carltonville 20150227

Weekliks meer as 23 400 lesers

27 Februarie 2015

Prys: R4.40

Gateway Volkswagen36 Paul Kruger StreetCarletonvilleTel 018 788 6731www.gatewayvw.co.za

Contact us for the best deal on any VW

• 2 kg Chicken• 2 kgMince• 2 kg Kalahari wors• 2 kg Pork Chops• 2 kg Beef Stew

NEwMEatMarKEtNEwMEatMarKEt8 station street, oberholzer. tel: 018 787 5800 / 788 4471

r450get 2 spices

free

MONtH END HaMPEr SPECIaL

GeliefdebejaardewreedGeliefdebejaardewreedin huis vermoor 33

88‘Municipalitywants to help’

99Learners’ fightends in chaos

1010Hundredsof

miners rescued

55Boy (4) drowns inseweragepit

2 Carletonville Herald 27 Februarie 2015

Senior bestuurder:Thys FoordRedakteur:

Hennie StanderNuusredakteur:Adele Louw

HeraldHerald

No. 2037Gedruk deur Paarl Coldset(Edms) Bpk,

83 Heidelbergslaan, City Deep.

Sirkulasiesyfers word deur die SirkulasieOudit Buro (ABC) gewaarmerk.

Moenie enige ander syfers glo nie.Jan tot Mart 2013: 6 085

Verslaggewers:Cerise du PlooyVincent MofokengAdvertensie:Ronel PotgieterAdministrasie:

Liz Berry

Rekeningnavrae:Denise Oliphant

Tel. (018) 293-0750Faks: (018) 293-0759

E-pos: [email protected] 450, Carletonville, 2500

Tel: (018) 788-6693Fax: (018) 787-5655

OmbudsmanVolgens die redaksionele beleid van die Carletonville Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerantse inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstellingvan foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.

com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA

Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan [email protected].

According to the editorial policy of the Carletonville Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaperand shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman ofMedia24’s Community Press, George Claassen, at [email protected], or call him at 021 851 3232 of 083

543 2471.If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press

Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to [email protected].

Delivery:

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaarMedia 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Service centre:Tel. 086 188 8989

E-pos: [email protected] hours: 08:00 - 16:30

Delivery services:Curvin Johnson (Area mananger)

071 606 [email protected]

The leaders in accredited SHEQ training. All our courses are Nationally / Internationallyaccredited. (Full Time / Distance Learning)Certificates & Diplomas: (Mining & Industrial)

• COMSOC® level 1, 2 & 3 courses • Safety (SHEQ) Officers level 1,2 & 3 courses• Risk Management • Legal responsibility (MHSA & OHSA) • ICAM Courses • OSHAS 18001

Environmental Management Course (ISO 14001, NEMA, MPRDA)

NEWNEBOSH International General Certificate-Full Time

National Certificate: Occupational Health, Safety & Environment-120 CreditsUPCOmING EvENTS

• Safety Officers 1 Full Time Course: 16th - 27th march 2015• NEBOSH IGC Full Time Course: 18th may - 3rd June 2015

RUSTENBURG vENUE:SPECIAL:

Safety Officers 2 Full Time Course: 16th – 27th march 2015Contact our client services department for enquiries / Course Schedule:

018 786 4300 / 018 786 2812 (8h00 – 16h00)072 104 8731 / 072 768 5165 (8h00 – 16h00)

Or visit us at www.skillfull29.co.za / www.minesafetytraining.co.za

Die Herald het in sy uitgawe van 20 jaargelede weer oor ‘n verskeidenheidnuusgebeure berig.

Die Herald het ‘n saak van opsetlikesaakbeskadiging teen verkeersbeamp-tes van Carletonville aanhangig ge-maak nadat sommige van hulle bykansal die plakkate van die Herald in diedorp afgeruk het.

Die optrede, wat deur talle inwonersvan die dorp as kinderagtig bestempelis, het gevolg na aanleiding van ‘n berigoor een van die verkeersbeamptes watin verband met beweerde onsedelikedade met seuns in die hof verskyn het.Die Herald het die eerste oproep die vo-rige Donderdagoggend omstreeks09:30 ontvang dat die verkeersbeamp-tes die plakkate verwyder.

An alerted three-year-old Blyvooruit-zicht girl woke her parents up in time

for them to evacuate their burning hou-se, shortly after 08:00 the previousMonday morning. The family managedto escape the rapidly spreading flamesbut attempts to save the three pet catswere unsuccessful. Mr Richard Marri-ott (27) and his wife Moira (23), whowere retrenched in November the pre-vious year, were awakened by the scre-ams of their little daughter, Nicola, af-ter she had seen the flames comingfrom her room. Mrs Marriot said thatthey would have died if Nicola had notraised the alarm.

Carletonville het pas een van sy jong-ste kitsmiljoenêrs in die land opgele-wer toe ‘n 19-jarige meisie en haar oommeer as R1,07 miljoen gewen het. Eli-zabeth Klue (19) en haar oom, mnr. De-on Barnard van Oos-Driefontein konhulle geluk nie glo toe hulle die vorige

Sondagoggend die boerpot van sowatR1,07 miljoen by die Thlabane Sungewen het nie. Mnr. Barnard wouaanvanklik die Sondagaand van syfamilielede vir ete uitneem, maarhulle het besluit om eerder naThlabane Sun te ry.

Enige hoop wat boere in die Carle-tonville- en Fochville-omgewing gehadhet op ‘n suksesvolle mielie-oes, isdeur die hitte van die afgelope drie we-ke verswelg. Mielies wat vroeër geplantis weens droogte hul jong koppe afge-werp. Verder het die hitte alles doodge-brand.

Die polisie in Fochville was bekom-merd nadat die huisbraak- en diefstal-syfers die afgelope tyd die hoogte inge-skiet het. Die polisie in Fochville hetook ‘n beroep op inwoners gedoen ommeer veiligheidsbewus te raak om so-

doende hul eiendom verder te be-skerm. Volgens a/o Kobus van denberg, stasiebevelvoerder van die mis-daadondersoekdiens in Fochville, isdaar daagliks twee fietse in die dorp ge-steel.

Die burgemeester van Fochville hetdie vorige Saterdag die 400 atlete afge-sit wat aan Fochville Marathonklub seeerste wedloop deelgeneem het. Die be-kende Springbok, Shadrack Mogotsi,van Wes-Driefontein atletiekklub hetdie 15 kilometer wedloop in ‘n tyd van45:16:-3 sekondes gewen.

Herald kla verkeersbeamptes aan

Links:Me. Cilla duPlessis is as algehele wenner van die Losberg VLUtak se kompetisie die afgelope jaaraangewys. Sy het ook die kompetisiebeker ontvang en was die wenner in die oop (gebak) en handwerkafdelings. Sy deel ook diewenplek in die gebottelde afdeling.

Regs: Tydens die onlangse prysuitdeling van die Losbergtak vandie VLU (Vroue Landbouunie), isvan die lede vir hul toewyding enharde werk beloon. Een van die lede, me. Klein Cronjé, het 'n 10 jaarknopie ontvang. By haar (regs) isme. Cilla du Plessis, voorsitter vandie Losbergtak.

Me. Corrie van den Berg (86) het haar 40 jaar knopie vandie voorsitter, me. Cilla du Plessis, ontvang. Me. Van denBerghet uit haar hospitaalbed,waar sy vir longontstekingbehandel is, geklim om persoonlik haar knopie te komontvang.

Die gewilde graad9-leerling van Ho-erskool Carleton-ville wat op 7 Fe-bruarie in ‘n mo-torongeluk doodis, Benjamin Dob-son, is op 17 No-vember 2000 ennie op 17 Novem-ber 1990, soosverlede week be-rig is nie, gebore.

Hy het sy laer-skoolloopbaanaan LaerskoolDagbreek voltooien was ‘n kranigerugbyspeler ge-wees.

Hy het ook ‘nsertifikaat vir100% skoolbe-soek tydens verle-de jaar se prysuit-deling ontvang.

Vir die rekord

27 Februarie 2015 Carletonville Herald 3

revolver, amplifier or jewelle-ry stolen from his house.People who think they may

have information that can as-sist the police, must contactthe investigating officer, Con-stable M.S. Luvhimbi, on 073956 0199.

neighbours of all races, wasbrutallymurdered in his hou-se in van Riebeeck Street inCarletonville last Saturday.The Police are especially

looking for anyone who mayknow of someone trying tosell or give away the small .22

The Police in Carletonvilleare urgently seeking infor-mation about the possiblemurderer or murderers ofJacob De Beer (83).De Beer, who was descri-

bed as “a very friendly andharmless old man” by

150cmMINI-MAT20

Colors

R9.99pmRollpRICe

280cmSCAllopeD

VoIle

R12.99pmRollpRICe‘ThebeST

TuRkIShquAlITy’

150cmoRGANZA

R3.99pm

RollpRICe

5m x 2.18m /5m x 2.3mReady Tohang

ScallopedVoile

R85peR

CuRTAIN

150cmpoNGeelINING

R5.50pm

RollpRICe

300cmTurkishVoiles,Tulles

organzas& linens

R9.99pmRollpRICe

DUVETCOVER SETSbig Selectionof Designs

Single –R59.99ea

¾ -R69.99eaDouble -R89.99eaqueen -R99.99ea

3pieceMultiColorToiletSets

R69.99peRSeT

Tel: 018 788 6697 • Fax: 018 787 2768 • Cnr Diamond & Emerald St.Carletonville • Email: [email protected] •Website: www.edura.co.za

Police seekmore information

Adele Louw

“Hulle het hom so lelik verniel. Hoe-kom kon hulle hom nie net in ‘n kamertoegesluit het nie? Hy kon hulle niksmaak nie”.Dit was Maandagoggend die woorde

van mev. Belinda Oosthuizen, diebroerskind van mnr. Jacob de Beer(83), wat verlede naweek in sy eieslaapkamer vermoor is.Volgens Oosthuizen is haar pa, mnr.

Pop de Beer, verlede Sondagmiddag nasy broer se huis in Van Riebeeckstraatin Carletonville, nadat hy nie ouderge-woonte opgedaag het om by hulle mid-dagete te gaan eet nie.Haar oom het alleen gewoon. Sy dog-

ter Muriel, wat as “Oogies” bekend ge-staanhet, is sowat ‘n jaar en ‘n half gele-

de oorlede nadat haar gesondheid nagevaarlike spinnekopbyte agteruitge-gaan het.Nadat mnr. Pop de Beer geen ant-

woord gekry het toe hy by die hek nasy broer geroep het nie, het hy die hulpvandiebuurman,mnr. JohanRoux, in-geroep.Roux het nader ondersoek gaan in-

stel en gesien dat mnr. Jacob De Beerleweloos op sy bed lê.Hulle het die nooddienste gekontak

en daar is gevind dat mnr. De Beer opsy bed vermoor is.Hy is ergmet ‘n onbekende voorwerp

aangerand en later met ‘n kussing ver-smoor.“’n Mens kan sien dat hy probeer te-

rugbaklei het, want daar was baie bloumerke aan sy hande,” het Oosthuizen

en die oorlede se broerMaandag op dietoneel aan die Herald vertel.Volgens Roux het hy Saterdagaand

teen 18:00 se kant De Beer die laastekeer lewend gesien.Hy het gereëld by sy buurman gekui-

er en hom ook met allerhande werkiesin die huis gehelp.“Ek voel baie sleg, want ek het Sater-

dagaand so teen 23:00 die oom se stu-deerkamerlig sien brand.My hond het ook geblaf, maar ek het

nie gaankykniewant ekhet nie indaar-die stadium gedink dat daar werklikiets fout kan wees nie,” sê Roux.Die Polisie het later gevind dat De

Beer se moordenaar of moordenaarstoegang tot die huis verkry het deur diediefweringby een eetkamervenster af tesaag.

Hulle het ook die drade van sy huisse alarm, wat volgens Roux, wat dit virdie oorledene geïnstalleer het buiten-dien altyd af was, uitgetrek.De Beer was vermoedelik aan die

slaap toe die rowers sy huis binnege-kom het.Net ‘n klein .22 rewolwer, ‘n verster-

ker en van De Beer se oorlede dogteren vrou se juweliersware is gesteel.De Beer was baie bekend in motor-

kringe omdat hy, sy broer en sy oorlededogter motors opgebou en ook gereëldaan motorskoue deelgeneem het. Hywas ook ‘n kranige versamelaar vanspeelgoedmotortjies.Sy nadoodse ondersoek sal Donder-

dagoggend, 26 Februarie in Carleton-ville gedoenword.Hy sal dieselfdemid-dag om14:00 vanuit dieNGKerkOber-holzer Wes-gemeente in PaulKrugerstraat begrawe word.Die polisie versoek enige iemand wat

dink dat hulle dalk inligting kan hê wattot die arrestasie van De Beer se moor-denaars kan lei, hulle dadelik moetkontak.Enige iemand wat weet van mense

wat die gesteelde ware probeer ver-koop het, moet dadelik die ondersoek-beampte, konstabel M.S. Luvhimbi, by073 956 0199 skakel.Mnr. Pop de Beer het Maandagog-

gend met ‘n swaar hart deur sy broerse huis gekyk. Hy het aan die Herald‘n hoed gewys wat hy op ‘n tyd vir syoorlede broer gemaak het.

Die oorledene se broer, mnr Pop de Beer het Maandagoggend met 'n swaar hart deur sy broer se huisgekyk. Hier wys hy 'n hoed wat hy op 'n tyd vir syoorlede broer gemaak het.

Wyle mnr. Jacob de Beer.

Bejaarde (83) grusaaminhuis vermoor

Mnr. De Beer se huis in Van Riebeeckstraat waarin hy verlede naweek vermooris. Hyhet gereëld opdie sypaadjie voor die huis gestaan enmensewat verbygekom het, gegroet.


jou mening/your opinion 45517 SMS’e kos R1,50SMSDie Herald behou die reg om sekere SMS’e nie te plaas nie.

Waar kan ‘nmens knoffel- en citronel-la plantjies in Carletonville koop? Tweeplantwinkels kanonsnie helpnie.Dan-kie. Mari.

Die dame wat die haarkapsters inFochville so kritiseer: Lê die probleemnie dalk by jouself nie? Ek is al jare indie dorp en het gebruik gemaak vanverskeie haarkapsters. Nog nooit ‘nprobleem gehad.

As iemand ‘n bestuurslisensie opge-tel het, kontak my asb. My nommer is083 752 8545.

Fochville mense, laat weet asb. waartannie Yvonne is en werk. Sy het altydons hare gesny, sy mag oud wees, maarbaie goed en vriendelik, asb. ons soekhaar.

Aan al die ou mans wat hulle getrouevrouens van baie jare los vir ‘n jongerblaartjie.......word wakker, want diegoedjies soek net sorg en sekuriteit. Jygaan een van die dae te oud wees omby te hou endan gaan jy ook “ingetrade”word.

Ek wil net vir die mans en vroue inFochville wat so egbreek pleeg sê datGod nie slaap nie en dat julle verant-woording voor Hom sal doen een of an-der tyd. Dis dalk nou lekker en opwin-dendmaar hounet in gedagte dat as hy/sy so maklik in jou kooi spring kan engaan hulle net so maklik dieselfde aanjou doen. Hulle sê die wiel draai en nouook vinniger, want dis nou ‘n elektriese

wiel.

Baie geluk aanWhatWomanWant enUrban Wave met jul nuwe winkel inKerkstraat,Fochville. Jul vensters lykpragtig. Mag jul sakke vol geld maak.Dean.

Ek stem saam met me. Raath. (He-rald 20Feb).MoesSondagpadooptrapnamyman se graf toe. Asb. dis die rus-plek van ons geliefdes en ons verwagdat dit met respek behandel sal word.

Ag nee man, wat gaan aan met dieverslaggewers by Die Herald. Al waar-oor daar berig word is die rioolproble-me, waterlekke en vullis wat rondlê.Ons weet almal teen die tyd dat ons be-woners in Merafong ongelukkig is metmet die stadsraad se power dienste. Isdaar dan geen ander positiewe nuus indie omgewing nie? Ek koop gereeld dieHerald en wil nie eersmeer die koerantkoop nie, want als word weekliks her-haal. Die koerant word net vol adver-tensies geprop om die koerant dik temaak. Gee ons weer rede om positiefte wees oor ons plaaslike koerant. Pamv. Loggerenberg.

Dierbare,pragtige...Alet. Ek is somsso mismoedig,maar dan gaan maak ekn draai by Kry en Ry, met die hoop omjou vriendelike gesiggie te sien voor diesalon. Soms sien ek jou...soms nie.Jou laggie steek almal aan en ek wilbaie graag vir jou sê jy het my hart aan-gegryp. Ek hoopHerald plaas die SMS,want ekwil hê jymoetweet daar is ogies

op jou. Ek is nie van Fochville, maar jylaat my elke dag in my kar klim, danry ek net met die hoop om jou te sien.Pragtige jy. Jou lag .... ek het lief daar-voor geraak. Eendag sal ons ontmoetwanneer ek genoeg moed bymekaarhet. S.F.

Ek wonder hoe kan mense wie sehonde heelnag en heeldag blaf nie metdie konstante geblaf mal word nie? Ofkan julle die geblaf nie hoor nie? Doendie mense om jou ‘n guns. lig jou,maak’n venster oop en gil“sharrrappp”!

Mevrou jy wat jou seuntjie Woensdagmiddag na skool by Laerskool Losbergeersmet die hand geslaan het en toe as-of dit nie genoeg was nie, jou skoen uit-getrek het en hom daar voor soveel ou-ers en leerlinge so geslaan het, ek dinkjy is gemeenman. Het jy geen skaamte?Wat ‘n vernedering, sies man wens ie-mand het jou gaan verkla, net jammerek het te laat gedink anders sou ek jouop video geneem het en dit polisie toegevat het. Sies man!

Baie dankie Loutjie vir jou werk. Asenige iemand ‘n “handyman” kort kanek regtig die ou aanbeveel. Geen werkteklein vir hom.Baie bekostigbaar, vin-nig en effektief. Probeer hom gerus!

Wil net vir Lourens Vermeulen be-dank vir die puik werk wat hy by myhuis gedoen het.

Ek wil dit net onder almal se aandag

bring dat hier in ons omgewing ‘n manis wat by jou huis jou yskas of vrieskaskom regmaak. Dit klink baie geriefliken as hy uitkom doen hy gou iets en vrajou om twee dae kans te gee, dan salalles reg wees. Hy steek jou geld in diesak en is dannet nooitweer beskikbaaras jy bel nie. Nikswerk ook nie. Hierdielessie het my R500 gekos.

Wonder of jy kan onthou...die og-gend na kerk, in die Wimpy, hoe jy mygesmeek het, asb, asb moet my nie losnie, ek het nie, ek sou nooit nie! Wantek’t jou lief. Maar toe ek jou smeek? Saljou altyd liefhê!

Diemawat dit nie kan verdra as haarkinders vir haar leuens vertel, vir jouwil ek se: ‘Sies! Jy vryf elke Sondag diekerk se banke blink met jou rok, doenjou voor as onskuldig, maar jy is dieeen wat sommer namens jou kind bla-tant kan lieg. Dit doen jy terwyl andervan beter weet? Hoe sal hulle dan ooitverantwoordelikheid leer? So as jy dievoorbeeld vir jou kinders stel, moetdan nie kla as hulle vir jou leuens vertelnie. Ek sê maar net.

Ou kruis op Monkey Mountain her-leef weer. Wat ‘n aangename ondervin-ding om deel te wees van so iets spesi-aal.Soos my vriend gesê het, mens ver-

dien nie om so naby aan die kruis tewees nie, nogtanswas dit ‘n voorreg omons lig te laat skyn deur dit met verfweer te laat herleef. Wil graag weet wiehet dit begin. Ligdraers van JESUS.

Kagiso Segone

The title of my column is “Let’s talkabout it”, but the most importantthing is actually doing somethingabout it.We can talk as much as we want,

but if we are not applying what welearn then the words are meaning-less.Sometimes we sit and watch ter-

rible things happen without takingaction. By not doing anything, arewe “allowing” the evil to exist? Somany people are afraid of voicingtheir opinions; they would rather

move on (like the priest in the Biblicalnarrative of the Good Samaritan) —but if we would only put our feet inthe shoes of those afflicted, perhapswe wouldn’t sit; perhaps we would do.When dear “self” is affected, the doingbecomes feasible...A selfish attitude is against the spi-

rit of the community. At the end of theday, no matter who you are or whereyou’re from, we are all human. Weshould find a way to bridge the gapcaused by ignorance or miscommuni-cation. We act as if things are beyondour control, but we are the ones whomake the decisions that affect our eve-

ryday lives.Our problems will not be solved if

we do not recognise that we are incharge of our destiny, the way we dothings, the way we talk and the waywe respond to matters.I think we have to return to themea-

ning of “humanity” because we arecertainly not just creatures. No, wehave been granted some intellectualresponsibility. If we can think then wecan do something.

We can somehow find a way to re-solve our problems because we causethe problems. The point is, peopleshould not just let life happen, but ra-

thermakethingshappenthemsel-ves. I en-couragepeople todo, to act,to partici-pate inthis life. We have to stop being igno-rant of our social ills; we must at leasttry to combat poverty, crime and drugabuse issues, which are terrorisingour communities. — People muststand up and fight for what is right.

Let’s talk about it - Do something

Kom ouers, skryf jul graad eentjies virdie Herald se opwindende graad een-kompetisie in.Jou kleinding staan ‘n kans dat die

Herald sy of haar hele jaar se skool-fonds ten volle gaan betaal! Al wat jy as

ouer moet doen, is om ‘n digitale fotovan jou kind in sy of haar skoolklerete neem en dit na [email protected] te e-pos.Foto’s van graad eens sal weekliks in

die Herald verskyn, tot alle inskry-

wingswat tot enmetdie sluitingsdatumop 20 Maart ontvang is, geplaas is. Aldie foto’s sal weer die week daarna ge-plaas word sodat lesers, ouers en fami-lies daarvoor kan stem.Die wenprys is nie te versmaai nie,

veral asmens in agneemdatdiemeesteskole se skoolgeld etlike duisend randbeloop!Die skool van die kind wat wen sal

ook ‘n prys ter waarde van R7 000 kaninpalm.

Komaan, skryf jou oulike graad eentjie vir ons kompetisie in

Parentsarewelcome toenter theirGr1 learnersfor the Herald’s exiting Gr 1 competition.The winner of this competition will have all

his or her school fund for the year paid by theHerald.All thatparentshave todo, is to email adigital

photo of the child in his or her school [email protected] Gr 1’s will be placed in the newspaper untilthe competition’s deadline on 20March. All thephotos will again be published in the newspa-per the week after so that readers, parents andfamily members can vote for their favourites.The school of the child who wins will also re-

ceive a prize valued at R7 000.

Enter yourGr 1’s photo Kagiso Segone

Internal promotions have taken place at the SouthAfrican Police Service of Carletonville which filledpromotional posts of majors.There were six members who had been promoted

namely: Mahlomola Given Modisane(38) who hasbeen in service for 14 years and was promoted tothe Human Resourcemanagement, Caxton NtokozoZikalala (48), who comes from Durban, has been inservice for 23 years and has been promoted to theLoss management, Ben Nemngumoni(47) from Jo-hannesburg Lawley Ext.1 and has been promotedto the Supply ChainManagement. The other officerswho have been promoted as management detectivesare America NgwakoMashapa (46) from the Limpo-po province who has been in service for 25 years,Israel FreddyMoseri (49) fromJoppie Village in ser-

vice for 27 years and Mattys Johannes Mostert (48)fromWelkomwhohas served the police for 26 years.

Police officers promoted locally

Members the Police who have recently been promoted.


Volle eVangelie kerk, CarletonVilleH/V talC & antHraCite St.

enige naVrae: PaStoor Wynand V.d. WeStHuizen082 569 2444

Dienstye:Sondag Oggend -

09:00Sondag Aand -

18:00Ma. - Vry. - 18:30

These following winnerswon a R5000 shopping voucher

at Star Hyper Superspar

We at Star Hyper Superspar firmly believe that the community isthe cornerstone of our business and strive to give back to the

community in any way we can. Congratulations to all the Winners.

SUSAN GROENEWALD TRACELEE MAFULAKO

WiNNiE LUGEDENi MMABATHO NDABANKULU

MARiETA MALAN

MARiA LAKE

Adele Louw

A young boy from Kokosi tragicallydied after falling in an open seweragepit last week.According to the boy’s father, Tha-

bang Mokhele, he last saw his four-ye-ar-old son, Kabelo, alive on the eveningof Tuesday, 17 February, when theywent to bed. Mokhele left early the nextmorning and when he returned homejust after 12:00 the next day, the boywas not at home.“I asked the boy’s mother where he

was, but she said that she had seen himplaying with friends close to the housejust before I arrived,” adistraughtMok-hele told the Herald last week Thurs-day. Mokhele added that owing to themother’s explanation of his son’s whe-reabouts, he was not initially worried.However, when little Kabelo did not

turn up later that afternoon, the familystarted searching for him in earnest.After an extensive search in vain, Mok-hele reported his son as missing withthe Fochville Police Station at about17:00.Although family members continued

to search for little Kabelo throughoutthe next day, it was only towards Wed-nesday evening that they, together withhelp of the police,managed to trace oneof the boys with whom Kabelo was lastseen. Although the friend, who stays inGreenspark, was too traumatised to gi-ve information at first, he later revealedthatKabelo, another friendandhimselfhad played at an open sewerage pumpstation when Kabelo fell in one of theopen sewerage pits. Although the twofriends tried to pull Kabelo from thepit, by giving him the end of an old bicy-

cle tyre, it did not help. Kabelo drow-ned before their eyes. The two friendsran home and were too scared to tellthe adults what happened.“I am very sad about my son’s death.

He was a friendly and lively boy who lo-ved to play, but usually did not go farfrom home,” Mokhele told the Herald.A family member, Sinah Ndwendwe,

indicated that she was extremely upsetabout what happened. She had takenleave of work the previous day to helpsearch for the missing boy.“We have a huge problem in Extensi-

on 99 as there is no place here for chil-dren to play,” Ndwendwe indicated.“It is currently very hot and the chil-

dren reallywant somewhere to swimsothat they can cool off. They sometimestry to get into any water that they canfind. Kabelo is the second child fromExtension 99 who drowned in recentyears because of this problem. Theother child drowned in a flooded gravein the graveyard,” Ndwendwe added.Other residents of Extension 99 also

told the Herald that they felt the inci-dentwouldnot have takenplace if therehad been recreation facilities for chil-dren in the area. They could also notunderstand why there was no gate atthe sewerage pump station where thechild drowned. This pump station isonly a few metres from another pumpstation that is neatly fenced and keptclosed by the municipality.As a result, the Herald asked the Me-

rafong City Local Municipality to com-ment on the matter.“The sewer pump station where the

incident occurred is situated on landwhere Kokosi Extension 6 was to beerected, belonging to Mr. Wessie van

derWesthuizen. The incident thereforetook place on private land,” a munici-pal spokesperson indicated on Tues-day.“A concrete palisade fence was erec-

ted around the facility and steel gateswere installed at the entrance as partof the project, which was stopped dueto a land dispute declared by Mr. Vander Westhuizen, which caused thewithdrawal from the area.MerafongCi-ty expressed its heartfelt sympathy tothe family of the deceased. A criminalcase has been opened at the SAPS inFochville and investigations is current-ly under way. If anybody has informati-on that can be of assistance to theSAPS, please contact Sergeant CeliaAstle at 018 771 1118,” the spokesper-son concluded.The Herald previously reported

about the court action between van derWesthuizen and the municipality. TheMerafong City Local Municipality hadproceededwith the installation ofmilli-ons of rands of services even after itknew that van der Westhuizen was dis-puting the ownership of the land. Vander Westhuizen had won court casesabout the matter, but the municipalityappealed each time. Van der Westhui-zen later indicated that he was prepa-red to sell the land, which, accordingto the Court, belonged to him, not Go-vernment. When the Herald spoke toVan der Westhuizen this week he indi-cated that he is sure that the pump sta-tion where the boy drowned is not onhis land. He added that the process tosell the landback toGovernment is stillon track.When the Herald asked about the

municipality’s plans to establish recre-

ation facilities in Extension 99, themu-nicipal spokesperson replied, stating,“Kokosi Extension 99 is a transit area,serviced with water and sanitation, butit will never be formalised, due to hy-drological conditions.Council doesnothave any plans to provide formal recre-ational facilities in Extension 99, as noformal buildings can be erected due tothe high water table. Kokosi EXtension99 serves as the transit area for KokosiExtension 6 and 7. The Gauteng De-partment of HumanSettlement will an-nounce the allocation of funding for hu-man settlements in Merafong, inclu-ding Kokosi.”

Boydrowns in open seweragepit

ding Kokosi.”

A distraught Mr Thabang Mokhele with aphoto of his late son, Kabelo.


With many problems threateningour area, it is becoming more impor-tant that residents try to help eachother.

During the past week an octogena-rian, whom neighbours of all racesdescribed as friendly and kind, wasbrutally killed in his home in Carle-tonville.

In the meantime two children, onein Kokosi and one in Blyvoor, alsodrowned.

Many residents were also suffe-ring as a result of various problemsin the community.

With regards to crime, many peo-ple in our area can benefit by beingmore observant. If only one personextra had kept their eyes open , thechildren could have been called backbefore they wandered too far awayand got into the trouble that costthem their lives.

Neighbours who go out of their

way to keep their eyes open, mightalso notice suspected criminals intheir areas and might even be ableto thwart crimes if they call the poli-ce in time. In some cases, peoplewho suffer from bad governmentservice might also not have the skillsor resources to seek help themsel-ves. It is often especially such peoplewho get trodden upon by unscrupu-lous officials. If those who plan to doothers harm in some way realise thatthey will not get away with it becausethe community will stand together toassist those in need, they mightthink twice about not rendering theservice someone is entitled to.

Although there are many bad peo-ple in our area, whether they are cri-minals others who just look aftertheir own pockets to the detrimentof others, there are also enough goodpeople to fight back and reclaimwhat rightfully belongs to everyone.

Peoplemust look outfor each other

nologies meer ge-vorderd as selfsdié van ons won-derlike bure wattog só lekker methul universiteitkan spog.

Een van Wys-neus se kollegas,wat onlangs weerna die lang tyd bydie munisipale bi-blioteek aangesluithet, vertel ook datdit van die nuutste boeke, wat mens‘n fortuin uit die sak sal jaag indienjy dit self gaan probeer koop, op dierakke het.

Met alles wat deesdae net al duur-der word, is dit ook opmerklik hoegoedkoop dit steeds is om by ‘n mu-nisipale biblioteek aan te sluit.

Dit is seker die enigste plek watnie hul pryse sal verhoog wanneerdie petrolprys weer een of ander tydstyg nie...

From: Bible Study Planet

There are various things that Christi-ans must always keep in mind.

1) Keep your eyes fixed on eternalthings.

“We do not look at the things whichare seen,but at the thingswhicharenotseen. For the things which are seen aretemporary, but the things which are notseen are eternal.” – 2 Cor 4:18

A Christian should keep his eye onhis journey’s end, just as our Lord Je-sus, while enduring the cross, kept fo-cus on the joy that was before Him (Heb12:2). And again when the stones flewtowards Stephen, his eyes were liftedup to heaven, and saw the glory of God,and Jesus standing on the right handof God (Acts 7:55-56). Though you maylie at the rich man’s gates, soon you willescorted into Abraham’s bosom (Luke

16:19-31). Though Israel had a roughjourney through the wilderness, Caleband Joshua, men of excellent spirits,had their eye upon the good land theywere going to (Num 14). In the sameway, set your heart on the hope towhich Christ has called you, the richesof His glorious inheritance in thesaints, and his incomparably great po-wer for us who believe (Eph 1:18-19).

2) Be content.“I have learned to be content whate-

ver the circumstances. I know what itis to be in need, and I know what it isto have plenty. I have learned the secretof being content in any and every situa-tion, whether well fed or hungry, whe-ther living in plenty or in want. I cando everything through him who givesme strength. ” – Phil 4:11-13 Thoughyou may suffer now, your suffering willnot last forever. Your sorrows shall be

short, and your joys long. Rememberthat Christ first endured the crossbefore he wore the crown. And Da-vid, before he was a king, was a she-pherd. Remember that Lazarus, be-fore he was carried into heaven, hadexperienced sorrow and sufferingson earth. When Jeremiah would askthe Lord why wicked prosper, he wassure to say that the Lord’s judgmentswere righteous. And his point wasn’tto charge God with being unfair, itwas to learn understanding of him inthe way of his judgments (Jer 12).

Even if the godly have many wavesof trials crashing upon them, theLord will command his love towardsthem (Psa 42:7-8). And, after a littlewhile, they shall arrive at the heaven-ly haven. This world is not the Chris-tian’s resting-place, their rest is stillto come (Heb 4:9).

3) Let faith and hope in Christ lift youabove your suffering.

“We rejoice in hope of the glory of God.And not only that, but we also glory in tri-bulations…” – Rom 5:2-3. Find peace inthe fact that through Christ, whatever yo-ur present troubles are — whether out-ward afflictions, or inward temptations— they will soon be over. Then your sighsand groans shall be turned into songs ofpraise.

Three keys toChristian living

Wysneus sien dat iemand die afgelo-pe tyd weer besig is om bietjie weten orde in ons area te laat gebeur.

Wysneus moes die afgelope weektwee keer kyk toe hy die in die omge-wing van die munisipale hoofgebouin Carletonville geloop het.

Dis nou vir jare dat Wysneus pro-beer om nie te veel rondom hom tekyk wanneer hy in dié deel van diedorp stap nie.

Die rede hiervoor is dat ‘n mensnie jy kop kan draai sonder om ineen van daardie aaklige pamflettewat onwettige aborsies op elke lamp-paal adverteer, vas te kyk nie.

Nie eens stoptekens en sommigemure het die gemors vrygespringnie.

Wel, Wysneus was baie verbaas omin Goldstraat te stap en skielik tesien dat al die pamflette van die paleverwyder is.

Wysneus kon in ‘n paar blokke nie‘n enkele pamflet teen ‘n paal siennie.

Hy het wel die oorblyfsels van tallevan die pamflette gesien, nadat dit dui-delik van die pale verwyder is.

Wel, Wysneus dink dat wie ookal diegoed, wat buitendien onwettig is, afge-haal het, beslis ‘n medalje verdien.

Intussen het Wysneus onlangs nogiets gesien wathom net bly ge-maak het.

Hy is al vir ‘ngeruime tyd viesvir bestuurderswat net maaksoos hulle wil.Die afgelope tydhet Wysneus eg-ter van ons mu-nisipale ver-keersbeamptesop talle plekkegesien waar hul-le besig is omoortreders aante keer.

In van die ge-

valle kon Wysneus duidelik sien dathulle mense wat sommer op plekkewaar daar nie parkeerplekke is nieparkeer het, aangetree het.

Indien hulle só aangaan, sal be-stuurders dalk te bang wees om droogte maak, omdat hulle nie weet of daar

‘n verkeersmanof -vrou is watom ‘n draai gaanuitspring nie.

Nog munisi-pale mense watWysneus voel ‘npluimpie ver-dien, is al diepersoneel watlesers by ons bi-blioteke by-staan.

Nie net het onsbaie meer bibli-oteke as in vanons buurdorpenie, maar is onsbiblioteke teg-

Daar is weerwet en orde in ons pragtige dorp

Intussen het Wysneus onlangs nog

Eenvan lamppalewaarpamflette verwyder is.

Lesers kan dié week vir bruidspaar-tjies wat in Oktober verlede jaar getrouhet, stem.

Diegene wat vir hul gunsteling-paar-tjie wil stem, kan die naam en van vandie paartjie na [email protected] stuur.

Intussen is paartjies wat in Novem-ber en Desember getrou het, ook wel-kom om hul foto’s vir die kompetisiein te stuur.

Stuur vir ons ‘n kop-en-skouer-foto

waarop julle die mooiste glimlag op julgroot dag het.

Maak seker dat jul name, troudatumen kontaknommers agterop geskryf is.

Foto’s kan by die Herald se kantooringehandig word of na [email protected] gestuurword.

Paartjies wat per e-pos inskryf, moetegter seker maak dat hul volledige kon-takbesonderhede saam met die foto ge-stuur word.

Stemvir gunstelingOktober-paartjie

Stuur vir ons ‘n kop-en-skouer-foto

Chereës en Barry Muller 4 Oktober. Gert en Chantell Botha 4 Oktober.


windscreen and indicator light and a heavily-dama-ged roof. Peega drove home and called the police.

Acaseofmaliciousdamage topropertywassubse-quently opened. However, the process of investigati-on is still too premature for speculation and no sus-pects have been identified.

There’s a buzz in the air. Early Bird tic-kets are selling like hot-cakes.

The excitement isbuildingandquesti-ons are being asked - “Are The Parloto-nes really coming to theShow?Whatdaywill Elvis Blue/Juanita/Robbie/ Karlien/Blackbyrd there?Whenwill theMonsterTrucks be there?What time are the coo-king demos?”

So what’s this buzz all about?It’s all about the annual Randfontein

Show that over the past 29 years hasgrown into theWest Rand’s biggest busi-ness and social extravaganza and it’s allhappening from Wednesday, 4 to Sun-day,8Marchat theGreenhillsSportSta-dium in Randfontein.

“This event is all about fun, food andentertainment,” says Show Coordina-tor, Marcelle Mans.

“It’s value-for-money and caters forthe whole family.”

With over 400 stalls, top-class live en-tertainment, cooking demos, wine andbeer gardens, and a host of displays andcompetitions, the Randfontein Show isthe place to be.

“We have extended trading to includea Sunday, making it easier for familiesto enjoy the variety of entertainment onoffer,” says Marcelle.

“There are so many things to see anddo, many people visit the Show morethan once.”

Take a trip in a Monster Truck or getyour adrenalin pumping on one of theexhilarating funfair rides, watch coo-king demos, participate in a pancake ra-ce or Custom and Muscle Cars Show &Shine competition and watch the cha-insaw log-cutting or tug-of-war competi-tions.

Enjoy old favourites like the WWPWrestling Extravaganza, Boerboel

Show,Women’sWorldDayof Prayer,Ca-mel Rides, Shooting Tunnel, BungeeBounce, Water Balls and Go Carts.

Mouth-watering foodsThe new Ware Winegerd Deli and

Plaaskombuis in the Show Hall isbound to be a favouritewith their “bobo-tie”, rusks, “mosbolletjies” milk tart,“koeksisters”, ginger beer and cannedfruit and vegetables.

Also in the Show Hall, “Kokkedore”food demonstrations with Tiaan andMynhardt, the winners of the first “Kok-kedoor” competition that took place onKyknet.

There is limited seating for the de-monstrations and tickets includes apla-te of food. This event takes place in theShow Hall. Cream of the crop perfor-mers The Parlotones, Elvis Blue, Juani-ta, Robbie, Blackbyrd, Karlien, Nicho-lis, “Manne Wat Glo” - Jan de Wet, Leon

Ferreira, Willie Joubert and DewaldGouws - Juba and Morgan Beatbox willtake to the stageover the five-dayperiod.

In the Kuierskuur, show visitors candance along with the music with overforty acts including Country Legend,Lance James and the Rodeo Girls LineDancers,DoringdraadComedyAct, Lin-daKilian, “KannieWarriesDansOrkes”,Estanislau, Cordelia, Gert Koevert andband, Dirk van der Westhuizen, Jas-myn, Jennifer Zamudio, Frail Mindsand Band, CJB Jnr.

The full programme is available onwww.randfonteininfo.co.za or on Rand-fontein Show Face Book page. Cheaperentrance tickets will be on sale from va-rious outlets and Computicket until Tu-esday, 3 March. List of outlets also avai-lable on the website.

Enq: 011 412 2878/1562. [email protected]

Randfontein Show again has something for everyone

This man is wanted by police forrape. His victimwas walking toher friends andsaw a man standing. He then walked with her andtook her to anopen housewherehe raped her. Anyone with information can contactthe police on:(018) 7879329/0823708108.

This man iswanted bypolice for raping a woman repeatedly. If anyone knowswho he is,they are requested tocontact thepolice on(018) 7879329/ 0823708108.

Kagiso Segone

A child drowned in Blyvoor during thepast week.

According to the Police in Carleton-ville, a father contacted them about thefact that his 10-year-old boy was mis-sing on 18 February. They started withinvestigations and interviewed three ofthe themissing child’s friends. One thechildren informed the police that helast saw themissing child on the previ-ous day at a house in Blyvoor. Appa-rently the children frequently visit thishouse at which they spend considera-ble hours by the swimming pool.When

the officer went to the scene in searchof the missing child, a body was disco-vered in the swimming pool. The fa-ther, who was present at the scene,identified the body of the child as hisown son, Thabo Mgoni. Upon arrival,the Emergency Medical Services para-medic, Gerrit Bradnick, pronouncedthe child dead. The body was thereaf-ter taken to a government mortuary.

As far as the coroner could determi-ne, the cause of death declared Thaboas having drowned in the swimmingpool. There were no visible injuries.

Further investigations of the inci-dent will be conducted by the police.

Boy drowned at Blyvoor

Kagiso Segone

A29-year-oldAndrewPeegawasalleged-ly attacked by a group of gangsters onSunday night, 15 February.

After celebrating his sister’s twenty-first birthday at a Khutsong pub, An-drew left the party to take his friend ho-me. On his way home, he allegedly en-countered a group of men standing inthe middle of the street in the Maxho-seng section. The men seemed to be en-gaged in a heated argument with eachother. Peega could not cross the streetbecause it was blocked by this group ofmen. Peegadrove up slowly to ask if theycould make way for him to pass. However, no sooner washe out of his vehicle to speak to the men than a bombard-ment of bricks and beer bottles flew at his person from theviolent mob. Ducking and holding his head, Peega ranaway, leavinghis carawhite corolla.Whenhe later returnedto retrieve his car, he found the vehicle with a smashed

Thugs smash car

Right: Peega’s damaged car.

The smashed windscreen of Peega’s vehicle.


FEBRUARY 2015

JWT_CT/

7945

9/02

/CH

Prices shown are valid in South Africa from16 February 2015 until 15 March 2015 or while stocks last. Prices, deposits and instal-ments are correct at time of publication and may fluctuate due to interest rate and other price adjustments.Extended warrantieson certain products are available as an optional extra.Credit offers are subject to credit approval and an affordability assessment.Monthly instalments and total credit price shown are INCLUSIVE of interest, a deposit, delivery costs, compulsory and voluntaryinsurance, initiation and service fees and VAT. The monthly instalment is fixed and will not vary. VAT included. E &OE. A division of

Lewis Stores (Pty) Limited. FSP No. 26/10/2815.

NOW TRADINGINGAUTENGEAST:Carltonville,Daveyton, Evaton, Florida, Germiston, Heidelberg, Johannesburg, Kemptonpark, Krugersdorp, Mamelodi, Midrand, PTA Acardia, PTA CBD, PTA Gezina, PTA Silverton, PTA West, Randburg, Soshanguve,Soweto – Jabulani, Tsakane, Vosloorus • SOUTHERN COASTAL : Barberton, Belfast, Bethal, Delmas, Emalahleni, Hoedspruit,Howick, Jane Furse, Lebowakgomo, Malelane, Mossel Bay, Musina, Nongoma, Paarl, Parys, Phalaborwa, Pinetown, PlettenbergBay, Polokwane, Secunda, Standerton, Tzaneen, Uitenhage, Welkom, Vyheid • EASTERN COASTAL: Lusikisiki, Middelburg,Kingwilliams Town, Ixopo, Mthatha • NORTHWEST: Foschville, Klerksdorp, Mabopane, Schweizer Reineke•NORTHERN:

Kathu, Kimberley, Postmasburg, Upington • FREE STATE: Bloemfontein.

APPLYFORCREDIT BYSMSWITH YOUR:S.A.IDNumber First Name Surname Net Income

Eg:6507986543211/Mpha/Makoena/7500.Standard SMS rates apply. Subject toin-store verification.Enquiries call 0800228 444 toll-free.

SMS43113

RIGHTNOW!

x30MONTHS

DepositR400WAS:R4999

NOW:R3999

x36MONTHS

DepositR1200WAS:R1299999

NOW:R1199999

Officials and councillors of the Me-rafong City Local Municipality lastweek started with an action tobring services closer to communi-ties.The municipality started with

the service delivery outreach pro-gramme on 18 February. Accor-ding to a schedule given to thenewspaper this week, it will conti-nue until 2 March.According to one of the munici-

pal officials reaching out in Khuts-ong on Monday, Mr Joel Sega-kweng, municipal representativestaking part in the outreach are try-ing to assist community memberswith anything that may botherthem.Special attention is given to iden-

tify people who want to have them-selves declared as indigent becau-se they cannot afford to pay formu-nicipal services while people arealso assisted with issues such asproblems related to townplanning.Several vehicles also travel with

the outreach so that officials canimmediately drive to the homes ofpeople who complain about pro-blems such as sewage leaks andwater meter leakages.“We travel through themunicipal

area ward by ward and stay at eachsite until 16:00 so that people whowork in the mornings also have ti-me to see us. We advertised the ou-treach by loud hailing,” Segakwengadded.The municipality’s political spo-

kesman, Mr Slums Magodielo, in-dicated that peoplewhomight havemissed the outreach sessions intheir own areas can get in contactwith their ward councillors orward committee members to re-port problems.They are also welcome to attend

outreaches in other areas.ByThursday, 26February, outre-

aches had already been held inmost of Wards 1 to 26, which con-sist of areas such as Khutsong, We-dela and Kokosi.The schedule for the rest of the

municipal outreach is 26 February(Ward 21 Greenspark), 27 Februa-ry (Ward 13 Blybank and 2 March(Ward 16, 17, 18 and 29 in Carle-tonville).

Municipalityreachesout

tocommunity

Officials and the ward councillor of Ward 8, Mr Teboho Kenneth Foteng, assisting members of the public at the outreach in this ward on Monday. Many community members attended the outreach a Ward 8 in Khutsong on Monday.


2013 Kia Picanto 1.2 EX31 000 km

2012 Nissan Navara 2.5 DCi LE A/T D/C116 000 km

2013 Nissan Navara 3.0DCi V6 LE A/T D/C46 000 km

2010 Nissan Xtrail 2.0 DCi SE 4x4 A/T101 000 km

2011 VW Polo 1.4 Comfortline Classic87 500 km

2014 VW Polo 1.4 Trendline26 000 km

2014 VW Polo 1.4 Trendline31 000 km

2014 Ford Figo 1.4 Ambiente 5dr25 500 km

2014 Demo Nissn Juke 1.5 DCi Acenta+26 000 km

2012 Nissan NP 200 1.6 A/C22 000 km

2014 Toyota Corolla 1.3 Profesional34 000 km

2011 VW Scirocco 2.0 TSi DSG78 000 km

R350 900R350 900

NTT NISSANPOTCHEFSTROOM

Sales Manager: Bruce de Bruto Cell: 083 641 1310 Tel:018 294 5218 Email: [email protected]

R109 900R109 900 R227 900R227 900 R239 900R239 900 R399 900R399 900

R109 900R109 900 R184 900R184 900 R149 900R149 900 R124 900R124 900

R239 900R239 900R149 900R149 900R149 900R149 900 R112 900R112 900

Kagiso Segone

A fight broke out among a group ofschool children from Relebogile HighSchool near the graveyard at Ext. 4 on10 February.The incident apparently took place

just after school on a Tuesday after-noon when a group of learners, wal-king to their homes in extension 5,suddenly attacked each other withknives. It has been alleged, upon relia-ble authority, that this was a gang-rela-ted incident.One of the boys was so badly injured

that, once the teachers had beenmadeaware of the incident, was rushed tohospital. The other boys ran awaywhen the teachers arrived.

In addition, a community leader,Steve Marumule, who also intervenedthe fight, felt concerned about the is-sue. Owing to recent, similar events,which occurred three weeks ago atanother local school (Badirile HighSchool), Marumula has subsequentlyengaged communication with a direc-tor in the Department of Education,Dr. Skhosana. The community leaderhas also written a letter to Member ofthe Executive Council (MEC) of Edu-cation, Panyaza Lesufu, in which hehas highlighted the various challengesfacing local schools with regard to vio-lence and possible gang involvement.Marumula has not yet received a res-ponse from theMEC.Moreover, Maru-mule feels that violence or gangste-

rism, or both, is related to the lack ofsporting and recreational facilities.According to Marumule, such inci-dents of violence occur because a lear-ner has no other avenue, such as sportor art, in which to participate, and the-refore, through boredom such a lear-ner may resort to drugs or crime. Theformer Minister of Arts and Culture,Paul Mashitile, donated R300 000 to-wards building youth centres as wellas the purchasing of relevant equip-ment for such centres to help youngpeople. Notwithstanding this gene-rous donation and the effects it mustproduce, nothing has aparently beendone by the municipality to improverecreation facilities for youngsters inthis residential area.

Learners’ fight ends in chaos

SteveMarumule at theareawhere the fightbroke out.

Adele Louw

A resident of Greenspark is staying ina shack while another family stays inthe low-cost house that was, accordingto her, originally allocated to her.According to 52-year-old Ms Martha

Mofokeng she is tired of waiting for alow-cost house. What makes her situa-tion different from some other peopleis that, according to Mofokeng, a housewas allocated to her, but was then alle-gedly given to another family. Accordingto her, the other family was also giventhekeys tomove in.Mofokeng lastweekspoke to the Herald in her hot shack,in which she has been staying for morethan a decade. Mofokeng says that sheapplied for a low-cost house in 2006,and heard in 2012 that her house wassoon to be ready. When she however

went to the house to check what wasgoing on, the found that another familyhad already moved into it. When sheconfronted the in-habitants, a wo-man staying in thehouse allegedlygave Mofokeng amunicipal ac-count addressedto Mofokeng, sho-wing that the hou-se was registeredin her name.She also sho-

wed the Heraldmore documentswhich showedthat a municipalaccount for the address of the househas been opened in her name.

“Iwentback to themunicipalitymanytimesbut no-onewashelpingme.WhenI gave up and tried to apply for another

house, municipal officialssaid that I could not do itbecause I already had ahouse registered in my na-me,” Mofokeng told the He-rald.“It cannot work likethis. I do not knowwho canhelp me now. My heart isvery sore because I havebeen waiting so long to getmy own house,” she added.The Herald contacted

the Merafong City LocalMunicipality about Mof-okeng’s problem.“The Greenspark hou-

sing project was implemented by theGauteng Province and the allocation of

the beneficiaries was also done by theProvince. Stand no. 766 was approivedand allocated to Mr Ramatsepe IsaacTikoe,who is theofficial owner, butwhopassed away. The house is currently oc-cupied by his mother.“The account wasmistakenly opened

in the name of Ms Mofokeng, at theapllication stage. Her application for ahouse in the project was not approvedbecause the daughter of Ms Mofokengindicated as a dependant on her appli-cation for the house, was previously re-gistered as a dependant on anotherhouse, 241 Greenspark, in which MsJosephine Molefe and Mr Somlaai Pietwere the beneficiaries. A dependentcannot be duplicated formultiple bene-ficiaries, since the system then rejectsthe application,” a municipal spoke-sperson replied on Tuesday.

‘Someone else tookmyhouse,’ saysGreenspark resident

Ms Martha Mofokeng at the shackin which she has been staying foryears.


Adele Louw

A project, which is already making adifference in the lives of Khutsong resi-dents, was recently launched.The Tshirangwana Community

Health Project held its official openingon 7 February at its venue, No. 2890,Tswana Section in Khutsong. Accor-ding to the organisers, a large groupof senior citizens from all over thetownship attended. Some even hiredlocal taxis to transport them to andfrom the event.The project was started last year by

members of the community who wan-ted to help the elderly and other vulne-rable people who are ill. The name

“Tswirangwana” means “safety for ourcommunity” and the organisation wasofficially registered as a non-profit or-ganisation last year.One of the speakers, Matabo Letsoa-

lo, of Carletonville Hospital’s commu-nication department, encouraged theelderly community members throughan interesting speech.Members of a local funeral parlour

also shared information and held aquestion and answer session. Variouslocal businesses also assisted with theevent.During the course of the event, some

old people also told of the problemsthat they continually have to deal with.One 86-year-old pensioner, only

known as “Mrs. Sekwala” thanked theorganisers for the assistance they gaveher with the washing of three sick peo-ple in her care. Volunteers from theproject are also going to help with herlaundry.Another pensioner, who is 76 years

old and only known as “Mrs. Matho-sa”, spoke of the difficulties that sheand other pensioners have when tra-velling in a bus fromCarletonvilleHos-pital to Baragwanath Hospital.She complained that half of the bus

has no seats; she and other patientsoften have to sit on the floor, especiallywhen it is full.The organisers promised to take the

matter on with Carletonville Hospi-

tal’s management.The organisers indicated that they

would like to assist as many pensio-ners as possible, but do not currentlyhave all the means to do so.They are especially looking for was-

hingmachines, office furniture or withanything members of the communitymay think would assist them.“Wewould really like tomake a diffe-

rence and bring a healthy lifestyle toour grannies,” one of the organisers,Thomas Langa, told the Herald.People who would like to assist the

group to help elderly and other vulna-rebale people, can call Langa on 084888 9598 or the project’s director,Less Thumo, on 061 164 1255.

Community project officially launched

rable people who are ill. The name One 86-year-old pensioner, only

Some of the elderly who attended the event.

matter on with Carletonville Hospi-

Members of the Tshirangwana Community Health Project are ready to assist pensionersand other vulnerable people in the Khutsong area.

Kagiso Segone

Residents of Carletonville have raiseda complaint about a leakage at theCarletonville clinic.The leakage is taking place right in

front of the clinic by the entrance andparking. There is a rubbish bin thatis by the leakage and there is also abad odor that disturbs people whowalk in and out of the clinic. Appa-rently the situationhasnot beenatten-ded to for years and the municipalityis aware of the issue but no action hasbeen taken to resolve the matter. “Thepeople who are responsible for thisward are not performing their duties,”says one of the people complaining

about the problem, 78-year-old AliceRob. She is a patient at the clinic andis also part the committee of ward 16,she has also stated that the counselorof the ward is unknown. “The leakageis causing a health hazard and thereseems to be a sewerage problem onthe street and a drainage had beenfixed before this current problem andit was fixed after a patient had fell intothe hole” said Alice. The issue is affec-ting the residents, the patients, the cli-nic as well as local businesses that arenear by the entrance of the clinic. TheHerald sent questions about the situa-tion to the municipality, which res-ponded later that the taphadbeen lea-king but the problem is now resolved.

Leakage headache at clinic

The problem at the Carletonville clinic.

Kagiso Segone

Hundreds of miners were trapped under-ground after a fire broke out at a mine inthe area over the weekend.The fire broke out at Harmony’s Kusasa-

lethu mine last Sunday around 09:40. Alt-hough 486 miners were trapped at first,Harmony announced the same eveningthat all of the employees have been safelybrought to surface. This follows the suc-cessful operation undertaken by mine res-cue teams who were deployed under-ground to contain the fire, whichwas belie-ved to have started during maintenance

work on a bulk air cooler on 75 level, andto bring employees to surface.: “We are ex-tremely grateful that all of our colleagueshave been brought to surface, without inju-ry. This is to the credit of our systems, em-ployees, the unions, and mine manage-ment who have worked tirelessly over thepast 12 hours. I also want to extend ourthanks tomine rescue services for their ef-forts.” Said Mr Graham Briggs,CEO of thecompany. The fire tookplace approximate-ly 2,300 metres below surface. Investigati-ons into the cause of the fire will be con-ducted jointly with the Department of Mi-neral Resources and mine management.

Miners trappedundergroundafterfire breaksout

Kusasalethu Gold Mine.

Kagiso Segone

The case against the group of men wholast year brutally assaulted andmaimedqa local pastor, was again postponed re-cently.Pastor Claire Yawothe was attacked

by three men at her house in Deelkraalon 16October 2014, TheHerald publis-hed that three men related to the crime

were arrested on 8 January and havebeen in police custody since then. On 18February Pastor Yawothe and her sup-porters attended the court case, hopingthe case would be discussed, but it waspostponed.The men have been denied bail and

the case has been postponed for 2Marchas twoof themenhave requested,and have have beken granted, legal aid

by the state. Apparently the third manwill be representing himself in court.The accused areMorris Sitoe, Heinifi-

nes Maduna and Jacob Sithole—a ll ofwhom are, as far as could be determi-ned, illegal immigrants from Mozambi-que and have been linked to 10 other si-milar cases, perpetrated around theMe-rafong area. They have also beenarrested before. The criminals previ-

ously appeared at a district court and itwas the first time they appeared at theregional court in Carletonville.The accused are being charged with

house breakingwith intention to rob, at-tempted murder and rape.Although thepastor and her supporters were disap-pointed, they still hope that the crimi-nals will be punished harshly for theircrimes.

Case ofmen attacking,maiming pastor postponed


Erika Newberry: Cell: 084 585 [email protected]

Carlodene Coetzee: Cell: 072 995 [email protected]



AJ du Plessis: Cell: 073 091 [email protected]

AJ du Plessis: Cell: 073 091 [email protected]

Danielle Clayton: Cell: 074 514 [email protected]

Hilton Kriek: Cell: 083 560 [email protected]

Clarien Marais: Cell: 060 820 [email protected]

Esther van Heerden: Cell: 082 922 [email protected]




2 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

SHOWDAYS:SATURDAY 28/02 10H00-12H00

EXECUTIVE’SDELIGHT

R2 440 000

DUALMANDATE

PEZCOD MANOR 7

House, 300 m², security complexin elite area in Potchefstroom.Ultra-modern house and good valuefor money.

4 3½ 2

SHOWDAYS: ON REQUEST SHOWDAYS: ON REQUEST

PRIME LOCATIONON THE BULT!!

R750 000

BORCHERD HOUSE 11

Amazing open plan kitchen with living area.Both rooms have built in cupboards withbalcony. Within walking distance from allthe amenities on the Bult.Book your appointment today!!

SHOWDAYS:SUNDAY 08/03 16H00-18H00

OPPORTUNITYCALLS

R1 990 000

MOOIVALLEI PLOT

9000m² of absolute silence. 800m fromGimnasium High School and 5 minutesdrive from Pick and Pay in Van der Hoffpark.Open plan kitchen and living area.

3 2 1

AS GOOD AS ITGETS!!

R750 000

ORCHID MANOR 15

This beautiful flat is situated in Hoffman Streeton the Bult, less than 800m from the NWU. Bothbedrooms have built in cupboards. Bathroomwith shower over the bath. Kitchen is nice andspacious with granite finishes. The complex has aswimming pool.

SHOWDAYS :THURSDAY 26/02 12H00-14H00

SPACIOUS FAMILYHOME IN RELAXEDAREA

R1 960 000

DUALMANDATE

MALVASTREET 105

A sparkling pool and indoor braai/entertainment area is just a few extrasincluded in this gorgeous home.

4 2 2

SHOWDAYS:FRIDAY: 16H00 – 17H00

SPACIOUS R599 000

ANGELAHOF 201

Flat in central. Big open lounge and diningroom with north facing windows. Clean,secure complex that are well managed.One lock up garage and one off streetparking. Nice area close to all amenities.

3 1½ 1

SHOWON REQUEST

IMMACULATEPROPERTY TO VIEW

R1 450 000

DUALMANDATE

LEKKER RUSBAILLIE PARK

Quality finishes – inside this jewel offerstwo open living areas three bedrooms twofull bathrooms plus double garage –situatedin a security estate. A must to see.

3 2 2

SHOWDAY:THURSDAY: 17H00 – 18H00

GROUND FLOOR APARTMENTIN EXCLUSIVE TUSCANYRIDGE ESTATE!

R595 000

ZINNIA,TUSCANYRIDGE ESTATE

Modern, neat flat in an upmarket security estateclose to all amenities and the University. Perfectfor the working professional, student or retiree.Beautiful finishes!

SHOWDAYS :TUESDAY 24/02 17H30-18H00THURDAY 26/02 17H30-18H00

TWO FOR THEPRICE OF ONE!

R1 295 000

244A DR BEYERSNAUDE STREET

Ultimate investment opportunity, one price, tworental incomes, low maintenance, face brick walls,tiled roofs, modern and in excellent condition, readyfor tenants to move into. Each property has it’s owngarages and private garden, completely separatefrom one another. Fully walled, with electric fencingand electric gate.

SHOWDAYS: ON REQUEST

LOCATION, LOCATION,LOCATION!!!

R435 000

CACHETHOF 112

This flat is situated on the Bult on the primespot. Less than 500 m from the NWU, lessthan 800m from the CTI campus and lessthan 1 km from the sport academy.Levy per month is: R405.00Rates Taxes: R218.47

SHOWDAYS:WED 04/03 17H00– 18H00

BEAUTIFUL, SPACIOUSTOWNHOUSE INSECURITY COMPLEX!

R890 000

EXCLUSIVE MANDATE

EXCLUSIVE MANDATEEXCLUSIVE MANDATEEXCLUSIVE MANDATEEXCLUSIVE MANDATEEXCLUSIVE MANDATE

EXCLUSIVE MANDATE

EXCLUSIVE MANDATE

EXCLUSIVE MANDATE

CASA PARK

With a communal swimming pool, play ground,excellent security, this 3 bedroom, 2 bathroom,tandem garage townhouse with its own privategarden is the bargain of the year!

3 2 2

SHOWDAY:FRI 27/02: 17H00-18H00

WALKING DISTANCETO ALL AMENITIES INCENTRAL POTCHEFSTROOM

R340 000

IMPALA

Across the road from the municipality,this bargain priced flat is a must see.Don’t hesitate!

POTCHEFSTROOMAlta 082-925-2037, 018 297-6318

Faks: 018 297-7482Email: [email protected]

SENTRAAL. R880 000

R950 000. SUID

SENTRAAL. R840 000

SUID R900 000.

3 Slk huis met 2 badk .PLUS 3 slk w/stel met eieingang.

Puik koop. Ruim 3 Slkhuis met 3 badk, grootkomb en 3 leefareas.Woonstelpotensiaal.MARNO 076 404 3235

Baie ruim 3 slk duplekswoonstel, vol badkamer,2 toilette, sitk, eetk, komben 2 motorh, Gewildekompleks.

Netjiese 3slk huis met 2badk, sitk, eetk, komb metopwas motorh en afdakke.MELINDA 083 743 5400

PLOTTE EN PLASE TE KOOPHAASKRAAL

HAASKRAAL

HAASKRAAL

129 Ha. 41 Ha Spilpunt. Weiding88 Ha. Groot netjiese 4 slk huis.Woonstel. Stoor. 2 xDompelpompe. R10.5 milj

196 Ha. 79 Ha weiding. 80 Habesproeiing. 3 Spilpunte. Mooihuis en drie store. R12,6 miljoen

.91 HA. 35 HA onder spilpunt. 20HA droe lande. 34 HA weiding.Woonhuis. Stoor 311 vm.R5.7 miljNick 072 025 0375

SENTRAAL. R 895 000

SENTRAAL. R930 000

MIEDERPARK R1,1 milj

PUIK KOOP. Netjieseoutydse 3 slk huis met2 badk, groot leefareas,mooi houtvloere, komb,motorh in boomryke tuin.ALTA 082 925 2037

Netjiese 4 slk huis met2 badk, 3 leefareas, kombmet opwas en 2 motorh.

Stewige 4 slk huis met 2badk, studeerk, sitk, eetk,komb, lapa met badk, braaien twee motorh.SAKKIE DE LA REY084 510 0818

Bennie 082 787 5868Prinsipaal (CEA)

Freda 082 440 7261BA. (CEA)NQF4

Petru 072 700 4100(CEA)NQF4

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!! KOPERSWAG!!!

Van Der Hoffpark - R1 880 000 DEELMANDAAT!!!AREA!!!AREA!!! RUIM FAMILIEWONING4 Slkmrs 3 groot leefareas, pragtigekersiehout kombuis, kantoor, 2 vol badkmrs,opwas, dub motorhuis, afdakke, swembad,onthaal area, mooi tuin, ommuur.Freda 082 440 7261

Bailliepark - R1 390 000 DEELMANDAAT!!Ruim gesinswoning!!!!!!! 4 slpkmrs, ruimleefareas, kombuis, opwas, 3 badk, dubmthuis, tuin, dub motorhuis, groot erf omhein.Freda 082 440 7261

POTCHEFSTROOM - R850 000 !!! WINSkOOP!! ALLEENMANDAAT!!!4 Slpk, 2 ruim leefareas,groot kombuis, opwas, badkmr, mthuis, omhein. Boorgat.Bennie 082 787 5868

POTCHEFSTROOM - R1 140 000 !!!4 Slpk, 3 leefareas,kombuis,opwas, 3 badkamers, dub.mthuis, studeerkamer, omhein.Petru 072 700 4100

EiendomsGIDSProperty GUIDEHeraldHerald


Irma-082 347 5555

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883• Posbus 20606, Noordbrug 2520• [email protected]

Johnny-082 562 8156 Irma - 082 347 5555 Jaco – 084 272 3666

Wilgeboom hoeWe8.5 ha met 4 slpkamerwoonhuis, 2 badkamer,swembad en 2 boorgate.Prys verlaag r890 000

lanquedoc / sentraal:Baie ruim en netjiese

3 slaapkamer woonstel met2 badkamers en toesluit

m/huis. Baie veilig r785 000baillieparkmeenthuis:

Netjiese 2 slaapkamermeenthuis met 2 badkamers,afdak en baie netjiese tuin.

r890 000

dasierand:Spacious 5 bedroom with2.5 bathrooms,studyentertainment area,

swimming pool and doublegarage.

Well priced – r980 000sentraal

Intrek en bly! Baie ruim3 slkamer met 2 badkamers,

sitkamer, studeerk,3 m/huise en bediendekamer. r1 550 000

potch industria:8000m² erf met verskeie

geboue. Goeie huurinkomsteUitstekende ligging

r3 700 000

meenthuis – diereVriendelik

2 Slpkamers, 1 badkamermet 1 Mh. Lieflike tuin met

besproeiing en dierevriendelik! Voltitel. r900 000

huis - suid3 Slpkamer huis met

2.5 badkamers. Potensiaalvir ‘n woonstel. 4 Afdakke& boorgat. r930 000

bargain meenthuisete koop!

2 Slaapkamer, 1 Badkamer105m2 – r780 000

2 Slaapkamer, 2 Badkamer115m2 – r830 000

meenthuis –kanonierspark

2 Slaapkamer, 1 badkamer huisen 1 Mh en toesluit afdak. Baienetjiese tuin met lapa en braai

area. r860 000lieFlike meenthuis

2 Slpkamer meenthuis met1 badkamer en toesluit

motorhuis. Voltitel eenheid metlieflike tuin. r850 000

geleentheid Vir dieJaar!!!

3 Slpkamer, 2 badkamers,2 Mh huis MET ‘n 2 slpkamer,1 badkamer, 1 Mh meenthuis.gesamentlike Verkoop!

r1 275 000

hoeWe oudedorp5.4 ha met uiters netjiese3 slk siersteen woningen swembad. Baie buite

geboue en kampe.Mooi tuin met besproeiing,

1ha ingelys.r1 500 000 ohb

tuscany ridge erF:788m² in gesogte

kompleks. r425 000bailliepark:

Sonnig en modern!!!3 slpk, 2 badk,dubbel

m/huis, spens en waskamerSiersteen en stil omgewing.

r1 537 000

miederpark:Baie ruim en netjiese

3 slaapkamer woonhuismet 2 badkamers, grootkantoor “splash pool”netjiese tuin en baiegoeie sekuriteit.

r1 480 000miederpark:Uiters netjiese

2 slaapkamer grondvloerwoonstel. r650 000

ailanto erF:Netjiese erf met geenturf 6348 m² r430 000

Retiefstraat 63Tel: 018 294 6544

E-pos: [email protected]

Anthony - 061 123 8940 Ernst - 081 250 7197 Jeanette - 083 232 2843 Lynette - 072 307 7653

bultBachelor Woonstel by PUK hek. Baienetjies en goed geprys vir r430 000

sentraalWoonstelle 1 en 2 Slpk, 1 Badk. Mooien nuut, parkeer onder gebou vanaf

r396 000 tot r519 000

sentraalHuis + W/s. 3 Slpk, 1.5 Badk, W/s

met 3 Slpk. Slegs r898 000

suidHuis + W/s. Gemaklike woonhuis

3 Slpk, 2.5 Badk + onvoltooide W/s en4 motorafdakke. r954 000

eksklusieFmooivallei park - belle Valleé. Pragtige 3Slpk meenthuis, 2 badk, baie ruim sitkamer,eetkamer en kombuis, met tuin. r1 100 000

nuWe Vrystellingnuwe baillie park

Reuse 6 Slaapkamer, 3 volledige badkamerhuis met baie ruim vertrekke. Kaste het

bietjie aandag nodig. Huis 498m²,Motorhuis en afdakke 150m². r2 100 000,

maak ‘n aanbod

sentraalLieflike 4 slaapkamer familiehuis

r1 400 000

sentraal & bult2 Slpk woonstelle r430 000 & r470 000

suid-sentraal3 Slpk woonstel, 1.5 Badk, aparte opwas,toesluit m/h, sekuriteitskompleks. r826 800

Van der hoFF parkLieflike gesinshuis met 4 slpk, 2 badk,

pragtige ontspanningsarea, swembad en‘n 1 slpk woonstel. r1 890 000

Woonstellebult

Studente: 2 Slpk, 2 Badk, Grondvloer, mooigemeenskaplike tuin, sekuriteitskompleks,

baie veilig. r1 272 000Studente: 2 Slpk, 1 Badk,

Sekuriteitskompleks. r950 000

miederpark2 Slpk meenthuis, 2 Badk, 1 m/h,sekuriteitskompleks. r848 000

nuWe VrystellingeksklusieWe mandaat

Rare beleggingseiendom: 19 x Bachelorwoonstelle en huis op groot erf in noord-

sentraal. Gewilde huureenhede virjongwerkendes en studente. Jaarlikse

bruto inkomste: r672,000.Alle meubels in die eenhedeis ingesluit. prys: r6,300,000

VERHURINGSbailliepark

Mooi 3 Slpk huis met 2 badk endubbel m/h. r9 000

sentraalMeenthuis 3 Slpk, 1 ½ badk,

1 m/h. r5 100

kannoniersparkMeenthuis 2 Slpk, 1 badk, 1 afdak met

privaat tuintjie r4 500

tuscany ridgeWoonstel 2 Slpk, 1 badk, 1 afdak asook

ingeboude braai r5 650

mooiValleiparkMeenthuis: Pragtige 3 Slpk, 2 badk,1 m/h met privaat tuin vir r1 150 000

Van der hoFFparkWoonstel: 2 Slpk, 2 badk, 1 m/h

asook ‘n ekstra parkering. Pragtigeuitsig oor vlei. r860 000

bultStudente woonstel vir 2 met badk

en komb r340 000

sentraalRuim 4 Slpk huis met groot moontlikhede

vir restourasie! Asook ‘n nuutoorgedoende woonstel. r1 450 000

Rumpff - 083 6111 505

R1.45 mil

Lieflike ou

huis met

swembad en

woonstel

Salome 082 626 3501

R950 000Ruim

gesinswoning.Grooterf met

lieflike tuin

Eugene 079 880 0134

R625 000

Baienetjiese2 slk

woonstel

Leon 074 580 3336

R835 000

Netjiese

2 slk huis.

Naby Medi

Clinic.

Maria 082 617 6910

R730 000

Gerieflike1 slk

woonstel.Naby aanNWU

Charl 082 071 7052

R950 000

Ruim3 slpkhuis.

Groot erf

Salome 082 626 3501

R1.050 mil

Luukse

kompleks

Naby aan

PUK

Leon 074 580 3336

R1.580 mil

3 Slpkmeenthuis

Mariza 084 6033 717

From R560 000

Beautifultownhouse.Brandnew

Mariza 084 603 3717

R1.990 mil

Moderne

huis.

3 Slpk.

Maria 082 617 6910

R1.48 mil

3 Slpkhuismet

woonstel.Charl 082 071 7052

R480 000

1 Slpkwoonstel.Stap-

afstand vanNWU

Eugene 079 880 0134

Aida PotchefstroomBorcherd Straat,Winkel 3, Bult / [email protected] / 018 294 3050 / www.aida.co.za

AIDA POTCHEFSTROOM “Everything we touch turns to sold”


eiendom vandieweek

Kom maak n aanbod! Hierdie is een vandie mooiste klein rivier eiendomme opdie mark, met ‘n goeie inkomste en diebeste visvang in die hard van die werelderfenis gebied - KontakWynand vir meerinligting

Wynand Olivier082 772 8533


Kantoor Tel: 018 293 1845,Faks: 018 2933163,

Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

Verhuring/rentals - 082 586 7924E IENDOMMEOTNERROS

Besturende agente

Woonstel - sentraal-tramontoBachelor r3 0001 Slpk r3 9502 Slpk r4 400Woonstel - sentraal-roodia2 Slpk, 1 badkamer, afdak r4 200

meenthuise – bailliepark –Villa louanne3 Slpk, 2 badkamers, afdak, tuintjie r6 400Woonstel- miederpark2 Slpk, 1 badkamer, afdak r4 200bailliepark -grondVloer Woonstel2 Slpk, 1 badkamer, tuintjie, afdak r5 200

Ellen082 652 9404

6 HA OUDEDORPHierdie besondere huis is uniek!

Interessante uiteensetting,kool- en gasstoof, hoë

grasplafonne, binnehof metborrelbad, ingelyste water en stoor.

Prys: R950 000 ONA

Kantoor: 018 290 8293 Faks: 086 726 [email protected]

Marsha082 443 7605

Pierre082 568 2977

Bea084 811 1091

Org082 565 5360

Sannie082 075 2382

TianiPotchefstroomBehuising

a hOuSe iS BuilT Of wallS and BeaMS. a hOMe iS BuilT Of lOve and dreaMS

vaalrivierhuiSr1 600 00

Pragtige huis op dieoewers van die Vaalrivier.4 slpk, 2 badk en pragtigeonthaalareas. Eie jettyvir boot en 3 motorhuise.Uitstekende geriewe inkompleks: swemb lapa

braai en ontspanningsaal.Regtig n pragtig

ontwikkelde kompleks50km van Potch en 10km

uit Klerksdorp.Org 082 565 5360

SKOuhuiS25e WOENSDAG 4-628e SATERDAG 12-2

Woonhuis te Koop virR980 000

Chris Hani 66

Naby MLFick,Volkskool,Dienssentrum enHospitaal KontakBea BOTha084 811 1091

Te huurTwee SlaaPKaMerSCasa Grande R4 400Mont Serrat R5 200Villa Juventa R4 400La Morgan R5 500Roodeberg R4 300Caruso R3 700

Constantia (Tuscany Ridge) R7 500Armandi R5 600

Villa Perez R5 400Cle du Cap, meenthuis R5 400

Uitstigstraat (Miederpark)R4 200, Ideaal vir werkende mense

DRINGEND

drie SlaaPKaMerS1. Huis Morubisistr (Tuscany

Ridge), Oulike 3 Slaapkamer met3 badkamers, 2 motorhuise, tuin en

dierevriendelik. R11 0002. Carpe Diem, Dierevriendelik

R5 5003. Mont Serrat R5 500

4. Klinkenberg huis, R8 000,Ingesluit Tuinier, en Alarmstelsel

Dierevriendelik5. Watsonia, R10 000,

Dierevriendelik, 4 slaapkamers,2 motorhuise, studeerkamer

en swembad6. Villa Renea, Goudstr, R5 400

Ruim 3 slpk meenthuisin spog kompleks inBailiepark. Uitstekendgeprys!!! r1.28mPierre Booyse082 568 2977

BachelOrSHoffmanstraat 85 A,

R2 800(water en ligte ingesluit)Presidenthof R2 720Tramonto R3 200

(35 vm, lekker groot)

Rawson PRoPeRtieswinkel 3

28 Holtzhausen weg018 290 5370

think yellow.

Van der Hoff Park R2 020 000

‘nwaarde vir geld geleentheid. sjoe, Bly goedkoper in jou eie huis.

Joshua Martin082 574 8767

ian du Plessis076 909 6105

Oopplan kombuis. 3 eenslaapkamer woonstelleaan die huis. Gemeenskaplike swembad.

I am Joshua Martin.I am new at RawsonProperties

Trust my youthfullenergy to help youfind your dreamhouse and to sellyour current home.

3 2


Choosing the right kind of ceiling paintcanbe adaunting task,with all the ques-tions you may have. If you are a first ti-mer, you will probably want to knowwhat your options are, what has to bedone in preparation and so on and soforth.Well,TopPaint is there toyourres-cue you, and tell you what to do before-hand, even if your ceiling is not new.Surface PreparationEnsure that surface is clean, dry and

sound before painting. Use Top Paints’universal undercoat to spot prime nailheads. Remove mould and algae withTop Paints’ Fungal Wash, as per recom-mendations given on Fungal Wash’stechnical data sheet or product label.New Surfaces

Gypsum plaster and gypsum board,concrete and cement plaster: Use TopPaints’ plaster primer to seal, allow todry and apply 1 or 2 coats of ceilingpaint.Previously Painted SurfacesOldpaint/surface insoundcondition:Remove all flaking and loose paint.

Wash off grease and dirt, rinse with cle-an water and allow to dry. Use TopPaints’ Plaster Primer to spot prime ba-re areas. Gloss areasmust be sanded toa uniform matt surface, remove dustand apply Top Paints’ universal under-coat. Allow to dry and apply 1 or 2 coatsof ceiling paint.Old paint/surface in good condition:

Strip the surface completely and treat as

new work.Ceiling paint covers 6-8 m² per li-

tre.Surface dry is 30 minutes and harddry and recoating time is 2 hours.Extremelyhigh cover ceilingpaint’s

main attributes* Matt* Excellent adhesion to ceilings (not

recommended in bathrooms and kit-chens)* Only for interior use* Excellent opacity* 100% lead freeCeiling paint can be applied by roller,

brush or airless sprayNo thinning is required andwater can

be used for cleaning.Article supplied by Whonen Paint

Choosing the right kindof ceiling paintChoosing the right kindof ceiling paint

Choosing the right paint for your ceilingcan be a daunting task.


Nico Louw’s entrepreneurial spirit became evi-dent at the very young age of 16 when he discov-ered the Alienation of Land Act and realised thatit would be possible for him to invest in propertydespite the fact that his age precluded him fromsecuring a bond through any financial institution.

1987 was a financially difficult time, propertyprices were low as owners battled to sell. Seiz-ing the opportunity, Nico secured a property as aninvestment by purchasing it on an Alienation ofLand Act agreement from one of today’s Captainsof Industry. Once it became obvious that Nico al-ways made his monthly payments punctually, the“Captain” sold him a second property, and shortlythereafter, he bought his first investment apart-ment in Horizon View on the West Rand. Theseventures served Nico well over the years as hisinterest in property grew. He soon realised the ad-vantages of securing property when prices werelow and allowing it to pay for itself in the yearsfollowing – a principal Warren Buffet loosely re-fers to as the time value of money.

Nico matriculated in 1989 and spent a short peri-od at University before deciding that the propertybusiness was where he really wanted to be. Heimmediately joined a Real Estate Agency wherehe initially sat at show houses for other Agentson weekends. In 1990, he became a CandidateAgent while studying for the Estate Agents BoardExams, which he passed at the age of 19. Thisenabled him to become an Estate Agent in his fullright and he was soon selling properties - long be-

The face behind Renico…fore he was able to secure finance and buy prop-erty for himself under normal sales agreements.

In 1992 Nico started his own Real Estate Com-pany in Roodepoort where he could really expresshis interest to the full, and in his unique way, hislove for the property market. The business grewto employ 120 agents, operating through 6 branchoffices. He took in a partner to handle the salesof second hand properties and sectional title unitsand this enabled him to concentrate on the devel-opment and marketing of new residential projects.during this time, Nico completed his diploma inAdvanced Property Practice. He sold his share inthe business to his partner at the end of 2003.

In 1998, Nico realised that he needed to diversifyinto a business where remuneration was in termsof hours worked and he started Renico Plant Hirewith an old TLB. This machine was rented out tolocal builders and developers on an hourly rate.Renico Plant Hire grew from strength to strengthas it acquired more plant and soon became one ofthe leading Plant Hire Companies in the Johan-nesburg North West Region, with a very youngand dedicated manager, and well trained opera-tors and drivers. Today Renico Plant Hire owns inexcess of 200 pieces of large earthmoving equip-ment and tipper trucks that are deployed on vari-ous sites throughout South Africa and NamibiaThey have played a crucial role in the develop-ment of large-scale shopping centres, casinos,highway upgrades, mining, and renewable energyprojects.

Property development, and the seemingly slowand un-planned way in which some developerswent about their business frustrated Nico. Everready for a challenge, he felt sure that he coulddevelop properties at the same pace and of at leastthe same quality as any of the developers he knewat the time, paying for the services of profession-als in the field as and when he needed them. Re-nico Construction was formed in 1998. Initiallythe company only undertook the construction ofsmall-scale cluster developments, but with thesectional title act allowing large-scale residentialdevelopments, Nico started to develop sectionaltitle complexes.

Although then a relatively small Company interms of management and staff structures Nico

formed alliances with various professionals inthe industry and Renico Construction (Pty) Ltdhad soon completed several large scale Resi-dential Complexes, catering mainly for the firsttime buyer and the investment market. It was notlong before it achieved an annual turnover ofR100 million and more. While still catering ex-tensively for this market, the company has nowextended its market to include affordable, wellconstructed houses for those in the lower incomebracket while also building for those interestedin housing of a more affluent nature.

In the year 2000, feeling that the buoyant resi-dential property market would not last forever,Nico realised the need to diversify and the com-pany ventured into Commercial & Industrial de-velopments. Various large scale Industrial Parkswere completed. Some were constructed specifi-cally for various clients, some sold to businessesand institutions on completion and some havebeen retained as investments and leased to ten-ants. Through subsequent years land has beenacquired, areas proclaimed, services installedand more warehouses, offices and factories havebeen constructed for sale or rental.

In 2007 Nico acquired a Quarrying and Crush-ing Company, operating in the Muldersdrift areaof Krugersdorp, which alleviated the frustra-tions felt by many construction companies inobtaining supplies of building materials. Thecompany also manufactured bricks – anothergreat advantage to the group. With the acquisi-tion of crushers and screens, environmental is-sues have been addressed, enabling the recyclingof used building material from demolitions anddevelopments. Today, the original quarry is nolonger active and the site is in the process of be-ing returned to its original state since it has be-come a licensed landfill site used exclusively forbuilding rubble, while the manufacture of brickscontinues.

The link between the four main company divi-sions has proved invaluable to Renico Construc-tion (Pty) Ltd since full control is maintained ofdemolition, any earthworks required and con-struction, enabling the company to undertakeseveral developments and redevelopments ex-tremely efficiently and generally complete themwell ahead of scheduled dates.

By the end of 2013 Renico Construction’s turn-over had grown to a figure in excess of R700 mil-lion. The Renico Group today comprises variouscompanies in the fields of Construction, PlantHire, Property Investment, Quarrying and Crush-ing, Civils and Earthworks and affords employ-ment to more than 380 people. Management andreporting structures are sound and staff develop-ment and safety concerns are addressed with con-tinual staff training.

Nico gives generously to charities and organ-isations that serve the local communities andmotivates many of his suppliers, to whom he isextremely loyal, to do likewise. The Gateway Vil-lage, who serve the needs of physically and men-tally challenged youngsters within the GatewaySchool and continue to help them through theirlives, has benefited greatly from this with the con-struction of the Renico Hall at the school and theGateway Home for the Aged. Many other localorganisations also receive assistance as and whenit is needed, be it sponsorship for fund raisingfunctions they are holding, the clearing of landfor any number of purposes or warm clothing forthe less fortunate amongst us.

Nico is passionate about the industry, the Renico“family” of dedicated staff (which has grownconsiderably with the development of the group)and the environment. He remains the “hands on”driving force behind the companies, instilling thatsame passion in those who work with him.


Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in dieplasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige

skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Nazalene Struben

Swembaddens /Swimming pools

41

Tuindienste /Garden services

38Algemene dienste /General services

34

Sekuriteit / Security36

Blindings / Blinds25

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

Bouwerk / Building30

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Algemeen te koop /General for sale

52

Berading /Counselling

01

Sweis & staalwerke /Welding & steelworks

49

WATERREUS EDMS BPK H/AW R DRILLING & GROUTINGTEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994.

E-mail: [email protected] LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM

• Waterboorgate• Waterleweringstoetse• Voorsien en installeer van pompe• Prospecting boreholes• Groundwater pollution study boreholes• Foundation stabilization grouting

U is wys as U myvravir ‘n prys!!

U is wys as U myvravir ‘n prys!!

STEENBERG & SMITHKONTRAKTEURS

Fanie Steenberg 082 411 1072Jan Smith 074 655 4210

[email protected]

(PTY) Ltd 2013/147583/07

* SKAKEL ONS VIR ALLEBOUWERK.

* GRATIS KWOTASIESIN EN OM POTCHEF-STROOM.

Cool Roof RoofcareOpknap en spuitverf van dakke(airless). Teël, sink, asbes, ens.Geroesde dakke kan herstelword en gebou sal baie koelerwees daarna – tot 10ºC. Huis-dakke word in een dag gedoen.

Skakel Dirk by 082-463-1436.

Gate & DoorVir die herstel en installering van:* Skuifhekke en hekmotors* Motorhuisdeure* Interkom sisteme* Elektriese instandhouding

Vir gratis kwotasies skakel:Wimpie 072-285-7326 ofHugo 082-416-9929 of

Epos: [email protected]

expandablesecurity products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754fax: 018 293 [email protected]

FREEQUOTES!!

SANDMANDeon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9SEL: 082-453-0195.Potchefstroom

VERHURINGS,TLB’s, Laaigrawe en

tippers.SKOONMAAK VAN ERWE

tuinmengsel, tuingrond, bousand, riviersand,“g5 Filling”, crushersand, buildersmix

INCREDIBLE DOOREXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWSYour Security Is Our Priority

• Powder coated• 5 Year Warranty• All steel components• Excellent quality, strength and service• Competitive prices

FREEQUOTES

SLAM LOCK &HOOK LOCK

0861 102 340 en 079 876 7956www.incredibledoor.co.za

email:[email protected]

Skakel: 079-492-4149

Goeie kwaliteit!!Beste prys!!

KITSGRASINSTANT LAWN

LOWBED VERVOER BESKIKBAAR

A1U

kA75

Veiligheids- Nette / seileMoenie datjou kind

verdrink nie!!!skakel: elize 072 187 2754

a1q

41aq

Voorsien en installeer van heinings enveiligheidshekke. Algemene sweiswerke

en oprig van Store en Afdakke.Skakel

Manie by 082-335-9761.

MANIE SWEISWERKE

NalediOns koop:

Breekgoed, meubelsyskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus(018)-297-7755

SMITSTRAAT 74

SEKWESTRASIEPermanente oplossing vir u

skuldprobleme!Bekostigbaar.

Kom gesels gerus met ons, eerstekonsultasie/inligtingsessie is gratis.


Berading /Counselling

01

KlinieseSielkundige

AdillaJansen vanRensburgRetiefstraat 76Potchefstroom(018) 294-8130

109c

Musiek /Music

17

GUITAR LESSONS:Rock, Blues, Praise &Worship, Acoustic andmuch more. We willrock you!! GUITAR

MAN MUSIC SCHOOL,Shop 5, Willow House,139 Peter Mokaba Str,Potchefstroom.(083-379-7944 or visitwww.guitarman.co.za

Springkastele /Jumping Castles

26

Space rocket, dragonslides, boxing rings, table,chairs, heluim balloons,bouble machine, gene-

rators andmuch more.

(072-257-3053

Houtwerk /Carpentry

27

Kobus houtwerke:kombuis kaste, ingeboudekaste + ander houtwerk.(Potch). ( 072-192-4059.

Matte /Carpets

28

Clean carpets orLounge suites

Cleaner,drier, better.

CarpetKleen

084-462-8259Skakel Johan

JARE ONDERVINDING

Quickdrying and improved

chemicals

Skakel Riaan083-654-7481

Clean-o-vate• WAS VAN MATTEEN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUURVAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK ENBEHANDELING VANLEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

MATSORGOns maak matte,

beddens ensitkamerstelle skoon

Bel nou!!!!082 709 9438

Ons kan ookreuke uithaal!!

efc

MATSKOONMAAK-DIENSTE

SKAKEL CILDA VIVIERS(018) 294-7459 of082-442-9924

V4

Skakel Piet ofJohanita ViVierSby Modern autotriMMerS & uPh.

VOLVLOERMATTEEn bLindERs.

Tel: (018) 294-7459fax: (018) 293-0785

Plaveisel /Paving

29

Bouwerk /Building

30

NHBRC GEREGISTREER

DAWID082 772 3731

DEWALD072 784 5107

BOUWERKVERFWERKSTAALWERKPLAVEISELTEëLWERK

8fc

BERTS BRICKS(Potchefstroom)

• KLEIPLEISTERSTENE• KLEI SIERSTENE

• KLEIPLAVEISELSTENE

• SEMENTPLEISTERSTENE

• SEMENTMAXI STENE• SEMENT

PLAVEISELSTENE

GElEwER:PoTChEfSTRoom,CaRlETonvIllE,foChvIllE, PaRySEn omGEwInG

Skakel Elaine(018) 292 1615www.bertsbricks.co.za

BETHLEHEMKONSTRUKSIE* Loodgieterwerk* Teël & Verfwerk* Aanbouings* Nuwewonings* Instandhouding* Seël van dakkeAlles in enom die huis.Skakel Andre082-748-8877.

E-mail:[email protected]

1107

CHIZAMA KON-STRUKSIE

Alle bouwerk, teëlwerk,verf ens.(Alfred082-721-2867

Heenop Bouersvir enige bouwerk.

(Jan 076-311-0760 ofWillem 079-498-0606

Paving, tiling, palissades,lapas, precast walls &general construction.STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU!SKAKEL GERUS VIR

GOEIE PRYSE & DIENSDeon [email protected]

SKADUNETTE / AFDAKKESTAALWERK

15 Jaar professionele diens+ waarborg.Skakel Rudolf

082-335-0118 / 082-683-9993

Kruger Afdakke. Skadu-netafdakke, 4 jaar waar-borg. Gratis kwotasie.

18 Jaar diens.Potch omgewing.( 083-493-5876.

Beton &Palissades /

Concrete & Palisades

31

POTCHBETON

082-335-0118082 683 9993

Precast, Palissade-mure, plaveisel,

lapa’s.Gratis kwotasies.

Elektriese dienste &Herstelwerk/ Electrical

Services & Repairs

32

Vinnigeprofessionele enbetroubare diens!

Alle elektriesewerk

Geysers, stowe,yskaste.

Whirlpool &Speed Queen

RIAAN’SELECTRICaL& aPPLIaNCES

SkakelRiaan

082-681-7181

(PotchefStroom AreA)

RohanElEctRical* Pre-paid power* Fault finding

* Newinstallations* C.O.C’s* Geysers

* Gate motors

DaVE083 675 6370

7b3

Herstel vanelektriese probleme

en allehuishoudeliketoestelle soos

yskaste, stowe,wasmasjiene,

(Ingesluit SpeedQueen en whirlpool)

tuimeldroërs,skottelgoedwassers,

geysers,loodgieterswerk, ens.

WILLIE’SELECTRICAL &APPLIANCES(Potchefstroom area)

Vir billike tariewe enspoedige diens skakel

Willie 072 292 5537

D92

Loodgieters /Plumbing

33

JANNIEVAN GRAAFFLOODGIETERS

(018) 297 8168082 950 9633

PIETMANPLUMBING* Alle loodgieters-

probleme* Installering van

Pre-paidwatermeters

* Uitreiking vanCOC sertifikate

* Gratis kwotasies* Ten volle

gekwalifiseerdeloodgieter

Skakel 082-496-8622/ 082-346-0066.(018) 297 0260

D2F

24/7

ALLE LOODGIETERherstelwerk & installering

van geysers.( Gerhard

by 083-283-5700.

AlgemeneDienste /

General Services

34

STEEL ANDGLASS

Skakel Quinton071-388-1707ofDieter

079-843-6799.

* Aluminiun* Vensters &deure

* Reparasies

ALU

24hrs LocksmithCallie van Niekerk(084-548-5700

FOUTJIEOUTJIEFIXER OF

THE LITTLETHINGS.

076 649 5202

10AF

Aandag: Speed QueenServices. Diens en herstelalle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde.

( Gert Botha(018) 294-8479of 082-967-8267.

19d

LEZMIN 1913CC T/A

XPANDA N.W.CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7,h/v Siddlestraat,KLERKSDORP

E-mail:[email protected]

Web:www.xpandanw.co.za* Tel: 018 462 6596* Faks: 018 462 1267Liza: 079 677 8235

Bianca: 083 294 0935André: 082 788 5616Xpanda Trellisdeure

Motorhuisdeure

Skylight

Voor

Daarna

Ons spesialiseer in:* Xpanda Trellisdeure* Motorhuisdeure en

oproldeure* Outomatisering van hekke

en deure* Interkomstelsels* Elektriese omheinings* Roller Shutters* Blinders* Sonkappe (“Awnings”)* Houtvoudeure* Enige staalomheinings* diefwering* “Razor Spikes”* Storte* Skylight

Sien winkelvenstervir installeerder opdiens op naweke

ALLE HERSTELWERKin & om die huis. Boor-gate, besproeiing & druk-pompe. Geen werk teklein. ( Gerhard by083-283-5700.

POMPEHERSTELWERKSkakel Bernard078-655-5257.

A A N D A G !!!Whirlpool services, herstel& diens alle outomatieseTop Loader, mikrogolf-oonde en tuimeldroërs.( Nick 082-825-0727.

Ons doen weekliksedromdienste vanaf R90 per

maand asook dieverwydering van huishou-delike, tuinvullis en rom-mel. 'n 210L. Drom wordvoorsien.(Johan 074-

136-7730

VIR:* dakke regmaak en verf* huise regmaak en verf

*insit van plaffone en verf.Patrick (079-419-3919vir

kwotasie

Rommel-verwydering /

Refuse Removal

35

1. Algemene vervoer.Bourommel, huisvullis

en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934

(Potch)

Verwyder van bourommelklein trekke, alle vervoerwerk, renovasies en sny en

verwyder van bome.(082-807-3044

Plaagbeheer /Pest Control

37

WEEDCONTROL

SPECIALISTSPCO REG. P35308

JEAN082 802 4747

EUGENE083 443 9039

KANTOOR(018) 468-2128

INTELLIGENTPEST

CONTROL

DA5

Tuindienste /Garden Services

38

AFSAAG ENUITHAALVAN BOME• Afsaag en uithaal

van bome.• Skoonmaak vanindustriële- enwoonerwe.

• Aanplant van gras.VOERKRAALMIS• Gesiftemis vir“top dressing”beskikbaarR20 per sak

Skakel Johanalle ure

082-962-3125.

BOME,BOME,BOMEVir verwydering vantuinafval, skoon-maak van erwe engeute, afsaag vantakke en bome,

algemene opknapvan tuine en ligtevervoerwerk.Skakel Lappies083 785 0333 of082 684 8982.

NEEM KENNIS – TAKE NOTESpertyd vir advertensie

besprekings:STIPTELIK DINSDAE 10:00

Deadline for booking ofadvertisements:

PROMPTLY TUESDAY'S 10:00


AFSAAG, SNOEIEN UITHAALVAN BOME!!

* Eenmaligeskoonmaak vantuine & leëpersele.

* Tuinrommelverwydering.

* Gratis kwotasies.

Skakel Kleinjan082-465-1699.

d16

-EENMALIGETUINDIENS-WEEKLIKSETUINDIENS

-ONTWERP VAN TUINE-BESPROEIING

-SNOEI EN BEHANDELVAN ROSE

-SOMER SAAILINGEVERSKAF EN PLANT

Sluit aan by ons Joy GardensSluit aan by ons Joy Gardens

PLANTETE KOOPIKAGENGWEG 124,POTCH INDUSTRIA.TEL: 018 294 [email protected]

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

J & HMEUBELVERVOERVir professionelevervoer en stoor.( (018) 290-6755.

4 - TON TOE TROKDoen enige vervoer en

klein trekke billike pryse.(082-455-5329

DROOGTE’SVERVOERWIL U

VERHUIS?Benodig u ‘ntreklorrie enstoorgerieweteen billikepryse?

Skakel Droogtevir ‘n gratiskwotasie!

082-553-8226.

J & HMEUBELVERVOER

* INPAK* STOOR

* VERSEKERING

Skakel onsvir ‘n gratiskwotasie:

(018) 290-6755of

083-637-7690(nood).

BA3

4 Ton trok te huur meteie drywer.

(Botes Vervoer079-801-3647

Swembaddens /Swimming Pools

41

bou, herstel,ontwerp,

onderhou van alleswembaddens

& spa’s en vele meer.louwtjie naudè

083 651 [email protected]

Pool safety nets & covers.Removable pool fence.((018)-468-3335084-548-5700

Grasdakke /Thatch Roofs

42

VIR KWALITEITLAPAS &

GRASdAKKESKAKELWILLIE

JORDAAN082 552 7110

TALUTA LAPASBou van lapas,kam en stop.

Alle herstelwerk.10 Jaar ondervinding.

082 857 5092

Lenings /Loans

43

BRIDGINGCASH

while waitingfor

PENSION /PACKAGE

Payout(lumpsum only)(011) 394-6937

A1 Loans up R200 000hassle free credit /blacklisted (Kris079-627-4434

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

SkuldSkuld!!!Betaal u nog

steeds op u huisof motor, maardit is al reedsteruggeneem?Is u onder

skuldberading,maar u skuldword al meer?Wil u 80% van uskuld afskryf?Beperk u skade.

SkakelSenator

Counsellorshoofkantoor

by012 654 0107.

1092

Alle masserings beskik-baar in enige area. (Zani079-025-8428 vir meer

inligting

EXCLUSIVE VIPOnly 40 years plus!100% private secure

( 079-666-0431 POTCH

Massering privaat endiskreet*. Slegs perafspraak* Potch.( 073-348-6246

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

BOEKE TE KOOP.Ongeveer 3000. Groot ver-skeidenheid. Feiteboekeen bekende skrywers. (Mev. Nel (056) 817-2945.

Gebruikte Canopiessowel as gebruikte ba-gasie sleepwaens,

koop aan vir kontant.( (018) 462-8993of 082-821-4245.

Ons betaal

kOntantvir u OOrtOllige

artikelsskakel

(018) 294-5503 / 5Vinnige, vriendelikediens. Transaksies

vertroulik.

vlOOiMarkPAND + MEUBELS

h/v Kerk &du Plooystr. Potch

f20

VEILING, VLOOI, MOTOR,PROMOSIE-MARKELKE SATERDAG

OM 09:00.BY DIE BOEREMARK,POTCH-INDUSTRIA.Skakel Die Afslaer:

082-800-7321

GELD

ONTHOU: ANTIEKE VEILINGWERKERSDAG 1 MEI 2015

TYDENS MOTORSKOU.

Extreme CanopiesOns koop en verkoop nuwe

en "refurbished"bakkie-canopies.

Vir canopy herstelwerk,vensters, "cabsliders", ens.Kontak ons, ons koop u"canopy"vir kontant.

Dirk / Lize: 011-693-0096/ 082 538 0153 /072 377 0011

Hpootdruiwe, pruime,pere, spanspek,

waatlemoen en geelstert.Vrydag Golfbaan.082-779-4472

TV / ElektrieseToebehore / TV /

Electrical Appliances

59

MRSATELLITE TV- DSTV INSTALLEER- EXPLORA / OVHD- TV REPARASIES- SEIN INSTELLING- SuRROuND SOuND- WOONSTELBLOKKE- KRuISKYKINSTALLERINGS

- EXTRA VIEW

24/7FRANCOIS

072-434-2790Aandag: Since 1976

Tip Top TVDu Plooystraat 46

GastehuiseWoonstelblokkeTV-herstelwerkVerskuiwingsKlankstelselsDSTV / OVHD

Explora / STARSATExtra View

Skakel Andrè Vlok018 293 0277082 892 1315

Motors66

Traditional healer100

Algemeen te huur / To let72

Woonstelle te huur /Flats to let

84

WENDY HOUSES& HOUTHUISE!!!

Navrae: 083-457-8075Epos: [email protected]

VIR DIE BESTE PRYSE IN DIE OMGEWING.Knotty Pine; Log Cabin; Louvre, ens.Alle soorte; Alle tipes; Alle groottes.

A1V

5Y7V

Rekenaars / Computers55

Web Design & Development:

Double D Designs.does your business have a website?

Let’s establish your onlinepresence today for R2 000.

Contact Dedrick 079 739 0806 /[email protected]

HET U KONTANT NODIG?Lenings beskikbaar !! • ITCWelkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE:Payslips, Identiteitsdokument • Bewys

van adres • 3 Maande bankstate• Rybewys indien nodig

Skakel: Hanlie 082 356 4343Zelda 079 133 1188Faks: 086-226-3285

Email: [email protected]

1. 2013 Toyota Corolla 1.3 Professional63 000km FSHR3 550.00 pm 72 months

2. 2010 Ford Ranger 2.5TDi XL Hi-Trail260 000km R3 350.00 pm 72 months.

3. 2011 Chevrolet Spark 1.2 L 63 000kmFSH. R2 180.00 pm 72 months.

4. 2011 Volkswagen Polo Vivo 1.4 Trend5dr 90 000km R2 650.00 pm 72 months.

5. 2012 Volkswagen Polo1.6 Comfortline113 000km FSHR3 350.00 pm 72 months

6. 2005 Jeep Cherokee 2.8 Sport144 000km FSHR2 790.00 pm 60 months

7. 2011 Toyota HiLux 2.5D-4D D/C FSHR5 250.00 pm 72 months

8. 2010 Ford Ranger 3.0 TDCi Supercab172 000km FSHR5 090.00 pm 72 months.

9. 2009 Nissan Navara 4.0 4x4 D/C228 000km R4 850.00 pm 72 months.

Terms and conditions apply.Installments include a 2 years

mechanical warranty.Braam 083 985 9394

Auto World

FIRST PAYMENT1 MAY 2015

SHOP TO LET:EX - GEEN & RICHARDS T/A (ELERINES) STORE

520 SQUAREMETERS GROUND FLOOR300 SQUAREMETERS UPSTAIRS

TOTAL AREA + - 820 SQUAREMETERS

31 FLINT STREET, CARLETONVILLERENTAL: R36,607.86 (EXCLUDING ELECTRICITY &WATER)

NOT NEG. IMMEDIATE OCCUPATION

TEL: 031 - 5073903 CELL: 074 489 3165 (LOUIE NAIDOO)CELL: 083 786 3907 (AHMED DHAI)

STOP CRYING TODAY – * Bring back lost lover same day.* Universal Magic Ring * Traditional Healing * Marriage

problems stop cheating * Financial Problems * Return a stolenproperty * Court cases / divorces * Wash away bad luck

* Boost business * Promotion at work * Protection* Win tenders & contracts * Men’s problems.

100% Guaranteed076 732 7135 E-mail [email protected]

HERBALISTDR JAMADAHJ

VAKANSIE VERBLYF- UVONGO

Selfsorg vakansie woonstelle.Volledig toegerus. TV, solarverhitteswembad, braai en loopafstand vanstrand. Slaap 2 - 6. Billike tariewe.Skakel / faks (039) 315-0498.

Sel: 083-680-6235.Whats’up my vir foto’s.

Vakansie akkommodasie /Holiday accommodation

95

KOOS 072 187 2748

TE HUURFOCHVILLE

2 & 3 SLAAPKAMERWOONSTELLE

BESIGHEIDSPERSEELTE HUUR

Langs besige N12 geleë.Ideaal vir kantoor of

winkelspasie.Baie billike huur.

SkakeL 082-476-9397vIr meer INLIgtINg.

Persele / Premises83

BESIGHEIDSGELEENTHEID

DRINGEND!!!* Trou Venue.

* Staak besigheid* Verkoop alle los bates,meubels en toerusting.* Verhuring van Venue opaanbod voor 6 Maart 2015.Skakel Willie 076-513-5660

vir enige navrae.

DRINGEND:BESIGHEID TE KOOP!!!Drankwinkel in Potchefstroom

te koop.

Prys: R350 000,BTW ingesluit + voorraad.

Skakel(018) 294-6283(kantoor-ure).

Vakansie akkommodasie /Holiday accommodation

95

kennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.mooiVaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693


Veevoer /Animals Feeds

63

GemaaldeGeelmeel (voer).

R125 / 50kg.Mielies (popcorn

pitte) vir Duiwe enHoenders.

R100 / 50kg.Fochville omgewing.

082 853 2359.

ed9

KwaliteitKuilvoerte Koop.Ventersdorpomgewing.Voerontledingsbeskikbaar.r600/ton.

Skakel lizzy(018) 264-3823.

epos:[email protected]

1120

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

PRaGTIGEGOLDEN

RETRIEVERhondjies te koop.Beide ouers KUSA

geregistreer.Beskikbaar vanaf6 Maart. Foto’s bywww.mywww.co.zaSkakel Martie083 308 0774

PRaGTIGE

10 + 10 Ngunikoeie metBranguskalwers. Kwaliteit

R7 800 stuk.(083-555-0553

2 Nguni koeie met 5maand-oue kalfies

R7 500 elk.Dragtige koei R6 500.

(076-544-3362.

Te koop langbeen tipeJack russells en

Foxterriers R300elk .(072-930-7133

Motors66

AAndAg !!!Ek koop graag u motor/ bakkie vir kontant.doen ook verkope.

SkAkEl RAymondREinEckE

082 853 6752

KONTANTHoogste prysevir u gebruikteVOERTUIG OF

BAKKIE.Skakel Noshi by(018) 294-6169 of082-558-4000.

Koop voertuiein Lopende ofnie Lopende

toestand toten metr50 000.sKaKeL

079 498-3243

GWMSTEED5 Diesel 2.5doublecab 2011, 62 000km

white, all xstrasSmash+Grab R140 000Peugeot 307 silver 2L

Goeie toestand R40 000Vervoer mense na dorpe

Fochville(082-404-0396

Ons KOOPskoonmotorsen bakkies virKONTANT.R10 000 –R80 000Pieter

076-278-5821.106f

CARS & BAKKIESFOR CASH!!!

UNDER R250 000.GUARANTEED

BEST PRICES PAID.072-272-1988082-575-7531

WE BuYuSED CaRSFOR CaSH.CONTaCT NO.072-908-3626.

1129

2003 Mercede Benz 616CDI Trok ±3.5 ton metvalkante + bees tralies in

puik toestand metPWS, prys R114 000

btw ingesluit.(Eienaar082-779-1384

K O N T A N Tdadelik vir jou motorof bakkie of trok inlopende toestand aldan nie. Enige modelis welkom. Skakel

of SMS 072-412-3107.

Bakkies67

Ons koopbakkies enmotors virKONTANT.Goeie pryse

word aangebied.Skakel:

072 126 7886

D R I N G E N Dopsoek na 'n Isuzu bakkiein lopende toestand aldan nie. Enige model iswelkom. Skakel / SMSna 072-412-3107.

K O N T A N Tdadelik vir jou motorof bakkie of trok inlopende toestand aldan nie. Enige modelis welkom. Skakel

of SMS 072-412-3107.

AlgemeenTe Huur /

General To Let

72

3 SLPK MEENTHUISte huur in Fochville.R4 500 p/m. 2 Slpkwoonstel te huur in

Fochville. R3 100 p/m. (Andries by 082-776-5887.

Persele /Premises

83

Werkswinkel / Stoorte huur in Ross Straat,

Poch Industria.350vk/m.

Onmiddelik beskikbaar.R12.50 per vk/m.Roy 072-873-9913

109d

Kantore te huur met parke-ring, goeie area.

(082-321-3630 of082-822-3745

WINKEL / KANTOORte huur in HUTrust-gebou. Bailliepark.( 083-227-3117.

KANTORETE HUUR IN

BAILLIEPARK.

Skakel inkantoorure

(018) 290-5018of

076-584-5768.

Netjiese kantoremet privaat kom-buis, toiletgerieween volop parkering

te huur inVan Riebeekstraat44 asook Malva-straat, Bailliepark.

TE HUUR:THE SQUARE.H/V Govan Mbekien Retiefstraat,Potchefstroom.

1.Winkel te huur:Winkel no. 1:

150m².2.Winkel te huur:

Winkelno. 3: 83m².Onmiddellikbeskikbaar.Skakel

(018) 293-3632.

103c

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1101

Woonstelle enkamers by NWU.

Gediens,gemeubileerd,

internet,water & ligteingesluit.

082-446-4888

1102

WoonstelleGemeubileerdewoonstellete huur nabyUniversiteit.

24 Uur sekuriteit enskoonmaakdiens.Tel: 018 786 3823

Bachelorwoonstelleinwilgen-straat.huur:

r2 300 p/m.Koopkrag en afdak.

skakel082 493 1971.

1128

BACHELORW/STEL

1 Slaapkamer,ingeboude kasteen braai-area.R3 000 p/m.Skakel

079-490-5626.

111e

Bachelor tuin w/stel.W&L, toesluit afdak.

Nie roker, drank / diere.Dep R2 000. Huur

R2 800pm.((018)-293-2298 of083-334-3507.

2 Slaapkamer grond w/stelte huur in veiligheidskompeks, beskikbaar1 Maart R4 800pm.(083-633-5958

NuwevrystelliNg:

Sonvangerwooneenhede,Lifestyle Estate(toegang TuscanyRidge hoofhek).Ruim, modernewooneenhede

met hoë kwaliteitafwerking ingesogte buurtgeleë aan die

Noorde kant vanPotchefstroom.Ingeboude braaimet privaat patio,

optiesevesel internet,genoegsame

parkering. Lapa,gym, groot

ontspanningsareaen speelplek vir

kinders.

Potchefstroom:

Te huur

3 slaapkamers,2 badkamers:r7 500 p/m

(vanaf 15 Maart 2015)

2 slaapkamers,2 badkamers:r6 250 p/m


1 slaapkamers,1 badkamer:r4 900 p/m


soNvaNgerbied u

‘N idealehoë gehalte

leefstylteeN ‘N

bekostigbaretarief.

skakel lourens by(018) 771 2075

(kantoor)073 599 5999 (sel)[email protected]

Studentgesoek (meisie)met sober

gewoontes omslpk in w/stel tedeel, 400m vankampus hoofhek.Veilig. Bed &

blinders reeds inw/stel. Beskikb.16 Februarie.

Huur:R2 750 p/m,plus helfte vankoopkrag.

Skakel082 371 8140

woonstel inSilverstraat te huurdirek by eienaar.Stapafstand nauniversiteit.

VILLA JUVENTA

Skakel082-446-4414

DASSIERAND:Bachelor woonstel@ R3 120 p/m.( 074-241-9577.

STUDENTE-WOONSTELTE HUUR,

VILLA JUVENTA.2 Slaapkamers,1 badkamer,

studentewoonstelmet oopplan

kombuis / leefareamet 1 motorafdak

te huur.Onmiddellikbeskikbaar

@ R5 000 permaand plusdeposito.

Krag uitgesluit.Skakel Hester082 820 3933.

1126

10e5

TE HUUR:1 Slaapkamerwoonstel tehuur met ‘n

toesluitmotorhuis.Geleë in

Bailliepark vanaf1 Maart 2015.

Skakelkantoor-ure

(018) 290-6494.Kontakpersoon:Mev. Van Zyl.

TE HUUR:AAN DE VLIET

Woonstel insekuriteitskom-pleks. Ruim2 slaapkamer-eenheid met

dubbelgeriewe entoesluit motorhuis.Potchefstroom.Onmiddellikbeskikbaar.Vir nadere

besonderhedeskakel

Simon du Plooyby 082-800-8372.

fbe

TE HUUR:ruim 2 slaapka-mer woonstel,

1.2km vanaf PukkeHoofhek. Beskikbaar01/03/2015. 2 x

Studente. Koopkrag.Asb. GEEN “PARTYANIMALS” nie.R4 250 p/m(R2 125 p/p).

Skakel Zelda082-720-70361 SLPK WOONSTELte huur. Onderdak-parkering, veilige enstil area. R3 650 p/m,

w&l ingesluit.( 072-383-0801.

2 slpk w/stel, groot erfskadunet parkering enkoopkrag R5 000pmsleuteldep R2 000.((018)-293-3638

2 Slpk woonstel nabyNWU te huur, onderdakparkering , koopkragR3 600pm. Water inge-

sluit.(Branden072-978-6414

7km op Viljoenskroon pad,ruim 1 slpk w/s R2 000pm+ elek dep R2 000. Besk1 Apr.(082-928-6626 of

084-402-8728

Aantreklike ruim ooplanw/stel vir enkel persoon @

R3 100 w/l ingesluit.(082-531-7210

B/flat Potch 1 person, nopets R1 500 dep

R1 930pm elect. exclu.1 March.(Nico072-357-7853

Bachelor te huur R1 800,w/l ingesluit. Verkieslikenkel, rustige mansper-

soon,beskikbaar 1 Maart.074-996-9502

BULT: 1 slpk woonstel@ R3 350 p/m.(082-885-9319.

BULT: 2 bedr in goodcomplex. R4 000 p/m.South: 1 bedr. R2 600p/m. ( 084-998-9888.

BULT: 2 slpk woonstel@ R3 400 p/m.(079-511-6506.

Fochville - 2Slk vanaf 1Apr - W/L uitgesluit

R2700 p/m(084-583-8237

Fochville Sentraal. 2 xslpk woonstelle.Prepaid.

Dubbel toesluitmotorhuise. R4 000 water

en heffings inge-sluit.(Leon082-642-3335

KANONNIERSPARK:1 slpk woonstel@ R4 240 p/m.

( 082-885-9320.

Klein 1 slpk w/stel baieprivaat, stil en veilig slegs1 persoon R2 100pm.

(084-666-9889

MOOIVALLEI:2 slpk woonstel@ R3 900 p/m.( 083-570-0037.

POTCH, BACHELORSfrom R1 800 p/m.

Key deposit required.( 071-607-7340.

Potch eenslaapkamer.R2 700 p/m. Kinders &troeteldiere welkom.( 071-607-7340.

Ruim 1 slpkamer w/stel tehuur, toesluit motorhuis,

Bult, R3 500.((018)-294-4614

Sentraal 2 slpk dupleks,koopkrag, water &

tuindienste ing. R4 660pm.(084-657-6164

TUINWOONSTELLEte huur slegs vir enkelstudente en jong wer-kendes. Geen troetel-diere. Vanaf R2 600per maand, elektrisiteitingesluit.( Mev. Mul-ler by (018) 290-5228of 082-859-7187.

Tuscany 2 slpk R5 000.(Hans 083-489-5365.

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

3 SLPK, 2½ BADK,oopplan leefarea, grootkombuis, aparte opwasen spens. Netjies geboumet graniet afwerkings.

2 x Motorafdakke. R7 700p/m, w&l en alarmstelselingesluit. Geen troetel-diere word toegelaat.( 082-904-5898.

3 Slpk nie luuks. NabyPUK, kleinhond vriendelik.R4 800 p/m.( Hans

083-489-5365.

Die mooiste 3 slpkmeenthuis in B/park tehuur vanaf 1 Maart

R8 500pm.(082-441-2323

FOCHVILLE: 2 SLPKmeenthuis, 1 badk metbad, 1 toesluit motorhuis,eie tuin. Koopkrag.Water ingesluit.R3 950 p/m.

( 083-5700-037

TOWNHOUSE. 100m².Private, 2 bedr, 2 bath.Lock up garage. Remotecontrolled. Pre paid. Pool.Nice garden. R6 900p/m. ( 084-998-9888.

NIMES (MIDDEDORP).Ruim luukse 3 slaap-

kamer (172m²) meenthuismet dubbelgeriewe, kom-buis, opwas en grootbalkon. Toesluit motor-huis en afdak. Geentroeteldiere. R5 500p/m. Onmiddellik be-skikbaar. ( Habiplanby (018) 293-0625.

Meenthuis te huur 3 slpk,2 badk, 2 motorh & lapaR7 500pm eie krag.(Jaco 083-296-3541

Huise Te Huur /Houses To Let

88

HUIS TE HUUR.4 Slaapkamerwoning met2 badkamers,

oopplansitk- eetk enkombuiste huur.

Middedorp,Francois-straat 62.Huur:

R6 000 p/m.Sleuteldeposito:R6 000 ohb.Water en ligteis uitgesluit.Beskikbaar

15 Maart 2015.Skakel Bert076-680-2453.

112c

3 Slaapkamerhuismet dubbel-geriewe

beskikbaar.Beskik oorsitkamer,eetkamer,

kombuis, spensen afdakkevir 4 voertuie.Beskikbaar:1 Maart 2015@ R6 000per maand.

SkakelMeyer & Kie

Eiendomsagentskap(018) 294-5365

HUISTE HUUR:BULT AREA

MIEDERPaRk3 Slaapkamerhuis te huur metenkelgeriewe en ‘nenkelmotorhuis.

Huur:

R6 500 p/m.Nuut oorgedoen.Beskikbaar1 Maart 2015.

Skakel

083 263 4982

TE HUUR: RUIM3 slaapkamerhuis- Wilgeboom plotte.Groot erf en 'n toe-sluit dubbelmotor-huis. Koopkrag. Nuutoorgedoen. Dadelik

beskikbaar. R7 000 p/m.( 072-269-3600.

Welverdiend Town(1) 3 Bedrm house withflatlet R3 500 p/m + key

dep(2) Batchelor flat fullyfurnished R1 700 p/m +

dep(Piet 084-019-2497

LUXURY PROPERTY.6 Bedr, 5 bath + flat.

4 garage parkings + extrauncovered. To viewcontact 084-998-9888.

2 Slpk huis 102m²R3 900pm, Wilgeboomaan teerpad, koopkrag,dadelik beskikbaar.(Elsabee 083-762-9473

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

HUIS TE KOOPMET TWEE

WOONSTELLE IN ERF.UITSTEKENDE

BELEGGING NABYUNIVERSITEIT.R 1 350 000SKAKEL EIENAAR018 786 1728

1103

SPLINTER-NUWE

WONING INTUSCANYRIDGE.

4 Slpk metstudeerk.

Lieflike ruimonthaal leefareas.Dubbelmotorhuis.Struktuur klaargebou, kom kiesjou eie afwerking.Prys: R2 450 000Skakel Johan083-625-7437.

DASSIERANDBARGAIN!!!5 Bedroomhouse,

3 bathrooms,beautiful kitchen.Swimming pool.Double garage.Price: R995 000Contact Este083-652-7487.

112d

Ruim huiste koop.

sentraal geleë,naby mall.

3 Slaapkamersmet

2 badkamers.360 m²

Onderdak.914 m² Erf.Prys:

R1 350 000.skakel

084 506 4237.

1125

Hoewes & Plase TeKoop / Smalls Holdings

& Farms For Sale

91

PLASE + PLOTTEin Parys gesoek vanR1,5 milj. - R4,5 milj.( Agent 082-520-1515

of 083-456-7310.

Plot te koop: 10 Morg virR2.5 miljoen te Mooibank,1,5km van Potch Hospitaalteenaan teerpad. 3 Groot

woonhuise en 3woonstelle, 2 boorgate metbaie water. 2 Elektronisemotorhekke. Koopkrag inalle huise en woonstelle.Swembad, prag plek. Vir

meer inligting(084-802-7225

POTCH. Goeie liggingluukse gemeubileerdekamers R2 250 p/m.( 071-607-7340.


Dienste van ‘n ONTVANGSDAMEword benodig om diens te aanvaar so

spoedig moontlik.

Vorige ondervinding is ‘n voorvereiste.

CV’s kan ingehandig word bybovermelde adres of gefaks wordna 086 620 2475 of ge-epos word na

[email protected]

Aansoeke sluit op 6 Maart 2015.

Owenslaan 13, Potchefstroom • (018) 294-5326

JUNIOR IT TECHNICIAN /ADMINISTRATOR

Will be responsible for installation / configuration,operation and maintenance of systems hardwareand software and related infrastructure. Must have

a valid drivers license and own transport.

Please fax a detailed CV to 086 583 6181.

Vacant posts x 3: Residential /non Residential caRe GiVeRs

Amelia After Care Center is looking for caring andcompassionate Care Givers to become a part of our teamand join our mission of enhancing the lives of adults withintellectual disabilities

Requirements:

• Not older than 60 years• Female Applicants only• Valid Driver’s License – PDP will be an advantage

Successful applicants will be subjected to a psychologicalevaluation.

please send cV to: For attention Mrs H SteynFax: (018) 290 9493Email: [email protected]: 5 Richardson Street,Baillie Park, Potchefstroom

closing date: 27 February 2015, 12:00

FOOD TECHNOLOGIST POSITION

QuaLIFICaTIONS:• University Degree or Diploma from a recognised

technical institute in a Science related program.• One to three years of experience.

SkILLS:• Science background.• A good understanding of quality assurance and

quality control programs.• Detail orientated and the ability to work

independently and as a team.• Ability to work with a high degree of accuracy.• Proven time management skills.• Ability to interact and communicate well with

others.

CV’s for application short listing may be sentdirectly to: [email protected]

1101

Woonstelle enkamers by NWU.

Gediens,gemeubileerd,

internet,water & ligteingesluit.

082-446-48882 Gemeubileerde kamers te

huur, sentaal,R2 000pm+ deposito af be-

taal oor 4maande.(076-435-1214/073-894-2180

Netjiese ruim kamerste TICS kampus tehuur. Vyfhoek,ongeveer 1.7 kmvanaf HTS.

Prys R1 650 p/m,krag ingesluit.

SkakelJohan Freysen

(018) 290 5330.

ROOMS /kaMERS24 hrs Open.At NWU University& Restaurants.

Paljas Backpackers.(018) 297-0681or 072 429 [email protected] 22,Potchefstroom.

Baie groot kamer met eiebadk. Stil, privaat en veiligR2 100pm net 1 persoon.

(084-666-9889

Gemeubileerde kamer, inhuis, veilige parkering,

eie badkamer,R1 500 p/m, R1 500 dep.(André (018) 293-1602.

Kamers te huur ten vollegemeubileerd, swembad +Dstv. Ontbyt + aandete

enkel R3000pm,dubbel R5000pm.

( Elize 082-300-2235

P O T C H R O O M Sfrom R1 350 p/m.(071-607-7340

St kamer te huur, 1 km vanPUK, kombuis, tuin,

internet ingesluit. Sentraleligging R1 750pmkrag uitgesluit(084-245-0398

STUDENTE KAMERSbeskikbaar vir 2015,600m van NWU.( 083-577-2226.

Gastehuise /Guest-Houses

94

ROB’S PLACEPOTCHEFSTROOM* Fully furnished rooms.* Daily / weekly /monthly.* Self catering function

venue.071-607-0099 or [email protected]

d17

Vakansie Akkom-modasie / Vacation

Accommodation

95

A Marina Beach flat.Sleeps 4, out of season.R240 p/d.( 082-332-5724 / (018) 297-5832.

M A R I N AS T R A N D

/ U V O N G O.Vanaf 10 nagte vir

R3 000, buite seisoen.( 082-920-4063Weeksdae 08:30 tot15:00 of epos na

[email protected].

MARINA STRANDTen volle toegerustechalets. Slaap 4 tot 6teen billike tariewe.

( (039) 313-0200 (k/u).

WOONSTELTE HUUR:SUNTIDE

WINKELSPRUIT.27/03/2015 -03/04/2015.

Selfsorg, ten volletoegeruste 2 slpk,2 badk, kombuis,sit/eetk, TV, braai,

swembad.

Slaap 6 persone.R7 000 per week.Skakel M. Greyling083-797-7323 [email protected]

111b

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

BETROUBARE WER-KERS Goeie en

betroubare huiswerker entuinier soek na werk Kon-tak (082-446-4888 vir

verwysing

Ek is 'n 43jarigehardwekende blankemanopsoek na tuinwerk. Ek is

eerlik en betroubaar.Skakel my gerus(079-212-4650

Hardworking lady seeksdomestic work fromMon-Fri. (Queen083-352-5798

Hardworking ladyseeks domestic work.

(Rebecca073-447-8821

Hardworking male seeksgardening work.(Adam

072-881-3345

Betrekkings /Vacancies

98

112b

OFFICEASSISTANT

Computerliterate

(Excel verygood).

Must be able towrite Eng. &Afr. Must beable to workindependantly.8 - 5 pm.

Salary accordingto experience.Fax full CV to086-616-1627.

10 Agents funeral planhigh commission contactRupert (082-737-1954

for interview

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.Basiese salaris: R3 000

p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-vaar. E-pos CV [email protected].

AGENTE GESOEKVIR GEVESTIGDEverhuringsagentskap.Basiese salaris: R3 000

p/m. Moet oor eie vervoeren selfoon beskik. Moetonmiddellik diens aan-vaar. E-pos CV [email protected].

Opsoek na eerlikebetroubare kantoor- en

verkoopsdame.Stuur kort CV na

[email protected] ofFax:(018)-290-8334

Werksoekers: Registreerby ons en word oorweegvir vele poste. ( (018)294-4664. Oryx.


VACANCYPosition: Branch ManagerReports to: Operations ManagerGeneral Information: Overall management of the Branch to ensure

profitability and achievement of other objectives set.

Key Performance Areas:• General Operations • Cash Management• Administration • Employees• Marketing

Requirements:• Driving license• Operating knowledge of mobile devices.• Computer Literate.• Relevant National Certificate; or one to two yearsrelated experience and/or training; or equivalentcombination of education and experience.

• Exercises judgement in interpreting, modifying, andadapting procedures, practices, methods, etc. Inaccordance with existing policies and standards forapplication to specific problems or tasks.

• Hire/discipline/terminate; plan/appraise job results; train; assign and checkwork; recommend pay increases

• Ability to calculate figures and amounts such as discounts, interest,commissions, proportions, percentages, area, circumference, and volume.

• Ability to read, analyse, and interpret general business periodicals,professional journals, technical procedures, or governmental regulations.

• Ability to write reports, business correspondence, and procedure manuals.Ability to effectively present information and respond to questions fromgroups of managers, clients, customers, and the general public.

Salary:Negotiable

Please submit your CV to [email protected] or fax to 086 614 1172.Successful applicants will be notified by 12th March 2015.

2 X VACANT GENERAL ASSISTANT POSTS IN A TEMPORARYCAPASITY AND 2 X GENERAL ASSISTANT POSTS IN SGB CAPASITY

Candidates who confirm to the following requirements can apply:Render cleaning and refreshment services relating to:* Sweeping of corridors, mop floors, empty rubbish bins, cleanappliances, clean toilets and ablution facilities, clean windowsetc. and help with food preparation, washing up of crockery andappliances and maintain cleanliness in kitchen, dining halls andhostels.

STARTING DATE: AS SOON AS POSSIBLE

CLOSING DATE: WEDNESDAY, 4 TH MARCH 2015

IF NO REPLYS HAS BEEN RECEIVED BY 9 MARCH 2015 THENCONSIDER YOUR APPLICATION AS UNSUCCSESSFUL.

Please send you CV to:[email protected] or hand it in at the office.Telnr: (018) 290 5388 / Fax nr: 0866 9222 59

THE TECHNICAL HIGH SCHOOLPOTCHEFSTROOM

Enkellopende middeljarige ervare versorgerword dringend benodig. Moet kan kos voor-berei en huishoudelike bedryf bestuur asook

om na ‘n ou dame om te sien.Vergoeding onderhandelbaar.

Inwoning ‘n vereiste.Aansoeke kan telefonies gedoen word na

(018) 297-5575vir Andrè Muller of verkieslik

per e-pos na [email protected] van ‘n Curriculum Vitae.

ERVARE VERSORGER (AU-PAIR)DRINGEND BENODIG

DISTRICT MUN ICIPALITY

Die VAN ROOYEN GROEP beskikoor die volgende vakante pos:

ADMINISTRATIEWE BEAMPTEVERKOOPSMAN

Die geskikte kandidaat moet beskikoor die volgende vermoë:

* Uitstekende kommunikasievermoë.

* Georganiseerd.* Moet onder druk kan presteer.* Eerlike en netjiese voorkoms.* Goeie kennis van motorondervin-ding

CV’s moet ingedien word pere-pos na [email protected] of faks na 086-552-7860.Verw: Rooy/02272015/Man

Tweetalige, opgeleide persoon metrekenaarvaardighede asook bemar-kings- en adminvaardighede benodig.

Salaris ohb. Stuur CV’s [email protected]

of faks na086-771-1798.

MAKELAARSASSISTENT

ELECTRICAL SALES REP (F/VILLE)Requirements:

Technical & Electrical Background EssentialIndependent & motivated worked

Willing to Undergo extensive trainingWilling to work Underground

Closing Date: 06 Maart 2015E-mail: [email protected]

is beskikbaar.Minimum van 3 jaar ondervinding in

die drankbedryf.Bring CV’s na North West Liquor by

die Taxi-rank.

KASSIER EN DRYWERSPOSTE

VERDIEN R5 000+ P/M!!!Skakel ons bestaande kliënteen gradeer die produk op.

Epos:CV’s na [email protected]

Sluitingsdatum:6 Maart 2015.


MTCE has the following vacantposition: Senior Software Developer to

startASAP.

The following skills are required:• Programming:

C#/.Net Windows applications, full objectorientated development, (Dev Express) andWindows Service Development

• Database:SQL Server 2012, transact SQL, jobs, storedprocedure, functions etc.

• Reporting tools: Fast Reports• Other:

Microsoft office (Excel,Word, Power Point)

The following skills will be an advantage:• Delphi • QlikView • Qlik Sense

Office located in FochvilleMonthly Salary: R30,000 CTC

Website: www.mtce.co.zaSend CV’s to: [email protected]

VakaNTE POS:TIPE AANSTELLING: Berheerliggaam

OnderwysposONDERRIGTAAL: EngelsVEREISTES: TEN VOLLE

GEKWALLIFISEERDEONDERWYSER/ES

SLUITINGSDATUM: 6 MAART 2015

E.POS CV NA: [email protected]/[email protected]

VIR AANDAG: ME. M. FOURIETYE: 08:00 – 14:00 (MA-VR)TELEFOONNOMMER: (018) 781-1001/2

LAERSKOOLOOS-DRIEFONTEINPRIMARY

ADMIN ASSISTANT & RECEPTIONIST

Sparkling Auto Care Centers requires the service of anadmin assistant & receptionist.

Minimum Requirements:

- At least 2-3 years experience in the field.- Computer Literate (Microsoft Office, Access; Pastel &Omni Accounts)- Fluent in Afrikaans & English. (Read & Write)- Professionalism- Experience in client and customer care- Liaison with high profile companies on national level.- Have to work under pressure.- Must have own transport.

To apply:Please forward your CV and covering letter to:Att: Natasha du PreezE-mail to [email protected] fax to: (018) 293 2285.Please include a copy of your ID and drivers license.

If you have not been contacted within 2 weeks of thisadvertisement, please accept that your application wasunsuccessful.

Closing date for applications: 05 March 2015 at 16:00

GROUP FINANCE & ADMINISTRATIVEMANAGER: SPARKLING AUTO CARE GROUPA determined, motivated, hard-working & energeticperson is sought for a position in Potchefstroom for a

growing national franchise group.

The candidate MUST possess the followingattributes in order to qualify for an interview:• Basic accounting knowledge and understand thedifferences between a debit, a credit, an asset, anexpense, income and a liability as a bare minimum;• Fluent in Excel as well & overall PC skills & knowledge;• Experience using Omni an advantage;• Good communication & reporting skills;• Good filing and organisational habits;• Knowledge of Vat, PAYE, UIF, SDL and a broadunderstanding of IFRS and company tax would be anadvantage;• Must have the ability to manage and train relevant staffmembers across all branches.

To apply:Please forward your CV and covering letter to:Att: Natasha du PreezE-mail to [email protected] fax to: (018) 293 2285.Please include a copy of your ID and drivers license.If you have not been contacted within 2 weeks of this advertise-ment, please accept that your application was unsuccessful.

Closing date for applications: 05 March 2015 at 16:00

REGULATORIESE ASSISTENT(Medisyne Registrasie / kwaliteitsbeheer)

Op soek na geskikte kandidaat wat beskik oor ‘nBSc / MSc kwalifikasie en baie goed tweetalig is.

Baie goeie rekenaarvaardigheid word vereis in MicrosoftWord / Excel asook Internet en E-pos. Moet in ‘n span kan saa-mwerk. Moet onder druk kan funksioneer. ‘n Goeie markver-

wante salaris word aangebied.E-pos CV’s aan [email protected].

Sluitingsdatum vir aansoeke is 10 Maart 2015.

Administratiewe ondervinding sal ‘n aanwins wees. Moet bereid wees omverder te studeer. Stuur verkorte CV’s na (018) 297-6467 voor 10 Maart 2015.

Dinamiese opleidingsmaatskappy is opsoek na'N JONG OPLEIDINGSaDVISEuR.

JUNIOR BOOKKEEPER

Basic requirements• Experience in Pastel• Bookkeeping experience• Debtor experience,

reconciliations and debtcollecting essential

• Top performer• Confident• Assertive• Fluent in English & Afrikaans• Computer literate• Clear credit and criminal record

Please e-mail CV with References to:[email protected] Peter Mokaba Street,Potchefstroom, 2531

A1U

KW

UA

MEYER VAN DER WALTPROKUREURS

het die volgende betrekkinge beskikbaar

POTCHEFSTROOM KANTOOR

KLERKSDORP KANTOOR

1. Boekhouer2. Aktetikster

1. Aktetikster

Applikante kan CV stuurper epos: [email protected]

Applikante word versoek om duidelikaan te dui vir welke posaansoek gedoen word.

VENTER KENNEDY REKENMEESTERSVakante pos beskikbaar vir:

rekenmeestersklerke (saipa)

Stuur CV’s na e-pos:

[email protected] of faks na 086-671-8484

An engineering company inWestonaria requires workshop

and constructionBoilermakers, Welders

and semi-skilledBoilermakers

Minimum 5 years experienceValid red card for mining division

Fax CV's to (011)753-1084 Qualified SecurityOfficer c Grade

reQuiredSend CV’s to:

[email protected]: 086 238 6270

kennisgewingDit is die verantwoordelikheidvan die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dagvan publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.mooiVaal media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 /(018) 788 6693

ELECTRICIAN NEEdEdfor an Electrical Contractor.Skills & experience essential.Must have drivers license

& common sense.House wiring, DC connections,

AC motors 220V & 380V.Salary negotiable.

Fax CV to 086 212 3179

moo

iedi

toria

l08

The ideal candidate will be trained in various areas within the company.The candidate must be a hard worker, willing to learn and have an enthusiastic personality.

Requirements: • Matric • Be available immediately• A drivers’ license will be an advantage (but not required)

clOSiNG date : 2 March 2015Fax shorten CV’s to 018 787 5655 or e-mail to [email protected]

MOOIVAAL MEDIA in Carletonville has the following position /vacancy available to offer training in the media industry:

editOrialKENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

K E N N I S G EW I N G

IN dIE BOEdEL VAN WYLE PETRUS JACOBUSPIETERSE IdENTITEITSNOMMER 490112 5048087, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEdEREGETROUd WAS MET CATHARINA HELENAPIETERSE, IdENTITEITSNOMMER 530629 0049085, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TEGOUWSSTRAAT 102, POTCHEFSTROOM, EN WATOP dIE 21STE dAG VAN MEI 2014 OORLEdE IS.

BOEDELNOMMER: 24610/2014

KENNIS WORd HIERMEE GEGEE INGEVOLGEARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 dATdIE LIKWIdASIE EN dISTRIBUSIEREKENINGIN BOGEMELdE BOEdEL TER INSAE SAL Lê TEKANTORE VAN dIE MEESTER VAN dIE NOORdGAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIAEN dIE LANddROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘NTYdPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) dAE VANAFdATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK27 FEBRUARIE 2015.

SANET RAS PROKUREURSPETER MOKABALAAN 101PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520

PROKUREURS VIR EKSEKUTRISEVERWYSING: ST RAS/sp/P10014.................................................................................... P047



POTCHEFSTROOMDORPBEPLANNINGSKEMA, 1980

KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge artikel 14(a)van die Potchefstroom dorpsbeplanningskema, 1980 datek, Andries Odendaal [namens die firma Smit andFisher Planning (Edms) Bpk] van voorneme is om bydie TLOKWE STADSRAAD aansoek te doen omtoestemming tot die gebruik van Erf 12732, IkagengUitbreiding 7 Dorpsgebied, geleë te Mogolodistraat 306(geleë op eiendom wat vir ‘Onderrig’ gesoneer is) vir dieoprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheerstasie.

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek,tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae napublikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelikby die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchef-stroom, 2520 en die aansoeker, in skrif ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae bydie aansoeker by sy ondergenoemde adres:

NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) BpkADRES: Melkstraat 371, Pretoria, 0181TELEFOONNOMMER: 012 346 2340POSADRES: Posbus 908, Groenkloof, 0027

DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 20 Februarie 2015DATUMVAN TWEEDE PUBLIKASIE: 27 Februarie 2015................................................................................. P042A


VEILING – POTCHEFSTROOMWOONSTELBLOK, WOONHUIS & WOONSTEL

In opdrag van ons kliënte verkoop ons die ondervermelde eiendommeOP DONDERDAG, 5 MAART 2015

om 10h00 te MAJORIE’S PLACE, WILGENSTR 44Hierdie woonstelblok bestaan uit 14 deeltitelwoonstelle waarvan 11 woonstelle aan dieVERKOPER behoort. Die eiendom is goedgeleë en beskik oor huurkontrakte tot einde vanjaar. Huurinkomste van R55,000.00 per maand. Heffing per woonstel is R450 pm. Diewoonstelle sal afsonderlik en gesamentlik opgeveil word.

om 11h00 te DU PLOOYSTR 60 (WOONHUIS)Hierdie residensiële eiendom is geleë in gesogte besigheidstraat. Die eiendom kan as gevolgvan die ligging gesoneer word as kantore, gastehuis, losieshuis, ens. Die eiendom beskikverder oor twee bachelor’s woonstelle met eie geriewe, dubbelmotorhuis en 3 motorafdakkeen swembad.

om 12h00 te MONTAGUE STR 18, TUSCANY2-slaapkamer deeltitelwoonstel op grondvlak met badkamer, sitkamer/kombuis, stoep metbraai en motorafdak is geleë in die gesogte Tuscany-sekuriteitskompleks. Huurders wilgraag huurkontrak hernu. Goeie belegging!!!

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop isbetaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, ‘nwaarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendomme sal sonder reserweverkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewysvan Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Poortmanstr 37, Potch IndustriaPosbus 408, Potchefstroom

Vir nadere besonderhede skakel:Afslaer/ANRIA GERBER 082 905 7563

Kantoor 018 294 7391Besoek ons webtuiste

vir meer inligting asook die reëls vandie veiling en die regulasies in terme

van die Verbruikerswet :www.ubique.co.za

DEPARTMENT OF COMMUNITY SAFETY AND TRANSPORT MANAGEMENTState Auctions Conducted by

BOITSHENOLO and UBIQUE AUCTIONEERSat Vryburg and Mahikeng

A. Venue: Dr Ruth Segomotsi Mompati (VRYBURG), Moffat Street Workshop

Date: 4 March 2015

Viewing: 3 March 2015

Time: 10h00

Contact: 082 593 8907 / 082 490 7686 / 018 294 7391

Reference: Dr Ruth Segomotso Mompati District Auction

B. Venue: Ngaka Modiri Molema, MAHIKENG, Government Garage

Date: 11 March 2015

Viewing: 10 March 2015

Time: 10h00

Contact: 082 593 8907 / 082 490 7686 / 018 294 7391

Reference: Ngaka Modiri Molema District Auction

On Auction: Tipper Trucks, LDVs Nissan and Toyotas, Sedans (Various Models)Nissan Inerster, Toyota Hi Aces and Many More

Registration: R10,000.00 refundable deposit.Conditions: Registration Commences at 7:30.

Proof of residence and identity are required on registration.Final payment of balance should be paid immediately after the auction.

Notes: Please contact us prior to the auction to arrange payment of the deposit.± 120 vehicles on auction

&

VEILING – IDEALE INDUSTRIËLEGEBOU te OU INDUSTRIA, KLERKSDORP

OP VRYDAG, 13 MAART 2015

om 10h00 te FABRIEK STR 15Gedeelte 7 van Erf 1457 Klerksdorp Uitbreiding 1, Groot: 1404 m²

Verbeterings bestaan uit ‘n steengebou met sinkdak, werkswinkel van 375 m²,kantoor met kombuisie en toilet, stoorkamer, aparte woonstel met sit/eetkameren badkamer, 3 aparte stoorkamers en ‘n afdak vir 5 voertuie.

VOORWAARDES: 10%van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTWdaaropis betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport,‘n waarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonderreserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper.Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Poortmanstr 37, Potch IndustriaPosbus 408, Potchefstroom

Vir nadere besonderhede skakel:Afslaer/Anton Müller 083 627 0567

Kantoor 018 294 7391Besoek ons webtuiste vir meer inligtingasook die reëls van die veiling en die

regulasies in terme van dieVerbruikerswet : www.ubique.co.za

NOTICEANNUAL GENERALMEETING OF THEPOTCHEFSTROOMFIRE PROTECTIONASSOCIATION

ON WEDNESDAY11 MARCH 2015AT 10:00 AT THEBANQUET HALL,

POTCHEFSTROOM.





IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VANPOTCHEFSTROOM, GEHOU TE POTCHEF-STROOM.

SAAKNO: M 8440In die saak tussenM. MEIJER EiserenJ. MEIJER Verweerder

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKEVERKOPING I.T.V. ARTIKEL 71A

Ingevolge Art. 71, Wet op Landdroshowe nommer 52 van1944, sal ondervermelde bates om 11:00 op die 18de dagvan Maart 2015 by die kantore van die Balju van die Laer-hof te WOLMARANSSTRAAT 86, POTCHEFSTROOMgeregtelik verkoop word vir kontant en sonder reserwe aandie persoon wat die hoogste bod maak, naamlik:

2 x hout tafeltjies, 1 x hout stoel, 3 x groen leer bank, 3 xhout TV kas, 1 x wit Kelvinator yskas, 1 x wit hout tafel, 1x Samsung Mikrogolfoond

Geteken te POTCHEFSTROOM op hierdie 9de dag vanFebruarie 2015.

M. MEIJER, POTCHEFSTROOM..................................................................................... P036


AUCTIONEERS

YOUR NO PROBLEM AUCTIONREPO’S / NO RESERVE

• FURNITURE • FRIDGES• ELECTRICALAPPLIANCES • TV’s

• ETC“PRIVATE ENTRIESwELComE”

TEL: (018) 771-3141FAX: (018) 771-7927CELL: 082-829-7183

83 CHURCH STREET,FOCHVILLEDate: 28 February 2015

9:00



POTCHEFSTROOMTOWN PLANNINGSCHEME, 1980

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a)of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980 thatI, Andries Odendaal [on behalf of the firm Smit andFisher Planning (Pty) Ltd] intend to apply to theTLOKWE CITY COUNCIL, for permission to useErf 12732, Ikageng Extension 7 Township, situatedat 306 Mogolodi Street (situated on a property zoned‘Educational’) for the purpose of erecting a cellulartelephone mast and base station.

Objections to or representations in respect of thisapplication must be lodged, together with reasons, tothe Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom,2520 and the applicant, in writing within 21 days of thepublication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection atthe applicant at his under mentioned address:

NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) LtdADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340POSTALADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027

DATE OF FIRST PUBLICATION: 20 February 2015DATEOFSECONDPUBLICATION: 27 February 2015................................................................................. P042E

KENNISGEWINGALGEMENE

JAARVERGADERINGVAN DIE

POTCHEFSTROOMBRAND BESKERMINGS-

VERENIGING OPWOENSDAG

11 MAART 2015OM 10:00 TEBANKETSAAL,

POTCHEFSTROOM.





K E N N I S G EW I N G

IN dIE BOEdEL VAN WYLE: ALTA RAVENSCROFTIdENTITEITSNOMMER: 281109 0028 08 3BOEdEL NR: 24544/2014IN LEWE WOONAGTIG TE HUIS EIKELAAN,

PETERMOKABALAAN,POTCHEFSTROOM

KENNIS word hiermee gegee dat die EERSTE ENFINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKE-NING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir ‘n tydperkvan 21 dae by die kantoor van die Meester te PRETORIAen die Landdros te POTCHEFSTROOM gereken vanafdatum hiervan 27 FEBRUARIE 2015.

DATUMVAN PLASING: 27 FEBRUARIE 2015

CAREL ERASMUS-GAISFORDSOCTRONGEBOU, James Morokastraat 62Posbus 71, POTCHEFSTROOMVERW: C ERASMUS.................................................................................... P046



Late estate

In the Estate of Late Phalane Jacob Modise,identity number: 520401 5498 085, residingat 1847 extension 04, Khutsong south,Carletonville who passed away on the 09th June2013 in Carletonville.

Kindly take notice that the amended first and finalliquidation and distribution account of the aforesaidestatewill lieopenforaninspectionat theofficeofthemaster of the high court, Pretoria and oberholzermagistrate court for a period of 21(twenty-one)days from the date of publication................................................................... CAL006

regskennisgewingsREGSKENNISGEWING INDEKS

• Insolvente Boedels• Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure)• Bestorwe Boedels

(Likwidasie- & Distribusierekeninge)• Boedeloorgawes• Algemene Kennisgewings• Algemene Jaarvergaderings• Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings,

Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)

• OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde• Dorpstigtings• Dranklisensies• Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte• Eksekusieverkopings• Hofbevele / Sekwestrasies• Pensioenfondse• Verkoop van Besighede• Verlore Dokumente• Tenders• Veilings

Hiermee wil ons graagal ons lesers inlig dat

alle Regskennisgewingsvoortaan in die regs-

afdeling gepubliseer salword.

Herewith we would liketo inform our readersthat all legal notices

will be published in thelegals department.

Regskennis-gewings

legalnotices

kennisgewingDit is die verantwoordelikheidvan die Adverteerder om sekerte maak dat sy advertensiekorrek is op die eerste dagvan publikasie en geplaas isvolgens sy/haar instruksiesen dat alle foute gekorrigeeris voor die volgende uitgawe.mooiVaal media neem geenverantwoordelikheid vir meeras een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 /(018) 788 6693


The following temporary vacancies exist at Westcol:

LECTURERS (POST LEVEL 1)Salary notch: REQV 14 (4-year qualification): R16 574 per monthREQV 13 (3-year qualification): R12 531.25 per monthBenefits: Housing allowance; annuity; and medical aid, subject to conditions.Minimum requirements: • At least an REQV 13 qualification, which may include appropriatetraining as an Educator • Registration with SACE.For any queries regarding your application and registration with SACE, please contact theHR Manager before submission.Duties: • Prepare lessons and study material • Conduct classes according to the official syllabus• Keep daily attendance register, which is audited • Set and mark class tests • Set and markpractical projects • Compile trimester/semester/year marks • Tutor students during examinations• Set and mark examination papers • Set, moderate and mark final examinations • Performinvigilation duties during examinations • Finalise marks and final marks • Any other reasonabletasks as delegated by the Management of the College or its delegates.

• Hospitality and Catering Services: Carletonville Campus(Ref. LEC/CV/HOS - 01)

Additional requirements: Experience in lecturing in Hospitality and Catering Services N4-N6.

• Metalliferous Mining and Related Subjects: Carletonville Campus(Ref. LEC/CV/MIN - 01)

Additional requirements: Experience in lecturing in the following subjects: • Basic Mining N1• Metalliferous N2 • Mining Shafts N3

• Tourism and Related Subjects: Krugersdorp Campus(Ref. LEC/KRD/TOU - 01)

Additional requirements: Experience in lecturing in the following subjects: • Client Services andHuman Relations NC(V) L2-L4 • Tourism Operation NC(V) L2 and L3.

• Physical Science and Mathematics Literacy: Randfontein Campus(Ref. LEC/RFT/PH - 01)

Additional requirements: Experience in lecturing in the following subjects: • Physical ScienceNC(V) L2-L4 • Mathematical Literacy NC(V) L2-L4.Enquiries: Human Resources, tel. (011) 692-4004Please submit the following documentation to the Human Resources Manager: • Applicationforms: Z83 available at any FET College/District Offices of Schools/Schools/Governmentoffices/www.dpsa.gov.za/www.westcol.co.za • Original certified copies of qualification/s• Original certified copy of Identity Document • Original certified copy of SACE certificate.Applications in a sealed envelope must be hand delivered to 42 Johnstone Street, Hectorton,Randfontein or posted to Private Bag X17, Randfontein 1760.Please mark your application clearly as “Vacant Post” and relevant reference number. Separateapplications must be submitted for every post number.Closing date: 20 March 2015 at 12:00Please note:• Only short-listed candidates will be contacted• The College reserves the right not to fill the position• No late entries would be accepted• No faxed or e-mailed application/s will be accepted

www.humanjobs.co.za Human Communications 115651

Kagiso Segone

A local crew of young men known as“Mswenko Vintage”, who are fashiondesigners, have been involved in a col-laboration with the popular Boyz NBuckz group who have become nota-ble in SA’s hip-hop scene.

The affiliation began in 2013 whentwo groups met at the annual hip-hopfestival, “Back to the City”, in Johan-nesburg. The relationship grew bet-ween the groups over the period inwhich they had joint meetings.

As a result of these meetings, anagreement was made in which Boyz nBuckzwould help the local Umswenko

promote its brand through their mu-sic.

Despite the mention of their name,Umswenko was disappointed whenthe Boyz n Buckz released its songsand videos because the manner inwhich the local brand was promotedwas not done according to the agreedmethod.

The Boyz n Buckz crew consists ofOkmalumekookat, Ricky Rick, StiloMagolide and others. Apparently thegroup had also agreed to sponsor“Mswenko”. Apparently, there was amisunderstanding, which had arisenfrom the eight months of absence sin-ce the agreement. Furthermore, after

hearing some of Boyz n Buckz songs,in which themention of “Mswenko” ontheir radio and television shows, Um-swenko became concerned about theagreement.

The group confronted one of Boyz NBuckz members, Mshaya I Boqe, at ameeting in Braamfontein, Johannes-burg. They expressed their grievancesto him and he promised to have amee-ting with Boyz N Buckz about the mat-ter.

However, thematter was settledwhen Boyz N Buckz shot a newmusic video for the song entitled,Mswenkofontein through which theUmswenko crew had been invited on30 January.

The video has not yet been released,but Mswenko has expressed its con-tentment since the crew was featuredin most of the scenes.

The cd of thesong titled after the localgroup

Thepopular BoyzNBuckzVS local Umswenko crew

Buckzwouldhelp the localUmswenko ce the agreement. Furthermore, after

Mswenko Vintage members in Khutsong.Mswenko Vintage members in Khutsong.

Members of Boyz n Buckz

Me. Antionette Delport is onlangs asnuwe onderwyseres by dieHoërskoolCarletonville aangestel. Sy geetans EBWen Kuns virgraad 8 en9 leerlinge.


Gold Fields Limited is an unhedged, globally diversified producer of gold with eightoperating mines in Australia, Ghana, Peru and South Africa. In February 2013, GoldFields unbundled its mature, underground KDC and Beatrix mines in South Africa intoan independent and separately listed company, Sibanye Gold. In October 2013, itexpanded its presence in Western Australia by acquiring the Granny Smith, Lawlersand Darlot mines (known as the Yilgarn South Assets) from Barrick Gold.

Gold Fields has attributable annual gold production of approximately 2.02 millionounces, as well as attributable Mineral Reserves of around 49 million ounces andMineral Resources of about 113 million ounces. Attributable copper MineralReserves total 708 million pounds and Mineral Resources 7,120 million pounds.Gold Fields has a primary listing on the JSE Limited, with secondary listings on theNew York Stock Exchange (NYSE), NASDAQ Dubai Limited, Euronext in Brussels(NYX) and the Swiss Exchange (SWX).

The chance of a lifetime to workat the cutting edge of technology

Our People Our Gold

www.humanjobs.co.za Human Communications 115565

www.goldfields.co.zaClosing date: 13 March 2015

Human Resources DepartmentOFFICER ETD - MINING

(C-LOWER)Candidates must hold a Grade 12 plus a Blasting/Rock Breaking Level 3 qualification and an Assessor’s Certificate,supported by a minimum of 2 years’ experience as a TM3 Operator/Miner. Computer literacy is imperative. Experienceas a Production Supervisor would be advantageous, as would registration as Assessor and Moderator, insight intoNQF, SAQA, OBE and MQA issues, and being multi-skilled in the operation of trackless mining.Duties and responsibilities include: • Health and Safety training • Lecturing/assessing and practical training (on-the-job) • Explaining the dangers pertaining to operating TM3 machines • Coaching learners • Carrying out relevantadministrative duties • Tracking learners on training.

Gold Fields is committed to the achievement and maintenance of diversity and equity in employment,therefore HDSA will be given first preference.

Enquiries: Mzambiya Maqeda, tel. (011) 411-1798Forward a detailed Curriculum Vitae to Mzambiya Maqeda at e-mail: [email protected] or

fax: 086 588 9504 (please state the title of the post in your application).Candidates must be declared medically fit for the position and the environment, as determined by the risk-based

medical examination at the relevant Gold Fields Occupational Health and Safety Centre.Short-listed candidates will be requested to attend a panel interview. Applicants who have received no response to their

applications within 14 days of the closing date may consider their applications unsuccessful.

Invitation to Register on theSupplier Database of Western Collegefor Western College for Technical,Vocational Education and Training

2015 1st QuarterWestern College for TVET, pursuant to the FET Act, 16 of 2006 and PFMA Act,read with the Supply Chain Management Regulation (2005) invites its potentialand reputable suppliers to update and submit new comprehensive companyprofiles consisting of respective commodities/categories to be supplied.The supplier registration form must be completed and returned with thefollowing compulsory documents: • Company profile • Original valid TaxClearance Certificates (no copies will be accepted) • Certified copy of companyregistration certificates • Certified copies of Identity Document/(s) of member/(s)• Certified valid certification of the BBBEE status/Exemption letter from Auditorswith regard to micro enterprises • Proof of registration with professional bodies(if applicable) • Latest Municipal Account of business address.Suppliers/vendors are advised to submit application forms without generalisation.Only three business activities per application form will be accepted.The supplier/vendor application form is obtainable on our website atwww.westcol.co.za and hard copies will be available at the Corporate Office Parkat 42 Johnstone Street, Randfontein.Please forward the completed form and compulsory documents andaddress it to the Procurement Manager for delivery at the above addressor mail to Private Bag X17, Randfontein 1760 on or before Tuesday,31 March 2015 at 14:00. No e-mailed documents will be accepted.

Human Communications 116132

Western College for Technical, Vocational Education and Training

NoticeNotice is hereby given of the IDP/Public Representative Forum meeting(for tabling the Draft Integrated Development Plan (IDP) Review2015/16) to be held on Friday, 6 March 2015 at 10:00 in the ImbizoChamber, West Rand District Municipality (Randfontein).Any enquiries should be directed to the Office of the Municipal

Manager, Thembi Ntshakala at (011) 411-5151/5242/5154.MD Mokoena - Municipal Manager

Human Communications 116243

Kagiso Segone

Twenty-three-year-old Isaac Dladla is a youngweightlifter from Khutsong’s Extension 5—but it’snot only weights he’s lifting...Dladla became interested in weightlifting after a

physical development programme in which hisschool, Callies High School, offered him to partici-pate in the muscle-strengthening programme.Since then, Dladla has taken weightlifting seri-

ously, and has been involved in the sport since2010. However, this young Khutsong resident isusing the sport to help young people in Extension5 to stay out of trouble.After becoming unemployed he decided to utilise

his time in the development and training of othersin thearea.Dladlawas inspired tomakeadifferencefor those involved in drug abuse and gangsterism,which have become a current “phenomena” in theKhutsong Township.The “community gym project”, which was recent-

ly started, has attracted more than 40 young men.Its inception is owed to Dladla’s example in which

he would train at 06:30 every morning; andthrough his healthy lifestyle,many others were in-spired to do the same.Two young men, who were interested, approa-

chedDladlaafter schoolandaskedhowtheycouldbecome involved.These two young men joined Dladla, and soon

enough, many others followed suit.Dladla realised that he could make a difference

in the lives of those in his area.By his sagacious observation of the streets and

themischief it carried,hewasprofoundly inspiredto use his passion and talent to offer children ahealthy alternative to crime. According to Dladla,the youth of Khutsong have shown him that theyare willing to participate in positive activities inspite of the challenges in which they live. The gymprevents the young men from the temptations ofcriminal activity and has, according to Dladla, thepotential to improve the young men’s confidenceand general self image.By hosting competitivechallenges on Fridays, Dladla maintains the inte-rest of the young community. In addition, several

members of thesurrounding com-munity have beenso supportive ofthe initiative thatthey have donatedsecond-hand trai-ning equipment.“Ithink it is the bestway to solve socialills because itkeeps them heal-thy and they learnto interact throughteamwork,” Dlad-la told the newspa-per. Dladla dre-ams of having hisown gym withenough space andequipment. Thegym is functioningon a few weights,which are used bymore than 20members.He also mentio-

ned that sponsorsfor the gym are ne-cessary so thatthey may procuregloves, punchingbags, industrialropes, tractor ty-res, additionalweights and a wa-ter dispenser.To findoutmore

or to become asponsor, IssacDladla may becontacted on 073-605-9595/073-749-0283 or viaemail at: [email protected]

Youngmanmakingadifferenceadifference

Isaac Dladla and team at Ext.5

The Cancer Association of South Africa (CANSA) isholding their annual Shavathon this weekend.The organisation held its first Shavathon 12 years

ago and in 2015, the event is still going strong – withmen, women, children, caregivers, cancer survivorsand people whose lives have been personally touchedby cancer, are rallying the troops and joining the nati-onwide event, eachwith their own reason for participa-ting.When people head out to a local shopping centre on

Saturday, 28 February, and at selected venues on 1March, they will have the opportunity to shave theirhair, donate their ponytail (of 25cm in length – thatwill go towards making wigs for cancer patients), pur-chase a CANSA wrap or colour-spray their hair.With 70% of CANSA Shavathon supporters being fa-

milies and children, CANSA has created a range oftrendy new stencils that will be used for all ages intere-sted in spraying their hair. The spray used is madefrom vegetable dye and is safe to use. It lasts only aday and washes out easily.Funds raised go towards funding the care and sup-

port programmes that CANSA offers, mainly renderedat CANSA Care Centres. “Shavathon is such a fun wayto get involved in the fight against cancer, by shaving,spraying, ‘wrapping’ or donating your hair. We encou-rage people to get their colleagues, family and friendsready for Shavathon 2015,” says Elize Joubert, CAN-SA’s Acting CEO. “All funds raised at the Shavathonhelp CANSA to continue delivering its care and sup-port programme for those affected by cancer. OurCANSA Care Centres offer support in many forms tocancer patients, their families and anyone who wantsto know more about the disease,” Joubert explained.To make sure you don’t miss a thing about the CAN-

SA Shavathon 2015, visitwww.shavathon.org.za or lookout for updates on its socialme-dia platforms. In themeantime,the CANSA branch in Carleton-ville is also holding its annualRelay For Life on Friday, 6March. The event will be held atCarletonville High School.

Annual CANSAShavathon this weekend

CANSA employees already started with ations related to theShavathon recently. This photograph was taken in front ofPresident Hyper in Fochville.


Athletes from the area recently walkedoff with trophies during Sibanye Gold’sfirst Group Sporting Awards.

The event, which was held at the Li-banon Recreation Club, saw athletesand administrators compete for sever-al awards.

In the end, Sibanye Golden SoccerStars from Beatrix Mine walked offwith the trophy for the Team of the year,while their coach, Samuel Ace Mpaka-ne, scooped up the trophy for Coach ofthe Year. Mpakane led the team to theNational First Division Play-Offs. Thecompetition for the title of Administra-tor of the Year ended in a tie betweenDriefonteins Daniel “Thanda” Masediand Beatrix’s Mokete Moses Phale —both for sports and recreation for theirrespective Mines. George Cruz Mngo-mezulu (HR Services, the reigning Afri-can Champion in the Masters200/400m category) was the Sports-man of the Year while Christina Naane,multiple-decorated master and seniornational long distance running star,walked off with the award as Sportswo-man of the Year.

The Managers Award of the Year

went to Benji Monyane, the re-electedChairman of the South African MiningSports Association (SAMSA) and hisdeputy in the same organisation, Drie-fontein’s Kenny Rakhunoane. ClementLentsa was the Media contributor ofthe Year while the trophy for being theSporting Life Time Achiever of the Yearwent to Butch Drotsky, a legend ofSouth African road and track cycling athis prime, who also spent over 30 yearsserving Sibanye in a number of sphe-res, mostly leading and mentoring allsportsmen and women in the companyduring that time.

Various important dignitaries atten-ded the event. Most senior in attendan-ce was Senior Vice President of HumanCapital, Adam Mutshiny. Adam exten-ded apologies on behalf of SibanyeGold’s CEO, Neal Froneman, whocould not attend due to pressing com-pany commitments. Adam explained,saying, “He would have loved to be herein person to give you his personal sup-port.”

Given the Vote of Thanks was Siba-nye Gold Senior Manager of Property,Elford Mayixale. “My vision for Sibanye

Gold is very much entrenched in ourCARE values; one of which links to ‘ahealthy body houses a health mind’. Ahealthy body and mind also gets a bigbonus,” Elford joked. “My team and Iaspire to see much healthier, fitter andmore robust Sibanye Gold colleagues,”Mayixale said.

The trophy for being the Sporting Life TimeAchiever of theYearwent toButchDrotsky.

Athletes rewardedSibanyeGoldSports Awards

Sibanye Gold's choir performed during the course of the event. F

Adele Louw

Wes Wits Rugbyklub nooi steedsspelers van die area uit om by dieklub aan te sluit. Volgens die klubse voorsitter, Barney de Koker, isdie klub reeds hard aan die gangom hulle vir die nuwe jaar voor teberei. Oefeninge, wat Dinsdae enDonderdae van 18:00 op Wes Witsse velde plaasvind, het reeds op 3Februarie begin.

Intussen nooi De Koker ook spe-lers wat belangstel om by die klubaan te sluit, uit om op 7 Maart aanproewe deel te neem. Die proeweword by die klub se velde gehou enregistrasie sal om 16:00 begin.

Die eerste wedstryd wat as deelvan die proewe aangebied word,sal om 17:00 begin.

“Ons nooi alle spelers van diearea uit om te kom deelneem. Toe-skouers is ook baie welkom endaar sal ‘n kontantkroeg en bringen braai wees,“ het De Koker Dins-dag aan die Herald gesê.

Mense wat meer van die klub seaktiwiteite wil weet, kan hom by082 854 7022 skakel.

WesWits houproewe omnuwespelers te kies

Adele Louw

Various teams are already battling forplaces in the Merafong City Local Foot-ball Association’s junior league.

According to this organisation’s deve-lopment officer, Hloni Kharejane, sever-al matches took part during the pastweekend. Last Sunday, Maholosiane be-at Wedela Celtics 6 - 3. Last SaturdayWedela United beat Concor Gunners 5-0whileCarletonvilleFCbeatMilleniumStars 5 - 2. Fochville All Stars beat Yel-low Rovers 2 - 1 while Khutsong Unitedwon Vultures with a score of 3 - 2.

Several matches will also be playedduring the coming weekend. On Satur-day Millenium Stars will take on WedelaUnited at the Spades Grounds at 13:00.At 15:00 Khutsong United will come upagainst Carletonville FC. This matchwill also be played at the SpadesGround. The Fochville area will also seesome action when Concor Gunners andKokosi All Stars will clash at the KokosiExt 1 ground at 13:00. At 15:00 Maholo-siane will take on Yellow Rovers at thesame facility. Maestro and Vultures willclash at the Spades Grounds on Sundayat 15:00.

Soccer teamson the go

Various athletes fromJongspanPrimary School proceeded to take part in theD2 athletics championships, and fourof the school's athletes qualified to take part n theGautengProvincial Championships. They are in front PortiaMlambo (hurdles and high jump u/13)and Linte Golimpi (hurdles u/11). Atthe back are Michelle Manyaka (hurdles u/10) and Ashley Tancrel (shot putu/12).

Badirile High School in Khutsonginaugurated its RepresentativeCouncil of Learners (RCL) recently.

The event was led by the school’sTeacher Liaison Officer, Henry Mje-zu, as well as the school’s staff andprincipal, Ganta Motlhabane. TheRCL members were properly dres-sed in their uniforms and schoolblazers for the occasion.

A religious leader from the com-munity, Rev. Douglas Moledi, ope-ned the proceedings. He read fromMathew 5:14-16 and told the RCLthat they must display leadership,lead by example and be the light tothose they lead.

Three members of the Police inKhutsong, Sgt. Petros Matabane,

Sgt. Thembinkosi Segwili and War-rant Officer Matome Maela also assis-ted with the proceedings. They salutedthe national flag after the school choirsung the national anthem. Thereafterthey conducted the pledging of theRCL members into office.

The RCL, under Mjezu, promised toserve the school with the best of theirability and loyalty, to promote goodwilland unity within the school and alsoasked God to help them carry out theassigned duty with courage and joy.Mjesu also spelt out the functions ofthe RCL, which among others is to ad-dress the needs of all learners, to keeplearners informed about events and toencourage good relationships withinthe school.

Badirile inaugurates new leaders

Badirile's new Representative Council of Learners.

One of the police officers who assistedat the inauguration.

27 Februarie 2015

Gesamentlik besit deur/Jointly owned by: (Edms)Bpk (RegNo.1964/04662/07)vanEkspagebou,AttieFouriestraat (Posbus351)Vanderbijlpark,deurPaarlColdset (Pty)Ltd,83HeidelbergRoad,CityDeepProduction

Park, City Deep.Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van dieWet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraad van SA en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uitgewer

(Pty) Ltd. (Reg. 1964/04662/07) of Ekspa Building, Attie Fourie St. (P.O. Box 351 Vanderbijlpark) by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep ProductionPark, City Deep. All rights of reproduction of all reports, photographs and all othermaterials published in this newspaper are hereby expressly reserved in terms of section12 (7) of the Copywrite Act No. 98 of 1978 and any amendments thereto. We abide by the Code of Conduct of the Press Council of SA and accept its jurisdiction.

Printed for the owner and publisher

27 Februarie 2015

portportS

9 771605 542004

00915

Adele Louw

Atlete vanverskeie skolehet verledeVry-dag aan ‘n groot middag- en aand-atle-tiekbyeenkoms by Hoërskool Carleton-ville deelgeneem.Deelnemers van Hoërskool Carleton-

ville, Hoërskool Wonderfontein, Hoër-skool Westonaria, Carleton Jones HighSchool enHoër Tegniese SkoolRustenburg het tydens die by-eenkoms kragte gemeet.Volgens die skool beplan

hulle om nog sulke byeenkom-ste in die toekoms te hou.“Die interessante nuwe af-

losse van 400-, 300-, 200 en100 meter het almal aan diepraat. Callies beoog om die by-eenkoms ‘n jaarlikse instellingte maak,” sê ‘n woordvoerdervan die skool, me. Vicki Wes-sels.Hoërskool Carletonville het

die byeenkoms met 126 me-daljes gewen, met Carleton Jo-nes High School wat tweedemet 75 medaljes en Hoër Teg-niese Skool Rustenburg watderde met 61 medaljes was.Hoërskool Wonderfontein seatlete het 55 medaljes inge-palm, terwyldié vanHoërskoolWestonaria 50huis toe geneemhet.Andile Tomlala van Wonder-

fontein en Nolene du Plooy van

Carletonville het onderskeidelik die tro-feë as Senior Victor en Victrix Ludorumingepalm. DerickMarshall vanWonder-fontein en T. Mashinyane van Westona-riawasonderskeidelikdieJuniorVictoren Victrix Ludorum gewees. Verskeienuwe rekords is ook tydens die byeen-koms opgestel.Die ster-atlete wat diéprestasie bereik het is: Janelle Gro-

bler (Carletonville) (o/15 gewigstoot),Britney Swarts (Carletonville) (o/17 ge-wigstoot), Amy-leeTelescourt (Carleton-ville) (o/17 gewigstoot), O. Malefo (HTSRustenburg) (o/15 300m hekkies), De-rick Marshall (Wonderfontein) (o/14seuns gewigstoot), Caithlin Oberholzer(Carletonville) (o/14 Spiesgooi), Lungi-sani Nodemele (Wonderfontein) (o/15

100m), Shaun Mosala (Wonderfontein)(o/17 110 hekkies), John Chabalala(Carletonville) (o/16 100m), T.Mashiny-ane (Wonderfontein) (o/15 400m), Nole-ne du Plooy (Carletonville) (o/16 400m),T. Mwase (HTS Rustenburg) (o/16400m), Shaai Mackson (Carletonville)(o/19 400m) en Esmarelda Marshall(Wonderfontein) (o/15 gewigstoot).

Prestige-byeenkomsbyCallies lok talle skole

Noleen du Plooy is as die Senior Victrix Ludorum aangewys tydens Hoërskool Carletonville se prestigeatletiekbyeenkoms watverlede Vrydag by die skool gehou is. Hier is sy tydens die hoogspringitem in aksie.

Caitlin Oberholzer het ook haar staal tydens Callies se Prestigeatletiekbyeenkoms gewys.

Adele Louw

Hoërskool Fochville het die afgelopeweek hul wintersportseisoen op vollevaart begin.Dié skool se hokkie-, netbal- en rug-

byspelers het op Donderdag 19 Febru-arie kragte met President Hoerskoolvan Johannesburg gemeet.Die dag het goed afgeskop toe die

o/14A- en B-rugbyspanne tellings vanonderskeidelik 47-0 en 49-0 teen dieo/14’s van President kon aanteken. Inelk van die wedstryde is ’n totaal vannege drieë gedruk.Die eerste rugbyspan van Fochville

het ookweer eens bewyswaaromhulleas die “blou golf” bekend staan, deurPresident met ’n telling van 50-5 teoorrompel. Jurgens Bence, die eerstespan se kaptein, het die manne be-hoorlik met sy kookwaterspel aange-vuur en het drie drieë vir sy span ge-druk. Die lostrio van Fochville het dievaste los oorheers en die span het agtdrieë teen die een drie van President

se rooi bulle aangeteken.In die hokkiewedstryde het die

o/14’s 4-0, die o/15’s 6-1, die o/16’s 2-0en die eerste span 7 - 0 gewen. Dietweedes het 0 - 2 verloor.Tydens die netbalwedstryde het die

o/14 A’s 14-6, die o/16A’s 11-4, dietweedes 19-5 en die eerste span 23-9gewen. Die o/14 B’s het 2-7, die o/15A’s 12-13, die o/15 B’s 3-14 en die o/16B’s 3-4 verloor.Hoërskool Fochville se rugbyspanne

het al hul wedstryde gewen. Die o/14A’s het 49-0, die o/14 B’s 47- 0, dieo/15’s 53 –10, die o/16’s 35-10, dietweedes 27-7 en die eerstes 50-5 gese-evier.Die wedstryd teen President dien as

belangrike opwarming vir die Puk Su-per 16-reeks wat Saterdag in alle ernsbegin. Hoërskool Fochville sal in diePuk Super 16-reeks teen verskeie op-ponente te staan kom.Die eerste wedstryde word Saterdag

op Fochies se tuisvelde teen AlbertonHigh beslis, terwyl die volgende wed-stryde op 7Maart teenHoërskool Bek-ker gespeel word.Nog wedstryde sal op 14 Maart op

Fochville se tuisvelde teen HoërskoolOvervaal beslis word.“Fochies nooi alle oudskoliere en

toeskouers uit om die tuis wedstryde

by te woon.“Die Fochie-spanne beloof om die

gemeenskap deur goeie uitslae op die

sport velde weer trots te maak,” het ‘nwoordvoerder vandie skool,mnr. Jur-gens Bence, Dinsdag gesê.

Hoërskool Fochville sewintersport op dreef

Estiaan de Wet van Fochies se o/14span met die bal, terwyl Werner du Plessis, JeranBergh, WG Nel en Albert Schutte toekyk.

carltonville 20150227

Documents

moenie enige ander syfers

korrekte inligting ten

sirkulasiesyfers word

enige advertensie hierin

jan tot mart 2013

advertensie hierin geplaas

accredited sheq traini

faks 011 484 3619 of