car mercedes benz type: 350 d 457...n réstate des coostata~ons effectuées è la demande du...

3
de direcUon : . Avant 9.8.2. Arrii ... 9.8.3. latéraux deux + deux, Indépendants en partie basse (en option) deux, groupés aux feux de route : deux, groupés aux feux de route : douze, (six de chaque cOté) : deux : deux, groupés aux feux de route : deux, groupés aux feux de position : deux, indépendarts : deux, groupés aux feux de position : deux, indépendants : sans objet : deux, indépendant. : douze, groupés aux feux de position latéraux 9.9. Feux de détre.s. 9.10. Feux de marche 9.11. Feux de brouillard : : Par fonctionnement simultané des indicateurs de changement de direction : Un, indépendant cOté droit 9.11.1. Avant : deux, indépendants 9.11.2. Arrière : un, Indépendant cOté gauche 9.12. Feux d'encombrement: 9.12.1. Avant : deux, indépendants sur la partie haute du pavillon 9.12.2. Arrière : deux, indépendants sur la partie haute du pavillon 9.13. Dispositif de : 9.13.1. Indicateur de c : sans objet 9.13.2. Feux de stop : sans objet 9.14. Feux spéciaux : 10. DIVERS 10.1. Accessoires 10.1.1. Essules1llaces 10.1.2. Lave-glace 10.1.3. R6trovlseu,,: 10.1.3.1. Extérieur 10.1.3.2. Intérieur 10.1.4. Avertisseur sonore 10.1.5. Dispositif antivol .. ,nee côté droit 10.1.6. Extincteur ou dans l'emmarchemerrt avant 10.1.7. Equipements particulie" autonome un triangle de pré signalisation 10.2. Marque d'Identité 10.2.1. Emplacement de la plaque constructeur: 10.2.2. Emplacement de la frappe à froid du numéro d compartimerrt avant (derrière le pare-chocs),.au dessus du crochet de remorquage 10.2.3. Structure du numéro d'Identification 10.2.4. Le numéro d'identification commence à : NMB61335813237501 10.2.5. Identification du mota"r : sur fe moteur. cOté droit 10.3. 11. VISITES TECHNIQUES 11 .1. Emplacement de la plaque correcteur 11 .2. Pression déclarée par le constructeur 11.3. Pression de disjonction 11 .4. Pression aux tites d'accouplement 11.5. Longueur des bras de levier 11.6. Course maximale des actionneurs de freins : sans objet : 8,3 bars : 8,7 bars : sans Objet : sans objet : Essieu 1 : 75 mm EssIeu 2 : 75 mm 11.7. Nature du re ra e des réservoirs d'aIr en fonction de leur affectatIon: INSCRIPTION AFFECTATION AV Circuit essieu 1 AR Circuit essieu 2 S Servitudes DC Décanteur 11.8. Observation : 27" PROCES·VERBAL DE RECEPTION PAR TYPE n réstAte des effectuées è la demande du Représentant accrédité du constructeur Que les véNCUl es de catégorie intemationale M3 genre •• 'MERCEDES BENZ. dont les types - variantes - versi ons suivent: 350 0457 - 350 0 457 N UVfés ; - aménagés sati sfont aux des articles R311-1 à R318-5. R.321 -20 et R.413-13 du Code de la Roule et des Arrêtés - non aménagé aux dispos itions des articl es R311-1 à R318-5, R321-20 et R.413-1 3 du Code de la Route et des Arrêtés JJ ' coocemé ; il devra être vérifié après complément du véhi cule qu11 aux di spositi ons des articles R.311-1 è R. 318-5. R. 321 -20 et R413-13 du Code de la Route atdes la catégorie du type de véhiCUl e complété. Véh i cule confonne aux limites du niveau A de la directive 2001127/C.E. Meoljoo gartjCYljère ; Nombre de places assises à porter sur la carte grise: 59 (véhicules à nombre de places variable) Fait à Montlhéry, le 19 0ctobre 2004 L'Ingénieur de l' Industrie et des Mines L. MIS Vu et approuvé : Enregistré sous le n- AU 2825.01.01 Fait â Paris, le 19 Octobre 2004 pr le Directeur Régional de j'Indusbie, de la .. pr Le chef de la Division Automoblles. MétrologIe et Le chef du centre National de des Véh icules M. LEGEAY - EvoBus France NOTICE DESCRIPTIVE CAR MERCEDES BENZ Type: 350 D 457 o. .. oIt ron •• TOn.: A.S. TR 34022-DAVUTPASA-ISTANBUL (TURQUIE) : EvoBus France SAS. 2 à 6 rue du Vignelle - 95200 Saroelles 0.2. 0.3. Marque: MERCEDES O .... Désignation 1 1 0.5. Catégoritlntematlonale 0.6, Genre: T.C.P. 0. 7, Type, variant .. et versions: 0.7..1. Décodage des T.V.V. : 0.8. Pulssanct administrative: 32 CV 1.CONSTITunON GENERALE 1.1. Nombre d'essieux et de roues: 2 Essieu 1 : roues simples Essieu 2: roues jumelées 1.1.1. Emplactment des roues motrices •• roues (A.S.R.) 1.1.2. Emplacement des roues directrices: 1 1.2. DImensions des pneumatiques: 295/80 R supérieurs 1.3. Constitution de la coque : cadre treillis, 1.4. Emplacement et disposition du moteur : à l'arriére du car. 1.5 Emplacement du poste de conduite: Avancé, côté 2. MASSES ET DIMENSIONS 2.1. Masse en charge maxl admissible en service dans 2.2. Masse en charge maxl ensemble admissible en service 2.3, 2,4. Masse en charge techniquement admissible 2.5. Charges maximales admissibles: 2.5.1 . Surl'eureu 1 2.5.2. Sur l'essieu 2 2.6. Vole avant 2.7. Vole amire 2.8. Empattement yéh l cul" lIyrD carrossés 2.9. Poids à vide maximum du véhicule aménagé en ordre de man::he 2.9. Poids à vide minimum du véhicule non amimagé en ordre de man::he; 2.9. 0. Total 2.9.1. Sur l'.ssieu 1 2.9.2. Sur l'essieu 2 2.10, Porte-à-faux avant 2.11. Porte--à-faux arrhlre 2, 12, Longueur hors tout 2.13. Largeur hors toul 2.14. : 19.000 Kg : De série : Néant : En option : 22.000 Kg (en fonction de la traverse arrière) H2lI : Pour les véhicules munis d'un ralentisseur en option (voir 7.9.), Il est admis de pouvoir: a) Augmenter le Poi ds Total Autorisé en Charge (2.1 .) d'une valeur égale au poids de ce ralentlsseur, d.,;oc,ce"", .. ! .t " ... At età son fonctlonnement, et ce dans la limite de 500 Kg, soit : 300 Kg pour un ralentisseur électrique 250 Kg pour un ralentisseur hydraulique b) Augmenter la charge maximale admissible sur l'essieu 2 (2.5.2.) dans la même proportion que ci-dessus 3. MOTEUR 3.1 . Dénomination du type: 3.1 .1. Marque 3.1.2. Marquage moteur : DaimlerChrysler AG ; OM 457 LA 111/4 ou OM 457 LA 11 11 AU·2825.01.01 3.2. Description ginérale : 3.2.1. Genre 3.2.2. Principe de fonctionnement 3.2.3. Suralimentation 3.2.4. Dispositifs antipOllution : Moteur diesel, 4 temps. : MotelX à combustion Inteme à pistons : Par turbo compresseIX entraîné par les t : Sans objet 3.3. Nombre et disposition des cylindres 3.4. Cylindrée 3.5. Rapport VOlumétrique de compression 3.6. Puissance maximale 3.7. Régime de puissance maximale 3.8. Couple maximal 3.9. Régime du couple maximal 3.10. Régime de rotation maximal 3.11 . Carburant utilisé 3.12. Réservoirs icarburant: 3. t2.t . 1 3. t2.2. Capa.lté (en Il .... ) 217 1323 , ; 6 cylindres en ligne : 11 .967 cm' : 17.75 tO.5 : 260 kW ou 260 kW ou 310 kW : 2.000 trlmmn : 160 mdaN ou 175 mdaN ou 190 mdaN : 1.100tr/mn : 2.100 +200 -60 tr/mn : Gasoil

Upload: others

Post on 29-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • :~~ë:~,~n".,n.,nt de direcUon :

    . Avant 9.8.2. Arrii ... 9.8.3. latéraux

    deux + deux, Indépendants en partie basse (en option) deux, groupés aux feux de route

    : deux, groupés aux feux de route : douze, (six de chaque cOté) : deux

    : deux, groupés aux feux de route : deux, groupés aux feux de position : deux, indépendarts : deux, groupés aux feux de position : deux, indépendants

    : sans objet : deux, indépendant. : douze, groupés aux feux de position latéraux

    9.9. Feux de détre.s. 9.10. Feux de marche 9.11. Feux de brouillard :

    : Par fonctionnement simultané des indicateurs de changement de direction : Un, indépendant cOté droit

    9.11.1. Avant : deux, indépendants 9.11.2. Arrière : un, Indépendant cOté gauche

    9.12. Feux d'encombrement: 9.12.1. Avant : deux, indépendants sur la partie haute du pavillon 9.12.2. Arrière : deux, indépendants sur la partie haute du pavillon

    9.13. Dispositif de Slgnall'''~'t:':o::n;:;~~~~:~~a~rriére : 9.13.1. Indicateur de c : sans objet 9.13.2. Feux de stop : sans objet

    9.14. Feux spéciaux :

    10. DIVERS 10.1. Accessoires

    10.1.1. Essules1llaces 10.1.2. Lave-glace 10.1.3. R6trovlseu,,:

    10.1.3.1. Extérieur 10.1.3.2. Intérieur

    10.1.4. Avertisseur sonore 10.1.5. Dispositif antivol

    .'"~i.lIi .. rdi~"v

    2.9.0. Total 2.9.1. Sur l'.ssieu 1 2.9.2. Sur l'essieu 2

    2.10, Porte-à-faux avant 2.11. Porte--à-faux arrhlre 2,12, Longueur hors tout 2.13. Largeur hors toul 2.14.

    : 19.000 Kg : De série : Néant : En option : 22.000 Kg (en fonction de la traverse arrière)

    H2lI : Pour les véhicules munis d'un ralentisseur en option (voir 7.9.), Il est admis de pouvoir: a) Augmenter le Poids Total Autorisé en Charge (2.1 .) d'une valeur égale au poids de ce ralentlsseur, d.,;oc,ce"", .. ! .t " ... At

    età son fonctlonnement, et ce dans la limite de 500 Kg, soit : ~ 300 Kg pour un ralentisseur électrique ~ 250 Kg pour un ralentisseur hydraulique

    b) Augmenter la charge maximale admissible sur l'essieu 2 (2.5.2.) dans la même proportion que ci-dessus

    3. MOTEUR 3.1 . Dénomination du type:

    3.1 .1. Marque 3.1.2. Marquage moteur

    : DaimlerChrysler AG ; OM 457 LA 111/4 ou OM 457 LA 1111 1/~1,"OIII 4IiIo.LA

    AU·2825.01.01

    ~,73

    3.2. Description ginérale : 3.2.1. Genre 3.2.2. Principe de fonctionnement 3.2.3. Suralimentation 3.2.4. Dispositifs antipOllution

    : Moteur diesel, 4 temps.

    : MotelX à combustion Inteme à pistons i~::~';~~':~~I:~~~l:~.b~;reQ:"~~ln : Par turbo compresseIX entraîné par les t : Sans objet

    3.3. Nombre et disposition des cylindres 3.4. Cylindrée 3.5. Rapport VOlumétrique de compression 3.6. Puissance maximale 3.7. Régime de puissance maximale 3.8. Couple maximal 3.9. Régime du couple maximal 3.10. Régime de rotation maximal 3.11 . Carburant utilisé 3.12. Réservoirs icarburant:

    3.t2.t . 1 Enava"d~

    3.t2.2. Capa.lté (en Il .... ) 217 1323 ,

    ; 6 cylindres en ligne : 11 .967 cm' : 17.75 tO.5 : 260 kW ou 260 kW ou 310 kW : 2.000 trlmmn : 160 mdaN ou 175 mdaN ou 190 mdaN : 1.100tr/mn : 2.100 +200 -60 tr/mn : Gasoil

    richard.lartigueRectangle

    richard.lartigueRectangle

    richard.lartigueZone de texte 9905

  • 3.13. Mode d'alimentation du moteur 3.14. Type de filtre" air 3.15. Allumage 3.16. Tension d'alimentation des circuits électriques 3.17. Dispositif d'anti-parasitage 3.18. Refroidissement du moteur 3.19. Nombre de silencieux d'échappement 3.20. Niveau sonore au point fixe:

    3.20.1. Valeur du niveau sonore 3.20.2. Régime de rotation correspondant 3.20.3. Position de la sortie d'échappement

    3.21. Emplacement du symbole de la valeur corrigée du coefficient d'absorption 3.22. 3.23. 3.24. Classe environnementale

    4. TRANSMISSION DU MOUVEMENT 4.1. Type des boites de vitesses:

    Mécanjque . MB GO 190 (6 rapports avant et 1 marche ao1ère) MB GO 210(6 rapports avant et 1 marche anière)

    4.1.1. Emplacement du levier de commande: Au plancher

    4.2. Type d'embrayage: Monodisque à sec

    : Par pompes-conduites-injecteurs gérés électroniquement (Inje,"e,n ,"'ect"l ' : à cartouche sèche : par compression : 24 volts : sans objet : par circulation d'eau forcée et radiateur avec ventilateur ~.,o-,o,",,,1ir : un

    : 91 dBA : 1.500 trlmn : à l'arrière droit : Sur la plaque constructeur.

    : 8877*0127A (EURO 3)

    4.2.1. Mode de commande: Hydraulique et assistance pneumatique 4.3. Type de transmission entre boite de vitesses et roues: Arbre à cardan entre boite et pont, et arbre de roue entre P

  • ANNEXE III CERTIFICAT DE CONFORMITE

    ~~5::5~EVOBUS France SAS., 2 à 6 rue du Vignolle - Zone Industrielle - 95200 Sarcelles, représentant dOment accrédité de Mercedes Benz Türk A.S. TR-34022 Davutpasa - Istanbul (~ le véhicule prêt a l'emploi ;

    (D1) (D2) (D3)

    (E) (F1) (F2) (F3)

    (G) (G1) (J) (J1) (J3) (K) (P1) (P2) (P3) (P6) (Q) (51) (U1) (U2) (VO)

    !~~~~~~~~~~ê~::~admiSSible service dans ,'Etat (PTAC) ,'ensemble en service dans ,'Etat (PTRA) Puissance nette m,,,,,,.,,1o. Source d'énergie Puissance administrative

    Nombre de places assises (y cO'I .... IIII."iI~ Niveau sonore à l'arrêt Régime de rotation du moteur lui ci'Ii ....... "'. Classe environnementale

    - est entièrement conforme au type et è la version ~!_, ...... ~: a - sort de nos usines. le

    pour être Wvré à : ~:.;~::~ - MATERIEL

    : MERCEDES BENZ : 350 0 457 : 0 350 RHD , NMS613358 13 237 981 : 19.000 Kg : 19.000 Kg : Nbntou~ , 13.315 kg , 13.240 kg :M3 : T.C.P. : CAR : AU 2825.01.01 : 11.967cm~

    :~ou310kW : GO : 32 CV

    : 59 ,01 dS(A) : 1.500 trlmn : 687r0127A

    (1) Rayer La mention Inutile - (2) Références comroonautaifes de la D~""l.I.md~f'at'" aux documents d'immatriculatIOn - (3) A compléter

    Ha: Pouroblenlr vehicule prooès-velbal de receptioo du type

    (3)

    (1) (3)

    (3)

    (1)

    Merced 5-Benz

    Eva B !-"s'-'-""l.' '-le S.A S

    BIaRtl: Toute transfOfTTlsllon de R.312.1. a R312.2~., R,314.1. à R.317.7., R.3H.1S. li R.3t7.17 et R318.1 . • R.318.5. du COde de la Route, ou toute modfficaUon du véhicule à la 11 il sur le certiflcat de conformité (en particulier pour les organes qui font l'objet d'une prescrtption de confom1jté à un texte réglementaire) doit faire rob}et ;

    en charges des receptions

    Nous sousslgnés. EvoBus France SAS., 2 à 6 rue du Vignolle - Zo",' ,.,,,,,,,,11.- " certifions que le véhicule livré non aménagé :

    ~~~~ll~lI~b!:IS:~~~~~~ 1 il dOment accrédité de EvoBus GmbH 0-70567 Stuttgart constructeur,

    (2) Dénomination :

    (D1) (02) (D3) (E) (F1) (F2) (F3) (J) (J1) (K) (P1) (P2) (P3) (PS) (51) (U1) (U2) (VO)

    Marque Type-Valiante-Verslon Dénomination commerciale Numéro d'ordre dans la série du type Masse en charge maximale techniquement admissible Masse en charge maximale admissible en service dans l'Etat (PTAC) Masse en charge maximale admissible de l'ensemble en service dans ,'Etat (PTRA) Catégorie Intemationale Genre national Numéro de la réception par type Cylindrée Puissance nette maximale Source d'énergie Puissance administrative Nombre de places assises (y compris celle du conducteur) Niveau sonore à l'arrêt RégIme de rotation du moteur lui correspondant Classe envIronnementale

    • est entièrement conforme au type et à la version dont le prototype a

    - sort de nos usines, le pOUf être livré à :

    ('1 Ra,,,, 'la "',,!j1'.r. •• '-12) "'""~'M communautaires de la Directive 1999137ICE relattve aux documents d'mmatr1culation - (31A. compléter ~~~!~:~:;;::::;~:~::~':':~:'!:;;:::;: 1 doit notamment élfe joint au prê$enl certJrlCal, le pnxês..vertxll de riceptIon du type el : :: du procès-verbal de réception complémentaire

    Nous soussignés, EvoBus France SAS" 2 à 6 Rue du Vignelle - Zone "d"I'oll,O:-95 équipé :

    a) d'un ralentisseur électrique (si oui, poids majoré de 300 Kg) b) d'un ralentisseur hydraulique (si oui, poids majoré de 250 Kg) cl d'un toilette dl de places assises el d'une traverse arrière 3.000 Kg

    (1 ) Rayer la mention Inutile (3) A compléter

    :ewi-non : OUI -ftBA

    : oui - ftBA Demontable: oui , 5~ :w-non

    (1)

    (1)

    richard.lartigueZone de texte 9905