Captuvo™ SL42Profesionálne zasúvacie zariadenie pre výrobky Apple® iPhone® 6 a iPhone® 6 Plus

Stručná príručka

CAPT42-66P-SKSK-QSRev. A 08/15

ZačínameProfesionálne zasúvacie zariadenia Captuvo SL42 (model na základe provízie: SL-ES-G) používané s výrobkami Apple iPhone® 6 a iPhone 6 Plus obsahujú integrovaný zobrazovací prvok na snímanie všetkých typov čiarových kódov.Poznámka: Spoločnosť Honeywell nie je autorizovaným servisným

strediskom spoločnosti Apple. Vráťte, prosím, len vaše zasúvacie zariadenie do nášho strediska na opravu. Spoločnosť Honeywell nezodpovedá za výrobky inej značky ako Honeywell, zaslané do nášho servisného strediska.

Poznámka: Dôležité informácie o výrobku a bezpečnosti nájdete v dokumentácii výrobku Apple iPhone.

Používateľská dokumentáciaAk chcete prevziať dokumentáciu pre zasúvacie zariadenie, navštívte stránku www.honeywellaidc.com.Poznámka: Vzhľadom na dostupnosť rôznych modelov sa môže

vaše zasúvacie zariadenie mierne líšiť od obrázkov v tomto dokumente.

Aplikačný softvérPoznámka: Zasúvacie zariadenia môžu vyžadovať špeciálny

aplikačný softvér. Informácie ohľadom softvéru nájdete na stránke www.honeywellaidc.com/Captuvo/developer-resources.html.

http://www.honeywell.com/aidchttp:/www.honeywellaidc.com/Captuvo/developer-resources.htmlhttp:/www.honeywellaidc.com/Captuvo/developer-resources.html

Pohľad spredu

Tlačidlo Scan (Snímanie)

Mikrofón

Uvoľnenie krytu

Reproduktor

Prístup k zvukovému konektoru

Port MicroUSB

Konektor jednosmerného napájania

Tlačidlo pokojového/prevádzkového režimu telefónu

Tlačidlá hlasitostiTlačidlo Scan (Snímanie)

Pohľad zozadu

Hlavný prístup k fotoaparátu

Zobrazovací prvok

LED indikátor

Kryt batérie

Konektor remienka na ruku

Tlačidlo Scan (Snímanie)

Tlačidlo pokojového/prevádzkového režimu zariadenia iPhone

Vkladanie batériePred spojením zasúvacích zariadení/batérií s periférnymi zariadeniami sa uistite, že všetky komponenty sú suché. Pripojenie mokrých komponentov môže spôsobiť poškodenie, na ktoré sa nevzťahuje záruka.

Odporúčame používať lítium-iónové akumulátory značky Honeywell. Používanie batérie od iného výrobcu ako Honeywell môže spôsobiť poškodenie, na ktoré sa nevzťahuje záruka.

V prípade nesprávnej výmeny batérií hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Vymieňajte iba batérie rovnakého alebo ekvivalentného typu, ktoré odporúča výrobca. Použité batérie likvidujte v súlade s recyklačným programom pre batérie podľa pokynov riadiaceho orgánu pre krajinu, kde sa batérie majú likvidovať.

!

!

!

Kryt batérie

Port MicroUSB (používa sa na aktualizáciu firmvéru)

Bezpečnostný mechanizmus zasúvacieho zariadeniaPoznámka: Ak chcete znížiť riziko vybratia alebo odpojenia

zariadenia Apple iPhone zo zasúvacieho zariadenia, odporúčame, aby ste zamkli bezpečnostný(é) mechanizmus(y). Zasúvacie zariadenie určené pre iPhone 6 Plus má dva bezpečnostné mechanizmy.

TORX (T5)

Bezpečnostný mechanizmus (iPhone 6)

Bezpečnostný mechanizmus (iPhone 6 Plus)

Bezpečnostný mechanizmus (iPhone 6 Plus)

Vkladanie zariadenia Apple iPhone do zasúvacieho zariadenia1. Odstráňte skrutku(y) bezpečnostného mechanizmu a otvorte kryt

potiahnutím hornej časti smerom k prednej časti zasúvacieho zariadenia. Kryt sa potom dá potiahnuť nahor a vytočiť.

2. Zasuňte svoj telefón do zasúvacieho zariadenia.

Poznámka: Dávajte pozor, aby sa konektory náhodne nepoškodili.

Nabíjanie s použitím zásuvkového adaptéraPoznámka: Ak používate zásuvkový adaptér, súčasne sa budú

nabíjať zasúvacie zariadenie aj zariadenie iPhone.

Prenos dát pomocou USB do počítačaPoznámka: Dáta je možné prenášať, keď je zariadenie iPhone

v zasúvacom zariadení a je pripojené k počítaču/prenosnému počítaču pomocou bežne dostupného kábla s konektorom microUSB na jednom konci a USB na druhom konci. Ani zasúvacie zariadenie ani zariadenie iPhone sa nebude nabíjať prostredníctvom USB.

Správanie LED indikátoraZasúvacie zariadenie pripojené k externému zdroju napájania

Zasúvacie zariadenie nie je pripojené k externému zdroju napájania

Farba Indikácia

Bliká červenou farbou

Chyba batérie.

Svieti oranžovou farbou

Batéria zasúvacieho zariadenia sa nabíja počas pripojenia k externému zdroju napájania a je nabitá na 0 - 95 %.

Svieti zelenou farbou

Batéria zasúvacieho zariadenia je pripojená k externému zdroju napájania a je nabitá na viac ako 95 %.

Farba Indikácia

Bliká červenou farbou Chyba batérie.

LED indikátor nesvieti Batéria je nabitá na > 20 % a funguje normálne.

Bliká oranžovou farbou

Batéria je nabitá na < 20 %.

Poznámka: Ak zmeníte predvolené nastavenie z výroby pomocou funkcie Captuvo SDK, správanie LED indikátora bude rovnaké ako predvolené správanie z výroby, okrem toho, že sa bude zasúvacie zariadenie nabíjať počas pripojenia k externému zdroju napájania, pričom sa nabije na 60 - 95 %. V takomto prípade bude LED indikátor pulzovať zelenou farbou.

Ukážka snímaniaSkúšobné snímanie čiarového kódu môžete vykonať dvoma spôsobmi.

Neštandardný spôsob1. Podržte stlačené ľubovoľné tlačidlo snímania na tri sekundy.

2. Otvorte aplikáciu iOS „Notes“ (Poznámky) alebo inú aplikáciu iOS s poľami na zadávanie údajov.

3. Umiestnite kurzor do poľa na zadávanie údajov v rámci danej aplikácie.

4. Nasnímajte čiarový kód. V určenom poli na zadávanie údajov by sa mali vygenerovať údaje čiarového kódu.

Poznámka: Aby sa šetrila energia batérie, tento režim sa po 5 minútach nečinnosti vypne. Tento režim môžete optimalizovať alebo zrušiť pomocou funkcie SDK.

Spôsob kontroly ceny Honeywell1. Prevezmite aplikáciu na kontrolu ceny Honeywell Price Check

z Apple App StoreSM.

2. Nasnímajte čiarový kód.

Poznámka: Táto aplikácia slúži len na predvádzacie účely a nespracúva žiadne údaje.

Inštalácia remienka na ruku1. Pripojte remienok na ruku ku kolíku v hornej časti zasúvacieho

zariadenia.

2. Prevlečte opačný koniec remienka na ruku cez otvor na druhom konci zasúvacieho zariadenia.

3. Prehnite remienok a stlačte háčik a slučku spolu tak, aby sa zaistili.

Prevádzková teplotaMaximálny rozsah prevádzkovej teploty zasúvacích zariadení je 0 °C až 35 °C.

PodporaAk chcete vyhľadať riešenie v našej znalostnej základni alebo sa prihlásiť na portál technickej podpory a nahlásiť nejaký problém, prejdite na stránku www.hsmcontactsupport.com.

Používateľská dokumentáciaVerzie tohto dokumentu prispôsobené na miestne podmienky a Používateľskú príručku na stiahnutie nájdete na stránke www.honeywellaidc.com.

Obmedzená zárukaAk chcete získať informácie o záruke, prejdite na stránku www.honeywellaidc.com a kliknite na Resources (Zdroje) > Warranty (Záruka).

PatentyInformácie o patentoch nájdete na stránke www.hsmpats.com.

DisclaimerHoneywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII.HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the furnishing, performance, or use of this material.

http://www.hsmcontactsupport.comhttp://www.honeywellaidc.comhttp://www.honeywellaidc.comhttp://www.hsmpats.com

This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII.Copyright 2015 Honeywell International Inc. All rights reserved.Web Address: www.honeywellaidc.comApple and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.“Made for iPhone” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPhone may affect wireless performance.

http://www.honeywellaidc.com

Captuvo™ SL42 Stručná príručkaZačínamePoužívateľská dokumentáciaAplikačný softvérPohľad spreduPohľad zozaduVkladanie batérieBezpečnostný mechanizmus zasúvacieho zariadeniaVkladanie zariadenia Apple iPhone do zasúvacieho zariadeniaNabíjanie s použitím zásuvkového adaptéraPrenos dát pomocou USB do počítačaSprávanie LED indikátoraUkážka snímaniaNeštandardný spôsobSpôsob kontroly ceny Honeywell

Inštalácia remienka na rukuPrevádzková teplotaPodporaPoužívateľská dokumentáciaObmedzená zárukaPatentyDisclaimer