capacitor banks, switchboards … banks(1).pdf · 28 – 29 mv capacitor banks - scb type...
TRANSCRIPT
SCA-2018-1
CAPACITOR BANKS SWITCHBOARDSROZVAacuteDĚČE KOMPENZAČNIacute ROZVODNY
Get energized with us
CONTENTSOBSAH
2
3 TECHNICAL PARAMETERS LV CAPACITORS BANK TECHNICKEacute PARAMETRY KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ NN
4 ndash 5 LV CAPACITORS BANK TYPE QRC KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
6 ndash 7 LV CAPACITORS BANK TYPE QRN KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
8 ndash 9 LV CAPACITORS BANK TYPE QRS KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
10 ndash 11 LV CAPACITORS BANK TYPE QRV KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
12 ndash 13 LV CAPACITORS BANK TYPE QRG KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
14 ndash 15 LV CAPACITORS BANK TYPE QRF KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
16 ndash 17 LV CAPACITORS BANK TYPE QRFR KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
18 ndash 19 THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFM RYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
20 ndash 21 COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRD KOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
22 COMPENSATION MODULES MBC KOMPENZAČNIacute MODULY MBC 23 COMPENSATION MODULES MBC- F KOMPENZAČNIacute MODULY MBC- F
24 COMPENSATION MODULES MBC- R KOMPENZAČNIacute MODULY MBC- R
25 TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKS TYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
26 ndash 27 MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPE KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
28 ndash 29 MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPE KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
30 ndash 32 MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPE KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
33 TYPE DESIGNATION OF LV SWITCHBOARDS TYPE QRH TYPOVEacute OZNAČENIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34 ndash 35 LV SWITCHBOARDS TYPE QRH ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
36 ndash 37 SERVICES AND MAINTENANCE SLUŽBY A SERVIS
38 ndash 39 THEMED PHOTO SWITCHBOARD TEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
3
TECHNICAL PARAMETERS LV CAPACITORS BANKTECHNICKEacute PARAMETRY KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ NN
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of controller x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meter
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation bank The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod regulaacutetoru x5A (na přaacuteniacute x1A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačů
Stupeň krytiacute IP40IP00 (na přaacuteniacute až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24 h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC(nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24 h max 35degC)
Přiacutevodniacute vedeniacuteje nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterieZařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
QR X XXX XX C2 X X X-
Switching element of switchboard Spiacutenaciacute prvek rozvaacuteděče J ndash Circuit breaker JističV - Switch disconnector Vyacutekonovyacute vypiacutenač odpiacutenačO - Fuse disconnector Pojistkovyacute odpiacutenač
Position of supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho poleL - On the left side Na leveacute straněP - On the right side Na praveacute straněU - In the middle Uprostřed řady0 - Without supply field Bez přiacutevodniacuteho pole (samostatneacute)
A way of supply Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet from the bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Cable inlet from the top Přiacutevod kabelem shoraC - Bushbar connection from the top Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Bushbar connection from the bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
Dry capacitors Sucheacute kondenzaacutetory
Number of steps 1-12 Počet stupňů 1-12
Installed kvar output Instalovanyacute vyacutekon v kvar
C - Wall mounted box 545 - 344 kvar Naacutestěnnyacute rozvaacuteděčN - Wall mounted box 219 - 875 kvar Naacutestěnnyacute rozvaacuteděčS - Wall mounted box 9375 - 150 kvar Naacutestěnnyacute rozvaacuteděčV - One cabinet 100 - 500 kvar Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděčG - Several cabinets 425 - 1000 kvar Viacuteceskřiacuteňovyacute rozvaacuteděčF - Detuned switchboard 6875 - 1050 kvar Hrazenyacute rozvaacuteděčFR - Fast detunet switchboard 50 - 800 kvar Hrazenyacute bezkontaktniacute rozvaacuteděčFM - Line by line fast switchboard Mezifaacutezovyacute bezkontaktniacute rozvaacuteděčD - Decompensation switchboard Dekompenzačniacute rozvaacuteděčO ndash Switchboard for dispatching control Rozvaacuteděč pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
Kompenzačniacute rozvaacuteděče NNLV Capacitors Bank
LV CAPACITORS BANK TYPE QRCKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připraveneacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRC s vyacutekony 545 - 344 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of low loads small production units shopping centres agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel cabinet with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRC with capacitance power of 545 ndash 344 kvar
4
TypeTyp
QN (kvar)
IN (A)
Number of stepsPočet stupňů
Ratio of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha(kg)
QRC 545 03 C2 A0O 545 79 3 124 08 11 400 x 500 x 200 20
QRC 615 03 C2 A0O 615 89 3 112 15 13 400 x 500 x 200 21
QRC 625 04 C2 A0O 625 90 4 1124 08 13 400 x 500 x 200 21
QRC 78 03 C2 A0O 78 113 3 122 15 16 400 x 500 x 200 22
QRC 86 04 C2 A0O 86 124 4 1248 08 18 400 x 500 x 200 22
QRC 93 04 C2 A0O 93 134 4 1122 15 19 400 x 500 x 200 23
QRC 109 03 C2 A0O 109 157 3 124 15 22 400 x 500 x 200 23
QRC 117 04 C2 A0O 117 169 4 1248 15 24 400 x 500 x 200 23
QRC 124 04 C2 A0O 124 179 4 1124 15 26 400 x 500 x 200 24
QRC 1255 03 C2 A0O 1255 181 3 112 315 26 400 x 500 x 200 24
QRC 1565 03 C2 A0O 1565 226 3 122 315 32 400 x 500 x 200 25
QRC 1715 04 C2 A0O 1715 247 4 1248 15 35 400 x 500 x 200 25
QRC 188 04 C2 A0O 188 271 4 1122 315 39 400 x 500 x 200 26
QRC 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 400 x 500 x 200 26
QRC 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 400 x 500 x 200 27
QRC 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 400 x 500 x 200 27
QRC 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 400 x 500 x 200 28
QRC 344 04 C2 A0O 344 496 4 1248 315 71 400 x 500 x 200 30
LV CAPACITORS BANK TYPE QRCKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 344 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 4
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 344 kvarMaximal number of steps 4
Degree of protection IP40IP00 (on request max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
5
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRN s vyacutekony 219 - 875 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRN with capacitance power of 219 ndash 875 kvar
6
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 600 x 800 x 300 40
QRN 234 04 C2 A0O 234 338 4 1248 15 48 600 x 800 x 300 41
QRN 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 600 x 800 x 300 41
QRN 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 600 x 800 x 300 42
QRN 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 600 x 800 x 300 41
QRN 3125 05 C2 A0O 3125 451 5 11111 625 64 600 x 800 x 300 44
QRN 344 04 C2 A0O 344 496 4 1244 315 71 600 x 800 x 300 43
QRN 375 03 C2 A0O 375 541 3 111 125 77 600 x 800 x 300 42
QRN 375 04 C2 A0O 375 541 4 1122 625 77 600 x 800 x 300 43
QRN 4375 03 C2 A0O 4375 631 3 124 625 90 600 x 800 x 300 43
QRN 469 04 C2 A0O 469 677 4 1248 315 97 600 x 800 x 300 45
QRN 50 03 C2 A0O 50 722 3 112 125 103 600 x 800 x 300 44
QRN 50 04 C2 A0O 50 722 4 1124 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 50 05 C2 A0O 50 722 5 11222 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 625 03 C2 A0O 625 902 3 122 125 129 600 x 800 x 300 44
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11111 125 129 600 x 800 x 300 48
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11224 625 129 600 x 800 x 300 48
QRN 6875 04 C2 A0O 6875 992 4 1244 625 142 600 x 800 x 300 47
QRN 719 05 C2 A0O 719 1038 5 12488 315 148 600 x 800 x 300 53
QRN 75 03 C2 A0O 75 1082 3 111 25 155 600 x 800 x 300 45
QRN 75 04 C2 A0O 75 1082 4 1122 125 155 600 x 800 x 300 49
QRN 75 05 C2 A0O 75 1082 5 11244 625 155 600 x 800 x 300 54
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 875 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 5
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 875 kvarMaximal number of steps 5
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
7
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
8
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kom-penzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jedno-tek obchodniacutech center skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRS s vyacutekony 9375 ndash 150 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRS with capacitance power of 9375 ndash 150 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
875 1263 4 1222 125 181QRS 9375 05 C2 A0O 9375 135 5 1244hellip 625 193 800 x 1200 x 300 82
QRS 969 06 C2 A0O 969 140 6 12488hellip 315 200 800 x 1200 x 300 83
QRS 100 06 C2 A0O 100 144 6 112444 625 206 800 x 1200 x 300 83
QRS 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 1200 x 300 83
QRS 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 1200 x 300 84
QRS 1219 07 C2 A0O 1219 176 7 12488hellip 315 252 800 x 1200 x 300 85
QRS 125 07 C2 A0O 125 180 7 1124444 625 257 800 x 1200 x 300 85
QRS 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 283 800 x 1200 x 300 84
QRS 14375 07 C2 A0O 14375 207 7 1244hellip 625 296 800 x 1200 x 300 85
QRS 1469 08 C2 A0O 1469 212 8 12488hellip 315 303 800 x 1200 x 300 86
QRS 150 08 C2 A0O 150 216 8 12488hellip 415 309 800 x 1200 x 300 87
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 150 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 8
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 150 kvarMaximal number of steps 8
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
9
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
CONTENTSOBSAH
2
3 TECHNICAL PARAMETERS LV CAPACITORS BANK TECHNICKEacute PARAMETRY KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ NN
4 ndash 5 LV CAPACITORS BANK TYPE QRC KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
6 ndash 7 LV CAPACITORS BANK TYPE QRN KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
8 ndash 9 LV CAPACITORS BANK TYPE QRS KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
10 ndash 11 LV CAPACITORS BANK TYPE QRV KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
12 ndash 13 LV CAPACITORS BANK TYPE QRG KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
14 ndash 15 LV CAPACITORS BANK TYPE QRF KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
16 ndash 17 LV CAPACITORS BANK TYPE QRFR KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
18 ndash 19 THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFM RYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
20 ndash 21 COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRD KOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
22 COMPENSATION MODULES MBC KOMPENZAČNIacute MODULY MBC 23 COMPENSATION MODULES MBC- F KOMPENZAČNIacute MODULY MBC- F
24 COMPENSATION MODULES MBC- R KOMPENZAČNIacute MODULY MBC- R
25 TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKS TYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
26 ndash 27 MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPE KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
28 ndash 29 MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPE KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
30 ndash 32 MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPE KOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
33 TYPE DESIGNATION OF LV SWITCHBOARDS TYPE QRH TYPOVEacute OZNAČENIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34 ndash 35 LV SWITCHBOARDS TYPE QRH ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
36 ndash 37 SERVICES AND MAINTENANCE SLUŽBY A SERVIS
38 ndash 39 THEMED PHOTO SWITCHBOARD TEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
3
TECHNICAL PARAMETERS LV CAPACITORS BANKTECHNICKEacute PARAMETRY KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ NN
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of controller x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meter
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation bank The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod regulaacutetoru x5A (na přaacuteniacute x1A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačů
Stupeň krytiacute IP40IP00 (na přaacuteniacute až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24 h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC(nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24 h max 35degC)
Přiacutevodniacute vedeniacuteje nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterieZařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
QR X XXX XX C2 X X X-
Switching element of switchboard Spiacutenaciacute prvek rozvaacuteděče J ndash Circuit breaker JističV - Switch disconnector Vyacutekonovyacute vypiacutenač odpiacutenačO - Fuse disconnector Pojistkovyacute odpiacutenač
Position of supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho poleL - On the left side Na leveacute straněP - On the right side Na praveacute straněU - In the middle Uprostřed řady0 - Without supply field Bez přiacutevodniacuteho pole (samostatneacute)
A way of supply Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet from the bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Cable inlet from the top Přiacutevod kabelem shoraC - Bushbar connection from the top Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Bushbar connection from the bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
Dry capacitors Sucheacute kondenzaacutetory
Number of steps 1-12 Počet stupňů 1-12
Installed kvar output Instalovanyacute vyacutekon v kvar
C - Wall mounted box 545 - 344 kvar Naacutestěnnyacute rozvaacuteděčN - Wall mounted box 219 - 875 kvar Naacutestěnnyacute rozvaacuteděčS - Wall mounted box 9375 - 150 kvar Naacutestěnnyacute rozvaacuteděčV - One cabinet 100 - 500 kvar Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděčG - Several cabinets 425 - 1000 kvar Viacuteceskřiacuteňovyacute rozvaacuteděčF - Detuned switchboard 6875 - 1050 kvar Hrazenyacute rozvaacuteděčFR - Fast detunet switchboard 50 - 800 kvar Hrazenyacute bezkontaktniacute rozvaacuteděčFM - Line by line fast switchboard Mezifaacutezovyacute bezkontaktniacute rozvaacuteděčD - Decompensation switchboard Dekompenzačniacute rozvaacuteděčO ndash Switchboard for dispatching control Rozvaacuteděč pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
Kompenzačniacute rozvaacuteděče NNLV Capacitors Bank
LV CAPACITORS BANK TYPE QRCKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připraveneacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRC s vyacutekony 545 - 344 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of low loads small production units shopping centres agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel cabinet with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRC with capacitance power of 545 ndash 344 kvar
4
TypeTyp
QN (kvar)
IN (A)
Number of stepsPočet stupňů
Ratio of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha(kg)
QRC 545 03 C2 A0O 545 79 3 124 08 11 400 x 500 x 200 20
QRC 615 03 C2 A0O 615 89 3 112 15 13 400 x 500 x 200 21
QRC 625 04 C2 A0O 625 90 4 1124 08 13 400 x 500 x 200 21
QRC 78 03 C2 A0O 78 113 3 122 15 16 400 x 500 x 200 22
QRC 86 04 C2 A0O 86 124 4 1248 08 18 400 x 500 x 200 22
QRC 93 04 C2 A0O 93 134 4 1122 15 19 400 x 500 x 200 23
QRC 109 03 C2 A0O 109 157 3 124 15 22 400 x 500 x 200 23
QRC 117 04 C2 A0O 117 169 4 1248 15 24 400 x 500 x 200 23
QRC 124 04 C2 A0O 124 179 4 1124 15 26 400 x 500 x 200 24
QRC 1255 03 C2 A0O 1255 181 3 112 315 26 400 x 500 x 200 24
QRC 1565 03 C2 A0O 1565 226 3 122 315 32 400 x 500 x 200 25
QRC 1715 04 C2 A0O 1715 247 4 1248 15 35 400 x 500 x 200 25
QRC 188 04 C2 A0O 188 271 4 1122 315 39 400 x 500 x 200 26
QRC 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 400 x 500 x 200 26
QRC 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 400 x 500 x 200 27
QRC 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 400 x 500 x 200 27
QRC 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 400 x 500 x 200 28
QRC 344 04 C2 A0O 344 496 4 1248 315 71 400 x 500 x 200 30
LV CAPACITORS BANK TYPE QRCKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 344 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 4
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 344 kvarMaximal number of steps 4
Degree of protection IP40IP00 (on request max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
5
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRN s vyacutekony 219 - 875 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRN with capacitance power of 219 ndash 875 kvar
6
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 600 x 800 x 300 40
QRN 234 04 C2 A0O 234 338 4 1248 15 48 600 x 800 x 300 41
QRN 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 600 x 800 x 300 41
QRN 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 600 x 800 x 300 42
QRN 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 600 x 800 x 300 41
QRN 3125 05 C2 A0O 3125 451 5 11111 625 64 600 x 800 x 300 44
QRN 344 04 C2 A0O 344 496 4 1244 315 71 600 x 800 x 300 43
QRN 375 03 C2 A0O 375 541 3 111 125 77 600 x 800 x 300 42
QRN 375 04 C2 A0O 375 541 4 1122 625 77 600 x 800 x 300 43
QRN 4375 03 C2 A0O 4375 631 3 124 625 90 600 x 800 x 300 43
QRN 469 04 C2 A0O 469 677 4 1248 315 97 600 x 800 x 300 45
QRN 50 03 C2 A0O 50 722 3 112 125 103 600 x 800 x 300 44
QRN 50 04 C2 A0O 50 722 4 1124 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 50 05 C2 A0O 50 722 5 11222 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 625 03 C2 A0O 625 902 3 122 125 129 600 x 800 x 300 44
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11111 125 129 600 x 800 x 300 48
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11224 625 129 600 x 800 x 300 48
QRN 6875 04 C2 A0O 6875 992 4 1244 625 142 600 x 800 x 300 47
QRN 719 05 C2 A0O 719 1038 5 12488 315 148 600 x 800 x 300 53
QRN 75 03 C2 A0O 75 1082 3 111 25 155 600 x 800 x 300 45
QRN 75 04 C2 A0O 75 1082 4 1122 125 155 600 x 800 x 300 49
QRN 75 05 C2 A0O 75 1082 5 11244 625 155 600 x 800 x 300 54
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 875 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 5
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 875 kvarMaximal number of steps 5
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
7
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
8
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kom-penzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jedno-tek obchodniacutech center skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRS s vyacutekony 9375 ndash 150 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRS with capacitance power of 9375 ndash 150 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
875 1263 4 1222 125 181QRS 9375 05 C2 A0O 9375 135 5 1244hellip 625 193 800 x 1200 x 300 82
QRS 969 06 C2 A0O 969 140 6 12488hellip 315 200 800 x 1200 x 300 83
QRS 100 06 C2 A0O 100 144 6 112444 625 206 800 x 1200 x 300 83
QRS 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 1200 x 300 83
QRS 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 1200 x 300 84
QRS 1219 07 C2 A0O 1219 176 7 12488hellip 315 252 800 x 1200 x 300 85
QRS 125 07 C2 A0O 125 180 7 1124444 625 257 800 x 1200 x 300 85
QRS 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 283 800 x 1200 x 300 84
QRS 14375 07 C2 A0O 14375 207 7 1244hellip 625 296 800 x 1200 x 300 85
QRS 1469 08 C2 A0O 1469 212 8 12488hellip 315 303 800 x 1200 x 300 86
QRS 150 08 C2 A0O 150 216 8 12488hellip 415 309 800 x 1200 x 300 87
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 150 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 8
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 150 kvarMaximal number of steps 8
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
9
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
3
TECHNICAL PARAMETERS LV CAPACITORS BANKTECHNICKEacute PARAMETRY KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ NN
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of controller x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meter
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation bank The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod regulaacutetoru x5A (na přaacuteniacute x1A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačů
Stupeň krytiacute IP40IP00 (na přaacuteniacute až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24 h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC(nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24 h max 35degC)
Přiacutevodniacute vedeniacuteje nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterieZařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
QR X XXX XX C2 X X X-
Switching element of switchboard Spiacutenaciacute prvek rozvaacuteděče J ndash Circuit breaker JističV - Switch disconnector Vyacutekonovyacute vypiacutenač odpiacutenačO - Fuse disconnector Pojistkovyacute odpiacutenač
Position of supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho poleL - On the left side Na leveacute straněP - On the right side Na praveacute straněU - In the middle Uprostřed řady0 - Without supply field Bez přiacutevodniacuteho pole (samostatneacute)
A way of supply Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet from the bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Cable inlet from the top Přiacutevod kabelem shoraC - Bushbar connection from the top Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Bushbar connection from the bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
Dry capacitors Sucheacute kondenzaacutetory
Number of steps 1-12 Počet stupňů 1-12
Installed kvar output Instalovanyacute vyacutekon v kvar
C - Wall mounted box 545 - 344 kvar Naacutestěnnyacute rozvaacuteděčN - Wall mounted box 219 - 875 kvar Naacutestěnnyacute rozvaacuteděčS - Wall mounted box 9375 - 150 kvar Naacutestěnnyacute rozvaacuteděčV - One cabinet 100 - 500 kvar Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděčG - Several cabinets 425 - 1000 kvar Viacuteceskřiacuteňovyacute rozvaacuteděčF - Detuned switchboard 6875 - 1050 kvar Hrazenyacute rozvaacuteděčFR - Fast detunet switchboard 50 - 800 kvar Hrazenyacute bezkontaktniacute rozvaacuteděčFM - Line by line fast switchboard Mezifaacutezovyacute bezkontaktniacute rozvaacuteděčD - Decompensation switchboard Dekompenzačniacute rozvaacuteděčO ndash Switchboard for dispatching control Rozvaacuteděč pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
Kompenzačniacute rozvaacuteděče NNLV Capacitors Bank
LV CAPACITORS BANK TYPE QRCKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připraveneacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRC s vyacutekony 545 - 344 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of low loads small production units shopping centres agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel cabinet with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRC with capacitance power of 545 ndash 344 kvar
4
TypeTyp
QN (kvar)
IN (A)
Number of stepsPočet stupňů
Ratio of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha(kg)
QRC 545 03 C2 A0O 545 79 3 124 08 11 400 x 500 x 200 20
QRC 615 03 C2 A0O 615 89 3 112 15 13 400 x 500 x 200 21
QRC 625 04 C2 A0O 625 90 4 1124 08 13 400 x 500 x 200 21
QRC 78 03 C2 A0O 78 113 3 122 15 16 400 x 500 x 200 22
QRC 86 04 C2 A0O 86 124 4 1248 08 18 400 x 500 x 200 22
QRC 93 04 C2 A0O 93 134 4 1122 15 19 400 x 500 x 200 23
QRC 109 03 C2 A0O 109 157 3 124 15 22 400 x 500 x 200 23
QRC 117 04 C2 A0O 117 169 4 1248 15 24 400 x 500 x 200 23
QRC 124 04 C2 A0O 124 179 4 1124 15 26 400 x 500 x 200 24
QRC 1255 03 C2 A0O 1255 181 3 112 315 26 400 x 500 x 200 24
QRC 1565 03 C2 A0O 1565 226 3 122 315 32 400 x 500 x 200 25
QRC 1715 04 C2 A0O 1715 247 4 1248 15 35 400 x 500 x 200 25
QRC 188 04 C2 A0O 188 271 4 1122 315 39 400 x 500 x 200 26
QRC 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 400 x 500 x 200 26
QRC 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 400 x 500 x 200 27
QRC 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 400 x 500 x 200 27
QRC 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 400 x 500 x 200 28
QRC 344 04 C2 A0O 344 496 4 1248 315 71 400 x 500 x 200 30
LV CAPACITORS BANK TYPE QRCKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 344 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 4
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 344 kvarMaximal number of steps 4
Degree of protection IP40IP00 (on request max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
5
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRN s vyacutekony 219 - 875 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRN with capacitance power of 219 ndash 875 kvar
6
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 600 x 800 x 300 40
QRN 234 04 C2 A0O 234 338 4 1248 15 48 600 x 800 x 300 41
QRN 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 600 x 800 x 300 41
QRN 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 600 x 800 x 300 42
QRN 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 600 x 800 x 300 41
QRN 3125 05 C2 A0O 3125 451 5 11111 625 64 600 x 800 x 300 44
QRN 344 04 C2 A0O 344 496 4 1244 315 71 600 x 800 x 300 43
QRN 375 03 C2 A0O 375 541 3 111 125 77 600 x 800 x 300 42
QRN 375 04 C2 A0O 375 541 4 1122 625 77 600 x 800 x 300 43
QRN 4375 03 C2 A0O 4375 631 3 124 625 90 600 x 800 x 300 43
QRN 469 04 C2 A0O 469 677 4 1248 315 97 600 x 800 x 300 45
QRN 50 03 C2 A0O 50 722 3 112 125 103 600 x 800 x 300 44
QRN 50 04 C2 A0O 50 722 4 1124 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 50 05 C2 A0O 50 722 5 11222 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 625 03 C2 A0O 625 902 3 122 125 129 600 x 800 x 300 44
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11111 125 129 600 x 800 x 300 48
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11224 625 129 600 x 800 x 300 48
QRN 6875 04 C2 A0O 6875 992 4 1244 625 142 600 x 800 x 300 47
QRN 719 05 C2 A0O 719 1038 5 12488 315 148 600 x 800 x 300 53
QRN 75 03 C2 A0O 75 1082 3 111 25 155 600 x 800 x 300 45
QRN 75 04 C2 A0O 75 1082 4 1122 125 155 600 x 800 x 300 49
QRN 75 05 C2 A0O 75 1082 5 11244 625 155 600 x 800 x 300 54
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 875 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 5
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 875 kvarMaximal number of steps 5
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
7
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
8
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kom-penzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jedno-tek obchodniacutech center skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRS s vyacutekony 9375 ndash 150 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRS with capacitance power of 9375 ndash 150 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
875 1263 4 1222 125 181QRS 9375 05 C2 A0O 9375 135 5 1244hellip 625 193 800 x 1200 x 300 82
QRS 969 06 C2 A0O 969 140 6 12488hellip 315 200 800 x 1200 x 300 83
QRS 100 06 C2 A0O 100 144 6 112444 625 206 800 x 1200 x 300 83
QRS 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 1200 x 300 83
QRS 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 1200 x 300 84
QRS 1219 07 C2 A0O 1219 176 7 12488hellip 315 252 800 x 1200 x 300 85
QRS 125 07 C2 A0O 125 180 7 1124444 625 257 800 x 1200 x 300 85
QRS 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 283 800 x 1200 x 300 84
QRS 14375 07 C2 A0O 14375 207 7 1244hellip 625 296 800 x 1200 x 300 85
QRS 1469 08 C2 A0O 1469 212 8 12488hellip 315 303 800 x 1200 x 300 86
QRS 150 08 C2 A0O 150 216 8 12488hellip 415 309 800 x 1200 x 300 87
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 150 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 8
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 150 kvarMaximal number of steps 8
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
9
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRCKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připraveneacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRC s vyacutekony 545 - 344 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of low loads small production units shopping centres agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel cabinet with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRC with capacitance power of 545 ndash 344 kvar
4
TypeTyp
QN (kvar)
IN (A)
Number of stepsPočet stupňů
Ratio of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha(kg)
QRC 545 03 C2 A0O 545 79 3 124 08 11 400 x 500 x 200 20
QRC 615 03 C2 A0O 615 89 3 112 15 13 400 x 500 x 200 21
QRC 625 04 C2 A0O 625 90 4 1124 08 13 400 x 500 x 200 21
QRC 78 03 C2 A0O 78 113 3 122 15 16 400 x 500 x 200 22
QRC 86 04 C2 A0O 86 124 4 1248 08 18 400 x 500 x 200 22
QRC 93 04 C2 A0O 93 134 4 1122 15 19 400 x 500 x 200 23
QRC 109 03 C2 A0O 109 157 3 124 15 22 400 x 500 x 200 23
QRC 117 04 C2 A0O 117 169 4 1248 15 24 400 x 500 x 200 23
QRC 124 04 C2 A0O 124 179 4 1124 15 26 400 x 500 x 200 24
QRC 1255 03 C2 A0O 1255 181 3 112 315 26 400 x 500 x 200 24
QRC 1565 03 C2 A0O 1565 226 3 122 315 32 400 x 500 x 200 25
QRC 1715 04 C2 A0O 1715 247 4 1248 15 35 400 x 500 x 200 25
QRC 188 04 C2 A0O 188 271 4 1122 315 39 400 x 500 x 200 26
QRC 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 400 x 500 x 200 26
QRC 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 400 x 500 x 200 27
QRC 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 400 x 500 x 200 27
QRC 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 400 x 500 x 200 28
QRC 344 04 C2 A0O 344 496 4 1248 315 71 400 x 500 x 200 30
LV CAPACITORS BANK TYPE QRCKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 344 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 4
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 344 kvarMaximal number of steps 4
Degree of protection IP40IP00 (on request max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
5
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRN s vyacutekony 219 - 875 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRN with capacitance power of 219 ndash 875 kvar
6
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 600 x 800 x 300 40
QRN 234 04 C2 A0O 234 338 4 1248 15 48 600 x 800 x 300 41
QRN 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 600 x 800 x 300 41
QRN 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 600 x 800 x 300 42
QRN 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 600 x 800 x 300 41
QRN 3125 05 C2 A0O 3125 451 5 11111 625 64 600 x 800 x 300 44
QRN 344 04 C2 A0O 344 496 4 1244 315 71 600 x 800 x 300 43
QRN 375 03 C2 A0O 375 541 3 111 125 77 600 x 800 x 300 42
QRN 375 04 C2 A0O 375 541 4 1122 625 77 600 x 800 x 300 43
QRN 4375 03 C2 A0O 4375 631 3 124 625 90 600 x 800 x 300 43
QRN 469 04 C2 A0O 469 677 4 1248 315 97 600 x 800 x 300 45
QRN 50 03 C2 A0O 50 722 3 112 125 103 600 x 800 x 300 44
QRN 50 04 C2 A0O 50 722 4 1124 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 50 05 C2 A0O 50 722 5 11222 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 625 03 C2 A0O 625 902 3 122 125 129 600 x 800 x 300 44
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11111 125 129 600 x 800 x 300 48
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11224 625 129 600 x 800 x 300 48
QRN 6875 04 C2 A0O 6875 992 4 1244 625 142 600 x 800 x 300 47
QRN 719 05 C2 A0O 719 1038 5 12488 315 148 600 x 800 x 300 53
QRN 75 03 C2 A0O 75 1082 3 111 25 155 600 x 800 x 300 45
QRN 75 04 C2 A0O 75 1082 4 1122 125 155 600 x 800 x 300 49
QRN 75 05 C2 A0O 75 1082 5 11244 625 155 600 x 800 x 300 54
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 875 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 5
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 875 kvarMaximal number of steps 5
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
7
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
8
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kom-penzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jedno-tek obchodniacutech center skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRS s vyacutekony 9375 ndash 150 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRS with capacitance power of 9375 ndash 150 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
875 1263 4 1222 125 181QRS 9375 05 C2 A0O 9375 135 5 1244hellip 625 193 800 x 1200 x 300 82
QRS 969 06 C2 A0O 969 140 6 12488hellip 315 200 800 x 1200 x 300 83
QRS 100 06 C2 A0O 100 144 6 112444 625 206 800 x 1200 x 300 83
QRS 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 1200 x 300 83
QRS 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 1200 x 300 84
QRS 1219 07 C2 A0O 1219 176 7 12488hellip 315 252 800 x 1200 x 300 85
QRS 125 07 C2 A0O 125 180 7 1124444 625 257 800 x 1200 x 300 85
QRS 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 283 800 x 1200 x 300 84
QRS 14375 07 C2 A0O 14375 207 7 1244hellip 625 296 800 x 1200 x 300 85
QRS 1469 08 C2 A0O 1469 212 8 12488hellip 315 303 800 x 1200 x 300 86
QRS 150 08 C2 A0O 150 216 8 12488hellip 415 309 800 x 1200 x 300 87
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 150 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 8
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 150 kvarMaximal number of steps 8
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
9
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRCKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRC
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 344 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 4
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 344 kvarMaximal number of steps 4
Degree of protection IP40IP00 (on request max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
5
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRN s vyacutekony 219 - 875 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRN with capacitance power of 219 ndash 875 kvar
6
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 600 x 800 x 300 40
QRN 234 04 C2 A0O 234 338 4 1248 15 48 600 x 800 x 300 41
QRN 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 600 x 800 x 300 41
QRN 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 600 x 800 x 300 42
QRN 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 600 x 800 x 300 41
QRN 3125 05 C2 A0O 3125 451 5 11111 625 64 600 x 800 x 300 44
QRN 344 04 C2 A0O 344 496 4 1244 315 71 600 x 800 x 300 43
QRN 375 03 C2 A0O 375 541 3 111 125 77 600 x 800 x 300 42
QRN 375 04 C2 A0O 375 541 4 1122 625 77 600 x 800 x 300 43
QRN 4375 03 C2 A0O 4375 631 3 124 625 90 600 x 800 x 300 43
QRN 469 04 C2 A0O 469 677 4 1248 315 97 600 x 800 x 300 45
QRN 50 03 C2 A0O 50 722 3 112 125 103 600 x 800 x 300 44
QRN 50 04 C2 A0O 50 722 4 1124 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 50 05 C2 A0O 50 722 5 11222 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 625 03 C2 A0O 625 902 3 122 125 129 600 x 800 x 300 44
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11111 125 129 600 x 800 x 300 48
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11224 625 129 600 x 800 x 300 48
QRN 6875 04 C2 A0O 6875 992 4 1244 625 142 600 x 800 x 300 47
QRN 719 05 C2 A0O 719 1038 5 12488 315 148 600 x 800 x 300 53
QRN 75 03 C2 A0O 75 1082 3 111 25 155 600 x 800 x 300 45
QRN 75 04 C2 A0O 75 1082 4 1122 125 155 600 x 800 x 300 49
QRN 75 05 C2 A0O 75 1082 5 11244 625 155 600 x 800 x 300 54
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 875 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 5
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 875 kvarMaximal number of steps 5
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
7
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
8
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kom-penzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jedno-tek obchodniacutech center skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRS s vyacutekony 9375 ndash 150 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRS with capacitance power of 9375 ndash 150 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
875 1263 4 1222 125 181QRS 9375 05 C2 A0O 9375 135 5 1244hellip 625 193 800 x 1200 x 300 82
QRS 969 06 C2 A0O 969 140 6 12488hellip 315 200 800 x 1200 x 300 83
QRS 100 06 C2 A0O 100 144 6 112444 625 206 800 x 1200 x 300 83
QRS 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 1200 x 300 83
QRS 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 1200 x 300 84
QRS 1219 07 C2 A0O 1219 176 7 12488hellip 315 252 800 x 1200 x 300 85
QRS 125 07 C2 A0O 125 180 7 1124444 625 257 800 x 1200 x 300 85
QRS 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 283 800 x 1200 x 300 84
QRS 14375 07 C2 A0O 14375 207 7 1244hellip 625 296 800 x 1200 x 300 85
QRS 1469 08 C2 A0O 1469 212 8 12488hellip 315 303 800 x 1200 x 300 86
QRS 150 08 C2 A0O 150 216 8 12488hellip 415 309 800 x 1200 x 300 87
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 150 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 8
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 150 kvarMaximal number of steps 8
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
9
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kompenzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jednotek obchodniacutech center zemědělskyacutech provozů skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRN s vyacutekony 219 - 875 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre agricultural buildings group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRN with capacitance power of 219 ndash 875 kvar
6
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 219 03 C2 A0O 219 316 3 124 315 45 600 x 800 x 300 40
QRN 234 04 C2 A0O 234 338 4 1248 15 48 600 x 800 x 300 41
QRN 25 03 C2 A0O 25 361 3 112 625 52 600 x 800 x 300 41
QRN 2505 04 C2 A0O 2505 361 4 1124 315 52 600 x 800 x 300 42
QRN 3125 03 C2 A0O 3125 451 3 122 625 64 600 x 800 x 300 41
QRN 3125 05 C2 A0O 3125 451 5 11111 625 64 600 x 800 x 300 44
QRN 344 04 C2 A0O 344 496 4 1244 315 71 600 x 800 x 300 43
QRN 375 03 C2 A0O 375 541 3 111 125 77 600 x 800 x 300 42
QRN 375 04 C2 A0O 375 541 4 1122 625 77 600 x 800 x 300 43
QRN 4375 03 C2 A0O 4375 631 3 124 625 90 600 x 800 x 300 43
QRN 469 04 C2 A0O 469 677 4 1248 315 97 600 x 800 x 300 45
QRN 50 03 C2 A0O 50 722 3 112 125 103 600 x 800 x 300 44
QRN 50 04 C2 A0O 50 722 4 1124 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 50 05 C2 A0O 50 722 5 11222 625 103 600 x 800 x 300 46
QRN 625 03 C2 A0O 625 902 3 122 125 129 600 x 800 x 300 44
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11111 125 129 600 x 800 x 300 48
QRN 625 05 C2 A0O 625 902 5 11224 625 129 600 x 800 x 300 48
QRN 6875 04 C2 A0O 6875 992 4 1244 625 142 600 x 800 x 300 47
QRN 719 05 C2 A0O 719 1038 5 12488 315 148 600 x 800 x 300 53
QRN 75 03 C2 A0O 75 1082 3 111 25 155 600 x 800 x 300 45
QRN 75 04 C2 A0O 75 1082 4 1122 125 155 600 x 800 x 300 49
QRN 75 05 C2 A0O 75 1082 5 11244 625 155 600 x 800 x 300 54
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 875 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 5
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 875 kvarMaximal number of steps 5
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
7
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
8
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kom-penzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jedno-tek obchodniacutech center skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRS s vyacutekony 9375 ndash 150 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRS with capacitance power of 9375 ndash 150 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
875 1263 4 1222 125 181QRS 9375 05 C2 A0O 9375 135 5 1244hellip 625 193 800 x 1200 x 300 82
QRS 969 06 C2 A0O 969 140 6 12488hellip 315 200 800 x 1200 x 300 83
QRS 100 06 C2 A0O 100 144 6 112444 625 206 800 x 1200 x 300 83
QRS 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 1200 x 300 83
QRS 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 1200 x 300 84
QRS 1219 07 C2 A0O 1219 176 7 12488hellip 315 252 800 x 1200 x 300 85
QRS 125 07 C2 A0O 125 180 7 1124444 625 257 800 x 1200 x 300 85
QRS 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 283 800 x 1200 x 300 84
QRS 14375 07 C2 A0O 14375 207 7 1244hellip 625 296 800 x 1200 x 300 85
QRS 1469 08 C2 A0O 1469 212 8 12488hellip 315 303 800 x 1200 x 300 86
QRS 150 08 C2 A0O 150 216 8 12488hellip 415 309 800 x 1200 x 300 87
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 150 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 8
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 150 kvarMaximal number of steps 8
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
9
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 875 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 5
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 875 kvarMaximal number of steps 5
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to +40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRNKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRN
7
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
8
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kom-penzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jedno-tek obchodniacutech center skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRS s vyacutekony 9375 ndash 150 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRS with capacitance power of 9375 ndash 150 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
875 1263 4 1222 125 181QRS 9375 05 C2 A0O 9375 135 5 1244hellip 625 193 800 x 1200 x 300 82
QRS 969 06 C2 A0O 969 140 6 12488hellip 315 200 800 x 1200 x 300 83
QRS 100 06 C2 A0O 100 144 6 112444 625 206 800 x 1200 x 300 83
QRS 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 1200 x 300 83
QRS 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 1200 x 300 84
QRS 1219 07 C2 A0O 1219 176 7 12488hellip 315 252 800 x 1200 x 300 85
QRS 125 07 C2 A0O 125 180 7 1124444 625 257 800 x 1200 x 300 85
QRS 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 283 800 x 1200 x 300 84
QRS 14375 07 C2 A0O 14375 207 7 1244hellip 625 296 800 x 1200 x 300 85
QRS 1469 08 C2 A0O 1469 212 8 12488hellip 315 303 800 x 1200 x 300 86
QRS 150 08 C2 A0O 150 216 8 12488hellip 415 309 800 x 1200 x 300 87
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 150 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 8
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 150 kvarMaximal number of steps 8
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
9
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
8
Rozvaacuteděče jsou v naacutestěnneacutem provedeniacute a sloužiacute pro kom-penzaci menšiacutech odběrnyacutech miacutest malyacutech vyacuterobniacutech jedno-tek obchodniacutech center skupinovou kompenzaci provozů atd Jsou konstruovaacuteny v oceloplechovyacutech rozvodniciacutech v krytiacute IP65 připravenaacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava - termoreaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRS s vyacutekony 9375 ndash 150 kvar
Capacitor banks are in wall-mounted design and they are constructed for compensation of lower loads small production units shopping centre group compensation etc They are constructed in steel Capacitor banks with degree of protection IP65 prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRS with capacitance power of 9375 ndash 150 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
875 1263 4 1222 125 181QRS 9375 05 C2 A0O 9375 135 5 1244hellip 625 193 800 x 1200 x 300 82
QRS 969 06 C2 A0O 969 140 6 12488hellip 315 200 800 x 1200 x 300 83
QRS 100 06 C2 A0O 100 144 6 112444 625 206 800 x 1200 x 300 83
QRS 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 1200 x 300 83
QRS 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 1200 x 300 84
QRS 1219 07 C2 A0O 1219 176 7 12488hellip 315 252 800 x 1200 x 300 85
QRS 125 07 C2 A0O 125 180 7 1124444 625 257 800 x 1200 x 300 85
QRS 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 283 800 x 1200 x 300 84
QRS 14375 07 C2 A0O 14375 207 7 1244hellip 625 296 800 x 1200 x 300 85
QRS 1469 08 C2 A0O 1469 212 8 12488hellip 315 303 800 x 1200 x 300 86
QRS 150 08 C2 A0O 150 216 8 12488hellip 415 309 800 x 1200 x 300 87
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 150 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 8
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 150 kvarMaximal number of steps 8
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
9
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRS
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 150 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 8
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP66IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 150 kvarMaximal number of steps 8
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
9
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v samostatně stojiacuteciacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) připravenyacute pro spodniacute přiacutevod Povrchovaacute uacuteprava ndash ter-moaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRV s vyacutekony 100 ndash 500 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in separate steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRV with capacitance power of 100 ndash 500 kvar
10
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRV 100 06 C2 A0O 100 144 6 11244 625 206 800 x 2000 x 600 190
QRV 1125 05 C2 A0O 1125 162 5 122hellip 125 232 800 x 2000 x 600 190
QRV 11875 06 C2 A0O 11875 171 6 1244hellip 625 245 800 x 2000 x 600 190
QRV 125 06 C2 A0O 125 180 6 1122hellip 125 258 800 x 2000 x 600 200
QRV 1375 06 C2 A0O 1375 198 6 122hellip 125 284 800 x 2000 x 600 200
QRV 150 08 C2 A0O 150 216 8 11244hellip 625 310 800 x 2000 x 600 200
QRV 19375 06 C2 A0O 19375 280 6 12488hellip 625 400 800 x 2000 x 600 210
QRV 200 07 C2 A0O 200 289 7 1122hellip 625 413 800 x 2000 x 600 210
QRV 2375 06 C2 A0V 2375 343 6 1244hellip 125 490 800 x 2000 x 600 210
QRV 250 07 C2 A0V 250 361 7 1122hellip 125 516 800 x 2000 x 600 220
QRV 26875 08 C2 A0V 26875 388 8 1244hellip 625 555 800 x 2000 x 600 220
QRV 2875 07 C2 A0V 2875 415 7 122hellip 125 593 800 x 2000 x 600 220
QRV 300 07 C2 A0V 300 433 7 111hellip 25 619 800 x 2000 x 600 220
QRV 325 07 C2 A0V 325 469 7 122hellip 25 671 800 x 2000 x 600 240
QRV 3375 08 C2 A0V 3375 487 8 1244hellip 125 696 800 x 2000 x 600 240
QRV 350 08 C2 A0V 350 505 8 1122 25 722 800 x 2000 x 600 240
QRV 375 08 C2 A0V 375 541 8 122hellip 25 774 800 x 2000 x 600 260
QRV 3875 09 C2 A0V 3875 559 9 1244hellip 125 800 800 x 2000 x 600 260
QRV 400 09 C2 A0V 400 577 9 1122hellip 25 825 800 x 2000 x 600 260
QRV 450 10 C2 A0V 450 649 10 1122hellip 26 929 1000 x 2000 x 600 280
QRV 500 11 C2 A0V 500 722 11 1122hellip 27 1 032 1000 x 2000 x 600 290
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 500 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 500 kvarMaximal number of steps 12Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRVKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRV
11
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRGKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
12
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s niacutezkyacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadovyacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacutech v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRG s vyacutekony 425 ndash 1200 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network without harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Capacitor banks QRG with capacitance power of 425 ndash 1200 kvar
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRG 425 09 C2 ALV 425 613 9 122hellip 25 877 2 1600 x 2000 x 600 300
QRG 475 10 C2 ALV 475 685 10 122hellip 25 980 2 1600 x 2000 x 600 305
QRG 525 11 C2 ALV 525 758 11 122hellip 25 1083 2 1600 x 2000 x 600 350
QRG 550 12 C2 ALV 550 794 12 1122hellip 25 1135 2 1600 x 2000 x 600 400
QRG 575 12 C2 ALV 575 830 12 122hellip 25 1187 2 1600 x 2000 x 600 410
QRG 600 12 C2 ALV 600 866 12 1122hellip4 25 1238 2 1600 x 2000 x 600 500
QRG 650 07 C2 ALV 650 938 7 122hellip 50 1341 2 1600 x 2000 x 600 650
QRG 700 08 C2 ALV 700 1010 8 1122hellip 50 1444 3 2400 x 2000 x 600 670
QRG 750 08 C2 ALV 750 1082 8 122hellip 50 1548 3 2400 x 2000 x 600 700
QRG 800 09 C2 ALV 800 1154 9 1122hellip 50 1651 3 2400 x 2000 x 600 730
QRG 850 09 C2 ALV 850 1227 9 122hellip 50 1754 3 2400 x 2000 x 600 760
QRG 900 10 C2 ALV 900 1299 10 1122hellip 50 1857 3 2400 x 2000 x 600 790
QRG 950 10 C2 ALV 950 1371 10 122hellip 50 1960 3 2400 x 2000 x 600 820
QRG 1000 11 C2 ALV 1000 1443 11 1122hellip 50 2063 3 2400 x 2000 x 600 850
QRG 1050 11 C2 ALV 1050 1515 11 122hellip 50 2167 3 2400 x 2000 x 600 1020
QRG 1100 12 C2 ALV 1100 1587 12 1122hellip 50 2270 4 3200 x 2000 x 600 1030
QRG 1150 12 C2 ALV 1150 1659 12 122hellip 50 2373 4 3200 x 2000 x 600 1040
QRG 1200 12 C2 ALV 1200 1732 12 111hellip 100 2476 4 3200 x 2000 x 600 1050
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRG
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1200 kvarMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1200 kvarMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
13
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslovyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny z řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-polyesterovaacute barva RAL 7035
Hrazeneacute kompenzačniacute rozvaacuteděče majiacute před kondenzaacutetory předřazenou tlumivku kteraacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod naladěnyacute na 189Hz (p=7) nebo 134Hz (p=14)
Kompenzačniacute rozvaacuteděče QRF s vyacutekony 6875 ndash 1000 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial network with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
Detuned capacitor banks contain detuning reactors witch with capacitors forming serial resonant circuit with tunning frequency 189Hz(p=7) or with 134Hz (p=14)
Capacitor banks QRF with capacitance power of 6875 ndash 1000 kvar
14
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRF 6875 04 C2 A0O 6875 61 88 4 1244 625 126 1 800 x 2000 x 600 230
QRF 75 05 C2 A0O 75 67 96 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRF 9375 04 C2 A0O 9375 83 120 4 1248 625 172 1 800 x 2000 x 600 250
QRF 100 05 C2 A0O 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 260
QRF 125 05 C2 A0O 125 111 161 5 112448 625 230 1 800 x 2000 x 600 280
QRF 1375 04 C2 A0O 1375 122 177 4 1244 125 253 1 800 x 2000 x 600 290
QRF 150 05 C2 A0O 150 134 193 5 11244 125 276 1 800 x 2000 x 600 310
QRF 1875 05 C2 A0O 1875 167 241 5 12444 125 344 1 800 x 2000 x 600 330
QRF 200 06 C2 A0O 200 178 257 6 112444 125 367 1 800 x 2000 x 600 350
QRF 225 05 C2 A0V 225 200 289 5 122hellip 25 413 1 800 x 2000 x 600 360
QRF 250 07 C2 A0V 250 223 321 7 11244hellip 125 459 1 800 x 2000 x 600 380
QRF 2875 07 C2 ALV 2875 256 369 7 1244hellip 125 528 2 1600 x 2000 x 600 590
QRF 300 08 C2 ALV 300 267 385 8 11244hellip 125 551 2 1600 x 2000 x 600 600
QRF 3875 09 C2 ALV 3875 345 489 9 1122hellip 25 712 2 1600 x 2000 x 600 680
QRF 400 09 C2 ALV 400 356 514 9 1244hellip 125 735 2 1600 x 2000 x 600 690
QRF 450 10 C2 ALV 450 401 578 10 1122hellip 25 827 2 1600 x 2000 x 600 900
QRF 475 10 C2 ALV 475 423 610 10 1122hellip 25 873 3 2400 x 2000 x 600 930
QRF 500 11 C2 ALV 500 445 642 11 122hellip 25 918 3 2400 x 2000 x 600 940
QRF 550 12 C2 ALV 550 490 707 12 1122hellip 25 1010 3 2400 x 2000 x 600 980
QRF 600 12 C2 ALV 600 534 771 12 11224 25 1102 3 2400 x 2000 x 600 1060
QRF 700 08 C2 ALV 700 623 899 8 1122hellip 50 1287 4 3200 x 2000 x 600 1230
QRF 800 09 C2 ALV 800 712 1028 9 1122hellip 50 1470 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRF 900 10 C2 ALV 900 801 1156 10 1122hellip 50 1653 4 3200 x 2000 x 600 1430
QRF 1000 11 C2 ALV 1000 890 1285 11 1122hellip 50 1837 4 3200 x 2000 x 600 1650
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRF
15
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
16
Rozvaacuteděče jsou určeny pro centraacutelniacute kompenzaci průmyslo-vyacutech rozvodů s vyššiacutem podiacutelem nelineaacuterniacutech zkresleniacute Jsou konstruovaacuteny v řadově stojiacuteciacutech rozvaacuteděčovyacutech skřiacuteniacute v krytiacute IP40 (IP55) Rozvaacuteděč je standardně připravenyacute pro spodniacute přiacutevod vlevo Povrchovaacute uacuteprava - termoaktivniacute epoxy-po-lyesterovaacute barva RAL 7035
Tyto kompenzačniacute rozvaacuteděče jsou odvozeny z rozvaacuteděčů QRF a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacute-konu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod)
Bezkontaktniacute kompenzačniacute rozvaacuteděče je vhodneacute instalovat takeacute v siacutetiacutech kde je nutneacute vyloučit rušiveacute působeniacute kom-penzace na rozvodnou soustavu - banky nemocnice admi-nistrativniacute centra apod a takeacute všude tam kde jsou zaacuteroveň vysokeacute požadavky na přesnost rychlost regulace uacutečiniacuteku a kompenzace flikru
Daacutele je možnaacute kombinace rychlyacutech stupňů a stykači spiacutena-nyacutech stupňů
Rychleacute kompenzačniacute rozvaacuteděče s bezkontaktniacutem spiacutenaacuteniacutem QRFR s vyacutekony 50 ndash 800 kvar
Capacitor banks are designed for central compensation in industrial networks with harmonics distortion They are constructed in side-by-side steel Capacitor banks with degree of protection IP40 (IP55) They are prepared for bottom supply on the left side Surface treatment - thermosetting epoxy-polyester paint RAL 7035
These capacitor banks are derived from QRF banks and they are designed for loads with higher harmonics distortion and witch needs rapid change of capacitance power for example heavy duty starting motors spot welders arc furnaces etc
Thyristor switched capacitor banks should also be installed in network where it is necessary to eliminate the disruptive effect of compensation to the distribution system - banks hospitals administrative centers etc and where are also higher requirements of accuracy speed of regulation and flicker effect compensation
It is also possible to combine thyristor switched capacitors steps and contactors switched steps
Thyristor switched capacitor banks QRFR with capacitance power of 50 ndash 800kvar
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV CAPACITORS BANK TYPE QRFRKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRFR
17
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFR 50 04 C2 A0V 50 45 65 4 1124 625 93 1 800 x 2000 x 600 220
QRFR 75 05 C2 A0V 75 67 97 5 11244 625 138 1 800 x 2000 x 600 240
QRFR 100 05 C2 A0V 100 89 128 5 11248 625 184 1 800 x 2000 x 600 270
QRFR 125 05 C2 A0V 125 111 160 5 11224 125 229 1 800 x 2000 x 600 290
QRFR 150 05 C2 A0V 150 133 192 5 11244 125 274 1 800 x 2000 x 600 310
QRFR 200 06 C2 ALV 200 178 257 6 112444 125 367 2 1600 x 2000 x 600 540
QRFR 225 05 C2 ALV 225 200 289 5 122hellip 25 413 2 1600 x 2000 x 600 550
QRFR 250 06 C2 ALV 250 223 321 6 1122hellip 25 458 2 1600 x 2000 x 600 570
QRFR 300 07 C2 ALV 300 267 385 7 1122hellip 25 551 3 2400 x 2000 x 600 760
QRFR 350 08 C2 ALV 350 312 449 8 1122hellip 25 642 3 2400 x 2000 x 600 800
QRFR 400 09 C2 ALV 400 356 513 9 1122hellip 25 733 3 2400 x 2000 x 600 850
QRFR 450 10 C2 ALV 450 401 577 10 1122hellip 25 825 3 2400 x 2000 x 600 890
QRFR 500 11 C2 ALV 500 445 641 11 1122hellip 25 916 4 3200 x 2000 x 600 1100
QRFR 550 12 C2 ALV 550 490 705 12 1122hellip 25 1009 4 3200 x 2000 x 600 1140
QRFR 600 12 C2 ALV 600 534 770 12 1122hellip4 25 1100 4 3200 x 2000 x 600 1180
QRFR 700 08 C2 ALV 700 623 898 8 1122hellip 50 1283 4 3200 x 2000 x 600 1320
QRFR 800 09 C2 ALV 800 712 1026 9 1122hellip 50 1465 5 4000 x 2000 x 600 1520
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač -pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 800 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 800 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2 On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2 Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
18
Jednaacute se o obdobu rychleacuteho kompenzačniacuteho rozvaacuteděče typu QRFM Tyto rozvaacuteděče se použiacutevajiacute pro kompenzaci zařiacutezeniacute s nesymetrickyacutem odběrem ktereacute jsou zdroji vyššiacutech harmonickyacutech např bodoveacute svaacuteřečky svařovaciacute automaty svařovaciacute lisy jeřaacuteby vyacutetahy středofrekvenčniacute a obloukoveacute pece
Rychlaacute mezifaacutezovaacute kompenzace QRFM
It is type of tyristor capacitor bank QRFM They are designed for compensation of non symmetrical loads for example spot welders welding robots welding preses cranes lifts induction furnaces and arc furnaces
Thyristor switched interphase capacitor bank QRFM
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
THYRISTOR SWITCHED INTERPHASE CAPACITOR BANK QRFMRYCHLAacute MEZIFAacuteZOVAacute KOMPENZACE QRFM
19
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogRldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1320 kvarRezonančniacute frekvence 134Hz 189Hz jineacuteMaximaacutelniacute počet stupňů 12
Stupeň krytiacute IP 40 IP 00 (až IP 55 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute-5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute-25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Technical dataElectrical power distribution systeacutem 3PEN AC 50Hz400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gRMaximum installed power 1320 kvarResonance frequency 134Hz 189Hz othersMaximal number of steps 12
Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperatureInterior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On regest we can made other powers other weight of steps top supply or capacitors with other voltage (max 800V)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
First step [kvar]Zaacutekladniacute stupeň
Current supplyPřiacutevodniacute vedeniacute
143xIn [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
WeightVaacuteha[kg]
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 1222 125 181 600 x 800 x 300 51QRFM 300 03 C2 ALV 300 267 385 3 122 3x20 551 2 1600 x 2000 x 600 700
QRFM 600 06 C2 ALV 600 534 771 6 1122 3x20 1102 3 2400 x 2000 x 600 1000
QRFM 1080 05 C2 ALV 1080 961 1387 10 1122 3x20 1983 4 3200 x 2000 x 600 1300
QRFM 1320 12 C2 ALV 1320 1175 1695 12 1122 3x20 2424 5 4000 x 2000 x 600 1600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
20
Tyto kompenzačně dekompenzačniacute rozvaacuteděče jsou určeny pro odběry kde je požadavek jaloveacuteho vyacutekonu induktivniacuteho i kapacitniacuteho nebo pouze kapacitniacuteho Rozvaacuteděče jsou vhodneacute napřiacuteklad pro vyacuterobny elektrickeacute energie z obnovitelnyacutech zdrojů zejmeacutena s dispečerskyacutem řiacutezeniacutem vyacutekonu Daacutele jsou určeny pro rozsaacutehleacute komplexy s kabelovyacutemi VN rozvody a podobně
Tyto rozvaacuteděče jsou určeny pro řiacutezeniacute jaloveacuteho vyacutekonu obnovitelnyacutech zdrojů energie jako jsou napřiacuteklad FV elektraacuterny
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče QRD
Kompenzačně - dekompenzačniacute rozvaacuteděče pro dispečerskeacute řiacutezeniacute
This compensation ndash decompensation banks are designed for loads where it is necessary to compensate inductance and capacitance power or only capacitance power Banks are suitable for producers of electricity from renewable resources especially with dispatching management of power Furthermore they are designed for large complexes with MV cable wiring etc
These banks are designed for control of reactive power of renewable energy sources such as photovoltaic power plant
Compensation ndash dekompensation banksQRD
Compensation ndash decompensation banks with dispatching management of power
TypeTyp
QN [kvar]
TransformerTransformaacutetor
S [kVa]
IN [A]
Number of cabinets Počet poliacute
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 4 600 x 800 x 300QRD 40 A0O 40 100 58 1 800 x 2000 x 600
QRD 60 ALO 60 160 87 2 1600 x 2000 x 600
QRD 75 ALO 75 200 108 2 1600 x 2000 x 600
QRD 100 ALO 100 250 144 2 1600 x 2000 x 600
QRD 125 ALO 125 315 180 3 2400 x 2000 x 600
QRD 150 ALO 150 400 217 3 2400 x 2000 x 600
QRD 250 ALO 250 630 361 4 3200 x 2000 x 600
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
COMPENSATION ndash DEKOMPENSATION BANKS QRDKOMPENZAČNĚ - DEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE QRD
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
Hlavniacute vypiacutenaciacute prvek Pojistkovyacute odpiacutenač - pojisky s char bdquogGldquoMaximaacutelniacute instalovanyacute vyacutekon 1000 kvarMaximaacutelniacute rozsah řiacutezeniacute uacutečiniacuteku 08ind ndash 08kapStupeň krytiacute IP40IP 00 (až IP55IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Na přaacuteniacute lze vyrobit jineacute vyacutekony jineacute řazeniacute stupňů horniacute přiacutevod nebo osadit rozvaacuteděč kondenzaacutetory na jineacute napěťoveacute hladiny (do 800V)
Technical dataElectrical power distribution system 3PEN AC 50Hz 400VTN-C (3 NPE AC 50Hz 400VTN-S)
The main switching element Fuse disconnector with fuse gGMaximum installed power 1000 kvarMaximal range of power factor control 08ind ndash 08capDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP55IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
On request we can make other powers other ratio of steps supply from top or capacitors with other voltage (max 800V)
21
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
COMPENSATION MODULES MBCKOMPENZAČNIacute MODULY MBC
22
Moduly MBC se sklaacutedajiacute ze standardniacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů V přiacutepadě potřeby je možneacute osadit moduly kondenzaacutetory jineacute napětiacute
Kompenzačniacute moduly MBCMBC modules consist of standard compensation steps On the front are placed fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers If necessary the modules can be fitted with different voltage capacitors
Compensation modules MBC
Kompenzačniacute modul je určen pro instalaci do oceloplecho-vyacutech skřiacuteniacute šiacuteře 600 mm 800 mm nebo 1000mm Moduly jsou vyrobeny v samonosneacute provedeniacute a jsou určeneacute pro re-konstrukce nebo rozšiacuteřeniacute kompenzačniacutech zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute zaacutesuvneacute moduly pro rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně
Compensation Module is designed for installation in sheet steel cabinets width 600 mm 800 mm or 1000 mm The modules are made of self-supporting design and are intended for reconstruction or extension of compensation devices
Compensation modules for cabinets
TypeTyp
QN [kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute vyacutekonů
Jmenovityacute proud po-jistek Nominal current
of fuses
Inp [A]
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4 600 x 800 x 300MBC-2-125-625 125 18 2 625625 32
MBC-2-25-125 25 36 2 125125 63
MBC-2-375-125 375 54 2 12525 100
MBC-2-50-25 50 72 2 2525 125
MBC-3-25-625 25 36 3 625625125 32+32
MBC-3-50-125 50 72 3 12512525 63+63
MBC-3-625-125 625 90 3 1252525 32+125
MBC-3-75-25 75 108 3 252525 63+125
MBC-4-50-625 50 72 4 62562512525 32+100
MBC-4-75-125 75 108 4 1251252525 63+125
MBC-4-875-125 875 126 4 125252525 100+125
MBC-4-100-25 100 144 4 25252525 125+125
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
COMPENSATION MODULES MBC-FKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-F
23
Moduly MBC-F se sklaacutedajiacute z hrazenyacutech kompenzačniacutech stupňů Na předniacute straně jsou umiacutestěny pojistkoveacute odpiacutenače osazeneacute pojistkami s charakteristikou bdquogGldquo Daacutele jsou zde umiacutestěny stykače pro odporoveacute spiacutenaacuteniacute kondenzaacutetorů jejichž ovlaacutedaciacute obvody jsou vyvedeny na svorkovnici V zadniacute čaacutesti modulu jsou umiacutestěny kondenzaacutetory požadovanyacutech vyacutekonů a ochranneacute tlumivky ktereacute tvořiacute s kondenzaacutetory seacuteriovyacute rezonančniacute obvod Standardniacute hrazeneacute kompenzačniacute moduly jsou dodaacutevaacuteny se zatlumeniacutem 189Hz (p=7) Jinyacute stupeň zatlumeniacute napřiacuteklad 134Hz (p=14) řazeniacute vyacutekonů nebo použitiacute pro ostatniacute napěťoveacute hladiny nutno konzultovat s vyacuterobcem
Kompenzačniacute moduly MBC-F
MBC-F modules consist of controlled compensation steps There are fuse disconnectors fitted with fuses with bdquogGldquo characteristics placed on the front Further there are contactors for resistive switching of capacitors the control circuits of which are connected to the terminal board In the back part of the module there are capacitors of the required powers and protective inductors that form a series resonant circuit with the capacitors Standard controlled compensation modules are supplied with damping 189Hz (p = 7) Other damping stage such as 134Hz (P = 14) power shifting or use for other voltage levels should be consulted with the manufacturer
Compensation modules MBC-F
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-F-625 625 56 8 1 625 16
MBC-F-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2F-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-F-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2F-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2F-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2F-50-25 50 444 64 2 2525 125
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
COMPENSATION MODULES MBC-RKOMPENZAČNIacute MODULY MBC-R
24
Tyto moduly jsou odvozeny z modulů typ MBC-F a jsou určeneacute pro provozy s vyacuteskytem harmonickeacuteho zkresleniacute ktereacute vyžadujiacute rychleacute odezvy kompenzačniacuteho vyacutekonu na změnu parametrů induktivniacuteho odběru (např těžkeacute rozběhy motorů bodoveacute svaacuteřečky obloukoveacute pece apod) V modulech typu MBC ndashF jsou nahrazeny stykače bezkontaktniacutemi polovodičovyacutemi moduly
Kompenzačniacute moduly MBC-R
These modules are derived from MBC-F type modules and are designed for operations where high harmonic distortion occurs that require rapid compensating power responses to change the parameters of inductive consumption (eg heavy duty motor startups spot welders arc furnaces etc) In MBC-F type modules contactors are replaced with contactless semiconductor modules
Compensation modules MBC-R
TypeTyp
QN [kvar]
Komp vyacutekonComp power
[kvar]
IN [A]
Number of stepsPočet stupňů
Weight of stepsŘazeniacute stupňů
Jmenovityacute proud pojistek Nominal
current of fuses
In [A]
QRN 5 04 C2 A0O 875 1263 4 1222 125MBC-R-625 625 56 8 1 625 16
MBC-R-125 125 111 16 1 125 32
MBC-2R-125-625 125 111 16 2 625625 32
MBC-R-25 25 221 32 1 25 63
MBC-2R-25-125 25 222 32 2 125125 63
MBC-2R-375-125 375 333 48 2 12525 100
MBC-2R-50-25 50 444 64 2 2525 125
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
TYPE DESIGNATION OF MV CAPACITOR BANKSTYPOVEacute OZNAČENIacute VN KOMPENZAČNIacuteCH ROZVAacuteDĚČŮ
25
Podle způsobu regulace rozdělujeme VN kompenzačniacute rozvaacuteděče na individuaacutelniacute (neřiacutezenaacute kompenzace bez vlastniacuteho spiacutenaciacuteho zařiacutezeniacute) a řiacutezeneacute (obsahujiacute regulaacutetor a spiacutenaciacute prvek) Podle obsahu harmonickyacutech složek v siacutetiacutech jsou kompenzačniacute rozvaacuteděče dodaacutevaacuteny ve standardniacutem nebo chraacuteněneacutem provedeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN
By the method of regulation we divide MV capacitor banks in individual (uncontrolled compensation without own switching element) and controlled (containing regulator and switching element) By the content of harmonic components in networks capacitor banks are supplied in standard or protected design
MV automatic capacitor bank řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN rated voltage jmenoviteacute napětiacute = 63 kVrand power jmenovityacute vyacutekon = 350 kvar3 steps 3 stupně ndash 50 + 100 + 200 kvarType of design ndash three phase with fuses inrush current limiting reactor and current measuring Provedeniacute ndash třiacutefaacutezoveacute s pojistkami spiacutenaciacutem reaktorem a měřeniacutem proudu
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
MV Capacitor banks
Type designation of MV capacitor banks Typoveacute označeniacute VN kompenzačniacutech rozvaacuteděčů
ACB 63 ndash 350(50+100+200)3 FLM -
XC X XX ndash XXX (XXX+XXX) X XXXXCapacitor equipment specification Specifikace vybaveniacute rozvaacuteděče F - Fuses PojistkyB - Switch VypiacutenačL - Switching reactor Spiacutenaciacute reaktor R - Upstream chokes Hradiacuteciacute tlumivkyD- Disconnector Odpojovač OdpiacutenačC - Contactor Stykač M - Measuring of current měřeniacute proudu (napětiacute)E - Earthing switch Uzemňovač
Number of phases Počet faacuteziacute
Number and compensating power Počet a kompenzačniacute vyacutekon
Total compensatory power of capacitor bank kvar (Mvar) Celkovyacute kompenzačniacute vyacutekon rozvaacuteděče kvar (Mvar)
Rated voltage in kV Jmenoviteacute napětiacute v kV
Location Umiacutestěniacute A - Frame structure Raacutemovaacute konstrukceB - Cabinet distributor Skřiacuteňovyacute rozvaacuteděč
General designation in terms of the design Zaacutekladniacute označeniacute z hlediska provedeniacute A - Controlled MV capacitor bank with automatic power factor regulation Řiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN s automatickou regulaciacute uacutečiniacutekuS - Uncontrolled MV capacitor bank for individual compensation Neřiacutezenyacute kompenzačniacute rozvaacuteděč VN pro individuaacutelniacute kompenzaci
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
26
PoužitiacuteRozvaacuteděče typu SCA jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou kompenzaci v siacutetiacutech VN
KonstrukceKomponenty kompenzačniacute baterie SCA jsou instalovaacuteny na oceloveacute žaacuterově pozinkovaneacute konstrukci z vaacutelcovyacutech profilů Standardniacute provedeniacute je složeno ze třiacutefaacutezovyacutech nebo jednofaacutezovyacutech jednotek V zapojeniacute Y-Y a H je baterie vybavena MTP pro balančniacute ochranu K teacuteto baterii lze na přaacuteniacute dodat spiacutenaciacute reaktory hradiacuteciacute tlumivky rychlovybiacutejeciacute ciacutevky svodiče přepětiacute apod
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN - typ SCA
UseSCA type banks are designed for individual or group compensation in medium voltage power networks
Construction SCA compensatory battery components are installed on steel galvanized construction of cylindrical profiles The standard version is composed of three-phase or single-phase units In YY and H connection the battery is fitted with MTP for balancing protection On demand the battery can be delivered with switching reactors upstream chokes quick discharge coils surge arresters etc
MV capacitor banks ndash SCA type
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
MV CAPACITOR BANKS - SCA TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCA
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 100MvarKondenzaacutetory Jednofaacutezoveacute CUEFS 23 CUFFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP 00 (až IP 54)
Teplota prostřediacute -40degC až +50degC-10 (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 40degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 52 ndash 100kVTT 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 52kVIT
Installed power 01 ndash 100MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23 CUFFS 23Three phase CPEFS 23Degree of protection IP 00 (up to IP 54)
Ambient temperature -40degC to +50degC (max average temperature over 24 hours max 40degC)
The device is manufactured in accordance with IEC 60871-1 EN 60871-1 GOST 1282-88 EN
27
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
28
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute nebo skupinovou neřiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech (odstiacuten RAL 7032) ndash dle požadavků zaacutekazniacuteků Standardniacute provedeniacute rozvaacuteděče obsahuje VN kondenzaacutetory ZEZ SILKO (třiacutefaacutezoveacute jednotky nebo jednofaacutezoveacute kondenzaacutetory propojeneacute do hvězdy přiacutepadně do dvojiteacute hvězdy) sadu pojistkovyacutech spodků osazenou přiacuteslušnyacutemi pojistkami Jde o pojistky ktereacute chraacuteniacute kondenzaacutetory před zkratem a jsou odolneacute proti kraacutetkodobyacutem spiacutenaciacutem nadproudům V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Daacutele je možneacute rozvaacuteděče dovybavit stykači (vypiacutenači) rychlo vybiacutejeciacutem zařiacutezeniacutem Odpiacutenači odpojovači či měřiacuteciacutemi transformaacutetory
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ SCB
UseThe banks are designed for individual or uncontrolled group compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in sheet steel cabinets (RAL 7032) - according to customer requirements The standard version of the bank includes ZEZ SILKO MV capacitors (three phase units or single-phase capacitors connected into a star or double star) a set of fuse bases with fuses They are fuses that protect capacitors against short circuits and are resistant to momentary switching overcurrent If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes Banks can be further fitted with contactors (switches) fast discharge device disconnectors and instrument transformers
SCB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O
875 1263 4SCB 6 - 1003FLC 100 6 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 2003FLC 200 6 19 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 5003FLC 500 6 48 1000 x 2000 x 1000
SCB 6 - 10003FLC 1000 6 96 1200 x 2000 x 1000
SCB 12 - 1003FLC 100 12 5 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 2003FLC 200 12 10 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 5003FLC 500 12 24 1000 x 2000 x 1000
SCB 12 - 10003FLC 1000 12 48 1200 x 2000 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
MV CAPACITOR BANKS - SCB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP SCB
29
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 25MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23 Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až + 40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 25MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23) Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
30
PoužitiacuteRozvaacuteděče jsou určeny pro individuaacutelniacute skupinovou nebo centraacutelniacute řiacutezenou kompenzaci v siacutetiacutech VN do 36kV
KonstrukceKompenzačniacute baterie jsou instalovaacuteny v oceloplechovyacutech skřiacuteniacutech jejichž konstrukce je chraacuteněna kvalitniacute povrchovou uacutepravou praacuteškovou vypalovanou barvou v odstiacutenu RAL7032 ndash podle požadavků zaacutekazniacuteků Kompenzačniacute rozvaacuteděč se sklaacutedaacute z přiacutevodniacuteho pole a z kompenzačniacutech poliacute Kompenzačniacute stupně jsou spiacutenaacuteneacute vlastniacutem regulaacutetorem nebo nadřazenyacutem systeacutemem Přiacutevodniacute pole je připraveno pro napojeniacute VN kabelu může obsahovat vakuovyacute vypiacutenač odpiacutenač či odpojovač měřiacuteciacute transformaacutetory napětiacute a proudu svodiče přepět přiacutepadně indikaacutetor napětiacute Jednotliveacute kompenzačniacute stupně jsou k siacuteti připojovaacuteny pomociacute vakuovyacutech stykačů (vypiacutenačů) s vysokou životnostiacute V přiacutepadě že siacuteť neniacute přiacuteliš znečištěna vyššiacutemi harmonickyacutemi je kompenzačniacute rozvaacuteděč standardně vybaven vzduchovyacutem reaktorem pro omezeniacute proudovyacutech spiacutenaciacutech špiček V ostatniacutech přiacutepadech lze do obvodu vložit hradiacuteciacute tlumivky Standardně je potřebnyacute vyacutekon řiacutezen mikroprocesorovyacutem regulaacutetorem s rozhraniacutem RS485 (možno zvolit i impulzniacute regulaacutetor) Pro kontrolu bezporuchoveacuteho stavu lze baterii doplnit o elektronickou signalizaci poruch Pro zvyacutešeniacute rychlosti regulace je možno instalovat rychlovybiacutejeciacute zařiacutezeniacute
Kompenzačniacute rozvaacuteděče VN ndash typ ACB
UseThe banks are designed for individual group or central controlled compensation in medium voltage power networks of up to 36kV
Construction Compensation batteries are installed in a sheet-steel cabinets the design of which is protected by high quality powder coated baked paint in the RAL7032 colour - according to customer requirements The capacitor bank consists of supply field and compensation fields Compensation steps switch by dedicated controller or by superior system The supply field is prepared for connecting high voltage cable it may contain a vacuum switch load break switch or circuit breaker voltage and current measuring transformers surge arrester or voltage indicator Individual compensation steps are connected to the network using vacuum contactors (breakers) with high durability If the network is not too polluted by higher harmonics capacitor bank is usually equipped with air reactor to limit peak current switching In other cases the circuit can be supplemented with upstream chokes By default the required power is controlled by a microprocessor controller with RS485 interface (users can choose a pulse controller) To check the fault-free state the battery can be supplemented with an electronic fault indication To increase the control speed a quick discharge device can be installed
ACB Type MV Capacitor Banks
TypeTyp
QN [kvar]
UN [kV]
IN [A
DimensionRozměryŠ x V x H (mm)
W x H x D (mm)
QRN 875 04 C2 A0O 875 1263 4ACB 6 - 200 (100+100)3FL 200 6 19 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 400 (200+200)3FL 400 6 38 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 600 (200+400)3FL 600 6 58 2600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 6 96 3600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 6 135 4600 x 2000 x 1000
ACB 6 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 6 212 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 200 (100+100)3FL 200 12 10 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 400 (200+200)3FL 400 12 19 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 600 (200+400)3FL 600 12 29 2600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1000 (200+2x400)3FL 1000 12 48 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 1400 (200+400+800)3FL 1400 12 67 3600 x 2200 x 1000
ACB 12 - 2200 (200+400+2x800)3FL 2200 12 106 4600 x 2200 x 1000
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
31
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
MV CAPACITOR BANKS - ACB TYPEKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE VN - TYP ACB
32
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Instalovanyacute vyacutekon 01 ndash 10MvarKondenzaacutetoryJednofaacutezoveacute CUEFS 23Třiacutefaacutezoveacute CPEFS 23Stupeň krytiacute IP40IP00 (až IP54IP20)Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system 3PE AC 50 - 60Hz 1 ndash 36kVIT
Installed power 01 ndash 10MvarCapacitorsSingle phase CUEFS 23Three phase CPEFS 23)Degree of protection IP40IP00 (on regest max IP54IP20)
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)
The device is manufactured in accordance with ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 IEC 60871-105 a ČSN EN 61439-1 ed2
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
33
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
Type designation of QRH Typoveacute označeniacute QRH
Main LV instrument switchboard with main circuit braker 1600 A 8 fields 28 power terminals position the supply on the left side cable inlet bottom cabinets OEZ Letohrad IP40 type QA40 Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč s hlavniacutem jističem 1600 A celkem 8 poliacute 28 silovyacutech vyacutevodů přiacutevodniacute pole vlevo přiacutevod kabely spodem ve skřiacuteniacutech OEZ Letohrad typu QA40
Example of type character Přiacuteklad typoveacuteho znaku
QRH 1600-0828LAQA40 -
QR H XXXX-XXXXXYXXXXType of kabinet Typ použityacutech skřiacuteniacute rozvaacuteděče QA40 ndash OEZ Letohrad IP40QA55 ndash OEZ Letohrad IP55
Design of entry Provedeniacute přiacutevoduA - Cable inlet bottom Přiacutevod kabelem zespodaB - Supply cable from above Přiacutevod kabelem shoraC - Busbar connection from above Připojeniacute na přiacutepojnice shoraD - Busbar connection from bottom Připojeniacute na přiacutepojnice zespoda
The position of the supply and field supply Situovaacuteniacute přiacutevodniacuteho pole a přiacutevoduL - On the left side Na leveacute straněP - On the riht side Na praveacute straněU - Middle Uprostřed
Number of power terminals from the switchboard Počet silovyacutech vyacutevodů z rozvaacuteděče01 - 99
Number of fields switchboard Počet poliacute rozvaacuteděče01-99R ndash Rohoveacute provedeniacute
Rated current of main circuit braker Jmenovityacute proud hlavniacuteho jističe00 - 9999
Type TypH ndash Main instrument switchboard Hlavniacute přiacutestrojovyacute rozvaacuteděč
LV switchboard Rozvaacuteděč NN
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
34
Rozvaacuteděče NN typu QRH
Custom manufacture of low voltage switchboards according to project documentation
Specifications up to 690 V up to 4000 A We manufacture and supply all kinds of low voltage switchboards
bull Distribution control and measuring switchboards for power supply bull The LV switchboards for administration centers bull Power switchboards for industrial substation bull Switchboards for power and control of technological units bull Switchboards for machines bull Switchboards for electric motor and lighting distribution bull Measuring panels and boxesSwitchboards production is governed by the IEC and DIN standarts Production activities were reviewed and conducted in accordance with standards EN ISO 9001 2001 In accordance with applicable CSN is placed on the switchboard nameplate and is accompanied by a declaration of conformity which is the basis for the initial revision during commissioning
Design bull The switchboards are constructed from sheet steel boxes with degree of protection IP55 bull Components is positioned on the mounting frame screwed from galvanized beams or mounting panel conductor troughs bull Inlets outlets or bottom mount the possible combinations of outlets to be specified bull Power is solved disconnecting switch circuit breakers switches 4000A into a separate field supply the possibility of direct connection to block transformer to 2500 kVA bull After opening the door IP00 with insulating covers against accidental contact or IP20 bull Single door - right left or double three-point closing (possibility to add a cylinder FAB) bull Accessories as ordered for example Interior lighting and heating cabinets ventilation etc mailbox on drawings
Zakaacutezkovaacute vyacuteroba rozvaacuteděčů NN podle projektoveacute dokumentace zaacutekazniacuteka
Specifikace do 690 V do 4000 A Vyraacutebiacuteme a dodaacutevaacuteme všechny druhy rozvaacuteděčů NN
bull Distribučniacute řiacutediciacute a ovlaacutedaciacute rozvaacuteděče pro energetiku bull Hlavniacute rozvaacuteděče NN pro administrativniacute centra bull Napaacutejeciacute rozvaacuteděče pro průmysloveacute rozvodny bull Rozvaacuteděče pro napaacutejeniacute a řiacutezeniacute technologickyacutech celků bull Rozvaacuteděče pro stroje a zařiacutezeniacute bull Rozvaacuteděče pro motoroveacute a světelneacute rozvody bull Měřiacuteciacute skřiacuteně a skřiacuteňkyVyacuteroba rozvaacuteděčů se řiacutediacute platnyacutemi normami IEC a ČSN Vyacuterobniacute činnosti byly prověřeny a probiacutehajiacute v souladu s normami ČSN EN ISO 90012001 V souladu s platnyacutemi ČSN je na rozvaacuteděči umiacutestěn vyacuterobniacute štiacutetek a je k němu přiloženo prohlaacutešeniacute o shodě ktereacute je podkladem pro vyacutechoziacute revizi při uvaacuteděniacute zařiacutezeniacute do provozu
Provedeniacute bull Rozvaacuteděče jsou sestaveny z oceloplechovyacutech skřiacuteniacute se stupněm krytiacute až IP55 bull Přiacutestrojovaacute naacuteplň umiacutestěna na montaacutežniacutem raacutemu šroubovaneacutem ze zinkovanyacutech nosniacuteků nebo na montaacutežniacutem panelu s vodičovyacutemi žlaby bull Přiacutevody vyacutevody spodem nebo horem přiacutepadneacute kombinace vyacutevodů nutno upřesnit bull Přiacutevod je řešen odpiacutenačem jističem vypiacutenačem do 4000A samostatneacute přiacutevodniacute pole možnost přiacutemeacuteho napojeniacute na blokovyacute transformaacutetor až 2500 kVA bull Po otevřeniacute dveřiacute krytiacute IP00 s izolačniacutemi kryty proti naacutehodneacutemu dotyku nebo IP20 bull Dveře jednokřiacutedleacute - praveacute leveacute nebo dvoukřiacutedleacute třiacutebodoveacute uzaviacuteraacuteniacute (možnost doplnit vložku zaacutemku FAB) bull Doplňky dle objednaacutevky např vnitřniacute osvětleniacute a vytaacutepěniacute skřiacuteně ventilace schraacutenka na vyacutekresy apod
LV switchboards type QRH
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
LV SWITCHBOARDS TYPE QRHROZVAacuteDĚČE NN TYPU QRH
35
Technickaacute dataNapěťovaacute soustava TT TN IT 5060 Hz sdruženeacute napětiacute do 800 V
Proudovyacute obvod panelovyacutech přiacutestrojů x5A (na přaacuteniacute x1 A) max spotřeba 1VA alternativně pulzy z optooddělovačůStupeň krytiacute IP 40 IP 00 (na přaacuteniacute až IP 66 IP 20)
Teplota prostřediacutevnitřniacute provedeniacute -5degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)venkovniacute provedeniacute -25degC až +40degC (nejvyššiacute průměrnaacute hodnota za 24h max 35degC)Přiacutevodniacute vedeniacute je nutneacute dimenzovat v souladu s normou ČSN 33 3080 na 143 jmenoviteacuteho proudu kompenzačniacute baterie
Zařiacutezeniacute je vyraacuteběno v souladu s ČSN 35 7141 a ČSN EN 61439-1 ed2
Technical dataElectrical power distribution system TTTNIT 5060Hz line to line voltage max 800V
Current circuit of panel instruments x5A (on request x1A) max consumption 1VA or pulses from electricity meterDegree of protection IP40IP00 (on regest max IP66IP20))
Ambient temperature Interior designfrom -5degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Outdoor designfrom -25degC to 40degC (max average temperature over 24 hours 35degC)Supplymust be dimensioned at 143 of rated current of compensation
The device is manufactured in accordance with ČSN 35 7141 and ČSN EN 61439-1ed2
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
36
Měřeniacute parametrů rozvodnyacutech soustav - Analyacuteza siacutetěAnalyacuteza může probiacutehat v rozmeziacute několika hodin až několika dniacute Jde vždy o přehlednost odběroveacuteho diagramu v čase několika denniacute měřeniacute jsou vhodnaacute pro odběrnaacute miacutesta kteřiacute majiacute v průběhu tyacutedne jineacute zatiacuteženiacuteAnalyacuteza siacutetiacute zahrnuje měřeniacute napětiacute proudu uacutečiniacuteku vyacutekonu koliacutesaacuteniacute napětiacute přechodovyacutech jevů vyacuteskytu vyššiacutech harmonickyacutech a dalšiacutech parametrů siacutetěV dnešniacute době se objevuje probleacutem harmonickeacuteho zkresleniacute zejmeacutena použitiacutem elektrickyacutech pohonů s frekvenčniacutemi měniči použitiacutem spiacutenanyacutech napěťovyacutech zdrojů použitiacutem elektronickyacutech předřadniacuteků ve sviacutetidlech apod Tato zařiacutezeniacute jsou kvůli odběru neharmonickeacuteho proudu zdrojem niacutezkofrekvenčniacuteho rušeniacute To se projeviacute deformaciacute napěťoveacute křivky kteraacute může miacutet za naacutesledek vyacutepadky a sniacuteženiacute životnosti některyacutech zařiacutezeniacuteNaše firma použiacutevaacute analyzaacutetory kvality siacutetě s třiacutedou přesnosti a s třiacutedou přesnosti SJednaacute se o třiacutefaacutezovyacute analyzaacutetor kvality siacutetě Měřeniacute parametrů se provaacutediacute pomociacute 4 proudovyacutech převodniacuteků (Rogowskeacuteho ciacutevky) a 5 napěťovyacutech sond Analyzaacutetor umožňuje zobrazeniacute průběhů napětiacute a průběhů proudu v reaacutelneacutem čase i zaznamenaneacutem trendu harmonickou analyacutezu do 50 řaacutedu harmonickeacute vyacutepočet nevyvaacuteženosti (faacutezoveacute nesymetrie) vyacutepočet činitele K pro proudoveacute transformaacutetory překročeniacute vyacutekonu a hranice harmonickyacutech Umožňuje statickeacute vyhodnoceniacute naměřenyacutech hodnot napětiacute z hlediska normy ČSN EN 50 160 Analyzaacutetorem lze mimo jineacute měřit přiacutepustneacute meze kraacutetkodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Pst a dlouhodobeacuteho nepřiacutezniveacuteho vjemu flikru Plt jenž jsou stanoveny v ČSN EN 61000-3-3 ed 3 zaznamenaacutevaacute kraacutetkodobeacute udaacutelosti a transienty dle nastavenyacutech meziacute
Služby a servis
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Measurement of Distribution Systems Parameters - Network AnalysisAnalysis may take place in the range of several hours to several days It is always about the clarity of the consumption curve at a time several daily measurements are suitable for premises that have other loads during the week Network analysis involves the measurement of voltage current power factor power voltage fluctuations transients the occurrence of harmonics and other network parameters Nowadays a problem of harmonic distortion occurs especially using electric drives with frequency converters using switched voltage sources using electronic ballasts in light fixtures and the like Due to the withdrawal of non-sinusoidal current these devices are the source of low frequency interference This results in deformation of the voltage waveform that may result in downtime and reduce the service life of some equipment Our company uses power quality analyzers with class S precision and accuracyIt is a three-phase power network quality analyzer Measuring the parameters is performed using 4 current converters (Rogowski coil) and 5 voltage probes The analyzer allows the display of voltage and current waveforms in real time as well as in the recorded trend harmonic analysis to the 50th harmonics order the calculation imbalance (phase unbalance) K factor calculation for CTs exceeding the boundaries of power and harmonics It allows static evaluation of the measured voltage values in terms of the standard ČSN EN 50 160 The analyzer can be additionally used to measure the allowable limit of the short-term adverse Pst flicker severity and long-term adverse Pltflicker that are specified in ČSN EN 61000-3-3 ed 3 records the short-term events and transients according to preset limits
Services and maintenance
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
SERVICES AND MAINTENANCESLUŽBY A SERVIS
Termiacuten vyacuteše uvedenyacutech měřeniacute lze dohodnout na tel +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
37
Termovizniacute měřeniacute Termovize umožňuje on-line bezkontaktně měřit dynamickeacute teplotniacute pole proto se kontrola realizuje vždy během provozu pod zatiacuteženiacutem bez ovlivněniacute měřeneacuteho zařiacutezeniacute a bez nutnosti odstaacutevky Rozloženiacute a průběh teploty se zaznamenaacutevaacute prostřednictviacutem termokamery Z našeho termoměřeniacute zjistiacutete zaacutevady ktereacute nejsou zpravidla běžnyacutem okem viditelneacute ndash vlivem nepřiměřeneacuteho zatiacuteženiacute zvyacutešeniacute přechodoveacuteho odporu atd Umožňuje kontrolu otepleniacute - kompletniacute vyacutezbroje trafostanic transformaacutetorů rozvaacuteděčů jistiacuteciacutech prvků kabelovyacutech a paacutesovyacutech vedeniacute svorkovnic Vyacutesledneacute termosniacutemky poskytujiacute včasneacute rozpoznaacuteniacute miacutesta již vzniklyacutech zaacutevad nebo určit miacuteru kritičnosti jednotlivyacutech prvků a spojů na možnyacute původ jejich budouciacutemu vzniku To sloužiacute jako kontrola a minimalizuje tak riziko vzniku požaacuteru
Instalace protipožaacuterniacutech přepaacutežekNaše firma provaacutediacute instalace protipožaacuterniacutech kabelovyacutech přepaacutežek firmy PROMAT a HILTI
Měřeniacute doporučujeme provaacutedět předevšiacutem v těchto přiacutepadech Kvalifikovanaacute naacutevrh kompenzačniacuteho zařiacutezeniacute - určeniacute vyacutekonu a typu rozvaacuteděče Naacutevrh filtračně kompenzačniacutech zařiacutezeniacute pro potlačeniacute harmonickyacutech složek proudů Analyacuteza energetickeacuteho rušeniacute při provozu většiacuteho množstviacute nelineaacuterniacutech spotřebičů Optimalizace spotřeby elektrickeacute energie volba vhodneacute sazby stanoveniacute 14 hodinoveacuteho maxima Poruchy kompenzačniacutech zařiacutezeniacute kontrola kvality kompenzace uvaacuteděniacute rozvaacuteděčů do provozu Zaacuteznam udaacutelostiacute a transientů (přechodovyacutech dějů)
Na zaacutekladě těchto měřeniacute vaacutem navrhneme dodaacuteme a nainstalujeme noveacute kompenzačniacute zařiacutezeniacute Provaacutediacuteme takeacute rekonstrukce a opravy staryacutech kompenzačniacutech zařiacutezeniacute přiacutemo u zaacutekazniacuteka
The date of the aforementioned measurements can be agreed on the following phone number +420 465 673 111 e-mail zezzez-silkocz
Thermovision measurementThermovision allows online contactless measuring of dynamic temperature field therefore the control is always carried out during the operation under load without affecting the measured unit and without the need for shutdown The distribution and temperature curves are recorded by a thermal imager From our thermomeasurement you can reveal defects that are not normally visible to the naked eye - due to inadequate load transient resistance increase and so on It allows checking the temperature increase - a complete arsenal of substations transformers banks protection devices cable and belt lines terminal blocksThe resulting thermal images provide early recognition of the points of already occurred defects or determine the degree of criticality of the individual elements and connections on the possible origin of their future occurrence This serves as a control and minimizes the risk of fire
Installing firewallsOur company carries out installations of fire cable partitions of companies PROMAT and HILTI
The measurement is recommended to be performed primarily in the following cases Qualified design of capacitor equipment - determining the power of a type of the bank Projecting filter capacitor equipment for suppression of currents harmonics Electromagnetic interference analysis in the operation of large amounts of non-linear appliances Electricity consumption optimization the proper rate setting determination of the 14 hour maximum Capacitor equipment failures compensation quality control putting banks into operation Logging events and transients (transient phenomena)
Based on these measurements we will design deliver and install a new capacitor (compensatory) device We also carry out rework and repair of old compensatory equipment directly at the customerlsquos
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
38
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
THEMED PHOTO SWITCHBOARDTEacuteMATICKEacute FOTOGRAFIE ROZVAacuteDĚČŮ
39
LV CAPACITOR BANKSKOMPENZAČNIacute ROZVAacuteDĚČE NN
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute
Production programPower capacitors (LV and MV)
Capacitors for power electronicsInduction heating capacitors
Surge MV capacitorsCapacitor banks
Detuned reactors (LV and MV)Inrush current MV reactorsPFC contactors (LV and MV)
PFC controllers
Vyacuterobniacute programKompenzačniacute kondenzaacutetory (NN a VN)
Kondenzaacutetory pro vyacutekonovou elektronikuKondenzaacutetory pro indukčniacute ohřev
Ochranneacute VN kondenzaacutetoryKompenzačniacute rozvaacuteděče
Hradiacuteciacute tlumivky (NN a VN)Ochranneacute spiacutenaciacute VN tlumivky
Stykače pro kompenzaci (NN a VN)Regulaacutetory pro kompenzaci
ZEZ SILKO sroPod Černyacutem lesem 683
564 01 Žamberk Czech Republic
tel +420 465 673 111e-mail zezzez-silkocz
wwwzez-silkocom
All Rights Reserved Specification subject to change without noticeThe information contained in this brochure describes the type of component and stall not be considered as guaranteed characteristics This brochure replaces the previous edition
copy Copyright 2018 ZEZ SILKO sro
Všechna praacuteva vyhrazena Specifikace vyacuterobků se mohou měnit bez oznaacutemeniacuteInformace v tomto katalogu popisujiacute pouze typy vyraacuteběnyacutech produktů a nemohou byacutet
považovaacuteny za zaacutevazneacute charakteristiky Tento katalog nahrazuje předešleacute vydaacuteniacute