carnputational · 2010-06-14 · journal of computational linguistics m j ci 01--i cij,~ j. r,...

77
Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975 CONTENTS Eflitorial Review: Experimental Procedure . . 2 ZnformationRetrievalCourse. . - . . . . . . 5 b&nguiskics Summer School . a . . . . . . . 6 Xhdexing Seminar . . , . . . . . . . 7 l&o~~ment Access System Proposed . - . . . . . 8 r e Bibliography . . . . * . . . . . . . 9 ~~ership Directoxy19134 . . . . . . . . . 13 m--JAPBNTravel Package . . . - . . . . 70 LOLAR Bibliography on ARPA Network . . . . . . 72 C JOURNAL QF COMPUTATIONAL LINGUISTICS is pub1 ished Center for Applied Lingui_stics for the ~ssoeiat-ion fo1- ~htional Linguistics. Bt David G Hays, Professor of Linguistics and of Science, State University of New York, Buffalo. STAFF: Brian Phillips, Assistant; Jacquin Brendle B%mry. Z34.G EDITOR: A. Hood Roberts, Deputy Dilrector, Center Xied Linguistics. T: Nancy Jokovich. TON AND SUBSCRIPTION ADDRESS: 1611 North Kent Street, ~tdon, Virginia 22209. Cop yri qh t 1975 Association for Computati~nal Linguistics

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

Journal of Computational Linguistics M j c I 01--i C I J , ~ J. r,

. T , V E R OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS

WE 12 - ~ ~ U M E E R 1 APRIL 1975

CONTENTS

E f l i t o r i a l Review: Experimental Procedure . . 2

Z n f o r m a t i o n R e t r i e v a l C o u r s e . . - . . . . . . 5

b&nguiskics Summer School . a . . . . . . . 6

Xhdexing Seminar . . , . . . . . . . 7

l & o ~ ~ m e n t Access System Proposed . - . . . . . 8

r e Bibliography . . . . * . . . . . . . 9

~ ~ e r s h i p D i r e c t o x y 1 9 1 3 4 . . . . . . . . . 13

m--JAPBNTravel Package . . . - . . . . 70

LOLAR B i b l i o g r a p h y on ARPA N e t w o r k . . . . . . 72

C JOURNAL QF COMPUTATIONAL LINGUISTICS i s p u b 1 i s h e d C e n t e r for Applied L i n g u i _ s t i c s f o r t h e ~ s s o e i a t - i o n fo1-

~ h t i o n a l Linguistics.

Bt David G H a y s , Professor of L i n g u i s t i c s a n d of Sc ience , State U n i v e r s i t y of N e w Y o r k , Buffalo.

STAFF: Brian Phillips, Assistant; J a c q u i n B r e n d l e B%mry.

Z34.G EDITOR: A . H o o d Roberts, Deputy D i l r e c t o r , Center Xied Linguistics. T: Nancy Jokovich.

TON AND SUBSCRIPTION ADDRESS: 1611 N o r t h Kent St ree t , ~ t d o n , V i r g i n i a 22209 .

C o p y r i qh t 1 9 7 5

A s s o c i a t i o n f o r C o m p u t a t i ~ n a l L i n g u i s t i c s

Administrator
Note
Not Clear in the Film
Page 2: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

American Journal of Carnputational Linguistics ~ i . 7+0 f i ~h C' 1 5 2

AN EXPERIMENT IN PROCEDURES F O R

E D I T O R I A L R E V I E N

POL1 CY

The Editorial Board, w i t h the E d i t o r as cha ixman , is co l l ec t -

i v e l y responsible f o r t h e s c i e n t i f i c merit of a r t i c l e s pub4-

lished in the J o u r n a l , and the F d i t o r is bound by their d e c i -

s ion .

If three or more members of the Board vote to re jec t

a Gpntr ib&kion, the J o u r n a l will n o t publish it.

If one or two members vote to reject the E d i t o r will

act in accordance w i t h his oest judqment.

The Editor is individually responsible f o r the e d i t o r i a l and

g r aph i c acceptability o f a r t i c l e s publ i shed in the J o u r n a l

The members of the Editorial Board co l l abora t e at t h e i r discre-

tion in the judgment of s t y l e , c l a r i t y , and o r g a n i z a t i o n .

The Journal does n o t u 'ndertqke to del iver an e x h a u s t i v e Cornen-

t a r y on articles s u b m i t t e d . I n its discretion, ahcI on the spo-

c i f i c r e q u e s t of an author, the Journal may d e l i v e n c r i t i q u e s of

s u b s t a n c e or s t y l e .

PROCEDURE FOR A L O K CONTR.IBUT1ON

The author submits a 650-word b , r i e f , which will be used f o r

review and pub l i shed , in general a f t e r r e v i s i o n , on an opaque

card. The summary must t e l l w h a t t h e c o n t r i b u t i o n will tell;

an ind ica -k ion of t h e nature of the contribution is n o t - s u . f f i -

cient .

Page 3: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

E D I T O R I A L REIVTX5W

For, editorial r e v i e w , 20 copies n r o nccdrd. T h e copier, can kg:

produced in t h e AJCL o f f i c e , b u t the a u t h o r dt .1 o y s ~ o y i r ~ l ; b y

s u b m i t t i n g o n l y one copy of the summary.

FIRST REPLY. A C J L responds , o r d i n a r i ly w i t l ~ i n two veeks

e i t h e r r e j e c t i n g t he c o n t r i b u t i o n o r c o m m i t t i n g itselt t o pub-

l i s h t h e c o n t r i b u t i b n in f u l l w i t h some g e n e r a l , and p o s s i b l y

some p a r t i c u l a r , stipulations . I n gene ra l , t h e f u l l text must s u p p o r t , by its evidence and ar-

cjument, the promises of t h e summary. It m u s t bc clear.

I n p a r t i c u l a r , reviewers may n o t e k i n d s of d e t a i l that a rc cs -

s e n t i a l i n t h e f u l l t e x t , or reserve the r i g h t to examine a f u l l

t e x t hefore a g r e e i n g t o publicatiofi.

FINAL SUBMISSION. The au tho r f u r n i s h e s a copy ready t o

pho tograph . Page s i z e must be 8.5~11"; margins must be a full

inch on all sides; pagination should b e g i n with a t i t l e page,

summary, and t a b l e of c o n t e n t s ; page numbers s h o u l d be top;

t y p i n g and drawing should be sharp and black on a smooth w h i t e

background.

S i n c e t n e Y/-page h i m i t i s o f t e n n o t r e s t r i c t i v e , t h e author

can h e l p t h e reader by d i s p l a y i n g major p o i n t s , i n s e r t i n g

f i g u r e s and t a b l e s on the same page with t ex t aa l discussion,

and appending examples, lists, programs, flowcharts, and so

FURTIIER NEGOTIATION. The J r su rna l w i l l r e t u r n uhsatisfac

tory t e x t s fo r revision. The return is g e n e r a l . 1 ~ w i t h i n a week

VL two, b u t can be l o n g e r i f more than one person's judgment is

r e q u i r e d If t h e full t e x t clearly and adequate ly expands the

summary, no r e t u r n will be made.

The Journal does not maintain a backlog. A l l finished manuscripts are cleared on each c l o s i n g d a t e .

more

Page 4: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SPtQRT 'OI'JTRIBUTI ONS

T h e a u t h o r can submj-t a summary far tha same ~ c v i ( > W as f o r a

long c o n t r i h ~ t i o n or a f u l l text. For raview of a short con-

tribution in E u l l , f o u r copies arp needed. The pho toqraphahlc

version must hnvc a summary on i . t s f i r3t paqc!, 1 ) e g i n n i . n ~ ~ 4 "

from the top 05 thc sbect.

Any t e x t p to 2 0 payC2G i s short; any t c x t over 4 0 pager; is

long. Between 2 0 and 4 0 pagcs , c o n t r i . b u t i o n s a r t s handled a n

their merits; some may he hcTd for combination on a syrnpasium

fiche w i t h other s imi la r texts.

Page 5: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

American Journal of Computational Linguistics M i ~~~~~1 C ~ O 5

,SHORT COURSE ON

A N D 3 Y N A M I C

R E T R I E V A L

L I B R A R Y P R O C E S S I N G

CORNELL UNIVERSITY

LECTIJRER Gerard Salton

TEXT D y n a m i c Information and L i b r a r y Processing

CONTENT New techniques for automatic index ing and document

c o n t e n t a n a l y s i s term classification, optimum

thesaurus construction, document classification and

f i l e organization, i n t e r a c t i v e search and r e t r i e v a l ,

f i l e growth and document retirement m e t h o d ~ l o q y ,

dynamic c o l l e c t i o n control

The text, by S a l t o n . is in press w=th Prentice ~ a l i .

DETAILS D i r e c t o r of Continuing Education

College of Engineering

Cornell g n i v e r s i t y

U p s o n Hall

I t h a c a , New York 1 4 8 5 3

6 0 7 - 2 5 6 - 5 0 8 8

Page 6: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

American Journal of Computational Linguistics ~i c r o f i tho 1 5 : 6

THIRD INTERNATIONAL SUMMER SCHOOL I N

POLYTECHNIC OF CENTRAL LONDON 35 Marylebone Road London NWl, 5LS

JULY 2 1 - AlJGUST 8, 19-15

A b a s i s f o r f u r t h e r a p p l i c a t i o n and research i n l anguage and l i n g u i s t i c s , open t o t e a c h e r s , t r a n s l a t ~ r s , b e g i n n e r s , and advanced s t u d e n t s . S o m e knowledge o f a t l e a s t one f o r e i g n language is d e s i r a b l e but n o t e s s e n t i a l . Beg inne r s and t h o s c w i t h s o m e p r e v i o u s knowledqe are s e p a r a t e d .

CONTENT P r i n c i p l e s phonology, grammar, and s e m a n t i c s ; a p p l i c a t i o n s i n t r a n s l a t i o n t e a c h i n g , r e m e d i a l work, and comnun i ra t ions .

Op t ions o f f e r e d i n l i t e r a r y t r a n s l a t i o n and translation t e c h - n i q u e ; d y s l e x i a ; t e a c h i n g a d u l t i . l l i t e ra tes ; l e x i c o g r a p h y ; compara t ive and h i s t o r i c a l l i n g u i s t i c s ; p h o n e t i c s . S u b j e c t t o e n r o l l m e n t , a l s o i n Ch inese , Basque, and Russ ian ( b e g i n n e r s )

ARRANGEMENTS S i n g l e s t u d y bedrooms a t the P o l y t e c h n i c are a v a i l a b l e t o e a r l y a p p l i c a n t s a t h 1 0 . 5 0 a week (531.50 f u r t h e c o u r s e ) .

P a r t i c i p a n t s w i l l have t h e use of t h e library of t h e School o f Modern Languages which i s p a r t i c u l a r l y w e l l - s t o c k e d with l i n - g u i s t i c s book9 and j o u r n a l s ,

The course c o n s i s t s of 4-5 h o u r s of l e c t u r e s and semina r s d a i l y Monday t o F r i d a y . Groups of p a r t i c i p a n t s w i t h common i n t e r e s t s and requirementS a r e p roposed . Group work w i l l be supplemented by plenary s e s s i o n s .

STAFF A l e x Auswaks i s c o u r s e d i r e c t o r , L e c t u r e r s a r e m e m b e r s o f the PCL staff and graduate s k u d e n t s of the PCL Post-Graduate D i p l o m a i n L i n g u i s t i c s .

Page 7: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

American Journal of Computationd Linguistics M i c r o f i C ~ C 1 5 7

June 5 - 7 , 1975

organized b y ~ a k i o n a l Federation of A b s t r a c t i n g & Indexing S e r v i c e s - 3 4 0 1 Market Street - P h i l a d e l p h i a

L o c a ti on

Lecturers

American D e n t a l ~ s s o c i a t i o n

211 East Chicago Avenue, Chicago

E . H. B renne r , American Pe t ro l eum I n s t i t u t e

Ann Schabas , U n i v e r s i t y o f T o r o n t o

Tefko Saracevic , C a s e Western Reserve u n i v e r s i t y

Martha E. W i l l i a m s , U n i v e r s i t y of I l l i n o i s

Toni Carbo Bearman, n f a i s

Vocabularies-

Systems and formats

~ffects on retrieval

Index ing developments of tfie p a s t twen ty y e a r s i n r e l a t i o n t o

- t h e en t i r e f i e l d of i n f o r m a t i o n and l i b r a r y s c i e n c e ; case his-

tories. An i n t r o d u c t i o n for b e g i n n e r s and a p e r s p e c t i v e re-

view for t h e m o r e advanced. ~ k a s s i f i c a t j L o n , i n d e x i n e , s u b j e c t

h e a d i n g s , t e r m s , descriptors; c l a s s i f i c a t i o n schemes, l i s t s of

s u b j e c t h e a d i n g s , t h e s a u r i ; effect of t h e computer ; serial and

i n v e r t e d f i l e s ; s u b j e c t and coordinate indexing.

F e e $125, iacluding a special kit in preparation.

Page 8: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

American Journal of Camputationai Linguistics M I k r of i chc 1 5 8

NFAIS ADOPTS A PLAN FOR A SYSTEM OF

D O C U M E N T A C C E S S

Anyone would be able t o g e t copy of ariy j ou rna l article,

c o n f e r e n c e p a p e r , d i s s e r t a t i o n , r e p o r t , map, book, or o t h e r

document c i t e d i n t h e index ing o r a b s t r a c t i n g p u b l i c a t i o n of

any member of n f a i s , i f the N a t i o n a l Cdrnrnission on L i b r a r i e s

and I n f o r m a t i o n S c i e n c e i n c l u d e s i n i t s program a p l a n approved

by the n f a i s board o f d i r e c t o r s on March 2 , f o l l o w i n g a two

year s t u a y .

Member s e r v i c e s would f u r n i s h c o p i e s o f t h e documents t h e y

c i t e t o s e l e c t e d r e s e a r c h l i b r a r i e s , Customers would pay f o r

c o p i e s , t a k i n g care o f t h e l i b r a r i e s and c o p y r i g h t h o l d e r s

alike. The p l a h i s f o r t h e government t o pay development and

management c o s t s f o r t h e system.

A copy o f t h e p o s i t i o n pape r d e s c r i b i n g t h e p l a n can be o b t a i n e d

from t h e N a t i o n a l F e d e r a t i o n of Indexing and A b s t r a c t i n g

Services, 3 4 0 1 Marke t Strreet, P h i l a d e l p h i a , Pennsylvania 1 9 1 0 4 .

Page 9: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

Caro lyn Ga t sof f ~ a t i o n a l Tecf1n i~~3 .1 Xfifer mation S C P ~ V ~ . C ; ; . C Springfield, VA.

Repor t No. h l ~ l S / P S - 7 5 / 0 3 2 / 3 G A PC $25, M F $ 3 3 1 9 6 4 - Oct. 1,974

The bibliography con tams 108 sclcctod abstracts o.f f e d e r a l l y funded research reports c o n c e r n i n g computat ional linguistics. Some of t h e appljcatxons axe in the fields of n a t u r a l lang'uage a n a l y s i s and information r e t r i e v a l .

Mf 15 : 9 P h o n e t i c s : Recoynitlon

Wayne A . Lea Sper fy UiNIVAC Defense Sys t ems D i v i s i o n S t P a u l , Minnesota

R e p o r t -No. PX - 1 1 0 8 7 , October 1 9 7 4 .

Prosodic features detect b o u n d a r i es between pl i rascs ; stressed s y l l a b l e s are located w i t h i n each p h r a s e , a n d a n a l - ia lysis i s done w l t h i n s t r e s s e d syllables. Listeners p e r c e p t i o n s of stressed syl- lables corresponded to locations of stressed syllables o b t a i n e d from prosodic %a'tures. Results +bowed that au toma t i c phone ca te - c ~ s r i z a t i o n i s much more accurate in stressed syllables. Stressed vowels t e n d e d to be e q u a l l y spaced i n t i m e , b u t the nunher of mter- Vening u n s t r e s s e d syllables had a more pro~iirrfi~nf ef fec t 'cn intet- stress i n t e r v a l t h a n expected. Prosodic features appear. t o be u s e - f u l f o r providing cues t o s e n t e n c e type, syntactic b r a c k e t i n 3 occur- rwces of coord ina t ion and subord i r la t iop , and s p e c l f i c sernantlc s t r u c t u r e s .

Page 10: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

The B e l l S y s t e m T c c h n l e a l J ~ u r n a l , 5 4 / 3 , 4 8 5 - 5 0 6 . M a r c 1 J 3 7 5

Describing a computer model of t h e human vocal cords and Vocal t r a c t t h a t i s amenable t o dynamic c o n t r o l by parameters d i r e c t l y i d e n t i f i e d i n human p h y s i o l o g y . The c o n t r o l f o r m a t p r o v i d e s an efficient , pars imar i ious d e s c r i p t i o n of speech i n f o r m a t i o n . C o n t r o l p a r a m e t e r s r e p r e s e n t s u u g l o t t a l l u n g pressure, v o c a l - c o r d tension and rest o p e n i n g , v o c a l - t r a c t shape, and nasal c o u p l i n g . Vowel- consonant-vowel s y l l a b l e s are synthesi zed usirly these nqmts t o demonstrate t h e dynamic b e h a v i o r of t h e c o r d / t r a c t model. I n h e r e n t p r o p e r t i e s of the model d u p l i c a t e phenomen'a o b ~ e r v e d i n human s p e e c h ; i n p a r t i c u l a r , c o r d / t r a c t acoustic i n t e r a c t i o n , cord v i b r a t ~ o n , and t r a c t - w a l l r a d i a t i - o n d u r i n g o c c l u s i o n , and v o i c i n g onsct-offset be- h a v i o r . An approach t o d e r i v e t h e p ' h y 9 ~ o l o g i c a l c o n t c o l s a u t o m a t i c - a l l y from the p r i n t e d t e x t i s d e s c r i b e d , and s e n t e n c e - l e n g t h syn- t h e s i s obtained from a p r e l i m i n a r y s y s t e m i s p r e s e n t e d

~ e x i c o q r a p h y : Concordance

LONCORDANCES IN THE SEVENTIES

W. Ingrafn u n i v e r s i t y o f M l c h l q a n Ann Arbor

The computes h a s e l i m i n a w d much of t h e d r u d g e r y of compll- x n g a cdncordance . Ilowever, t h e r e i s often a l a c k of e f f o r t i n p o s t - e d i t i n g t h e computer o u t p u t b for example, I n d e a l l n g w l t h homographs, e p l t h e l s , non-standard s p e l l i n g s .

Page 11: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

D a v ~ d G . Hays State U n i v e r s i t y of New York B u f f a l o

E n c y c l o p e d i a of C o m p u t e r Sci'eoce a n d s . T c c h n o l o g y , e d i t e d b y J a c k B e l z e r , Albert G. H o l z m a n , a n d A l l e n K e n t . Marcel Q c k k e r , Inc. N e w York, In p r e s s . Manuscript A u g u s t 1 9 7 4 .

O r i g i n s : traditional. Form: A finite set of; class symbols and a mapping of a f i n i t e o r i n f i n i t e s e t of s t r i n g s o n t o the s c t of c lass symbols; r u l e s . w i t h f e a t u r e s , a r u l e i s a f e a t u r e p a i r ; some features appear i n ruses as dependent features, some do not. Algorithms: pushdown generator, three p a r s e r s : P o l i s h prefix no- tation, single parse, all p o s s i b l e . The s e c o n d u se s precedence, t he t h i r d uses a wanted list. Weak e q u i v a l e n c e with constituency. Natural choice of gove rno r s i n phrase-structure grammars. Trans- formation: e. g. , pass ive is "Agent (Noun) ; F I R S T " . Dependency grammar f p r p r e d i c a t e logic; f o r a programming l anguage . " I n programming as in logic, grammar and quantification have d i f f e r e n t structures. 'I

Noriko Urneda and Ryunep Teranishi Be11 Laboratories Kyushu Institute of D e s l g n Murray Hill, New Jersey Fukubka, Japan

I E C E T r a n s a c r i ons on A c o u s t i c s , S p e c c h , a n d S i g n a l S r a e c s s i n g , ? i S S P - ? 3 / 2 , 1 8 3 - / 8 8 , A p r i l 1 9 7 5

The parser hqnd le s u n i q u e problems for a speech production system, especially of phrase-structure analysis I n regard to stress and pause assignments. The parsing program- consists of a diction- a r y of about 2 5 0 0 most f r e q u e n t l y used words, a s imple s y n t a c t i c a n a l y z e r and a breath-group.delimiter. The s y n t a c t i c analyzer, w i t h t h e assistance of i n f o m a t i o n skored in t h e dictionary, d r v i d e s the s e n t e n c e i n t o phrases, and* assigns pause markers at major syn- tactic boundaries; the breath-group delimiter decides actual pauses and s e n t e n c e - s t r e s s . The output of the parsing program c o n s i s t s of a sequence of phonemes w l t h stress marks and of phrase termination maxks, These letters and marks aTe kransforhe6 into vocal tract shapes, duration, anti pitch signals in the s u b s e q u e n t p a r t of the synthesis system. The parsing program, written in the PL/I languaqe, consists of about 1 9 0 0 statements.

Page 12: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

A l l a n M. Colllns, and E l e a n o r H . Waknock Bolt Beranek and Newman Inc;. Cambrldgo, Massachusetts

R e p o r t Nb. B B N - 2 8 3 3 , M a y 1 9 7 4

The w o ~ k on s e m a n t i c networks i nvo lves t h r e e d i s t i n c t areas: i n f e r e n c e s , map d i s p l a y s , and E n g l i s h com~rehension. I n f e r e n c e s t r a t e g i e s implemented i n SCHOLAR ific1u.de different types of de- ductivg, nega t ive , and f u n c t i o n a l i n f e r e n c e s . The, g r a p h i c s pack- age allows users t o a s k q a e s t i o n s and g ive commands in English to c o n t r ~ l SCHOLAR'S map display, which is tied i n t o t h e s e m a n t i c n e t - work on S o u t h American geography . With partial support from this c o n t r a c t , we a l s o developed a n English Comprehension Sys tem, u t i l - i z i n g a d a t a base on t h e ARPA n e t w o r k , Unlike geography , most questions about t h e ARPA network pertain t o a c t i o n s and p r o c e d u r e s i n v o l v i n g c o m p l i c a t e d E n g l i s h sentence s * t r u c t u r e , n e c c s s i k a t i n y s o p h i s t i c a t e d p a r s i n g and r e t r i e v a l s t r a t e g i e s .

Mf 15 :' 12 Semantics - Discourse

SOLAR (A, SEMANTICALLY ' O R I E N T E D LEXICAL ARCH I VE) : C U R R E N T STATUS AND PLANS

T . D i l l e r , and J. Qlney S y s t e m Development Corporatxon S a n t a Monlca, Californza

C o r n p u t c r s 1 n t h e I I ' u m a n i t a e s 8 , 5 - G , 3 2 3 - 3 1 9 . S c p t - Nov. 1 3 7 4

SOLAR is d e s i g n e d to p e r q i t a xcscarcher to access a broad range of semantic data keyed to i n d i v i d u a l words. There are seven logleal fiies: (1) semantic analysis; (2) e x p l a n a t o r y notes f o r t3?e d e s c r i p t i v e constants used sn the semantic a n a l y s i s ; ( 3 ) con- c e p t u a l a n a l y s r s of t h e ,notions i n v h v e d by t h e descriptive con- s t a n t s ; ( 4 ) c o l l o c a t i o n a l features correlated with particular word senses; (5) semantlc files; (6) d e f i n i t i o n a l expansions; ( 7 ) c o n - teqt of occurrence .

Page 13: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

Semantics --- : Comprehcnsi~n --

Bertram C . Bruce B o l t Beraneck and Newan I n c Cambridge, Mass.

Report No. 2973, Bolt Beranek and Newrnan I n c . J a n u a r y 1 9 7 5

Knowledge a b o u t i n t e n t i o n a l lows u s t o recognize the dis- t i n c t i o n between requests and orders, promises and t h r ea t s , o r l i e s and in£ ormings . To recognize i n t e n t i o m i n behav io r , speech o r o t h e r w i s e , r equ i res , a model of the beliefs of o t h e r s , how ac- t i o n s fit together i n t o la rger u n i t s , and haw aspects of an action are de te rmi~~ed by i n t e n t l c n s and beliefs. A t h e c a y of personal Causa t ion ha,; primitives t o describe the soc ia l aspec t of an ac- t i o n . I t d e f i n e s "Social ac t ion paradigms" (SAP'S) i n terms of social actions. The SAP'S provide a structure f a r e p i s o d e s analogous t o t h e s t r u c t u r e a grammar provides for sentences.

Roger C. Schank Yale University

In: The Nature of H u m a n Memory, e d i t e d by C. Cofer a n d H. . 4 t k i n s c i n . W. H . Freeman Co. , 1x1 p r e s s . M a n u s c r i p t F e ~ ~ r u a r y 1 9 7 5 )

Woods, Winograd, Simrnons, and o t h e r s b u i l d sernantlC routines t o o p e r a t e on parser o u t p u t . Schank, Wilks, and Riesbeck b u l l 6 semantic processors that call parsers only on fallure. All t h e s e a u t h o r s r e c o g n i z e t h a t l i n g u i s t i c processing is Inseparable from memory. Unders tand ing i s t h e a t t achmen t o r what is expliclt in a text to what is already known. I n f e r e n c e s are what i s likely t o be t r u e about a n i n p u t but not necessarily so. Conceptual depend- ency is a memory model w i t h 11 pr imi t ive a c t s and 4 kinds of c a u s a l l i n k s . Memory i s a morass of episodies, linked i n t i m e and s p a c e , access ible by t h e concepts t h a t - m a k e them up. Inferences are g e n e r a l i z e d episodes, cal led scripts: p l a n s t f i a t h a v e been used a l o t .

Page 14: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

David G . Hays S ta te U n i v e r s i t y of New York B u f f a l o

E p c y c l o p e d l a of L i b r a r y a n d I n f o r m a P ~ o n S c i e n c e , e d i t e d by A 2 l e n Kent a n d H a r o l d L a n c o u r . Marcel b e k k e r ,I Inc. , N e w Y o r k . I n ~ r e s s . M a n u s c r z p t F e b x u a x y 19 7 5 .

Network s torage t e n d s t o o b v i a t e c a l c u l a t i o n , b u t a h y b r i d s y s t e m adds an e x t e r n a l p r o c e s s o r which can s e e t h e network in broad p e r - s p e c t i v e . An a c t i v e network h a s a p r o c e s s o r a t each n o d e ; an ex- ternal process sets initial and terminal c o n d i t i o n s . I n h e r i t a n c e i s a g l o b a l process, communicated on paradigmat ic l i n k s ; i n d i r e c t add res s ing u s e s them inversely. ~ e p r e s e n t a t i o n i s t h e r e l a t i o n between a single m a e and a subnetwork, e . g . a d e f i n r t l o n . P r l m i - t i v e nodes a r e defined e x t e r n a l l y ; n o n p r i m i t i v e s are c o n s t r u c t e d , e . g . a form h a s color and shape . P lacement l i n k s o b j e c t , position, and moment. The mind consists of LTM, STM . CPU; t h e CPU forms an i d e a i n STM t h a t c o r r e s p o n d s t o t h e c o n t e n t of t h e s e n s e organs and LTM e tc . Desires s t i m u l a t e tohe CPU t o link ideas with purpose a rcs . C a u s a l i t y l i n k s systems w i t h o u t specifying mechanisms of interaction. Applications in r n f o r m a t i o n Let r ieva l and r o b o t i c s . References: LNR Research Group, Schank.

L i n g u i s t i c s : His to r ica l

Rudolf Hirschmann University of i ou the rn C a l i f o r n i a

Computers ~n t h e H u m a n l t l e s 8 , 5 - 6 , 2 7 9 - 2 8 4 S e p t - J iov . 1 9 7 4 .

The t o p i c s covered are: (1) C o n f e r e n c e s and p u b l i s h e d re- s e a r c h ; ( 2 ) Clearinghouses i (3) Pro jects i i s t e d w i t h c l e a r i n g - houses . A b i b l i o c r a p h y of 5 0 e n t r i e s i s g i v e n .

Page 15: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

Computation -- : Znfcrcncc

R . C. S s h a n k , and C. J. K i c y c r , TI1 S t a n f o r d University [ N o w : Yale ( R C S ) , U-. of Maryland (CJR) ]

A r t i f i c i a l I n t t ! l , l i g . c n c e 5 , 4 , 37 '3 -422. 2 9 7 . 4

The n o t i o n of computer u n d e r s t a n d i n g of natural l a n g u a g e is examined, relative t o i n f e r e n c e m e ~ h a n l s ~ s d c ~ i gncd t o f u n c t i o n In a language f ree conceptual base ( C o n c e p t u a l Dependency) . ?'he conceptual analysis or a n a t u r a l l anguage s e n t e n c e i n t o t h i s con- c e p t u a l base and the n a t u r e o f the memory whlch stores and . oper- ates upon these c o n c e p t u a l s t r u c t u r e s a re d c s c x i h e d both from theore t i ca l a n d practical standpoints. The vaxrous t ypes of I n - ferences which c a n be made d u r l n g and a f t e r t h e conceptual a n a l - ysis of a s e n t e n c e a r e d e f i n e d .

T r a n s l a t i o n

OPTIMIZATION OF SYSTRAN SYSTEM

Peter P. Toma, Ludek A. K o z l i k and Dona ld G . P e r w l n L a t s e c I n c . La Jolla, C a l i f o r n i a

Report No. RkDC-TR-73-255-red. M a y 1 9 7 4 .

A 12-month e f f o r t aimed a t lrnproving t h e o u t p u t of t h e sPSTRAN System f o r machine t r a n s l a t i o n of R u s s i a n scientific and t e c h n i c a l l i t e r a t u r e i n t o E n g l i s h , b a s e d upon a n a l y s i s of a l a r g e amount of SYSTRAN-translated Russian text. Areas of o u t p u t - l a n g u a g e c o n - s t r u c t i o n i n c l u d e (1) transfer grammar p r o b l e m s , i.e.; grammatical c o n v e r s i o n of R u s s i a n Adnominal g e n i t i v e constructions, d e v e r b a t i v e noun c o n s t r u c t i o n s and v o i c e , number c o n v e r s i o n , a n d ( 2 ) svnthesis p r o b l e m s , i . e . , E n g l i s h e q u i v a l e n t suppression, article i n s e r t i o n , d i s a m b i g u a t ~ o n of dash and o t h e r s . I n p u t l a n g u a g e a n a l y s i s for purposes of structural d i s a m b i g u a t i o n i n c l ~ c l e s syn t ax and word classes, i.e., 'measure parameters and m e a s u r a b l e s ' , s u b j e c t / p r e d - i c a t e c o r r e l a t i o n s , s t r o n g and weak a d n o m i n a l g e n i t l v e government .

Page 16: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SOME PROBLEM2 I N GERMAN TO ENGL-ISI~ M A C H I N E TRANSLATION

G r e t c h e n Purkhis~r Hrown Massachusetts I n s t i t u t e oJ !tlcchnul-oyy Cambridge

R e p o x t No. M A C - 1 ' R - 2 4 2 . Ilr>ccmber 1 9 7 4

The paper discusses some pxoblcms i n t h c machine t r a n s l a t i o n of n a t u r a l l anguage , i n p a r t i c u l a r , for t r a n s l a t i o n of German i n t o Engllsh. An irnplementafion of some p a r t s of t h e t r a n s l a t i n g pro- cess has been b u i l t . The sys tem c o n s i s t s of a Gcrnan interpretive grammar, to t ake in German t e x t and o u t p u t a s c t of semant ic repre- s e n t a t i o n s , and a g e n e r a t o r , to produce English scntcnces from s i n g l e semantlc r ep resen ta t ions . Special a t t c r t i o n i-s p a i d t o q u e s t i o n s of semantic r e p r e s e n t a t i o n i n a m u l t i - l a n g u a g e s e t t i n g and t o stylistic issues in English generation. [AD/A-003 0 0 2 / 3 C A PC $7/W S2. ,25 ]

Translation

Roy Lachman and Janet Mis t l e r -Lachman Unlversitp of IIouston

Progress in niaclilne t r ' a n s l a t i o n ncay f i r s t reqllj re undcy- s t a n d i n g t h e psy~l io lor r ica l tlasl: o f b i lingual C O I T I ~ C tcnc-c:. T h e outco~!le of r c s t ~ a r c h cjn h i 1 i r i c~u ; l l pc:n crnrancc 1:; ri-~ tl r m i i ! l z ~ d I r, a process model of l anguar jc and r:lemary. 13 i l i nnucAl : : who 11:71d I i x 5 -

t o m e s of abrupt transitions be tween cxcl-usl r re U S L of tliebrl~otller t o n g u e and t h e adopted language p e r m i t t e d c l e a r answers t o s e v e r a l q u e s t i o n s : over 1 5 years of continuous u s of a n a d o p t e 8 4 a n g u a g e may be r e q u i r e d for it to become domindn t . The s ~ x t c h l n q 6f l a n - guages in a p i c t u r e - n a m n g t a s k permittea infererices a s to the r o l e of. a lexical s y s t e m and i t s c o n c e ~ t u a l or rriranlng substrate. The two systems are a t l e a s t partially i n d e p e n d e n t . Gernan and E n g l i s h appear to be comparable in c o d a b l l i t y .

Page 17: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

David G . Hays S t a t e U n i v e r s i t y of N c w York Buffalo

P r o c e e d i n g s of t h e 19 7 4 P ~ s a Summer School ~n Computational L l n g u l s - t i c s , e d i t e d by A n t o n i o Zampolli; t o a p p e a r . M a n u s c z i p . 1 : A p r ~ l 3 9 7 5 .

The speaker -hearer conslsts of a t hough t - speech conve r t e r o r p a i r of them; a s t o r e o f knowledge; an e x p l i c a t o r ; and a b a t t e r y of phy- s i c a l a p p e t i t e s , i n c l u d i n g one f o r human association. The s to re i s a cognitive ne twork- (Norman , R u m e l h a r t , ~ i n d s a y ; S c h a n k ) . The ex- p l i c a t o r and c o n v e r t e r have the same 'form, but have d i f f e x e n t l n p u t and o u t p u t c o n n e c t i o n s . The s t o r e consists of p r o p e r t y , e n t i t y , e v e n t , and p l a n (causal) nodes, some defiried by s e n s o r i m o t o r sche - mata (Powers) . They va ry i n o rde r (Powers) ; channe-1, scope (e . .g. s i z e ) , and f requency ( J u l e s z ) . They a r e linked paradigmatlcally and syntagmatically. E p i s o d i c memory i -s a c o l l e c t i o n of m o d a l i t y nodes, each r e p r e s e n t i n g a s y n t a g r n a t i c nexwork . T h e e x p l ~ c a t o r relates groups of e p i s o d e s , forming more abstract episodes, whish are r e p r e s e n t e d by nodes i n t h e original s t o r e . The linguistic network has t h e same form as t h e stoxe; its nodes are both con ten t and grammar. The c o n v e r t e r i s the e x p l i c a t o r u n d e r a n o t h e r name.

Mf 15 : 13 S o c i o - B e h a v i o r a l S c i e n c e : Psythology

I N A MODEL OF PARANOIA

B i l l F a u q h t , Kenneth Mark C o l b y , and Roger Parkison Department of Computer Sc ience Stanford U n i v e r s i t y

Report Nos . Stan-CS-74-471, A I M - 2 5 3 . D c c c m h t 3 r 1 3 7 4 .

The a n a l y s l s of natural l a n o u a g e lnput i n t o its underlying s e m a n t i c c o n t e n t is but one of the t a s k s necessary for a s y s t e m (human o r non-human) t o use n a t u r a l l a n g u a g e . R,espondlno to n a t u r a l language i n p u t requires performing a number of tasks (1) deriving f a c t s a b o u t t h e i n p u t and the s i t u a t i o n in whim1 lt was spoken; (2) a t t e n d i n g to t h e system s n e e d s , desires, and i n - t e r e s t s ; ( 3 ) choosing- intentions t o f u l f i l l these interests; (4) d e r l s l n g and executing a c t i o n s from these intentions. The ' a u t h o r s d e s c r i b e a series of p r o c e s s e s i n a model of paranc ia which per- forms t h e s e t a s k s . The a u t h o r s a l s o descr ibe t h e m o d i f i c a t ~ o n s made by t h e p a r a n o i d processes t o the normal processes. A computer program has been c o n s t r u c t e d t o test this t h e o r y .

Page 18: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

Ilumnnj t i e s : n n a l y ~ i n . -

P r c d J. Damdrau XBM T J. Watson Hcscarch C e n t e r Yorkt3wn H e i y h t s , N . Y e

R e p o r t No. RC 5 2 3 9 J a n u a r y 2 8 , 1 9 9 5

The a i s t r i b u t i o n s of words whose t e x t frequencies were g r e a t e r than f i v e times i n t e n thousand were t e s t e d to deter- mine which of them m i g h t be s a i d t o have bcen g e n e r a t e d k)y an u n d e r l y i n g P o i s s o n process. For f i v e diffescnt samples from well-known n o v e l s , oRly very few words have this p r o p e r t y over a l l . Such words, relatively i n d e p e n d e n t of cant-ent to be ex- pressed, would r e f l e c t " m i n o r encoding h a b i t s " ( P a i s l e y ) , b u t i f t h e s t a t m of each word h a s to be checked f o r e a c h author, then the search for indicators of s t y l e and n u t h o r s h l p must h e p u r s u e d elsewhere.

Page 19: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

American Journal of Computational Linguistics M i c r o f i ch I s : 1 9

M E M B E R S H I P D I R E C T O R Y 1 9 7 4

A list of p e r s o n s be long ing t o t h e Assoc ia t ion f o r Computa t ional

L i n g u i s t i c s . Specialized i n t e r e s t s are listed f o r t h o s e who re-

turned d i r e c t o r y cards e a r l y i n 1975; t h e e x a c t t e x t s u p p l i e d by

t h e member is copied here.

A s u b j e c t index i s p r i n t e d on cards.

ABERNATHY, Robert , Professor of S l a v i c Languages, U n i v e r s i t y of

Colorado, Boulder 80302.

ABORN, Murray, Division of Social Sciences, National S c i e n c e

~ o u n d a t i o n , wash ing ton , D. C . 20550

ADEY, F. C. Honorary L i b r a r i a n , T h e B r i t i s h Computer Society,

Leicester c o l l e g e of Technology and Commerce, The Newarke , Leicester, ENGLAND

ADLER, Jane E. 33036 Tra fa lgar Lane, F D ~ . 1 0 , Westland, Michigan

48185

AGRESTI, H e n r i , Department of Linguistics, U n i v e r s i t y of C a l i f o r -

n i a , San Diego, L a Jolla 9 2 0 3 7 .

ALI, Latif H. Department of European Languages, College of A r t s ,

Un ive rs i ty of Baghdad, Baghdad, IRAQ

Page 20: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

ALLEMAN, John C. 377 Nor th k'irst Wcst St., S a l t Lakc City, Utah

8 4 1 0 3

ALLEN, J o n a t h a n : ~ M. I. T. , R o o m 36-581, Cambridge, Massachusctt$

02139

ALT, F r a n z , American I n s t i t u t e of P h y s i c s , 335 East 45 th Stree

New York, 10017

AMICO, Anthony, Department of Computer S c i e n c e , Merrimack C o l l e g e ,

Nortl Andover, ~ a s s a c h u s e t t s 01-845

A M S L ~ R , Rober t A . Department of Computer S c i e n c e s , U n i v e r s i t y of

Texas, A u s t i n 78712. Computat ional l e x i c o l o q y ; compu ta t i ona l

s e m a n t i c s ; artificial i n t e l l i g e n c e .

ANDERSON, Don D . , 326 Rue S a i n t J a c q u e s , 75005 Paris, ERANCE

ANDERSON, Jean W. 1 3 0 4 Mishishin T r . , Madison, Wisconsin 53716

ANDERSON, R. 0. 1G Willow Walk, Cambridge CB1-lLA, ENGLAND

WKWRIGHT, Thomas D . Module de l e t t r e s francaises , , U n i v e r s i t e du

Quebec, Ch icou t imi , Quebec, CANADA

BACON, C h a r l e s 13. T. 1 0 7 1 7 Burbank Dr ive , Potomac, Maryland 20854

BADBE, Naglb A. IBM T. J. Watson Research C e n t e r , P . O . Box 2 1 8 ,

Yorktown I3e ights, New York 1 0 5 9 8

George W . 5O West Kellogy B l v d . , S t . P a u l , Minnesota 55102

BALASHOV, V i c t o r A. Department of Languages and L i t e r a t u r e ,

Bennlngton C o l l e g e , Bennlngton, Vermont 05201

BALMA, P h i l l i p J. M c G r a w - H i l l , D e l Monte Research P a r k , Monterey

C a l i f o r n i a 9 3 9 4 0

Page 21: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

BARANOFSKY, Sharon. 359 Oxford, P a l o A l t a , C a l i f o r n i a 94306

BAR-HILLEL, Yehoshua. P r o f e s s o r 0f Phi losophy , ~ e b r e w u n i v e r s i t y ,

Je rusa lem, ISRAEL

BARKMAN, Bruce. C l i n i c a l ~ a b o r a t o r i e s , Cen t r e H o s p i t a l i e r ~ n i v e r -

s i t a i r e de Sherbrooke , 189 Howard S t r e e t , Sherbrooke , Quebec

CANADA. Automatic Coding of Medical S t a t e m e n t s , Diztionary

C o n s t r u c t i o n , Morphosyntax and ~ o r p h o s e m a h t i c s

BARNES Mervin R. Department of Modern Languages, TJnivers i ty o f

Oklahoma, Norman, Oklahoma 73069

BARNES, R. F. Department of Phi losophy, Lehlgh u n i v e r s i t y ,

Bethlehem, Pennsylvania 18015

BARNEY, John R. 1 0 1 Cur l Drive, A p t . 8 4 3 , Co~umbus, Ohio 4321C

BARONE, ~ o s e p h M. Department of Sc i ence & Humanit ies Educcition,

Graduate School of Educa t ion , 10 Ssminary P l ace New Brunswiok

N e w Jersey 08903

BARYZA, Gregory A. 10327 W. Outer Dr ive , D e t r o i t , Michigan 4 8 2 2 3

BASSMAN, M i t c h e l l J . Department o f Computer S c i e n c e , U n i v e r s i t y

of North C a r o l i n a , Chapel ill, 2 7 5 1 4

BATES, J an . S u d e t e n s t r a s s e 1 2 , D-7400 Tubingen, GERMANY

BATES, Madeleine. B o l t Beranek and Newman I n c . , 50 Moulton Street

Cambridge Massachuse t t s 02138 A r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e

s y n t a c t i c support f o r speech unde r s t and ing

BATORI, I. DP ~ a s i c Research, IBM Deutschland, P , O . Box 2 6 6 ,

70 32 S i r ~ d e l f ingen GERMANY

BAUER, ~ r i c W. B i smarcks t r a s se 1, D-852 E t l angen , GERMANY

BAXTER, S . D . N a t i o n a l Research Counc i l , Computation C e n t r e ,

O t t a w a 2 , Ontar l o , CANADA

Page 22: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

BECKLES, David. 10 S t o n e S t r e e t , Po r t -o f -Spa in , T r i n i d a d , WDST

BELL, R. T 2121 Watson Avenue, S t . P a u l , Minnesota 55116

BELMoRE, Nancy F. S t u r e g . 8 , B 2 3 Uppsa la , SWEDEN

BELTRAPJ, S e r q i o F, F~onomia 11, Mexico 20, D 1 . F , , MEXICO

BENGUEFIEL, Andre-Pier re . Divisioii of Audiology and Speech S c i e n c e s

U n i v e r s i t y of British CoJumbia, Vancouver, V6T 1W5, CANADA

BENSON, David B. Computer S c i e n c e Depar tment , Washington S t a t e

U n i v e r s i t y , Pul lman, 99163 . Formal l anguage t h e o r y ; program-

ming l anguages f o r A 1 r e s e a r c h ; n a t u r a l l anguage query sys t ems .

BERKELEY, Edmund C . E d i t o r , Computers and Automat ion, 815

washington S t r e e t , N e w t o n v i l l e , lMassachuse t t s 0 2 1 6 0

BERSON, Thomas A. C,omputer S c i e n c e L a b o r a t o r y , Queen Mary Col l fege ,

M i l e End Road, London E. 1 ENGLAND

B L A I R , Chauqcey J. 12415 Seabury Lane, B o w i e , ~ a r y f a n d 20715

BLANTON, Mackie J. V . Humani t ies Depar tment , I l l i n o i s I n s t i t u t e

3f ' i 'echnology, Chicago , I l l i n o i s 60616

L w , Wil l iam J. Department o f Appl ied P h y s i c s and Informa t i o n

S c i e n c e , U n i v e r s i t y of C a l i f o r n i a , San Dlego. L a J o l l a ,

C a l i f o r n i a 92037

BLUM, Eugene. 4 S.eagul l Lane, P o r t Washington, N e t r York 11050

BOAS, Hans U l r i c h . Seminar for E n g l i s c h e P h i l o l o g i e , 34 G o t t i n g e n ,

~ i k o l a u s b e r g e r hleg 1 5 , WEST GERMANY

BOBROW, D a n i e l G . Xerox P a r k , 3180 Porter Drive, P a l o A l t o ,

California 9 4 3 0 4

BORDIE, John G . Box 8152, A u s t i n , Texas 78712

BORXOWSXI, Casimir. Hampton H a l l , P i t t s b u r d P e n n s y l v a n i a 15213

Administrator
Note
Not Clear in the Film
Page 23: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

~OURQUIN, GUY. 1 7 Rue des Damcs Ck~anoinesscs , ~ o u x i c r e s 54

champigneu l les , FR.ZiNCE

BOWIE, George F . Box 49, E l i z a b e t h C i t y S t a t e university,

E l i z a b e t h C i t y , North ~ a z o l i n a 27909

BOWLES, Philip D. Trevecca Nazarene College, ~ashville, Tennessee

37210

BRACHMAN,.Ronald J. Bolt Beranek and Newman Ine., 50 ~ o u l t ~ n S t .

Cambridge, Massachuse t t s 02138. N a t u r a l language s eman t i c s ;

r e p r e s e n t a t i o n o f knowledge: a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e

BMNDT, B. R e Soxen. Vester Sogade 16 7 TH. DK-1601, Kobenhavn V

DSNMARK

BREMER, Patricia B e 7711 W. 80 th Street, Playa de1 Rey,

Ca l i fo rn ia 90291

BRISSr E. A. 9 0 7 V a r s i t y Avenue, Columbus, Ohia 4 3 2 2 1

BRISTOL, Edgar H . , 11. Research Department , The FOxbofo Company,

6 Maple Place, Foxboro, Massachuse t t s 0 2 0 3 5 , P r o c e s s c o n t r o l

software; adaptive c o n t r o l systems; m u l t i v a r i a b l e c o n t r o l

systems a n q l y s i s

BROMS, ~ e n r i . ~ i b r a r y of t h e Scientific S o c i e t i e s , Snel lmaninkatu

2-11, H e l s i n k i , FINLAND

BROOKS, ~ r e d e r i c k P Jr. Department of Computer Science, New

West H a l l , . u n i v e r s i t y of North Carolina, Chapel Hill, 27514

BROSS, ~ o h n S. Department of Modern Languages, Wilmington Col lege

Wilrnington, Ohio 45177

BROWN, Geof f r e y , Department of Compute r Sc i ence , Rutgers U n i v e r s i t y

New Brunswick, N e w J e r s e y 0 8 9 0 3

Page 24: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

2 4

BROWN, John S c e l y . I n f o r m a t i o n and Computer Science Department,

U n i v e r s i t y of ~ a l i f o x n i a , l r v i n e 9 2 6 6 4

BRUCE; Bortram. B o l t Beranek and Ncwman I n c . , 50 ~ o u l k o n Street,

Cambridge, Massachuse t t s 02138. Artificial i n t e l l i g e n c e ;

n a t u r a l language unde r s t and ing ; p r a g m a t i c s .

BRUDERER, Herbert. ( S p r a c h d i e n s t , Schweizerische Bundeskanz le i )

Haslerstrasse 1 2 , 3 0 0 8 Bcrne , SWITZERLAND. Machine t r a n s -

l a t i o n ; machine-aided t r a n s l a t i o n .

BRYANT, George C . 1213 Marda Lane, Annapol . is , Maryland 2 1 4 0 3

BURGER, John F . 5887 E a s t Malton Avenue, S a n t a Susaha, C a l i f o r n i a

9 3 0 6 3

BURKART, Edward I. 2 9 2 2 3 4 t h S t r e e t , N . W . , Washington D.C. 20008

BURTON, R ichard R. Bolt, Beranek and N e w m a n , 50 Moulton S t r e e t ,

Cambridge, Massachuse t t s 0213 8

BUSA, Roberto, S.J. CAAL Alois ianuin, 2 1 0 1 3 G a l l a r a t e , ITALY

BUSEMAN, A l a n . Institute L i n g u i s t i c 0 d e Verano , Apartado 22067 ,

Mexico 22 , D.F. , MEXICO- T r a n s l a t i o n and l i n g u i s t i c s ; text

a n a l y s i s ; grammars.

BUTCHERI C l i f t o n H, S t e w a r d T o w e r s 7 0 5 , 2 0 0 Font Mcade Road,

L a u r e l , Maryland 20810

BUTTELPWNN, H . W . Department of Computer and Inf~rmatioh S c ~ e n c e

Ohio State.University, Columbus 43210

CAHILL, Thomas P . (Research, , Chase Manhattan Bank) 215 Adams S t .

Brooklyn, New York 11201. ~ i n g u i s t i c t h e o r y ; speech under-

s t a n d i n g ; formal l anguages .

Page 25: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

CARROLL, John B. Psychometr ic L a b o r a t o r y , U n i ~ e r s i t y Q L North

~ a r o l i n a , Chapel H i l l , 27514

CECH, Claude G. 1105 E a s t Delaware-, Urbana, I l ' l i n o r s 61803.

CHAFE, Wallace. Department of L i n g u i s t i ~ s , U n i v e r s i t y of Cal-

i f o r n i a , Berkeley, 94720

CHANl S tephen W. P r o j e c t on L i n g u i s t i c A n a l y s i s , U n i v e r s i t y

of C a l i f o r n i a , 2 2 2 2 Piedmont Avenue, B e r k e l e y , 9 4 7 2 0

CHAO, Y . R. Depar tpen t of O r i e n t a l Languages, u n i v e r s i t y o f

~ a l i f o r n i a , Berke ley 94720

CHAPIN, Paul G. Professor of L i n g u i s t i c s , U n i v e r s i t y of Cal-

i f o r n i a (San Diego) , L a J o l l a , 9 2 0 3 7

CHEYDLEUR, B. F. 3960 Normanwood Drive, Orchard Lake , Michigan

48033.

CKINCHOR, Nancy. Department o f L i n g u i s t i c s , South C o l l e g e

University of Massachuse t t s , Amherst, 0 1 0 0 2

CHRONISTER, E . S c o t t . 2701 E. Towers D r i v e , #507, C i n c i n n a t i

Ohio 45238

CLAY, W i l l i a m T. 1335 North Rowell , Fresno, C a l i f o r n i a 93703

CLIPPINGER, John H . , Jr. Box 95A , J e f f e r s o n , New Hampshire 03583

COFFEY, James R. Country.PZaCe A p t s . , Bancrof t # d , Fries H i l l

Road, T u r n e r s v i l l e , New J e r s e y 0 8 0 1 2

COHEN, Israel A. Yuluda Hayamit Branch, P.O. Box 1 5 0 3 1 , Yafo,

61150; ISRAEL

COHEN, Pau l S . IBM T. J. Watson k e s e a r c h C e n t e r , P . O . Box 218,

Yorktown Heights, New York 1 0 5 9 8

COHEN , P h i l i p R. Department of Coniputer S cience , U l ~ i v e r s i t y of

Toronto , Toronto M5R 1 C 9 O n t a r i o , CANAI

Page 26: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

2 6

CDLES L. S t e p h e n . 1 8 P a r k c r A v c ~ u e , A the r ton . C a l i f o r n i a 94035

COLLINS, A l l a n M . B d l t Beranek and Ncwman I n c . 50 Moulton S t r e e t

Cambridge, Massachusetts 02138

CONAWAY, C h a r l e s W. School of In fo rma t ion & L i b r a r y S t u d i e s ,

S t a t e U n i v e r s i t y of New York a t B u f f a l o , Buf fa lo , 1 4 2 1 4 .

Informat ion s t o r a g e and r e t r i e v a l systems: s e l e c t i v e dissem-

i n a t i o n of i n f o r m a t i o n sys tems ; automatic i ndex ing and c l a s s -

i f i c a t i o n methods.

COOPER, F r a n k l i n S . 2 7 0 Crown S t r e e t , New Haven, Connec t i cu t 0 6 5 1 0

COOPER, Michael b . School o f L i b r a r i a n s h i p , U n i v e r s i t y of

C a l i f o r n i a , Berke ley , 94720

COSTANDI, John Jose f . 2 3 0 Grove A c r e # 3 1 6 , P a c i f i c Grove,

C a l i f o r n i a 93950

COWAN, Mari lyn R. C . T . 938 Kapahulu Avenue # 2 0 5 , Honolulu

Hawaii 9 6 8 1 6

COYNE, Edward J. Buman & N a t u r a l Resources Branch, S p e r r y J J n i v a c ,

2 1 2 1 W ~ s c o n s i n Avenue N.W., Washington D.C. 20007. N a t u r a l

language s e m a n t i c s ; programming languages; a r t i f i c i a l i n t e l -

l i g e n c e .

CRESSBY, William W . 44.25 S t an fo rd S t r e e t , Chevy Chase, Maryland

20015

CRETSOS, James M. Mer r e l l -Na t iona l L a b o r a t o r i e s , 1 1 0 Eaet Amity

Road, C i n c i n n a t i , Ohio 45215

CROUT, J . yomood. F e d e r a l Reserve Bank ctf New York, 33 L i b e r t y

Street, N e w York, New York 10045

CUNNINGHAM, Dale S. Box 1 0 2 7 , Main O f f i c e , Camtien, New J e r s e y

Page 27: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

08101. Translation.

DAHLBERG, I n g e t r a U t . Woogstrasse 36a, b 6 ~ r a n k f u r t 5 0 , FRG

GERMANY

DALE, Ne11 B. Budapest 11, Budakeszi ut. 55/0,~/7,9/1 HUNGARY

DAMERAW, Fred J. Nash Road, Purdy's Station, New York 1 0 5 7 8

DANFORTH, Douglas G., Blackwelder 5-J, s tanford , California 94305

DAVIDSQN, J. H. 545 W. 63rd Avenue, Vancouver, BC VQP 2G7 CANADA

DAVIES, Peter. 24 Downing Street, Spring Hill ~risbane 4000

AUSTRALIA

DAVIS, PhiLip W. Editor, GLOSSA, Departmene ~f Modern Languages,

Simon Fraser University, Burnaby 2 , BC CANADA

DAVIS, Ruth M. 12720 Eldrid Place, Silver Spring, Maryland 20904

DEAHL, Thomas F. 815 Carpenter Lane, Philadelphia, Pennsylvania

19119

DEARING, Vinton A. Department of English, University of California

Los Angeles 90024

DEGLI ANTONI, Giobanni. Via Viotti 5, 20133 Plilano,, ITkLY

DELATTE, L. International Organization far Ancient Langvage Anal-

y s i s by Computer, 2 rue Charles Flagnette, Lieqe, Er@LGLUM

DELEO, James M. 4515 Willard Avenue, Chevy Chase, Mzryland 20015

DEVAUD, Marcel J. P. Blue Cross Association, EDP and Telecommuni-

cations, 520 N. Dearborn Chicago Illinois 60610

DILLEL, Timothy C. System Development Corporation, 2500 Colorado

Auenue, Santa Monica, California 90406

Page 28: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

2 8

DILLON, hartin. School of Library Science, University of North

Carolina, Chapel Hill, 27514

DINGWALL, ~ill.iam Orr. 6511 Wilson Lane, Bethesda, Maryland 20034

DINNEEN, David A. Department of French and Italian, The University

of Kansas, Lawrence, 66044

DOBREE, Nick. P.O. Box 155712, Beirut, LEBANON

DODDS, David R. Computing Science Department, Simon Fraser Uni-

versity, Burnaby B.C. V5A 1S6 CANADA

DOMENS, Mark, 25Q1 Nostrand Avenue, Brooklyn, New York 11210

DOUGHERTY, Ching-Yi. Merrill College, University of California

Santa Cruz, 95060

DOUGLASS, David. 1027 Racine Avenue South, Chicago Illinois 60607

DOWILLE, Judith A. 23 Virginia Drive, Middletown, Connecticut.

0 6-4 5 7

DOYLE, Lauren. Editor, SIG-IR Newsletter, Technomics Incorporared

1455 Nineteenth Street, Santa Monica, California 90404

DREIZIN, Felix A. Department of Mathematics, University of Bar-

I l a n , Ramat- Gan, ISRAEL

DUCRETET, Pierre. Erindale College, University of Toronto,

3359 Mississauga Road, Clarkson, Ontari~, CANADA

DUGAS, Andre. Department de Linguistique, Universite du Quebec,

B.P. 3050, Succursale E, Montreal, Quebec, CANADA

DUNHAMI Georqe S. 3840 Harrison Street, Washington D.C. 20015

DUNN, James M. Germanic Languages & Program in Linguistics,

Princeton University, 230 East Pyne Bldg., Princeton New

Jersey 08540. Generative phonology; historical Germanic;

Page 29: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

mctathaory . DYKSTRA, Gerald. Departmerlt of Communication, GRG I Ia l l , University

of Hawaii, 14onoXulu 9 6822

EAGER, Michael J. 1 5 0 3 Fairway Drive #2C, Lisle, Illinois 60532

EARNEST, Lester D m 12769 Dianne rive, Los A l t o s ~ills,

California 9 4 0 2 2

EASTMAN, Jeffrey F. 3401 Clark Avenue, Raleigh, North Carolina

27607

EDMUNDSON, H. P. Professor of Computer Science, University of

Maryland, College Park, 20742

EDWARDS, Jack L. Graduate Program In Psychology, York University

4700 Keele St. Downsview, Ontario M3J l P 3 CANADA

EICHMAN, Thomas. Division of Humanities, Indiana State Univeksity

8600 University Bou evard, Evansville, Indiana 47712.

Unguistic theory; Germanic linguistics; Indo-European

linguistics.

ELLIOTT, Patricia M. 3394. Sunningdale Way, Columbus Ohio 43221

ENGELS, Leopbld K. 61 Tiense Vest, 3200 Kessel-Lo, BELGIUM

EPS'ITEIN, Martln N. 1 0 2 Locks ley Avenue # 2 0 5 , San Francisco,

California 94122

EULENBBRG, John B. P.O. Box 845, East Lansing, Michigan 48823

FABENS, William. Depar-tment of Computer Science, Rutgers

University, New Brunswick , New Jersey 0 8 9 0 3

Page 30: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

3/1

FAUFSCII, Pctc3r A . G . 13nttel la , C;cDcvn Rcscarch C e n t e r , 1.22'1

Carouye-Gcncva, SWITZERLAND

FANNTN, R s b c r t C. 58-03 C a l L o w a y Strect, Q u c e n s , Ncw York 13368

FAUBERT, Vic tor M, 2239 McLaughZin Avenuc # 3 , San Josc,

C a l i f o r n i a 9 5 2 1 1

FAUNCE, S t e p h e n Palma R e a l 11J, Madrid 2 , S a n t u r c e , P u e r t o R i c o

On907

FELTY, Jamcs L . 239 M o r r i ~ k Road, Newton C e n t r e , Massachusetts

02159

FERGUSON, R i c h a r d D i m l t r i . 3 1 4 Oakland S t r ee t , W d l e s l e y ~ l i l l s ,

M a s s a c h u s e t t s 0 2 1 8 1

FERRARI , J. T e r r i . 1 9 C o l i ; l m b i a S t . , Wakef i e l d , Rhode I s l a n d 02879

FINDLER, N i c h o l a s , P r o f e s s o r o f Computer Science, State U n i v e r s i t y

of New York a t B u f f a l o , 4 2 2 6 Ridge L e a ~ a a d , Amherst 14226,

FINK, John, 1 5 Woodbury, Cranston, Rhode I s l a n d 0 2 9 0 5

PINLEY, ~ a r i o n R . , J r . D e ~ a r t m e n t de Mathemat iques , U n i V e r s i t e

L a v a l , Cite U h i v e r s i t a i r e , Quebec G1K 7 P 2 , CANADA

FINNEY, J o s e p h C . 8 2 1 Cahabd Drive, L e x i n g t o n , k e n t u c k y 4 0 5 0 2

PISCMER, Marga re t T . R . 8. Uowk r Cunlpany, 1 1 8 0 Avenue of the

r ~ e r i c a s , New Y o r k , hew ~ o r k 1 0 0 3 6

F I S H E R , Ing. Eugenia . Jose Hernandez 2 6 2 7 C , Buenos A i r e s ,

ARGENTINA

FISHER, Robert A. Depar tment o f Computer S c i e n c e , Cornell

U n i v e r s i t y , I t h a c a , N e w York 1 4 8 5 0

FISHER, W . M. C e n t r a l I n s t i t u t e f o r the Deaf, 818 S. Euclid Aven e ,

St. Louis, M i s s o u r i 63110

FJELLHEIM, Roard Avenue de F e u i l l a s s 7 , Apt . 3 1 , 1 2 1 7 Meyrln

Page 31: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SWITZERLAND

FOLEY, James. Depar tment of Modern Languages, Simon Frascr

U n i v e r s i t y , Vancouver, CANADA

FOSSATI, E l a i n e . 1220.-333 Tasman Dr ive , Sunnyva le , C a l i f o r n i a

9 4 0 8 6

FOUGHT, J o h n G . Department o r L i n g u i s t i c s , U r i v e r s i t y of

P e n n s y l v a n i a , P h i l a d e l p h i a 1 9 1 7 4 . D e s c r i p t i v e l i n g u i s t i c s ;

e t h n o s e m a n t i c s ; Mayan s t u d i e s

FOX, Margare t R. 3418 Anderson RoQd, K e n s i n g t o n , Maryland 2 0 7 9 5

FRANDSEN, K. D. Department of Speech, 3 0 5 S p a r t k s B l c l g . ,

Pennsylvania S t a t e U ~ i v e s s i t y , Un ive r s i t y P a r k , 1 6 8 0 2

FRANK, Michael. Computer Services Department, Texaco, Inc.

2316 Wallace Avenue, Bronx, New York 1 0 4 6 7

FREDERICK, Helga E ~ i k s e n . Box 1 3 0 , Lindenwold, N e w Jersey 0 8 0 2 1

FREDERICKSEN, Dick H., 77 Jef fe rson Avehue, White Plains,

New York 10606

FRIEDMY, Joyce. Computer and C o p u n i c a t i o n Sciences, U n i v e r s i t y

of Michigan, 2076 Frieze Bldg., Ann Arbo r , 48104 .

Computational l o g i c ; grammar t e s t i n g ; speech understanding

s y s terns

FROBERG, Carl-Erik, Department of Numerical A ~ a l y s l s , S o l v e g a t a n

J4, Lund , SWEDEN

FROMKIN Victoria A. Professor of L i n g u i s t i c s , Un ive r s i t y of

C a l i f o r n i a , L o s Angeles 9 0 0 2 4

FUTAMURA, Yoshibiko. c e n t r a l Research L a b o r a t o r y , H i t a c h i Ltd.,

Kokubunji, Tokyo, JAPAN 185

Page 32: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

(;AWON, Edward R . Bcpnr tmcnt of l i n g u i s t i c s , F r c s n o S t a t e

U n i v e r s i t y , F resno , C a l i f o r n i a 93726

GARFIELD, Eugene P r e s i d e n t , I n s t i t u t e f o r S c i e n t i f i c I n f o r m a t i o n

325 C h e s t n u t , P h i l a d e l p h i a , Pennsylvania 1 9 1 0 6

GARV-ER, Ncwton, Professor o f Ph i l o sophy , S t a t e U n i v e r s i t y of

New York a t B u f f a l o , 4244 Ridge Lea R d I B u f f a l o 14226

GARY, Marga re t . 6 3 1 G. S t r e e t , S E . Washington, D . C . 20003

GAWN, p e t e r C . 5 2 1 F r a s c r Avenue, ~ t ' t a w a K 2 A 2 IT1 O n t a r i o CANADA

GETSER, Marie. 111 de l a Barre S t . #511 , Longueui l J 4 K 2T8 PQ

CANAbn

GECPERIN, David. Computer S c i e n c e Depar tment , ~ e c h n p o n , H a i f a ,

ISRAEL

GENTILHOMME, Yves. 11 Rue L i n n e , P a r i s V @FRANCE

G I B B , Da ry l K. Wal l sburg , U t a h 84082

GZGLEY, Helen M. 2 5 Nor th S t . , Hlngham, M a s s a c h u s e t t s 02043

GILMAN, E . W. G and C M e r r i a m Company, S p r i n ~ f i e l d , M a s s a c h u s e t t s

01101

GINGELL, Rober t A . , Jr . 5 3 2 0 Dorset Avcnuc, Chovy C x l a s c ,

Maryland 2 0 0 1 5

GLASERSFELD, E r n s t von. 555 R i v e r h i l l D r i v e , A t h e n s , Georg ia 3 0 6 0 1

GLICKERT, P e t e r . 140 T w e l f t h S t r e e t S E . , Washington, D . C . 20003

GOLDBOGEN, Geof. 1 4 SE Lake Shore P a r k , Watervliet , New York 12189

GOLDMAN, N e i l M. USC I n f o r m a t i o n Science:, I n s t i t u t e , 4 6 7 6 A d m i r -

alty Way, ~ a r i n a del Rey, C a l i f o r n i a 9 0 2 ~ 9 1 ; Semant i c repre-

s e n t a t i o n ; n a t u r a l l anguage g e n e r a t i o n ; a u t o m a t i c knowledge

domain a c q u i s i t i o n .

Page 33: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

GOLDSTEIN, Gordon D - Information SystGms Program office of

Naval RcseEirch, Code 437, Arlington, Virginia 2 2 2 1 7

Natural language processing, automatic speech recoqnition

and synthesis, mechanical translation

GONNELLA, Jerome P. Cincom Systems, Inc., 2181 victory parkway

~incinnati , Ohio 45206

GOODMAN, R. H. Automatic Programming Information Centre,

B r i g h t o n College of Technology, Brighton, 7 ENGLAND

GORDON, Alice M. Box 2425, Chapel Hill, North Carolina 2751-4

GOUGH, James Jr. School of Information and C o m p U t e l r Science,

Georgia Institute of Technology, Atlanta 30332

GOVGH, Philip B. Department of Psychology, University of Texas

Austin 78712

GRABEL, David. 7 Evston St. #6, Brookline, Massachusetts 02146

GRACE, George W. Department of Linguistics, University of Hawaii

Honolulu, 9 6 8 2 2

GRAITSON, Madeleine. Division a£ Computer Research and Technology,

National Institutes of Health, Bldg. 12A, Room 3043,

Bekhesda, Maryland 20014. Medical linguistics.

GRAVES, James H. 16980 Kercheval, Grosse Pointe, Michigan 48-230

GREEN James Sproat. Mitre Corporation, Mail Stop W-354,

westgate Research Park, McLean, Virginia 2 2 1 0 1

GREENBERG, Leonard S . 2211 Malcolm Avenue, Los Angeles, California

9 0 0 6 4

GRIMES, ~ u s e p h E. DML-Morrill Hall, Cornell Unive~sity, College

of Arts & Science, Ithaca, New york 1 4 8 5 0

GRISWOLD , Ralph E. university Computer Center, University of

Arizona, Tucson, Arizon; 8 5 7 2 1

Page 34: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

3

GROLIER, Er ic dc. INTD 1. rue M o n t g o l f i e r , 7 5 0 0 3 , Pa r i s , FRANCIS

GROSS, Louis. ( M . I .T . L ipco ln XJaboratory) 28 R~sscll St.

A r l i n g t o n , M n s s a c h ~ s e t t s 0 2 1 7 4 . Speech unde r s t and ing ,

p a r a l l e l p r o c e s s i n g , interactive graphics

GROSSMAN, Pred . 104 Oregon Avenue, B r o n x v i l l e , New York 10708

CUMB, Raymond D. A s s o c i a t e P r o f e s s o r o f Computer and In fo rmat ion

S c i e n c e s , Temple U n i v e r s i t y , P h i l a d e l p h i a , Pennsy lvan ia 1 9 1 2 2

In fo rma t ion r e t r i e v a l ; l o g i c ; s eman t i c s

HAAS Norman. 35-20 Lever ich S t ree t , Jackson He igh t s hew ~ o r k

1 1 3 7 2

HABERLAND, Ha r tmu t , Rosk i lde U n i v e r s i t e t s c e n t e r , P.D. Box 2 6 0 ,

4000 Roski;lde, DENMARK

HACKER, David A. Department of Linguistics, E F B t university o f

Iowa, Lowa City, 52242

HAHUM, Krause, Hagiber Haalmony 5 0 , Tel-A~iv, 6 5 3 2 0 ISRAEL

HALL, Wayne F.. 205-28 Rockway CR, Ottawa, Ontario K2G-3S1 CANADA

RANKEY, LCDR Joan R., U S N , 326 J Avenue, Coronado, Cal i fc jxnia 9 2 1 1 8

HANSON, Robert J . , Jr. Department of L i n g u i s t i c s , U n i v e r s i t y of

Wisconsin, Milwaukee, 53201. ExperimentaI phone t i c s ; speech

s y n t h e s i s , speech r e c ~ g n i t i o n

HARPER R. M . Department o f Anatomy, U n i v e r s i t y of C a l i f o m l a

Los Angeles , 9 5 0 2 4

HARRLS, B r i a n , Informathequ'e de L i n g u i s t i q u e , University of Ottawa,

Ottawa, O n t a r i ~ , CANADA

Page 35: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

HARRIS, Gary L. 4 2 4 9rmstyong I Ia11 , West V i r g i n i a U n i v e r s i t y ,

MOrgantom, West ~ i r g i n i a 26506

HARRIS, Gxegory. 1433 Y a l e S t a t i ~ n , N e w Ilaven. C o n n e c t i c u t 06520

QARRIS, L a r r y R., Department of Y a t h e m a t i c s , Dartmouth C o l l e g e ,

Hanaver , New H a m p s h i r e 03755

HARRIS, Marion 0. 1 4 Oak S t . , orrist town, New J e r s e y 07960

HARROLD, John C.L. R t . 3 , H i w a y 7 3 ; G a t l i n b u r g , Tennessee 37738

HARTWICK, Gary, P , O . Box 148 , ~ i t t s f o r d , New Yark 14534

HASHIMQTO, MANTYkRO. J. N a t i o n a l I n t e r - U h i v e r g i t y Research,

I ~ s t i t u t e o f As ian & A f r i c a n S t u d i e s , - ~ o k y o U n i v e r s i t y o f

~ a r e i g n S t u d i e s , 4-51-21 N i s h i g a h a r a , K i t a k u ; Tokyo 1 1 4 , JAPAN

HATTORI, S h i r o . 1730-1- Kage to r i - cho Totsuka-ku, Yokohama-shi

JAPAN 244

HAVENS, W i l l i a m S. Department of Computer S c i e n c e , U n i v e r s i t y of

B r i t i s h Coluhibia, Vancouver, B . C . , CANADA. Programming

l anguages f ~ r a r t i f i c i a 1 i n t e l l i g e n c e ; a c t i v e p e r c e p t u a l

nekworks ,

HAWKINSON, Lowell B. Morn ings ide Lane, L i n c o l n , Massachusetts

01773

HAYES, Thomas. 6 3 4 4 Rug5 D e t r o i t , Michigan 48211

HAYS, D a n i e l G . Depar tment of Psychology , U n i v e r s i t y of Alabama,

~ u n t s v i l i e , 35807

HAYS, David G. T w i n w i l lows C o u r t , Hamburg, New Y o r k 1 4 0 7 5

HEIDORN, George E. Computer S c i e n c e s Depar tment , IBM T. J . Watson

Resea rch C e n t e r , P . O . Eox 2L8*, Yorktown H e i g h t s , New Y o r k

10598. N a t u r a l - l a n q u a q e man-machine dkalocrue: automatjc

programming; a l g l c a l computer s ~ m u i a t i o n .

Page 36: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

I - I E I N Z , P e d e r i ~ o . 9432 Mcsryrest Rd .., Columbia, Maryland 21045

IIELLWIG, Pcter Garmanistisches~Scminar, K a r l ~ t r a s s e 1 6 ,

6 9 Heidelberg , GFKMANY

HEMPTINNE , Evelyne deb 2 Square Mozart , 75 Pa r i s 1-6, FRANCE . HENDON, Rufus S. $04 S t i l l H i l l Road, Hamden, Connec t i cu t 06538

HENDRIX Gary G . A r t i f i c i a l I n t e l l i g e n c e C e n t e r , S t a n f o r d Research

I n s t i t u t e , 3 3 3 Ravenswo~d Avenue, Menlo P a r k , C a l i f o r n i a 9 4 0 2 5

Semantic r e p r e s e n t a t i o n s ; q u e s t i o n answerina; semant ic-based

i n p u t p r e d i c t i o n f o r speech.

HERMAN, L . Russe lL, Jr. P.O. Box 5401, Ra le igh , North Ci3rolina

2 7 6 0 7

HERTZ, Susan. 316 ~ i g h l a n d Road, I B 2 0 6 , I t h a c a , N e w York 1 4 8 5 6

HEYM, David R. 6769 Markwood S t r e e t , Worthington, Ohio 43085

HIGGINS, W i l l i a m L. 5601 s i x t h S t r e e t South , A r l i n g t o n , V i r s i r r i a

2 2 2 0 4

H I L D U M , Donald C . Psychology Department, Oakland University,

Roches t e r , Michigan 4 8 0 6 3

HILL, Arch iba ld A . Box $ 1 2 0 , U n i v e r s i t y Station, A u s t i n , Tcxas

78312

R I L L , J u l i a n n e . Box 4 9 5 , Mercury, Nevada 8 9 0 2 3

H I N D S , John B. pepar tment of ~ n g l i s h , ~ n i v e r s i t y of t h e Sacred

H e a r t , 4-3-1 Hiroo , Shibuya, Tokyo 1 5 0 , JAPAN

HINES, Theodore c . 54 North Urlve, E a s t B r u n s w i c k , New Jersey

08816

H I N T O N ; Bruce C . United Nat ions , S e c r e t a r i a t B u i l d i n g , Rm 1 2 3 7 ,

N e w York, New York 10017

Page 37: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

3 7

I I I ~ T S ~ , ~ e i j i . Tokvo ~ c n k i Daiqaku, 2-2 Kanda-Nishikicho

Chiyoda-ku, T o ~ L ' Q , JAPAN

HOFMANN, T . R. Department of ~ i n g u i s t i - c s , U n i v e r s i t y of Ottawa,

K 1 N - 6 N 5 , O t t a w a , CANADA. Semantics, theory, c o m ~ u n i c a t i o n

HOLLAN, C a t h e r i n e B . 306 Washington S t r ee t , ~nnapolis, ~ a r y l a n d

21403

HOLLAEJ, James D Clarkson Co l l ege of Technology, potsdam, N e w

York 13676

HOLLOPE~I'XK, Ann 4 5 4 4 Hohrnan, Rear: Barnrnond, Ind iana 46327

HOLS, E d i t h . U n i v e r s i t y o f Minnesota; Duluth $ 5 8 1 2 . S t y l i ~ t i c s ;

E n g l i s h s y n t a x ; t e a c h i n g d e v i c e s .

HOPPE, A l f r e d . ~ o r s c h u n g s g ~ u p p e Tlimas, 5300 Bonn Colmmts trasse

2 4 . WEST GERMANY

HOUGHTON, Donald B . , Westinghouse E l ec t r i c Corpo ra t i on 2040

Ardrhore boulevard^, P i t t s b u r g h , Pennsy lvan ia 15221

HOUSZHOLDER, F r e d W. 1 8 0 8 South High, Bloomington, I n d i a n a 47401

HOUSEMAN, Edward M. GTE- Labo ra to r i e s , 4 0 Sylvan Raad, Waltham,

Massachuse t t s 02154

HOWELL; Edgar C . 5 Cologne 1, Hansar ing 1 9 , GERMANY

AUESTIS, Jeffrey C . X-8 Colony Apartments, Chapel Hill, North

C a r o l i n a 27514

HULL, Alcex P . , Jr. Texas Techno log i ca l C o l l e g e , Box 4 2 8 5 , Lubback,

Texas 79409

HULL, ~ynthia C . Sys tem Development C o r p o r a t i o n , 2500 Colorado

Avenue, Santa Monica, ~ a l i f o r n i a 90404

HUMMEL, Donald J. 11140 Powder Horn Dr ive , Potomac, Maryland 20854

Page 38: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

JIUNTER, Lawrence. Departmenk of Mathematics , IUPUI , 1201 El. 3 8 t h

S t r c a t , ~ n d i a n 9 p o l j s , Ind iana 46205

HUNTSMAN, J e f f r e y F . Department of E n g l i s h , I n d i a n a U n i v e r s i t y ,

Bloomington, I n d i a n a 4 7 4 0 1 . Lexicography; machine lernmatizd-

t i o n ; textual i n t e ~ r e l a t i o n s . BWANG, Chihg-Lai . Department of I n d u s t r i a l E n g i n e e r i n g , Kansas

S t a t e U n i v e r s i t y , Manhattan, 66502

HWANG, Cons tance . 1 9 3 1 McGee Avenue, Berke ley , C a l i f o r n i a 9 4 7 0 3

TNGERMRN, Peter Zilahy . 4 0 NeedLepoi nt Lane, W i l l i n g b o r o , New

J e r s e y 0 8 0 4 6

PSBER, D a l e W. 5 3 2 9 Beeler Street, P i t t s b u r g h ; Pennsy lvan i a 15217

I V A L D I , Bernard. 150-72 V i l l a g e Rd . #-10443, Jamaica, New York

1143;

JACKSON, Charles J . , S . J . 2 0 0 1 37th Avenue, San F r a n c i s c o , C a l -

i f o r n i a 9 4 1 1 6

JACOBSEN, J . Compute2 Center, U n i v e r s i t y of Washing-toh, Seattle

9 8 1 0 5

JAMES, E .B. Empesial C o l l e g e , 4 8 P r i n c e s ' Gardens, London S . W . 7

ENGLAND

JERNUDD, B j o r n H . Fo-rd Foundat ion , Cairo F i e l d Office, 3 2 0 East

43rd Street , New York 10017

JOKOVICH, Nancy. 5049 7th Road South 4 1 0 2 , A r l i n g t o n , ~irginia

Page 39: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

JONES, C. S t a n l e y . 1 4 ~ o c k c l i f f e Way, O t t a w a , O n t a r i o K I M 1R1,

CANADA

JONES, GeragEl 1Tlqe . p a ine C i r c l e , Sanka Ana, C a l i f o r n i a 9 2 7 0 5

JONES, R a n d a l l L. Department of Modern Languages & L i n g u i s t i c s ,

Morr i l l H a l l , C o r n e l l I l n i ~ e r s i t y , I thaca, New York 1 4 8 5 0

JONES, Rober t . U n i v e r s i t y of Sou the rn C a l i f o r n i a T e s t i n g Bureau,

L o - s Angeles, ~ a l i f o r n i a 90007

JOSHI, Aravind K. Department o f Computer & I n f o r m a t i o n S c i e n c e ,

R, 2 6 8 Moore Schoo l , U n i v e r s i t y of P e n n s y l v a n i a , P h i l a d e l p h i a

19174. Syntactic and seman t i c r e p r e s e n t a t i o n s ; ma themat ica l

l i n g u i s t i c s and l o g i c ; a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e .

KALME, C h a r l e s I. Department of Psycho logy , Indlalha u n i v e r s i t y ,

Bloomington, I n d i a n a 47401

KllrUCHANAWAN, Ni taya . B o x U-1326 FSU Tallahassee, Florida 32313

I(AN'I'c)R, Rober t . C e n t e r f o r Research i n Social Behav ior , 111

Steward Road, U n i v e r s i t y of Missour i , Columbia 65201

KAPLAN, Ronald N. Xerox P a l o A l t o Research C e n t e r , 3 3 3 3 Coyote

H i l l Road, Palo A l t o , C a l i f o r n i a 9 4 3 0 4 . Psycholingu~stic

models; s y n t a x ; d i a l o g u e .

KARPINSKI, Edward R . 885 D e w e y S t r e e t , Union, New Jersey 07083

KARWAN, Ravinder. Academy Computing C o r p o r a t i o n , 3535 a.W. 5 8 t h ,

S u i t e 102, Oklahoina C i t y , Oklahopa 73112. A r t i f ~ c i a l i n t e l -

l i g e n c e ; gaming.

KASSLFR; Michael . 4815 Chesapeake S t r e e t , NW, Washington DC 2 0 6 1 6

KAUTZ, W i l l i a m H . S t a n f o r d Research I n s t i t u t e , Menlo Park

C a l i f o r n i a 94025

Page 40: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

4 0

KAY, David G . 4056 Stoneybrook Dr ive , Sherman Oaks, ~ a l i f o r n i a

9 1 403

KAY, arti in. Xerox P a l o Alto ~ e s e a r c h C e n t e r , 3180 P o r t e r ~ r i v e ,

P a l o ~ l t o , C a l i f o r n i a 9 4 3 0 4

KEHLER, T. P. Department of ~ a t h e m a t i e s , Texas Woman's u n i v e r s i t y ,

Dehton, Texas 76204

KELLER, Eric. 2 3 5 Camelia Avenue, Ottawa, O n t a r i o K 1 K 2 ~ 1 CANADA

K E M E R , ' E . Robert 2nd. Concord Way, Chadds Ford , ~ e n n s y l v a n i a

19317

KEMPTON, W i l l e t t M. Department o f Anthaopology u n i v e r s i t y of

Texas, Aus t in 7B712

KETTNEE, Norman. 307 1 4 t h S t r e e t , San t a Monica, C a l i f o r n i a 9 0 4 0 2

KIBLER, Tom R. Computer Cen te r , Georgia St.ate U n i v e r s i t y ,

U n i v e r s i t y P l a z a , A t l a n t a 30303

KIMBALL, John. Department of L i n c p i . s t l c s , I nd i ana U n i v e r s i t y

Bloomington 4740'1

K I N G , Margaret Instituto p e r gEi S t u d i Semant ic i e C o g n i t i v i ,

V i l l a Heleneurh, 6 9 7 6 , Cas tagno la , SWITZERLAND

K I N G , P a t r i c i a A. 513 Eo 'Monte V i s t a Avenue, V a c a v i l l e , Ca l i fox-

n i a 9 5 6 8 8

K I N G H O R N , Caro l Aw Box 9 4 , O l d Westbury, New York 11568

K I T . T ~ D G E , Richard I . 5454 ' l an r ana ld , Montreal 2 4 8 , Quebec, CANADA

KLEIN, Sheldon. Departments of Computer Sc i ences and L i n g u i s t i c s

U n i v e r s i t y of Wisconsin, 1210 W . Dayton Street, Madison, 53706

S imula t ion of language c o n t a c t models; text grammars--auto-

mated t e s t i n g and i n f e r e n c e ; s i m u l a t i o n meta-theory o f lang-

uage based behav io r .

Page 41: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

KLEINECKE, David. Genera l Electr ic Tempo, Drawer QQ, S a n t a

Barbara , C a l i f o r n i a 9 3 1 0 1

KLEINER, Eugene M. 1918 Queen Avenue South, ~ i n n e a p o l i s - ,

Minnesota 55405

KLINGBIEL, Pau l H . D i r e c t o r a t e o f Development, Defense Documen-

tation C e n t e r , Cameron S t a t i o n , Alexandr ia , V i r g i n i a 2 2 3 1 4

Indexing and r e t r i e v a l v o c a b u i a r i e s ; t h e s a u r u s c o n s t r u c t i o n ;

l e x i c o g r a p h i c s y ~ t a x and s t a t i s t i c s .

KLINGER, A l f r ed R . , Jr. C . G . E . / Raytas , v i a ~ i l a n o , 255

2 0 0 2 1 Baranzate (MI) ITALY

KLUTE, Robert D. 2179 p a c i f i c Avenue, San F r a n c i s c o , Californlia

94115

KNAUS, Rodger. Schoo l ~f S o c i a l Sc i ehces , U n i v e r s i t y of C a l i f o r n i a

I r v i n e , 9 2 6 6 4

KNISBACHER, J e f f r e y M. 4528 Maryknoll Road, Ba l t imore , Maryland

2120e

KNUETTEL, George M. Language T r a i n i n g , Northrop A i r c r a f t Corpor-

a t i o n , Northrop ( 4 1 1 ) P O N e w York, N . Y . 09616

KOUBOURLIS, Demetriuc J. Department of Fore ign Languages,

Un ive r s i t y of Idaho Moscow, Idaho 83843

KRESSIN, Karen S. 1600 . 4th S t r e e t #15 , Lawrence Kansas 6604.4

KROLLMAN, F r i e d r i c h . Bundessprachenamt, 503 Hurth , H o r b e l l e r

Stzasse, GERPlANY

KRULEE, G i l b e r t K. Departments of L i n g u i s t i c s and Computer Sciences

Northwestern U n i v e r s i t y , T h e Technologica l I n s t i t u t e , Evanston

I l l i n o i s 60201 . A r t i f i c i a L A t n t e l l i g e ~ c e ; natural anguage

process ing .

Page 42: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

KUCERA, Harry. Box E , Brown u n i v e r s i t y , P rov idence , Rhode I s l a n d

02912

KUClI, T . D . C . Bureau of Biomedical Science, Consumer Product

S a f e t y Commission, Room 707, 5401 WestDard Avenue, Bethesd-9

Maryland 2 0 2 0 7 . Computer a l p h a b e t i z a t i o n and f i l i n g - ; au to -

matic i n d e x i n g ; c h a r a c t e r sets .

KUIPERS , John W. 1 9 0 Concord Road, Weston, Massachusetts 0 2 1 9 3

KUNO, Susumo, Department of L i n g u i s t i c s , Harvard U n i v e r s i t y ,

Cambridge, Massachuse t t s 02138

KURMEY, W. J. Z S S t . Mary S t r e e t # 2 4 0 2 , Toronto 1 8 9 , O n t a r i o

M4Y 1R2 CANADA

KUSANAGI, Yutaka. Department o f E a s t Asian Languages, U n i v e r s i t y

o f Hawaii, Honolulu 9 6 8 2 2

LaFRANCE, Jacques E . Academic lomputer C e n t e r , Wheaton C o l l e c ~ e ,

Wheaton, I l l i n o i s 6 0 1 8 7

LAMB, Sydney M. Yale Graduate School , New Haven, Connec t i cu t 0 6 5 2 0

LANDAU, Rober t . 3514 P l y e r s M i l l Road, Kensington, Maryland 20795

LANDER, Herbert J. Los Angeles State Col lege , '5151 S t a t e Col lege

Dr ive , L o s Angeles , C a l i f o r n i a 90032

LANDRY, B e r t r a n d C. 617-D, Wescoat Court, M t . V i e w , C a l i f o r n i a

9 4 0 4 3

LANDSBERGEN, S . P . J'. t Geluk 7 , GelBrop, THE NETHERLANDS

LANE, Caro l L. 5305 Hesperus Dr ive , Columbia, Maryland 2&044

LANG, F r i e d r i c h H . M a r g a r e t e n s t r a ~ s e 3 , 104-0 Wien, AUSTRIA

Page 43: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

LANG P a t r i c i a Ann. Southwest Rogiona l L a b o r a t o r i e s , 4665 tampson

Avenue, L g s f i l a rn i tos , C a l i f o r n i a 90720

LANTNER, Karen ~ i l l iams. 10355 Sanno i s Drive # 4 , Creve Coeur,

M i s s o u r i 6 3 1 4 1

LARA, L u i s Fernando. D i c c i o n a r i o d e l Espanol de-Mexico, E l C o l e g l o

de Mexico, Guanajuato 1 2 5 , Mexico 7 , D.F. Lexicography and

s e m a n t i c s .

LAU, Gerd. Buttgasse 1 4 a , 11-5303 Waldorf/Bonn, ~ ~ R - M A N Y

LAUBSCH, Joachim H . I n s t i t u t f d r I n f o r m a t i k , U n i v c r s i t a t ~ k u t t a a v t

D 7 S t u t t g a r t , Rerdweg 5 1 , GERMANY

LAWFORD, Hugh. 1020-171 S l a t e r S t ree t

LAWRENCE, Mar lene . 290-34-7521 , Summer I n s t i t u t e o f Linguistics,

USAID/ADRR/VOLAG, APO, Sap F r a n s i s c o , C a l i f o r n i a 9624'3

LEAL, W i l l i a m , Summer I n s t i t u t e of L i n g u i s t ' i a s , BOX 115 , Kathmandu

NEPAL

LEBAN, Carl. O r i e n t a l Languages and L i t e r a t u r e s , U n i v e r s i t y o f

Kansas , Lawrence 66045. C h i n e s e , J a p a n e s e , and Korean g r a p h i c s ;

c o n ~ r d a n c i n g A s i a n l anguage t e x t s ; l o s o g r a p h i c deep s t r u c t u r e .

LEE, Hans. Computer S c i e n c e , Mlchigan S t a t e U n l v e r s l t y , C a s t

Lans ing , Michigan 4 8 8 2 4

LEHMANN, Winfred P . Box 8148 ~ n i v e r s i t y S t a t i o n ; U n i v e r s i t y of

Texas, A u s t i n , 78712

LEIBOWITZ, ~ i c h a e i B . 1 9 7 Penn Lane , R o c h e s t e r , New York 1 4 6 2 5

LEMMENS, Henry J. CSSP. Duquesne U n i v e r s i t y , P i t t s b u r g h , Pennsy l -

vania 15219.

LENTz, Leon J o t Jr. P.O. Box 5 0 3 9 , San F r a n c i s c o , C a l i f o r n i a 9 4 1 0 1

LESINSKIt J e f f . 1 2 4 1 S t a l e y Road, Grand I s l a n d , New York 1 4 0 7 2

Page 44: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

4 4

LEVINIS, L c w i s 8 2 Nassau Road, Grcat N c c k , Ncw Uork 1 1 0 2 1

LEVINE, Marilyn, 4210 . Forwell, Sho~owood, Wisconsin 53211

LEWIS, Kathleen P . 11530 i l ighvicw Avenue-, S i l v c r S p r i s y ,

Maryland 20902

LTBBEY, Niles A. O l c o t t L a c , Bcrnardsville, Ncw Jersey 0 7 9 2 4

L I E , Sve in . Nordisk ~nstitut, University of Oslo , Blindern,

Oslo 3, NORWAY

LINEWEAVER, Joe R, 1121 Clark ,Avcnuc, Amcs, Iowa 50010

LOCRNER, R, K. An der Alstcr 26, 2 Elamk.wirq 1, WEST GERMANY

LONGYEAR, Christopher. Department of English GPJ-30, University

of Washington, Seattle, 98105

LOONEN, P. L. Boslaan 49 Zuidhorn, Arnheim, T?ETEZERkANDS

LOWE, Ivan. Summer Institute of Linguistics, Caixa Postal 2111

Brasilia, D,F. BRAZIL

LYTLE, Eldon G. 321 N. 400 W. , O r e m , Utah 34057

MACKAAY, E l a n . Faculty 2 f Law, univcrsit~ of Montreal, C.P. 6128

M o n t r e a l 1 0 1 CANADA

MADERQ, E i l e e n FlcEntee do. Depar tment cic Cienclas cle la Comun~ca-

cion, Institute '~ccnologico de Monterrey, Monterrey, NL, MEXICO

MADISON, David P., Jr. Texas Instruments, Inc. P.O. Box 2237

Huntsville, Alabana 35801

MADSEN, Bet ty M. 406 Park Building. University of Utah, Salt

Lake City; Utah 84112

MAEG%AW, Bente. Selskraenten 49, 2500 Valby, DENMARK

Page 45: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

4'

MAGNUSON, Leonard 11. Vocal I n t e r f a c e , 270 Concord street,

FrA3ming11am, M a s s a c h u s e t t s 01701

~ G N U S S E N , R j c l l L . SED Systems L t d . P.O. Box 1464 , Snska toon ,

Saskatchewan, S7K 3P7, CANADA

bmKHOUL, John . B o l t Beranek and Newman, I n c . 50 Moulton S t r e e t ,

Cambridge, M a s s a c h u s e t t s 02138

MAKKAI, Valerie Becker . E n g l i s h Depar tment , U n i v e r s i t y of I l l i n o i s

a t Chicago Circle, Chicago, I l l i n o i s 60680

MALMSTROM, J e a n . 1324 Long Road, Kalamazoo, Michigan 49008

MANTEI, Mar i lyn . B u i l d i n g 5 0 B , Rm 3238, Lawrence B e r k e l y L a b o r a t o r y

Unive-rsi ty o f C a l i f o r n i a , B e r k e l e y , 94720

MARCHL, Herbert . I n f o r m a t i o n s a b t e i l u n g - , R. Oldenbourg V e r l a g ,

Rosenheimer Strasse 145, Munich 8 , GERMANY

MARCUS, R icha rd S. E l e c t r o n i c Systems L a b o r a t o r y , M a s s a c h u s e t t s

I n s t i t u t e o f Technology, Room 35-406, Cambridge, 0 2 1 3 9

R e f e r e n t i a l semant ic ' a n a l y s i s ; n a t u r a l l anguage f o r in forma-

t i o n r e t r i e v a l ; ambigui ty r e s g l u t i ~ n .

MARCY, Nancy. 377 Washington S t r e e t , Norwich, Connec. t icut 06360

MARRER, Lou i s . Department of E n g l l s h , U n i v e r s i t y of I l l i n o i s a t

Chicago Ci rc le , Box 4348, Chicago 60680

MARKOWITZ, ~ u d i . t h . 7 4 5 0 N . A r t e s i g n , Chicago , I l l i n o i s 60645

~ R T I N D A L E , C o l i n . Department o f Psychology , U n i v e r s i t y of Maine,

C o n t e n t a n a l y s i s ; l i t e r a r y s t y l i s t i c s : EEG c o r r e l a t e s of

speech c o n t e n t

MARTINEZ, ~ e r n a d e t t e . Res idence L e s N o i s e t i e r s , 1 Rue Dominique

Iqgres, O r l e a n s , 45100 FRANCE

MARTINS, Gary R . The S tonrhenge Systems L a b o r a t o r y ,

Page 46: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

MASON, jamcs A. ~tkinson C o l l c y c - York U n i v e r s i t y , Dcpartment

of Computer s c i e n c e and Mathematics, 4 7 0 0 Reelc S t r e e t =

Downsvicw, O n t a r i o CANADA M3J 2 R 7

MATHTAS, G e r a l d B. P a s t A s i a n Languages & L i t e r a t u r e s , Goodbody

2 4 8 , Tndiana U n i v c x s i t y , Bloomingtsn 47401

MATIIIAS, Jim. C . E : T . A . 9811 C o n n e c t i c u t Aycnuc, K e n s i n g t o n ,

Maryland 20795. Computer p r o c e s s i n g of Ch inese l anguage

m a t e r i a l s ; deve lop aids fof C h i n e s e - E n g l i s h t r a n s l a t i o n ;

d e v e l o p government/academic exchange .

MAURER, Lynda. 1 9 Hunterdon Road, Murray H i l l , New Jersey 07974

MAXWELL, Edward R.. 30076, Department o f L i n g u i s t i c s , N o r t h e a s t e r n

I l l i n o i S U n i v e r s i t y , Bryn M a W r a t S t . Louis Avenue, Chicago

6 0 6 2 5

MAZLACK, Lawrence J . 202 Glasgow Nor th ,Gue lph , O n t a r i o CANADA

McALLISTER, C a r y l K. IBM G S W i s s . Verwal tung , 5300 Bonn,

Bonn C e n t e r , BundeskanzLerp l a t z , WEST GERMANY

McCALLUM, John . Systems E n g i n e e r i n g Dcpar tment , Col lege o f *

Petroleum and M i n e r a l s , Dhahran, S A U D I ARABIA

McCLARAN, Maklys. Department o f Anthropology , I l n i v c r s l t y of.

C h l i f o r n i a , Lbs A n g e l e s , 9 0 0 2 4 . L i n ' g u i s t i c s ; l e x i c a l

s t ruc tu r s s ; Mayan l a n g u a g e s .

McCOII3, Michae l C . Depar tment o f Mathematics, U n i v e r s i t y o f

Kentucky, Lexingtofi 4 0 5 0 6

McDONALD, David 1510 W. 33rd Avenuej Vancouver , B.C.,VGM 1 A 7 CANADA

M c D O N a L D , David D . A r t i f i c i a l Intelligence L a b o r a t o r y , Massachu-

setts I n s t i t u t e of Technology , Room 8 2 4 , 545 Technology Squa re

Page 47: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

4 7

cambr idge , 02129 . Computer g o n e r a t i o n Of f l u c h t , appropriate

n a t u r a l language; l anguage unde r s t and ing systerns, cs~ccially

w i n o g r a d ' s SHRDLU.

M ~ G E H E E , Edward M . 1325 E a s t Lake b r i ~ e , Ft Lauderda le , F lo r ida

33316

McGOFF, John 2532 1 8 t h S t . N,, 9t. P e t e r s b u r g , F l o r i d a 2 3 7 1 3

McINTOSH, S t u a r t D. P.O. Box 28, M.1.T. Branch , cambr idge ,

M a s s a c h u s e t t s 02139

EncKERCHER, David A. 67.3 ~ a r m i n g t o n Avenue, O t t a w a , O n t a r i o , K1V 7 H 4

CANADA

McQUOWN? Norman A. 1116 E. 5 9 t h S t r e e t , Chicsga, ~ l l i n o i s 60637

liELBY, Alan K. 9 5 1 E . 1 5 0 Nor th , P rovo , Utah 8 4 6 0 1

MEL CUK, I . A. Marx-Engels Street 1 Moscow, G-19 , U . S . S , R .

MELLEN, Gregory E. Sperry Univac - M.S. 9203, P.O. Box 3525;

S t . P a u l , Minneso ta 55165

MEPHAM, Michae l . Depar tment of L i n g u i s t i c s , U n i v e r s i t e Laval,

F a c u l t e ties Lettres , Quebec , G1K 7P4 CANADA L i n g u i s t i c

c o n s t r a i n t s in speech r e c o g n i t i o n ; a n a l y s i s of language

t e a c h i n g texts.

MERSAND, Joseph. 166 -05 Highland Avenue, Jamaica, N e w York 1 1 4 3 2

MESEROLE, H a r r i s o n T. P e n n ~ y l v a n i a S t a t e U n i v e r s i t y ,

l l f Burrowes Building, U n i v e r s i t y Park, P e n n s y l v a n i a 1 6 8 0 2

MEYERS, Roy. Depar tment of Mathematics, Ohio S t a t e University

2 3 1 West 1 8 t h Avenue, Columbus 4 3 2 1 0

MICHLES, Gabriele A . 1188 s ' m i t h f i e l d S t r e e t , S t a t e Col lege ,

Pennsy lvan ia 1 6 8 0 1

Page 48: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

4 A

M I L T C I C , V l a c l i m i r . Dcpartmcnt of F o r e i g n Tanguagcs, W. Washington

Statc College/, Bel l ingham 98225

MILLER, Edward PI. Departmant of In formnt lon Sc i encc , 1 0 9 S t c w a r t

H a l l , UM - C , Columbia, Missouri 6 5 2 0 1

MILLER, F r e d e r i c k G . 67 Woodlawn Avenue, Poughkeeps ie , N e w York

12601

MILLER, J. P h i l i p . 1 9 2 3 Sidney St ree t , St. Louis , Missouri 63104

MILhER, J ~ h n R . 3739 MarlJwouyh Way, CoLleye P a r k , IJlaryland 2 0 7 4 0

MILLER, Mark Leslie. ( A r t i f i c i a l I n t e l l i g e n c e L a b o r a t o r y , M . I . T . )

19 C o r a l Avenue # F 3 , Wlnthrop , M z i s s a c h u s ~ t t s 02152.

A r t i f i c i a l j n t e l l i g e n c e ; c o g n i t i v e psycho logy ; computational

l i n g u i s t i c s .

MILLER, P e r r y L. 3 4 9 Broadway, Cambridge Paa~sachusetts 02139

MILLER, R i c h a r d J. Academic Computer Center, S t . Olaf Col lege , ,

N o r t h f , i e l d , Minnesota 55057. Systems programming and

o p e r a t i n g s y s t e m s .

MILLWARD, Richard I3. Psychology Depar tment , B r o w n U n i v e r s i t y

P r o v i d e n c e , Rhoae island 0 2 9 1 2

M I N K E R , Jack. 6 9 1 3 Millwood Road, Q e t h c s d a , Maryland 2 0 0 3 4

MIRON, Murray S . 5 0 1 I Iun t ing ton H a l l , Syracuse University,

S y r a c u s e , N e w York 1 3 2 1 0

MISEK, L inda D . Computer Science S t u d i e s , Vassar C o l l e g e ,

Poughkeeps ie , New York 12601

MOLL, Jay K . 9 E a s t Harris Avenue, Moorestown, N e w Jersey 0 8 0 5 7

MONDEAUX, P . V . 7 0 6 L a u r e l Avenue, w. A l l e n h u r s t , New J e r s e y 0 7 7 1 1

MONTGOMERY, C h r i s t i n e A . O p e r a t i n g Sys tems , I n c . 18345 Ven tu ra

Boulevard , Tayzana, C a l i f a r n i a 91356

Page 49: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

4 9

M O W N , D Q U ~ ~ ~ S B. 813 Brown S t r e e t # 6 , Ann Arbo r , Michigan 4 8 x 0 4

FTORIP.1, Jean-Yves. 7 6 9 6 Sagard S t r e e t , ~ o n t s e a l Quebec, CANADA HBI;

2T2

MORTON, Sara E 5715 S. Kimbark, Chicaqo, ~llinois 60637

MOSHELL, Michael. Computer a n d . I n f o r m a t i o n S c i e n c e Depar tments

Ohio State V n j v e r s i t y CoLu&us 4 3 2 1 0

MOYNE, John A. Computer S c i e n c e Depat tment , Queens Col lege ,

City u n i v e r s i t y of New York, 80-29 2 2 2 S t . Queens Village

New York 1 1 4 2 7 . L i n g u i s t i c s theory o f formal l anguages and

automata; computer s c i e n c e .

MULLEN, Karen A. S IGLASH E d i t o r , University of Iowa, Department

of L i n g u i s t i c s , Iowa C i t y , $ 2 2 4 0

MYERS, Ol iver T. Department of Span i sh i P o r t u g u e s e Langrlayes

U n i v e r s i t y o f Wiscons in , Milwaukee 53201. Medieva.1 S p a n i s h

L i t e r a t u r e , Span i sh Metrics

fiIYLOPOLTLOS John. Department o f Computer S c i e n c e , U n i v e r s i t y of

Toronto, Toronto 1 8 1 CANADA M5S l A 7

NADO, Robert A. Menta l H e a l t h Research I n s t i t u t e , U n i v e r ~ i t y of

Michigan, 2 0 5 Washtenaw Place, Ann Arbor , 4 8 1 0 4

NAGAO, Makoto. Kyoto U n i v e r s i t y , Department o f Elect r ica l

~ n g i n e e r i n g , Sakpo, Kyoto, JAPAN

NAKE, Frieder. U n i v e r s i t y of Bremen, Department of E lec t r i ca l

E n g i n e e r i n g , 28-Bremen, WEST GERMANY

NASB-WEBBER. Bonnie. A r t i f i c i a l Intelligence Deparbmefit,

B o l t Beranek and Newman I n c . , 50 Moul ton S t r e e t , Cambridge

Page 50: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

Massachusetts 0 2 1 3 8 . Semantics and spccch u n d c r s t a n d i n y .

NEEDIIAM, Karen, 7 Brook Lane , Co ton , Cambridge, ENGLAND

NEEDHAM, Roger. 7 Brook Lane, C o t o n , Cambridge, E:NCLAND

NETGIIBORS, James, P.O. DQX 5 0 1 7 , I r v i n e , C a l i f o r n i a 92664

NEMSER, W i l l i a m . c / o A. l . s s a t s c h e n k o , Seegasse 2 5 )

9020 Klagenfurt, AUSTRIA

NEWCOMB, William B . C e n t e r f o r Communicat ions Research, 501 Main

Street West, R o c h e s t e r , New York 1 4 6 1 4

NEWELL, J. M . Box 4 2 9 7 S t a t l i o n h. ~ a l h s , Texas 75208

N I C H O L ~ S , avid Wood. 40-09 Fox Run Drwe, P l a i n s b o r o , New Jersey

0 8 5 3 6

NIEDZIELSKI , Henri , Profes,sor of European Languages, U n i v e r s i t y

o f Hawaii, Honolu lu 96822. Language and L i t e r a t u r e ; genera-

t i ve ~emantics; c u l t u r a l a n t h r o p o l o g y .

NIELSON, James R. 156 F lee twood T e . , S i l v e r S p r i n g , Maryland 2 0 9 1 0

NIX,, D . 8 . IBM C o r p o r a t i o n , 2 6 5 1 S' trang Boulevard, Yorktown A c i y h t s

New York 10598

NOEL, Jacques. ~llee de la Cense Rouge,50. 0 - 4 2 0 0 Ougrce , BELGIUM

NOVAK, Gordon, Jr. 600 S . F i r s t # 1 0 4 , A u s t i n , Tcxns 7 8 7 0 4

NUNES; R . S. L a b o r a t o r i o C a l c u l o Au toma t i co , R . d a ~ T a i p a s 135,

Universidade d o B o r t a , P o r t o , PORTUGAL

OBLANDER, Robert L. 5 4 0 4 N . Venet ian Drive, Kansas C i t y , Missour i

64153

OBLOCK, Gary. 1 0 7 0 Cook S t . , Denver. Colorado 8 0 2 0 6

Page 51: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

5 7

0 CONNOR, John. Ccn te r f o r I n fo rma t ion S c i e n c e , Linderman L i b r a r y

Lehigh U n i v e r s i t y , Be th lehem, Pennsy lvan ia 1-8015

OETTINGER, Anthony. Harvard Computation Laboratory, Iiarvard

U n i v e r s i t y , Cambridqe; Massachuse t t s 02138

OHMAN, Sven. E r o f e s s o r of L i n g u i s t i c s , Uppsala U n i ~ e r s i t y ,

Kungsgatan 36, S-753 2 1 Uppszila, SWEDEN

OLIVER, Horace G . Jr. 352 Sylvan Avenue, Leonia , New Jersey 0 7 6 ~ 3

OLNEY, John 2 5 2 2 Bever ly Avenue, S a n t a Monica, Cglifornia 9 0 4 0 5

0 MALLbY, Miohael H . Phone t i cs Laboyatory , L80 F r i e ze Bui l t l ing

U n i v e r s i t y of Michigan, Ann Arbor 4 8 1 0 4

PACAK, Mi los . D i v i s i o n of Computer Research & Technology,

National I n s t i t u t e s of H e a l t h , 4970 Battery Lane, B e t h e ~ d a

Maryland 2 0 0 1 4 . Lahguage data p r o c e s s i n g ; medical l i n g u i s t i c s

PAGE, Ellis B. U n i v e r s i t y of C o n n e c t i c u t , S t o r r s , 0 6 2 6 8

PAIhLET, J ean Pierre , Professor of L i n g u i s t i c s , Ca r l e ton U n i v e r s i t y .

Colohel By Dr ive , Ottawa, O n t a r i o KLS 5B6 CANADA

PALA, Karel. ~ a l o u d o v a 2 0 , 6 1 4 00 Brno 1 4 , CZECHOSLOVAKIA

PANKOWICZ Zbigniew L. 1 0 5 Stanwix S t r e e t , R o m e , New York 1 3 4 4 0

PARTEE, Barbara H. Department o f L i n g u i s t i c s , South C o l l e g e ,

U n i v e r s i t y of Massachuse t t s , Amherst, 01002

PASSAFIUME, Joseph J o B o l t Beranek and Newman, Inc. 50 Moulton

St ree t , Cambridge, Massachuse t t s 02138

PAXTON, ~ i l l i a m H. 3529 Laguna C o u r t , P a l o A l t o , C a l i f o r n i a 9 4 3 0 6

PEARSON, Gregory. 1 0 9 Judd Falls Road, I t h a c a , New York 14850

Page 52: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

PECK, George B. ath he ma tics Department , A. S . U. Tempe, Arizona

$5281

PEIRANI , Rober to . Via P i s a n a Buchinga 16 Lucca , Masa P i s a n a ITALY

PEPPER, P a b l M. 517 g. S c h r e y e r P l a c e , Columbus, Ohio 43214

PERIMJTTER, J a n e . Depar tment of Psychology , U n i v e r s i t y o f

M a S s a c h u s e t t s , Amhers t , 01002

PERRIXNS, M a t t h e r P . 19024 C o l t f i e l d Court, G a i t h e r s b u r g , Mary-

l and 20760

P ~ T E R S , Ann Marie, P a c i f i c and ~ s i a n L i n q u i s t i c I n s t i t u t e , Moore

H a l l , u n i v e r s i t y of H a w a i i ,

PETERSON, John L. 1232 B i r c h R.oac 0430

PETRICK, S . R. 2355 Mark Road, Yorktown H e i g h t s , New York 10598

PFLUEGER, S ~ l v e i g M . V. 3100 Wheeler , A u s t i n , Texas 78705

PHILCIPS, BRIAN. Department o f Informat ion E n g i n e e r i n g , U n i v e r s i t y

o f I l l i n o i s , Chicago C i r c l e , Box 4348, Chicago 60680

PHILLIPS, Bruce C . 5322 N e v i l l e C o u r t , Alexandr ja , V i r g i n i a 22310

PLATH, Warren. IBM T . J. Watson Resea rch C e n t e r P.O. Box 218

Yorktown H e i g h t s , New York 10598

POLLOCK, J o s e p h ,J. 9 6 7 C a n i f f P l a c e , Columbus, Ohio 4 3 2 2 1

PORCH, Ann. Depar tment of I n f o r m a t i o n & Computer S c i e n c e ,

U n i v e r s i t y of C a l i f o r n i a , I r v i n e , 92664

POST, Paul- B. 6 1 Rampart Road, Norwalk, C o n n e c t i c u t 0 6 8 5 4

POTIN, Monique. Recherche Economique, Hydro-Quebec

P u b l i c u t i l i t i e s and economy of energy. Management o f

documen ta t ion sys t em i n b u s i n e s s .

POWER, E l l e n . U n i v e r s i t y C o l l e g e D u b l i n , B e l f i e l d , Dub l in 4

LRELAND

Page 53: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

PRATT Vaughan R. MIT ~ r t j f i c i a l I n t e l l i g e n c e Labora to ry , 545

Technology Squa re , Cambridge, Massachuse t t s 0 2 1 3 9

PRICE, C. B. 4615 North P a r k Avenue, #320 , Chevy Chase,

Maryland 20015

PRIDEAUX, Gary D . Department of L i n g u i s t i c s , University of

A l b e e t a , Edmonton, Alberta CANADA T6G 2x1

PRONKO, Eugene. Program D i r e c t o r , N a t i o n a l S c i e n c e Foundat ion

Washington, D. C. 20550

PROSS, Earl A., Jr. 307 Rodman Avenue, Jenk in town, Pennsy lvan i a

19046

PURDY S t r o t h e r Be 3432 N . Lake D r i v e , Milwaukee, Wisconsin 53211

RAABE, David M. 5702 Mayberry, Omaha, Nebraska 68106

RABEN, Joseph . Computers and t h e Humani t ies , Queens C o l l e g e ,

C i t y U n i v e r s i t y of New York, F lu sh ing ; N e w York 11367

RABINOWITZ, A r t S . Rockwell I n t e r n a t i o n a l C o r p o r a t i a n , Dep t . 5 2 1

Ha40, 3370 Yaraloma Avenue, Anaheim, California 92803

RBDER, Gary M. Moore School , 33rd and Walnuk, Philadelphia

PennsyLvania 1 9 1 7 4

RADIMSKY, Anne-Louise. E l e c t r i c a l Eng inee r ing Departmeht.

Un ive r s i ty of C a l i f o r r i a , Dav i s . 145 H a r t n e l l P l a c e

Sacramento, C a l i f o r n i a 95825. Semant ic p r o c e s s i n g ; n a t u r a l

language i n p u t ; s eman t i c r e p r e s e n t a t i o n .

R A H I M I , M. A. Department o f Computer S c i e n c e , Michigan S t a t e

U n i v e r s i t y , E a s t Lans ing , 48824

Page 54: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

RAMEH, Clca. Alameda Tiete 288 #4-A, Sao Paulo -- SP BRAZIL

RaMQS, Luis Fernando Lara. El Cdlegio de Mexico - DEM.

Guanajuato #125, Col. Roma, MEXICO 7, D.F.

W S E Y , H. Rudy. 1385 S. Ward Way, Lakewood, Colorado 80228

R.PNSOM, Evelyn. 1807 B Sangamon Drive, Champaign, Illinois 618.20

RAPHAEL, Bertram. 1 7 6 Osage Avenue, Los Altos, California 94022

RASKLN, Victor. Institute of Philosophy, Ilebrew University,

Jerusalem, ISRAEL

RAU, Paul. Munchen 2, Barerstrasse 38/40, WEST GERMANY

MY., Jerry L. 1518 South 2 7 t h Street, Omaha, Nebraska 68105

RAY, Richard E. English Department, Indiana University of Pennsyl-

vania, Indiana, Pennsylvania 15701

2 , Carol. 160 West 96th Street, New York, New York 10025

REEKER, Larry H. Department of Computer Science, University of

Oregon, Eugene, 97403

REINING, Conrad. American Anthropological Association,

1703 New H a p s h i r e Avenue, N.W., Washington, D. C. 20009

REISNER, P h y l l i s . IBM Research Center, Monterey and Cottle Roads,

San LJose, California 95193

REITER, qaymond. Department of Computer Sclence, University of

Bri$isk Columbia, Vancouver, B,C. CANADA

REMDE, Joel Re% Blackberry Lane, Morristown, ~ e w Jersey 07960

REVENS, Lee. Managing Editor, Computing Reviews, 211 East 43rd St.

New York, N.Y. 10017

REIYNE, James R. 9214 Linkmeadow, Houston, Texas 77025

RICE, Lloyd. 821 Pacific Street #4, Santa Monica, California 90405

Page 55: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

RIEGER, Charles J . , I I I . 8610 Mayfa i r Place, S i l v e r Spr ing,

Maryland 20910

QfNALDO, Frank. P O Box 2275, Chicago,, I l l i n o i s 6 0 6 9 0

RIVAS, A l b e r t o M. Depar tnen t o f L i n g u i s t i c s , Massachuse t t s

I n s t i t u t e of Technology MIT 203-219, 77 Massachuse t t s Avenue,

Cambridge,. 02139. Phono log i ca l t h e o r y ; Spanish s y n t a x ;

South American Languages

RIVVENS, David. U n i v e r s i t o de L i e g e , S e r v i c e d ' I n f o r m a t i q u e ,

Avenue des T i l J . eu lS , 53. 3-4000 L iege , BELGIUM

R I X , A s t r i d P. 8 Appleton Road, BloomfieId , New J e r s e y 07003

ROACH, John. Computer Sc ience Department, 330 P a i n t e r B u i l d i n g ,

U n i v e r s i t y of Texas, Aus t i n 78712

ROBERTS, A. Hood. Deputy D i r e c t o r , Cen te r f o r Appl ied L i n g u i s t i c s ,

1 6 1 1 North Kent S t r e e t , A r l i n g t o n , V i r g i n i a 2 2 2 0 9

ROBINSON, Harold 0. 52 W e s t End Avenue, T ren ton , Mew Jersey 08618

ROBINSON, J ane . A r t i f i c i a l I n t e l l i g e n c e C e n t e r , S t a n f o r d Research

I n s t i t u t e , Menlo Paxk, C a l i f o r n i a 94025. Syntax; d i s c o u r s e ;

performance grammar

ROGERS, David E l l i s . School of Information & Computer Science

Georgia I n s t i t u t e o f Technology, A t l a n t a 30332

ROOCHI Melvin R . , Cap ta in . USDAO Box 2 , ~ m e r i c a n Embassy, APO SF

96263

ROOSEN-RUNGE, P e t e r H. Computer Science Department, York Univer-

sity, 4700 Keele S t r e e t , Downsview, O n t a r i o , CANADA

Mathematical l i n g u i s t i c s ; g e n e r a l sys tems t h e o r y .

ROSENSCHEIN, S t a n l e y J. 275 Bryn Mawr Avenue E - 3 , Bryn M a w r ,

Pennsy lvan ia 1 9 0 1 0

Page 56: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

ROSETTI, A. CentruL de Cercetari Fonetice si Dialectale,

Calea Victoriei 194, Bucharest, ROMANIA

ROTHACKER, Kennith C. 101-19 109 Street ,. Richmond Ilill, New

York 11419

RUBENSTEIN, Herbert. Center for Information Sciences, Room 302

Linderman Library, Lehigh University, Bethlehem Pennsylvania

18015

RYAN, Ellen Bouchard. Department of PsychoLogy, University of

Notre Dame, Notre Dame, Indiana 46556. Psycholinguisti~s;

question-answering systems.

SAGER, Naomi. Linguistic String Group of New York University

2 Washington Square village, 2B. New York, New York 10012

SAGVALL, Anna-Lena. U.D.A.C. Box 2103, 75002 Uppsala 2 SWEDEN

SALKOFF, M~rris. Universite de Paris-7, L. A. D. L. 2, P 1 . Jussieu .J

Paris 5, FRANCE

SALLEE, William C. Ccoperstown G-208, Lexington, Kentucky 40508

SALTON, Gerard. Department of Computer Science, Cornell University

Upson Hall, Ithaca, New York 14853. Information retrieval;

automatic text processing.

SAMELSON, K. Mathematisches Institut, Technischen Aochschule

8 Munchen 2 Arcisstrasse 21, GERMANY

SAMMET, Jean E. Programming Language Technology Department, IBM.

545 Technology Square, Cambridge, Massachusetts 02139

Programming languages; natural language communication with

computers.

Page 57: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SAMUELS, A l l a n I . 1604 S p r e c k e l s Lane, Redondo Bcach, C a l i f o r n i a

90278

SAMUELSDORFP, Pau l 0 . Seminar f u r V e r g l e i c h e n d c S p r a c h w i s s e n s c h a f t

der U n i v e r s i t g t , 5 ~ o l n - ~ i n d e n t h a l 4 1 , WEST G E W N Y

SANGSTER, Barba ra C . Human I n t e r f a c e Sys tems , 498 oakmonk ~ o a d ,

Hoffman E s t a t e s , I l l i n o i s 6 0 1 7 2 . N a t u r a l l anguage i n t e r p r e -

t a t i o n and g e n e r a t i o n ; t e x t - c o m p r e s s i o n ; van-machirAu communi-

c a t i o n ; error t o l e r a n c e .

SANKOFF, David. C e n t r e de Recherches Math. U n i v e r s i t e dc M o n t r e a l ,

C . P . 6128 Mont rea l 1 0 1 , Quebec , CANADA

SANTOS UOSSO, A l f r e d A. 1017 Ann S t r e e t , E a s t Lansf n g , Michigan

48823

SATYANAMYANA, P. 3-113 Coord. S c i . Lab. U n i v e r s i t y o f r l h n o l s ,

Urbana, 61801

SAVIDGE, David V . Apt. 203-7525 McWhorter Place, Annandale ,

V i r g i n i a 22003

SAWTN L e w i s . H e l l e m 1 6 2 , U n i v e r s i t y of Co lo rado , Boulder 80302.

SAYRE, Rich. 4700 Lake Park #403 , Chicago, 1 l l ' lnoi . s 60637

SCHAFER, Scott James. 3778 S. 8 4 t h #1, Milwaukee, Wisconsin 53228

SCHANK, Roger. Computer S c i e n c e Depar tment , Yale University,

New Haven, c o n n e c t i c u t 06511. Computer urlderskanding o f

n a t u r a l l anguage ; r e a s o n i n g and memory models .

SCHENK, Roland. 9 2 H a r l e y Street, London, W1N kAF ENGLAND

SCHMIDT, c h a r l e s F. P r o f e s s o r o f Psychology, R u t g e r s U n i v e r s i t y

N e w Brunswick, New J e r s e y 08903

SCHNELDER, Ben R. Jr. Lawrence U n i v e r s i t y , App le ton , Wisconsin

54911

Page 58: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SCHN.F;ID~~;R, Klaus. X c n t r a l - s t e l lc f u r m a s c h i n e l l c 1)rnkumcntstion

6 ~ r a n k f u r t / M a i n - Niedcrrad ,, I ~ e r r i o t s t r r a s s e GERMANY

SCIIOU, Jens , Romansk I n s t i t u t , U n i v e r s i t y o f Copcnhagcn., Dyrknb 3 ,

Copengagen K , DENMARK

SCHIIEIBER, A l v i n 1J. 1 6 Lake S t . #4F, White P a a i n s , N.Y. 1-0601

SCfIUEGRAF, E r n s t . Department of M a t h e m a t i c s , Box 5 5 , S t . Francis

X a v i e r U n i v e r s i t y , A n t i g o n i s i t , N$ CANADA

SCIEULTZ , L o u i s e . 13 C r e s c e n t I I i l l D r ive , IIavertown , Penna. 13083

SCOTT, S a r i . 9 0 7 Hill S t ree t , G r e e n s b o r o , Nor th C a r o l i n a 27408

SEBEOK, Thomas. 1 1 0 4 C o v e n a n t e r D r i v e , B looming ton , Indiana

47401

SEDELOW, S a l l y Y . D i v i s i o n of Computer R e s e a r c h , N a t i o n a l S c l e n c e

F o u n d a t i o n , 1800 G S t r e e t N . W . , W a s h i n g t o n D.C. 20550

SEWELL, W i n i f r e d . 6513 7 6 t h P lace , C a b l n J o h n , Maryland 20034

S H A P I R O , Sonya. S u l t e 7 0 9 , 1 6 0 0 Beacon S t r ee t , B r o o k l i n e ,

M i i ~ s a c h u s e t t s 0 2 1 4 6

SH?.PIRO, S t u a r t C . Computer Sclence Department, 1 0 1 L i n d l c y H a l l

I n d i a n a U ~ ~ v e r s i t y , Bloomington 47401, Seman t i c n e t w o r k s ;

r e p r e s e n t i n g a n d c a r r y i n g ,out i n f e r e n c e s ; con~puter . ass is ted ,

instructio~.

S H E I L , Dedu. A p p l l c d Math & Psycho logy D e p a r t m e n t s , H a r v a r d

U n i v e r s i t y , 1250 W i l l i a m James H a l l , Cambridge, M a s s a c h u s e t t s

02138. Parsing t heo ry ; s e m a n t i c r e p r e s e n t a t i o n .

SHEN, Mok-Kmg. P o s t f a c h 7 4 , Munchen 34 , GERMANY

SHI? lODA, Gary I. 4 4 6 S. 152nd Street 8 1 5 , Sea t t le , Washington 9 8 1 4 8

SHIRAKAWA, H i r o m i t s u , E l e c t r o t e c h n i c a l Lab. 2-6-1 Nagata-Cho

Page 59: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

Chiyoda-Ku , Tokyo, J A P A N

SHIRATO, I c h i r o . Department of East A s i a n Languages, Columbia

U n i v e r s i t y , 520 Kent H a l l , N e w York , Ncw York 10027

SHORE, Richard A . 28 Lake Dr ive S o u t h , R i v e r s i d e C o n n e c t i c u t 0 6 8 7 8

SHOUP, June E . 800 Miramonte Drive , S a n t a B a r b a r a , C a l l t o r n i a

93109

S I E G E L , Jeff R. 15 Appalooja Avenue, Pelham, New Hampshire 0 3 0 7 6

SILVA, Georget te . 10541 S t r a t h m o r e D r i v e , L o s Ange les ,

C a l i f o r n i a 90024

SIfi!MONS, Asa B. 20132 Woodstock C o u r t , Yorba L i n d a , C a l i f o r n i a

92686

SIMMONS, Robert F. Department o f Computer S c i e n c e & , U n i v e r s i t y

of Texas, A u s t i n 78712

SIRAJ, A r i f , 1330 W. Fargo Avenue #4-F, Chichgo, Z l l i n o ~ s 60626

SL-EY, Theodore M o Department of Computer and Tnformat ion S c i e n c e s

South H a l l Mans f i e ld S t a t e C o l l e g e , Mansf i e ld , P e n n s y l v a n i a

16933

SLOCUM, Jonathan, Computer S c i e n c e s , U n i v e r s i t y o f Texas, A u s t i n ,

78712, N a t u r a l language p r o c e s s i n g ; a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e ;

programming l anguages and systems.

SMABY, R icha rd M o 4517 Larchwood Avenue, P h i l a d e l p h i a ,

~ e n n s y l v a n i a 1 9 1 4 3

SMALL, Dana L. 2391 Ridgeview D r i v e , San Diego, C a l i f o r n i a 92105

SMITH, Dqnald. Cur r icu lum i n L i n g u i s t i c s , U n i v c ~ r s i t y of Georgia ,

Athens, 30601

SMITH, E . Kenton. 607 W. U n i v e r s i t y , R o c h e s t e r , Michigan 481)63

Page 60: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SMJTII, J. M. 6 Scvenaaks hvcnuc, Eleaton Moor, Stockpart, Cheshire

SK4 ~ A w , RIjlGGILND

SMITH, Michael K w Department of Computer Science, University of

Texas., Msthn 7 8 7 1 2 . A r t i f i c i n t intelligence; semant ic

automata

SMITH, Philip H . , Jr. 20 John S t ree t Fast, Waterloo, Ontario CANADA

SMITH, Raoul. Department of Linguistics, Northwestern University

Evanston, Illinois 60201

SMITH, Robert L. 816 17th Avenue, Menlo Park, California 94025

SOCOLOFSKY, Thomas C. 2756 E. Grand River, Lot C-14, East Lansing,

Michigan 4"823

SOLON, Peter. Deparrment of Linguistics, California Sta te

University, Fullerton, 92634

SONDHEIMER, Norman K. Department of Computer and Information

Science, Ohio State University, 103 Caldwell Laboratory,

2024 Neil Avenue, Columbus 43210. Semantics: pragmatics;

machine control.

SOUL, M. J. Department of Computer Science, U n i v e r s i t y of

Manchestex, 12 Foxhlll Drive, Leecls 1 6 , W, Yorkshire ENGLAND

Computer parsing; s y s t e m i c grammar; reference determination

SOULE, Stephen. Department of Mathematics, University of Calgary,

Alberta, T2N 1N4 CANADA

SOWA, John F. Advanced Systems Development Division, IBt1

2651 Strang Blvd., Yorktown Heights, ?Jew York 10598

Artificial intelligence; conceptual networks, programming

language design,

Page 61: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SPAUbDXNG, J. Gordon. Department of English, university o f

British Columlxa, Vancouver 8, B.C. CANADA

SPITZBARDT, Harry. Direktor , Section Sprachwissenschaf t ~riedricb- chiller-~niversi‘tat, 69 Jena, GERMANY (DDR)

SEROULE, Betty A. Department of Computer Science, University

of Texas, Permian Basin, Odessa, Texas 79762. Automatic

g~tracting; semantic information processing

STACHwJfTZ, Rolf. ~inguistic Research Center, University of

Texas, P . 0 . Box 7247, University Station, Austin 78712

STAWESLOW, P a u l W e Department of Sduth Asian Languages,

192 Klaeber Court, University of Minn'esoka, Minneapolis 55455

STARK, Donald S. Gordon.College, Wenham, Massachuse t t s 01984

STARKWEATHER, John A. Office of Information Systems, University

of California, San Francisco, 94122

STEFFLRE, Vubney. School of Social Sciences, University of

California, Irvine, 92664

STEIN, Jess. Random House, Lnc. 291 E . 50th Street, New York

New York 10022

STERBA, Virginia (New York University) 81 Perry Street #1A,

New York, New York 10014. Transformational-generative grammar;

computer-based grammars ; speech recognition and s y n t h e s i s

STERN, Pauk. 1715 Q St. N.W. Washingtan D.C. 20009

STEVENSON, Dale C. Ling~isties Department, University of

British Columbia, Vancouver 8, BC CANADA

STIER, Jbchanan. Computing Center, State University of New York,

Stony Brook, 11794

Page 62: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

STRAKER, Jane. S e c r e t a r i a Ayndante, O f i c i n a International de

Information y Observacion dcl Espanol , Avenida de L o s Reyes

Cato l icos , S I N , Madrid, SPAIN

STREETER, V i c t o r J 2715 IIampshire, Ann Arbor , Michigan 48104

STRONG, Suzanne, J . 6883 Sara P l a c e , Reynoldsburs , Ohio 43068

STUTZMAN, Walter J. 708 Orange StxeGt , New Haven, Gonnec t i cu t

06511

STYGAR, Pau l . Box 282, McLean, V i r g i n i a 22101

SU, Stanley, Y . W. 227 Larsen H a l l , Electrical Enyineerinq

Department, U n i v e r s i t y of F l o r i d a , G a i n s v i l l e , 32601

SUEKANE, Ryota. MaEhara 3-30-4, Koganeish i , Tokyo, JAPAN

SUPPES, P a t r i c k . Ventura H a l l , Room 1 5 , S t a n f o r d U n i v e r s i t y

S t a n f o r d , C a l i f o r n i a 9 4 3 0 5

SUPPLE, James P . 100 Var ley #701. Kanata , O n t a r i o KOA 2C0 CANADA.

SWANSON, Ann M. Communications Opera t ions Ana lys i s uepar tment

Ketron, I n c . 12 th F l o o r , A r c h i t e c t B l d g . , 1400 Wilson Blvd.

A r l i n g t o n , V i r g i n i a 22209. Formal Language Theory; ~ l g e b r a i c

Systems The.ory Syn tac tkc P a t t e r r , Recognition.

SXABO, Szilard. Department o f Computer Sc i ence , U n i v e r s i t y of

San F ranc i s co , C a l i f o r n i a 9 4 1 1 7 .

TAGLIACOZZO, Renata. Mental H e a l t h Research I n s t i t u t e , U n i v e r s i t y

of Mlchigan Ann Arbor , 48104

TAXEUCHI, Tsuguhi to . c/o R. Uchida, 39 Senmch icho Kitashira-kawa

Sakyoku, Kyoto JAPAN

TAPPERT, Cha r l e s C . Speech P r o c e s s i n g , Computer Sc i ence Department

Page 63: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

IBM Research Center, P.O. Box 218, Yorktown Heights,

v,ew Yofk 10598

TAUBR, Paul R. 1035 South Second, Springfield, Illinois

TAYLOR, Stephen L. Computer Science Program, Wichita State

University, Box 111, Wichita, Kansas 67208. Artificial

intelligence, natural language processing ; automatic abstrao-

ting and indexing.

TEDESCO, Paul A. 5221 N. Wayne, Chicago, Illinois 60640

TERRANT, Seldon W. American Chemical Society, 1155 Sixteenth Street

N O W , Washington, D.C. 20036

TESITELOVA, Marie. ProfessoE of Mathematical Linguistics,

Ceskoslovenska Akademie Ved, Mala Strana - Letenska 4, Prague 1, CZECHOSLOVAKIA

TEUTSCH., Ronald F. Data Pxocessing, 400 South Fifth Street,

Minneapolis, Minnesota 5'5415

TI-IARP, AIan L. Departrn'ent of CDmputer Science, North Carolina

State University, Raleigh, 27607. Question-answerkng systems;

data structures for comprehension; semantics..

THOMAS, Richard B . 3607 - 35th Street, N . W b , Washington D.C. 20016

THOMPSONi Bozepa Henisz. California Institute of Technology

649 South Grand Avenuej Pasadena California 91105. Camputa-

tianal Iinguistics; question-answering; experiments in com-

munication.

THOMPSON, C r a i g . Department of Computer Science, Austin, Texas

78712

THOMPSON, Frederick B. California Institute of T e c h n o l ~ g y

649 SouthdGrand Avenue, Pasadena California 9LL05

Page 64: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

Computational l i n g u i s t i c s ; ques t i an -answer ing ; exper iments i n

c o m u n i c a t i o n .

TOMA, Peter P . LATSEC, INC. P.O. Box 1926, 7852 Ivanhoe Avenue,

L a J o l l a , C a l i f o r n i a 92037

TONISSON, Ivar . 129 A E s o ~ n d i d o V i l l a g e , S t a n f o r d , C a l i f o r n i a

9 4 3 0 5

TOSH, Wayne. S t . Cloud S t a t e Col lege , S t . Cloud, Minnesota 56301

TOURETZKY, David. 10 Dayton Road, ECison, New J e r s e y 08817

TURNER, on aid C . 6 9 2 0 N . Cochran, Spokane, Washington 99208

URDANC, Laurence. 3 4 North Main S t ree t , Essex, Connec t i cu t 06426

USKUP, F rances Land, Borg-Warner Educa t iona l Sys tems

6 0 0 11" u n i v e r s i t y Drive A r l i n g t o n He igh t s , I l l i n o i s . 6 0 0 0 4

~ o c i o 1 i n g u i s t i . c ~ ; c ~ m p u t a t i o n a l 1inguis t ics ;TESOL

VAN DER BRUGGEN, W. Federat ion f n t e r n a t i o n a l e de ~jocurnentat ion

7 , Hofweg, 1 a Maye, Pays-Bas HOLLAND

VAN DQF STEEN, G . J . De l fopo lder 4 P I3 139 Hazelrswoude, Rotterdam

3 , NETHERLANDS

VAN DER WOLK; J. Rondo 1 4 0 , Krimpen a l d Yssel, HOLLAND

VAN WOLKENTEN, Rayr Jr. Departmeot of Informa'iion Systems

V i r g i n i a Cornmopwealth U n i v e r s i t y , Richmond, 23220'

VATER, Heinz. I n s t i t u t k ~ r Deutsche Spraohe, U n i v e r s i t a t Koln,

5 ~ 6 l n 4 1 , WEST GERMANY

Page 65: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

VERBURG, Pieter A. Hagepreekkamp 4 , I n s t . f o r Algw Taalwetenschap,

M a r k t s t r a a t 2 0 , Groningen, ~IOLLAND

VICKERY, Chr i s tophe r . 33-28 1 9 1 s t S t . F l u s h i n q , New York 11358

VILLEHEUVE, Ninnie . Department of L i t e r a t a r e , Lava1 U n i v e r s i t y

Quebec, Canada. Authorsh ip problems ; computer a p p l i c a t i o n s

i n phi losophy; a n c i e n t ph i losophy.

VINAY, Jeaa-Paul. Department of L i n g u i s t i c s , University of V i c t o r i a

V i c t o r i a , BOG,, CANADA

VISCOUNT, Robert R. Department o f E n g l i s h , Kingsborough Cbmmuni ty

Col l ege , 2 5 1 W . 89 th S t r e e t ; New York, New York 10024.

Applied. L i n g u i s t i c s ; d i s c o u r s e s t r u c t u r e and anal ysis

VIVAS, J o r g e E . 4 0 Deepwoods Dr ive , Amherst, Massachuse t t s 0 1 0 0 2

WACHAL, Robert S. L i n g u i s t i c s Program -570 EPB, ~niveksity of I o w a ,

Iowa C i t y , 52240

WAHLGREN, John. Department of Modern Languages, Simon F r a s e r

U n i v e r s i t y , Bqrnaby 2 , British Columbia CANADA

WAKRIG, Gerhard. D-6200 Wies~aden, Panoramaweq 8 , GERMANY

WALKER, Donald E . A r t i f i c i a l Intelligence C e n t e r , S t a n f o r d Research

Cen te r , Menlo P a r k , C a l i f o r n i a 94025. Speech and language

unders tanding; a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e ; computer models of

language.

WALL, D i e t e r . G e s e l l s c h a f t . f . W i s s . Datenverarb..,mbH Goktingen

D-34 Gottengen-Nikolausberg, am Fas GdRMANY

WALL, Robert. Department of L i n g u i s t i c s , U n i v e r s i t y - o f Texas,

Aus t i n , 78712

Page 66: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

WALTERS, T. W..-, 6.J. U n i v e r s i t y oaf De t ro i t , 4 0 0 1 W. McNichols,

q e t r o i t , ~ i c h i g a n 4 8 2 2 1

WARMS, Tom M. 1000 Conestoga Road QB-234, Rosemont, Pennsy lvan i a

19010

WARNOCK, E . H . B o l t Beranek and Mewman, 50 Moulton S t r e e t ,

Cambridge, Massachuse t t s 02138

NARREN, S c o t t K . Suite 212, 2 7 1 5 B i s s o n n e t , Houston, Texas 7 7 0 0 5

WASHBURN, Donald. 2 1 1 E . Chicago Avenue, Chicago, I l l i n o i s 6 0 6 1 1

WEBB, F r e d e r i c k N . 1 0 Davis Road, Bedford , Massachuse t t s 01730

WEINER, John H . 1 1 6 H i l l t o p Road, S i l v e r S p r i n g , Maryland 20910

WEISS, Stephen. Department of Computer S c i e n c e , New West H a l l ,

U n i v e r s i t y of North C a r o l i n a , Chapel ill, 27514

WEKEL, James P e t e r . 369 1 0 8 t h Avenue, Kimberley, B .C . CANADA

V1A 1 C 5

WELGS, John C. Pepartme-nk of German, Tufts U n i v e r s i t y , Medford,

Massachuse t t s 02155

WENDORFF, Erwin R. 1303 Garden Lane, W y ~ m i s s i n g P a r k , Reading,

Pennsy lvan ia 19 6 0 2

WESTON, Paul 1 4 2 1 Rose g rive, Champaign, I l l i n o i s 61820

WEXELBLAT, Richard L. R o o m 2-F-413, Bell L a b o r a t o r i e s , E-Iolmdel,

New J e r s e y 07733

WEXLER, Kenneth School o f Social S c i e n c e s , U n i v e r s i t y of

C a l i f o r n i a , I r v i n e 92664

FJHITLOCK, L. 9. Sc ience & T e c h n i c a l I n f o r m a t i o h Cen t e r , Haechst-

Roussel P h a r m a c e u t i c a l s Inc., R t 202-206 N o ~ t h , S o m e r v i l l e ,

New Jersey 08876

Page 67: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

WIDSTRAND, Irene. Toppvagen 8 4 , S-175 40 J a t f a l l a , SWEDEN

WIEDEMAN, Grace L . 1300 Tracy Place, Fa , l l s Church, V i r g i n i a 2 2 0 4 4

WIEDERHOLD, G i o . 1 5 5 Marine Road ( S k y l i n e ) , Woodside, ~ a l i f o r n i a

94062

WTLKS, ' Y e A. Ist. per g l i s t u d i s e rnan t i c i , V i l l a Henenem,

6976 Cas t agno la , SWITZERUND. Semantic5 and i n f e r e n ~ e ;

a r t i f i c i a l i n t e l l i g e n c e ; machine t r a n s l a t i o n

WILLIAMS, Paul D . 3009 Braeburn Circle, Ann Arbor , ~ i c h i g a n 4 8 1 0 4

WINOGRAD, Te r ry . Computer Science Department, S tanford U n i v e r s i t y

S t a n f o r d , C z l i f o r n i a 94305

WITTMANN, Hen r i , bepartment of Lettres, ~ h i v e r s i t e du Quebec,

C.P. 500, T r o i s - R i v i e r e s , Quebec, CANADA. S imu la t i on .

WOLFE, John H. Development o f T r a i n i n g Technology, U. . S . Navy

Pe r sonne l R&D C e n t e r , San Diego, C a l i f o r n i a 9 2 1 5 2 Computer

generated i n s t r u c t i o n ; t u t o r i a l d i a l o g u e s , compu ta t i ona l

s eman t i c s .

WOOD, Gordon R. 1 2 B r i p r c l i f f e Dr ive , C o l l i n s v i l l e , I l l i n o i s 6 2 2 3 4

WOODS, J a y . Woods R&D, Box 9 5 6 , Yakima, Washington. 98907

Compiler de s ign ; au toma t i c programming; n a t u r a l sys tem

s i m ~ ~ l a t i o n

WOODS, Wil l iam A. A r t i f i c ial I n t e l l i g e n c e Depar tment , B o l t Beranek

and Newman, 5 0 Moulton S t r e e t ; Cambridge, Massachuset ts 02138

~ a t u r a l language p r o c e s s i n g ; p a r a i n g and grammars; semantic;

i n t e r p r e t a t i o n .

WOTECHKE, Eva-Maria. 670 M i l s h i r e Place, Newbury Pa rk , C a l i f o r n i a

91320

Page 68: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

WOYNA, Adam. 7 5 2 4 A r l i n g t o n Boulevard, Falls Church, V i r g i n i a

2 2 0 4 2

WYLER, Gabriel. -1155 Jones S t r e e t #201, San F r a n c i s c o , C a l i f o r n i a

94109

WYLLYS, Ronald E. Graduate School of L i b r a r y S c i e n c e , U n i v e r s i t y

of Texas, P .0 . Box 7576, A u s t i n 78712. I n f o r m a t i o n r e t r i eva l ;

i n f o r m a t i o n systems a n a l y s i s ; q u a n t i t a t i v e l i n g u i s t i c s

YANG, Shou-Chuan. 537 Eagle H e i s h t s , Madison, Wisconsin 53705

YATES, Do d. D i v i s i o n - o f Compuber S c i e n c e , N a t i o n a l P h y s i c a l

Labo ra to ry , Teddington , Middlesex, ENGLAND

Y N G W , V i c t o r H o Graduate L i b r a r y Schoo l , U n i v e r s i t y of Chicago,

1100 E. 5 7 t h S t r e e t , Chicago, I l l i n o i s 60637

YOUNG, Carol E . 206 Computer Sc ience B u i l d i n g , Iowa S t a t e bn ive r -

s i t y , Ames, 50010

YOUNG, Sohh W. NCR 4 2 0 0 , 1 6 5 5 0 W . Bernardo Dr ive , San Diego ,

C a l i f o r n i a 9 2 1 2 7

ZMPOLLI, Antonio. Cent ro Nazionale U n i v e r s i t a r i s d i Ca l co lo

E l e t t r o n i c o , V i a S o Maria, 36, 5610Q, P i s a , ITALY

ZATORSKI, .Richard J. Language C e n t r e , A r t s South Bui ld i f ig ,

U n i v e r s i t y of Melbourne, P a r k v i l l e , V i c t o r i a 3052, AUSTRALIA

ZBORAY, Bruce. 1751 Nicho l s Avenue, S t r a t f o r d , Connec t i cu t 0 6 4 9 7

ZIERER, I$. Bnive r s idad Nacdonal de T r u j i l l o , Departamento de

Ldiomas y Linguistics, T r u j i l l o , PERU

Page 69: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

Z U C K E M N , Peter,. World Futu re Society, 4916 St. Elmo Avenue

Bethesda, Maryland 20014

Page 70: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

American Journal of Computational Linguistics ~i c r o f i ch 1 5 : 70

TRAVEL ARRANGEMENTS 2nD US A-JAPAN IN CONNECTION WITH COMPUTER

$699.00 --- CONFERENCE

Leave MONDAY AUGUST 18 Return SATU RDAY AUGUST 30 1975

PROGRAM INCLUDES: Round trlp air transportation from Los Angeles, San Francisco and New York by Japan Air Lines Boeing 747 Garden Jet us- ing special low group air fare Connecting flights from other U.S. cities a t lowest ap- pl~cable tares - detalts upon request

11 nlghts accommodat~on a t the Tokyo Prince Hotel - headquarters hotel for the Conference or the ~restig~ous Imperial Hotel.

Full Amerlcan breakfast daily. Round trip transfers between a~rport and hotel by deluxe alr conditioned motor- coach

Half-day c ~ t y sight~eelng tour of Tokyo. Seibices af a Haley representative through out

* fnformat~on and Tour desk In the lobby Basic servlce charges Tour price $699.00 - Hotel lrnper~al or $750.00 - Hotel Tokyo Prince, For de- partures, from New York add $180 00

S~ngle Room Supplement $1 25.00 - Hotel 1 mper~af or $200.00 - Hotel Tokyo Prlnce.

Prices do not Include U S lnternatlonal Transportation Tau - $3 00

A vaned program of side tr~ps in Japan will be avall able to participants These w ~ l l Include N~kko Ha kone, Kyoto, Nara, Osaka, Inland Sea crulses, etc.

.

All rates quored are based on tar~ffs and exchange rates rn effect on November 1, 1974, and are subject to change A fully deta~led brochure outlrnrng all terms and condrttorrs pertarnrng to the Conference and Travel Arrangements w ~ l l be ~ssued mid-Aprrl, 1975, and marled to persons s;gning for the

+

5 DAY SIDE TRIP TO

Hop$ Koqg $299.00 THURSDAY, AUGUST 21 TO MONDAY, AUGUST 25,1975

We have made special arrangements for an excep- t~onal travel barga~n to Hong Kong for Conference participants

* Round trip je t alr travel from Tokyo to Hong Kong by Thal0lnternat~onal Airlines. 4 n ~ g h t s accommodat~on a t the Sheraton Hong Kong.

Full Amer~can breakfast daily.

Round trlp transfers between airport and hotel.

S~ghtseelng tour o f Hong I<ong Island.

Fully escorted

T H E HALEY CORPORATlON Offlctal Travel Agent for 2nd USA-JAPAN Computer Conference

COPY THE REPLY FORM FROM THE NEXT FRAME

Page 71: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

U.S. .- JAPAN TRAVEL ARRANGEMENTS

. .*;, 8 4 , - l l f i l \ I 4; I-, L: * - 5'- ;*I,&

US A-JAPAN RESERVATION FORM

COMPUTER FOR TRAVEL ARRANGEMENTS CONFERENCE Ple'ase confrrm reservations for.

LAST NAME (please print) FIRST NAME LAST NAME (please ar~nt IT I RST NAMG

Address C~ ty State . ZIP

Home Phone ( 1 Busmess Phone ( I

DEPART FROM '0 Lob Angeles San Franasco New York

ACCOMMODATIONS 0 Tokyo Px~nce lrnper~al Single Room at Supplern~n

HOnGKONGSIDETRIP Non-Srnok~ng Section on Airplane

I enclose check for $ as depos~t @ $100 per person

I understand that depos~t 1s fully refundable untll 1 have s~gned the booklng form and accepted terms and cond~t~ons per brochure twbe ~ssued m~d-Apr~l, 1975

Make check payable to Haley Travel 'Signature

Marl check and reservat~on f ~ml to Hafey Travel Dept 82, 500 Sansome St , Sat) Fral7ctrc0, CA 94 1 1 1

Page 72: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

American Journal of computational Lin,guistics M i e r o f i tho 1 5 : 7 2

AVAILABLE ON THE ARPA NETWORK

S O L A R B I B 1 I U G R A P H Y

The SOLAR bibliographic file is available as of April 1, 1 9 7 5 .

at SDC via the ARPA network. E i t h e r TELNET or T I P entry is pas-

sible. The accessing protocols are outlined beginning on frame

The file contains over 5,000 citations to documents in acoustic

and instrumental phonetics, neurolinguistics, speech perception,

speech production, speech pathology, lahguage learning, psycho-

lingdistics, sociolinguistics, syntax, semantics, and computa-

tional linguistics.

Among the 30 categories of data provided for are the following:

Abbreviation Cateqory Searchable

AU F R TI JO PU PY va PA ED AB NO IT DT ST I ' D BO

Author I n d i v i d u a l a u t h o r T i t l e Jaurna 1 Publisher Publication 'year Volume Pages covered ~ d i t o r Abstract Notes Index term Dc cument type Subject identification Documeut ID number Book article is in

Page 73: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SOLAR. B JBLIOGRi4PHY 7 3

T h e searcher types in an expected value f o r 6ne of h e searchable

categories. For example, i f searching for documents t r e a t i n g

movement t r a n s f o r m a t i o n s , he could t y p e :

extrapos# (IT)

cleft# <CR>

The s e a r c h t e r m s must be e n t e r e d unpunctuated. The # slgn

stands for an i n d e t e r m i n a t e string of characters. The paren-

thesized field i d e n t i f i e r limits the search for the preceding

t e r m to tha? c a t e g o r y .

A search can also be made of t h e non-indexed fPelds using t h e

STRINGSEARCH facility. Typing EXPLAIN STR1NGSERRCH"-<CR7

gets t h e de ta i l s .

S p e c i a l p r i n t f o r m a t s a r e ava i l ab le for selected citations:

Command F i e l d s Ret-urned

"PRINT" All data in a normal citation "PRINT SHORT" Author , t i t l e ; & p u b l i c a t i o n year "PRINT FULL'' All fields

Typing "EXPLAIN PkINT" <CR> yields details of possibilities

for tailoring p r i r t eoinmands.

Reference

D i l l e r , I, U s e r ' s g u i d e t o t h e SOLAR bibliography f i l e , SDC

Page 74: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SOLAR BIBLXOGWRPHY

~ c c e s s i n g SOLAR Files

1. T o connect t o SDC CMS v i a a T I P , make s u r e your terminal

is set to full duplex and type:

'transmit on L i n e f e e d '

' l o g to h o s t # 8 ( S D C ) '

When CMS r e t u r n s a period ( i n column 1, you are e x p e c t e d

to l o g i n .

2 . To l o g i n , type:

L O G I N SOLAR <CR>

If t h e l o g i n i s n o t i n u se , SOLAR w i l l print some s ign -on

messages and take care of mounting t h e SOLAR disk pack (if

n e c e s s a r y ) . You will then be asked t o sign o u r visitors log.

The z i g n a l f o r your response t h r o u g h o u t your i n t e r a c t i o n with

SOLAR w i l l be a hyphen ( - I n column 1. Please wait for that

prompt be fo re t y p i n g . Finish eacn lnput by striking the car-

r i age r e t u r n <CR> key. E i t h e r upper case, l o w e r case , o r a

mixed i n p u t .is accep tab l e .

Once signlng-in and introductions are over, the SOLAR d a t a

management s y s t e m will access the c u r r e n t l y available f i l e s

and c o n n e c t you to the BIBLIOGRAPHY da ta f ~ l e .

If SOLAR is already belng used,.you must wait and tr7, l a t e r .

Y o u can, however , send a message tc the SOLAR user by typing:

M SOLAR . . .rneSsage.. . <CR> (He c a n n o t reply though) .

more

Page 75: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SOLAR BIBLIOGRAPEIY

3 . TO obtain an intr~duction t o the SOLAR DMS, ask for the new-

user format when t h a t option i s given. Or, type

"EXPLAISJ SUMMARY" <CR>

w i t h q u o t e s ) , which will give you a briefing on searching and

printing p r o c e d u r e s , command names, and program messages.

4 . To o b t a i n an introduction to the file being accessed, type

I'EXPLAIN DATABASE" <CR>

5 . T o search fol ca t ego t - i e s of interest, t y p e in the expec ted

value for an indexed c a t e g o r y . E.g,

caus# <CR>

The # sign i s a v a r i a b l e which stands f o r an i n d e t e r m i n a t e s t r i n g

of characters .

6 . To p r i n t data once an e n t r y is selected, you can use t h e

standard p r i n t forpats. Type

"EXPLAIN PRINT FORMATS" <CR>

fok details.

7 . To h a l d p r i n t o u t of d a t a on y o u r terminal, hit the break k e y

once and wait for t h e SOLAR promF t - ) . Then t y p e

HT <CR> 'halt t y p i n g '

when prompted a g a i n , hit <CR> and SOLAR will a s k f o r your n e x t

query.

8 - To mqve to a new data file, t ype

"FILE FNAME " <CR>

For more details. t v n ~

more

Page 76: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975

SOLAR D I R L I O G R R P I I Y

TO quit your interaction with SOLAR, t y p e

QUIZ'IT <CR>

The i n t e r f a c e between SOLAR DMS and the n e t w o r k FTP c a p a b i l i t y

has n o t y e t been achieved (March 1 9 7 5 ) , so a t t h e moment a l l

p r i n t o u t must be t o you r t e r m i n a l . You can use t h e SOLAR

"comment" command t o advise us of what you would l i k a m a i l e d

t o you v i a off -Line l i s t i n g s o r t o v e n t your f r u s t r a t i o n s with

SOLAR'S q u i r k s .

- - f r o m a SOLAR release System Development Corporation March 2 7 , 1 9 7 5

Page 77: Carnputational · 2010-06-14 · Journal of Computational Linguistics M j cI 01--i CIJ,~ J. r, .T,VER OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUlSTICS WE 12 - ~~UMEER 1 APRIL 1975