car min ala ti nae

8/3/2019 Car Min Ala Ti Nae

1/3

Carmina Latinae

Veni, Veni, Emmanuel

Veni, veni, EmmanuelCaptiuum solue Israel

Qui gemit in exilio,Priuatus Dei Filio.

Gaude! Gaude! Emmanuel,Nascetur pro te, Israel!

Veni, O Jesse virgula,Ex hostis tuos vngula,De specu tuos tartari

Educ et antro barathri.

Gaude! Gaude! Emmanuel,Nascetur pro te, Israel!!

Veni, veni, O Oriens;

Solare nos adueniens,Noctis depele nebulas,

Dirasque mortis tenebras.


Veni, Clauis Dauidica!Regna reclude clica;

Fac iter tutum superum,Et claude vias inferum.


Veni, veni Adonai!Qui populo in SinaiLegem dedisti vertice

In maiestate glori.

Oh come, oh come Emmanuel

Oh come, oh come, Emmanuel

And ransom captive Israel,

That mourns in lonely exile here

Until the Son of God appear.

Rejoice! Rejoice! Emmanuel

Is born for thee, O Israel.

Come, O Thou rod of Jesse,

Out of hostage from the claw

From the caves of Tartaros

Drawn out and from the Nether.



O come, o come, O Dawn;

Shine like the Sun arriving tous,

Dispel the night, the clouds,

And ominous death and darkness



Oh come, Key of David!

Unlock the Kingdom of the Sky;

Secure again the higher places,And close the infernal paths.



O come, o come my Master!

Who to thy people in Sinai

Did give the Law

In majesty and glory


2/3




Adeste Fideles(Oh Come All Ye Faithful!)

Adeste fideles laeti triumphantes,Venite, venite in Bethlehem.Natum videte Regem angelorum.Venite adoremus (ter)Dominum.

Deum de Deo, lumen de lumine,Gestant puellae viscera.Deum verum, genitum non factum.Venite adoremus (ter)Dominum.

Cantet nunc 'Io', chorus angelorum;

Cantet nunc aula caelestium,Gloria! Soli Deo Gloria!Venite adoremus (ter)Dominum.

Ergo qui natus die hodierna.Jesu, tibi sit gloria,Patris aeterni Verbum caro factum.Venite adoremus (ter)Dominum.

Be present, faithful ones, be cheerful

and triumphant,

Oh come ye, oh come ye to Bethlehem.

Come and behold the angels' King.

Come ye, let us adore (thrice)

The Lord.

God from God, light from light,

Being carried in the young woman's womb

Very God, begotten not made.


The Lord.

Sing ye now Yay, angels' choir;

Sing ye now, court of the sky,

Glory! To God alone, glory!


The Lord.

Therefore he who is born this day,

Jesu, to thee be glory,

The eternal father, Word become flesh.


The Lord.


3/3

Gaudete

Gaudete! Gaudete! Christus est natus

Ex Maria virgine, gaudete!

Tempus adest grati, hoc quodoptabamus;carmina laetiti deuote reddamus.

Gaudete! gaudete! Christus est natusex Maria virgine, gaudete!

Deus homo factus est, naturamirante;mundus renouatus est a Christo

regnante.


Ezeclis orta clausa per transistur;unde lux est orta, salus inuenitur.


Ergo nostra contio psallat iam inlustro;Benedicat Domino; salus regi nostro.


Rejoice

Rejoice ye! Rejoice ye! Christ is born

from Maria the virgin, rejoice ye!

The time of grace is at hand, this for

which we have wished;

carols of joy let us return devoutly.



God is made man, to nature's wonder;

the world is renewed by the reigning

Christ.



Ezekiel's closed gate is transited;

whence the light enters, salvation is

found.



Therefore let out gathering sing in

brightness; bless the Lord; hail to our

king.



car min ala ti nae

Documents