Stampante laser a colori Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromaticaLinguaggio stampante CARPS (Canon Advanced Raster Printing System) PCL5e/ PCL6, Canon UFR-II LT PCL5e/ PCL6, Canon UFR-II LTVelocità di stampa 19 ppm B/N / 4 ppm Colore 22 ppm 22 ppmCarico di lavoro Fino a 30.000 pagine al mese Fino a 15000 pagine al mese Fino a 15000 pagine al meseRisoluzione di stampa 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi 600 x 600 dpiMemoria stampante 128 MB (condivisa) 128 MB (condivisa) 128 MB (condivisa)Cartucce Cartuccia toner 701 Blk/C/M/Y, Cartuccia tamburo Cartuccia 706 Cartuccia 706Rendimento Cartuccia 701 BLK 5.000 pagine al 5% di copertura, Cartuccia 701L
Cyan/Mag/Yel – 2.000 pagine al 5% di copertura (in dotazione); Cartuccia 701 Cyan/Mag/Yel – 4.000 pagine con copertura al 5%; Cartuccia tamburo 701 – 20.000 pagine mono / 5000 pagine colore
5.000 pagine (basato su ISO/IEC19752) 5.000 pagine (basato su ISO/IEC19752)
Interpolazione 2400 X 600 dpi 1200 x 600 dpi 1200 x 600 dpiAltre Cassetto da 250 fogli + vassoio versatile da 125 fogli Cassetto da 500 fogli +vassoio versatile da 100 fogli
(+ cassetto da 500 fogli opzionale)Cassetto da 500 fogli + vassoio versatile da 100 fogli (+ cassetto da 500 fogli opzionale)
Formato carta A4, A5, B5, LTR, LGL, EXE, Buste, Schede indice A4, LTR, LGL, Buste (COM10, Monarch, DL, ISO-5) A4, A5, B5, LTR, LGL, EXE, Buste, Schede indiceLarghezza area di stampa 216 mm 216 mm 216 mmStampa fronte-retro No Automatica (di serie) Automatica (di serie)Modalità risparmio toner Sì (solo per stampa in bianco e nero) Sì SìFUNZIONI FAXFax stand-alone Sì Sì Sì (MF6560PL)Fax pc Sì (solo TX) Sì (solo TX) Sì (solo TX) (MF6560PL)Velocità di trasmissione Ca. 3 secondi per pagina (in base alla tabella ITU-T N°.1) Ca. 3 secondi per pagina (in base alla tabella ITU-T N°.1) Ca. 3 secondi per pagina (basato sulla Tabella Standard ITU-T N°.1)
(MF6560PL)
Velocità modem Super G3 33,6 Kbps Super G3 33,6 Kbps Super G3, 33,6 Kbps (MF6560PL)
Metodo di compressione dati MH, MR, MMR, JBIG MH, MR, MMR, JBIG MH, MR, MMR, JBIG (MF6560PL)
Risoluzione fax Standard, Fine, Super Fine, Ultra Fine Standard, Fine, Super Fine, Ultra Fine Standard, Fine, Super Fine, Ultra Fine (MF6560PL)
Sistema di elaborazione delle immagini UHQ UHQ UHQ (MF6560PL)
Mezzitoni 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio (MF6560PL)
Alimentatore automatico di documenti 50 pagine 50 pagine (fronte-retro) 50 pagine (fronte-retro) (MF6560PL)
Memoria di trasmissione Sì Sì Sì (MF6560PL)
Memoria fax 256 pagine 1.280 pagine max. 1.280 pagine (MF6560PL)
Backup memoria Sì (1 ora) Sì (1 ora) Sì (1 ora) (MF6560PL)
Accesso duale Sì Sì Sì (MF6560PL)
Selezione rapida ad un tasto/Selezione codificata
18/100 23/100 23/100 (MF6560PL)
Selezione multipla 117 122 122 (MF6560PL)
Ricomposizione Sì Sì Sì (MF6560PL)
Collegamento segreteria telefonica Sì Sì Sì (MF6560PL)
Ricezione remota Sì Sì Sì (MF6560PL)
Invio sequenziale Sì (max. 119 destinazioni) Sì (max. 124 destinazioni) Sì (Max. 124 destinazioni) (MF6560PL)
Modalità di correzione errori Sì Sì Sì (MF6560PL)
Ricezione in memoria Sì Sì Sì (MF6560PL)
Polling Sì (solo manuale RX) Sì (solo manuale RX) Sì (solo RX manuale) (MF6560PL)
FUNZIONI SCANNER
Tipo Piano a colori CIS Piano a colori CIS Piano a colori CIS
FUNZIONI SCANNER 1200 x 2400 dpi (9600 x 9600 dpi interpolata) 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolata) 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolata)Profondità scansione cromatica 48 bit/24 bit (ingresso/uscita) 24 bit/24 bit (ingresso/uscita) 24 bit/24 bit (ingresso/uscita)Scala dei grigi 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio
Compatibilità TWAIN, WIA TWAIN, WIA TWAIN, WIA
Altre caratteristiche Sì Sì SìFUNZIONI COPIATRICERisoluzione copia 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi
Modalità di copiatura Testo, Foto, Testo e Foto Testo, Foto, Testo e Foto Testo, Foto, Testo e Foto
Velocità copia 19 copie al minuto (mono),4 copie al minuto (colore)
22 copie al minuto 22 copie al minuto
Copie multiple Fino a 99 copie Fino a 99 copie Fino a 99 copie
Ingrandimento 50 – 200% 50 – 200% 50 – 200%
Tempo prima copia Ca. 22 sec. Ca. 8 secondi Ca. 8 secondiAltre funzioni Esposizione automatica, fasciolazione e prenotazione copie Copia 2-in-1, copia fronte-retro Copia 2-in-1, copia fronte-retroINTERFACCIA PC E SOFTWARE
Tipo di interfaccia USB 2.0 Hi-Speed, 10Base-T/100Base-TX USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0 Hi-Speed
Sistemi operativi supportati Windows® 98/ME/2000, Server 2003 (solo Network), XP, Vista Windows® 98/ME/2000/XP/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)/driver di stampa Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Windows® 98/ME/2000/XP/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)/driver di stampa Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Risoluzione Sì (via PC) Sì (via PC) Sì (via PC)
Software a corredo Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR) Presto! PageManager, ScanSoft Omnipage SE Presto! PageManager, ScanSoft Omnipage SECARATTERISTICHE DI RETEConnettività in rete sì- (integrata) (Stampa, PC Fax) Di serie (solo stampa e PC fax in rete) Opzionale (con server di stampa e fax AXIS 1650)
Tipo Ethernet (10Base-T/100Base-TX) Ethernet (10Base-T/100Base-T) Ethernet (10Base-T/100Base-T)
Protocolli di rete TCP/IP TCP/IP TCP/IPSPECIFICHE GENERALINumero di lingue (messaggi LCD) 15 lingue 24 lingue 24 lingue
Dimensioni senza vassoi (L x P x A) 510 x 512 x 588 mm 520 x 420 x 451,9 mm 520 x 420 x 451,9 mm
Dimensioni con i vassoi (L x P x A) 510 x 512 x 641 mm 520 x 420 x 451,9 mm 520 x 420 x 451,9 mmPeso Ca. 36 kg 23,7 kg 23,7 kgAlimentazione 200-240V AC, 50-60Hz 200 – 240V AC, 50 – 60 Hz 200 – 240V AC, 50 – 60 Hz
Consumo Max: Ca. 1200 W, Standby: Ca. 35 W, Sleep: 8 W Max: Ca. 860 W, Standby: Ca. 20 W, Sleep: 5 W Max: Ca. 860 W, Standby: Ca. 20 W, Sleep: 5 W
Livello rumore acustico Standby: meno di 35 dB(A) max.; In uso: meno di 54 dB(A) max.
Standby: meno di 43 dB(A) max.; Copia: meno di 66 dB(A) max.
Standby: meno di 43 dB(A) max.; Copia: meno di 66 dB(A) max.
Avvertenze Note a piè di paginaa Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso 1 Specifiche non disponibili in tempo per la stampa
Tabella specifiche Multifunzione Laser
20
i-SENSYS MF6550/MF6530 i-SENSYS MF4690PL i-SENSYS MF4660PL
TIPOTipo Multifunzione piano laser Multifunzione piano laser Multifunzione piano laserFunzioni disponibili Fax (solo MF6550), stampa, copia, scanner a colori Stampa, fax, copia, scansione a colori Stampa, Copia, Scanner a coloriTipo di scansione Piano e Alimentatore automatico di documenti Piano e Alimentatore automatico di documenti Piano e Alimentatore automatico di documentiFUNZIONI STAMPANTESistema di stampa Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromaticaLinguaggio stampante PCL6, Canon UFR-II LT PCL5e/6 e Canon UFRII LT PCL5e/6 e Canon UFRII LTVelocità di stampa 22 ppm 20 ppm 20 ppmCarico di lavoro Fino a 15000 pagine al mese 10.000 pagine al mese 10.000 pagine al meseRisoluzione di stampa 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi 600 x 600 dpiMemoria stampante 128 MB Condivisa, 64 MB Condivisa 128 MB (condivisa) 128 MB (condivisa)Cartucce Cartuccia 706 Cartuccia FX-10: 2000 pagine
Starter Kit: Cartuccia FX-10 da 2000 pagineCartuccia FX-10: 2000 pagine Starter Kit: Cartuccia FX-10 da 2000 pagine
Rendimento 5.000 pagine (basato su ISO/IEC19752) 2.000 pagine (copertura al 5%, A4) 2.000 pagine (copertura al 5%, A4)Interpolazione 1200 x 600 dpi 1200 x 600 dpi 1200 x 600 dpiAltre Cassetto da 500 fogli + vassoio versatile da 100 fogli
(+ cassetto da 500 fogli opzionale)Cassetto da 250 fogli + vassoio multiuso 1 foglio Cassetto da 250 fogli + vassoio versatile manuale 1 foglio
Formato carta A4, A5, B5, LTR, LGL, EXE, Buste, Schede indice LTR, LGL, A4, B5, A5, Executive, Buste (COM10, Monarch, DL, ISO-C5) LTR, LGL, A4, B5, A5, Executive, Buste (COM10, Monarch, DL, ISO-C5)Larghezza area di stampa 216 mm 216 mm 216 mmStampa fronte-retro Automatica (di serie) Automatica (di serie) Automatica (di serie)Modalità risparmio toner Sì Sì SìFUNZIONI FAXFax stand-alone Sì (MF6550) Sì NoFax pc Sì (solo TX) (MF6550) Sì —Velocità di trasmissione Ca. 3 secondi per pagina (basato sulla Tabella Standard ITU-T N°.1)
(MF6550)Ca. 3 secondi per pagina (in base alla tabella ITU-T N°.1) —
Velocità modem Super G3, 33,6 Kbps (MF6550) Super G3 33,6 Kbps —
Metodo di compressione dati MH, MR, MMR, JBIG (MF6550) MH, MR, MMR, JBIG —
Risoluzione fax Standard, Fine, Super Fine, Ultra Fine (MF6550) Standard, Fine, Foto, Super Fine, Ultra Fine —
Sistema di elaborazione delle immagini UHQ (MF6550) UHQ —
Mezzitoni 256 livelli di grigio (MF6550) 256 livelli di grigio —
Alimentatore automatico di documenti 50 pagine (fronte-retro) (MF6550) 35 pagine —
Memoria di trasmissione Sì (MF6550) Sì —
Memoria fax 256 pagine (MF6550) 512 pagine —
Backup memoria Sì (1 ora) (MF6550) Sì (Durata – 1 ora) —
Accesso duale Sì (MF6550) Sì —
Selezione rapida ad un tasto/Selezione codificata
23/100 (MF6550) 7/192 —/—
Selezione multipla 122 (MF6550) 198 —
Ricomposizione Sì (MF6550) Sì (automatica e manuale) —
Collegamento segreteria telefonica Sì (MF6550) Sì —
Ricezione remota Sì (MF6550) Sì —
Invio sequenziale Sì (max. 124 destinazioni) (MF6550) Sì (max. 201 destinazioni) —
Modalità di correzione errori Sì (MF6550) Sì —
Ricezione in memoria Sì (MF6550) Sì (512 pagine) —
Polling Sì (solo RX manuale) (MF6550) No —
FUNZIONI SCANNER
Tipo Piano a colori CIS Piano a colori CIS Piano a colori CIS
FUNZIONI SCANNER 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolata) 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolati) 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolati)
Profondità scansione cromatica 24 bit/24 bit (ingresso/uscita) 24 bit/24 bit (ingresso/uscita) 24 bit/24 bit (ingresso/uscita)Scala dei grigi 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio 256 livelli di grigioCompatibilità TWAIN, WIA TWAIN, WIA TWAIN, WIA
Altre caratteristiche Sì Sì Sì
FUNZIONI COPIATRICERisoluzione copia 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi 600 x 600 dpiModalità di copiatura Testo, Foto, Testo e Foto Testo/Foto, Testo/Foto+, Testo e Foto Testo/Foto, Testo/Foto+, Testo e Foto
Velocità copia 22 copie al minuto 20 copie al minuto 20 copie al minuto
Copie multiple Fino a 99 copie Fino a 99 copie Fino a 99 copieIngrandimento 50 – 200% 50% – 200% 50% – 200%Tempo prima copia Ca. 8 secondi 8,5 secondi 8,5 secondi
Altre funzioni Copia 2-in-1, copia fronte-retro Copia 2-in-1, Ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (solo lati da 1 a 2), Utilizzo autorizzato
Copia 2-in-1, Ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (solo lati da 1 a 2), Utilizzo autorizzato
INTERFACCIA PC E SOFTWARE
Tipo di interfaccia USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0 Hi-SpeedSistemi operativi supportati Windows® 98/ME/2000/XP/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x,
10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)/driver di stampa Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Windows® 98/ME/2000/Server 2003/XP/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)/ Driver di stampa Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Windows® 98/ME/2000/Server 2003/XP/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)/ Driver di stampa Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Risoluzione Sì (via PC) Sì (via PC) Sì (via PC)
Software a corredo Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR) Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR) Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR)CARATTERISTICHE DI RETEConnettività in rete Sì (con AXIS Network Print Server opzionale) Sì (integrata) (Stampa, PC fax, Scansione a rete (SMB), E-mail
(SMB), E-mail, FAX, dispositivo di memoria USB)Sì (integrata) (Stampa)
Tipo Ethernet (10Base-T/100Base-T) Ethernet (100Base-T/1000Base-T) Ethernet (100Base-T/1000Base-T)Protocolli di rete TCP/IP TCP/IP TCP/IPAltre — — —
SPECIFICHE GENERALI
Numero di lingue (messaggi LCD) 24 lingue 17 lingue 17 lingueDimensioni senza vassoi (L x P x A) 520 x 420 x 451,9 mm 390 x 442 x 370 mm 390 x 442 x 370 mmDimensioni con i vassoi (L x P x A) 520 x 420 x 451,9 mm 390 x 532 x 470 mm 390 x 532 x 470 mm
Peso Ca. 23,7 kg Ca. 13,4 kg Ca. 13,4 kg
Alimentazione 200 – 240V AC, 50 – 60 Hz 200 – 240V AC, 50 – 60 Hz 200 – 240V AC, 50 – 60 HzConsumo Max: ca. 860 W, Standby: ca. 20 W, Sleep: 5 W Max.: 730 W, Standby: meno di 12 W, Sleep: ca. 3 W Max.: 730 W, Standby: meno di 12 W, Sleep: ca. 3 WLivello rumore acustico Standby: meno di 43 dB(A) max.
Copia: meno di 66 dB(A) max.In standby uguale o meno del rumore di fondo, durante la stampa o la copia max. 66 dB
In standby uguale o meno del rumore di fondo, durante la stampa o la copia max. 66 dB
Avvertenze Note a piè di paginaa Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso 1 Specifiche non disponibili in tempo per la stampa
Tabella specifiche Multifunzione Laser
21
i-SENSYS MF4270 i-SENSYS MF4150 i-SENSYS MF4140
TIPOTipo Multifunzione piano laser Multifunzione piano laser Multifunzione piano laserFunzioni disponibili Stampa, fax, copia, scansione a colori Stampa, copia, scanner a colori, fax Stampa, copia, scanner a colori, faxTipo di scansione Piano e Alimentatore automatico di documenti Piano e Alimentatore automatico di documenti PianoFUNZIONI STAMPANTESistema di stampa Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromatica con unità fronte-retro integrata Stampante laser monocromatica con unità fronte-retro integrataLinguaggio stampante UFRII LT Canon UFRII LT Canon UFRII LT CanonVelocità di stampa 20 ppm 20 ppm 20 ppmCarico di lavoro Fino a 10.000 pagine al mese Fino a 10.000 pagine al mese Fino a 10.000 pagine al meseRisoluzione di stampa 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi 600 x 600 dpiMemoria stampante 32 MB (condivisa) 32 MB (condivisa) 32 MB (condivisa)Cartucce Cartuccia FX-10: 2000 pagine
Starter Kit: Cartuccia FX-10 da 2000 pagineCartuccia FX-10: 2000 pagine Starter Kit: Cartuccia FX-10 da 2000 pagine
Cartuccia FX-10: 2000 pagine Starter Kit: Cartuccia FX-10 da 2000 pagine
Rendimento 2.000 pagine (copertura al 5%, A4) 2.000 pagine (copertura al 5%, A4) 2.000 pagine (copertura al 5%, A4)Interpolazione 1200 x 600 dpi 1200 x 600 dpi 1200 x 600 dpiAltre Cassetto da 250 fogli + vassoio versatile manuale 1 foglio Cassetto da 250 fogli + vassoio versatile manuale 1 foglio +
Alimentatore automatico di documenti da 35 fogliCassetto da 250 fogli + vassoio versatile manuale 1 foglio
Formato carta A4, A5, B5, LTR, LGL, EXE, Buste, Schede indice A4, B5, LTR, LGL, EXE, Buste, Schede indice A4, B5, LTR, LGL, EXE, Buste, Schede indiceLarghezza area di stampa 216 mm 216 mm 216 mmStampa fronte-retro Automatica (di serie) Automatica (di serie) Automatica (di serie)Modalità risparmio toner Sì Sì SìFUNZIONI FAXFax stand-alone Sì Sì SìFax pc Sì Sì SìVelocità di trasmissione Ca. 3 secondi per pagina (in base alla tabella ITU-T N°.1) Ca. 3 secondi per pagina (in base alla tabella ITU-T N°.1) Ca. 3 secondi per pagina (in base alla tabella ITU-T N°.1)Velocità modem Super G3 33,6 Kbps Super G3 33,6 Kbps Super G3 33,6 KbpsMetodo di compressione dati MH, MR, MMR MH, MR, MMR MH, MR, MMR
Risoluzione fax Standard, Fine, Foto, Super Fine Standard, Fine, Foto, Super Fine Standard, Fine, Foto, Super Fine
Sistema di elaborazione delle immagini
UHQ UHQ UHQ
Mezzitoni 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio
Alimentatore automatico di documenti 35 pagine 35 pagine No
Memoria di trasmissione Sì Sì Sì
Memoria fax 256 pagine (4 MB) 256 pagine (4 MB) 256 pagine (4 MB)
Backup memoria No No No
Accesso duale Sì Sì Sì
Selezione rapida ad un tasto/Selezione codificata
7/100 7/100 7/100
Selezione multipla 7 (max. 50 destinazioni) 7 (max. 50 destinazioni) 7 (max. 50 destinazioni)
Ricomposizione Sì (automatica e manuale) Sì (automatica e manuale) Sì (automatica e manuale)
Collegamento segreteria telefonica Sì Sì Sì
Ricezione remota Sì Sì Sì
Invio sequenziale Sì (max.123 destinazioni) Sì (max.123 destinazioni) Sì (max.123 destinazioni)
Modalità di correzione errori Sì Sì Sì
Ricezione in memoria Sì (256 pagine) Sì (256 pagine) Sì (256 pagine)
Polling No No No
FUNZIONI SCANNER
Tipo Piano a colori CIS Piano a colori CIS Piano a colori CIS
FUNZIONI SCANNER 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolati) 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolati) 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolati)Profondità scansione cromatica 24 bit/24 bit (ingresso/uscita) 24 bit/24 bit (ingresso/uscita) 24 bit/24 bit (ingresso/uscita)
Scala dei grigi 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio
Compatibilità TWAIN, WIA TWAIN, WIA TWAIN, WIAAltre caratteristiche Sì Sì SìFUNZIONI COPIATRICE
Risoluzione copia 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi
Modalità di copiatura Testo/Foto, Testo/Foto+, Testo e Foto Testo/Foto, Testo/Foto+, Testo e Foto Testo/Foto, Testo/Foto+, Testo e FotoVelocità copia 20 copie al minuto 20 copie al minuto 20 copie al minutoCopie multiple Fino a 99 copie Fino a 99 copie Fino a 99 copie
Ingrandimento 50% – 200% 50% – 200% 50% – 200%
Tempo prima copia Meno di 9 secondi ca. 9,6 secondi ca. 9,6 secondiAltre funzioni Copia 2-in-1, ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento,
Fronte-retro (solo lati da 1 a 2)Copia 2-in-1, ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (solo lati da 1 a 2)
Copia 2-in-1, ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (solo lati da 1 a 2)
INTERFACCIA PC E SOFTWARE
Tipo di interfaccia USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0 Hi-SpeedSistemi operativi supportati Windows® 2000/Server 2003 (solo Network), XP, Vista/Mac
OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)
Windows® 98/ME/2000/XP/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)/ Driver di stampa Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Windows® 98/ME/2000/XP/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)/ Driver di stampa Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Risoluzione Sì (via PC) Sì (via PC) Sì (via PC)
Software a corredo Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR) Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR) Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR)CARATTERISTICHE DI RETEConnettività in rete Sì (integrata) (Stampa, PC Fax) Opzionale con server di stampa in rete AXIS 1650 Opzionale con server di stampa in rete AXIS 1650
Tipo Ethernet (10Base-T/100Base-T) Ethernet (10Base-T/100Base-T) Ethernet (10Base-T/100Base-T)
Protocolli di rete TCP/IP TCP/IP TCP/IPSPECIFICHE GENERALINumero di lingue (messaggi LCD) 17 lingue 17 lingue 17 lingue
Dimensioni senza vassoi (L x P x A) 390 x 442 x 370 mm 390 x 432 x 370 mm 390 x 432 x 297 mm
Dimensioni con i vassoi (L x P x A) 390 x 532 x 455 mm 390 x 532 x 455 mm 390 x 532 x 297 mmPeso Ca. 13,2 kg Ca. 12,4 kg Ca. 12,4 kgAlimentazione 200 – 240V AC, 50 – 60 Hz 200 – 240V AC, 50 – 60 Hz 200 – 240V AC, 50 – 60 Hz
Consumo Max.: 770 W,Standby: meno di 9 W,Sleep: ca. 3 W
Max: 650 W,Standby: meno di 8 W,Sleep: ca. 3,5 W
Max: 650 W,Standby: meno di 8 W,Sleep: ca. 3,5 W
Livello rumore acustico Solo livello rumore di fondo (in standby) 66 dB o inferiore (durante la stampa o la copiatura)
Standby: rumore di fondo,Copia: meno di 66dB(A) max.
Standby: rumore di fondo,Copia: meno di 66dB(A) max.
Avvertenze Note a piè di paginaa Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso 1 Specifiche non disponibili in tempo per la stampa
Tabella specifiche Multifunzione Laser
22
i-SENSYS MF4120 i-SENSYS MF4010
TIPOTipo Multifunzione piano laser Multifunzione piano laserFunzioni disponibili Stampa, Copia, Scanner a colori Stampa, Copia, Scanner a coloriTipo di scansione Piano PianoFUNZIONI STAMPANTESistema di stampa Stampante laser monocromatica Stampante laser monocromaticaLinguaggio stampante UFRII LT Canon UFRII LT CanonVelocità di stampa 20 ppm 20 ppmCarico di lavoro Fino a 10.000 pagine al mese Fino a 10.000 pagine al meseRisoluzione di stampa 600 x 600 dpi 600 x 600 dpiMemoria stampante 32 MB (condivisa) 32 MB (condivisa)Cartucce Cartuccia FX-10: 2000 pagine
Starter Kit: Cartuccia FX-10 da 2000 pagineCartuccia FX-10: 2000 pagine Starter Kit: Cartuccia FX-10 da 2000 pagine
Rendimento 2.000 pagine (copertura al 5%, A4) 2.000 pagine (copertura al 5%, A4)Interpolazione 1200 x 600 dpi 1200 x 600 dpiAltre Cassetto da 250 fogli + vassoio multiuso 1 foglio Cassetto da 250 fogli + vassoio multiuso 1 foglioFormato carta A4, A5, B5, LTR, LGL, EXE, Buste, Schede indice A4, A5, B5, LTR, LGL, EXE, Buste, Schede indiceLarghezza area di stampa 216 mm 216 mmStampa fronte-retro Automatica (di serie) NoModalità risparmio toner Sì SìFUNZIONI FAXFax stand-alone No NoFax pc — —Velocità di trasmissione — —Velocità modem — —Metodo di compressione dati — —Risoluzione fax — —
Sistema di elaborazione delle immagini
— —
Mezzitoni — —
Alimentatore automatico di documenti — —
Memoria di trasmissione — —
Memoria fax — —
Backup memoria — —
Accesso duale — —
Selezione rapida ad un tasto/Selezione codificata
—/— —/—
Selezione multipla — —
Ricomposizione — —
Collegamento segreteria telefonica — —
Ricezione remota — —
Invio sequenziale — —
Modalità di correzione errori — —
Ricezione in memoria — —
Polling — —
FUNZIONI SCANNER
Tipo Piano a colori CIS Piano a colori CIS
FUNZIONI SCANNER 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolati) 600 x 600 dpi (9600 x 9600 dpi interpolati)
Profondità scansione cromatica 24 bit/24 bit (ingresso/uscita) 24 bit/24 bit (ingresso/uscita)Scala dei grigi 256 livelli di grigio 256 livelli di grigio
Compatibilità TWAIN, WIA TWAIN, WIA
Altre caratteristiche Sì SìFUNZIONI COPIATRICERisoluzione copia 600 x 600 dpi 300 x 300 dpi
Modalità di copiatura Testo/Foto, Testo/Foto+, Testo e Foto Testo/Foto, Testo/Foto+, Testo e Foto
Velocità copia 20 copie al minuto 20 copie al minutoCopie multiple Fino a 99 copie Fino a 99 copieIngrandimento 50% – 200% 50% – 200%
Tempo prima copia ca. 9,6 secondi Meno di 9 secondi
Altre funzioni Copia 2-in-1, ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento, Fronte-retro (solo lati da 1 a 2)
Ordinamento memoria, Riduzione, Ingrandimento
INTERFACCIA PC E SOFTWARE
Tipo di interfaccia USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0 Hi-Speed
Sistemi operativi supportati Windows® 98/ME/2000/XP/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)/ Driver di stampa Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Windows® 2000/XP/Vista/Mac OS X Versione 10.2.x, 10.3.x, 10.4.x, 10.5.x (solo in inglese e distribuito solo online. Esclusa scansione)/ Driver di stampa Linux (solo in inglese e distribuito solo online)
Risoluzione Sì (via PC) Sì (via PC)
Software a corredo Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR) Presto!PageManager, ScanSoft OmniPage SE (OCR)CARATTERISTICHE DI RETEConnettività in rete Axis 1650 Network Print Server opzionale Axis 1650 Network Print Server opzionale
Tipo Ethernet (10Base-T/100Base-T) Ethernet (10Base-T/100Base-T)
Protocolli di rete TCP/IP TCP/IPSPECIFICHE GENERALINumero di lingue (messaggi LCD) 17 lingue 17 lingue
Dimensioni senza vassoi (L x P x A) 390 x 432 x 297 mm 390 x 432 x 297 mm
Dimensioni con i vassoi (L x P x A) 390 x 532 x 297 mm 390 x 532 x 297 mmPeso Ca. 12,4 kg 12,7 kg ca.Alimentazione 200 – 240V AC, 50 – 60 Hz 200 – 240V AC, 50 – 60 Hz
Consumo Max: 650 W, Standby: meno di 8 W, Sleep: ca. 3,5 W Max: 650 W, Standby: meno di 8 W, Modo risparmio energia: Ca. 3.5W
Livello rumore acustico Standby: rumore di fondo,Copia: meno di 66dB(A) max.
Standby: rumore di fondoCopia: meno di 66dB(A) max.
Avvertenze Note a piè di paginaa Specifiche soggette a cambiamento senza preavviso 1 Specifiche non disponibili in tempo per la stampa
Tabella specifiche Multifunzione Laser
23