carmina burana cantata de los sentidos | programa de mano

11

Upload: amaru-ca

Post on 02-Aug-2016

273 views

Category:

Documents


19 download

DESCRIPTION

Detalles del estreno de la adaptación sinestésica de Carmina Burana, el clásico coral de Carl Orff en el Teatro Teresa Carreño de Caracas, Venezuela. Con la actuación de más de 270 artistas, la obra integró música orquestal, coral, danza, teatro y efectos visuales, olores y sabores para sumergir al público en la dicotomía humana de lo sublime y lo terrenal.

TRANSCRIPT

Page 1: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

Page 2: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

Sinopsis

El Carmina Burana, es una compilación que realizó el compositor alemán Carl Orff de 25 poemas profanos que originalmente fueron es escritos en el siglo XII y XIII por goliardos; estudiantes y clérigos errabundos de la época. Estos poemas, escritos en su mayoría en latín, aunque algunas partes en alemán medio y francés antiguo, hablan de la exaltación por los placeres terrenales, el goce por la vida, el amor por la naturaleza, por la libre sexualidad y por el vino; además de ser una fuerte sátira a todo estamento social y eclesiástico existente. Esta obra fue estrenada por el compositor en junio de 1937, buscando un idioma que pudiese revelar el poder elemental de la música, permitiendo al oyente experimentarla como una fuerza primitiva y abrumadora y que encajara con el deseo de Orff por crear una obra musical que apelara a la «musicalidad fundamental» que, como él creía, todo ser humano poseía. Basándose en esta búsqueda por despertar esta fuerza primitiva de la música y las artes escénicas en general, Amarú Producciones C.A trae al espectador una versión novedosa, denominada Carmina Burana, “cantata de los sentidos”; proyecto escénico/musical creado por la productora Marielig Barroso, conceptualizado y dirigido escénicamente por el maestro Miguel Issa y musicalmente dirigido por el maestro Christian Vásquez. Este espectáculo, co-producción entre Amarú Producciones, la Fundación Musical Simón Bolívar (FUNDAMUSICAL) y la Fundación Teatro Teresa Carreño, fue concebido como una experiencia sinestésica desde su creadora, conjugando el lenguaje musical de la cantata escénica de Orff con distintas formas y disciplinas artísticas, además de hacer partícipe al espectador mediante el estímulo de sus cinco sentidos.

Miguel V. Issa

Licenciado en Artes egresado de la Universidad Central de Venezuela y Magister en Políticas Culturales egresado de la Formation International Culture adscrita a la Sorbonne Nouvelle III. Ha sido por más de 30 años docente en Música, Danza, y Teatro, director de coros, actor, bailarín de distintas agrupaciones de danza y teatro de Venezuela. Como coreógrafo ha integrado novedosas propuestas con diversos reconocimientos, entre ellos las compañías teatrales Acción Colectiva y DRAMO, que fundó junto a Leyson Ponce en 1995. Su pasión por la ópera lo ha llevado a especializarse en entrenamiento actoral para cantantes líricos y ha realizado varias puestas en escena de varias óperas y zarzuelas. Sus conocimientos musicales le han permitido crear espectáculos con una fuerte presencia sonora convirtiéndose en un director versátil que fusiona con facilidad los géneros de música, danza y teatro.Entre sus creaciones se encuentra más exitosas se encuentran Pascua (1999), El Mistral (2003), El Eco de los Ciruelos (2009), Cabaret Reinas de la noche (2010), La Zaranda (2008), Cabaret Baccarat (2013), Lo que el cine nos dejó (2015).Su trabajos se han presentado en los Teatros más importantes de Venezuela, además de Mexico, Cuba, Colombia, Chile, Argentina, Ecuador, Italia, Chipre y Korea.

Concepto y direccion escenica

Page 3: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

Christian VasquezDireccion Musical

Christian Vásquez inició el aprendizaje del violín a los ocho años, en la ciudad de San Sebastián de los Reyes, estado Aragua. En 2006 comenzó sus estudios de dirección orquestal bajo la tutela del maestro José Antonio Abreu, y ese mismo año fue nombrado director musical de la Sinfónica Juvenil José Félix Ribas, del estado Aragua.

El joven maestro venezolano quien desde agosto de 2013 se desempeña como director musical de la Sinfónica de Stavanger de Noruega. Recientemente, también fue designado director principal invitado de la Filarmónica de Arnhem. Como director musical de la Sinfónica Juvenil Teresa Carreño de Venezuela (SJTCV), en 2015, participó en la residencia artística que El Sistema tuvo en el Teatro alla Scala, en Milán.

En 2008, Vásquez dirigió por primera vez la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela a la que perteneció como violinista. Ese mismo año fue invitado a dirigir la Suite pájaro de fuego de Stravinsky, con la Filarmónica de Radio France, y en 2009 hizo su debut con la Sinfónica de Gävle, Suecia, luego de cuya presentación fue nombrado director principal invitado de esta orquesta hasta 2013.

En 2014, obtuvo gran reconocimiento artístico durante la gira de verano por Europa, que incluyó conciertos en Estocolmo, Lisboa, Toulouse, Londres y Estambul, junto a la Sinfónica Juvenil Teresa Carreño de Venezuela. .Durante 2015, Vásquez realizó su debut con la Ópera Nacional de Noruega, dirigió la Filarmónica de Turku, la Orquesta Sinfónica Nacional de México, la Sinfónica de Basilea y la Filarmónica de Múnich.

Para la temporada 2016, Vásquez contempla en su agenda conciertos junto con la Filarmónica de Helsinki, la Filarmónica de Turku y Filarmónica de la Radio de Praga.

Lourdes Sanchez Direccion Coral

Con una sólida formación musical, Lourdes Sánchez se desempeña como la directora del Sistema Nacional de Coros, desarrollando una intensa labor de coordinación y difusión del repertorio coral a capella y el liderazgo de los montajes sinfónico-corales.Es instructora en talleres de formación de directores corales, aportando sus conocimientos en diversos países. Con la Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar de Venezuela (CNJSBV) ha dirigido en Alemania, en el Chorfest y en el Alte Oper de Frankfurt, en Kelkheim, Wuppertal y Köln. En Estados Unidos dirigió en el Lincoln Center junto a la Compañía de Danza José Limón, y en la Sede de la ONU y la Sala del BID. En 2013, asistió, junto a la CNJSBV, al Festival Mundial de Coros América Cantat en Bogotá. Su participación en el Festival Internacional de Salzburgo incluyó un concierto a capella en el Mozarteum de Salzburgo y conciertos con la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela, dirigidos por Gustavo Dudamel. En 2014 dirigió la gira en Reino Unido de la CNJSB, destacando su participación en el Royal Festival Hall del Southbank Centre de Londres.En 2015, sus actividades internacionales incluyeron la residencia en el Teatro alla Scala de Milán con la CNJSBV.

Entre marzo y abril de 2016, dirigió a la CNJSBV en su gira internacional por Europa, como parte de la celebración de los diez años de la agrupación coral emblema de El Sistema.

Page 4: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

Robert AramburoCoreografia

Roberth Arámburo se formó en el Ballet de la Mar en la isla de Margarita del Estado Nueva Esparta, bajo la dirección de Marta Ildiko Gomes, desde 2008 pertenece al cuerpo estable del Ballet Teresa Carreño, desempeñándose como bailarín en obras de tendencia clásica, neoclásica y contemporánea, asumiendo roles de solista en obras como Don Quijote, Giselle, El Amor Brujo, El Cascanueces, entre otras . En el 2011 inicia su trabajo coreográfico para el Festival Neoclásico de Caracas, con dos piezas llamadas Cabaret Hoover y un solo llamado Para ti. En el 2012 trabaja en el mismo Festival llevando Placeres de Acetato. Se inicia en el Laboratorio Coreográfico del Ballet Teresa Carreño en el 2013, con la obra Amantes Menguantes, pieza que se presentaría ese mismo año en la prestigiosa sala Ríos Reyna del mismo complejo teatral en la gala Cuatro Generaciones, Cuatro Visiones, compartiendo escenario con coreógrafos de renombre como: Luz Urdaneta, Mariela Delgado y Vicente Nebrada.Su trabajo como interprete se ha desarrollado bajo la dirección de Luz Urdaneta (Danza Hoy) Miguel Issa y Leyson Ponce (Dramo) Julie Barnsley (UNEARTE) .Actualmente pertenece a la Catedra Permanente Jerzi Grotowski de la UNEARTE.Sus coreografías se han presentado en distintos países como Estados Unidos, Panamá, Rusia y Uruguay.

Idea Original

Realizadora venezolana Egresada de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (UNEARTE), como Licenciada en Gerencia y Producción Teatral. Desde muy temprana edad incursionó en estudios artísticos. Realizó estudios musicales en la escuela de música Lino Gallardo y en la coral “Alberto Grau”, del conservatorio de música Juan Manuel Olivares, bajo la dirección de la maestra Elizabeth Garaicoechea. A los 12 años participó en la agrupación Adagio grupo Vocal y más adelante fundó bajo la misma dirección A Voces grupo coral, participando en diversos conciertos como: Suite Infantil, en el 73 aniversario de la O.S.V, dirigida por Natalia Luis-Bassa; A Ceremony Of Carols de Benjamín Britten, The Pasione Domine de Josquin Des Pres y en la afamada Cantata Criolla de Antonio Estévez, dirigida por el maestro Felipe Izcaray. En el 2006 incursionó en el mundo del teatro en la agrupación A-Teatro con el montaje Salto Atrás de Leoncio Martínez, dirigido por el maestro Alberto Carbonell, agrupación donde luego fuera directora de promoción y difusión, mientras estudiaba técnicas actorales según el método clown con el actor colombiano Flavio León Vélez e iniciaba sus estudios de artes escénicas con el director Giovanni Really.En el mismo año participó en el Coro Sinfónico de la Juventud Venezolana Simón Bolívar como soprano, bajo la dirección de la maestra Maibel Troia y cantó en montajes como Seven Gates of Jerusalem, de Krzysztof Penderecki, Sinfonía N° 7, Segunda y Tercera Sinfonía de Gustav Mahler, dirigida por Gustavo Dudamel, Sinfónico Coral para los Países de la Opep, Dirigido por Teresa Haen y The Passion According to St. Mark de Osvaldo Golijov.Más adelante, en el año 2007 realizó estudios básicos de análisis e interpretación de la imagen fotográfica bajo la tutela del Magister Gabriel Atayde en los talleres de Fotografía del Centro Nacional de Fotografía y en el año 2008 inició su carrera como productora audiovisual en Ávila TV; realizó también asistencia en la producción del Documental Escocés The Virgin Tears de la directora Aimara Reques. Participó en el mismo año en los montajes del Coro Operático del Teatro Teresa Carreño, Los Martirios de Colón y La Viuda Alegre, acompañados de la Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por el maestro Angelo Pagliuca.

Marielig Barroso Reques

Page 5: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

En el 2011 realizó estudios de cine, guión para cortometrajes y producción audiovisual con la cineasta venezolana Fina Torres, el guionista cubano Arturo Infante y la productora venezolana Hilda De Luca y desde entonces trabajó uma temporada como asistente de producción de la reconocida cineasta. En el 2012 entró a la compañía Lazo Producciones como productora general de la obra teatral High del director Luís Fernández y luego de la temporada de esta obra quedó a cargo de la producción de las obras de la reconocida actriz venezolana Mimí Lazo: El Aplauso Va Por Dentro, A Mi Gordo No Me Lo Quita Nadie, No Eres Tú Soy Yo y Los Amantes. En el 2013 fue fundadora del canal Conciencia TV junto a sus actuales socios en Amarú Producciones, Elibeth Rodríguez y José Flores. Durante 2014 produjo la ópera Dido y Eneas, acompañada de la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas, bajo la dirección del maestro Rodolfo Saglimbeni.

ElencoGenesis MorenoSoprano

Inicia sus estudios musicales en el núcleo Petare, perteneciente a la Fundación Musical Simón Bolívar, formando parte del coro y de la orquesta infantil como violoncelista.A los 16 años ingresa al coro juvenil del núcleo San Agustín. Participó como solista por 3 años consecutivos en los festivales de música sacra realizados por la Orquesta Gran Mariscal de Ayacucho, además ser solista en sinfónicos corales como Segunda Sinfonía de Malher, Novena de Beethoven y galas de opera criolla e italiana.Actualmente recibe clases de canto con la maestra Betzabeth Talavera en el Conservatorio de Música Simón Bolívar.

Jesus VillamizarBaritono

Barítono tachirense, inicia sus estudios musicales en la cátedra de canto lírico de San Cristóbal perteneciente a Fundamusical Simón Bolivar, bajo la dirección del maestro Gregory Pino. Recibe clases de interpretación con la maestra Isabel Palacios y Christophe Talmont. Ha participado en talleres de perfeccionamiento vocal con reconocidos maestros venezolanos como María Elena Vargas, William Alvarado, Pedro Liendo, Lucy Ferrero e Idwar Álvarez. Ha interpretado distintos roles de Ópera en los que destaca: Papageno de Flauta Mágica

- Mozart, Vidal de Luisa Fernanda - Torroba, Morales de Carmen - Bizet, El Cura Montilla del Jamás Vencido - Edwin Garcia (estreno), Belcore del elixir de amor – Donizetti y su reciente debut como Malatesta de Don Pasquale. Igualmente destaca su participación en Sinfónicos Corales como la misa en G mayor de Schubert y el Réquiem de Fauré. Participó en el Festival de Ópera Barroca en el Teatro Nacional organizado por la Camerata Caracas, y fue cover de Marcello en la Bohéme de Puccini dirigida por el maestro Gustavo Dudamel. Actualmente funge como instructor vocal del Coro Sinfónico Juvenil del Táchira y culmina sus estudios en la Licenciatura en Música de la Universidad Nacional Experimental del Táchira.

Page 6: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

Fernando EscalonaContratenor

Contra-tenor, barítono y compositor venezolano, realiza sus estudios vocales con la maestra Margot Parés-Reyna en la Academia de Canto del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. Actualmente continúa sus estudios vocales con el maestro Yves Sotin en París-Francia y recibe clases de interpretación y estilo con la maestra Isabel Palacios. Su actividad como solista comenzó en el año 2005, teniendo la oportunidad de participar en clases magistrales de grandes maestros internacionales como Gerald Wirth, Michael Pinkerton, Gregor Rot, Laura Claycomb, Renée Morloc, Cybele Gouverneur, Berhnard Kerres y Markus Marquardt.

Es miembro activo de la Camerata Barroca de Caracas, profesor de técnica vocal del Coro Juvenil Metropolitano de Caracas, y miembro activo de la Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar desarrollándose como coralista y como profesor asistente de canto, gracias a la invitación de la maestra Margot Parés-Reyna.

Gabriela AcevedoCesar AmayaJose Daniel AraujoKimberly ArochaFrancisca BecerraJose CabrilesOriana CarballoOscar CuellarLidise FigueroaGustavo Gamez

Jhosman GonzálezMeylin GonzálezAndres HerasNansel Inojosa Heysell LealDaniel MarinLuisana MuñosEduardo MuñozJeffery OrtigozaSkarlet Palacios

Niester PalaciosEddisson RiveroMaria Eugenia PochetSain-ma RadaAna RamirezAlexis RamonesJavier SeijasMonica TortoleroGreissy VecchionacceMonica Villarroel

Bailarines

Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela

Director FundadorJosé Antonio Abreu

Director EjecutivoEduardo Méndez

Sub-Director EjecutivoValdemar Rodríguez

Director MusicalGustavo Dudamel

Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar

Directora Lourdes Sánchez

Profesora de cantoMargot Pares Reyna

Directores AsistentesMaría Gabriela MartínezMaría Fernanda FloresJesús HerreraJosé Yajure

Coordinador GeneralAlejandro Gil

SOPRANOSAna AscanioAniangi VieiraAzucena GarcíaClaudia Paredes Dianela CasaresFabiana SánchezFany CalzadillaFlorycer RivasFrancys OllarvesGrace TeránIndra Nielsen Jhoxiris MedinaJoannela TesoreroKatherine ColmenaresKatiuska Rivera

Libia CristanchoLorena ÁlvarezMaría José SaavedraMaría Martínez María GómezMaría Padrón María Velásquez María VivasMiguely García Mónica NogalesOriana OrtizOriana TorresRaquel CampomásSamia CanaánSelma Gutiérrez Sonia Suárez

Talía GuerreroViviana García Yrizú SantanderYeralmi Piaspán

CONTRALTOSAmnerys Rodríguez Anacarina AdriánAnacariz AdriánArgenis Salcedo Betzaida Ruiz Blanca OtamendiDeborah Briceño Esmeyer Martínez Estefanía LezamaFlorgyneth Pérez

Page 7: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

Iris LaraJanneli LópezJohanna Lemus Luznelly Pérez Luzmar PérezLeire ViscarretMaia Solabarrieta María Fernanda Flores Marilyn ViloriaNacira García Nadeztha HernándezNaty ArleoPaola OteroRaquel PérezRosmery CastellanoWinifer CastañedaYenireé Sulbarán Zaireth Pérez

TENORESAllixon GarridoAlsenid SánchezCarlos LeónCésar Herrera Cristo VassilacoChristian VallesterGabriel SánchezGonzalo BarbellaGuillermo TiradoHarib Reyes Iván Cardozo Jesús Herrera Jeremyh FuentesJonathan Contreras Jorge PuertaJosé AraujoJosé CanoJosé SalasKaled PinedaLeiber López Luis RamírezManuel Marcano Miguel CabreraRafael EspinozaRaimer GilReinaldo VargasWilfredo VillavicencioYeiser Torres

BAJOSAbraham Camacho Adrián BlancoAlejandro GilAlejandro Rosales Claudio González Daniel Montilla Edgardo Hernández Endrys CisnerosFrancisco CandelarioJesús Noguera Johann MaldonadoJohann MontenegroJohandry PérezJhon FagúndezJosé YajureJoseph AlonzoKelvin Molina Leiker LópezLeonardo MontúfarLevy MonserratteLuis Nieves Luis CrespoRafael MogollónRonald Flores Yonathan Villareal

Niños Cantores De Venezuela

DirectorasRaquel CampomásPaola Otero

Profesora de CantoKatherine Colmenares

PianistaNadeztha Hernández

CoordinadoraAna María Loyo

Adriney QuintanaAimee MartínezAlbani SalazarAlondra CastellanosAna BracamonteAnna FuentesAna Osuna

Anderlyz GonzálezAnderson TorresAndrea FonsecaAndrea GualdronAndrea MoralesAndrea RangelÁngeles MartínezAntonio SánchezBárbara BosqueBárbara FajardoBárbara Pérez Beatriz de RamosBritney FigueroaCarla RodríguezCarlos DuarteChristensen GonzálezDaniel CarvajalDaniela DíazDesiree CarvajalDiana ColmenaresDiego LuzardoDulce GonzálezElena FonsecaElonger AponteFabiana GuzmánFrancis ValeraGabriela GranésGabriela TrujilloGreylin MartínezHevana TabaresHolyfer UsecheIvan ViloriaJefferson GonzálezJoas GonzálezJosé LoveraJosmar DurantJuan Miranda Karelys DurantKarla RodríguezKarolayn RodríguezKrishna SolórzanoLeonardo RuízLetzi RojasLouis DaubeterreLuceiry LucenaLucía NiñoLuisana SalazarMariana SalazarMariángel RojasMichelle Landaeta

Miguel BlancoMilber GarcíaNahomi PetitNathan RodríguezNauret Gorrín Nayurlis BracamonteNicole FigueroaNikole FuentesOriana FernándezPaola NiñoSamuel MartínezSamuel MonserratteSaray IdroboScarlett DurantSophia AntequeraStefany MataEstefany ZerpaSteven MárquezUriel BosqueValentina de LimaValentina GahonValentina HernándezValeria ContrerasValeria SpinelliVerónica MatosWilliany SierraWillmar GahonWilner PepperYermari Ovalles

Sinfónica Juvenil Ezequiel Zamora de los Valles del Tuy

Director Titular Jonathan Vera

VIOLINES I Gabriela MaderaFrank PhilippsDamarys EscalonaSamuel PintoAhiskel HeviaSamantha DomínguezGabriel Casanova Luis CervantesAnyely CoaDixon ScolaShellyt CastroHarry Moscott

Ramsés BolívarMahuampy MoralesKaren BrandyVerónica UrbinaMariángel MartínezJuan UrbinaOscar VegasCarla VillarroelMaikel Mijares Jairy PereiraJonás ParicaJoseph BritoCarlos Pinto

VIOLINES IIJulio CentenoDavidson RivasLisanyelis BlancoFrancys MuñozSofía CarrilloAlejandra BarretoJhoan SilvaSamuel AguilarRosargelis MartínezGabriel GudiñoRosmary CastilloLeandro RangelLeonardo QuinteroSamuel RodríguezGabriela CarpioCharlisse GiuseppiPierina PradoLuis MartínezMaría SánchezMaría AraujoBárbara FernándezOriana Rivera Almir AlvardoAriani PérezLuis Felipe Ríos Luis MartínezAbril Gómez

VIOLASEliezer RengifoElen ColmenaresPablo MonteroAdrián AdriánMariana BáezEvelyne Sybrun

Carlos RadaYosneiker GarcíaNahomy RodríguezDaniel MarcilliMoisés GarcíaOneider MoralesAlejandro GuzmánZorisbel MedinaArvil GonzálezEdgar Torres Rosa SanojaGlenmi CaprilesDesirée de la AsunciónAndrea GómezAlan Ramírez

VIOLONCHELOSWilber HerreraYoscar AlvaradoJean AlvaradoCésar VallenillaMarcos LayaShayleth RomeroMarialex BáezJosé AparicioCamila PinzónNayarith HernándezIndira GuarenasYosimar PérezAylen CifuentesCarlos AguilarLindsey MaldonadoAna BollaItali RodríguezSol GedlerYudieris PérezMaría MartínezAna AcevedoAdriana Monange

CONTRABAJOSDaniela PachecoÁngel AbreuLuis TorresRubén CifuentesJohan PeralesRenzo BenítezCarlenys BriceñoErnesto HerreraJorneilys Gutiérrez

Page 8: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

Boris PeñaDeiling ErradesElius TortozaGerardo ArroyoDerek DíazJefry Tarazona

FLAUTASJosé RangelGabriel Guzmán Neuhen MarínAndrés CarpioMaría AraujoJudgenis CastilloKenymar MarreroJosé LuqueDavnia QuinteroYunehifer González Naivir Morales

OBOESJosé RivasBeverly RodríguezEliud Guevara Gilbert HernándezVanessa EsquerraJosé SilvaStephanie SilvaAndrea GuerreroVerdalyn CorderoSebastián Delgado

CLARINETESAbraham GutiérrezOriana CartayaRicardo MirandaBárbara DomínguezAntonella MarcilliKevin RamírezMaría MartínezWilmer VelásquezMaría Villalobos

FAGOTESFrancisco Hernández Alexander Díaz José Briceño Grettelis Silva Andrea Alcega Marcos Arguinzones

Samuel Navarro

CORNOSErick Rivas Jesús Carrero Yonnel Muñoz Efrén Carpio Dubraska Ramírez Marie Matute Marifer Baptista Odry Quijano Winder Arteaga Klehiver Ceballos

TROMPETASGleiman CamachoCarlos HernándezEdwin Palacios Gregory AguilarDaniel CarpioAndis CiriacoAdonis RamírezKadmus MelgarejoJolberth EscobarFrender Andrade

TROMBONESOswaldo SánchezEdgar CastrilloAlexander EstradaJosé DíazAníbal EstradaOswan VegasMiguel SalinasGabriel BlancoJohan DíazMichael PalmaDiego CastroMichael BlancoEfrén CárdenasRafael Carrasco

TUBASSamiel RodríguezAnthony PiñangoJobsdam RojasPERCUSIÓNManuel SuárezJosé VargasJosé SierraGregory GuzmánKervis PérezMedardo PolancoJhonnie PalenciaMoisés Osorio

Coordinadora Ysahasiaby Rodríguez

SecretariaAidee Echabarria

AtrilerosDavid RosendoLeonardo Flores Carlos Escalona

ChoferesOswaldo SánchezAlex PiñangoJosé Castillo

Lobby Medieval

Dirección artística: Hector Becerra y Thaylor Plaza Participación especial: GaêlicaFlautas y Gaita: Gabriel FigueiraGuitarra y Mandolina: Rubén GutiérezPercusión y Bodhran: Armando AlvarezViolín: Víctor Mora

Gaêlica es una agrupación de música Folk Pop con influencias de música celta y world music. Un proyecto musical venezolano que explora la fusión de ritmos e instrumentos tradicionales y contemporáneos de distintas partes del mundo. Premio Municipal a “Mejor Banda Sonora para Obra Teatral” 2006, nominados en los Premios Pepsi 2013 como Artista Refrescante y al Latin Grammy Awards 2013 como “Mejor Album Folklore”. Con más de 750 presentaciones en Venezuela, Europa y América Latina. Tras los exitosos lanzamientos de los sencillos “Brújula” (2013) y “Buen Día” (2015) Gaêlica finalmente ha anunciado para Junio de 2016 el lanzamiento de su 5º álbum de estudio: “El Día Que Todo Cambió”.

Elenco lobby medieval:Pitonisa: Irabé SeguíasGoliardo: Gabriel AcevedoGoliardo 2: Carlos Dimas Goliardo 3: Theylor PlazaSacerdote: José AngaritaJuglar: Pablo GranadinoRey: Héctor BecerraMuerte: Edward King Doncella: América MedinaCortesana 1: Andreína MesaCortesana 2: Larisa GonzálezCortesana 3: África MéndezMonja: María Eugenia GutiérrezMago: Bismark GutiérrezAéreo 1: Greysa MachilandaAéreo 2: Henry CotteMalabarista: Jesús RujanoLanzallamas: Axel MartínezZanquero 1: Ray MartínZanquero 2: Ángel OrdazContorsionista: Nicole FloridiaExhibición de Serpientes: Luis Fernando Navarrete y Kenji NavarreteTaberna: Grupo Que Buen Coctel C.A.Graciliano Pereira, Alejandro Jurado, Jean Carlos Guerrero, Jeffre Garcia, Dismar Sosa, Carla Parada, Angelica Votta, Ruven Rico y Kevin Rangel.

Page 9: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

Realizadores

Diseño de escenografía: Héctor Becerra y Anjeannette La Roche Diseño de vestuario y diseño de maquillaje: Efrén RojasDiseño de iluminación: Darío PerdomoDiseño de intervención plástica de vestuario: Misael CarpioDirección y diseño de audiovisuales: José Domingo FloresDirección técnica: Jorge RedondoProducción general: Elibeth Rodríguez Producción artística: Adriana IssaProducción de vestuario: Yesenia CamachoProducción audiovisual: Luz UrquiagaProfesor de Danza: Leyson PonceAsistente dirección escénica coro de adultos: Margarita MoralesAsistente de coreografía: Claudia OlaizAsistente de dirección escénica coro de niños: Alejandra Gutiérrez y Carlos Fabián MedinaAsistentes de producción: Urleidy Humbría, Edward Valero, Jhorman Vera.Asistentes de producción de vestuario: Nadeshda Makagonow, Luigi Preteroti, Aronix MoralesRealización de vestuario: Doris Posliguam, Mercedes Badillo, Samary HerreraRealización de intervención plástica en vestuario: Misael Carpio, Rosa Garcia, Rosa Mirabal, Sorelis Salom, Nadeshda Makagonow, Luigi Preteroti, Aronix Morales, Yesenia Camacho.Maquillador: David MoralesAsistente de maquillaje: Maríah Sosa y Maira SeguraEquipo audiovisual:Sonidista: Loreint HernándezCamarógrafos: Osmar Romero, David Borges y Joseth ChávezFoto fija: Alfredo Oliva y Gabriela PérezComunicación digital, diseño de Imagen y prensa: Topango Agencia CreativaApoyo periodístico de Fundayacucho: María Alejandra Brito

Agradecimientos: Fundación Rajatabla, Centro Nacional De Danza, Centro Nacional De Teatro, Fundación Teatro Teresa Carreño, Orquesta Filarmónica Nacional De Venezuela, Deus Ex Machina, Cesar Trompiz, Eduardo Méndez, Arlette Dávila, Carolina Márquez, Génesis Flores, Simón Zerpa, Karina Ocampo, Yajaira Valdez, Dixorys Cachima, Merydixi Salazar, Iris Blanca, Pedro Navas, Sara Viera, Carmen Reques, Jeremy Barroso, Gabriel Atayde, Nora Gonzales, Violet Pannunzi, Lucia Sánchez, Duvraska Plaza, Jenny Carreño, Luisa Fuentes, Osmarilia Navarro, Raul Peña, Carmen Márquez, José Luis Flores, Carmen Peña, Aura González, Pablo Urquiaga, Elizabeth Hernández y Rafael Casanova.

Amaru Producciones Produccion General

Es una productora artística integral fundada en el año 2013 por los jóvenes artistas venezolanos Marielig Barroso Reques, Elibeth Rodríguez y José Domingo Flores, con la finalidad de generar espacios críticos y reflexivos que impulsen el desarrollo humano a través de la creación y exploración artística. Tras cada proyecto de Amarú Producciones se fortalece la visión de incidir en el pensamiento y acción humana abordando la producción artística y estética desde una perspectiva humanista, progresista, transformadora y experimental; además de promover a través del resguardo de los derechos de los artistas, nuevas relaciones sociales, culturales y económicas entre los espectadores, realizadores y creadores. Contando con un joven staff de talento nacional y multidisciplinario, Producciones Amarú, cuenta con realizadores audiovisuales, actores, pintores, fotógrafos, diseñadores, guionistas, directores, productores, músicos sonidistas, bailarines, animadores, periodistas, cirqueros y diversos innovadores que conforman el quehacer creativo de la empresa; emprendiendo el arte como una forma de labrar libertades y comunicar realidades. Entre las diversas labores que esta joven productora ha venido desempeñando en los últimos 3 años, se encuentra la realización de piezas audiovisuales para el ámbito institucional y corporativo, cortos, documentales, proyectos comunitarios, producciones escénicas, talleres de formación, producción de planes vacionales concebidos desde las artes, producción de eventos y asesorías artísticas.En Junio de 2016 estrena su primer gran proyecto de artes escénicas “Carmina Burana, Cantata de los Sentidos”, idea original de Marielig Barroso y dirigido por los maestros Miguel Issa y Christian Vásquez.

Page 10: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano

C a r m i n a B u r a n a

Elibeth RodriguezProductora General

Elibeth Rodríguez es productora de las áreas audiovisual y escénica con amplia trayectoria. Egresada de UNEARTE como Licenciada en Gerencia y Producción Teatral encontró a sus socios de Amarú Producciones y consolidaron la idea de la compañía mientras colaboraban como equipo en la creación de ConCienciaTv.Se decidió a desarrollarse en la producción artística inspirada por la posibilidad de hacer realidad los sueños, el poder concebir una idea en equipo y materializarla en cualquiera de las disciplinas artísticas.

Director Audiovisual

Realizador audiovisual con formación en ciencias, José Domingo se inició como apasionado del área audiovisual, desarrollando su experiencia en diversos proyectos televisivos, hasta consolidarse como Director de Fotografía.Fundador del proyecto de televisión científica ConCienciaTv y asistente de varios proyectos de Fina Torres en el área documental. Destando la disciplina y la inspiración como guías de su profesión, José Domingo llegó al auviovisual como arte colectivo que le permite integrar la herencia de su formación artística familiar.

Jose Domingo Flores

Page 11: Carmina Burana Cantata de los Sentidos | Programa de Mano